°È ¸·²µ´½ê¶ Á¸ ±ÏÅ° Á¿¾¼½¸»¸ ½µÉ¾, ·° º¾µÂ¾ µ ÂÀϱ²°»¾
´° ·°±À°²Ï ¸ µ ǵÁ¾ Á° Áµ Á°À°»¸ ´° ³¾ ·°±À°²ÏÂ.
     - з  ɵ  ¼Ã  À°·º°¶°  -  º°·°  ×µÄ.  â¾¹ ½µ ¸Áº°Èµ À°·ÀµÈµ½¸µ ¸ ½µ Áµ
Á겵²°Èµ.  ßÀ¾Á¾  Á꾱ɰ²°Èµ.  Òµ¿êÀ  ¼ê»ÇµÈµ  ¸ ×µÄ ·°¿¾Ç½° ´° À°·º°·²°.
â¾²°,  º¾µÂ¾  À°·º°·°,  ±µÈµ Çô¾²¸É½¾ - ¸ Á°¼¾ ¿¾ Áµ±µ Á¸, ¸ ·°Â¾²°, ǵ ½µ
¾Á°²Ïȵ  ¼ÏÁ¾  ·°  ¿¾²µÇµ  Áê¼½µ½¸Ï. ßÀµ· ÆÏ»¾Â¾ ²Àµ¼µ, ´¾º°Â¾ ³¾²¾ÀµÈµ -
¸ž,  Á¿¾º¾¹½¾, Á ²µ¶»¸²¸ ¿°Ã·¸, º¾³°Â¾ Òµ¿êÀ ´¾±°²Ïȵ ºêÁ¸ Àµ¿»¸º¸ - ¿Àµ·
ÆÏ»¾Â¾  ²Àµ¼µ  Ü°ºÁ¸¼  Á  ²Á¸Çº¸  Á¸»¸  Áµ  ¼êǵȵ  ´°  ½°¼µÀ¸ ¿¾½µ ½Ïº°º²°
½µÁê¾±À°·½¾Á  ²  °·¸ ½¾²° Á¸Áµ¼° ½° Á²µÂ°. ݾ ÃÁ¸»¸Ï° ¼Ã ±ÏÅ° ½°¿À°·½¸.
Ú°À¸½°Â° Áµ ¾ÇµÀ°²°Èµ ÁÂÀ¾¹½°, ¿À¾Á°, ±µ·½°´µ¶´½¾ »¾³¸Ç½°; ÂÏ ¾±ÏÁ½Ï²°Èµ
²Á¸Çº¸  ¸·²µÁ½¸  ½°  Ü°ºÁ¸¼ Ä°ºÂ¸, ±µ· ´° ¿Àµ½µ±Àµ³²° ½¸Â¾ µ´¸½. â¾²° ±µÈµ
½°¹-³¾»Ï¼¾Â¾  ¸ ½°¹-ÁÂÀ°È½¾Â¾ ¾ÂºÀ¸Â¸µ ¾Â ²Á¸Çº¸, º¾¸Â¾ ±µ ½°¿À°²¸» ½° Á²¾Ï
Þ±¸Â°µ¼ ¾ÁÂÀ¾².
     Ø·»êDz°½µÂ¾  ½°  ºÃ»¸Âµ  ½µ  ±µÈµ  ¿Àµ´½°·½°Çµ½¾  ·°  ´µ³µ½µÀ°Â¸Âµ. â¾
´µ¹Á²ò°Èµ  ²êÀÅà  ½µÀ²½°Â°  Á¸Áµ¼°  ½°  ²ÁϺ¾  Ǿ²µÈº¾  ÁêɵÁ²¾  ½° °Ï
¿»°½µÂ°.  丷¸¾»¾³¸Ç½¸Ï ¼µÅ°½¸·ê¼ ½° ¾²° ²ê·´µ¹Á²¸µ ½µ ±µÈµ ¸·²µÁµ½, ½¾
Áêɽ¾Á° ¼Ã Áµ Á²µ¶´°Èµ ´¾ ¾²°, ǵ ¾±»êDz°½¸Ï ¼¾·êº ³Ã±µÈµ Á¿¾Á¾±½¾Á ·°
ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸  °½°»¸·  ½°  ´µ¹Á²¸Âµ»½¾Á°.  ܸÁ»µÉ¸Ï  Ǿ²µº Áµ ¿Àµ²Àêɰȵ ²
Ǿ²µº  ²ÏÀ²°É,  ¿À¸  ¾²°  ²ÏÀ²°É  Ä°½°Â¸Ç½¾, ²ê¿Àµº¸ ½°±¸²°É°Â° Áµ ² ¾Ç¸Âµ
Àµ°»½¾ÁÂ.  Ý°  Ǿ²µº, ½°¼¸À°É Áµ ² ¿¾»µÂ¾ ½° ¾²° ¸·»êDz°½µ, ¼¾¶µÈµ ´° ±ê´µ
²½Ãȵ½¾ Á ½°¹-µ»µ¼µ½Â°À½¸ ÁÀµ´Á²° º°º²¾Â¾ ¸ ´° µ ¸ ¾¹ ¿À¸µ¼°Èµ ²½Ãȵ½¸µÂ¾
º°Â¾  Á²µÂ»°  ¸ µ´¸½Á²µ½° ¸Á¸½°, ±µÈµ ³¾Â¾² ´° ¶¸²µµ ·° ½µÏ, ´° ÁÂÀ°´° ·°
½µÏ, ´° ü¸À° ² ½µ¹½¾ ¸¼µ.
     Ð ½µ·°±µ»µ¶¸¼¾Â¾,  ²µ·´µÁêɾ, ²Áµ¿À¾½¸º²°É¾ ¿¾»µ ¿À¸ÁêÁ²ò°Èµ ²¸½°³¸.
ݵ¿ÀµÁ°½½¾  ³¾ ¸·»êDz°Èµ ¾³À¾¼½° ¼Àµ¶° ¾Â ºÃ»¸, ¾¿»µ»° ÆÏ»°Â° ÁÂÀ°½°. ڰ¾
³¸³°½ÂÁº° ¿À°Å¾Á¼Ãº°Çº° ¾ ¸·Á¼Ãº²°Èµ ¾Â ´µÁµÂº¸Âµ ¼¸»¸¾½¸ ´Ãȸ ½°¹-¼°»º¾Â¾
Áê¼½µ½¸µ  ²  ´Ã¼¸Âµ  ¸  ´µ»°Â°  ½°  Þ³½µ½¾Á½¸Âµ  â²¾ÀƸ. Þ³½µ½¾Á½¸Âµ â²¾ÀƸ
½°Á¾Ç²°Å°  ²¾»Ï°  ¸  µ½µÀ³¸Ï°  ½°  ¼¸»¸¾½¸Âµ  ¼°Á¸  ½°ºê´µÂ¾ ¸¼ Áº¸¼½µÈµ.
Ò½ÃÈ°²°Å° ½° ¼°Á¸Âµ ¾Â²À°Â¸Âµ»½¸Âµ ¸´µ¸ ½° ½°Á¸»¸µÂ¾ ¸ °³ÀµÁ¸Ï°; ¼¾¶µÅ° ´°
·°Á°²Ï  ¼¸»¸¾½¸Âµ  ´°  Áµ  ¸·±¸²°Â  ²·°¸¼½¾ ² ¸¼µÂ¾ ½° º°º²¾Â¾ ¸ ´° ±¸»¾:
¼¾¶µÅ°,  °º¾  ²ê·½¸º½µÈµ à ÂÏŠ°ºê² º°¿À¸·, ´° ¿Àµ´¸·²¸º°Â ¼°Á¾²° µ¿¸´µ¼¸Ï
¾Â Á°¼¾Ã±¸¹Á²°... ܾ¶µÅ° ²Á¸Çº¾.
     Ð ´²°  ¿ê¸  ²  ´µ½¾½¾É¸µÂ¾  -  ²  ´µÁµÂ  ÁÃÂÀ¸½Â°  ¸  ´µÁµÂ  ²µÇµÀ°,
³¸³°½ÂÁº°Â°  ¿À°Å¾Á¼Ãº°Çº°  Áµ  ²º»ÎDz°Èµ  Á  ¿ê»½° ¼¾É½¾ÁÂ. ×° ¿¾»¾²¸½ Ç°Á
žÀ°Â°  ¸·¾±É¾  ¿ÀµÁ°²°Å°  ´° ±ê´°Â žÀ°. ÒÁ¸Çº¸ ¿¾´Áê·½°Âµ»½¸ ½°¿Àµ¶µ½¸Ï,
½°ÂÀÿ°½¸   ¿¾À°´¸   ½µÁê¾Â²µÂÁ²¸µÂ¾   ¼µ¶´Ã   ²½Ãȵ½¸µ   ¸  Àµ°»½¾ÁÂ,  Áµ
¾Á²¾±¾¶´°²°Å°  ²  ¿ÀêÁÂê¿° ½° ÂÀµÁº°² µ½ÂÃÁ¸°·ê¼, ²ê² ²ê·Â¾À¶µ½¸Ï µºÁ°· ½°
À°±¾»µ¿¸µÂ¾.  âµ·¸ »êǵ²¸ ô°À¸ ½°¿ê»½¾ ¿¾´Â¸Áº°Å° ÀµÄ»µºÁ¸Âµ ¸ ¸½Á¸½ºÂ¸Âµ
¸ ³¸  ·°¼µ½ÏÅ° Á Çô¾²¸É½¸Ï º¾¼¿»µºÁ ·° ¿Àµº»¾½µ½¸µ ¸ ´ê»³ ¿Àµ´ Þ³½µ½¾Á½¸Âµ
²¾ÀƸ.  Ò  °º¾²°  ÁêÁ¾Ͻ¸µ  ¾±»êDz°½¸Ï  ½°¿ê»½¾  ³Ã±µÈµ Á¿¾Á¾±½¾Á° ´°
À°·Á궴°²° ¸ ´µ¹Á²ò°Èµ º°Â¾ À¾±¾Â, ¿¾»ÃǸ» ·°¿¾²µ´.
     Þ¿°Á½¾Á  ·°  â²¾ÀƸµ ¼¾¶µÅ° ´° ¿Àµ´Á°²»Ï²°Â Á°¼¾ žÀ°, º¾¸Â¾ ¿¾À°´¸
½Ïº°º²¸  ĸ·¸¾»¾³¸ÇµÁº¸  ¾Á¾±µ½¾Á¸  ±ÏÅ°  ½µ²ê·¿À¸µ¼Ç¸²¸  ºê¼ ¸·»êDz°½µÂ¾.
Ý°À¸Ç°Å°  ³¸  "´µ³µ½µÀ°Â¸".  ß¾Á¾Ͻ½¾Â¾  ¿¾»µ  ¸·¾±É¾ ½µ ¸¼ ´µ¹Á²ò°Èµ, °
»êǵ²¸Âµ  ô°À¸  ¸¼  ¿À¸Ç¸½Ï²°Å°  Á°¼¾  ½µ¿¾½¾Á¸¼¸ ±¾»º¸. Ôµ³µ½µÀ°Â¸Âµ ±ÏÅ°
ÁÀ°²½¸Âµ»½¾  ¼°»º¾,  ½Ïºê´µ  ¾º¾»¾  µ´¸½  ¿À¾Æµ½Â,  ½¾ µ ±ÏÅ° µ´¸½Á²µ½¸Âµ
±¾´êÀÁ²ò°É¸   žÀ°   ²  ¾²°  Æ°ÀÁ²¾  ¾Â  »Ã½°Â¸Æ¸.  á°¼¾  µ  ·°¿°·²°Å°
Á¿¾Á¾±½¾Á°  ´°  ¾Æµ½Ï²°Â  ÂÀµ·²¾ ¾±Á°½¾²º°Â°, ´° ²ê·¿À¸µ¼°Â Á²µÂ° °ºê²,
º°ºê²Â¾  µ,  ´°  ³¾ ¸·¼µ½ÏÂ, ´° ³¾ ÿÀ°²»Ï²°Â. Ø ½°¹-³½ÃÁ½¾Â¾ ±µÈµ ¾²°, ǵ
¸¼µ½½¾  µ  ¾Á¸³ÃÀϲ°Å°  ½°  ¾±ÉµÁ²¾Â¾  ½µ³¾²¸Ï  ÿÀ°²»Ï²°É  µ»¸Â, ½°ÀµÇµ½
Þ³½µ½¾Á½¸  â²¾ÀƸ.  ÒÁ¸Çº¸  Þ³½µ½¾Á½¸  â²¾ÀƸ  ±ÏÅ° ´µ³µ½µÀ°Â¸, ½¾ ´°»µÇ ½µ
²Á¸Çº¸  ´µ³µ½µÀ°Â¸  ±ÏÅ° Þ³½µ½¾Á½¸ â²¾ÀƸ. Ø ¾½µ·¸, º¾¸Â¾ ½µ ±ÏÅ° ÃÁ¿µ»¸ ´°
²»Ï·°Â  ²  µ»¸Â°,  ¸»¸ ½µ ±ÏÅ° ¿¾¸Áº°»¸, ¸»¸ ½µ ·½°µÅ°, ǵ ÁêɵÁ²ò° °ºê²
µ»¸Â,  ±¸²°Å°  ¾±Ï²Ï²°½¸  ·°  ²À°³¾²µ  ½°  ´êÀ¶°²°Â°  ¸ Á ÂÏÅ ¿¾ÁÂ꿲°Å° ¿¾
Áê¾Â²µÂ½¸Ï ½°Ç¸½.
     Ü°ºÁ¸¼  ÇòÁ²ò°Èµ  °º¾²°  ¾ÂǰϽ¸µ,  ÁϺ°È  ±µ  ¾ÂºÀ¸Ï, ǵ ½µ³¾²¸ÏÂ
Þ±¸Â°µ¼  ¾ÁÂÀ¾²  ² ´µ¹Á²¸Âµ»½¾Á µ ½°Áµ»µ½ ½µ Á žÀ°, ° Á ºÃº»¸. Þ³À¾¼½¸ÏÂ
°¿°À°Â  ½°  Ÿ»µÀ¸Áº°Â° ¿À¾¿°³°½´° ±µÈµ ½¸É¾ ² ÁÀ°²½µ½¸µ ÁêÁ Á¸Áµ¼°Â° ¾Â
»êǵ²¸  ºÃ»¸. à°´¸¾Â¾ µ ¼¾¶µ»¾ ´° ½µ Áµ ²º»ÎDz°, ÀµÇ¸Âµ ½° Ó̾±µ»Á µ ¼¾¶µ»¾
´°  ½µ  Áµ  Á»ÃÈ°Â, ²µÁ½¸Æ¸Âµ µ ¼¾¶µ»¾ ´° ½µ Áµ ǵ°Â. ݾ ¾Â ¿¾»µÂ¾ ½Ï¼°Èµ
¸·±°²»µ½¸µ.  ݸɾ  ¿¾´¾±½¾ ½µ ±µÈµ ¸¼°»¾ ² ¸Á¾À¸Ï° ½° ·µ¼½¾Â¾ Ǿ²µÇµÁ²¾.
ݵ  ¼¾¶µÈµ  ´°  Áµ  À°·Ç¸Â°  ½°  ¾¿¸Â°  ½°  ×µ¼Ï°. Ø ½Ï¼°Èµ ½° º°º²¾ ´° Áµ
½°´Ï²°Â.  ß»°½ê  ½°  ×µÄ ·° ¿Àµ²·µ¼°½µ ½° ½Ïº°ºê² ɾ-³¾´µ ·½°Ç¸Âµ»µ½ À°¹¾½
¸·³»µ¶´°Èµ  ¿À¾Á° °²°½ÂÎÀ°. ßÀµ´ ÂÏÅ ±µÈµ ¾³À¾¼½° ¼°È¸½°, ¿Àµº°»µ½¾ ¿À¾Á°
¸ ¿Àµº°»µ½¾  ¾³À¾¼½°, ·° ´° ¼¾³°Â ´° Áµ ½°´Ï²°Â ´° Ï À°·ÀÃÈ°Â ÁêÁ Á¾±Á²µ½¸
Á¸»¸.  Ýϼ°Èµ  ²  ÁÂÀ°½°Â° Á¸»°, Á¿¾Á¾±½° ´° ¾Á²¾±¾´¸ ¾³À¾¼½¸Ï ½°À¾´, º¾¹Â¾
½Ï¼°Èµ  ¸  ¿Àµ´Á°²°, ǵ ½µ µ Á²¾±¾´µ½, º¾¹Â¾, Á¿¾Àµ´ ¸·À°·° ½° Òµ¿êÀ, ±µÈµ
"¸·¿°´½°»  ¾Â  ž´°  ½°  ¸Á¾À¸Ï°".  â°·¸  ¼°È¸½° ±µÈµ ½µÃÏ·²¸¼° ¾Â²êÂÀµ ¸
ÃÁ¾¹Ç¸²°  ºê¼  ²ÁϺ°º²¸ ¼°»º¸ Á¼Ãɵ½¸Ï. ßÀ¸ Ç°Á¸ǽ¾ À°·ÀÃÈ°²°½µ ½µ·°±°²½¾
Áµ  Á°¼¾²ê·Á°½¾²Ï²°Èµ. ßÀ¸ À°·´À°·½µ½¸µ ÂÏ ½µ·°±°²½¾ ¸ ¿¾ µ´¸½ ¸ ÁêÉ ½°Ç¸½
Àµ°³¸À°Èµ,  ±µ·  ´°  Áµ  ±µ·¿¾º¾¸  ·°  Áê´±°Â°  ½°  ¾Â´µ»½¸Âµ  Á¸ µ»µ¼µ½Â¸.
