¿À¸ÁêÁ²ò°Âµ ´½µÁ... ´²°´µÁµÂ ¸
Áµ´¼¸ λ¸... °·¸ ³¾´¸½°... ² ¿¾»Ã½¾É... ½° ³¾´¸È½¸Ï Àµ¿Ã±»¸º°½Áº¸ Á±¾À..."
     - ×°¿¸Á°Å.
     - ßêÀ²°Â° ÁÀµÉ°... ɵ Áµ ÁêÁ¾¸... ½° Û¸Á°Â° ¿»°½¸½°. Þ±»µº»¾ ¿°À°´½¾.
Ø·¿¾»·Ã²°½µ  ½°  ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸  ÂÀ°½Á¿¾ÀÂ...  Á¾±Á²µ½¸  À°·½¾Áº¸.  ß¾´¿¸Á...
½°Ç°»½¸º ½° º°½Æµ»°À¸Ï°... åê... Üê... Ò¸¹".
     - Ú¾¹?
     - Ò¸¹! åê Üê Ò¸¹!
     - ݵ À°·±¸À°¼.
     - Ò¸¹! åÀ¾½ ܾ½°´¾²¸Ç! ݵ ¿¾·½°²°Âµ »¸ ½°Ç°»½¸º° ½° º°½Æµ»°À¸Ï°?
     - ݵ ³¾ ¿¾·½°²°¼ - º°·°Å °·. - Ú°¶µÂµ ³¾ ¿¾ ±Ãº²¸.
     - Ôϲ¾»Áº° À°±¾Â°. Ô¾±Àµ, ¿¾ ±Ãº²¸: ÒµÀ²¾»Ä - ؽºÃ± - ر¸ºÃÁ ºÀ°Âº¸...
×°¿¸Á°Åµ »¸?
     - áÂÀò° ¼¸ Áµ, ǵ ³¾ ·°¿¸Á°Å - º°·°Å °·. - Ø·»µ·µ Ò¸¹.
     - Ú¾¹?
     - Ò¸¹!
     - Ô° ½Ï¼°Âµ ¿¾»¸¿¸? ݵ À°·±¸À°¼!
     - Ò»°´¸¼¸À! ز°½! ز°½ ºÀ°Âêº!
     - â°º°. ß¾²Â¾ÀµÂµ µ»µÄ¾½¾³À°¼°Â°.
     ß¾²Â¾À¸Å Ï.
     - ßÀ°²¸»½¾. ßÀµ´°²° Þ½ÃǺ¸½°. Ú¾¹ ¿À¸µ¼°?
     - ßÀ¸²°»¾².
     - ×´À°²µ¹, ßÀ¸²°»¾²! Þ´°²½° »¸ Á»Ã¶¸È?
     - á»Ã¶°Â ºÃÂÀµÂ°Â° - ÁêÀ´¸Â¾ º°·°Å °·. - з À°±¾ÂÏ.
     - å°¹´µ À°±¾Â¸. Ý° Á±¾À° ɵ Áµ ÁÀµÉ½µ¼.
     çà  Áµ  Á¸³½°»êÂ.  Ỿ¶¸Å Á»ÃÈ°»º°Â° ¸ Áµ ²êÀ½°Å ¸ Á°Ï°. ãÂÀ¾Â¾ ±µÈµ
¿À¾Å»°´½¾,  ½°¿À°²¸Å  ½°±êÀ·¾ ÃÂÀ¸½½°Â° Á¸ ³¸¼½°Á¸º° ¸ Áµ ¾±»Ïº¾Å. ÒÁ¸Çº¾,
º¾µÂ¾  Á°²°Èµ, ¼¸ Áµ ÁÂÀò°Èµ ºÀ°¹½¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾. âµ»µÄ¾½¾³À°¼°Â° ¿¾ ÁÂÀ°½µ½
½°Ç¸½  Áµ  Á²êÀ·²°Èµ  ²  Áê·½°½¸µÂ¾  ¼¸  ÁêÁ Á걸¸Ï° ¿Àµ· ½¾É°, ¼°º°À ǵ
¿Àµ´Á°²°  Á¸  ½Ï¼°Å  ¿¾ º°ºê² ½°Ç¸½. Ò¿À¾Çµ¼ ¿Àµ· ³»°²°Â° ¼¸ ²µÇµ ¼¸½°²°Å°
½Ïº¾¸  ¼¸Á»¸ ¸ ²ê¾±À°¶µ½¸µÂ¾ ¼¸ ±µÈµ ²ê·±Ã´µ½¾. ÒÁ¸Çº¾, ½° º¾µÂ¾ Âú Á°½°Å
Á²¸´µÂµ»,  ½µ  ¼¸  ±µÈµ  Áê²Áµ¼ ½µ¿¾·½°Â¾. ×° ¿¾´¾±½¸ Á»ÃÇ°¸ ±ÏŠǵ» ½Ïºê´µ
½µÉ¾  ¸  Áµ³°  Á¸  Á¿¾¼½¸Å, ǵ ´êÀ¶°½¸µÂ¾ ½° žÀ°, ½°¼µÀ¸»¸ Áµ ² °½°»¾³¸Ç½¸
¾±Á¾Ïµ»Á²°, ²¸½°³¸ ¼¸ Áµ µ ÁÂÀò°»¾ ½µ¾±¸Ç°¹½¾ ¸ ÁÂÀ°È½¾ ³»Ã¿°²¾. Ò¼µÁ¾
´°  ¸·¿¾»·Ã²°Â  ¸·ÆÏ»¾ ¿À¸¼°¼»¸²¸Âµ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²¸, º¾¸Â¾ É°Á»¸²¸Ï Á»ÃÇ°¹ ¸¼
¾ÂºÀ¸²°Èµ,  µ  Áµ  ¿»°ÈµÅ°, ¼êǵŰ Áµ ´° Áµ ²êÀ½°Â ºê¼ ´µ»½¸Ç½¾Â¾. ÝϺ°ºê²
³µÀ¾¹  ´¾À¸  ·°º»µ²°Èµ  Ǹ°µ»¸Âµ  ´°  Á¾Ï ¿¾-½°´°»µÇ ¾Â ·°²µÁ°Â°, º¾Ï¾
¾Â´µ»Ï  ½°È¸Ï  Á²Ï  ¾Â  ½µ²¸´¸¼¸Ï,  ¿»°Èµ¹º¸  ³¸  Á  ´Ãž²½¸  ¸  ĸ·¸ÇµÁº¸
¾Á°º°Âϲ°½¸Ï.  з  ¾Éµ  ½µ  ·½°µÅ  º°º ɵ Áµ À°·²¸Ï Á걸¸Ï°, ½¾ ²µÇµ ±ÏÅ
³¾Â¾² Á µ½ÂÃÁ¸°·ê¼ ´° Áµ ŲêÀ»Ï ² ÂÏÅ.
     Û𹺸  Áµ  ¸·  Á°Ï°  ´°  ÂêÀÁÏ ÇµÀ¿°º ¸»¸ º°½Çµ, °· ¿À¾´ê»¶°²°Å ´°
À°·¼¸È»Ï²°¼.  âµ·¸  ÁÂÀ°Å»¸²¸  žÀ°,  ¼¸Á»µÅ Á¸ °·, ¿À¸»¸Ç°Â ½° ½Ïº¾¸ Ãǵ½¸
µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â°Â¾À¸,  ²êÀ´µ  ÿ¾À¸Â¸,  ²êÀ´µ  ÂÀô¾»Î±¸²¸,  ½¾  ±µ·  ½¸º°º²¾
²ê¾±À°¶µ½¸µ  ¸ ·°Â¾²° ²êÀ´µ ¿Àµ´¿°·»¸²¸. Ú¾³°Â¾ ¿¾»ÃÇ°Â Àµ·Ã»Â°Â, º¾¹Â¾ ½µ
µ ÂÀ¸²¸°»µ½,  µ  Áµ  ÿ»°È²°Â  ¾Â  ½µ³¾,  ½°±êÀ·¾  ³¾ ¾±ÏÁ½Ï²°Â Á ¾²°, ǵ
µºÁ¿µÀ¸¼µ½Âê ½µ µ ¸·»Ï·ê» ǸÁÂ, ¸ Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ Áµ ¾Âº°·²°Â ¾Â ½¾²¾Â¾, ·°É¾Â¾
¿Àµº°»µ½¾  Á°  Á²¸º½°»¸  ÁêÁ  Á°À¾Â¾,  º¾µÂ¾ ô¾±½¾ Áµ ¿¾±¸À° ² À°¼º¸Âµ ½°
°²Â¾À¸ÂµÂ½°Â°  µ¾À¸Ï...  з  ²µÇµ  ¾±¼¸Á»ÏÅ  ½Ïº¾¸  ¸ ´Àó¸ µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â¸ Á
º½¸³°Â°-¿Àµ¾±À°¶µ½º°  (ÂÏ ¿À¾´ê»¶°²°Èµ ´° Á¸ Á¾¸ ½° ¿À¾·¾ÀµÆ°) ¸ Áµ³° ±µÈµ
"ß¾Á»µ´½¸Ï  ¸·³½°½¸º" ¾Â Þ»´À¸´¶, Á ³¾²¾ÀÏɾ¾ ¾³»µ´°»¾ ¸ Á Æ꺰½µÂ¾. ؼ°Å
½Ïº¾»º¾  ²ê¿À¾Á°  ºê¼  º¾Â°À°º°  Ò°Á¸»¸¹,  ¿êº ¸ ÀÃÁ°»º°Â°, º¾Ï¾ ¶¸²µµÈµ ²
´ê±°, ¿Àµ´Á°²»Ï²°Èµ ·° ¼µ½ ¸·²µÁµ½ ¸½ÂµÀµÁ. Ü°º°À ǵ ¾Â ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ ¼¸
Áµ  ÁÂÀò°Èµ,  ǵ  ÂÏ  ²Áµ  ¿°º  ¼¸  Áµ  µ  ¿À¸Á꽸»°...  Ýϼ°¼ ½¸É¾ ¿À¾Â¸²
ÀÃÁ°»º¸Âµ, ½¾ ½µ ¼¾³° ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²Ï º°º ¼¾³°Â ´° Áµ º°ÂµÀÏ ¿¾ ´êÀ²µÂ°Â°,
¼°º°À ǵ, ¾Â ´Àó° ÁÂÀ°½°, »ÎÁ¿¸Âµ?...
     Ý°¼µÀ¸Å  ǵÀ¿°º°  ½° º°ÇµÂ¾ ¿¾´ µ»µÄ¾½°, ½¾ ² º°ÇµÂ¾ ½Ï¼°Èµ ²¾´° ¸ °·
ÂÀê³½°Å ºê¼ º»°´µ½µÆ°. á»ê½ÆµÂ¾ ±µÈµ Áµ ¸·´¸³½°»¾ ²µÇµ ´¾Á° ²¸Á¾º¾. ÝϺ괵
±ÃÇ°Å°  º¾»¸,  Çà  Áµ ¼¸»¸Æ¸¾½µÀÁº° Á²¸Àº°, ¿¾ ½µ±µÂ¾ Á µ¶º¾ ±Àê¼Çµ½µ ¼¸½°
ŵ»¸º¾¿ÂµÀ.  Þ¸´¾Å  ½°  º»°´µ½µÆ°  ¸  ÁêÁ  ·°´¾²¾»Á²¾  ¾ÂºÀ¸Å ½° ²µÀ¸³°Â°
Á¼°Çº°½°  µ½µº¸µ½°  º¾Ä° ¸ ·°¿¾Ç½°Å ´° À°·¼¾Â°²°¼ ¼°º°À°Â°. ھİ° ·°ÂÀ°º°
¿¾  Áµ½¸Âµ  ¸ ¿¾»µÂÏ ºê¼ Âê¼½¸Âµ ´ê»±¸½¸. çà Áµ ¿»ÏÁêº, ²µÀ¸³°Â° Áµ ¾¿ê½°.
ÒêÀÂÏÅ  ¼°º°À°Â°  ¸ ³»µ´°Å ºê¼ Á²¾Ï "ܾÁº²¸Ç". Ò¸´ê ½° º¾»°Â° ±µÈµ ü¾Àµ½,
¿À°Èµ½,  ¿Àµ´½¾Â¾  ÁÂ꺻¾ ±µÈµ ·°Æ°¿°½¾ ¾Â ¸·¼Àµ»¸ ¼ÃȸǺ¸. âÀϱ²° ´° ´¾»µÏ
²¾´° ² À°´¸°Â¾À°, ÁµÂ¸Å Áµ °·. Ø ¸·¾±É¾...
     ھİ°  ¼¸ Áµ Á¾À¸ ¼½¾³¾ µ¶º°. Ú¾³°Â¾ Ï Á»¾¶¸Å ½° ´êÁº°Â°, ¾Â ²¾´°Â°
Áµ  ¿¾º°·°  ¾³À¾¼½°  ³»°²°  ½°  Éú°, ·µ»µ½° ¸ ÆÏ»°Â° ½Ïº°º Á¸ ¿»µÁµ½ÏÁ°»°.
ÞÂÁº¾Ç¸Å ÿ»°Èµ½.
     - ß°º  »¸  ɵ  ¼µ  ·°¼êº½µÈ  ½° ¿°·°À°? - ÁêÁ Á¸»½¾ ¾º°½µ º°·° Éú°Â°.
Üê»Ç°Å  º°Â¾ È°È°À´¸Á°½. - ÞÁ°²¸ ¼µ ½° ¼¸À°, ½µ½°Á¸Â½¸Æµ! Ú¾»º¾ ¿ê¸ ²µÇµ?
â°¼°½  Áµ  ¿¾ÃÁ¿¾º¾Ï, ½°³»°ÁÏ Áµ ´° Á¸ ¿¾Ç¸½° ¸ ´° Á¸ ¿¾´Àµ¼½° - ¿°º ²»°Ç¸.
ݵ Áê¼ ¼»°´° ²µÇµ, ¿¾-Á°À° Áê¼ ¾Â µ±µ... ÅÀ¸»µÂµ ¼¸ Áêɾ ½µ Á° ² Àµ´...
     ܽ¾³¾  ÁÂÀ°½½¾  ±µÈµ ´° Ï ³»µ´° Ǿ²µº º°º ³¾²¾À¸. â¾Ç½¾ º°Â¾ Éú°Â° ¾Â
ºÃº»µ½¸Ï  µ°ÂêÀ.  âÏ  ¾Â²°ÀÏȵ  ¸  ·°Â²°ÀÏȵ  ·ê±°Â°  Á¸  ÃÁ° ² ½µ¿À¸Ï½¾
½µÁê¾Â²µÂÁ²¸µ  Á  ¿À¾¸·½°ÁϽ¸Âµ  ·²ÃƸ.  ß¾Á»µ´½°Â°  ÄÀ°·°  ÂÏ  ¿À¾¸·½µÁµ,
º¾½²Ã»Á¸²½¾ Á¸Áº°¹º¸ ǵ»ÎÁ¸.
     - Ø  ²ê·´ÃÅê µ ²Àµ´µ½ ·° ¼µ½ - ¿À¾´ê»¶°²°Èµ ÂÏ. - ڰ¾ ¿Ãº½° º°º²¾ ɵ
¿À°²¸È?  áºê¿µÀ½¸Æ°  Á¸  ¸  ³»Ã¿°Çº°  º°Â¾ ²Á¸Çº¸ ±°±¸... ÒÁµ ÂÀÿ°È, ½¾ ·°
º°º²¾  ÂÀÿ°È  ½µ  ·½°µÈ...  ßÀ¸ ¿¾Á»µ´½°Â° ¾±¼Ï½° º°º ¸·³¾ÀÏ, °? м° ǵ! Ð
µº°ÂµÀ¸½¾²º¸Âµ?  á°½´êƸµ Á¸ ¾±»µ¿²°Èµ. м¸ ºµÀµ½º¸Âµ! á ºµÀµ½º¸Âµ ¿µÇº°Â°
Á¸ ¿°»µÈµ...
     - Ò¸¶Âµ º°º²¾ - º°·°Å °·, º°Â¾ Áµ ¿¾¾º¾¿¸Â¸Å.
     - Ûµ»µ, º¾¹ µ ¾²°? - ÿ»°È¸ Áµ Éú°Â°.
     - з... âú Áê¼ Á»ÃÇ°¹½¾... ØÁº°Å ¼ê½¸Çº¾ ´° Áµ ¿¾¸·¼¸Ï.
     - Ô°  Áµ ¿¾¸·¼¸µÈ? з ¿êº ¼¸Á»µÅ, ǵ ¿°º µ ±°±¸Çº°Â°. ݵ ²¸¶´°¼, Á°À°
Áê¼.  ßêº  º°·²°Â,  ǵ  ¸ º¾µÄ¸Æ¸µ½Âê ½° ¿ÀµÇÿ²°½µÂ¾ ²ê² ²ê·´ÃÅ° µ Áê²Áµ¼
´Àó.  ÑÏÅ  Á¸  ¿¾ÀêÇ°»°  ²ê·´ÃȽ¸  ¾Ç¸»°,  ½¾  ³¸  ·°³Ã±¸Å,  ½µ ¼¾³° ´° ³¸
½°¼µÀÏ... м¸ º°ºê² Á¸ ¸?
