Àµ³¸ÁÂÀ°Â¾À¸Âµ  ¾Â  º¾Á¼¾´Àü½°Â°  ¼Àµ¶°  ½µ  Á°
¾Â±µ»Ï·°»¸  ½¸Â¾  ½µ³¾²¾Â¾  ·°¼¸½°²°½µ,  ½¸Â¾ ½µ³¾²¾Â¾ ¿À¸Á¸³°½µ. Òê·½¸º²°
²ê¿À¾Áê  ´°»¸  ½Ï¼° ¾À³°½¸·¼¸. Ǹ¹Â¾ ³µ½µÂ¸Çµ½ º¾´ ½µ Áµ ²ê·¿À¸µ¼° ¸ ½µ Áµ
¾¿À¸»¸Ç°²°  ² ÁêɵÁ²ò°É¸Âµ Á¸Áµ¼¸ ½° Àµ³¸ÁÂÀ¸À°½µ? ڰ¾ ¸¼°¼ ¿Àµ´²¸´, ǵ
Ü.  綰½ Áµ ²¾´¸ ½° ¾Âǵ ² ºÀ°º¾²Áº¸Ï ؽÁ¸Â࿾ Àµ³µ½µÀ°Æ¸Ï ²ê² ²Àê·º° Á
²ê·Á°½¾²Ï²°½µÂ¾   ½°   ´²°Â°   ¼Ã   ºÀ°º°   ¸   ¿Àµ·   ÆÏ»¾Â¾  ²Àµ¼µ  Á»µ´
²ê·Á°½¾²Ï²°½µÂ¾ ½¸Â¾ ²µ´½ê¶ ½µ Áµ ϲ¸» ² ÚÀ°º¾² ·° ¿À¾Ä¸»°ºÂ¸º°, Á¼Ï°¼ ·°
½Ã¶½¾  ´°  ¿Àµ´°´µ¼  ½°  À꺾²¾´Á²¾Â¾  ½°  ±°·°Â° "Ü°ÂÀ¸ºÁ" Á꾱ɵ½¸µÂ¾ ½°
¸½Á¸Âð,  ǵ  °º¾  Ü.  綰½  ¿À¾´ê»¶°²°  ´°  ½µ Áµ ϲϲ° ½° ¿À¾Ä¸»°ºÂ¸Çµ½
¿Àµ³»µ´,  ³¾  ·°¿»°È²°Â  ÁµÀ¸¾·½¸  ÃÁ»¾¶½µ½¸Ï:  Á꾱ɵ½¸µÂ¾  µ ¿À¸ ¼µ½, ° ²
¸½Á¸Âð Á° ²êÀ´µ ¾±µ·¿¾º¾µ½¸ ¾Â ±µ·¾Â³¾²¾À½¾Â¾ ¿¾²µ´µ½¸µ ½° Ü. 綰½.

     9 ¼°¹, 21:30.
     Þº¸³±¾,  Ú¸¿À¸°½.  â¾¹  ¼µ  ¿À¸µ  ½°  º¾½ÂÀ¾»½¸Ï  °´ÀµÁ  ² 10:15 Ç°Á°.
ß¾ÁÀµÉ½°  ¼µ »Î±µ·½¾ ¸ ¿À¸²µÂ»¸²¾, ¼°º°À ´° ¸¼°Èµ ²¸´ ½° Ǿ²µº, º¾¹Â¾ ¼¸Á»¸
·°  ½µÉ¾  ´Àó¾.  Ý°Á°½¸  ¼µ  ²  ³¾Á½°Â°, ¿êŽ° ¼¸ ² ÀêƵµ Ç°È° º¾º¾Á¾²¾
¼»Ïº¾,  ¸·Á»ÃÈ°  ¼¾Ï°  »µ³µ½´°  ¸  º°·°:  "Ѿ¶µ  ¼¾¹,  °  ¾²° ½¸º°º ½µ µ
Á¼µÈ½¾!",  Á»µ´ º¾µÂ¾ Áµ ¾Âµ³»¸ ÁêÁ ·°³À¸¶µ½ ²¸´ ½Ïºê´µ ½°²êÂÀµ ² ´¾¼° Á¸.
ç°º°Å  ³¾  ÆÏ»  Ç°Á,  °  ¿¾Á»µ  ¾³»µ´°Å  ´¾¼°. ݸɾ ½µ ¾ÂºÀ¸Å. ßÀ¾·¾ÀƸµ ²
º°±¸½µÂ°, ´²µÂµ Á¿°»½¸ ¸ ¼°½Á°À´°Â° ±ÏÅ° ȸÀ¾º¾ ¾Â²¾Àµ½¸, ½¾ ¿¾´ ÂÏÅ ½Ï¼°Èµ
½¸º°º²¸ Á»µ´¸. Ò °Âµ»¸µÂ¾ (?) ¼Ã ¿êº ½°¿À¾Â¸² - ²Á¸Çº¸ ¿À¾·¾ÀƸ ±ÏÅ° ¿»ê½¾
·°Â²¾Àµ½¸  ¸ ·°ºÀ¸Â¸ Á ¼µÂ°»½¸ ɾÀ¸ ¸ ²êÂÀµ Æ°ÀµÈµ ½µÂêÀ¿¸¼ ÁÂô (ÂÀϱ²° ´°
µ ±¸»¾  ½Ïºê´µ  ¿¾´  ¼¸½ÃÁ  ¿µÂ  ³À°´ÃÁ°, ²¾´°Â° ² °º²°À¸Ã¼° ±µÈµ ¿¾ºÀ¸Â° Á
»µ´µ½°  º¾À¸Çº°).  ßÀ¸ ¾²° ½µ ¾ÂºÀ¸Å ½¸º°º²¸ Á»µ´¸ ¾Â Å»°´¸»½¾ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾.
å°»°ÂêÂ,  Á  º¾¹Â¾  Ú.  Þº¸³±¾  ¼µ  ¿À¸µ,  Áµ ²êÀ³°»Ïȵ ½° ¿¾´° ² º°±¸½µÂ°.
߾ǰº°Å  Á¾¿°½¸½°  ¾Éµ  ´²°  Ç°Á°,  Á»µ´  º¾µÂ¾  À°·¿¸Â°Å  ÁêÁµ´¸Âµ.  ݸɾ
ÁêɵÁ²µ½¾  ½µ  ÃÁ°½¾²¸Å:  Ú. Þº¸³±¾ ±¸» ·°Â²¾Àµ½ Ǿ²µº, ³¾Á¸ ½µ ¿À¸µ¼°»,
¿¾Ç¸ ¿Àµ· ÆÏ»¾Â¾ ²Àµ¼µ Á¾ϻ à ´¾¼° Á¸, ½µ Áµ ³À¸¶µ» ·° ³À°´¸½°Â°, ° ¸½°Çµ
±¸» ¿À¸²µÂ»¸², ¼½¾³¾ ¾±¸Ç°» ¼°»º¸Âµ ´µÆ°, ¾Á¾±µ½¾ ±µ±µÂ°Â°, º¾¸Â¾ ¾Éµ ½µ Á°
¿À¾Å¾´¸»¸, ¸ ·½°µ» º°º ´° Áµ ¾Â½°ÁÏ Á ÂÏÅ. ܾ¶µ ±¸ Á°¼¾ ¼¸ Áµ µ Á¾À¸»¾, ǵ
Ú. Þº¸³±¾ ¼µ ¿À¸µ? (Ò¶. ´/´ N:048/99)