Õ´¸½Á²µ½°  ½°´µ¶´°  ´°²°Èµ  ¼¸Áê»Â°,  ǵ  ¼°È¸½°Â°  ¸¼°  æµ½ÂêÀ,  ¿Ã»Â  ·°
ÿÀ°²»µ½¸µ,  ¼¾·êº.  âµ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸  ¾·¸  æµ½ÂêÀ  ¼¾¶µÈµ  ´° ±ê´µ À°·ÀÃȵ½ ¸
¾³°²°  ¼°È¸½°Â°  ɵȵ  ´°  ·°¼Àµ ² ÁêÁ¾Ͻ¸µ ½° ½µÃÁ¾¹Ç¸²¾ À°²½¾²µÁ¸µ, ´°
½°ÁÂ꿸  ¼¾¼µ½Â,  º¾³°Â¾ ¼¾¶µÈµ ´° ±ê´µ ½°¿À°²µ½ ¾¿¸Â ´° Áµ ÂÀê³½µ ¿¾ ´Àó¸
Àµ»Á¸, Á²µÂê ´° ±ê´µ ²êÀ½°Â ² Àµ»Á¸Âµ ½° ¸Á¾À¸Ï°. ݾ ¼µÁ¾¿¾»¾¶µ½¸µÂ¾ ½°
æµ½ÂêÀ°  Áµ ¿°·µÈµ ² ´ê»±¾º° °¹½°, ¿êº ¸ º¾¹ ɵ ³¾ À°·ÀÃÈ°²°? â¾²° ½µ ¸ µ
½°¿°´µ½¸µ ÁÀµÉà ºÃ»°. â¾²° µ ¾¿µÀ°Æ¸Ï, ¸·¸Áº²°É° ¾³À¾¼½¸ ÁÀµ´Á²° ¸ - ¿Àµ´¸
²Á¸Çº¾  -  °À¼¸¸  ¾Â  žÀ°,  ½µ²ê·¿À¸µ¼Ç¸²¸  ºê¼  ¸·»êDz°½µÂ¾.  Ø»¸ ¿À¾Á¸,
»µÁ½¾´¾ÁÂ꿽¸ ·°É¸Â½¸ ÁÀµ´Á²°. ݾ ½Ï¼°Èµ ¸ ½µ Áµ ¿Àµ´²¸¶´°Èµ ½¸É¾ ¿¾´¾±½¾.
ÝϺ¾»º¾  Á¾¸½  Ÿ»Ï´¸ ´µ³µ½µÀ°Â¸ ±ÏÅ° À°·´À¾±µ½¸, À°·´µ»µ½¸, ¿ÀµÁ»µ´²°½¸,
¼½¾³¾ ¾Â ÂÏÅ ²ê¾±Éµ Áµ ¾Â½°ÁÏÅ° ºê¼ º°Âµ³¾À¸Ï° ½° °º° ½°ÀµÇµ½¸Âµ »µ³°»½¸,
½¾ ´¾À¸ ¸ ´° ¸¼°Èµ ½°Ç¸½ ´° ±ê´°Â ¾±µ´¸½µ½¸ ¸ ²ê¾À궵½¸, °·¸ ¼ê½¸Çº° °À¼¸Ï
Þ³½µ½¾Á½¸Âµ  â²¾ÀƸ  ±¸Å°  ý¸É¾¶¸»¸, ¿À¾Á¾ ¸·¿À°É°¹º¸ ÁÀµÉà ½µÏ Á°¼¾Å¾´½¸
¸·»êDz°Âµ»¸.
     ×µÄ  ¾Â´°²½°  ±µÈµ  ·°¼ê»Ç°»,  °  Ü°ºÁ¸¼ ²Áµ Áµ´µÈµ Á ¾Â¿ÃÁ½°Â° ³»°²°,
À¾²µ¹º¸ Á ½Ïº°º²° ¿ÀêǺ° ǵÀ½°Â° ÁÃÅ° ¿ÀêÁÂ. ×µÄ Áµ ¸·º°È»Ï ¸ ½µ»¾²º¾ º°·°:
     - Ô°, ¿À¸Ïµ»Çµ. Õ¾ º°º ²Áêɽ¾Á Á¾Ï ½µÉ°Â°.
     Ø·³»µ¶´°,  ¾¹  ²µÇµ  Á궰»Ï²°Èµ,  ǵ  µ  À°·º°·°»  º°º ²Áêɽ¾Á Á¾ÏÂ
½µÉ°Â°.
     - Ý° º°º²¾ Áµ ½°´Ï²°Âµ ¾³°²°? - ¿À¾¸·½µÁµ Ü°ºÁ¸¼.
     ×µÄ ¸ Òµ¿êÀ ¼ê»Ç°Å°. Ü°ºÁ¸¼ ²´¸³½° ³»°²°, ²¸´Ï »¸Æ°Â° ¸¼ ¸ ¿À¾Èµ¿½°:
     - ßÀ¾É°²°¹Âµ... °·... °º¾²°... ßÀ¾É°²°¹Âµ.
     - ݸµ  ÂÀϱ²°  ´°  Áµ  ±¾À¸¼  - Á À°²µ½ ³»°Á ¿À¾¸·½µÁµ Òµ¿êÀ. - ݸµ Áµ
±¾À¸¼ ¸ ɵ Áµ ±¾À¸¼. ×µÄ ²¸ Á꾱ɸ µ´½° ¾Â ÁÂÀ°Âµ³¸¸Âµ ½° É°±°. áêɵÁ²ò°Â
¸ ´Àó¸,   Áêɾ   ¾»º¾²°   ÃÏ·²¸¼¸   ·°   ºÀ¸Â¸º°   ¸  ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸  ´¾Áµ³°
½µ¸·¿À¾±²°½¸...  à°·±¸À°Âµ »¸, ²Á¸Çº¾ ¿À¸ ½°Á Áµ³° µ ² ¿µÀ¸¾´ ½° ľÀ¼¸À°½µ.
×ÀÏ»°  µ¾À¸Ï  ½°  ±¾À±°Â°  ½µ  ¼¾¶µ ´° Áµ Áê·´°´µ °º° ¾Â²µ´½ê¶, ½° ¿À°·½¾
¼ÏÁ¾...
     - Ú°¶µÂµ  -  ±°²½¾  ¿À¾¸·½µÁµ  Ü°ºÁ¸¼,  - ¾²° ¸·»êDz°½µ... µ´½°º²¾ »¸
´µ¹Á²ò° ²êÀÅà ²Á¸Çº¸ ½°À¾´¸ ¾Â ²°È¸Ï Á²ÏÂ?
     Òµ¿êÀ ¸ ×µÄ Áµ Á¿¾³»µ´°Å°.
     - ݵ À°·±¸À°¼ - º°·° Òµ¿êÀ.
     - ؼ°¼  ¿Àµ´ ²¸´ µÂ¾ º°º²¾. ؼ° »¸ ½Ïºê´µ ½°À¾´, ² º¾¹Â¾ ´° Áµ ½°¼µÀÏÂ
¿¾½µ ½Ïº¾»º¾ Ÿ»Ï´¸ ´Ãȸ º°Â¾ ¼µ½?
     - Õ´²°  »¸  -  º°·°  ×µÄ.  -  ÞÁ²µ½  ¼¾¶µ  ±¸  ¿À¸ ¸Ï... ¼Ã°½Â¸Âµ...
Ü°ÁÁ°À°ºÈ,  ½µ  Áµ  ¾±¸¶´°¹, Ü°º, ½¾ ¸ Á¸ ϲµ½ ¼Ã°½Â... é°Á»¸²° ¼Ã°ƸÏ,
È°½Á µ´½¾ ½° ¼¸»¸¾½...
     - з  ½µ Áµ ¾±¸¶´°¼ - º°·° Ü°ºÁ¸¼. - Üð½Â¸Âµ ·½°Ç¸... âµ Á° ½°Â°Âêº,
¸· ³¾À¸Âµ, ½°»¸?
     - Ô° - ¾Â³¾²¾À¸ Òµ¿êÀ. Ó»µ´°Èµ ²ÂÀµ½Çµ½¾ Ü°ºÁ¸¼.
     - Ð º°º²¾ ²Áêɽ¾Á ¸¼° °¼? - ¿¾¿¸Â° Ü°ºÁ¸¼.
     - Ó¾À°, ¿¾Á»µ ¿ÃÁ¸½Ï...
     - Ø ¼Ã°½Â¸?
     - Ô°,  ¿¾»Ã·²µÀ¾²µ.  Ô¸²°Æ¸-¿Á¸Å¾¿°Â¸...  á»ÃÈ°¹Âµ,  Ü°º, ¾Á°²µÂµ °Ï
À°±¾Â°.
     - Ò¸¶´°»¸ »¸ Áµ ³¸ ½Ïº¾³°?
     - Ò¸¶´°»  Áê¼  Á°¼¾  ¼êÀ²¸  -  º°·°  Òµ¿êÀ. - âÏÅ ¿¾½Ïº¾³° ³¸ »¾²Ï ²
³¾À°Â° ¸ ³¸ ±µÁÏ ¿Àµ´ ±°À°º¸Âµ ·° ¿¾²´¸³°½µ ½° ´ÃÅ°.
     - ×° º°º²¾?
     - ×°  ȸÏ°! - ºÀÏÁ½° ×µÄ. - ӻÿ°º! â¾²° Á° ·²µÀ¾²µ! âµ Á° ½µ¸·»µÇ¸¼¸
¸ ¿¾-¾¿°Á½¸  ¾Â  ²Áµº¸  ·²ÏÀ!  Ý°»¸  Áê¼  ³¸ ²¸¶´°», ¸ °º¸²° ½µÉ° ½µ Á¸ ¸
Áê½Ã²°»...
     - Ð ·°É¾ À°·È¸Àϲ°Â ½°Â°¼ ¼Àµ¶°Â° ¾Â ºÃ»¸? Ô° ³¸ ¾¿¸Â¾¼Ï »¸ ¸Áº°Â?
     - ÞÁ°²µÂµ,  Ü°º  - º°·° Òµ¿êÀ. - ѵ·½°´µ¶´½¾ µ. âµ ½¸ ½µ½°²¸¶´°Â... Ð
²¿À¾Çµ¼, ¿À°²µÂµ º°º²¾Â¾ ¸Áº°Âµ. ݸµ ½¸º¾³¾ ½µ ´êÀ¶¸¼ ½°Á¸»°.
     Ý°ÁÂ꿸  ¼ê»Ç°½¸µ.  ß¾Á»µ  ½Ïºê´µ  ´°»µÇ  ·°´  ³êÀ±¾²µÂµ ¸¼ Áµ À°·½µÁµ
¿¾·½°Â¾ ´Àê½Ç°É¾ À꼶µ½µ. ×µÄ Áµ ¿À¸¿¾²´¸³½°.
     - Ñ°»¸Á°... - ·°¼¸Á»µ½¾ º°·° ¾¹. - Ô° ²·µ¼° ´° Ï Ã±¸Ï? â¾²° µ ±»¸·¾,
¾Áµ¼½°¹ÁµÂ¸ º²°´À°Â... ݵ, ÃÂÀµ.
     Ü°ºÁ¸¼ ¸·²µ´½ê¶ Áµ ÀµÈ¸:
     - з ɵ Áµ ·°µ¼° Á ½µÏ. ÒêÀ²µÂµ, ɵ ²¸ ´¾³¾½Ï.
     ×µÄ ÁêÁ Áê¼½µ½¸µ ³¾ ¿¾³»µ´½°.
     - éµ Áµ ¾¿À°²¸È »¸? ⾺à ²¸¶-Á¸ ³Àê¼½°»...
     - Ü°º - º°·° µ´½¾À꺸ÏÂ, - ¿¾¼¸Á»µÂµ!
     ×µÄ, º¾¹Â¾ ³»µ´°Èµ Ü°ºÁ¸¼, ¸·²µ´½ê¶ Áµ ß»¸.
     - Õ¾  ·½°Ç¸  ·° º°º²¾ ¸ ÂÀϱ²°» °½º! å¸ÂÀ¾ ¼¾¼Çµ! ݵ-µ, ½µ ¼¾¶µÈ ¼µ
¸·»ê³°.  Ô¾±Àµ  ´µ,  ²êÀ²¸,  ²µÇµÀÏ°  ¸  ɵ  Ï  ·°¿°·Ï. ڰ¾ Áµ ¾Âº°¶µÈ -
¸´²°¹...  Ô°,  ¸¼°¹  ¿Àµ´²¸´, ¼½¾³¾ ¾Â Á°¼¾Å¾´½¸Âµ Á° ¼¸½¸À°½¸, À¾²¸ Áµ °¼
²½¸¼°Âµ»½¾... å°¹´µ, Òµ¿êÀ. â¾¹ ɵ ½¸ ´¾³¾½¸.
     Òµ¿êÀ  ¸Áº°Èµ  ´°  º°¶µ ¾Éµ ½µÉ¾, ½¾ Ü°ºÁ¸¼ ²µÇµ ±µÈµ Á°½°» ¸ ºÀ°ÇµÈµ
ºê¼  ¿À¾Áµº°Â°.  ݵ  ¸Áº°Èµ  ¿¾²µÇµ  ´° À°·³¾²°ÀÏ. ÒêÀ²µÈµ ±êÀ·¾, ±µ· ´° Áµ
¾±ÀêÉ°,  Ų°½°» ³À°½°Â¾Å²êÀ³°Çº°Â° ¿¾´ ¼¸È½¸Æ°. áµ³°, º¾³°Â¾ ÀµÈµ½¸µÂ¾ ±µÈµ
²·µÂ¾,  ¾¹  ÇòÁ²ò°Èµ  ¾±»µºÇµ½¸µ,  ¿Àµ´Á¾Ïɰ° À°±¾Â° ·°²¸ÁµÈµ Á°¼¾ ¾Â
½µ³¾²¾Â¾ üµ½¸µ ¸ »¾²º¾ÁÂ.


        ÓÛÐÒÐ çÕâØàØÝÐÔÕáÕâÐ

     Ü°»º¾ ¿Àµ´¸ À°·Áê¼²°½µ Ü°ºÁ¸¼ ¸·º°À° Á°¼¾Å¾´½°Â° ±°»¸Á° ½° ȾÁµÂ¾ ¸ Ï
¾±êÀ½°  ºê¼  γ.  ܾ¶µÈµ  ½°¿À°²¾  ´°  ÂÀê³²°,  ½¾  ¾¹ ¸·»µ·µ ¾Â ¾ÂÁµº° ·°
ÿÀ°²»µ½¸µ,  Áº¾Ç¸  ½°  À°·ºêÀµ½¸Ï  ±µÂ¾½ ¸ ¿À¸Áµ´½° ½° Àê±° ½° º°½°²º°Â°,
º°Â¾ ±êÀȵȵ Á ÂÀµ²° ¸·Æ°¿°½¸Âµ Á¸ ÀêƵ. à궴¸²°Â° ³À°¼°´° ¼¸À½¾ ³êÀ³¾ÀµÈµ,
²¸À½°»° ºê¼ ¼ê½¾Â¾ ½µ±µ ¾ÁÂÀ¸Ï ²ÀêÅ ½° À°ºµÂ°Â°.
     â¾¹  ±µÈµ  À°±¾Â¸»  ÆÏ»°  ½¾É,  ½¾  ½µ  ÇòÁ²ò°Èµ ü¾À°. б¾À¸³µ½¸Âµ
ÁÂÀ¾ÏÅ°  ·´À°²¾,  ¼°È¸½°Â°  Áµ  ¾º°·°  ²  ¿À¸»¸Ç½¾ ÁêÁ¾Ͻ¸µ. ݸº°º²¸ ¼¸½¸,
À°·±¸À°  Áµ,  ½Ï¼°Èµ,  ·°Â¾²° ¿êº ¸¼°Èµ Àêǽ¾ ÿÀ°²»µ½¸µ. к¾ ½Ïº¾¹ Áµ ±µÈµ
²·À¸²Ï²°»  ½°  °º¸²°  ¼°È¸½¸,  ¾²°  ±µ  Á°²°»¾  ¸»¸ ¿¾À°´¸ ¸·½¾Áµ½¾Á ½°
º¾½ÁÂÀúƸÏ°,  ¸»¸  ¿¾À°´¸ ¿ê»½¾ µŽ¸ÇµÁº¾ ½µ²µ¶µÁ²¾. ൰ºÂ¾Àê ½°¸Á¸½°
´°²°Èµ ½µ ¿¾²µÇµ ¾Â ´²°´µÁµÂ ¿À¾Æµ½Â° ¼¾É½¾ÁÂ, ž´¾²°Â° Ç°Á Áµ ¾º°·° ´¾Á°
¸·½¾Áµ½°,  ½¾  Ü°ºÁ¸¼  ±µÈµ  ´¾²¾»µ½  -  ²ÇµÀ°  ¾¹ ´¾À¸ ¸ ½° ¾»º¾²° ½µ Áµ
½°´Ï²°Èµ.