     - âÃÀ¸Á - ¾ÂÁϺ¾Å °·.
     - ÐÅ,  ÂÃÀ¸ÁÂ...  з ¿êº Á¸ ¼¸Á»µÅ, ǵ ¿°º µ ±°±¸Çº°Â°. Ô° ·½°µÈ º°º²¾
¿À°²¸  ÂÏ  Á  ¼µ½!  å²°½µ  ¼µ,  ¾Â¼êº½µ ¼µ ½° ¿°·°À° ¸ °¼ ¼µ ¿À¾´°´µ ö ·°
À¸±µ½°  ǾÀ±°.  Ø  º°º²¾ ´° ¿À°²Ï °·? à°·±¸À° Áµ, º°·²°¼ ½° ºÃ¿Ã²°Ç°: Âê¹ ¸
Âê¹,  ¿ÃÁ½¸ ¼µ ¿À¸ ¼°»º¸Âµ ¼¸ À¾¶±¸ - ¼°º°À ǵ ºê´µ ¸ à ¼µ½µ ¼°»º¸ À¾¶±¸ -
¸Ï,  ´µÂ¾  Á°  ¾Éµ  ¶¸²¸, ½µ Á° ´µÆ°, ° ´Ï´¾²Æ¸. ⸠¼µ ¿ÃÁ½¸, ¿êº °· ɵ ¸
½°¿À°²Ï  ÃÁ»Ã³°. á°¼¾ º°¶¸ "¿¾ ·°¿¾²µ´ ½° Éú°Â°, ¿¾ ¼¾µ ¶µ»°½¸µ". Ø Å¾À°Â°
¼µ  ¿ÃÉ°Â.  Õ´½¸  ¾Â  ÁÂÀ°Å, ´Àó¸ ¾Â ´¾±À¾Â°, ° ÂÀµÂ¸ ¾Â °»Ç½¾ÁÂ... â¾³°²°
¿¾¿»Ã²°¼  Á¸,  ´¾¿»Ã²°¼  Á¸  ¿¾  Àµº°Â°, ° ¿êº ¾ ÁÂôµ½¾, Àµ²¼°Â¸Ç½° Áê¼ ¸
²·µ¼°,  ǵ  Áµ  ¿À¸±µÀ°  ¿°º ² º»°´µ½µÆ°, ½¾ µÂ¾ ¸ Ï Á°À¸Æ°Â° ´¾²Â°Á°»° Á
º¾Ä°Â°... - éú°Â° Áµ ÁºÀ¸ ¿¾´ ²¾´°Â°, ¿¾±ê»±Ãº° ¸ ¾Â½¾²¾ Áµ ¿¾º°·°. - Ú°¶¸
º°º²¾  ɵ  ¸Áº°È,  ¼¾¼Çµ?  á°¼¾  ´°  µ ½µÉ¾ ¿¾-¿À¾Á¾, ǵ ½Ïº¾¸ ¸Áº°Â À°·½¸
µ»µ²¸·¾À¸,  ÂÀ°½·¸Á¾À¸...  Õ´¸½  Áµ  ±µÈµ ŵ¿Âµ½ È°È°À´¸Á°»: "Ø·¿ê»½¸ ¼¸,
²¸º°,  ³¾´¸È½¸Ï ¿»°½ ² ´êÁº¾Àµ·½¸Æ°Â°." ܽ¾³¾ Á° ¼¸ ³¾´¸½º¸Âµ, ºê´µ ¸ ¼¾³°
´° ±¸Ç° ´êÀ²°.
     - ÐÅ° - º°·°Å °·. - ×½°Ç¸ ²Áµ ¿°º µ»µ²¸·¾À ¼¾¶µÂµ ´° ´°´µÂµ?
     - ݵ  -  ǵÁ½¾  Á¸  ¿À¸·½°  Éú°Â°,  -  µ»µ²¸·¾À ½µ ¼¾³°. Ø ¾½¾²°...
À°´¸¾³À°¼¾Ä¾½  Áêɾ ½µ ¼¾³°... ݵ ²ÏÀ²°¼ °· ² ÂÏÅ. ⸠½µÉ¾ ¿¾-¾±¸º½¾²µ½¸Çº¾
¿¾¸Áº°¹. Ô° ÀµÇµ¼, ¾±Ã²º¸-±êÀ·¾Å¾´º¸ ¸»¸ È°¿º°-½µ²¸´¸¼º°... Ð?
     ß»°¼½°»°Â°  ²  ¼µ½µ  ½°´µ¶´°,  ǵ  ɵ  Áµ ¾ÂêÀ²° ´½µÁ ¾Â Á¼°·²°½µÂ¾ ½°
"ܾÁº²¸Ç°" ó°Á½°.
     - ݵ Áµ ÂÀµ²¾¶µÂµ - º°·°Å °·, - ¾±É¾ ²·µÂ¾, ½¸É¾ ½µ ¼¸ ÂÀϱ²°. áµ³° ɵ
²¸ ¿ÃÁ½°.
     - Ô¾±Àµ  ¾³°²°  -  Á¿¾º¾¹½¾  º°·°  Éú°Â°,  -  Þ±¸Ç°¼ °º¸²° žÀ°. Ý°
²Àµ¼µÂ¾  Áêɾ  °º°...  ºÃ¿¸ ¼µ ½° ¿°·°À° µ´¸½, ¾±µÉ°Å ¼Ã °· Æ°ÀÁº° ´êɵÀÏ.
߻ò°¼  Á¸  °· ² Àµº°Â°, °¼° ¾Â ÁÀ°¼ ½µ ·½°¼ ºê´µ ´° Á¸ ÁºÀ¸Ï ¾Ç¸Âµ. Ø Â°º°
Á»µ¿µÈº°Â° ²»Ï·¾Å ² ¼Àµ¶°Â°. ÔêÀ¿°Â. ß°º, ¼¸Á»Ï Á¸, ɵ ÂÀϱ²° ´° Áµ »ê¶µ. Ð
¾¹ º°º²¾ ½°¿À°²¸. å²°½° ¼µ ¿Àµ· ·ê±¸Âµ, ǵ ´° ½µ ¼¾³° ´° Á¸ ¾Â²¾ÀÏ ÃÁ°°.
ÚÀ°¹, ²¸º°¼ Á¸, ɵ ¼µ Á²°ÀÏÂ. м° ½µ. ßÀ¸É¸¿½° ¼¸ Á ½µÉ¾ ¿»°²½¸º° Ǿ²µºê ¸
¿°º  ¼µ  ŲêÀ»¸  ²  Àµº°Â°.  Õ¾! - éú°Â° Áµ ¸·¼êº½° ¾Â º¾Ä°Â° ¸ ¼¸ ¿¾º°·°
¿»°²½¸º°  Á¸,  ¿À¸É¸¿½°Â ² ¾Á½¾²°Â° Á ¼µÂ°»¸Ç½° ɸ¿º°. Ý° ɸ¿º°Â° ¿À¾ÇµÂ¾Å:
"â¾·¸  µº·µ¼¿»ÏÀ  ±µÈµ  ¿ÃÁ½°Â  ²  á¾»¾²-Àµº°  1854 ³¾´¸½°. Ô° Áµ ¸·¿À°Â¸ ²
Ý.Ø.Ò.  к°´µ¼¸Ï  ½° ½°Ãº¸Âµ, áßÑ". - ݵ´µ¹ º°·²° ½° ±°±¸Çº°Â° - ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸
¼µ Éú°Â°. - éµ ³¾ ¸·ÂÀê³½µ Á ¿»°²½¸º°. лǽ° ¸ Áºê¿µÀ½¸Æ° µ ÂÏ.
     Ú°º²¾ »¸ ´° ¸Áº°¼ ¾Â ½µÏ? - ÂÀµÁº°²¾ Á¸ ¼¸Á»µÅ °·.
     - Ú°º ³¸ ¿À°²¸Âµ ²°È¸Âµ ÇôµÁ°?
     - Ú°º²¸ ÇôµÁ°?
     - м¸... ¸·¿ê»½Ï²°½µÂ¾ ½° ¶µ»°½¸Ï°...
     - ÐÅ, ¾²° »¸? Ý°Ãǵ½° Áê¼ ¾Â ´µÂ¸½Á²¾ ¸ ³¸ ¿À°²Ï. Þº괵 ´° ·½°Ï º°º
³¸  ¿À°²Ï...  ×»°Â½°Â° À¸±º° ³¸ ¿À°²µÈµ ¾Éµ ¿¾-Åñ°²¾, °¼° ²·µ, ǵ üÀÏ. ݵ
¼¾¶µÈ ´° ¸·±Ï³°È ¾Â Áê´±°Â° Á¸.
     á¾À¸ ¼¸ Áµ, ǵ Éú°Â° ²ê·´êŽ°.
     - Þ Á°À¾Á »¸? - ¿¾¿¸Â°Å °·.
     - Ú°º²°  ¸  Á°À¾ÁÂ!  Ü»°´°  ±µÈµ,  ·´À°²°...  å²êÀ»¸Å° ² ½µÏ, ¼¾¼Çµ,
¿¾´²¾´¸° ±¾¼±°. Ø ÂÏ ÂÀê³½° Á º¾Àµ¼ ½°³¾Àµ. Ñ»¸·¾ ´¾ ½µÏ Áµ Á»ÃǸ ¸ ½Ïº°ºê²
¿¾´²¾´µ½  º¾À°±, ¾¹ Áêɾ ¿¾Âê½°. ܾ¶µÈµ ´° Áµ ¾ÂºÃ¿¸, ½¾ ½¸É¾ ½µ ¸Áº°Å° ¾Â
½µÏ.  Ò¸´ÏÅ°  Ï ¸ ²µ´½°³° Á ±¾¼±°Â°. Ò¸´¸È »¸ º°º Á°²°. - âÏ ¿¾¼ê»Ç°. - â°
¿ÃÉ°È »¸ ¼µ ¸»¸ ½µ? ݵɾ µ ·°´ÃȽ¾... ±ÃÀÏ Éµ ¸¼°...
     - à°·±¸À° Áµ, À°·±¸À° Áµ - º°·°Å °·, º°Â¾ Áµ Áµ¿½°Å, - Ú°º²¾ ´° ¿À°²Ï -
´° ²¸ ŲêÀ»Ï »¸ ¸»¸ Á º¾Ä°Â°?...
     - å²êÀ»¸ ¼µ, ¼¾¼Çµ, ŲêÀ»¸ ¼µ...
     Ò½¸¼°Âµ»½¾  ¿êŽ°Å  ÀêƵ  ²ê² ²µ´À¾Â¾ ¸ ¸·¼êº½°Å Éú°Â° - µ¶µÈµ ¾º¾»¾
¾Áµ¼  º¸»¾³À°¼°.  éú°Â°  ¼êÀ¼¾ÀµÈµ: "к¾ ¸ ¿¾ÂÀϱ²° ²ê»Èµ±½° ¿¾ºÀ¸²º° ¸»¸
²ê»Èµ±½¾  º¸»¸¼Çµ, °· Áê¼ Âú... ɵ ¸ Áµ ¾Â¿»°ÂÏ..." - "Ô¾²¸¶´°½µ" - º°·°Å
°· ¸ À°·Â²¾À¸Å ÀêƵ. çà Áµ Á¸»µ½ ¿»ÏÁêº.
     Ø·²µÁ½¾  ²Àµ¼µ Á¾ÏÅ ¸ ³»µ´°Å ¼¾¸Âµ ¸·Æ°¿°½¸ ÁêÁ ·µ»µ½¸»¾ ´»°½¸. ؼ°Å
½Ïº°º²¾  ÁÂÀ°½½¾ ÃÁµÉ°½µ. Þ ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ º°Â¾ ¿¾»êÅ ½° ²ÏÂêÀ ¼µ ¾±·µ¼°Èµ
¼¸Áê»Â°, ǵ Áµ´Ï ² Á°Ï° ½° ´¸²°½°, ½¾ ÂÀêÁ½µÅ »¸ ³»°²°, ¾Â½¾²¾ Áµ ½°¼¸À°Å
¿À¸ º»°´µ½µÆ°. ỵ´ ¾²° ¼¸ ¼¸½°. Ø·¼¸Å Áµ Á ¸´µ°»½¾ ÁÂôµ½° ²¾´°, ½°¿ê»½¸Å
À°´¸°Â¾À° ¸ Áµ ¸·±ÀêÁ½°Å. á°À¸Æ°Â° ½¸º°º²° Ï ½Ï¼°Èµ. ÑÏÅ ³»°´µ½ ¸ ÂÀϱ²°Èµ
´°  ¿êÀ²Ï  ²  ³À°´°  ¿À¸  ¿¾É°Â°,  ºê´µÂ¾ ¼¾¶µ ±¸ ²µÇµ ¼µ Ç°º°Å° ¼¾¼ÇµÂ°Â°.
×°º»ÎǸŠº¾»°Â° ¸ ¸·»Ï·¾Å ¾Â ´²¾À°.
     ÒêÀ²ÏÅ  Á¸  ±°²½¾  ¿¾  û¸Æ°  "Ûú¾¼¾À¸Á",  ¿êŽ°» ÀêƵ ² ´¶¾±¾²µÂµ ½°
Á¸²¾Â¾  Á¸  ½µ¼Áº¾ Ϻµ ¸ ³»µ´°Å ² ºÀ°º°Â° Á¸. Ò ·°´½¸Ï ´¶¾± ½° ¼¾¸Âµ »Î±¸¼¸
º¾²±¾¹º¸,  Ƶ»¸Âµ  Á  Ƹ¿¾²µ,  ´Àê½Ç°Å°  º¾¿µ¹º¸Âµ ½° ±°±¸Çº°Â°. ܸÁ»µÅ Á¸.
ÜêÀÈ°²¸Âµ  ±À¾ÈÃÀº¸  ½°  ´ÀöµÁ²¾  "×½°½¸µ"  ±ÏÅ°  ¼¸  ²½Ãȸ»¸ ¼¸Áê»Â°, ǵ
¶¸²¾Â½¸Âµ  ½µ  ¼¾³°Â  ´°  ³¾²¾ÀÏÂ.  ßÀ¸º°·º¸Âµ  ¾Â  ´µÂÁ²¾ ¼µ ñµ¶´°²°Å° ²
¾±À°Â½¾Â¾. ÕÁµÁ²µ½¾, Áê³»°Áµ½ ±ÏÅ Á ±À¾ÈÃÀº¸Âµ, ·°É¾Â¾ ½¸º¾³° ¿Àµ· ¶¸²¾Â°
Á¸  ½µ  ±ÏÅ  ²¸¶´°» ³¾²¾ÀµÉ¸ ¶¸²¾Â½¸. Ô¾À¸ ¿°¿°³°»¸. ß¾·½°²°Å µ´¸½ ¿°¿°³°»,
º¾¹Â¾  ¼¾¶µÈµ  ´°  À꼶¸  º°Â¾  ¸³êÀ,  ½¾ ½µ üµµÈµ ´° ³¾²¾À¸. Õ¾ ¸ Áµ³°
Éú°Â°,  º¾Â°À°º° Ò°Á¸»¸¹ ¸ ´¾À¸ ¾³»µ´°»¾Â¾. Ò¿À¾Çµ¼ ½µ¾´Ãȵ²µ½¸Âµ ¿Àµ´¼µÂ¸
¼°¹  ¿¾-ǵÁ¾ ³¾²¾ÀµÅ°. Ð ¼µ¶´Ã ´Àó¾Â¾ °º°²° ¼¸Áê» ½¸º¾³° ½µ ±¸ ÅÀü½°»°,
´°  ÀµÇµ¼, ½° ¼¾Ï ¿À°´Ï´¾. Þ ³»µ´½° ¾Ǻ° ½° ¿À°´Ï´¾ ¼¸ ³¾²¾ÀµÉ¸Ï º¾Â°À°º
µ ½µÉ¾   ¼½¾³¾   ¿¾-Àµ°»½¾   ¾Â  ¿¾»¸À°½°Â°  ´êÀ²µ½°  ºÃ¸Ï,  º¾Ï¾  ³¾²¾À¸
¿Àµ³À°º½°»¾, ²¸µ, Á²¸À¸, ¿µµ ¸ ³¾²¾À¸ ½° ¼½¾³¾ µ·¸Æ¸. á º¾Â°À°º° ¿¾²µÇµ ¸»¸
¿¾-¼°»º¾  À°±¾Â°Â° µ Áêɾ ÏÁ½°. м¸ º°º ³¾²¾À¸ Éú°Â°? éú°Â° ½Ï¼° ´À¾±¾²µ.