     ѵȵ  ¾º¾»¾  ȵÁ  ÁÃÂÀ¸½Â°, Áê²Áµ¼ Áµ Áê¼½°. Þ±¸º½¾²µ½¾ ¿¾ ¾²° ²Àµ¼µ
º°Â¾À¶½¸Æ¸Âµ  ±¸²°Å°  ÁÂÀ¾Ï²°½¸  ²  º°À¸À°½¸  º¾»¾½¸,  ½°±êÀ·¾  ½°ÅÀ°½µ½¸ ¸
¿¾´³¾½µ½¸   ½°  À°±¾Â°.  ÞÂÁêÁ²¸µÂ¾  ½°  Ü°ºÁ¸¼,  À°·±¸À°  Áµ,  ²µÇµ  ±µÈµ
·°±µ»Ï·°½¾  ¸ ½°¿ê»½¾ ²ê·¼¾¶½¾ ±µÈµ ´° Á° ³¾ ·°¿¸Á°»¸ º°Â¾ ±µ³»µÆ; ²¿À¾Çµ¼,
¼¾¶µ  ±¸  ×µÄ µ ¸·¼¸Á»¸» ½Ïº°º²¾ ¾±ÏÁ½µ½¸µ - ¸·ºê»Ç¸» Á¸ µ ºÀ°º°, À°½µ½ ¸»¸
½µÉ¾ ¾Â Â¾Ï Á¾ÀÂ.
     Ò ³¾À°Â°  Á°½°  ¸ž.  "ÚÃǵ°°",  º¾¸Â¾  ÆÏ»°  ½¾É  Á¸  ¿¾´²¸º²°Å°,
¼¸ÀÏÁ°Å°,  Á¸³ÃÀ½¾  Áµ ±ÏÅ° ÁºÀ¸»¸ ² ¿¾´·µ¼¸µÂ¾ ¸ Áµ Ÿ»µÅ° °¼, ¿¾ÂÀ¸²°¹º¸
»°¿¸,  Á¿¾¼½ÏÅ°  Á¸  º°º Á° ½°¿»°È¸»¸ ²ÇµÀ° ´²Ã½¾³¸Âµ... á µ·¸ "ºÃǵ°" ɵ
ÂÀϱ²°  ´° Áµ ·°µ¼° º°ºÂ¾ ÂÀϱ²°, ½¾ ·°Áµ³° Áµ ½°»°³° ´° ³¸ ¾Á°²¸¼ ² ¸»°.
ؽµÀµÁ½¾,  ²ê·¿À¸µ¼°Â  »¸  µ ¸·»êDz°½µÂ¾ ¸»¸ ½µ? áÂÀ°½½¸ ÁêɵÁ²°... ßÀµ·
½¾É°,  ´¾º°Â¾ ¾¹ Áµ À¾²µÈµ ² ¼¾Â¾À°, ´²°¼° ¿Àµ· ÆÏ»¾Â¾ ²Àµ¼µ ÁÂêÀÇ°Å° ·°´
ÅÀ°Á¸µ,  ¸ž¼ê»º¾¼  ³¾ ½°±»Î´°²°Å°, ° ¿¾Á»µ ´¾¹´µ ÂÀµÂ¸ ¸ Áµ ¸·º°ÂµÀ¸ ½°
µ´½¾  ´êÀ²¾,  ·°  ´°  ²¸¶´°  ¿¾-´¾±Àµ. Ü°ºÁ¸¼ Áµ ¿¾º°·° ¾Â »Îº°, ¼°Å½° ¼Ã Á
À꺰,  °  ¿¾Á»µ  ½°  ȵ³°  ²ê·¿À¾¸·²µ´µ ´¾º¾»º¾Â¾ ¼¾¶° ǵ¸À¸ÁÀ¸Ç½°Â° ´Ã¼°,
º¾Ï¾  ²ÇµÀ° Áº°½´¸À°Èµ žÀêÂ. Þ½Ï ½° ´êÀ²¾Â¾ ÁÂÀ°È½¾ Áµ À°·ÁêÀ´¸, ·°Á²Ïº°
Á ¾Ç¸,  ½°ÁÂÀꎰ  Á  ÆÏ»°Â°  Á¸  º¾·¸½° ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ºÀµÉ¸ ½Ïº°º²¸ ³êÀ»µ½¸
¾ÁºêÀ±»µ½¸Ï.  Ô²°¼°Â°  ² ÅÀ°Á¸µ ¸·³»µ¶´° ±ÏÅ° Ⱦº¸À°½¸ ¾Â ¾²°, ·°É¾Â¾ Á¸
¾Â¸´¾Å°  ¸  ¿¾²µÇµ  ½µ  Áµ  ²êÀ½°Å°.  Ð ÂÀµÂ¸Ï ´ê»³¾ ¾Éµ ½µ Á»µ·µ ¸ ²Áµ ½µ
¼¾¶µÈµ  ´° Áµ ÃÁ¿¾º¾¸: ÁêÁº°Èµ, ¿»ÎµÈµ, ¿À°²µÈµ Áµ, ǵ °Â°ºÃ²°, ·ê±µÈµ Áµ Á
Àµ´º¸  ±µ»¸  Àµ·Æ¸.  ܰŽ°  Áµ  Ç°º ÁÃÂÀ¸½Â°, º¾³°Â¾ À°·±À°, ǵ Ü°ºÁ¸¼ ½Ï¼°
½°¼µÀµ½¸µ  ´° ²»µ·µ ² ǵÁµ½ ±¾¹... Õ´²° »¸ Á° À°·Ã¼½¸ ² Ǿ²µÈº¸ Á¼¸Áê», ½¾
²Áµ ¿°º Á° ÁêɵÁ²° ¸½ÂµÀµÁ½¸ ¸ ½°²ÏÀ½¾ Á° ¾À³°½¸·¸À°½° Á¸»°, ɾ¼ Á° ÃÁ¿µ»¸
´°  ¸·¿ê´Ï  ¾Â  ºÀµ¿¾Á° ²¾µ½½¸Ï ³°À½¸·¾½ ½°Çµ»¾ Á ¿À¸½Æ-ŵÀƾ³°... Ú¾»º¾
¼°»º¾  ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï  ¸¼°  Âú, Á°¼¾ Á»Ãž²µ ¸ »µ³µ½´¸... Ô° ¼¾¶µÈµ Áµ³° ´° Áµ
¸·¼¸µ, Ƶ»¸Ï Áµ ¸·¿»µÁº° Á À궴°, ¿êº ¸ Àµ°ºÂ¾Àê µǵ, ÆÏ»°Â° º¾¶° ³¾À¸ ¾Â
À°´¸°Æ¸Ï°.  к¾  ×µÄ ¸ µ´½¾À꺸Ï Áµ Áê³»°ÁÏ ´° ¿êÂò°Â, ÂÀϱ²° Àµ°ºÂ¾ÀêÂ
´° Áµ ·°ºÀ¸µ Á ÂÀ¸-ǵ¸À¸ ¿»¾Ç¸ ¾Â ±¾À´¾²°Â° ±À¾½Ï...
     Ô°»µÇ  ²  ³¾À°Â°  ½µÉ¾  ¸·±ÃŽ°,  ¾Âºê½ÂÏ  µÅ¾Â¾ - Á°¿Ì¾À¸Âµ-Á¼êÀ½¸Æ¸
·°¿¾Ç²°Å° À°±¾Â½¸Ï Á¸ ´µ½. ѵ·Á¼¸Á»¸Æ°, ±µ·Á¼¸Á»¸Æ°... Þ½¾²¾ ½µÉ¾ ¸·±ÃŽ°,
·°ÂÀ°º°  º°Àµǽ¸Æ°,  ÂÀ°º° ´ê»³¾, ¿¾Á»µ øŽ°. á°½° Áê²Áµ¼ Á²µÂ»¾, ´µ½ÏÂ
¾±µÉ°²°Èµ  ´° ±ê´µ ÏÁµ½, ¿¾ ½µ±µÂ¾ ½Ï¼°Èµ ¾±»°Æ¸, ±µÈµ À°²½¾¼µÀ½¾ ±Ï»¾ º°Â¾
Á²µÂµÉ¾  ¼»Ïº¾. ѵ¾½ê ½° ȾÁµÂ¾ ±»µÁµȵ, ¿¾ºÀ¸Â Á À¾Á°, Á°¼¾ ¾º¾»¾ °½º°
½Ï¼°Èµ À¾Á° - ±À¾½Ï° ¸·»êDz°Èµ ½µ·´À°²° ¾¿»¸½°.
     ß¾Á»µ  ¾Â  ÅÀ°Á¸µ, ½°ÁÂ꿲°É¸ ºê¼ ¿êÂÏ, ¸·»Ï·¾Å° ×µÄ ¸ Òµ¿êÀ, ²¸´ÏÅ°
°½º° ¸ ÃÁº¾À¸Å° ºÀ°Çº°. Ü°ºÁ¸¼ Á°½° ¸ ÂÀê³½° ºê¼ ÂÏÅ.
     - Ö¸²!  -  º°·° ×µÄ ²¼µÁ¾ ¿¾·´À°². - â°º° ¸ ¿Àµ´¿¾»°³°Å. Ⲿϰ º°È°,
±À°Â»µ, °º¾²°... ½Ï¼°Èµ ² º°º²¾ ´° Ï ½¾ÁÏ, ´µ. РŻϱ ¸ ´¾½µÁ¾Å, »°¿°¹.
     - Ñ»°³¾´°ÀÏ  -  º°·°  Ü°ºÁ¸¼ ¸ ²·µ ºÀ°µÈ½¸º°. Òµ¿êÀ Á¾µÈµ ¾±»µ³½°Â ½°
¼¸½¾ÂêÀÁ°Ç° ¸ ³¾ ³»µ´°Èµ.
     - Û°¿°¹ ¸ Áµ ¸·¿°Àϲ°¹ - º°·° ×µÄ. - â°¼ ´¾¹´¾Å° ·° µ±, ±À°Â»µ.
     - Ú¾¹? - ¿¾¿¸Â° Ü°ºÁ¸¼ ¸ ¿ÀµÁ°½° ´° ´ê²Çµ.
     - Õ,  ½µ  ½¸  Áµ  ¿Àµ´Á°²¸. Ô°½³°»°º °ºê², Ƶ»¸Ï ² º¾¿ÇµÂ°. ÚÀµÉµÈµ
°º°,  ǵ  ÆÏ»°Â°  ³¾À°  ³¾  Çà  -  ·°É¾  µ ½Ï¼°»¾, ´µ¼µº. ѵ· ¼°»º¾ ´° ¼µ
·°ÁÂÀµ»Ï...  Ð °· Á°¼¾ ¼Ã Áµ ¿Ã»Ï ¸ ´¾º»°´²°¼ - Âê¹ ¸ Âê¹, ·½°Ç¸, ·°³¸½° ½°
¼¸½½¾Â¾ ¿¾»µ, ÂÏ»¾Â¾ ½µ µ ½°¼µÀµ½¾...
     â¾¹  ¾±¸º¾»¸  ¾º¾»¾  °½º°, º°·°: "м° ǵ ±¾º»Ãº..." Áµ´½° ´¾ ȾÁµÂ¾ ¸
·°¿¾Ç½° ´° Á¸ Á²¸²° Ƹ³°À°.
     - áÂÀ°½½¾  -  º°·°  Ü°ºÁ¸¼  ¸ ·°¼¸Á»µ½¾ ¾ÂÅ°¿° ¾Â ºÀ°¸É½¸º° - װɾ? Ý°
´¾¿ê»½¸Âµ»½¾ Á»µ´Á²¸µ?
     - ܾ¶µ ±¸ ¾²° µ ä°½º? - ¸ž ¿¾¿¸Â° Òµ¿êÀ.
     - ä°½º? áÀµ´µ½ ½° ÀêÁÂ, Á º²°´À°Â½¾ »¸Æµ, º¾¶°Â° ¼Ã Áµ »Îɸ...
     - Úê´µ  ¸!  - º°·° ×µÄ. - â¾Ï ±µÈµ °º°²° Ϻ° ²êÀ»¸½°, ¿ê¿Ç¸², ³»Ã¿°º
½° ³»Ã¿°Æ¸Âµ. - Ûµ³¸¾½, Á µ´½° ´Ã¼°.
     - ݵ µ ä°½º.
     - ܾ¶µ ±¸ ¿¾ ·°¿¾²µ´ ½° ä°½º? - ¿¾¿¸Â° Òµ¿êÀ.
     Ü°ºÁ¸¼ Á²¸ À°¼µ½µ ¸ »°¿½° ¿¾Á»µ´½°Â° º¾À¸Çº°.
     - ݵ ·½°¼. ßÀµ´¸ ¼¸Á»µÅ, ǵ ä°½º ¸¼° ½µÉ¾ ¾±É¾ ÁêÁ Áê¿À¾Â¸²°Â°, ° Áµ³°
¿À¾Á¾ ½µ ·½°¼ º°º²¾ ´° ¼¸Á»Ï.
     - â¾³°²°  ¿¾-´¾±Àµ  ɵ µ ½°¸Á¸½° ´° ·°¼¸½µÂµ - ¿À¾´Ã¼° Òµ¿êÀ. - Ü°º°À
ǵ,  ´°  ²¸  º°¶°  ǵÁ½¾,  ½µ  ·½°¼  º¾µ  µ  ¿¾-´¾±Àµ  - ¼Ã°½Â¸Âµ ¸»¸ ¾Ï
¶°½´°À¼µÀ¸ÁÂ...
     - Ô¾±Àµ  ´µ, ½µº° ²êÀ²¸ - º°·° ×µÄ. - ڰ¾ Á²êÀ·¾Ç½¸º ·° µ± ϲ½¾ ½Ï¼°
´° À°±¾Â¸, ° °º° ¿¾½µ ɵ ´¾½µÁµ ½Ïº°º²° ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï... °º¾ ¾Á°½µ ¶¸².
     - Ò¸µ ½Ï¼° ´° ÂÀê³½µÂµ Á ¼µ½, À°·±¸À° Áµ - òêÀ´¸Âµ»½¾ º°·° Ü°ºÁ¸¼.
     Òµ¿êÀ ¿¾º»°Â¸ ³»°²°:
     - ݵ. Öµ»°Ï ²¸ ÃÁ¿µÅ.
     - â°Ï  À°ºµÂ°  Ï  ŲêÀ»¸ - ¿¾Á겵²° ³¾ ×µÄ. - çµ Éµ ²·µ¼µÈ ´° ³Àê¼½µÈ
½Ïºê´µ  Á ½µÏ. Ø µÂ¾ º°º²¾. ß¾ ¿êÂÏ Éµ ¼¸½µÈ ´²µ ·°Á°²¸. éµ ³¸ ¼¸½µÈ »µº¾,
Á°¼¾  ½µ  Á¿¸À°¹.  âµ  Á° ¾Á½¾²½¾ ÁÀµÉà ·°¿»°Å¸ ¾Â γ. Ð ²¸¶, ¿¾Á»µ ɵ ±ê´µ
»¾È¾.  㶰Á½°  À°´¸°Æ¸Ï, ½¸É¾ ·° ¿»ÎÁº°½µ, ¼Ã°½Â¸, ° ¿¾-½°Â°Âêº - ¿ÃÁ¸½Ï,
±µ·²¾´¸µ.
     - Ñ»°³¾´°ÀÏ - º°·° Ü°ºÁ¸¼. - Ô¾²¸¶´°½µ.
     â¾¹  Áº¾Ç¸  ½° ²µÀ¸³°Â°, ¾Â²¾À¸ »Îº° ¸ Áµ ¿À¾¼êº½° ² ³¾ÀµÉ¸Ï ¿¾»Ã¼À°º.
ҵǵ  ±µÈµ  Á»¾¶¸» ÀêƵ ²êÀÅà »¾Á¾²µÂµ, º¾³°Â¾ Á¸ Á¿¾¼½¸, ǵ µ ¾Á°½°» ¾Éµ
µ´¸½ ²ê¿À¾Á. ß¾´°´µ Áµ ½°²ê½:
     - á»ÃÈ°¹Âµ,  ·°É¾  ¸Á¸½Áº¾Â¾  ¿Àµ´½°·½°Çµ½¸µ  ½°  ºÃ»¸Âµ  µ ÁºÀ¸Â¾ ¾Â
Àµ´¾²¸Âµ Ç»µ½¾²µ ½° Áê¿À¾Â¸²°Â°?