â¾²°  µ  ²ÏÀ½¾.  Ý°¸Á¸½°  ÂÏ  Á¸³ÃÀ½¾ ¸¼° ¿»°²°Âµ»µ½ ¼µÅÃÀ, ǸϾ ÄýºÆ¸Ï,
´¾º¾»º¾Â¾  ¼¸  µ ¸·²µÁ½¾, ¾Éµ ½µ µ Áê²Áµ¼ ÏÁ½° ½° ¸Å¸¾»¾·¸Âµ. ܾÏ ¿¾·½°Â
¸Å¸¾»¾³  Öµ½º°  ẾÀ¾¼°Å¾² ´¾À¸ Á¼Ï°, ǵ °·¸ ÄýºÆ¸Ï µ ½°¿ê»½¾ ½µÏÁ½°. Ø
º¾³°Â¾  Áµ  ¾¿¸Â°Å  ´°  Áµ ¼¾Â¸²¸À°¼ Á °À³Ã¼µ½Â¸ ¾Â ±À¾ÈÃÀº¸Âµ ½° ´ÀöµÁ²¾
"×½°½¸µ", Öµ½º° À꼶¸ ¸ Àó°µ. â¾¹ ½°¿ê»½¾ ¸·³Ã±²° ¿À¸ÁêÉ¸Ï ¼Ã ´°À Á»¾²¾...
ؼ°¼  ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï,  ǵ  ½¸µ  ²Áµ ¾Éµ ·½°µ¼ ²êÀ´µ ¼°»º¾ ·° ²ê·¼¾¶½¾Á¸µ ½°
¶¸²¾Â½¸Âµ.  Õ´²°  ½°Áº¾À¾  ±µÈµ  ¸·ÏÁ½µ½¾,  ǵ À¸±¸Âµ ¸ ¼¾ÀÁº¸Âµ ¶¸²¾Â½¸ Á¸
À°·¼µ½Ï  ¿¾´  ²¾´°Â°  Á¸³½°»¸. ܽ¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¸ ½µÉ° ¿¸È°Â ·° ´µ»Ä¸½¸Âµ ¸»¸
½°¿À¸¼µÀ ·° ¼°¹¼Ã½°Â° à°Ä°. á ¾Ç¸Âµ Á¸ Áê¼ ³¾ ²¸¶´°». âÏ ½°¸Á¸½° ½µ ¼¾¶µÈµ
´°  À°·³¾²°ÀÏ,  ½¾  Á¸  ±µÈµ  ¸·À°±¾Â¸»° ÀµÄ»µºÁ¸: ·µ»µ½° Á²µÂ»¸½° - ±°½°½,
ǵÀ²µ½°  Á²µÂ»¸½°  -  µ»µºÂÀ¸ÇµÁº¸ ¾º. Ø ²Á¸Çº¾ ±µÈµ ½°Àµ´, ´¾º°Â¾ ½µ ±ÏÅ°
²º»ÎǸ»¸  µ´½¾²Àµ¼µ½½¾ ǵÀ²µ½°Â° ¸ ·µ»µ½°Â° Á²µÂ»¸½°. â¾³°²° à°Ä°¸» ·°¿¾Ç½°
´°  Áµ  ´êÀ¶¸  Áêɾ º°Â¾ Öµ½º°. áÂÀ°È½¾ Áµ Ï´¾Á°. á¿ÃÁ½° Áµ ºê¼ ¿À¾·¾Àǵ¾,
·°´  º¾µÂ¾  Áµ´µÈµ µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â°Â¾ÀêÂ, ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ¿¸É¸ ¸ À꼶¸ ¸ ´° ¿»Îµ ²
¿À¾·¾Àǵ¾.  Ø·¾±É¾ ¸¼° °ºê² ²¸Æ: "Õ´½° ¼°¹¼Ã½° º°·²° ½° ´Àó°Â°: ·½°µÈ »¸
º°º²¾  µ  ÃÁ»¾²µ½  ÀµÄ»µºÁ?  ãÁ»¾²µ½  ÀµÄ»µºÁ  µ, º¾³°Â¾ ¸··²ê½¸ ·²ê½µÆê ¸
²Á¸Çº¸  »ê¶µ¼°¹¼Ã½¸  Á ±µ»¸ ¿ÀµÁ¸»º¸ Åú½°Â ´° ½¸ ½¾ÁÏ ±°½°½¸ ¸ ±¾½±¾½¸".
à°·±¸À°   Áµ,   µ·¸   ½µÉ°  Á°  ¸·²ê½Àµ´½¾  Á»¾¶½¸.  âµÀ¼¸½¾»¾³¸Ï°  ½µ  µ
À°·À°±¾Âµ½°.  Ú¾³°Â¾  ¿À¸  µ·¸  ÃÁ»¾²¸Ï  Áµ ¾¿¸Â²°È ´° À°·ÀµÈ¸È ²ê¿À¾Á¸Âµ,
Á²êÀ·°½¸  Á  ¿Á¸Å¸º°Â° ¸ ¿¾Âµ½Æ¸°»½¸Âµ ²ê·¼¾¶½¾Á¸ ½° ¶¸²¾Â½¸Âµ, ÇòÁ²ò°È
Áµ  ½°¿ê»½¾ ±µ·Á¸»µ½. ݾ ¾Â ´Àó°Â° ÁÂÀ°½°, º¾³°Â¾ ¸ ´°´°Â ½°¿À¸¼µÀ Áêɰ°
Á¸Áµ¼°  ¾Â  ¸½Âµ³À°»½¸  ÃÀ°²½µ½¸Ï  ¾Â  ¸¿°  ½°  ·²µ·´½°Â°  Á°¸Á¸º°,  Á
½µ¸·²µÁ½¸  ÄýºÆ¸¸  ¿¾´ ¸½Âµ³À°» Á°¼¾ÇòÁ²¸µÂ¾ ¸ ½µ µ ¿¾-´¾±À¾. Ø ·°Â¾²°
³»°²½¾Â¾  µ  ´°  Áµ ¼¸Á»¸, º°ºÂ¾ º°·²° ß°Áº°»: "âÀϱ²° ´° Áµ ÃǸ¼ ´° ¼¸Á»¸¼
´¾±Àµ - ¾²° µ ¾Á½¾²½¸Ï ¿À¸½Æ¸¿ ½° ¼¾À°»°".
     Ø·»Ï·¾Å  ½°  ±Ã»µ²°À´  "ܸÀ"  ¸  Á¿ÀÏÅ,  ·°É¾Â¾  ½µ¾±¸º½¾²µ½¾  ·Àµ»¸Éµ
¿À¸²»µÇµ  ²½¸¼°½¸µÂ¾  ¼¸. ß¾ ¿»°Â½¾Â¾ ½° û¸Æ°Â° ²êÀ²µÈµ Ǿ²µº, ·°´ ½µ³¾ ½°
´µÁµÂ¸½° ºÀ°Çº¸ Á ´µ±µ» Àµ² ±°²½¾ ¿ê»·µÈµ ³¾»Ï¼ ±Ï» ÜÐ×, Á ³¸³°½ÂÁº¾ ´¸¼Ïɾ
Àµ¼°Àºµ, ¿¾´¾±½¾ ½° ÁÀµ±À¸Á° ƸÁµÀ½°. Ý° ƸÁµÀ½°Â° ¿¸ÈµÈµ: "¾³½µ¾¿°Á½¾".
Þ´ÏÁ½¾   ¸   ¾Â»Ï²¾  ½°  ƸÁµÀ½°Â°  Áêɾ  °º°  ±°²½¾  ²êÀ²ÏÅ°  ǵÀ²µ½¸Âµ
¿¾¶°À½¸º°ÀÁº¸  "Ó°·º¸",  ¾ÂÀÿ°½¸  Á  ¿¾¶°À½¸º°À¸.  Þ  ²Àµ¼µ  ½°  ²Àµ¼µ  ²
À°²½¾¼µÀ½¸Ï  Àµ²  ½°  ¼¾Â¾À°  Áµ Á¼ÁÁ¸°Èµ ½Ïº°ºê² ½¾² ·²Ãº, º¾¹Â¾ ½µ¿À¸Ï½¾
¿À¾½¸·²°Èµ  ÁêÀƵ¾  ¸  ¾³°²°  ¾Â  »Îº¾²µÂµ  ½°  ƸÁµÀ½°Â°  »Ã¼²°Å° ¶ê»Â¸
¿»°¼êƸ.  ۸ư°  ½°  ¿¾¶°À½¸º°À¸Âµ ¿¾´ ½°Å»Ã¿µ½¸Âµ º°Áº¸ ±ÏÅ° ¼ê¶µÁ²µ½¸ ¸
ÁÃÀ¾²¸. ỵ´ ¿À¾ÆµÁ¸Ï° ¸ǰŰ À¾Ïº Å»°¿µÂ¸¸. âµ ÀÏ·º¾ ¿¸Áº°Å°: "âÀ°-»°-»°-
»°,  ÂÀ°-»°-»°-»°, ·¼µ¹ Áµ ²¾·¸ ½° º¾»°!" Òê·À°Á½¸Âµ ¼¸½Ã²°Ç¸ ÁÂÀ°Å»¸²¾ Áµ
¿À¸Â¸Áº°Å°  ´¾  ¾³À°´¸Âµ.  ß¾  »¸Æ°Â°  ¸¼  ÏÁ½¾  ±µÈµ ¸·¿¸Á°½¾ ¶µ»°½¸µÂ¾ ´°
·°¿°·Ï ´ÀµÅ¸Âµ Á¸ ¾Â µ²µ½Â𻽸 ¿¾²Àµ´¸.
     - ß¾´º°À°Å° ³¾, Áºê¿¸Ï - º°·° ½°´ Þ¾ ¼¸ µ´¸½ ÁºÀ¸±ÃÆ°É ±°Á.
     Þ±êÀ½°Å  Áµ.  ×°´ ¼µ½µ Á¾µÈµ ½°¶°»µ½° Ý°¸½° Ú¸µ²½° Á Ç°½Â°, ½°¿ê»½µ½°
ÁêÁ Á¸½¸ ¿°ºµÂ¸ Á¸Â½° ·°Å°À.
     - ß¾´º°À°Å° ³¾ - ¿¾²Â¾À¸ ÂÏ. - ÒÁµº¸ ¿µÂêº ³¾ ¸·º°À²°Â...
     - Úê´µ? - ¿¾¿¸Â°Å °·.
     - Ý° ¿¾»¸³¾½°, ´À°³¸! ÒÁµ ÂÀµ½¸À°Â... Ýϼ° ²µÇµ º°º²¾ ´° ¿À°²ÏÂ.
     - м¸ º¾³¾ º°À°Â, Ý°¸½° Ú½µ²½°?
     - â¾µÁ º°º - º¾³¾? ݵ ²¸¶´°È »¸?...
     âÏ Áµ ¾±êÀ½° ¸ Á¸ ÂÀê³½°, ½¾ °· Ï ½°Á¸³½°Å.
     - Ý°¸½° Ú¸µ²½°, ¸·¿À°Â¸Å° ²¸ µ»µÄ¾½¾³À°¼°.
     - Þ º¾³¾ µ?
     - Þ åê Üê Ò¸¹.
     - м¸ ·° º°º²¾ µ?
     - ؼ°»¸ Áµ ´½µÁ ½Ïº°ºê² Á±¾À - º°·°Å °·, º°Â¾ ÁêÁÀµ´¾Â¾Çµ½¾ Ï ³»µ´°Å.
- Ý° Û¸Á°Â° ¿»°½¸½°. Þ±»µº»¾ ¿°À°´½¾.
     á°À¸Æ°Â° ϲ½¾ Áµ ·°À°´²°.
     - Ý°¸Á¸½°   »¸?   -   º°·°   ÂÏ.   -  ܽ¾³¾  Åñ°²¾!...  м¸  ºê´µ  µ
µ»µÄ¾½¾³À°¼°Â°?
     - Ò °½ÂÀµÂ¾, ´¾ µ»µÄ¾½°.
     - ×° Ç»µ½Áº¸Âµ ²½¾Áº¸ ½¸É¾ »¸ ½µ Áµ º°·²°? - ¿¾¿¸Â° ÂÏ Á ¸Š³»°Á.
     - Ò º°ºê² Á¼¸Áê»?
     - м¸  ǵ  ÂÀϱ²°  ´°  ÃÀµ´Ï  Á²¾Ï  ´ê»³ ¾Â Ÿ»Ï´¾ Áµ´µ¼Á¾¸½... - ÂÏ
·°¼ê»Ç°.
     - ݵ - º°·°Å °·. - â°º¾²° ½µÉ¾ ½µ Áµ º°·²°Èµ.
     - Ô¾±Àµ ¾³°²°. м¸ Á ¿Àµ²¾·° º°º µ? éµ ¸·¿À°ÂÏ »¸ º¾»° ¸»¸ ¿êº?
     - Ô°¹Âµ ´° ²¸ ¿¾½¾ÁÏ Ç°½Â°Â° - ¿Àµ´»¾¶¸Å °·.
     á°À¸Æ°Â° Áµ ´À꿽°.
     - װɾ  ¸Áº°È?  -  ¿¾¿¸Â° ÂÏ ¿¾´¾·À¸Âµ»½¾. - ÞÁ°²¸ µ·¸ À°±¾Â¸, ½µ ³¸
¾±¸Ç°¼... 簽°° ¼Ã ¿À¸ÂÀϱ²°»°!... Ü»°´, ¿êº Ï ³¾ ³»µ´°¹...
     ݵ ¾±¸Ç°¼ ±°±¸Çº¸Âµ, ¿¾¼¸Á»¸Å Á¸ °·.
     - â° º°º²¾ Á°²° Á ¿Àµ²¾·°? - ¿¾²Â¾À¸ ÂÏ,
     - Ý° Á¾±Á²µ½¸ À°·½¾Áº¸ - ·»¾±½¾ º°·°Å °·.
     - ÐÅ,  ÁºÀê½´·¸!  -  ·°¾Åº°  Á°À¸Æ°Â°.  -  ܵ»°Â°  ¼¸ ²·µÅ° ² ¼Ã·µÏ,
ÇÃÂÃÀ°Â° ½µ É°Â ´° Àµ¼¾½Â¸À°Â, ´µÀ°Â Ç»µ½Áº¸ ²½¾Á ¿¾ ¿µÂ Àñ»¸ ² ¾±»¸³°Æ¸¸,
° ¿êº  ´° ¸¼ ¸´° ½° Û¸Á°Â° ¿»°½¸½° ½° Á¾±Á²µ½¸ À°·½¾Áº¸! ݵ Á° ¼°»º¾ ¿°À¸,
´À°³¸, ¿êº ´¾º°Â¾ °ºÁ¸Â¾ Ç°º°...
     ÜêÀ¼¾Àµ¹º¸ ¸ º°È»Ï¹º¸, ÂÏ ¼¸ ¾±êÀ½° ³Àê± ¸ Á¸ ÂÀê³½°.
     ß¾ÂÀ¸Å  ÀêƵ  ¸  Áêɾ  Á¸  ÂÀê³½°Å  ¿¾  ¿êÂÏ.  ܾ¸Âµ  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï Áµ
Á±ê´²°Å°.  Òê·µ»ê  ½° Çô½¸Âµ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï ²Áµ ¿¾-·´À°²¾ Áµ ·°Âϳ°Èµ. áÀ°¼
¼µ  µ  ´°  Á¸  ¿À¸·½°Ï,  ½¾  ¾²°  Áµ³°  ¼¸  Áµ  Á¾À¸ ¿¾-¸½ÂµÀµÁ½¾ ´¾À¸ ¾Â
¼¾´µ»¸À°½µÂ¾ ½° ÀµÄ»µºÂ¾À½°Â° ´ê³°.
     Ý°  ±Ã»µ²°À´  "ܸÀ"  ±µÈµ  ²µÇµ  ¿ÃÁ¾. Ý° µ´½° ¿ÀϺ° Áµ ¼¾Â°µÅ° ³Àÿ¸
Å»°¿µÂ¸¸  -  Á¿¾Àµ´  ¼µ½µ, ¸³À°µÅ° ½° ´¶µ»¸º. Ú¾³°Â¾ ¼µ ²¸´ÏÅ°, µ ·°ÀÏ·°Å°
¸³À°Â°  ¸  ·°¿¾Ç½°Å°  ´°  Áµ  ¿À¸±»¸¶°²°Â. ßÀµ´ÇòÁ²ò°¹º¸ ½µÉ¾ ½µ¿À¸Ï½¾,
±êÀ·¾  ³¸  ¾Â¼¸½°Å  ¸  ÂÀê³½°Å  ºê¼  Ƶ½ÂêÀ°.  ×°´  ³êÀ±° ¼¸ Áµ Çà Á¿¾´°²µ½
²ê·Â¾À¶µ½   ²ê·³»°Á:  "Ѹ½¸º!  Ѹ½¸º!"  ×°±êÀ·°Å.  "Ѹ½¸º!"  -  ·°²¸º°Å°
µ´½¾²Àµ¼µ½½¾  ½Ïº¾»º¾  ³»°Á°.  ߾Ǹ  ·°Â¸Ç°Å.  ×°´  ¼µ½  ¿¸Áº°Å°: "Ѹ½¸º!
â꽺¾ºÀ°Çº¾!  Ü°¼¸½¾  Á¸½Çµ!..."  ܸ½Ã²°Ç¸Âµ  ¼µ ³»µ´°Å° ÁêÁÂÀ°´°Âµ»½¾. ßÀ¸
°º¾²°  ¿¾»¾¶µ½¸µ  ½°¹-Åñ°²¾  µ Ǿ²µº ´° Áµ ȼó½µ ½Ïºê´µ. з Áµ ȼó½°Å ²
½°¹-±»¸·º¸Ï  ¼°³°·¸½,  º¾¹Â¾ Áµ ¾º°·° ³°ÁÂÀ¾½¾¼. Þ±¸º¾»¸Å É°½´¾²µÂµ, ñµ´¸Å
Áµ,  ǵ  ¸¼° ·°Å°À, ǵ °Á¾À¸¼µ½Â꠾ º¾»±°Á¸ ¸ ±¾½±¾½¸ ½µ µ ±¾³°Â, ½¾ ¿êº
°Á¾À¸¼µ½Âê ½° °º° ½°ÀµÇµ½¸Âµ À¸±½¸ ¸·´µ»¸Ï ½°´¼¸½°²°Èµ ²Á¸Çº¸ ¾Ç°º²°½¸Ï.
â°º°²°  Á̾¼³°  ¸  °ºê²  »¾Á¾Á  ¸¼°Âµ  °¼!...  Ø·¿¸Å Ç°È° ³°·¸À°½° ²¾´° ¸
¿¾³»µ´½°Å  ºê¼  û¸Æ°Â°. å»°¿µÂ¸¸Âµ ³¸ ½Ï¼°Èµ. â¾³°²° ¸·»Ï·¾Å ¾Â ¼°³°·¸½° ¸
¿À¾´ê»¶¸Å  ¿êÂÏ  Á¸. ẾÀ¾ Å°¼±°À¸Âµ ¸ ´êÀ²µ½¸Âµ ºêɸ-ºÀµ¿¾Á¸ Áµ Á²êÀȸŰ,
·°À¾´¸Å°  Áµ  Áê²Àµ¼µ½½¸ ´²ÃµÂ°¶½¸ ºêɸ Á ³À°´¸½º¸. Ò ³À°´¸½º¸Âµ ³ê¼¶µÈµ ¾Â
¼°»º¸  ´µÆ°. Òê·À°Á½¸ ¶µ½¸ ¿»µÂÏÅ° ½Ïº°º²¸ ¾¿»¸ ´ÀµÅ¸, ° ²ê·À°Á½¸Âµ ¼ê¶µ
¸³À°µÅ° ½° ´¾¼¸½¾.
     Ò Æµ½ÂêÀ°  ½°  ³À°´°  ¸¼°Èµ  ȸÀ¾º  ¿»¾É°´,  ¾³À°´µ½  ¾Â  ´²ÃµÂ°¶½¸  ¸
ÂÀ¸µÂ°¶½¸   ·´°½¸Ï.  ß»¾É°´ê  ±µÈµ  °ÁÄ°»Â¸À°½,  ²  ÁÀµ´°Â°  Áµ  ·µ»µ½µµÈµ
³À°´¸½º°. Ý°´ ·µ»µ½¸½°Â° Áµ ¸·´¸³°Èµ ³¾»Ï¼¾ ǵÀ²µ½¾ °±»¾ Á ½°´¿¸Á "߾ǵ½¾
°±»¾"  ¸  ½Ïº¾»º¾  ¿¾-¼°»º¸ °±»° ÁêÁ Áŵ¼¸ ¸ ´¸°³À°¼¸. Ý°¼µÀ¸Å ¿¾É°Â°, ÂÏ
±µÈµ  ½°  Á°¼¸Ï  ¿»¾É°´.  ÑÏżµ Áµ ó¾²¾À¸»¸ Á ´Àó°À¸Âµ, ǵ ¿êÀ²¸ÏÂ, º¾¹Â¾
¿À¸Á¸³½µ  ²  ³À°´°,  ɵ  ¾Á°²¸  ´¾  ¿¾¸Áº²°½µ  ±µ»µ¶º° Á º¾¾À´¸½°Â¸Âµ Á¸.
ѵ»µ¶º°  ½Ï¼°Èµ. Ø °· ½°¿¸Á°Å ¿¸Á¼¾ Á °´ÀµÁ° Á¸ ¸ ¾±ÏÁ½¸Å º°º ´° Á¸³½°Â ´¾
º¾»¸±°Â° ½° º¾º¾È¸ ºÀ°º°. ỵ´ ¾²° ÀµÈ¸Å ´° ·°ºÃÁÏ.
     Ú¾³°Â¾ ¾±¸º¾»¸Å ¿»¾É°´°, ¾ÂºÀ¸Å º¸½¾, ºê´µÂ¾ Áµ ¿À¾¶µºÂ¸À°Èµ "Ú¾·°À°";
º½¸¶°À½¸Æ°,  ·°Â²¾Àµ½°  ¿¾À°´¸  ¸½²µ½Â°À¸·°Æ¸Ï;  ³À°´Áº¸Ï Áê²µÂ, ¿Àµ´ º¾¸Â¾
¸¼°Èµ ½Ïº¾»º¾ ·´À°²°Â° ¿¾ºÀ¸Â¸ Á ¿À°Å "Ó°·º¸"; žµ» "áÂôµ½¾ ¼¾Àµ" - º°ºÂ¾
²¸½°³¸  ±µ·  Á²¾±¾´½¸  ¼µÁ°;  ´²°  ¿°²¸»¸¾½°  ·° ³°·¸À°½° ²¾´° ¸ Á»°´¾»µ´;
¼°³°·¸½ (¿À¾¼¸È»µ½¸ Á¾º¸) N:2 ¸ ¼°³°·¸½ (´¾¼°È½¸ ¿¾ÂÀµ±¸) N:18; Á¾» N:II,
º¾¹Â¾  Áµ  ¾Â²°ÀÏȵ ² ´²°½°´µÁµÂ Ç°Á°, ¸ ±Îĵ N:3, ·°Â²¾Àµ½ ±µ· ¾±ÏÁ½µ½¸Ï.
ỵ´  ¾²° ¾ÂºÀ¸Å ³À°´Áº¾Â¾ ÿÀ°²»µ½¸µ ½° ¼¸»¸Æ¸Ï°, ºê´µÂ¾ ¿Àµ´ ¾Â²¾Àµ½¸Âµ
²À°Â¸ ³¾²¾À¸Å Á µ´¸½ ¼½¾³¾ ¼»°´ ¼¸»¸Æ¸¾½µÀÁº¸ ÁµÀ¶°½Â, º¾¹Â¾ ¼¸ ¾±ÏÁ½¸ ºê´µ
Áµ  ½°¼¸À°  ±µ½·¸½¾Á°½Æ¸Ï°  ¸  º°ºê²  µ  ¿êÂÏ  ´¾ Ûµ¶½µ². "м¸ ºê´µ ²¸ µ
º¾»°Â°?"  -  ¿¾¿¸Â°  ¼¸»¸Æ¸¾½µÀêÂ,  º°Â¾  ¾³»µ´°  ¿»¾É°´°.  "ßÀ¸ ¿¾·½°Â¸" -
¾Â²êÀ½°Å  °·.  "ÐÅ°,  ¿À¸ ¿¾·½°Â¸... " - º°·° ¼¸»¸Æ¸¾½µÀê ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»½¾.
῾Àµ´ ¼µ½µ, ¾¹ ¼µ ²·µ ¿¾´ ¾º¾. ß»°Å¾ Áµ ¿¾º»¾½¸Å.
     Ô¾  ÂÀ¸µÂ°¶½°Â°  ³À°¼°´°  ½°  á¾»À¸±Á½°±¿À¾¼¿¾ÂÀµ±-Áêη° äæã ½°¹-¿¾Á»µ
½°¼µÀ¸Å  µ´½° ¼ê½¸Çº° Á¿ÀµÂ½°Â° Ç°¹½° N:16/27. Ò Ç°¹½°Â° ±µÈµ Åñ°²¾. ؼ°Èµ
Áê²Áµ¼  ¼°»º¾ žÀ°, µ ¿¸µÅ° ½°¸Á¸½° Ç°¹ ¸ À°·³¾²°ÀÏÅ° ·° À°·±¸À°µ¼¸ ½µÉ°:
ǵ  ºÀ°¹  Ú¾À¾±µÆ  ¼¾ÁÂǵ¾ ½°¹-¿¾Á»µ ¿°´½°»¾ ¸ Áµ³° ÂÀϱ²°»¾ ´° ¿Àµ¼¸½°²°Â
Àµº°Â° ¿Àµ· ±À¾´; ǵ ¸¼°»¾ ²µÇµ ÆÏ»° Áµ´¼¸Æ°, ¾Âº°ºÂ¾ ±¸» ²´¸³½°Â ¿¾ÁÂê ½°
ÚÐâ  ½°  ¿µÂ½°¹ÁÂ¸Ï  º¸»¾¼µÂêÀ;  ǵ  "¸ÁºÀ°Â° µ ·²ÏÀ, ¼¾¶µ Á»¾½ ´° ñ¸µ, ½¾
±êºµ»  ½µ  À°·±¸À°..."  ܸÀ¸ÈµÈµ  ½°  ±µ½·¸½  ¸  ¿µÇµ½°  À¸±°.  ݵ·°µÂ¸Âµ Á
À°·³¾²¾À¸  ²½¸¼°Âµ»½¾  À°·³»µ¶´°Å°  ¼¾¸Âµ º¾²±¾¹º¸ ¸ °· Áµ À°´²°Å, ǵ ¾Â·°´
¸¼°¼  µ´½¾ ¿À¾ÄµÁ¸¾½°»½¾ ¿µÂ½¾ - ¾½·¸ ´µ½ ¼½¾³¾ Á¿¾»ÃÇ»¸²¾ ±ÏÅ Áµ´½°» ²êÀÅÃ
¼°Á»Ì¾½º°Â° ÁêÁ Á¼°·º°.
     ß¾ÀêÇ°Å Á¸ ¿ê»½° Ǹ½¸Ï ¿µÇµ½° À¸±°, ÂÀ¸ ǰȸ Ç°¹ ¸ ÂÀ¸ Á°´²¸Ç° Á À¸±°,
¿»°Â¸Å  Á  ºÃ¿Ç¸½°Â°  º¾¿µ¹º¸ ¾Â ±°±°Â°. "Ô° ½µ Áµ Á¾ϻ¸ ½° ¿°½³°À°..." -
¸·¼êÀ¼¾À¸  ±ÎĵÂǸ¹º°Â°.  áµ´½°Å  ²  µ´½¾  ¸ž  ê³ê»Çµ  ¸  ·°¿¾Ç½°Å ´° ϼ,
½°±»Î´°²°¹º¸  Á  ô¾²¾»Á²¸µ  µ·¸  ¿Àµ³À°º½°»¸  žÀ°,  ²¼¸À¸Á°½¸ ½° ÂÎÂν.
ßÀ¸Ï½¾  ¼¸  ±µÈµ  ´°  ³»µ´°¼  º°º²¸  Á°  ·°³¾Àµ»¸, ½µ·°²¸Á¸¼¸, ¼ÃÁºÃ»µÁ¸,
¾ÂÀ°º°½¸,  º°º  °¿µÂ¸Â½¾  Ï´°Â,  °¿µÂ¸Â½¾  ¿ÃÈ°Â,  °¿µÂ¸Â½¾  À°·º°·²°Â.  âµ
¸·¿¾»·Ã²°Å° ´¾ ¿¾Á»µ´½° º°¿º° ¿¾Ç¸²º°Â° ¿Àµ´¸ ´ê»³¸Ï, ½µÀ°²µ½ ¸ ÁºÃǵ½ ¿êÂ,
³¾ÀµÉ°Â°  ¸  ·°´ÃȽ°  º°±¸½°,  ¿À°Å°  ¸  Á»ê½ÆµÂ¾.  к¾ ½µ ±ÏÅ ¿À¾³À°¼¸ÁÂ,
½µ¿Àµ¼µ½½¾   ÉÏÅ  ´°  Á°½°  ȾÄ̾À  ¸  ½Ï¼°Èµ  ´°  À°±¾ÂÏ  ½°  ½Ïº°º²°  Á¸
¾Â²À°Â¸Âµ»½°  »µº° º¾»°, ½¸Â¾ ´°¶µ ½° °²Â¾±ÃÁ, ° ½° ½Ïº¾µ ¾²°À½¾ Çô¾²¸Éµ,
ºê´µÂ¾ ² º°±¸½°Â° ÂÀϱ²° ´° Áµ º°Ç²°¼ ¿¾ ÁÂê»±°, ° º¾»µ»¾Â¾ ´° Áµ Á¼µ½Ï²° Á
¼°»êº ¿¾´µ¼µ½ ºÀ°½.
     Ý°  ÁêÁµ´½°Â°  ¼°Á¸Çº°  Áµ´ÏÅ°  ´²°¼°  ¼»°´µ¶¸,  º¾¸Â¾ ½µ ¿À¸»¸Ç°Å° ½°
ȾÄ̾À¸  ¸  ·°Â¾²° ¾Â½°Ç°»¾ ½µ ¸¼ ¾±êÀ½°Å ²½¸¼°½¸µ. â°º° º°ºÂ¾ ²¿À¾Çµ¼ ¸ µ
½µ  ¼¸  ¾±êÀ½°Å°  ²½¸¼°½¸µ. ݾ º¾³°Â¾ ´¾¿¸²°Å ²Â¾À°Â° Ç°È° Ç°¹, ´¾ Ãȸµ ¼¸
´¾»µÂÏ  ´Ã¼°Â° "´¸²°½". ỵ´ ¾²° µ´¸½ ¾Â ´²°¼°Â° º°·²°: "... м¸ ¾³°²° ½µ
À°·±¸À°¼  ·°É¾  ¸·¾±É¾ ÁêɵÁ²ò° °·¸ Ú¾½°º¾º¾ÈºÀ°º..." - ¸ °· ·°¿¾Ç½°Å ´°
Á»ÃÈ°¼.  ×° Á궰»µ½¸µ µ ³¾²¾ÀµÅ° ¸ž, ¿êº ¸ °· Áµ´ÏÅ ³êÀ±¾¼ ºê¼ ÂÏÅ, °º°
ǵ  Áµ  Çò°Èµ  »¾È¾.  ݾ  ³»°Á¾²µÂµ  ¼¸  Áµ  Á¾À¸Å° ¿¾·½°Â¸: "... ½¸º°º²¸
µ·¸Á¸...  Á°¼¾  ´¸²°½°...",  "...  ½°  °ºê²  º¾Á¼°Â  »¸?...", "... ´¸²°½°
ȵÁ½°¹Á°   Áµ¿µ½...",  "...  ¿À¸  ÂÀ°½Á³ÀµÁ¸Ï°  ¸¼°  Á°¼¾  ǵ¸À¸½°¹ÁµÂ
¿À°²¸»°...",  "... ¿¾-»µÁ½¾ µ ´° Áµ ¼¾´µ»¸À° ÂÀ°½Á»°Â¾À...", "... Á°¼¾ µ´¸½
»¸  Áµ  º¸Áº°!...",  "...  ɵ  ¸  ¿¾´°ÀÏ  ±ÀêÁ½°Ç...",  "...  ½µ ¼¾¶µ¼ ±µ·
´¸²°½°..."  Ò Â¾·¸ ¼¾¼µ½Â µ´¸½¸Ï ¾Â ÂÏÅ Áµ ·°º°È»Ï, ½¾ °º° ¿¾·½°Â¾, ǵ °·
²µ´½°³°  Á¸  Á¿¾¼½¸Å  ¸·¼¸½°»°Â°  ½¾É  ¸ Áµ ¾±êÀ½°Å, ½¾ µ ²µÇµ ¾Â¸²°Å° ºê¼
¸·Å¾´°  -  ´²°¼°  Ϻ¸  ¼»°´µ¶¸  Á ²¸Á¾º¸ À°¼µ½° ¸ Á¿¾À½¸ ²À°Â¾²µ. Ø·²µÁ½¾
²Àµ¼µ   ³¸   ³»µ´°Å  ¿Àµ·  ¿À¾·¾ÀµÆ°,  µ  ¿Àµº¾Á¸Å°  ¿»¾É°´°,  ·°¾±¸º¾»¸Å°
³À°´¸½º°Â°  ¸  Áµ  ÁºÀ¸Å° ·°´ ´¸°³À°¼¸Âµ. Ô¾¿¸Å Á¸ Ç°Ï, ´¾Ï´¾Å Á°½´²¸Ç¸Âµ ¸
Áêɾ  ¸·»Ï·¾Å.  ï ³¸ ²¸¶ ¸, ´¸²°½ê ³¸ ²ê»½Ã²°, ¼¸Á»µÅ Á¸ °·. àÃÁ°»º°Â° ½µ
³¸  ²ê»½Ã²°.  Ó¾²¾ÀÏɸÏ º¾Â°À°º ½µ ³¸ ¸½ÂµÀµÁò°. Ð ±µ· ´¸²°½° ½µ ¼¾³°Â...