     ×µÄ Áµ ½°¼Àêɸ ¸ ¿»Î, ° Òµ¿êÀ Â궽¾ º°·°:
     - װɾ¾  ¼½¾·¸½Á²¾Â¾ ² É°±° Áµ ½°´Ï²°Â ½Ïº¾³° ´° ²·µ¼°Â ²»°Á° ¸ ´°
¸·¿¾»·Ã²°Â ºÃ»¸Âµ ¿¾ ÁêÉ¸Ï ½°Ç¸½, ½¾ Á ´Àó¸ Ƶ»¸.
     - Ú°º²¸ ´Àó¸? - ¿¾¿¸Â° Ü°ºÁ¸¼.
     ÝϺ¾»º¾  ÁµºÃ½´¸  Áµ ³»µ´°Å° ² ¾Ç¸Âµ. ×µÄ, ¾±êÀ½°» ³Àê±, Á°À°Âµ»½¾ Á¸
Á²¸²°Èµ Ƹ³°À°. ß¾Á»µ Ü°ºÁ¸¼ º°·°:
     - ß¾¶µ»°²°¼ ²¸ ´° ¾Á°½µÂµ ¶¸²¸.
     Ø Áµ ²êÀ½° ¿À¸ »¾Á¾²µÂµ.
     â°½ºê ·°³êÀ¼Ï, ·°´Àê½Ç°, ¸·¿À°ÉÏ Á ²µÀ¸³¸ ¸ ÂÀê³½° ½°¿Àµ´.
     Ô°  Áµ  ÿÀ°²»Ï²°  ¼°È¸½°Â°  ±µÈµ  ÂÀô½¾.  Ýϼ°Èµ Áµ´°»º° ·° ²¾´°Ç, °
ºÃ¿Ç¸½°Â°  ÂÀµ²°  ¸  º»¾½¸,  º¾Ï¾  Ü°ºÁ¸¼  ½°Å²êÀ»Ï  ¿Àµ·  ½¾É°, ±êÀ·¾ Áµ
À°·¿°´°Èµ.  Þ±·¾Àê  ±µÈµ  »¾È,  ½µ ¼¾¶µÈµ ´° Áµ ½°±µÀµ ´¾±À° Áº¾À¾Á - ¿À¸
ÂÀ¸´µÁµÂ  º¸»¾¼µÂÀ°  ²  Ç°Á ½µÉ¾ ² ¼¾Â¾À° ·°¿¾Ç²°Èµ ´° ³êÀ¼¸, ´° Áµ ·°´°²Ï,
¼°Á»¾Â¾  ³¾ÀµÈµ.  Ý°¸Á¸½°  ¿À¾Å¾´¸¼¾Á°  ½°  ¾·¸ °Â¾¼µ½ ¸·À¾´ ²Áµ ¾Éµ ±µ
¿ÀµºÀ°Á½°.  ؼ°  »¸  ¿êÂ, ½Ï¼° »¸ - ±µÈµ ¼Ã ²Áµ µ´½¾, ¸·¾±É¾ ½µ ·°±µ»Ï·²°Èµ
ÅÀ°Á¸µ  ¸ ¼°»º¸Âµ ϼ¸, Á¼¸»°Èµ ¿¾²°»µ½¸Âµ ´êÀ²µÂ° ½° ÁÂêÀ³¾Â¸½¸. á »µº¾Â°
Âê¿ÇµÈµ  ¼»°´¸Âµ  ´Àê²ÇµÂ°,  ¿À¾À°Á»¸  ¿Àµ·  ¿Ãº½°Â¸½¸Âµ  ½°  ±µÂ¾½°, ° ½°´
´ê»±¾º¸Âµ  ¸ ¿ê»½¸ Á ǵÀ½° ²¾´° ϼ¸ ¿À¾¿ê»·Ï²°Èµ ¸ ´¾À¸ º°Â¾ ǵ »¸ ¿Àêŵȵ
¾Â ô¾²¾»Á²¸µ. Ø ¿ÀµºÀ°Á½¾ Á»µ´²°Èµ ºÃÀÁ°, ´¾À¸ ±µÈµ ÂÀô½¾ ´° ³¾ ¾±êÀ½µÈ.
     è¾ÁµÂ¾ ±µÈµ ´¾Á° ¿À°²¾, ² ¾ÂÁµº° - ¼ÀêÁ½¾ ¸ ´ÃȽ¾; ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â°
Ü°ºÁ¸¼  ĸºÁ¸À°  »¾Á°  ·°  ³°·Â°  ¸  ô¾±½¾ Áµ ½°Á°½¸ ½° Àê±° ½° »Îº° ¿¾´
ÀµÈµÂµÁÂ¸Ï ¶»µ± ½° À°ºµÂ½°Â° Á¾¹º°. â°½ºê ¿Àµ¿ÃÁº°Èµ ½°¿Àµ´, ÁϺ°È ¸¼µ½½¾
¾²°  ±µÈµ  ¸Á¸½Áº¸Ï  ¼Ã ºÃÀÁ, ·°´°´µ½ ¾Â ´Àµ²½°Â° ¿À¾³À°¼°. Ò ½µ³¾ ¸¼°Èµ
½µÉ¾  ¿À¾Á¾²°Â¾  ¸  Á°¼¾´¾²¾»½¾:  Ü°ºÁ¸¼,  º¾¹Â¾ ¾±¸Ç°Èµ ¼°È¸½¸Âµ, ´¾À¸ ³¾
¿¾Âÿ° ¿¾ ±À¾½Ï° ² ·½°º ½° ¾´¾±Àµ½¸µ.
     ܾ¶µÈµ  ´°  Áµ  ¶¸²µµ.  Þ»ϲ¾ ¸ ¾Â´ÏÁ½¾ ³¾À°Â° ¿ê»·µÈµ ½°·°´, ¼¾Â¾ÀêÂ
À°²½¾¼µÀ½¾ º»¾º¾ÇµÈµ, À°´¸°Æ¸Ï° Âú ³¾Àµ ¿¾Ç¸ ½µ Áµ ÇòÁ²ò°Èµ, ²µÂÀµÆêÂ
±µÈµ  ÁÀ°²½¸Âµ»½¾  ǸÁ  ¸  ¿À¸Ï½¾  ¾Å»°¶´°Èµ ³¾ÀÏɰ° º¾¶°. Ü°ºÁ¸¼ ²´¸³½°
³»°²°  ¸  ¿¾³»µ´½°  »Î»µµÉ¸Ï Áµ ½¾Á ½° À°ºµÂ°Â°. ÝµÏ ¼°¹ ½°¸Á¸½° ɵȵ ´° µ
´¾±Àµ  ´°  ¸·Å²êÀ»¸.  Ýϼ°Èµ ´° ¸·±ÃŽµ, ½°¸Á¸½°, ¾Â´°²½° ±µÈµ "¸·³½¸»°" -
¾¹  Ï  ¸·Á»µ´²° ¾Éµ ¿Àµ· ½¾É° - ½¾ µ¶µÈµ Á¸³ÃÀ½¾ ºê¼ ´µÁµÂ ¾½°, º°ºê² µ
Á¼¸Áê»ê ´° Ï ¼êº½µ ÁêÁ Áµ±µ Á¸? â°½ºê Á¸ ¿ê»·µÈµ ½°¿Àµ´, ° Ü°ºÁ¸¼ ·°¿ê»·Ï
¿¾  ¶»µ±°,  ÂêÀÁµ¹º¸  ¼µÅ°½¸·¼ê  ·°  ·°ºÀµ¿²°½µ. Ý°¼µÀ¸ ³¾, ½¾ ²Á¸Çº¾ ±µÈµ
À궴ÏÁ°»¾, ÂÀϱ²°Èµ ´° Áµ ¿¾ÂÀô¸ ´¾Á°, ¿Àµ· ¾²° ²Àµ¼µ °½ºê ½° ´²° ¿ê¸
¸·»¸·°Èµ ¿¾ ¿êÂÏ ½° ·°²¾¸Âµ ¸ ·°¿¾Ç²°Èµ Á ³½µ²µ½ ²¾¹ ´° ¸·ºêÀ²° ´êÀ²µÂ°Â°,
Ü°ºÁ¸¼  ±µ  ¿À¸½Ã´µ½  ±êÀ·¾  ´°  Á»¸·° ¿À¸ »¾Á¾²µÂµ, ´° ÃÁ¿¾º¾Ï²° ¶µ»µ·½¸Ï
³»Ã¿°º  ¸  ¾Â½¾²¾  ´°  ³¾ ¸·²µ¶´° ½° ¿êÂÏ. ݾ ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ¼µÅ°½¸·¼êÂ
·°´µ¹Á²ò°,  À°ºµÂ°Â° µ¶º¾ Áµ ·°»Î»Ï, ³À¾Å½° ½° ¿êÂÏ ¸ ±°²½¾ Áµ ÂêÀº¾»¸ ²
º°½°²º°Â°.  â°½ºê  ¿¾´Áº¾Ç¸  ¸ ÂÀê³½° ¿¾-»µº¾, ¸ ² ¾·¸ ¼¾¼µ½Â Ü°ºÁ¸¼ ²¸´Ï
¿êÀ²°Â° ·°Á°²°.
     Ý°  ºÀ°Ï  ½°  ³¾À°Â°  Á¾ÏÅ°  ´²µ  ³¾»µ¼¸ ¿°»°Âº¸ ¸ °²Â¾ÄÃÀ³¾½, ´¸¼µÈµ
¿¾»µ²° ºÃŽÏ. Ô²°¼° ³¾»¸ ´¾ ºÀêÁ° »µ³¸¾½µÀ¸ Áµ ¼¸µÅ° - µ´¸½¸Ï ¿¾»¸²°Èµ ½°
´Àó¸Ï  Á  ¼°½µÀº°.  ß¾  ÁÀµ´°Â°  ½° ¿êÂÏ Á¾µÈµ Ç°Á¾²¾¹ Á ǵÀ½¾ ½°¼µÂ°»¾ ¸
³»µ´°Èµ  °½º°,  °  ²´ÏÁ½¾ ÁÂêÀÇ°Å° ´²° ÁÂê»±°, Áêµ´¸½µ½¸ Á ³Àµ´°, ¾Â º¾Ï¾
²¸ÁµÈµ  ½µÉ¾  ´ê»³¾ ¸ ±Ï»¾, ¿¾Ç¸ ´¾º¾Á²°¹º¸ ·µ¼Ï°. Ü°ºÁ¸¼ ²»µ·µ ² ¾ÂÁµº°,
·°  ´°  ½µ  Áµ  ²¸¶´°  º°À¸À°½¸Ï ¼Ã º¾¼±¸½µ·¾½, ¸ ¿¾´°´µ ³»°²°Â° Á¸ ½°²ê½.
ß¾»Ã³¾»¸Âµ  »µ³¸¾½µÀ¸  ¿ÀµÁ°½°Å°  ´°  Áµ ¼¸Ï ¸ Áêɾ ·°³»µ´°Å° °½º°. çû¸
´Àê½Çµ½µÂ¾  ½°  ²µÀ¸³¸Âµ, ¾Â ¿°»°Âº¸Âµ ¸ ÄÃÀ³¾½° ¸·»Ï·¾Å° ¾Éµ ½Ïº¾»º¾ ´Ãȸ,
µ´¸½  ¾Â  º¾¸Â¾ Á ¾Ä¸ÆµÀÁº¸ ¼Ã½´¸À. ÑÏÅ° ¼½¾³¾ ÃÇôµ½¸, ½¾ ½µ À°·ÂÀµ²¾¶µ½¸;
¾Ä¸ÆµÀê  ¿¾Á¾Ç¸  °½º°,  º°·°  ½µÉ¾  ¸ ²Á¸Çº¸ Áµ ·°Á¼ÏÅ°. Ú¾³°Â¾ Ü°ºÁ¸¼ Áµ
¸·À°²½¸  Á  Ç°Á¾²¸Ï, ¿¾Á»µ´½¸Ï ¼Ã ²¸º½° ½µÉ¾, º¾µÂ¾ ½µ Áµ Çò°Èµ ¿Àµ· Èü°
½° ¼¾Â¾À°; ² ¾Â³¾²¾À Ü°ºÁ¸¼ ¸·²¸º°:
     - ÒÁ¸Çº¾ µ ½°Àµ´, Á¾¹ Á¸ ½° ¼ÏÁ¾¾!
     ç°Á¾²¸Ï  Áêɾ  ½µ  Çà  ½¸É¾, ½¾ »¸ÆµÂ¾ ¼Ã ¸·À°·¸ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ. ỵ´
º°Â¾  ¿À¾¿ÃÁ½°  °½º°,  ¾¹  ¾Â½¾²¾ ¸·»µ·µ ½° ÁÀµ´°Â° ½° ȾÁµÂ¾ ¸ ·°Á°½° ²
¿Àµ´¸È½°Â° ¿¾·°. ѵȵ ÏÁ½¾, ǵ ²Á¸Çº¾ Áµ µ À°·¼¸½°»¾.
     Ü°ºÁ¸¼  ¾±êÀ½°  ³»°²°  ¸  ²¸´Ï ¾Â±»¸·¾ ¾½¾²°, º¾µÂ¾ ²¸ÁµÈµ ¾Â ³Àµ´°Â°.
Ó»µ´° ³¾ ÁµºÃ½´°, ¿¾Á»µ ±êÀ·¾ ¿À¸Áµ´½°, Á¸Á½° º»µ¿°Ç¸ ¸ ±µ· ²ÁϺ°º²° ½Ã¶´°
Ų°½°  »¾Á¾²µÂµ.  "ݵ ±¸²°Èµ ´° ³»µ´°¼. Ú¾¹ ´Ï²¾» ¼µ º°À°Èµ ´° Áµ ¾±ÀêÉ°¼,
ÉÏÅ  ´°  Á¸  ¿êÂò°¼  ¸  Áµ³° ¸ ½¸É¾ ½Ï¼°Èµ ´° ·½°¼..." - â¾¹ Áµ ·°Á°²¸ ´°
¾Â²¾À¸ ¾Ç¸. "ݵ - ¿¾¼¸Á»¸ Á¸, - ÂÀϱ²° ´° ³»µ´°¼. Ô° ¿À¸²¸º²°¼ ÂÀϱ²°. Ø ´°
÷½°²°¼  ¿¾²µÇµ. Ýϼ° ·°É¾ ´° ºÀ¸Ï ¾Â Áµ±µ Á¸. Ýϼ°¼ ¿À°²¾, ɾ¼ Áê¼ Áµ ·°µ»
Á °º°²°  À°±¾Â°. ḳÃÀ½¾ ±µÈµ ¼Ã°½Â, Á¼êÀ° ½µ ¼¾¶µ ´° ¾Á°º°Â¸ Ǿ²µº° ´¾
°º°²°  Áµ¿µ½.  Ö¸²¾Âê ¾Á°º°Âϲ°. â¾¹ ɵ ¾Á°º°Â¸ ¸ ¼µ½, ¸ ½Ï¼° ºê´µ ´° Áµ
´Ï½°,  ¸ ½µ ÂÀϱ²° ´° Áµ Áê¿À¾Â¸²»Ï²°¼, ÂÀϱ²° ´° Á²¸º²°¼. ܾ¶µ ±¸ ¿Àµ´ ¼µ½
¸¼° Á¾¸Ƹ º¸»¾¼µÂÀ¸ ¿ê¸ɰ Á ±µÁ¸»º¸ ¾Â ´²µÂµ ÁÂÀ°½¸..."
     Ú¾³°Â¾ ¾Â½¾²¾ Áµ ¿¾´°´µ ¾Â »Îº° ¸ ¾³»µ´° ¿êÂÏ, ²µÇµ ½µ Áµ ²¸¶´°Èµ ½¸Â¾
·°Á°²°Â°,  ½¸Â¾  Á°¼¾Â½°Â°  ±µÁ¸»º° ºÀ°¹ ¿êÂÏ. Ú¾»º¾ Åñ°²¾ ɵȵ ´° µ, °º¾
Áµ³° Á¸ ¾Â¸²°Èµ ² ºêɸ... ßÀ¸Á¸³½µÈ, Áê±Ã´¸È Áµ, ¸·¼¸µÈ Áµ, ¿¾Á»µ À°·º°¶µÈ
ÁÂÀ°È½¸Ï  Áê½  ·° Þ±¸Â°µ¼¸Ï ¾ÁÂÀ¾²... â¾¹ ¸Áº°Èµ ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸ ×µ¼Ï°, ½¾
½¸É¾  ½µ  ¸·»µ·µ,  ±µÈµ  ÁÂÀ°½½¾  ´°  Á¸ ¼¸Á»¸ ·° ¾²°, ǵ ½Ïºê´µ ¸¼° ǸÁ¸
²µÁµ»¸  ³À°´¾²µ,  ¼½¾³¾  žÀ°,  ´¾±À¸ ¸ ü½¸, ¸ ²Á¸Çº¸ Á¸ ´¾²µÀϲ°Â µ´¸½ ½°
´Àó...  "⸠ Á¸  ÂêÀÁµÈµ  À°±¾Â°  - º°·° Á¸ ¾¹. - Õ¾, Áµ³° ¸¼°È À°±¾Â° -
ÂÀô½°  ¸  ¼ÀêÁ½°,  ½¾  µ´²°  »¸  ½Ïºê´µ  ɵ  ½°¼µÀ¸È  ´Àó°  ¾»º¾²° ²°¶½°
À°±¾Â°..."