Þ¿¸Â°Å  Áµ ´° Á¸ Á¿¾¼½Ï º°ºê² ±µÈµ ´¸²°½ê ² ¼¾Ï° Á°Ï, ½¾ ½¸É¾ ¾Á¾±µ½¾ ½µ
¼¾¶°Å  ´° Á¸ Á¿¾¼½Ï. Ô¸²°½ º°Â¾ ´¸²°½. åñ°² ´¸²°½. ã´¾±µ½. á°¼¾ ǵ ½° ½µ³¾
Áµ Áê½Ã²°Â ÁÂÀ°½½¸ ½µÉ°.
     åñ°²¾  ɵȵ  ´°  ±ê´µ  Áµ³° ´° Áµ ²êÀ½° ² ºêɸ ¸ Áê²Áµ¼ ¾Â±»¸·¾ ´° Áµ
·°»¾²Ï  Á  µ·¸  ´¸²°½Áº¸  À°±¾Â¸.  Ô° ½°¿À°²Ï ½Ïº¾¹ ¸ ´Àó ¾¿¸Â Á º½¸³°Â°-
¿Àµ¾±À°¶µ½º°,  ´° Á¸ ¿¾³¾²¾ÀÏ ¾ÂºÀ¾²µ½¾ Á º¾Â°À°º° Ò°Á¸»¸¹ ¸ ´° ²¸´Ï ´°»¸ ²
º¾»¸±°Â°  ½° º¾º¾È¸ ºÀ°º° ½Ï¼° ¾Éµ ½µÉ¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾. ݾ ² ºêɸ ¼µ Ç°º°Èµ ¼¾ÏÂ
"ܾÁº²¸Ç"  ¸ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á° ´° ²êÀÈ° º°ºÂ¾ ÕÓ, °º° ¸ âÞ, Á ÕÓ Ç¾²µº ¼¾¶µÈµ
³¾Àµ-´¾»Ã ´° Áµ ¿À¸¼¸À¸. â¾²° ·½°Ç¸ ǸÁ¾ ¸ ¿À¾Á¾ µ¶µ´½µ²½¸ ³À¸¶¸, À°·½¸Âµ
¼Ã  °¼  ¸·Âÿ²°½¸Ï  ½° º¸»¸¼ÇµÂ° ¸ ¸·¼¸²°½µ ½° º°À¾ÁµÀ¸Ï° Á ¼°ÀºÃÇ, º¾µÂ¾
¸·¼¸²°½µ ²¿À¾Çµ¼ ¿À¸ ½Ã¶´° ¼¾¶µÈµ ´° Áµ ·°¼µ½¸ Á ¿¾»¸²°½µ Á ³À°´¸½Áº° »µ¹º°
¸»¸  º¾Ä°.  ݾ ¾²° âÞ... Ò Â°ºê² ³¾ÀµÉ ´µ½ ·° ǸÁ¾¿»ê½¸Ï Ǿ²µº µ ÁÂÀ°È½¾
´°  Á¸  ¿¾¼¸Á»¸  ·°  âÞ.  װɾ¾ âÞ ½µ ¾·½°Ç°²° ½¸É¾ ´Àó¾ ¾Á²µ½ âµÅ½¸ÇµÁº¾
Þ±Á»Ã¶²°½µ, ° µŽ¸ÇµÁº¾Â¾ ¾±Á»Ã¶²°½µ Áµ ÁêÁ¾¸ ² ¾²°, ´° »µ³½° ¿¾´ º¾»°Â°
Á ¼°Á»Ì¾½º°  ²  ÀêƵ  ¸  ¿¾Áµ¿µ½½¾ ´° ¸·»¸²°¼ Áê´êÀ¶°½¸µÂ¾ ½° ¼°Á»Ì¾½º°Â°,
º°ºÂ¾ ² º»°¿¸Âµ, °º° ¸ ½° Á¾±Á²µ½°Â° Á¸ ĸ·¸¾½¾¼¸Ï. ß¾´ º¾»°Â° µ ³¾ÀµÉ¾ ¸
·°´ÃȽ¾,  °  ½µ¹½¾Â¾ ´¾»½¸Éµ µ ¿¾ºÀ¸Â¾ Á ´µ±µ» Á»¾¹ ·°Áꎰ»° º°»... Ý°ºêÁ¾
º°·°½¾, ¼½¾³¾ ½µ ¼¸ Áµ ²Àêɰȵ ² ºêɸ.


        çÕâÒÊàâÐ ÓÛÐÒÐ


     Ú¾¹  Á¸  µ  ¿¾·²¾»¸»  °·¸ ´Ï²¾»Áº° ȵ³°? Ô° ³¾ Ų°½¾¼ ¸ ´° ¼Ã Á¼êº½µ¼
¼°Áº°Â°, ° ´° ·½°µ¼ º¾³¾ ´° ¾±µÁ¸¼ ÃÂÀµ ÁÃÂÀ¸½Â° ½° ºÀµ¿¾Á½°Â° Áµ½°!

     Õ´³°À ß¾


     Úÿ¸Å  Á¸  ¾½·¸´µ½È½°  "ßÀ°²´°",  ¿¸Å ³°·¸À°½° ²¾´° ¸ Áµ À°·¿¾»¾¶¸Å ½°
µ´½°  ¿µ¹º° ² ³À°´¸½º°Â°, ¿¾´ ÁϽº°Â° ½° "߾ǵ½°Â° ´êÁº°". ѵȵ µ´¸½°´µÁµÂ
Ç°ÁêÂ.  ßÀµ³»µ´°Å  ²½¸¼°Âµ»½¾  ²µÁ½¸º°.  â¾²° ¼¸ ¾Â½µ Áµ´µ¼ ¼¸½Ã¸. â¾³°²°
¿À¾ÇµÂ¾Å Á°¸Ï° ·° Ÿ´À¾¿¾½¸Ï°, ĵ¹»µÂ¾½° ·° ÀÃȲµÂǸ¸Âµ ¾Â Ú°½Áº ¸ µ´½¾
³¾»Ï¼¾  ¿¸Á¼¾ ´¾ Àµ´°ºÆ¸Ï° ½° À°±¾Â½¸Æ¸Âµ ¾Â µ´¸½ Ÿ¼¸ÇµÁº¸ ·°²¾´. â¾²° ¼¸
¾Â½µ  ²Á¸Çº¾  ½°  ²Á¸Çº¾  ´²°´µÁµÂ  ¸ ´²µ ¼¸½Ã¸. Ô°»¸ ´° ½µ ¾Â¸´° ½° º¸½¾,
¿¾¼¸Á»¸Å  Á¸  °·. ݾ ²µÇµ ´²° ¿ê¸ ±ÏÅ ³»µ´°» "Ú¾·°À°" - µ´¸½ ¿ê ½° º¸½¾ ¸
²Â¾À¸  ¿ê  ¿¾  µ»µ²¸·¸Ï°.  â¾³°²°  ÀµÈ¸Å  ´° ¿¸Ï ²¾´°, Á³ê½°Å ²µÁ½¸º° ¸
Á°½°Å.  Þ  Ƶ»¸Ï ´Àµ±¾Áêº ½° ±°±¸Çº°Â° ² ´¶¾±° ¼¸ ±µÈµ ¾Á°½°»¾ Á°¼¾ µ´½¾
¿µÂ°Çµ.  éµ  ³¾  ¸·¿¸Ï,  ÀµÈ¸Å °·, ¿¸Å ²¾´° ÁêÁ Á¸À¾¿, ¿¾»ÃǸŠµ´½° º¾¿µ¹º°
ÀµÁ¾  ¸  Á¸  ºÃ¿¸Å  ¾Â  ÁêÁµ´½°Â° ±Ã´º° º¸±À¸Â. Ø ÂÀê³½°Å, ºê´µÂ¾ ¼¸ ²¸´ÏÂ
¾Ç¸Âµ - ¿¾ ÂÏÁ½°Â° û¸Çº° ¼µ¶´Ã ¼°·°³¸½ N:2 ¸ Á¾» N:11.
     ß¾  û¸Æ°Â° ¿¾Ç¸ ½Ï¼°Èµ ¼¸½Ã²°Ç¸. ×°´¼¸½° ¼µ µ´¸½ ³¾»Ï¼ ¿À°Èµ½ º°¼¸¾½
Á ¿¾´Áº°Ç°É¾  Àµ¼°Àºµ.  è¾Ä̾ÀêÂ, ¿¾´°» ¿Àµ· ¿À¾·¾ÀµÆ° »°ºêÂÏ ¸ ³»°²°Â° Á¸,
ü¾Àµ½¾ ³»µ´°Èµ º°»´êÀê¼°. 㻸ư° Áµ Á¿ÃÁº°Èµ ¸ ÀÏ·º¾ ·°²¸²°Èµ ½°´ÏÁ½¾, ½°
·°²¾Ï ´¾ ÂÀ¾Â¾°À° ¾Â ·µ¼Ï° ÁÂêÀǵȵ Ƶ² ½° Á°À¸½µ½ Çóýµ½ ¾¿, ´Ã»¾Â¾ ¼Ã
±µÈµ  ½°Â꿺°½¾  Á  ¿ÀêÁ  ¸ ó°Àº¸. ẾÀ¾ û¸Æ°Â° Á²êÀȸ ´¾ µ´½° ÃÀ²° ºÀ°¹
Àµº°Â°.  ß¾Áµ´ÏÅ  ½°  ºÀ°Ï  ½°  ÃÀ²°Â° ¸ Áµ ¿¾»Î±Ã²°Å ½° ¿µ¹·°¶°, Á»µ´ ¾²°
¼¸½°Å ¾Â ´Àó°Â° ÁÂÀ°½° ½° û¸Æ°Â° ¸ ÂÀê³½°Å ¾±À°Â½¾.
     ؽµÀµÁ½¾  ºê´µ  Áµ  ´Ï½°  ¾½·¸ º°¼¸¾½? - ÁµÂ¸Å Áµ ¸·²µ´½ê¶. Þ ÃÀ²°Â°
½Ï¼°Èµ  ¼ÏÁ¾ ·° Á¿ÃÁº°½µ. ×°¿¾Ç½°Å ´° Áµ ¾³»µ¶´°¼, ÂêÀÁµ¹º¸ ¿¾À° ¾Â ´²µÂµ
ÁÂÀ°½¸  ½° û¸Æ°Â°. Ø Â¾³°²° ¾ÂºÀ¸Å µ´½° ½µ ¼½¾³¾ ³¾»Ï¼°, ½¾ ²êÀ´µ ÁÂÀ°½½°
ºêÉ°,  Á³Ãȵ½°  ¼µ¶´Ã  ´²µ ¼À°Ç½¸ ÂÃÅ»µ½¸ ·´°½¸Ï. ßÀ¾·¾ÀƸµ ½° ´¾»½¸Ï µÂ°¶
±ÏÅ°  ·°¿ÀµÇµ½¸  Á  ¶µ»µ·½¸  ¿ÀêǺ¸ ¸ ´¾ ¿¾»¾²¸½°Â° ·°¼°·°½¸ Á ²°À. Ð ²À°Â¸
¸·¾±É¾  ½Ï¼°Èµ. ×°±µ»Ï·°Å ³¾ ²µ´½°³°, ·°É¾Â¾ °±µ»º°Â°, º¾Ï¾ ¾±¸º½¾²µ½¾ Áµ
¾º°Ç²°  ´¾  ²À°Â¸Âµ,  Âú  ²¸ÁµÈµ  ¼µ¶´Ã  ´²°  ¿À¾·¾ÀµÆ°. Ý° °±µ»º°Â° ±µÈµ
½°¿¸Á°½¾  "ÐÝ  ½°  áááà  ÝØØçÐÒÞ".  ×°Á°½°Å ¿¾ ÁÀµ´°Â° ½° û¸Æ°Â°: ´°, ´²°
Á°¶°  Á ¿¾ ´µÁµÂ ¿À¾·¾ÀµÆ° ¸ ½¸Â¾ µ´½° ²À°Â°. Ð ¾Â´ÏÁ½¾ ¸ ¾Â»Ï²¾, ¾ǽ¾ ´¾
ºêɰ°,   Áµ   ¸·´¸³°Å°  ´²µÂµ  ³À°¼°´½¸  ·´°½¸Ï.  ÝØØçÐÒÞ,  ÇôµÅ  Áµ  °·.
Ý°Ãǽ¾¸·Á»µ´¾²°Âµ»Áº¸ ¸½Á¸ÂÃÂ... çÐÒÞ? Ú°º²¾ »¸ ɵ ·½°Ç¸ ¾²°? çÀµ·²¸Ç°¹½°
°²Â¾¼°Â¸·¸À°½°   ²ê¾À궵½°   ¾ÅÀ°½°?  çµÀ½¸  °Á¾Æ¸°Æ¸¸  ½°  ²µ»¸º¾±À¸Â°½Áº°
Þºµ°½¸Ï?  Ú¾»¸±°Â°  ½°  º¾º¾È¸  ºÀ°º°,  ÁµÂ¸Å  Áµ °·, µ ¼Ã·µ¹ ½° ÁêÉ¸Ï Â¾·¸
ÝØØçÐÒÞ.  ܾ¸Âµ  ¿ê½¸Æ¸ Á¸³ÃÀ½¾ Áêɾ ±ÏÅ° ¾ÂÂú. Ø ¾½µ·¸ ² Ç°¹½°Â° Áêɾ...
Þ  ¿¾ºÀ¸²°  ½° ºêɰ° Áµ ²´¸³½° Ͼ ²À°½¸ ¸ Á ³À°Çµ½µ ·°¿¾Ç½° ´° ºÀ궸 ½°´
û¸Æ°Â°. ×°²¸Å ¸ ÂÀê³½°Å ¾±À°Â½¾ ºê¼ ¿»¾É°´°.
     ÒÁ¸Çº¸  ½¸µ  Á¼µ  ½°¸²½¸  ¼°ÂµÀ¸°»¸Á¸,  ¼¸Á»µÅ  Á¸  °·.  Ø ²Á¸Çº¸ Á¼µ
À°Æ¸¾½°»¸Á¸.  ØÁº°¼µ  ²Á¸Çº¾  ½µ·°±°²½¾  ´° ±ê´µ ¾±ÏÁ½µ½¾ À°Æ¸¾½°»¸Á¸ǽ¾,
¾µÁ  Á²µ´µ½¾  ´¾ µ´½° ȵ¿° ²µÇµ ¿¾·½°Â¸ Ä°ºÂ¸. Ø ½¸º¾¹ ¾Â ½°Á ½Ï¼° ·° ¿µÂ
¿°À¸ ´¸°»µºÂ¸º°. Ý° ½¸º¾³¾ ½µ ¼Ã ¼¸½°²° ¿Àµ· ü, ǵ ¼µ¶´Ã ¿¾·½°Â¸Âµ Ä°ºÂ¸ ¸
½Ïº°º²¾  ½¾²¾  ϲ»µ½¸µ ¼¾¶µ ´° Áµ ¿À¾Á¸À° ¼¾Àµ ¾Â ½µ¿¾·½°Â¸ ½µÉ°. Ø Â¾³°²°
¾±Ï²Ï²°¼µ  ½¾²¾Â¾  ϲ»µ½¸µ  ·°  Á²ÀêŵÁµÁ²µ½¾  ¸ Á»µ´¾²°Âµ»½¾ ½µ²ê·¼¾¶½¾.
Ý°¿À¸¼µÀ ¼°µÁÂÀ¾ ܾ½ÂµÁºÌ¾ º°º »¸ ±¸ ¿¾ÁÀµÉ½°» µ´½¾ Á꾱ɵ½¸µ ·° Á궸²Ï²°½µ
½°  ¼êÀ²µÆ  ǵ¸ÀµÁµÂ ¸ ¿µÂ ¼¸½Ã¸ Á»µ´ º°Â¾ µ ±¸»¾ ·°Àµ³¸ÁÂÀ¸À°½¾ Á¿¸À°½µ
½°  ÁêÀƵ¾? ḳÃÀ½¾ ±¸ ³¾ ¿À¸µ» ½° ½¾¶. ß¾-¾ǽ¾ ½° ±°¹¾½µÂ¸. Ѹ ³¾ ¾±Ï²¸»
·°  ¼À°º¾±µÁ¸µ  ¸ ¿¾¿É¸½°. к¾ ¸·¾±É¾ ½µ ¼°Å½µ Á À꺰 ¿À¸ °º¾²° Á꾱ɵ½¸µ.