     Ý°¿Àµ´  ¿¾  ȾÁµÂ¾  Áµ ¿¾º°·° ½Ïº°ºê² ¼µÅ°½¸·ê¼, ±°²½¾ ¿ê»·ÏÉ ² Áêɰ°
¿¾Á¾º°  -  ½°  γ. ѵȵ ¼°»êº ²µÀ¸¶µ½ ÂÀ°ºÂ¾À, ²»°ÇµÉ ·°´ Áµ±µ Á¸ Àµ¼°Àºµ Á
¼µÂ°»¸ÇµÁº°  ÀµÈµÂµÁ°  ¿¾´¿¾À°.  Ò ¾ÂºÀ¸Â°Â° º°±¸½° Áµ´µÈµ Ǿ²µº Á º°À¸À°¹
º¾¼±¸½µ·¾½  ¸  ¿Ãȵȵ  »Ã»°;  ¾¹ À°²½¾´ÃȽ¾ ¾³»µ´° °½º°, Ü°ºÁ¸¼, ¸ ¾±êÀ½°
³»°²°.  "Ú°º²°  µ Â°Ï ¿¾´¿¾À°? - ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ Ü°ºÁ¸¼. - ß¾·½°Â¸ ¾ÇµÀ°½¸Ï..."
ß¾Á»µ  ¸·²µ´½ê¶  Áê¾±À°·¸,  ǵ  ¾²°  µ ÁµºÆ¸Ï ¾Â ºÃ»°. "áµ³° ´° ²·µ¼° ´° Ï
±»êÁ½°  ²  º°½°²º°Â°,  ǵ ´° ¼¸½° ´²°-ÂÀ¸ ¿ê¸ ¾Â³¾Àµ ¹..." â¾¹ Áµ ¾³»µ´° ¸
¸·À°·ê  ½° »¸ÆµÂ¾ ¼Ã ϲ½¾ ½¸º°º ½µ Áµ Å°ÀµÁ° ½° ÂÀ°ºÂ¾À¸Á° - ¾¹ ¸·²µ´½ê¶
Á¿ÀÏ  ¼°È¸½°Â°  ¸ ÁÂ꿸 ½° ²µÀ¸³°Â°, ÁϺ°È Áµ ³¾Â²µÈµ ´° ¿¾±µ³½µ. Ü°ºÁ¸¼ Áµ
¾±êÀ½° ½°¿Àµ´.
     ỵ´ ´µÁµÂ¸½° ¼¸½Ã¸ ¾¹ ²¸´Ï ²Â¾À°Â° ·°Á°²°. â¾²° ±µÈµ °²°½¿¾ÁÂê ½°
¾³À¾¼½°Â°  °À¼¸Ï  º°À¸À°½¸  À¾±¸,  °  ¼¾¶µ  ±¸  ½µ À¾±¸, ° ½°¹-Á²¾±¾´½¸Âµ ²
ÁÂÀ°½°Â°  žÀ°.  Ô²µ  ²Àµ¼µ½½¸  ±°À°º¸  Á  ±»µÁÂÏɸ  Ƹ½º¾²¸ ¿¾ºÀ¸²¸, ½¸Áêº
¸·ºÃÁ²µ½   Å껼,   ½°   º¾¹Â¾   ÁÂêÀǵȵ   Á¸²   ½¸Áêº   º°¿¾½¸À  Á  ǵÀ½¸
¿À¾Àµ·¸-°¼±À°·ÃÀ¸.  Ý°´  º°¿¾½¸À°  ²µÇµ Áµ ¸·´¸³°Å° ¿êÀ²¸Âµ ÁµºÆ¸¸ ½° ºÃ»°,
¾º¾»¾  Å껼°  Á¾ÏÅ°  °²Â¾ºÀ°½¾²µ,  ÂÀ°ºÂ¾À¸, ÂêÀº°»ÏÅ° Áµ ±µ·Àµ´½¾ ¶µ»µ·½¸
¿¾´¿¾À¸.  Ó¾À°Â°  ½°  ½Ïº¾»º¾Á¾¸½  ¼µÂÀ°  ²´ÏÁ½¾  ¸  ²»Ï²¾ ¾Â ȾÁµÂ¾ ±µÈµ
ý¸É¾¶µ½°,  ½°  ¾ÂºÀ¸Â¾Â¾  ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾  Âú ¸ °¼ À°±¾ÂµÅ° žÀ° Á º°À¸À°½¸
´ÀµÅ¸. ×°´ ºêɸǺ¸Âµ Áµ ²¸¶´°Èµ ´ê»³° ½¸Áº° ±°À°º°. ßÀµ´ ½µÏ ±ÏÅ° ¿À¾ÁÂÀϽ¸
½° ²ê¶µÂ° Á¸²¸ ¿°ÀÆ°»¸. Ü°»º¾ ¿¾-´°»µÇ ¾Â ȾÁµÂ¾ ÁÂêÀǵȵ ´êÀ²µ½° ºÃ¿¸Çº° Á
¿»¾É°´º°,  ¿¾ º¾Ï¾ Áµ À°·Å¾¶´°Èµ Ç°Á¾²¸ ÁêÁ Á¸²° ý¸Ä¾À¼° ¸ ´ê»±¾º° º°Áº°,
° ´¾  ½µ³¾  Á¾µÈµ  º°Àµǽ¸Æ°  ½°  ÂÀ¸½¾³°.  ß¾´  ºÃ»°Â°  Áµ Â껿ÏÅ° ´Àó¸
²¾¹½¸Æ¸;  ¸·³»µ¶´°Å°  º°Â¾  žÀ°,  ¸·½µ¼¾³²°É¸  ¾Â  º¾¼°À¸  ¸ ÁºÃº°. ÒÁ¸Çº¸
¿ÃȵŰ.
     "Õ,  Âú  Áêɾ ɵ ¼¸½° ±µ· ¿Àµ¼µ¶´¸Ï - ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ Ü°ºÁ¸¼ - Âú µ ºÀ°ÏÂ
½° Á²µÂ° ¸ ½¸º¾¹ ¾Â ½¸º¾³¾ ½µ Áµ ¸½ÂµÀµÁò°."
     ݾ  ¾¹ ³ÀµÈµÈµ. Ò¾¹½¸Æ¸Âµ ¿ÀµÁ°½°Å° ´° ¾Â¿ê¶´°Â º¾¼°À¸Âµ ¸ ·°³»µ´°Å°
°½º°. ß¾Á»µ µ´¸½ ¾Â ÂÏÅ, ¼êÀÈ°² ¸ ¼½¾³¾ ¿À¸»¸Ç°É ½° ½Ïº¾³¾, ¾¿À°²¸ º°Áº°Â°
½°  ³»°²°Â°  Á¸,  ¸·»µ·µ  ½°  ÁÀµ´°Â° ½° ȾÁµÂ¾ ¸ ²´¸³½° À꺰. "⸠½°¿À°·½¾
°º°...  - ÁêÁ Á궰»µ½¸µ ¿¾¼¸Á»¸ Ü°ºÁ¸¼. - з Áê¼ ÀµÈ¸», ǵ ɵ ¼¸½° ¾ÂÂú ¸
ɵ  ¼¸½°."  â¾¹ Á»µ·µ ´¾»Ã ¿À¸ »¾Á¾²µÂµ, ½°Á°½¸ Áµ ¿¾-ô¾±½¾ ¸ Á»¾¶¸ ºÀ°º
²êÀÅà  ¿µ´°»°  ½°  ÃÁº¾À¸Âµ»Ï.  Ò¾¹½¸ºê  ½°  ȾÁµÂ¾ ¿À¾´ê»¶°²°Èµ ´° Á¾¸ Á
²´¸³½°Â°  À꺰.  "áµ³°  ɵ  ´°¼  ³°·  - ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ Ü°ºÁ¸¼ - ɵ ¸·Àµ²µ º°ºÂ¾
ÂÀϱ²°  ¸  Â¾Ï  ɵ  ¾ÂÁº¾Ç¸...  Ð  °º¾  ½µ ¾ÂÁº¾Ç¸ - ¿¾¼¸Á»¸ ¾¹ Á ²½µ·°¿½¾
¾¶µÁ¾ǵ½¸µ, - º°º²¾ ¿êº, ½° ²¾¹½° º°Â¾ ½° ²¾¹½°..."
     Ø ¸·²µ´½ê¶ ¿¾·½° Â¾Ï ²¾¹½¸º. ßÀµ´ ½µ³¾ ±µÈµ Ó°¹ - ¾ÂÁ»°±½°», ¿¾ÁêÀ½°»,
±À°´ÏÁ°», ² ȸÀ¾º ²¾¹½¸Èº¸ º¾¼±¸½µ·¾½.
     - Ó°¹ - ¿À¾Èµ¿½° Ü°ºÁ¸¼. - ßÀ¸Ïµ»Î... Ú°º²¾ ´° ¿À°²Ï Áµ³°?
     â¾¹  Á²°»¸ ºÀ°º ¾Â ¿µ´°»°, ¸·º»ÎǸ °¼±À¸°¶°, °½ºê ·°±°²¸ ž´ ¸ Á¿ÀÏ.
Ó°¹  ¾Â¿ÃÁ½°  À꺰  ¸  ±µ·  ±êÀ·°½µ ÂÀê³½° ½°ÁÀµÉ°. Ø Â¾³°²° Ü°ºÁ¸¼ ´¾À¸ Áµ
·°Á¼Ï ¾Â À°´¾ÁÂ. ÒÁ¸Çº¾ Áµ ¿¾»ÃÇ°²°Èµ ÇôµÁ½¾. â¾¹ ¾Â½¾²¾ ²º»ÎǸ °¼±À¸°¶° ¸
Áµ ¿À¸³¾Â²¸.
     - Õ¹! - Á ½°Ç°»½¸ÇµÁº¸ ¾½ ºÀÏÁ½° Ó°¹ ¸ ¿¾Çú° Á ¿À¸º»°´ ¿¾ ±À¾½Ï°. -
Ú¾¹ Á¸ ¸, ±µ?
     Ü°ºÁ¸¼ ¼ê»ÇµÈµ ¸ ¸ŸǺ¾ Áµ Á¼µµÈµ.
     - ؼ° »¸ °¼ ½Ïº¾¹? - ² ³»°Á° ½° Ó°¹ Áµ ¿¾Ï²¸ ½µÃ²µÀµ½¾ÁÂ.
     ß¾Á»µ  ¿¾´º¾²°½¸Âµ  ¼Ã  ¾º¾²µ  ·°³êÀ¼ÏÅ°  ¿¾  ±À¾½Ï°,  »µ²¸Ï »Îº Áµ
À°·Â²¾À¸  ¸  Ó°¹  ½°´½¸º½° ² ¾ÂÁµº°. Ò¸´Ï» Ü°ºÁ¸¼, ¾¹ ¾Â²¾À¸ ÃÁ° ¸ ² ¾·¸
¼¾¼µ½Â  Ü°ºÁ¸¼  ³¾  Ų°½°  ·° º¾¼±¸½µ·¾½°, ´À꿽° ³¾ ºê¼ Áµ±µ Á¸, ¿¾²°»¸ ³¾
²êÀÅà  º»¾½¸Âµ  ¿¾´  ºÀ°º°Â°  Á¸  ¸ ³¾ ¿À¸Â¸Á½°. â°½ºê ÁÂÀ°È½¾ ·°Àµ²° ¸ Áµ
¿¾½µÁµ  ½°¿Àµ´.  "Ô°  ½µ  À°·±¸Ï ¼¾Â¾À°" - ¿¾¼¸Á»¸ Ü°ºÁ¸¼. Ó°¹ Áµ ´êÀ¿°Èµ ¸
¼Ï°ȵ, º°Áº°Â° ¼Ã Áµ Á¼êº½° ²êÀÅà »¸ÆµÂ¾ ¼Ã, ¾¹ ½µ ²¸¶´°Èµ ½¸É¾ ¸ À¸Â°Èµ,
Á»µ¿µÈº¾¼,  ¼êǵ¹º¸  Áµ ´° ¸·¼êº½µ ¸·¿¾´ Áµ±µ Á¸ °²Â¾¼°Â°. ÞÂÁµºê ¸·²µ´½ê¶
Áµ  ¸·¿ê»½¸ Á ³À¾Å¾Â ¸ ´Àê½Çµ½µ - ¾Çµ²¸´½¾ ¿¾ °½º° ¾Â·°´ ÁÂÀµ»ÏÅ° °²Â¾¼°Â¸
¸ º°Àµǽ¸Æ¸.  â¾²°  ±µÈµ  ±µ·¾¿°Á½¾,  ½¾  ½µ¿À¸Ï½¾  ¸ Ü°ºÁ¸¼ Á ½µÂêÀ¿µ½¸µ
Á»µ´µÈµ  º°º  Áµ  ¿À¸±»¸¶°²° Áµ½°Â° ½° ´êÀ²µÂ°Â°, ²Áµ ¿¾-±»¸·¾... ±»¸·¾...
ßêÀ²¸Âµ  ÅÀ°Á¸...  ÝϺ°ºê²  º°À¸À°½  ¾ÂÁº¾Ç¸...  Ø  µÂ¾,  ½°¾º¾»¾  µ ³¾À°,
ºÃÀÈü¸Âµ  ²µÇµ ½µ ôÀÏ ¿¾ ±À¾½Ï°, ȾÁµÂ¾ µ Á²¾±¾´½¾ ½° Á¾¸Ƹ º¸»¾¼µÂÀ¸
½°¿Àµ´.
     Ó°¹  ½°¹-¿¾Á»µ ÃÁ¿Ï ´° ¸·¼êº½µ °²Â¾¼°Â°, ½¾ Ü°ºÁ¸¼ ¼Ã Á¼êº½° º°Áº°Â° ¸
²¸´Ï  ¿¾Â½¾Â¾  ¾·ê±µ½¾  »¸Æµ; ·°Á¼Ï Áµ, º¾³°Â¾ ÏÀ¾Á°, ö°Áê ¸ ¶°¶´°Â° ·°
ñ¸¹Á²¾  ²êÀÅà  ¾²°  »¸Æµ Áµ Á¼µ½¸Å° Á ¸·À°· ¾Â½°Ç°»¾ ½° ¾±êÀº²°½µ, ¿¾Á»µ
¸·Ã¼»µ½¸µ  ¸  ½°ºÀ°Ï  À°´¾ÁÂ.  Ó°¹ ¿¾¼Àê´½° ÃÁ½¸ - ¸·³»µ¶´° ¸Áº°Èµ ´° º°¶µ
"¼°ÁÁ°À°ºÈ".  Ü°ºÁ¸¼  ¾Á°²¸  »¾Á¾²µÂµ,  ´À꿽°  ºê¼  Áµ±µ  Á¸ Á²¾Ï ¼¾ºêÀ,
¼êÀÈ°²,  ±À°´ÏÁ°»  ¿À¸Ïµ»,  ¿Àµ³êÀ½°  ³¾, ¿À¸Â¸Á½° ³¾ ´¾ Áµ±µ Á¸, ¿¾Á»µ ³¾
¿ÃÁ½° ¸, Ų°½°» À°¼µ½µÂµ ¼Ã, º°·°:
     - Ó°¹, ¿À¸Ïµ»Î, ¾»º¾²° Áµ À°´²°¼!
     àµÈ¸Âµ»½¾  ½¸É¾  ½µ  Áµ  Çò°Èµ. Ü°ºÁ¸¼ ¿¾³»µ´½° ¿Àµ· ¾±·¾À½¸Ï ¿À¾Æµ¿:
ȾÁµÂ¾  ±µÈµ ²Áµ °º° ¿À°²¾, ·°Â¾²° ¾¹ ¾Â½¾²¾ ĸºÁ¸À° ³°·Â° ¸ ¸·»µ·µ ³¾Àµ,
º°Â¾ ¸·¼êº½° ¿¾´¸À Áµ±µ Á¸ Ó°¹.
     - Ü°ÁÁ°À°ºÈ! - º°·° Ó°¹. - ß°º ¸!
     - ݵ Áµ »¸ À°´²°È? з ö°Á½¾ Áµ À°´²°¼!
     Ü°ºÁ¸¼ µ´²° Áµ³° À°·±À° º¾»º¾ ½µ ¼Ã Áµ µ ¸Áº°»¾ ´° ¿êÂò° ½° î³ Á°¼.
     - Ú°º²¾ ·½°Ç¸ ¾²°? - ¸·²¸º° Ó°¹. ßêÀ²°Â° ¼Ã À°´¾Á ±µÈµ ¼¸½°»°, ¾¹ Á
±µ·¿¾º¾¹Á²¾ Áµ ¾³»µ¶´°Èµ ½°¾º¾»¾. - Ý°ºê´µ! װɾ!?
     - Ý°  î³!  -  ¸·²¸º°  Ü°ºÁ¸¼.  -  Ô¾ ³ÃÈ° ¼¸ ´¾¹´µ ²¾Ï° ³¾Á¾¿À¸µ¼½°
À¾´¸½°!
     - ÑϳÁ²¾?
     - Ô°!
     - ⸠Á¸ ¿¾»Ã´Ï»! Ý° µ± ¸ ¿¾´°À¸Å° ¶¸²¾Â°!
     - Ú¾¹ ¼¸ µ ¿¾´°À¸» ¶¸²¾Â°? Ö¸²¾Âê µ ¼¾¹, ¿À¸½°´»µ¶¸ ½° ¼µ½!
     ѵȵ  ÂÀô½¾  ´°  Áµ  À°·³¾²°ÀÏ,  ÂÀϱ²°Èµ  ´° Áµ ²¸º° ¸ ½Ïº°º ½µ²¾»½¾
²¼µÁ¾  ´ÀöµÁº¸  À°·³¾²¾À  Áµ  ¿¾»ÃÇ°²°Èµ  º°À°½¸Æ°. Ü°ºÁ¸¼ Áº¾Ç¸ ² »Îº° ¸
½°¼°»¸  ³°·Â°. â°½ºê ÂÀê³½° ¿¾-±°²½¾, ²µÇµ ½µ Àµ²µÈµ ¸ ½µ ´Àê½ÇµÈµ ¾»º¾²°
Á¸»½¾. Ú¾³°Â¾ Ü°ºÁ¸¼ Áµ ¸·¼êº½° ¾±À°Â½¾, Ó°¹ Áµ´µÈµ ½°Æÿµ½ ¸ ÀµÈ¸Âµ»µ½.
     - з Áê¼ ´»ê¶µ½ ´° µ ²êÀ½° - ¾±Ï²¸ ¾¹.
     - Ð °· Áê¼ ´»ê¶µ½ ´° µ ¸·¼êº½° ¾ÂÂú - ¾±Ï²¸ Ü°ºÁ¸¼.
     - ݵ  À°·±¸À°¼. ⸠Áê²Áµ¼ Á¸ ¿¾»Ã´Ï». ÞÂÂú µ ½µ²ê·¼¾¶½¾ ´° Áµ ¸·±Ï³°.
âÀϱ²°  ´°  Áµ  ²êÀ½µ¼...  Ü°ÁÁ°À°ºÈ,  ¸  ¿êº ½µ ¼¾¶µÈ ´° Áµ ²êÀ½µÈ, ɵ µ
À°·ÁÂÀµ»ÏÂ...  Ð  ½°  î³  ɵ  ½¸  ¸·Ï´°Â...  Ò´ê½  ·µ¼Ï ´° ¿¾Âê½µÈ Á ²¾¸Âµ
»Ã´¾Á¸! Ú¾¹ »¸ ´Ï²¾» ¼µ Á²êÀ·° Á µ±!
     - ߾ǰº°¹, ½µ ²¸º°¹ ¾»º¾²° - º°·° Ü°ºÁ¸¼. - Ô°¹ ´° ¸ ¾±ÏÁ½Ï...
     - ݵ ¶µ»°Ï ´° Á»ÃÈ°¼ º°º²¾Â¾ ¸ ´° µ! á¿À¸ ¼°È¸½°Â°...
     - м° ¿¾Ç°º°¹, ¼°»º¾! - ó¾²°ÀÏȵ ³¾ Ü°ºÁ¸¼. - Ô°¹ ɵ ¸ À°·º°¶°...
     ݾ  Ó°¹  ½µ  ¶µ»°µÈµ  ´°  ¼Ã  À°·º°·²°Â. Ó°¹ ½°Á¾ϲ°Èµ °·¸ ½µ·°º¾½½¾
¿¾Å¸Âµ½° ¼°È¸½° ´° ±ê´µ Á¿ÀϽ° ¸ ²êÀ½°Â° ¾±À°Â½¾ ² ·¾½°Â°. Ô²°, ÂÀ¸, ǵ¸À¸
¿ê¸  ½°ÀµÇµ  Ü°ºÁ¸¼  "³¾²µ´¾".  Ò¾¿ê»ê  "¼°ÁÁ°À°ºÈ!"  ·°³»ÃÈ°²°Èµ ¼¾Â¾À°.
ß¾»¾¶µ½¸µÂ¾, ¼°ÁÁ°À°ºÈ, µ ö°Á½¾! ß¾»¾¶µ½¸µÂ¾ µ ±µ·¸·Å¾´½¾, ¼°ÁÁ°À°ºÈ! ßÀµ´
½°Á,  ¼°ÁÁ°À°ºÈ, µ Á¸³ÃÀ½° Á¼êÀÂ. ×°´ ½°Á, ¼°ÁÁ°À°ºÈ, Áêɾ. Ü°ºÁ¸¼ ²¸½°³¸ µ
±¸»  Âê¿°º ¸ ¿Á¸Å¾¿°Â, ¼°ÁÁ°À°ºÈ, ½¾ ¿¾Á»µ´½°Â° ¼Ã ¿¾ÁÂ꿺°, ¼°ÁÁ°À°ºÈ, ¼°¹
½°¸Á¸½° ɵ µ ¿¾Á»µ´½°, ¼°ÁÁ°À°ºÈ ¸ ¼°ÁÁ°À°ºÈ...
     Ü°ºÁ¸¼   ½µ  ³¾  ¿ÀµºêÁ²°Èµ.  â¾¹  ¸·²µ´½ê¶  Áê¾±À°·¸,  ǵ  ¿¾»µÂ¾  ½°
¿¾Á»µ´½°Â°  ºÃ»°  ¾Çµ²¸´½¾  Á²êÀȲ°  ½Ïºê´µ Âú, ¸ ½°¹-²µÀ¾Ï½¾ µ ²µÇµ ´° µ
Á²êÀȸ»¾;  ¿¾Á»µ´½°Â° ·°Á°²° ±¸ ÂÀϱ²°»¾ ´° Áµ ½°¼¸À° ½° Á°¼°Â° ³À°½¸Æ° ½°
¿¾»µÂ¾...  ݵº°  Áµ  ½°ºÀµÉ¸  ¼¾¼ÇµÂ¾,  ½°  Þ±¸Â°µ¼¸Ï ¾ÁÂÀ¾² ´Ã¼¸Âµ ½¸É¾ ½µ
·½°Ç°Â...  "àó°¹,  Àó°¹,  °  ¿êº  °·  ɵ µ ¸·¼êº½°, ½Ï¼° º°º²¾ ´° ¿À°²¸È
°¼... âÀϱ²° ´° ·°¿¾Ç½° Á ½Ïº¾³¾, ½µº° ¸ ±ê´µÈ ¿êÀ²¸ÏÂ. ݵ ¸Áº°¼ ´° ±ê´µÈ
ºÃº»°, ´¾À¸ ¸ ¾²° ´° ¸ Å°ÀµÁ²°..."
     ỵ´  º°Â¾  ½°Àó° Ü°ºÁ¸¼ ¿¾ ²Á¸Çº¸ »¸½¸¸, Ó°¹ Áº¾Ç¸ ² »Îº° ¸ Áµ ¾¿¸Â°
´°  Á¿Àµ  ¼°È¸½°Â°.  ݵ  ÃÁ¿Ï ¸ Áµ ¸·¼êº½° ¾±À°Â½¾, ²µÇµ Á ½°Å»Ã¿µ½° º°Áº°,
¼½¾³¾ ¼ê»Ç°»¸² ¸ ´µ»¾²¸. ï²½¾ ²ê·½°¼µÀϲ°Èµ ´° Áº¾Ç¸ ¸ ´° Áµ ²êÀ½µ ¾±À°Â½¾.
ѵȵ  ¼½¾³¾  ÁêÀ´¸Â.  â¾³°²°  Ü°ºÁ¸¼  ³¾ ´À꿽° ·° ¿°½Â°»¾½°, ·°Á°²¸ ³¾ ´°
Áµ´½µ ´¾ ½µ³¾ ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ¾±ÏÁ½Ï²° ¿¾»¾¶µ½¸µÂ¾.
     â¾¹  ³¾²¾À¸  ¿¾²µÇµ ¾Â Ç°Á, ¿ÀµºêÁ²°¹º¸ Á°¼¾ º¾³°Â¾ ÂÀϱ²°Èµ ´° ½°Á¾Ç¸
°½º°  ½°  ·°²¾¸Âµ.  Ó¾²¾ÀµÈµ,  °  Ó°¹  Á»ÃȰȵ.  Þ½°Ç°»¾ Ó°¹ Áµ ¼êǵȵ ´°
¿ÀµºêÁ²°,  ½°¿¸À°Èµ  ´°  Áº¾Ç¸  ²  ´²¸¶µ½¸µ, ½¾ Ü°ºÁ¸¼ ³¾²¾ÀµÈµ ¸ ³¾²¾ÀµÈµ,
¿¾²Â°ÀÏȵ   µ´½¾   ¸   Áêɾ   ¾Â½¾²¾   ¸  ¾Â½¾²¾,  ¾±ÏÁ½Ï²°Èµ,  ²Â껿ϲ°Èµ,
À°·Ã±µ¶´°²°Èµ  ¸  Ó°¹  ²  ºÀ°Ï  ½° ºÀ°¸É°Â° ·°¿¾Ç½° ´° Áµ ²Á»ÃȲ°, ¿¾Á»µ Áµ
·°¼¸Á»¸,  ¾º»Î¼°  Áµ,  ¿êŽ°  ÀêƵ  ¿¾´  º°Áº°Â°  ¸  Á¸»½¾ Áµ ¿¾ÇµÁ°; ¿¾Á»µ
¸·²µ´½ê¶  Á°¼  ¼¸½° ² ½°ÁÂê¿»µ½¸µ ¸ ·°¿¾Ç½° ´° À°·¿¸Â²° Ü°ºÁ¸¼: ¾Âºê´µ ¼Ã µ
Á°½°»¾  ¸·²µÁ½¾ ²Á¸Çº¾ ¾²°, º¾¹ ɵ ´¾º°¶µ, ǵ ²Á¸Çº¾ ¾²° ½µ µ »ê¶°, º°º
¼¾¶µ  ´° Áµ ¿¾²ÏÀ²°, Á»µ´ º°Â¾ ²Á¸Çº¾ ¾²° µ ϲ½° ¸·¼¸È»Ì¾Â¸½°... Ü°ºÁ¸¼ ³¾
ÁÀ°·Ï²°Èµ  Á  Ä°ºÂ¸,  °  º¾³°Â¾  µ  ½µ  ´¾Á¸³°Å°,  Áµ  ºê»½µÈµ, ǵ ³¾²¾À¸
¸Á¸½°Â°;  º¾³°Â¾  ¸  ¾²° ½µ ¿¾¼°³°Èµ, ½°À¸Ç°Èµ Ó°¹ ´êÀ²¾, ºÃº»°, À¾±¾Â; °
°½ºê  ²Áµ  ¿êÂò°Èµ ¸ ¿êÂò°Èµ ½° γ, ²Áµ ¿¾-´ê»±¾º¾ ½°²»¸·°Èµ ² ÁÂÀ°½°Â°
½° ¼Ã°½Â¸Âµ.
     - Õ,  ´¾±Àµ, - ²±µÁµ½ º°·° Ü°ºÁ¸¼. - áµ³° ɵ ¿À¾²µÀ¸¼ ²Á¸Çº¾. ß¾ ¼¾¸Âµ
Á¼µÂº¸  ½¸µ  ¾Â´°²½°  ²µÇµ  Á¼µ ¸·»µ·»¸ ¾Â ¿¾»µÂ¾, ° Áµ³° µ ¾º¾»¾ ´µÁµÂ ±µ·
´µÁµÂ. Ú°º²¾ ¿À°²¸Âµ ² ´µÁµÂ Ç°Á°?
     - Ò ´µÁµÂ ½Ã»° ½Ã»° - ¿À¾²µÀº° - ¼À°Ç½¾ º°·° Ó°¹.
     - ؼµ½½¾.  áÂÀ¾Ï²°Âµ  Áµ  ² ÁÂÀ¾¹½¸ Àµ´¸Æ¸ ¸ Áµ ´µÀµÂµ ¾Â ³¾Â¾²½¾Á ´°
¿À¾»µµÂµ ºÀê²Â° Á¸. ß¾¼½¸È »¸?
     - â°·¸ ³¾Â¾²½¾Á µ ² ÁêÀư° ½¸ - ·°Ï²¸ Ó°¹.
     - â°·¸  ³¾Â¾²½¾Á µ ±¸»° ½°±¸Â° ² Â꿸µ ²¸ ³»°²¸! - ²ê·À°·¸ Ü°ºÁ¸¼. -
ݸɾ, Áµ³° ɵ ¿À¾²µÀ¸¼ º°º²° ³¾Â¾²½¾Á ¸¼°È ² ÁêÀƵ¾ Á¸. Ú¾»º¾ µ Ç°ÁêÂ?
     - ѵ· Áµ´µ¼ - ¼À°Ç½¾ º°·° Ó°¹.
     Ø·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ ¿êÂò°Å° ¼ê»ÇµÈº¾¼.
     - Õ? - ¿¾¿¸Â° Ü°ºÁ¸¼.
     Ó°¹ ¿¾³»µ´½° Ç°Á¾²½¸º° ¸ Á ½µÁ¸³ÃÀµ½ ³»°Á ·°¿Ï:
     "Ý°¿Àµ´, »µ³¸¾½µÀ¸, ¼¾¼ÇµÂ° ¶µ»µ·½¸..."
     Ü°ºÁ¸¼ ³¾ ³»µ´°Èµ Á ½°Á¼µÈº°. Ó°¹ Á±êÀº° ¸ ·°±À°²¸ ´Ã¼¸Âµ.
     - ḳ°  Á¸ Áµ ¿Ã»¸» - ÁêÀ´¸Â¾ º°·° ¾¹. - ßÀµÇ¸È ¼¸. Ø ¸·¾±É¾ º°º²¾ µ
¾²° ¿µµ½µ ¸·²ê½ ÁÂÀ¾Ï?
     - ⸠½µ´µ¹ - º°·° Ü°ºÁ¸¼. - ⸠¸ ¸·²ê½ ÁÂÀ¾Ï Á¸ ºÀµÉÏ» ¿¾ ÁêÉ¸Ï ½°Ç¸½.
Ô°  ²¸  ³»µ´°¼  ´²°¼°Â°  Á  ǸǾ Ú°°½ ±µÈµ ÁÂÀ°È½¾. Õ´¸½¸Ï Àµ²µ "Öµ»µ·½¸Âµ
¼¾¼ÇµÂ°".  ÔÀó¸Ï  Áµ  ´µÀµ:  "á»°²°  ½° â²¾ÀƸµ". çµ ¸ à°´°... Õ, ºê´µ µ
²¾Ï° ³¾Â¾²½¾Á ´° º¾»¸È ¸ ±µÁ¸È ² ¸¼µÂ¾ ½° â²¾ÀƸµ?
     - ḳ°!  Ô°  ½µ  Á¸  ¿¾Á¼Ï»  ´° ³¾²¾À¸È °º° ·° â²¾ÀƸµ. Ô¾À¸ ¸ ´° µ
¸Á¸½° ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ À°·¿À°²ÏÈ, ¾²° ·½°Ç¸ Á°¼¾, ǵ ½Ïº¾¹ ³¸ µ ¸·¼°¼¸».
     - Ø º¾¹ ³¸ µ ¸·¼°¼¸»?
     - Õ-µ... ¼°»º¾ »¸ Á°...
     - ×½°Ç¸ â²¾ÀƸµ ½µ Á° ²Áµ¼¾³êɸ?
     - ݵ ¶µ»°Ï ¿¾²µÇµ ´° À°·³¾²°Àϼ ½° °·¸ µ¼° - ¾±Ï²¸ Ó°¹.
     â¾¹  Áµ  ¾º»Î¼°,  Á³êÀ±¸ Áµ, »¸ÆµÂ¾ ¼Ã ¾Éµ ¿¾²µÇµ Áµ ¾Â¿ÃÁ½°, ¾Ç¸Âµ ¼Ã
¿¾¼ê½ÏÅ°, ´¾»½°Â° ÃÁ½° ò¸Á½°. Ü°ºÁ¸¼ ¸·²µ´½ê¶ Á¸ Á¿¾¼½¸ ä¸È° Ûú¾²¸Æ°Â°
¸ Ú¾ÂÀ° ÚÀ°Á°²µÆ° ¾Â °ÀµÁ°½ÂÁº¸Ï ²°³¾½. âµ ±ÏÅ° ½°Àº¾¼°½¸ - ½µÉ°Á½¸ žÀ°,
¿À¸²¸º½°»¸  ´°  ÿ¾ÂÀµ±Ï²°Â  ¾Á¾±µ½¾  Á¸»½¸ ½°Àº¾Â¸Ç½¸ ²µÉµÁ²°. áÂÀ°È½¾ Áµ
¸·¼êDz°Å°  ±µ·  Á²¾¸Âµ ¾ÂÀ¾²¸, ½¸É¾ ½µ Ï´ÏÅ°, Ƶ»¸ ´½¸ Áµ´ÏÅ° ¾ǽ¾ °º°, Á
¼ê½¸ ¾Ç¸ ¸ ò¸Á½°»° ´¾»½° ÃÁ½°...