к¾  ¿êº  ¾²°  Áµ  Á»Ãǵȵ ¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ ¼Ã, Á¸³ÃÀ½¾ ±¸ ¸·¿°´½°» ² ½µ¾±¸Ç°¹½¾
·°ÂÀô½µ½¾  ¿¾»¾¶µ½¸µ.  Ú°ºÂ¾  °·  Áµ³°,  Á°¼¾  ǵ  °· Áê¼ ¿¾Á²½º½°». Р¾¹
Á¸³ÃÀ½¾  ÂÀϱ²°Èµ  ´°  Á¼µÂ½µ  ¾²°  ²ê·ºÀµÁϲ°½µ ·° ¼¾Èµ½¸ÇµÁ²¾ ¸»¸ ´° Áµ
¾ÂÀµÇµ  ¾Â  Á¾±Á²µ½¸Âµ Á¸ ÃÁµÉ°½¸Ï, ¸»¸ ´¾À¸ ´° Áµ ¾ÂÀµÇµ ¾Â ¼°ÂµÀ¸°»¸·¼°.
Ý°¹-²µÀ¾Ï½¾  µ  ´°  ¾±Ï²¸  ²ê·ºÀµÁϲ°½µÂ¾  ·°  ¼¾Èµ½¸ÇµÁ²¾. ݾ ´¾ ºÀ°Ï ½°
¶¸²¾Â°  Á¸ Á¿¾¼µ½ê ·° ¾·¸ »¾²êº ľºÃÁ ±¸ ´À°·½¸» ¼¸Áê»Â° ¼Ã º°Â¾ ¿À°È¸½º°
² ¾º¾Â¾... ݾ ½°»¸ ½¸µ Á¼µ ´µÆ° ¾Â ´Àó ²µº. Ò¸¶´°»¸ Á¼µ ½°¹-À°·»¸Ç½¸ ½µÉ°:
¸ ¶¸²°  ºÃǵȺ°  ³»°²°,  ¿À¸È¸Â°  ·°  ²À°Â° ½° ´Àó¾ ¶¸²¾ ºÃǵ; ¸ ¸·ºÃÁ²µ½
±ê±Àµº,  ³¾»Ï¼  º¾»º¾Â¾  Ⱥ°Ä;  ¸  ¼êÀ²° ¶µ»Ï·½° À꺰, ÿÀ°²»Ï²°½° ¾Â ¶¸²¸
½µÀ²¸;  ¸  žÀ°, º¾¸Â¾ ¼¾³°Â ½µ±Àµ¶½¾ ´° ¿¾´Å²êÀ»ÏÂ: "â¾²° Á°½°, Á»µ´ º°Â¾
üÀÏÅ  ·° ¿Àê² ¿êÂ..." Ô°, ² ½°Èµ ²Àµ¼µ ܾ½ÂµÁºÌ¾ ɵȵ ´° ¸¼° ¼°»º¾ È°½Á¾²µ
´°  ¾Á°½µ  ¼°ÂµÀ¸°»¸ÁÂ...  Ð  µÂ¾  ½¸µ  Á¸ ¾Á°²°¼µ ¸ ½¸É¾ ½¸ ½Ï¼°. ÒÏÀ½¾,
¿¾½Ïº¾³°  ½¸ Á°²° ÂÀô½¾, º¾³°Â¾ Á»ÃÇ°µ½ ²ÏÂêÀ ¸·²µ´½ê¶ ´¾½µÁµ ´¾ ½°Á ¿Àµ·
¾ºµ°½°  ½°  ½µ¸·²µÁ½¾Â¾  ÁÂÀ°½½¸  »¸Áµ½Æ°  ¾Â  ½µ¾±Ï½¸Âµ  º¾½Â¸½µ½Â¸  ½°
½µ¿¾·½°Â¾Â¾.  Ø  ¾Á¾±µ½¾ ǵÁ¾ Áµ Á»ÃDz° °º°, º¾³°Â¾ Ǿ²µº ½°¼µÀ¸ ½µ ¾²°,
º¾µÂ¾  ÂêÀÁ¸.  ḳÃÀ½¾  Áº¾À¾  ²  ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¸Âµ  ¼Ã·µ¸  ɵ Áµ ¿¾Ï²Ï Çô½¸
¶¸²¾Â½¸,  ¿êÀ²¸Âµ  ¶¸²¾Â½¸  ¾Â  Ü°ÀÁ  ¸»¸ Òµ½µÀ°. Ô°, µÁµÁ²µ½¾, ½¸µ ɵ ³¸
·Ï¿°¼µ ¸ ɵ ¿»ÏÁº°¼µ ¿¾ ±µ´À°Â°, ¼°º°À ǵ ¾Â´°²½° Ç°º°¼µ µ·¸ ¶¸²¾Â½¸ ¸ Á¼µ
¾Â»¸Ç½¾  ¿¾´³¾Â²µ½¸ ·° ÂÏŽ¾Â¾ ¿¾ÁÀµÉ°½µ. ݾ ¼½¾³¾ ¿¾²µÇµ ɵ ±ê´µ¼ ¿¾À°·µ½¸
¸ À°·¾Ç°À¾²°½¸,  °º¾  °º¸²°  ¶¸²¾Â½¸  ½µ  Áµ ½°¼µÀµÅ° ¸»¸ °º¾ Áµ ¾º°¶µ, ǵ
¿À¸»¸Ç°Â ½° ½°È¸Âµ º¾Âº¸ ¸ ºÃǵ°. ڰ¾ ¿À°²¸»¾ ½°Ãº°Â°, ² º¾Ï¾ ²ÏÀ²°¼µ (¸
¼½¾³¾  ǵÁ¾  Á»Ï¿¾),  ¿Àµ´²°À¸Âµ»½¾ ¸ ¼½¾³¾ ¾ÂÀ°½¾ ½¸ ¿¾´³¾Â²Ï ·° ±ê´µÉ¸Âµ
ÇôµÁ°  ¸  ¿Á¸Å¾»¾³¸ÇµÁº¸Ï  Ⱦº  Áµ  ¿¾Ï²Ï²°  à ½°Á Á°¼¾ ¾³°²°, º¾³°Â¾ Áµ
Á±»êÁº²°¼µ  Á  ½µ¿Àµ´Áº°·°½¾Â¾  -  ½Ïº°º²° ´Ã¿º° ² ǵ²êÀ¾¾ ¸·¼µÀµ½¸µ ¸»¸
±¸¾»¾³¸ÇµÁº°  À°´¸¾²Àê·º°,  ¸»¸  ¶¸²°  ¿»°½µÂ°... ¸»¸ ´° ÀµÇµ¼, º¾»¸±°Â° ½°
º¾º¾È¸ ºÀ°º°... Ð ¿À°² ±µÈµ ³êÀ±¾½¾Á¸Ï ྼ°½: Âú ¿À¸ ÂÏÅ ¸¼° ¼½¾³¾, ¼½¾³¾
¸ ¼½¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¸ ½µÉ°...
     Ø·»Ï·¾Å  ½°  ¿»¾É°´°  ¸  Á¿ÀÏÅ ¿Àµ´ ¿°²¸»¸¾½ÇµÂ¾ ·° ³°·¸À°½° ²¾´°. ÑÏÅ
Áê²Áµ¼ Á¸³ÃÀµ½, ǵ ½Ï¼°¼ ´Àµ±½¸. Ø ·½°µÅ, ǵ ɵ ÂÀϱ²° ´° À°·²°»Ï ±°½º½¾Â°.
Ø ²µÇµ  Á¸ ¿¾´³¾²ÏÅ ¿¾´¼¸»º²°É° Áµ ÃÁ¼¸²º°, ·°É¾Â¾ ¿À¾´°²°Çº¸Âµ ½° ³°·¸À°½°
²¾´°  ½µ ¼¾³°Â ´° ¿¾½°ÁÏ À°·²°»Ï½µÂ¾ ½° ±°½º½¾Â¸, º¾³°Â¾ ¸·²µ´½ê¶ ¾ÂºÀ¸Å ²
´¶¾±°  ½°  º¾²±¾¹º¸Âµ  µ´½¾  ¿µÂ°Çµ.  ãÇô¸Å Áµ ¸ Áµ ·°À°´²°Å, ½¾ ¿¾²µÇµ Áµ
·°À°´²°Å.  ߸Š ³°·¸À°½° ¿¾´° ÁêÁ Á¸À¾¿, ¿¾»ÃǸŠµ´½° ¼¾ºÀ° º¾¿µ¹º° ÀµÁ¾ ¸
Á¸  ¿¾³¾²¾À¸Å  Á ¿À¾´°²°Çº°Â° ·° ²Àµ¼µÂ¾. ß¾Á»µ ÀµÈ¸Âµ»½¾ ÂÀê³½°Å ºê¼ ºêɸ,
·°  ´° Á²êÀÈ° ¿¾-Áº¾À¾ Á ÕÓ ¸ âÞ, ¸ ´° Áµ ·°»¾²Ï Á À°Æ¸¾½°»½¾ ´¸°»µºÂ¸Ç½¸Âµ
¾±ÏÁ½µ½¸Ï. ßꎰŠº¾¿µ¹º°Â° ² ´¶¾±° ¸ Á¿ÀÏÅ, º¾³°Â¾ ¾ÂºÀ¸Å, ǵ ² ÁêÉ¸Ï ´¶¾±
¸¼° ¾Éµ µ´½¾ ¿µÂ°Çµ. Ø·²°´¸Å ³¾ ¸ ³¾ À°·³»µ´°Å. ߵ°ǵ¾ ±µÈµ ¼°»º¾ ²»°¶½¾,
½°  ½µ³¾  ±µÈµ ½°¿¸Á°½¾ "5 º¾¿µ¹º¸ 1961" ¸ ƸÄÀ°Â° "6" ±µÈµ ¼°»º¾ ¿¾²Àµ´µ½°
¾Â  »µº° ´À°Áº¾Â½½º°. ܾ¶µ ±¸ ¾³°²° ´¾À¸ ½Ï¼°Èµ ´° ¾±êÀ½° ²½¸¼°½¸µ ½° ¾²°
¼°»º¾  ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ,  °º¾  ½µ  Áµ  ±µÈµ ¿¾Ï²¸»¾ ¿¾·½°Â¾Â¾ ¼¸ ²µÇµ ¼¸³½¾²µ½¾
ÃÁµÉ°½µ,  ǵ  µ´½¾²Àµ¼µ½½¾  ÁÂ¾Ï  ½° ±Ã»µ²°À´ "ܸÀ" ¸ Áµ´Ï ½° ´¸²°½° ¸ Â꿾
À°·³»µ¶´°¼  ·°º°Ç°»º°Â°.  Ø  Áêɾ  º°ºÂ¾  ¿¾-À°½¾,  º¾³°Â¾  ÂÀêÁ½°Å  ³»°²°,
ÃÁµÉ°½µÂ¾ ¸·Çµ·½°.
     Ø·²µÁ½¾  ²Àµ¼µ  ¿À¾´ê»¶°²°Å  ´° ²êÀ²Ï ±°²½¾, À°·ÁµÏ½¾ ´° ¿¾´Å²êÀ»Ï¼ ¸
»¾²Ï  ¿µÂ°ÇµÂ¾  (¾  ¿°´°Èµ ½° ´»°½Â° ¼¸ ²Áµ ½° "µ·¸") ¸ °· Áµ ¾¿¸Â°Å ´° Áµ
ÁêÁÀµ´¾Â¾Ç°.  ỵ´  ¾²°  ²¸´ÏÅ  ³°ÁÂÀ¾½¾¼°,  ²  º¾¹Â¾  ÁÃÂÀ¸½Â° ¸·±Ï³°Å ¾Â
Å»°¿µÂ¸¸Âµ, ¸ ²»Ï·¾Å. å²°½°» ¿µÂ°ÇµÂ¾ Á ´²° ¿ÀêÁ°, °· Áµ ½°Á¾Ç¸Å ¿À°²¾ ºê¼
µ·³ÏÅ°,  ºê´µÂ¾  Áµ  ¿À¾´°²°Å°  Á¾º¾²µ ¸ ²¾´° ¸ ±µ· ô¾²¾»Á²¸µ ¸·¿¸Å Ç°È°
²¾´° ±µ· Á¸À¾¿. ỵ´ ¾²°, Á¸Á½°» ÀµÁ¾¾ ² À꺰, Áµ ´À꿽°Å ½°ÁÂÀ°½¸ ¸ Á¸
±À꺽°Å ² ´¶¾±°.
     â¾½° ±µÈµ Á»ÃÇ°¹, º¾³°Â¾ ½µ Áµ ¿¾»ÃÇ°²° ¿Á¸Å¾»¾³¸ÇµÁº¸ Ⱦº. éÏÅ ¿¾²µÇµ
´° Áµ ÃÇôÏ, °º¾ ¿µÂ°ÇµÂ¾ ³¾ ½Ï¼°Èµ ² ´¶¾±° ¼¸. ݾ ¾ ±µÈµ °¼ - ²»°¶½¾, ¾Â
1961  ³¾´½½°,  Á  ´À°Áº¾Â½½º° ²êÀÅà ƸÄÀ°Â° "6". ß¾±Ã½°Å° ¼µ ¸ ¼µ ¿¾¿¸Â°Å°
´°»¸  ½µ  Á¿Ï.  Þº°·°  Áµ, ǵ °· ÁÂ¾Ï ½° ¾¿°Èº°Â° ¿Àµ´ º°Á°Â°. Ú°·°Å, ǵ ½µ
Á¿Ï,  ¸  Á¸ ²·µÅ ±µ»µ¶º° ·° ÂÀ¸ º¸±À¸Â°. Ý°Àµ´¸Å Áµ ½° ¾¿°Èº°Â° ·° º¸±À¸Â ¸
¾ÂºÀ¸Å,  ǵ  ¿µÂ°ÇµÂ¾  Áµ  ½°¼¸À°  ² ´¶¾±° ¼¸. ÑÏÅ ½°¿ê»½¾ Á¿¾º¾µ½. Ò·µÅ Á¸
ÂÀ¸Âµ  º¸±À¸Â°,  ¸·»Ï·¾Å  ¾Â  ¼°³°·¸½°,  ²êÀ½°Å Áµ ½° ¿»¾É°´° ¸ ·°¿¾Ç½°Å ´°
µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â¸À°¼.
     ÕºÁ¿µÀ¸¼µ½Âê  ¼¸  ¾Â½µ  ¾º¾»¾  µ´¸½ Ç°Á. ßÀµ· ¾·¸ Ç°Á ¾±¸º¾»¸Å ´µÁµÂ
¿ê¸  ¿»¾É°´°,  ½°´ÃÅ Áµ ¾Â ²¾´°, ¾Â º¸±À¸Âµ½¸ ºÃ¸¸º¸ ¸ ²µÁ½¸Æ¸, ·°¿¾·½°Å
Áµ  Á ²Á¸Çº¸ ¿À¾´°²°Ç¸ ¸ ¿À¾´°²°Çº¸ ¸ Á¸³½°Å ´¾ ¸½ÂµÀµÁ½¸ ¸·²¾´¸. ߵ°ǵ¾
Áµ  ²Àêɰȵ,  °º¾  Áµ  ¿»°ÂµÈµ  Á ½µ³¾. к¾ ¿À¾Á¾ ³¾ ŲêÀ»¸È, ¸·¿ÃÁ½µÈ ¸»¸
¸·³Ã±¸È, ¾ ɵ Á¸ ¾Á°½µ °¼, ºê´µÂ¾ µ ¿°´½°»¾. ߵ°ǵ¾ Áµ ²ÀêÉ° ² ´¶¾±° ²
¼¾¼µ½ÂÏ, º¾³°Â¾ ÀµÁ¾¾ ¾Â ÀêƵµ ½° ¿À¾´°²°Ç° ¼¸½°²° ² ÀêƵµ ½° ºÃ¿Ã²°Ç°.
к¾  ´êÀ¶¸È À꺰° Á¸ ² µ´¸½¸Ï ´¶¾±, ¿µÂ°ÇµÂ¾ Áµ ¿¾Ï²Ï²° ² ´Àó¸Ï. Ò ´¶¾± Á
Ƹ¿  ¾  ½µ  Áµ  ¿¾Ï²Ï²°  ½¸º¾³°.  к¾  ´êÀ¶¸È  ÀêƵµ Á¸ ¸ ² ´²°Â° ´¶¾±° ¸
¿À¸±¸À°È  ÀµÁ¾¾  Á »°ºêÂ, ¿µÂ°ÇµÂ¾ ¼¾¶µ ´° Áµ ¿¾Ï²¸ ½° ½°¹-À°·»¸Ç½¸ ¼µÁ°
¿¾  ÂÏ»¾Â¾  (² ¼¾Ï Á»ÃÇ°¹ ³¾ ¾ÂºÀ¸Å ² ¾±Ã²º°Â°). طǵ·²°½µÂ¾ ½° ¿µÂ°ÇµÂ¾ ¾Â
Ǹ½¸¹º°Â°  Á ´Àµ±½¸Âµ ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ ·°±µ»µ¶¸: ¿µÂ°ÇµÂ¾ ²µ´½°³° ¸·Çµ·²° ÁÀµ´
´Àó¸Âµ ´Àµ±½¸ ¸ ² ¼¾¼µ½Â° ½° ¿Àµ¼¸½°²°½µÂ¾ ½° ¿µÂ°ÇµÂ¾ ² ´¶¾±° ² Ǹ½¸¹º°Â°
½µ Á°²° ½¸º°º²¾ ´²¸¶µ½¸µ.
     Ø Âê¹  ¸¼°Å  À°±¾Â°  Á  °º°  ½°ÀµÇµ½¸Ï ½µÀ°·¼µ½Ïµ¼ ¿µÂ°º Á ¿À¾ÆµÁ° ½°
½µ³¾²¾Â¾  ÄýºÆ¸¾½¸À°½µ. á°¼¸Ï İºÂ ½° ½µÀ°·¼µ½Ïµ¼¾Á° ½µ ¼µ ·°¸½ÂµÀµÁò°
¼½¾³¾.  Òê¾±À°¶µ½¸µÂ¾  ¼¸  ±µÈµ  ¿¾ÂÀµÁµ½¾  ¿Àµ´¸ ²Á¸Çº¸ ¾Â ²ê·¼¾¶½¾Á° ·°
¸·²ê½¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ½¾  ¿Àµ¼µÁ²°½µ  ½° ¼°ÂµÀ¸°»½¾ ÂÏ»¾. ѵȵ ¼¸ ½°¿ê»½¾ ÏÁ½¾,
ǵ  °¹½Á²µ½¾Â¾  ¿Àµ¼¸½°²°½µ ½° ¿µÂ°ÇµÂ¾ ¾Â ¿À¾´°²°Ç° ² ºÃ¿Ã²°Ç° ½µ µ ½¸É¾
´Àó¾  ¾Á²µ½  Ç°Áµ½  Á»ÃÇ°¹  ¾Â  ¿À¾Á»¾²Ã¾¾ ½Ã»µ²¾ ÂÀ°½Á¿¾À¸À°½µ, ´¾±Àµ
¿¾·½°Â¾  ½°  »Î±¸Âµ»¸Âµ ½° ½°Ãǽ°Â° Ä°½Â°Á¸º°, Áêɾ °º° ¿¾´ ¿Áµ²´¾½¸¼¸Âµ:
Ÿ¿µÀ¿ÀµÅ¾´, Àµ¿°³Ã»ÏÀµ½ Áº¾º, ĵ½¾¼µ½ ½° â°À°½Â¾³°... ßµÀÁ¿µºÂ¸²¸Âµ, º¾¸Â¾
Áµ ¾ÂºÀ¸²°Å°, ±ÏÅ° ±»µÁÂÏɸ.
     Ýϼ°Å  ½¸º°º²¸  ÃÀµ´¸. Õ´¸½ ¾±¸º½¾²µ½ »°±¾À°Â¾Àµ½ ¼¸½¸¼°»µ½ µÀ¼¾¼µÂêÀ
¼¾¶µÈµ  ´°  ¼¸ ¿¾º°¶µ ²êÀ´µ ¼½¾³¾, ½¾ °· ½Ï¼°Å ´¾À¸ °ºê². ÑÏÅ ¿À¸½Ã´µ½ ´°
Áµ  ¾³À°½¸Ç° Á ǸÁ¾ ²¸·Ã°»½¸, ÁñµºÂ¸²½¸ ½°±»Î´µ½¸Ï. ×°¿¾Ç½°Å ¿¾Á»µ´½¸Ï Á¸
ºÀê³  ¿¾  ¿»¾É°´°,  º°Â¾ Á¸ ¿¾Á°²¸Å Á»µ´½°Â° ·°´°Ç°: ´° ¾Á°²Ï ¿µÂ°ÇµÂ¾ ´¾
Ǹ½¸¸º°Â°  Á  ´Àµ±½¸  ¸ ´¾º¾»º¾Â¾ µ ²ê·¼¾¶½¾, ´° ¿¾¿ÀµÇ° ½° ¿À¾´°²°Ç° ´° ³¾
Á¼µÁ¸  Á  ¾Á°½°»¸Âµ  ¿°À¸  ´¾ ²ÀêÉ°½µÂ¾ ½° ÀµÁ¾¾. Ø ´° ¿À¾Á»µ´Ï ²¸·Ã°»½¾
¿À¾ÆµÁ°  ½° ¿Àµ¼µÁ²°½µÂ¾ ½° ¿µÂ°ÇµÂ¾ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾Â¾, º°Â¾ ² Áêɾ¾ ²Àµ¼µ
Áµ  ¾¿¸Â°¼  ¿¾½µ  º°ÇµÁ²µ½¾  ´°  ¾¿Àµ´µ»Ï  ¸·¼µ½µ½¸µÂ¾ ½° µ¼¿µÀ°ÂÃÀ°Â° ½°
²ê·´ÃÅ°   ±»¸·¾  ´¾  ¿Àµ´¿¾»°³°µ¼°Â°  ÂÀ°µºÂ¾À¸Ï  ½°  ¿Àµ¼¸½°²°½µÂ¾.  Þ±°Çµ
µºÁ¿µÀ¸¼µ½Âê ¼¸ ±µÈµ ¿ÀµºêÁ½°Â ² Á°¼¾Â¾ ½°Ç°»¾.
     Ú¾³°Â¾  Áµ  ¿À¸±»¸¶¸Å  ´¾ ¿À¾´°²°Çº°Â° Ü°½Ï, °¼ ²µÇµ ¼µ Ç°º°Èµ ÁêɸÏÂ
¾½·¸ ¼»°´¸Çêº ¼¸»¸Æ¸¾½µÀÁº¸ ÁµÀ¶°½Â.
     - Ô° - º°·° ¾¹ Á ¿À¾ÄµÁ¸¾½°»µ½ ³»°Á.
     ß¾³»µ´½°Å ³¾ ²ê¿À¾Á¸Âµ»½¾, ¿Àµ´ÇòÁ²ò°¹º¸ ½µÉ¾ »¾È¾.
     - ܾ»Ï  ´¾ºÃ¼µ½Â¸Âµ, ³À°¶´°½¸½¾ - º°·° ¼¸»¸Æ¸¾½µÀêÂ, º°Â¾ ¾Â´°´µ ǵÁÂ,
±µ· ´° ¼µ ³»µ´° ² ¾Ç¸Âµ.
     - Ú°º²¾ ¸¼°? - ¿¾¿¸Â°Å °·, ²°´µ¹º¸ ¿°Á¿¾À° Á¸.
     - Ø ¿µÂ°ÇµÂ¾ ¼¾»Ï - º°·° ¼¸»¸Æ¸¾½µÀêÂ, º°Â¾ ²·µ ¿°Á¿¾À°.
     Üê»Ç°»¸²¾  ¼Ã  ¿¾´°´¾Å  ¿µÂ°ÇµÂ¾.  Ü°½Ï  ¼µ  ³»µ´°Èµ  ÁêÁ ÁêÀ´¸Â¸ ¾Ç¸.
ܸ»¸Æ¸¾½µÀê  ¾³»µ´°  ¿µÂ°ÇµÂ¾ ¸ º°·° ÁêÁ ·°´¾²¾»Á²¾: "ÐÅ°...", ¸ À°·Â²¾À¸
¿°Á¿¾À°.   â¾¹   ¸·ÃÇ°²°Èµ   ¿°Á¿¾À°,  º°ºÂ¾  ±¸±»¸¾Ä¸»ê  ¸·ÃÇ°²°  ÀÏ´º°
¸½ºÃ½°±Ã»°. ÜêǸµ»½¾ Ç°º°Å. Þº¾»¾ ¼µ½µ Â껿°Â° ±°²½¾ À°Áµȵ. Ò Â껿°Â° Áµ
¸·º°·²°Å° À°·½¸ ¼½µ½¸Ï ¿¾ ¼¾¹ °´ÀµÁ.
     - Ô°¹Âµ ¿ê - º°·° ½°¹-¿¾Á»µ ¼¸»¸Æ¸¾½µÀêÂ.
     Ý°¿À°²¸Å°  ½¸  ¿êÂ. Ô¾º°Â¾ ¼¸½°²°Å¼µ, ÁÀµ´ Â껿°Â° ¾Â ¿À¸´Àö²°Ç¸ ±ÏÅ°
Áê·´°´µ½¸  ½Ïº¾»º¾  ²°À¸°½Â°  ½°  ¼¾Ï° ÂÀô½° ±¸¾³À°Ä¸Ï ¸ ±ÏÅ° ľÀ¼Ã»¸À°½¸
Àµ´¸Æ° ¿À¸Ç¸½¸, ¿Àµ´¸·²¸º°»¸ Á»µ´Á²¸µÂ¾, º¾µÂ¾ ·°¿¾Ç²°Èµ ¿Àµ´ ²Á¸Çº¸.
     Ò ÃÇ°ÁÂ꺰   ÁµÀ¶°½Âê   ¿Àµ´°´µ   ¿µÂ°ÇµÂ¾  ¸  ¿°Á¿¾À°  ½°  ´µ¶ÃÀ½¸Ï
»µ¹Âµ½°½Â.  Ûµ¹Âµ½°½Âê  ¾³»µ´°  ¿µÂ°ÇµÂ¾  ¸  ¼µ  ¿¾º°½¸  ´° Áµ´½°. áµ´½°Å.
Ûµ¹Âµ½°½Âê ½µ±Àµ¶½¾ º°·°: "Ô°¹Âµ ´Àµ±½¸Âµ" ¸ Áêɾ Áµ ·°´ê»±¾Ç¸ ² ¸·ÃÇ°²°½µ
½°  ¿°Á¿¾À°.  Ø·³Àµ±°Å  ¾Â  ´¶¾±° º¾¿µ¹º¸Âµ. "ßÀµ±À¾¹ ³¸, Ú¾²°»Ì¾²" - º°·°
»µ¹Âµ½°½ÂêÂ, Á»¾¶¸ ¿°Á¿¾À° ½°ÁÂÀ°½¸ ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ¼µ ³»µ´° ² ¾Ç¸Âµ.
     - ܽ¾³¾ »¸ ½µÉ° ½°ºÃ¿¸Åµ? - ¿¾¿¸Â° ¾¹.
     - ܽ¾³¾ - º°·°Å °·.
     - Ô°¹Âµ ¸ ÂÏÅ - º°·° »µ¹Âµ½°½ÂêÂ.
     Ý°Àµ´¸Å  ¿Àµ´  ½µ³¾ ½° ¼°Á°Â° ǵ¸À¸Âµ ±À¾Ï ¾½·¸´µ½È½° "ßÀ°²´°", ÂÀ¸Âµ
±À¾Ï  ¾Â  ¼µÁ½¸Ï  ²µÁ½¸º  "ั°À", ´²°Â° ±À¾Ï "۸µÀ°ÂÃÀ½°Ï ³°·µÂ°", ¾Áµ¼
ºÃ¸¹º¸  º¸±À¸Â,  ȵÁ  ¿°Àǵ°  ´ê²Ç°É¸  ±¾½±¾½¸  "×»°Â½¾Â¾  º»Îǵ" ¸ µ´½°
¾±µ·Æµ½µ½° ǵÂǸư ·° ǸÁµ½µ ½° ¿À¸¼ÃÁ.
     - Ò¾´°Â°  ½µ  ¼¾³°  ´°  ²¸ ¿Àµ´°¼ - º°·°Å ÁÞ. - ߵ ǰȸ ÁêÁ Á¸À¾¿ ¸
ǵ¸À¸ ±µ· Á¸À¾¿.
     ×°¿¾Ç½°Å ´° À°·±¸À°¼ º°º²¾ Á°²° ¸ ¼¸ ±µÈµ ºÀ°¹½¾ ½µÃ´¾±½¾ ¸ ½µ¿À¸Ï½¾
¿À¸ ¼¸Áê»Â°, ǵ ɵ ÂÀϱ²° ´° Áµ ¾¿À°²´°²°¼.
     - èµ¹ÁµÂ   ¸  ǵ¸À¸  º¾¿µ¹º¸,  ´Àó°ÀÎ  »µ¹Âµ½°½Â  -  ´¾»¾¶¸  ¼»°´¸ÏÂ
Ú¾²°»Ì¾².
     Ûµ¹Âµ½°½Âê  ·°¼¸Á»µ½¾  Áê·µÀÆ°²°Èµ  ºÃ¿Ç¸½°Â°  ²µÁ½¸Æ¸  ¸  º¸±À¸Âµ½¸
ºÃ¸¹º¸.
     - ×°±°²»Ï²°Âµ »¸ Áµ ¸»¸ º°º²¾? - ¿¾¿¸Â° ¼µ ¾¹.
     - Ø»¸ º°º²¾ - º°·°Å °· ¼À°Ç½¾.
     - ݵ¿Àµ´¿°·»¸²¾  -  º°·°  »µ¹Âµ½°½ÂêÂ.  -  ݵ¿Àµ´¿°·»¸²¾,  ³À°¶´°½¸½¾.
à°·º°·²°¹Âµ!
     à°·º°·°Å.  Ò  ºÀ°Ï  ½°  À°·º°·° Á¸ ñµ´¸Âµ»½¾ ¿¾¼¾»¸Å »µ½Âµ½°½Â° ´° ½µ
À°·³»µ¶´° ¿¾ÁÂ꿺°Â° ¼¸ º°Â¾ ¾¿¸Â ´° ½°ÂÀÿ°¼ ¿°À¸ ·° "×°¿¾À¾¶µÆ". ãȸµ ¼¸
¿»°¼½°Å°. Ûµ¹Âµ½°½Âê Áµ ÃÁ¼¸Å½°.
     - Ð  ·°É¾  ¿êº ´° ½µ ³¾ À°·³»µ¶´°¼? - ¿¾¿¸Â° ¾¹. - ؼ° Á»ÃÇ°¸, º¾³°Â¾
žÀ°Â° Á° ÂÀÿ°»¸.
     Ò´¸³½°Å À°¼µ½°.
     - ã²µÀϲ°¼  ²¸,  ǵ  °º°²°  ¼¸Áê»  ½µ  ¼¾¶µÈµ  ´° ¼¸ ÅÀü½µ... â¾µÁÂ,
º°·²°¼, ½µ ¼¾¶µÈµ ¸ ÂÏ ½°¸Á¸½° ½µ ¼¸ µ ÅÀü²°»°!...
     Ûµ¹Âµ½°½Âê  ´ê»³¾  ¼ê»Ç°.  Ü»°´¸Ï  Ú¾²°»Ì¾² ²·µ ¿°Á¿¾À° ¼¸ ¸ ¾Â½¾²¾
·°¿¾Ç½° ´° ³¾ À°·³»µ¶´°.
     - Ô¾À¸ ½Ïº°º Á¸ ÁÂÀ°½½¾ µ ´° ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ Ǿ²µº... - º°·° ¾¹ Á¼Ãµ½¾. -
áê²Áµ¼ ³»Ã¿°²° ¸´µÏ... Ô° Á걸À°È º¾¿µ¹º° ¿¾ º¾¿µ¹º°... - з ¾Â½¾²¾ ²´¸³½°Å
À°¼µ½°. - â¾³°²° ¿¾-´¾±Àµ µ, ´µÂ¾ Áµ ²¸º°, ´° ·°Á°½µÈ ½° ¿°½³°À°.
     - ݸµ Áµ ±¾À¸¼ ¿À¾Â¸² ¿À¾Á¸Ï° - ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»½¾ º°·° »µ¹Âµ½°½ÂêÂ.
     - à°·±¸À°  Áµ,  ¿À°²¸»½¾, µÁµÁ²µ½¾... Á°¼¾ ǵ ½µ À°·±¸À°¼ º°º²¾ ¾±É¾
¸¼°¼  °·  ¸...  - û¾²¸Å Áµ, ǵ ²êÀ´µ ¼½¾³¾ ²´¸³°¼ À°¼µ½µ, ¸ Á¸ ´°´¾Å ´Ã¼°
·°½°¿Àµ´ ´° ½µ ³¾ ¿À°²Ï.
     Ûµ¹Âµ½°½Â꠾½¾²¾ ü¾À¸Âµ»½¾ ´ê»³¾ ¼ê»Ç°, À°·³»µ¶´°¹º¸ ¿µÂ°ÇµÂ¾.
     - éµ ÂÀϱ²° ´° ½°¿À°²¸¼ ¿À¾Â¾º¾» - º°·° ¾¹ ½°¹-¿¾Á»µ.
     Ò´¸³½°Å À°¼µ½µ.