     - ݵɾ ±¾»¸ »¸ µ?
     - ݵ - ý¸»¾ ¾Â³¾²¾À¸ Ó°¹.
     - Ú°º²¾ Á¸ ½°ÁÂÀꎰ» ¾³°²°?
     - м¸  °º°  ½µÉ¾... - Ó°¹ ´À꿽° Ϻ°Â° Á¸ ¸ ²Ï»¾ ·°²êÀÂÏ ³»°²° - »¾È¾
¼¸ µ ½µÉ¾... Ô° ²·µ¼° ´° »µ³½°, °?
     ѵ·  ´°  ´¾Ç°º°  ¾Â³¾²¾À, ¾¹ Áµ ¿êŽ° ² »Îº° ¸ ¿¾»µ³½° ²êÀÅà º»¾½¸Âµ,
Á²¸ Áµ ½° ºê»±¾. "Ò¸¶ ¸ ¸Á¾À¸Ï - ¿¾¼¸Á»¸ Ü°ºÁ¸¼. - ݵɰ° ½µ ±¸»¸ ¾»º¾²°
¿À¾Á¸, º¾»º¾Â¾ Á¸ ¼¸Á»µÅ..."
     â¾¹ Áµ ¾±µ·¿¾º¾¸.
     "Ó°¹  ½µ  ¿¾»ÃǸ  »êǵ²  ô°À, ½¸µ ¸·»Ï·¾Å¼µ ¾Â ¿¾»µÂ¾ ¿Àµ´¸ ±»¸·¾ ´²°
Ç°Á°...  Р¾¹ ÆÏ» ¶¸²¾Â ¶¸²µµ ² ¾²° ¿¾»µ... ܾ¶µ ±¸ °º° µ ²Àµ´½¾ ·° ½µ³¾
- ±µ·  ¿¾»µÂ¾?  Ô°  ½µ  ²·µ¼µ ´° Áµ À°·±¾»µµ? м° ǵ ³°´¾ÁÂ..." â¾¹ ³»µ´°Èµ
¿Àµ·  »Îº°  ±»µ´¾Â¾ »¸Æµ. ÒÁµ ¿¾²µÇµ ³¾ ¾±Å²°É°Èµ ÁÂÀ°Å. Ý°ºÀ°Ï ½µ ¸·´êÀ¶°,
Áº¾Ç¸  ² ¾ÂÁµº°, Á¿ÀÏ ¼¾Â¾À°, ¸·¼êº½° Ó°¹ ½°²ê½ ¸ ³¾ ¿¾»¾¶¸ ½° ÂÀµ²°Â° ºÀ°¹
¿êÂÏ.
     Ó°¹  Á¿µÈµ,  ¼êÀ¼¾ÀµÈµ  ½µÉ¾ ½°Áê½, Á¸»½¾ ¿¾ÂÀ꿲°Èµ. ß¾Á»µ ·°¿¾Ç½° ´°
ÂÀµ¿µÀ¸,  ´°  Áµ  ³êÀǸ,  Á²¸²°Èµ Áµ, º°Â¾ ǵ »¸ ¸Áº°Èµ ´° Áµ Á³Àµµ, ¿êŰȵ
´»°½¸ ¿¾´ ¼¸È½¸Æ¸Âµ Á¸. Ü°ºÁ¸¼ Á»¾¶¸ ³»°²°Â° ¼Ã ²êÀÅà º¾»µ½µÂµ Á¸, ¿À¸Â¸Á½°
Á ¿ÀêÁ¸  Á»µ¿¾¾Ç¸Ï°  ¼Ã  ¸ Áµ ¿¾Á°À° ´° Áµ ÁêÁÀµ´¾Â¾Ç¸. Þ´°²½° ½µ ¼Ã Áµ
±µÈµ  ½°»°³°»¾  ´°  ¿À°²¸ ¿Á¸Å¾¼°Á°¶; ³»°²½¾Â¾ ±µÈµ ´° Áµ ¾Â²»µÇµ ¾Â ²Á¸Çº¾
½°¾º¾»¾,  ´° Áµ ÁêÁÀµ´¾Â¾Ç¸, ´° ²º»ÎǸ ±¾»½¸Ï ² Á²¾Ï° ·´À°²° Á¸Áµ¼°. â°º°
Áµ´Ï ´µÁµÂ¸½° ¸»¸ ¿µÂ½°´µÁµÂ ¼¸½Ã¸; º¾³°Â¾ Áµ ¾¿¾¼½¸, ²¸´Ï, ǵ ½° Ó°¹ ¼Ã µ
¿¾-´¾±Àµ,  »¸ÆµÂ¾ ¼Ã µ ¿¾À¾·¾²Ï»¾, ´¸È°½µÂ¾ ±µÈµ Á°½°»¾ À°²½¾ ¸ ¾¹ ¿¾²µÇµ
½µ ¼Àê·½µÈµ. Ü°ºÁ¸¼ ¼Ã ½°¿À°²¸ ²ê·³»°²½¸Æ° ¾Â ÂÀµ²°, ¿¾Áµ´Ï ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ,
¿ê´µ¹º¸  º¾¼°À¸Âµ;  ¿¾Á»µ Á¸ Á¿¾¼½¸, ǵ ¸¼ ¿Àµ´Á¾¸ ¾Éµ ´ê»³¾ ´° ¿êÂò°Â, °
·°É¸Â°Â°  ½° Àµ°ºÂ¾À° ¿À¾¿ÃÁº° - ·° Ó°¹ ¾²° µ ¾¿°Á½¾, ÂÀϱ²° ´° Áµ ¸·¼¸Á»¸
½µÉ¾. â¾¹ Á°½° ¸ Áµ ²êÀ½° ¿À¸ °½º°.
     âÀϱ²°Èµ  ´°  ¿¾À°±¾Â¸  ´¾Á°,  ´¾º°Â¾  ÃÁ¿µµ  ´° Á²°»¸ ¾Â À궴ÏÁ°»¸Âµ
½¸Â¾²µ  ½Ïº¾»º¾ »¸Á° ¾Â ±¾À´¾²°Â° ±À¾½Ï; ¿¾Á»µ ¾¹ ½°±¸ µ·¸ »¸Á¾²µ ²êÀÅÃ
ºµÀ°¼¸Ç½°Â°  ¿Àµ³À°´°,  ¾Â´µ»ÏÉ° Àµ°ºÂ¾À° ¸ ¼¾Â¾À° ¾Â ¾ÂÁµº° ·° ÿÀ°²»µ½¸µ.
ÞÁ°²°Èµ  ¼Ã  ´°  ·°ºÀµ¿¸ ¿¾Á»µ´½¸Ï »¸ÁÂ, º¾³°Â¾ ¸·²µ´½ê¶ ¿¾ÇòÁ²ò° Çö´¾
¿À¸ÁêÁ²¸µ. Ò½¸¼°Âµ»½¾ Áµ ¿¾´°´µ ¾Â »Îº°... ¸ ¿¾ÇòÁ²ò°, ǵ ²Á¸Çº¾ ² ½µ³¾
¸·Á¸²° ¸ Áµ ½°¿Àϳ°.
     Ý° ȾÁµÂ¾, ½° ´µÁµÂ¸½° ºÀ°Çº¸ ¿Àµ´ °½º°, Á¾ÏÅ° ÂÀ¸¼° ´Ãȸ; ½¾ Ü°ºÁ¸¼
½µ  ¼¾¶°  ´°  ¾Áê·½°µ ²µ´½°³°, ǵ ¾²° Á° žÀ°. Ý°¸Á¸½°, µ ±ÏÅ° ¾±»µÇµ½¸;
´²°¼° ¾Â ÂÏÅ ´êÀ¶°Å° ½° À°¼µ½µÂµ Á¸ ¿ÀêÂ, ¾Â º¾¹Â¾ ²¸ÁµÈµ Á ¾ºêÀ²°²µ½°Â° Á¸
³»°²°  ½°´¾»Ã ½µ³¾»Ï¼¾ º¾¿¸Â½¾ ¶¸²¾Â½¾, ¿¾´¾±½¾ ½° µ»µ½. Ý° ȸÏ° ½° ÂÀµÂ¸Ï
¿Àµ·  ¿¸»µÈº¸Âµ  ¼Ã  ³êÀ´¸  ²¸ÁµÈµ  µ¶º°  ²¸½Â¾²º° Á ½µ¿À¸²¸Ç½¸ ¾ÇµÀ°½¸Ï.
"Üð½Â¸Âµ  -  ¿¾¼¸Á»¸  Ü°ºÁ¸¼.  -  Õ¾  ³¸  ¼Ã°½Â¸Âµ..." ÒÁ¸Çº¸ À°·º°·¸ ¸
»µ³µ½´¸,  º¾¸Â¾  ½Ïº¾³°  ±µ  Çò°»,  ¸·²µ´½ê¶ ¸·¿»Ã²°Å° ² ¿°¼µÂ° ¸ Á°½°Å°
¼½¾³¾  ¿À°²´¾¿¾´¾±½¸.  Þ´¸À°Â  º¾¶°Â° ½° ¶¸²¸ žÀ°... º°½¸±°»¸... ´¸²°Æ¸...
·²µÀ¾²µ.  â¾¹  Á¸Á½°  ·ê±¸, ¸·Áº¾Ç¸ ²êÀÅà ±À¾½Ï° ¸ Áµ ¸·¿À°²¸ Á ÆÏ» ÀêÁÂ.
â¾³°²°  ¾½·¸  Á ²¸½Â¾²º°Â° Á¼µÈ½¾ ¿À¸ÁÂ꿸 ½° ºÀ¸²¸Âµ Á¸ ºêÁ¸ ºÀ°Çº°, ½¾ ½µ
¼Àê´½°  ¾Â  ¼ÏÁ¾¾  Á¸. á°¼¾ ²´¸³½° À꺰 Á ´²° ´ê»³¸ ¼½¾³¾Ç»µ½µÁ¸ ¿ÀêÁ°,
Á¸»½¾ ¸·ÁêÁº° ¸ ¿À¾¸·½µÁµ ÁêÁ ÁºêÀÆ°É ³»°Á:
     - ØÁº°È »¸ ´° Ï´µÈ?
     Ü°ºÁ¸¼ Á ÂÀô ¿¾¼Àê´½° ÃÁ½¸ ¸ ¾Â³¾²¾À¸:
     - Ô°.
     - Ýϼ°  »¸  ´°  ÁÂÀµ»ÏÈ?  -  ·°¸½ÂµÀµÁò° Áµ ¿À¸Âµ¶°Âµ»Ï ½° ÁºêÀưɸÏ
³»°Á.
     - ݵ - º°·° Ü°ºÁ¸¼ ¸ Áµ ÃÁ¼¸Å½°. - Ò ½¸º°ºê² Á»ÃÇ°¹.


        ÓÛÐÒÐ ßÕâÝÐÔÕáÕâÐ

     Ó°¹  Áµ´µÈµ  ·°´  ³Àñ¾ Áº¾²°½° ¼°Á° ¸ ǸÁµȵ °²Â¾¼°Â° Á¸. ѵȵ ¾º¾»¾
´µÁµÂ  ¸  ǵ²êÀ  ÁÃÂÀ¸½Â°,  Á²µÂê  ±µ Á¸², ±µ·Æ²µÂµ½, ÁÃÅ, ½Ï¼°Èµ ² ½µ³¾
¼ÏÁ¾  ·°  À°´¾ÁÂ, ½Ï¼°Èµ ¼ÏÁ¾ ·° ¶¸²¾Â, ²Á¸Çº¾ ±µÈµ ¼ê½¾ ¸ ±¾»µ·½µ½¾. Ý°
Ó°¹  ½µ ¼Ã Áµ ¸Áº°Èµ ´° ¼¸Á»¸, ´° ²¸¶´°, ´° Çò°, ´¾À¸ ´° Á¿¸; ¸Áº°Èµ ¼Ã Áµ
¿À¾Á¾ ´° ¿¾»¾¶¸ ³»°²° ½° ¼°Á°Â°, ´° ¾Â¿ÃÁ½µ ÀêƵ ¸ ´° üÀµ. ßÀ¾Á¾ ´° üÀµ
- ¸ ¾»º¾·.
     ᰸Ǻ°Â° ±µÈµ ¼°»º°, Á µ´¸½-µ´¸½Á²µ½ ¿À¾·¾ÀµÆ ±µ· ÁÂ꺻¾, ³»µ´°É ºê¼
¾³À¾¼½°,  ·°ÂÀÿ°½°  Á  À°·²°»¸½¸  ¸  ¾±À°Á»°  Á ´¸² ÅÀ°Á°»°º Á¸²¾-À궴¸²°
¿ÃÁ¾È.  â°¿µÂ¸Âµ  ² Á°Ï° ±ÏÅ° ¸·±µ»µ»¸, ½° ¼µÁ° ¾Â»µ¿µ½¸ ¸ Á²¸Â¸ - ¼¾¶µ
±¸ ¾Â ³¾ÀµÉ¸½°, ¼¾¶µ ±¸ ¾Â Á°À¾ÁÂ; ¿°ÀºµÂê ±µÈµ À°·Áꎰ ¸ ² µ´¸½¸Ï ê³ê»
¾²ê³»µ½.  ×°  ¿Àµ´¸È½¸Âµ  ¾±¸Â°Âµ»¸  ½°  °·¸  ÁÂ°Ï ½°¿¾¼½Ïȵ Á°¼¾ ³¾»Ï¼°Â°
ľ¾³À°Ä¸Ï  ¿¾´  À°·±¸Â¾  ÁÂ꺻¾;  ½°  ½µÏ ¿À¸ ²½¸¼°Âµ»½¾ À°·³»µ¶´°½µ Ǿ²µº
¼¾¶µÈµ  ´° À°·»¸Ç¸ ½Ïº°ºê² ²ê·À°Áµ½ ³¾Á¿¾´¸½ Á ³»Ã¿°²¸ ±°ºµ½±°À´¸ ¸ Á¼µÈ½°
È°¿º°, ¿À¸»¸Ç°È° ½° Ǹ½¸Ï.
     Ô°  ¼¾¶µÈµ  ´° ½µ ²¸¶´° ²Á¸Çº¾ ¾²°, ´° ¼¾¶µÈµ Áµ³° ´° ŲêÀ»¸ ¾¿° ¸»¸
´° ·°²¸µ º°Â¾ ¿¾Á»µ´½¾ ±µ·´¾¼½¾ ºÃǵ, ½¾ Ü°ºÁ¸¼ ±µÈµ ·°¿¾²Ï´°»: "ç¸Á¸!"
     - ÒÁµº¸  ¿ê  -  ·°¿¾²Ï´²°Èµ  Ü°ºÁ¸¼,  ¿¾Çú²°¹º¸  Á  º°¼µ½µ½ ¿ÀêÁ ¿¾
¼°Á°Â°, - ²Áµº¸ ¿êÂ, ɾ¼ µ ½°Á²¸µ, ÁÏ´°¹ ¸ ǸÁ¸ °²Â¾¼°Â°...
     ×½°Ç¸  ÂÀϱ²°  ´° Áµ ǸÁ¸. Ü°ºÁ¸¼ µ ¾²° ²Áµ ¿°º. к¾ ½µ ±µÈµ Ü°ºÁ¸¼,
¾Â´°²½°  ɵȵ  ´°  »µ³½µ  ¸  ´°  üÀµ.  â¾»º¾²°  ¿ê¸ ³¾ ±µÈµ ¼¾»¸»: "ݵ ¼µ
¸·¾Á°²Ï¹,  ´¾º°Â¾  ¼¸½µ,  ¿¾Áµ´¸ Á ¼µ½, ¿¾»µºÃ²°¹ ¼µ". ݵ. Ú°·°, ǵ ÂÀϱ²°
²µÇµ  Á°¼.  Ú°·°,  ǵ ¾²° ½µ µ Á¼êÀ¾½¾Á½¾, ÂÀϱ²° ´° ¼¸½µ ¸ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ɵ
¼¸½µ, ½¾ ÂÀϱ²° ´° Áµ ½°Á¸»¸È, ÂÀϱ²° ´° Áµ Á¿À°²¸È...
     "Ô¾±Àµ  ´µ  - ²Ï»¾ ¿¾¼¸Á»¸ Ó°¹. - éµ Áµ Á¿À°²Ï. Ü°ºÁ¸¼ µ ¾²° ²Áµ ¿°º.
ݵ  Ǿ²µº, ½µ ²¾ÀµÆ, ½µ ±¾³ - Ü°ºÁ¸¼... Ø ¾Éµ ½µÉ¾ ¼¸ º°·° ¾³°²°: "ß¾²µÇµ
·»¾ÁÂ! é¾¼ µ Á²¸µ, Á¿¾¼½Ï¹ Á¸ ¾Âºê´µ ¸ µ ¾²°, º¾¹ µ µ ¿À¸ÃǸ» ¸ ·°É¾, ¸
ÂÀÿ°¹  ¾¼À°·°.  ẾÀ¾ ɵ ¿¾ÂÀϱ²°: ¸ ½µ Á¸ µ´¸½Á²µ½, ²¸µ Áµ ǵ¸À¸´µÁµÂ
¼¸»¸¾½° ²Áµ °º¸²° - ¾ÂÀ¾²µ½¸...