     - ܾ»Ï,  µÁµÁ²µ½¾... ¼°º°À ǵ... - ²Áêɽ¾Á °· ½µ ·½°µÅ º°º²¾ "¼°º°À
ǵ".
     Ø·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ »µ¹Âµ½°½Âê ¼µ ³»µ´°, ¾Ç°º²°¹º¸ ½Ïº°º²¾ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ. ݾ
°· Â꺼¾ Á¸ ¼¸Á»µÅ ¿¾´ º°ºê² Ç»µ½ ¾Â ½°º°·°Âµ»½¸Ï º¾´µºÁ Áµ ¿¾´²µ¶´°Â ¼¾¸Âµ
´µ¹Á²¸Ï ¸ ¾³°²° ¾¹ ¿À¸±»¸¶¸ ´¾ Áµ±µ Á¸ »¸Á° ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ¿¸Èµ.
     Ü»°´¸Ï ھ²°»Ì¾² Áµ ²êÀ½° ½° ¿¾Á° Á¸. Ûµ¹Âµ½°½Âê ÁºêÀưȵ Á ¿µÀ¾Â¾ ¸
ǵÁ¾  Á  Çú°½µ  ³¾  ¾¿µÈµ  ²  ¼°Á¸»½¸Æ°Â°.  з  Áµ´ÏÅ,  Â꿾 À°·³»µ¶´°Å
¾º°Çµ½¸Âµ ¿¾ Áµ½¸Âµ ¿»°º°Â¸ ¸ »µ½¸²¾ Á¸ ¼¸Á»µÅ, ǵ ½° ¼¾µ ¼ÏÁ¾ Û¾¼¾½¾Á¾²,
´°  ÀµÇµ¼,  ±¸ ³À°±½°» ¿°Á¿¾À° ¸ ¸·Áº¾Ç¸» ¿Àµ· ¿À¾·¾ÀµÆ°. Ò º°º²¾ ²Áêɽ¾ÁÂ
Áµ  ÁêÁ¾¸  À°±¾Â°Â°? - ¼¸Á»µÅ Á¸ °·. à°±¾Â°Â° µ °¼, ǵ Ǿ²µº ½µ Á¼Ï° Á°¼
Áµ±µ  Á¸  ·°  ²¸½¾²µ½.  Ò  ¾·¸  Á¼¸Áê»  °·  ½µ Áê¼ ²¸½¾²µ½. ݾ ²¸½¾²½¾Á°
¸·³»µ¶´°  ±¸²° ¾±µºÂ¸²½° ¸ ÁñµºÂ¸²½°. Ø Ä°ºÂê Á¸ ¾Á°²° Ä°ºÂ. æÏ»°Â° °·¸
ºÃ¿Ç¸½°  ¾Â  ȵ¹ÁµÂ  ¸  ǵ¸À¸  º¾¿µ¹º¸  ÎÀ¸´¸ÇµÁº¸  µ  À°·Ã»Â°Â ¾Â ³À°±µ¶,
¸·²êÀȵ½   Á   ¿¾¼¾É°   ½°   µŽ¸ÇµÁº¸   ÁÀµ´Á²°,  º°º²¾Â¾  ²  Á»ÃÇ°Ï  µ
½µÀ°·¼µ½Ïµ¼¾Â¾ ¿µÂ°Çµ.
     - ßÀ¾ÇµÂµÂµ ¸ ¿¾´¿¸ÈµÂµ - º°·° »µ¹Âµ½°½ÂêÂ.
     ßÀ¾ÇµÂ¾Å  ¿À¾Â¾º¾»°.  Þ ½µ³¾ Áµ ²¸¶´°Èµ, ǵ °·, ´¾»Ã¿¾´¿¸Á°½¸Ï Ð. Ø.
ßÀ¸²°»¾²,  ¿¾  ½µ¸·²µÁµ½  ½°Ç¸½  Áê¼ Á°½°» ¿À¸Âµ¶°Âµ» ½° ´µ¹Á²ò°É ¼¾´µ»
½µÀ°·¼µ½Ïµ¼¸ ¿µÂ º¾¿µ¹º¸, ¾±À°·µÆ ÓÞáâ 718-62 ¸ Áê¼ ·»¾Ã¿¾ÂÀµ±¸» Á ½µ³¾; ǵ
°·, ´¾»Ã¿¾´¿¸Á°½¸Ï Ð. Ø. ßÀ¸²°»¾², ²êÀ´Ï, ǵ Áê¼ ¸·²êÀȸ» Á²¾¸Âµ ´µ¹Á²¸Ï
Á ½°Ãǽ°  Ƶ»,  ±µ·  º°º²¸Â¾  ¸ ´° ±¸»¾ º¾À¸Á½¸ ½°¼µÀµ½¸Ï; ǵ Áê¼ ³¾Â¾² ´°
²ê·Á°½¾²Ï  ¿À¸Ç¸½µ½¸Âµ ½° ´êÀ¶°²°Â° ɵ¸ ² À°·¼µÀ ½° µ´½° Àñ»° ¸ ¿µÂ´µÁµÂ
¸ ¿µÂ  º¾¿µ¹º¸;  ǵ °· ½°¹-¿¾Á»µ, Áê¾±À°·½¾ ÀµÈµ½¸µÂ¾ ½° á¾»¾½µÆº¸Ï ³À°´Áº¸
Á겵  ¾Â  22  ¼°À  1959  ³¾´¸½°,  Áê¼  ¿Àµ´°»  ¿¾Á¾Çµ½¸Ï ´µ¹Á²ò°É ¼¾´µ»
½µÀ°·¼µ½Ïµ¼¾  ¿µÂ°Çµ  ½°  ´µ¶ÃÀ½¸Ï ¿¾ ÃÇ°ÁÂêº »µ¹Âµ½°½Â ã. ã. áµÀ³¸µ½º¾ ¸ ²
·°¼Ï½°  ½°  ¾²°  Áê¼  ¿¾»ÃǸ»  ¿µÂ  º¾¿µ¹º¸  ²  ¿°À¸Ç½¸  ·½°Æ¸, º¾¸Â¾ Á° ²
¾±À°Éµ½¸µ ½° µÀ¸Â¾À¸Ï° ½° áê²µÂÁº¸Ï Áêη. ß¾´¿¸Á°Å Áµ.
     Ûµ¹Âµ½°½Âê Á²µÀ¸ ¿¾´¿¸Á° ¼¸ Á ¿¾´¿¸Á° ² ¿°Á¿¾À°, ¾Éµ ²µ´½ê¶ ³À¸¶»¸²¾
¿Àµ±À¾¸  º¾¿µ¹º¸Âµ, ¾±°´¸ Áµ ½Ïºê´µ ¿¾ µ»µÄ¾½°, ·° ´° þǽ¸ º¾»º¾ ÁÂÀò°Â
´ê²Ç°É½Âµ  ±¾½±¾½¸  ¸  ǵÂǸư°  ·°  ¿À¸¼ÃÁ°, ½°¿¸Á° º²¸Â°½Æ¸Ï ¸ ¼¸ Ï ´°´µ
·°µ´½¾  Á  ¿µÂ  º¾¿µ¹º¸  ²  ¼¾½µÂ½¸  ·½°Æ¸, º¾¸Â¾ Á° ² ¾±À°Éµ½¸µ. Ú¾³°Â¾ ¼¸
²Àêɰȵ ²µÁ½¸Æ¸Âµ, º¸±À¸Â°, ±¾½±¾½¸Âµ ¸ ǵÂǸư°, ¾¹ º°·°:
     - Ð ·° ²¾´°Â°, º¾Ï¾ ¿¾ ²°Èµ »¸Ç½¾ ¿À¸·½°½¸µ ²¸µ Áµ ¸·¿¸»¸, ÂÀϱ²° ´°
¿»°Â¸Âµ 81 º¾¿µ¹º¸.
     ß»°Â¸Å  Á  ³¸³°½ÂÁº¾  ¾±»µºÇµ½¸µ.  Ûµ¹Âµ½°½Âê  ¾Éµ  ²µ´½°¶ ²½¸¼°Âµ»½¾
¿Àµ»¸Á¸ ¿°Á¿¾À° ¼¸ ¸ ¼¸ ³¾ ²êÀ½°.
     - á²¾±¾´µ½ Áµ, ³À°¶´°½¸½¾ ßÀ¸²°»¾² - º°·° ¾¹. - Ø ·°½°¿Àµ´ ±ê´µÂµ ¿¾-
²½½¼°Âµ»½¸. ×°´ê»³¾ »¸ Áµ ² á¾»¾²µÆ?
     - ãÂÀµ ·°¼¸½°²°¼ - º°·°Å °·.
     - â¾³°²° ±ê´µÂµ ¿¾-²½¸¼°Âµ»µ½ ´¾ ÃÂÀµ.
     - ÞÅ,  ɵ  Áµ  ¿¾Á°À°Ï  - º°·°Å °·, º°Â¾ Á¸ ¿À¸±¸À°Å ¿°Á¿¾À°. Ð Á»µ´
¾²°,  ¿¾´Â¸º²°½  ¾Â  ¸¼¿Ã»Á°, ¿¾¿¸Â°Å Á ¿À¸Â°µ½ ³»°Á: - Ú°¶µÂµ ¼¸, ´Àó°ÀÎ
»µ¹Âµ½°½Â, ½° ²°Á Âú ² á¾»¾²µÆ ½µ ²¸ »¸ Áµ ÁÂÀò° ÁÂÀ°½½¾?
     Ûµ¹Âµ½°½Âê ²µÇµ À°·³»µ¶´°Èµ ½Ïº°º²¸ º½¸¶°.
     - з Áê¼ Âú ¾Â´°²½° - º°·° ¾¹ À°·ÁµÏ½¾. - Ჸº½°» Áê¼.


        ßÕâÐ ÓÛÐÒÐ


     -  Ð  ²¸µ  Á°¼¸Ï  ²ÏÀ²°Âµ  »¸  ²  ¿À¸·À°Æ¸?  - ¿¾¿¸Â° »µºÂ¾À° µ´¸½ ¾Â
Á»ÃȰµ»¸Âµ.
     - à°·±¸À° Áµ, ½µ - ¾Â²êÀ½° »µºÂ¾Àê ¸ ±°²½¾ Áµ Á¾¿¸ ²ê² ²ê·´ÃÅ°.

     ØÁ¸½Áº° ¸Á¾À¸Ï


     ç°º  ´¾ ²µÇµÀ° °· Áµ Á°À°Å ´° ±ê´° ²êÀ´µ ¿Àµ´¿°·»¸². Þ ÃÇ°ÁÂ꺰 Á¸
ÂÀê³½°Å  ½°¿À°²¾  ·° ºêɸ ½° û¸Æ° "Ûú¾¼¾À¸µ". Ø Â°¼ ²µ´½°³° Áµ ¿êŽ°Å ¿¾´
º¾»°Â°.  ѵȵ  ÁÂÀ°È½¾  ³¾ÀµÉ¾. Þ ·°¿°´ ±°²½¾ ¿ê»·µÈµ ÁÂÀ°Èµ½ ǵÀµ½ ¾±»°º.
Ô¾º°Â¾  »µ¶°Å  ¿¾´  º¾»°Â°  ¸  Áµ  ·°»¸²°Å Á ¼°Á»¾, Á°À¸Æ°Â° Ý°¸½° Ú¸µ²½°,
Á°½°»° ¸·²µ´½ê¶ ²êÀ´µ ´Àöµ»Î±½° ¸ »Î±µ·½°, ´²° ¿ê¸ Á¸ ¿À°²¸ ÃÁ°° ´° Ï
¾Âº°À°¼ ½° Û¸Á°Â° ¿»°½¸½°. "Ú°·²°Â, ´À°³¸, ǵ ±¸»¾ ²Àµ´½¾ º¾»°Â° ´° Á¾¸. -
¿Àµ³À°º½°»¾  ³Ã³Ãº°Èµ  ÂÏ  ¸ ½°´½¸Ç°Èµ ¿¾´ ¿Àµ´½°Â° ±À¾½Ï. - Ú°·²°Â, ·° ½µÏ
±¸»¾  ¿¾»µ·½¾  ´°  ²êÀ²¸.  ßêº  °· ɵ Á¸ ¿»°ÂÏ, ½µ Áµ Á꼽ϲ°¹..." ݵ ¼¸ Áµ
ž´µÈµ  ½°  Û¸Á°Â°  ¿»°½¸½°.  ßêÀ²¾,  ²Áµº¸  ¼¾¼µ½Â  ¼¾¶µÈµ  ´°  ¿À¸Á¸³½°Â
¼¾¼ÇµÂ°Â°.  Ò¾À¾,  Á°À¸Æ°Â° ² Á²¾Ï° ³Ã³Ãº°É° ¼¾´¸Ä¸º°Æ¸Ï ¼¸ ±µÈµ ¾Éµ ¿¾-
½µ¿À¸Ï½°,  ¾Âº¾»º¾Â¾  ²  Á²°´»¸²°Â°  Á¸. ß¾Á»µ, º°ºÂ¾ Áµ À°·±À°, ´¾ Û¸Á°Â°
¿»°½¸½° ¸¼°»¾ ´µ²µÂ´µÁµÂ ²µÀÁ¸ Á°¼¾ ½° ¾Â¸²°½µ. Ð º¾³°Â¾ ¿¾¿¸Â°Å ±°±¸Çº°Â°
º°ºê²  µ ¿êÂÏÂ, ÂÏ À°´¾Á½¾ ¼¸ ·°Ï²¸ ´° ½µ Áµ ÂÀµ²¾¶° - ¿êÂÏ ±¸» ³»°´êº, °
°º¾  Á°½µ»¾  ½µÉ¾,  ±°±¸Çº°Â°  ÉÏ»°  Á°¼°  ´° ±Ã° º¾»°Â°. ("ݵ ¼µ ³»µ´°¹,
´À°³¸,  ǵ Áê¼ Á°À°, °· Áê¼ ¾Éµ ¼½¾³¾ Ϻ°.") ỵ´ ¿êÀ²°Â° ±µ·ÃÁ¿µÈ½° °Â°º°
Á°À¸Æ°Â° ²Àµ¼µ½½¾ ¾ÂÁÂ꿸 ¸ Á¸ ²»µ·µ ² ºêɸ. â¾³°²° ¿À¸ ¼µ½µ ¿¾´ º¾»°Â° Áµ
·°²ÀÏ º¾Â°À°ºê ҰÁ¸»¸¹. Þº¾»¾ ¼¸½Ã° ¾¹ ²½¸¼°Âµ»½¾ ½°±»Î´°²° ÀêƵµ ¼¸, °
Á»µ´ ¾²° ¸ŸǺ¾, ½¾ ÏÁ½¾ º°·°: "ݵ ²¸ Á겵²°¼, ³À°¶´°½½½¾... ¼Ï-Ã-Ã-Ã...
½µ  ²¸ Á겵²°¼. éµ ²¸ ¸·Ï´°Â". ỵ´ º¾µÂ¾ ²µ´½°³° Á¸ ÂÀê³½°, ÂÀµÁµ¹º¸ »µº¾
¾¿°Èº°. ØÁº°Èµ ¼¸ Áµ ´° ±ê´° ¿Àµ´¿°·»¸² ¸ ·°Â¾²°, º¾³°Â¾ ±°±¸Çº°Â° ·° ²Â¾À¸
¿ê  Áµ ²´¸³½° ² °Â°º°, ·° ´° Á²êÀȸ ²Á¸Çº¾ ½°²µ´½ê¶, °· ¹ ¿¾¸Áº°Å ¿µÂ´µÁµÂ
Àñ»¸. âÏ ²µ´½°³° Áµ ¾Âº°·°, º°Â¾ ¼µ ¿¾³»µ´½° Á ò°¶µ½¸µ.
     Ý°¿À°²¸Å   ÕÓ   ¸   âÞ,   Á   ½°¹-³¾»Ï¼°   ¿Àµ´¿°·»¸²¾Á   ¾Â¸´¾Å   ´¾
±µ½·¸½¾Á°½Æ¸Ï° ´° ·°Àµ´Ï, ¾±Ï´²°Å ² Á¾» N:11 ¸ ´¾ºÃ¼µ½Â¸Âµ ¼¸ ¾Éµ ²µ´½ê¶
±ÏÅ°  ¿À¾²µÀµ½¸  ¾Â ±´¸Âµ»½¸Ï Ú¾²°»Ì¾². ×° ´° ¼¸ ±ê´µ ǸÁ° Áê²µÁ°, °· ³¾
¿¾¿¸Â°Å  º°ºê²  µ  ¿êÂÏ  ´¾  Û¸Á°Â° ¿»°½¸½°. Ü»°´¸Ï ÁµÀ¶°½Â ¼µ ¿¾³»µ´½° Á
³¾»Ï¼¾  ½µ´¾²µÀ¸µ  ¸  º°·°: "ßê »¸? Ú°º²¾ ¿À¸º°·²°Âµ