     âÀô½¾ µ ´° ¿¾²ÏÀ²°È, ¼°ÁÁ°À°ºÈ, ÆÏ» ¶¸²¾Â Áê¼ ² ÁÂÀ¾Ï, ²¸½°³¸ ·½°µÅ¼µ
º¾µ  º°º Á¾¸, ²Á¸Çº¾ ±µÈµ ¿À¾Á¾, ²Á¸Çº¸ ±Ïżµ ·°µ´½¾, ¾»º¾²° Åñ°²¾ ±µÈµ
´°  Á¸  º°Â¾  ²Á¸Çº¸.  Ø  ½°  - ´¾¹´µ, ½°º°À° ¼µ ´° µ ¾±¸º½°, º°À¸µÀ°Â° ¼¸
À°·±¸, ½°ºÀ°Ï ½°¿À°²¾ ·° Ϻ°Â° ¼µ ¸·ÂÀê³½° ¾Â ÁÂÀ¾Ï ¸ ¼µ ·°¼êº½° ² Â¾Ï ´Àó
¶¸²¾Â,  ´µÂ¾  ¸ Ƶ»Â° µ ½µ¿¾½Ï½°, ¸ ÁÀµ´Á²°Â°, ´µÂ¾ ÂÀϱ²° - ¼°ÁÁ°À°ºÈ! -
Á°¼  ´° ¼¸Á»¸È ·° ²Á¸Çº¾, ´° ÀµÈ°²°È Á°¼, ²Á¸Çº¾ Á°¼... Ô°... ¸·¼êº½° ¼µ ·°
Ϻ°Â°,  ¾±êÀ½°  ¼¸  ¼ÃÂÀ°Â°  ½°·°´  ¸  ¼¸ ¿¾Á¾Ç¸: ¿¾¼¸Ï, ³½ÃÁ¾Â¸Ï, ¼µÀ·¾ÁÂ,
»ê¶°...  Ø  ½°, ³»µ´°È - ½°¸Á¸½° ½¸É¾ ºÀ°Á¸²¾, º°Â¾ Á¸ Á¿¾¼½Ï º°ºê² ±ÏÅ, ¸
¼¸  Áµ  ¿¾²´¸³°, º°Â¾ Á¸ Á¿¾¼½Ï ¼¾¼ÇµÂ°Â°... ·° ³¾Á¿¾´¸½ À¾Â¼¸ÁÂêÀ° ç°Çà ´°
½µ  ³¾²¾À¸¼!"  Ó°¹ Ï´½¾ ¸º½° ·°Â²¾À° ½° ¼ÏÁ¾¾ ¼Ã ¸ ÉÀ°º½° Á ĸºÁ°Â¾À°. Ø
¾Â½¾²¾  ³¾  ½°»µ³½°  ²Ï»¾Á  ¸ °¿°Â¸Ï, ½Ï¼°Èµ ²¾»Ï ´¾À¸ ´° Á»¾¶¸ ¿ê»½¸Âµ»Ï.
۾Ⱦ, ¾Å ǵ »¾È¾...
     ÚÀ¸²°Â°  ÁºêÀÆ°É°  ²À°Â° Áµ ¾ÂºÀµÅ½°, ² Á°Ï° ½°´½¸º½° ¼°»º° ´µ»¾²¸Â°
¼ÃÆýº°  -  ¾±É¾  ²·µÂ¾  ´¾À¸  Á¸¼¿°Â¸Ç½°,  °º¾  ½µ  ±ÏÅ° ¿»µÈ¸²¸Ï ǵÀµ¿ ¸
²ê·¿°»µ½¸Âµ º»µ¿°Ç¸ ±µ· ¼¸³»¸. ѵȵ â°½³°, ¼¾¼¸Çµ½ÆµÂ¾ ½° ÁêÁµ´¸Âµ.
     - ç¸Ç¾ Ü°º ·°¿¾²Ï´° ´° ¾Â¸´µÂµ ½° ¿»¾É°´°! â°¼ ²µÇµ ²Á¸Çº¸ Áµ Áê±À°Å°,
Á°¼¾ ²°Á Ç°º°Â!
     Ó°¹ Ï ¸·³»µ´° ¼À°Ç½¾ ¸ ½°ºÀ¸²¾, ¿¾³»µ´½° ¼êÀÈ°²¾Â¾ µ»Æµ ² À¾º»¸Çº° ¾Â
³Àñ¾  ·µ±»¾,  ½µ½¾À¼°»½¾ Â꽺¸Âµ - º°Â¾ Á»°¼º¸ - ÀêǸǺ¸, ¿¾ºÀ¸Â¸ Á º°Äϲ¸
¿µÂ½°,   ºÀ¸²¸Âµ,   ¿¾´¿ÃŽ°»¸  ²  º¾»µ½µÂµ  ºÀ°ÇµÂ°;  ¿¾ÇòÁ²ò°,  ǵ  ¼Ã
¿À¸»¾È°²°,  ¸ Á°¼ Áµ ·°ÁÀ°¼¸ ¾Â ¾Â²À°Éµ½¸µÂ¾ Á¸ - ´µÂµÂ¾ »¸ µ ²¸½¾²½¾, ǵ µ
°º¾²°? â¾¹ ¾Â¼µÁ¸ ¾Ç¸.
     - Ýϼ° ´° ´¾¹´°. ßÀµ´°¹ ¸¼, ǵ Áµ ÇòÁ²ò°¼ ·»µ. Ѿ»µ½ Áê¼.
     ÒÀ°Â°Â°  ÁºÀêƽ°;  º¾³°Â¾  Ó°¹ ²´¸³½° ¾Ç¸, ¼¾¼¸Çµ½ÆµÂ¾ ²µÇµ ³¾ ½Ï¼°Èµ.
â¾¹  Á  ´¾Á°´° ŲêÀ»¸ °²Â¾¼°Â° ²êÀÅà º¾¹º°Â°, ¾Â¸´µ ´¾ ¿À¾·¾ÀµÆ°, ½°´½¸º½°.
ܾ¼¸Çµ½ÆµÂ¾  ÁêÁ  ÁÂÀ°È½° Áº¾À¾Á ¿µÀ´°ÈµÈµ ¿¾ ´¾»¸½º°Â° ¼µ¶´Ã ¾Á°½º¸Âµ ¾Â
Áµ½¸  -  ±¸²È°Â°  û¸Æ°;  Á»µ´  ½µÏ  Áµ  ·°Â¸Ç° ½Ïº°ºê² ´Àµ±¾Áêº, ¿¾ºÃÆú°
½Ïº¾»º¾  ºÀ°Çº¸,  Á¿ê½°  Áµ, ¿°´½°, ¿¾»µ¶° ¼°»º¾, ¿¾Á»µ Àµ²½° Á ö°Áµ½ ±°Á.
Ø··°´  À°·²°»¸½¸Âµ  ¸·Áº¾Ç¸  ¼°¹º° ¼Ã. Ó°¹ ¿¾±êÀ·° ´° Áµ ¾Â´À꿽µ, À°·ÂêÀÁ¸
³»°²°  ¸  Áµ  ²êÀ½° ´¾ ¼°Á°Â°. "ݵ, ½µ ¼¾³° ´° Á²¸º½°. Û¾È Ç¾²µº Áê¼, º°ºÂ¾
¸·»¸·°...  ÞÅ, ´° ¼¸ ¿°´½µÈµ ½° ¼ÃȺ°Â° ¾Ï, ´µÂ¾ µ ²¸½¾²µ½ ·° ²Á¸Çº¾ ¾²°,
±¸Å  ±¸»  ¼½¾³¾  ¾ǵ½. ݾ ²Áµ ¿°º ·°É¾ ½µ ¼¾³° ´° Á²¸º½°? Ó¾Á¿¾´¸, ɾ ½µÉ¾
²¸´ÏÅ ·° Â¾Ï ¼µÁµÆ - ɵ ¼¸ Á¸³½µ ·° Á¾ º¾È¼°À°..."
     Üð½Â¸Âµ  ¶¸²µµÅ°  ½°  ¼°»º¸  ¾±É¸½¸.  ÝϺ¾¸  ±ÏÅ° ǵÀ³°À¸, »¾²Ã²°Å°,
ÂêÀÁµÅ°   ¿¾-´¾±À¸   ¼µÁ°,  ÂêÀÁµÅ°  ¿ê  ½°  áµ²µÀ,  º¾¹Â¾  ´°  ·°¾±¸º°»Ï
»µ³¸¾½µÀÁº¸Âµ  º°Àµǽ¸Æ¸  ¸  ÁÂÀ°È½¸Âµ  ¾±»°Á¸,  ºê´µÂ¾  µ  ¿¾»Ã´Ï²°Å° ¸
ü¸À°Å°  ½°  ¼ÏÁ¾  ¾Â  ¿À¸ÁÂ꿸  ½°  Çô¾²¸É½¾  ³»°²¾±¾»¸µ;  ´Àó¸ ¶¸²µµÅ°
¿¾Á¾Ͻ½¾  ²ê²  ĵÀ¼¸Âµ  ¸  Áµ»Æ°Â°, ¾Æµ»µ»¸ Á»µ´ ±¾µ²µÂµ ¸ ²·À¸²° ½° ÂÀ¸Âµ
°Â¾¼½¸ ±¾¼±¸, µ´½° ¾Â º¾¸Â¾ ±µÈµ ¸·±ÃŽ°»° ½°´ ¾·¸ ³À°´, ° ´Àó¸Âµ ´²µ - ²
¾º¾»½¾Á¸µ;  °¼  Áµ³°  ¸¼°Èµ  º¸»¾¼µÂÀ¸Ç½¸  "¿»µÈ¸²¸½¸"  ¾Â ±»µÁÂÏÉ° º°Â¾
¾³»µ´°»¾  È»°º°.  Ö¸²µµÉ¸Âµ  ½°  µ´½¾  ¼ÏÁ¾ ÁµµÅ° ´Àµ±½° ¸·À¾´µ½° ¿Èµ½¸Æ°,
¾º¾¿°²°Å°  ÁÂÀ°½½¸Âµ  Á¸  ³À°´¸½¸,  ºê´µÂ¾  ´¾¼°Â¸Âµ  ±ÏÅ° º¾»º¾Â¾ ϳ¾´¸, °
ϳ¾´¸Âµ - º¾»º¾Â¾ ´¾¼°Â¸, À°·²ê¶´°Å° ½Ïº°ºê² ö°Áϲ°É ´¾±¸Âêº, ´µÂ¾ ´° µ µ
ÁÂÀ°Å  ´°  ³¾  ³»µ´°È, ° º°¼¾ »¸ ´° ³¾ Ï´µÈ. â¾²° ±µÈµ ¶°»êº ½°À¾´ - Áêɸµ
µ·¸  ¼Ã°½Â¸,  ´µ³µ½µÀ°Â¸-´¸²°Æ¸,  ·°  º¾¸Â¾  ²Á¸Çº¸,  ² ¾²° ǸÁ»¾ ¸ Ó°¹,
´À꽺°Å°  º°º²¸  »¸  ½µ  ³»Ã¿¾Á¸  -  ¸Ÿ,  ±¾»µ·½µ½¸,  ¾Á°º°Âµ½¸  Ǿ²µÈº¸
º°À¸º°ÂÃÀ¸.  ݾÀ¼°»½¸  ±ÏÅ°  Á°¼¾  Á°ÀƸµ,  ½¾  ¾Â  ÂÏÅ  ¼½¾³¾ ¼°»º¾ ±ÏÅ°
¾Á°½°»¸  ¶¸²¸,  ²Á¸Çº¸  µ ±¾»µ´Ã²°Å°, ¾±ÀµÇµ½¸ ½° Áº¾À¾È½° Á¼êÀÂ. âµÅ½¸Âµ
´µÆ°  ¸  ²½ÃƸ  Áêɾ  ¸·³»µ¶´°Å°  ¾±ÀµÇµ½¸. ܽ¾³¾ ´µÆ° Áµ À°¶´°Å°, ½¾ ¿¾Ç¸
²Á¸Çº¸  ü¸À°Å°  ¸»¸  ¿À¸  À°¶´°½µÂ¾,  ¸»¸  ²  ¿êÀ²¸Âµ  ¼µÁµÆ¸. âµ·¸, º¾¸Â¾
¾Æµ»Ï²°Å°,  ±ÏÅ°  Á»°±¸,  ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾  ÁÂÀ°´°Å°  ¾Â  À°·»¸Ç½¸ ½µ´ê·¸, ±ÏÅ°
ÁÂÀ°È½¾  ÃÀ¾´»¸²¸, ½¾ ¸·³»µ¶´°Å° ¸Ÿ, ¿¾Á»ÃȽ¸, ü½¸. Ø·¾±É¾ ´¾±À¸ žÀ° Áµ
¾º°·°Å°  ¼Ã°½Â¸Âµ,  ³¾Á¾¿À¸µ¼½¸,  ¼¸À½¸...  á°¼¾  ´°  ³¸ ³»µ´° Ǿ²µº ±µÈµ
½µ²ê·¼¾¶½¾. Ô¾À¸ ¸ Ü°ºÁ¸¼ ¾Â½°Ç°»¾ ¿¾ÂÀ꿲°Èµ, ½¾ ±êÀ·¾ Á²¸º½°, ¾¹ º°º²¾ -
³¾Á¿¾´°À µ ½° ½°ÂÃÀ°Â° Á¸...
     Ó°¹ ¿êŽ° ¿ê»½¸Âµ»Ï ² °²Â¾¼°Â°, ¾¿ÀÏ ±Ã·° ²êÀÅà ´»°½Â° Á¸, ·°¼¸Á»¸ Áµ.
Ô°, Ü°ºÁ¸¼...
     Ý°¸Á¸½°, ¾·¸ ¿ê ܰºÁ¸¼ µ ¿¾´Å²°½°» ϲ½¾ ±µ·Á¼¸Á»µ½° À°±¾Â°. àµÈ¸» µ
´°  Áê±µÀµ  ¼Ã°½Â¸Âµ,  ´° ³¸ ²ê¾À궸 ¸ ´° ý¸É¾¶¸ Ûµ³¸¾½° º°Â¾ ½°Ç°»¾ ¿¾½µ
¾º¾»¾  ḽÏ°  ×¼¸Ï. ἵȽ° À°±¾Â°, µ¹-±¾³Ã! м¸ ǵ µ µ´²° ž´ÏÂ, ¼½¾³¾ ¾Â
ÂÏÅ  ü¸À°Â ¿À¾Á¾ °º° - ²´¸³½µ Çò°» ¶¸Â¾ ¸ üÀµ ½° ¼ÏÁ¾ - ° ¾¹ ¸Áº° ´°
³¸  ²¾´¸  ÁÀµÉà  Ûµ³¸¾½°.  ßêº ¸ Á° ½µ¾±Ãǵ½¸, Á»°±¸, ºê´µ °¼... Ô¾À¸ ¸ ´°
Áê±µÀµ  ¸Ï...  À°·Ã·½°²°Ç¸Âµ  ¸¼. ×° Â°Ï ÆÏ»°Â° "°À¼¸Ï", °º¾ µ ±µ· Ü°ºÁ¸¼,
µ´¸½  À¾Â¼¸ÁÂêÀ  ¹  Á¸³°,  °  °º¾ µ Á Ü°ºÁ¸¼ - µ´¸½ À¾Â¼¸ÁÂêÀ Á À¾Â°Â° Á¸.
Ü°ºÁ¸¼  ¸·³»µ¶´°  ²µÇµ  Á°¼  À°·±¸À° ¾²°. ݾ ÆÏ» ¼µÁµÆ ¸ǰȵ ¸· ³¾À°Â° ¾Â
Áµ»¾  ´¾ Áµ»¾, ¾Â ¾±É¸½° ´¾ ¾±É¸½°, ó¾²°ÀÏȵ Á°ÀƸµ ¸ ò°¶°²°½¸Âµ žÀ° -
¾½¸Ï,  ½°  º¾¸Â¾ Áµ ¿¾´Ç¸½Ï²°Â ¾±É¸½¸Âµ. â¸Ç°Èµ ¸ ¼µ½ ¼êº½µÈµ ½°²ÁϺ괵, ½µ
¼¾¶µÈµ  ´°  ¼¸ÀÏÁ°.  ݵ  ¸Áº°Â  ´°  ÂÀê³½°Â  Á°ÀƸµ ¸ À°·Ã·½°²°Ç¸Âµ Á¸ ½µ
¿ÃÁº°Â... Ø Áµ³° ½° ¾²° Áê±À°½¸µ... Ýϼ° ´° ¾Â¸´°.
     á²µÂê  Á°½°  ¿¾-Á²µÂê». Þº¾»½¾Â¾ ½µ ¿Àµ´¸·