     11 ¼°¹, 10:45
     ßÀ¸  ¾¿¸Â  ´° ÃÁ°½¾²Ï ´°»¸ Õ¼¸» ä°À-лµ Áµ ½°¼¸À° ½° º¾½ÂÀ¾»½¸Ï °´ÀµÁ
¼¸ ¿À¸»¾È° ¸ ¸¼°Å Áê½¾²¸´µ½¸Ï. âê¹ º°Â¾ ½µ Áê¼ ² ÁêÁ¾Ͻ¸µ ´° ¾¿Àµ´µ»Ï ´°»¸
¾²°, º¾µÂ¾ Áµ Á»ÃǸ, Áµ ¾Â½°ÁÏ »¸Ç½¾ ´¾ ¼µ½, ¸»¸ ¿Àµ´Á°²»Ï²° ¸½ÂµÀµÁ ¸ ·°
À°±¾Â°Â° ¼¸, ¾Â´µ»¸Å ¾Âǵ° ·° ½µ³¾ ² Á¿µÆ¸°»½¾ ´¾½µÁµ½¸µ-´¾º»°´ N: 048/99.

     á°½´À¾ ܱµ²°À¸

     (ÚÀ°¹ ½° ǵ¸À¸½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


     â°º°  ¸  ½¸º¾³°  ½µ  À°·±À°Å  º°º²¾  ²¿µÇ°Â»µ½¸µ Á° ½°¿À°²¸»¸ ½° â¾¹²¾
ӻü¾²  Àµ·Ã»Â°Â¸Âµ  ¾Â  ¿À¾²µÀº°Â°  ½°  á°½´À¾  ܱµ²°À¸.  ܸÁ»Ï, ǵ µ ±¸»
¿¾À°·µ½.  Ø  ½µ Á° ³¾ ¿¾ÂÀµÁ»¸ ¾»º¾²° Àµ·Ã»Â°Â¸Âµ Á°¼¸ ¿¾ Áµ±µ Á¸, º¾»º¾Â¾
¼¸Áê»Â°,  ǵ  ¾¹  ´¾  °º°²°  Áµ¿µ½ Á¸ µ ¿¾·²¾»Ï²°» ´° ¿¾´Æµ½Ï²° ½°¸Á¸½°
½µ²µÀ¾Ï½¾Â¾ ¼¾³êɵÁ²¾ ½° ¿À¾Â¸²½¸º°.
     ݵ  ²¸´ÏÅ  â¾¹²¾ ½¸Â¾ ½° 11-¸, ½¸Â¾ ½° 12-¸, ½¸Â¾ ½° 13-¸ ¼°¹. Ý°²ÏÀ½¾
¾²°  Á°  ±¸»¸  ÂÀô½¸ ´½¸ ·° ½µ³¾, º¾³°Â¾ Áµ µ ¿À¸Á¿¾Á¾±Ï²°» ºê¼ ½¾²°Â° Á¸
À¾»Ï  - À¾»Ï° ½° л̾Ȱ ß¾¿¾²¸Ç, ¿Àµ´ º¾³¾Â¾ ²¼µÁ¾ ¾Ç°º²°½¸Ï ¾³À¾¼µ½ Ø´¾»
ß¾³°½Áº¸  ²½µ·°¿½¾ Áµ ¿¾Ï²Ï²° Á°¼¸Ï ·»¾±µ½ ±¾³ Û¾º¸. ݾ ¿Àµ· ²Á¸Çº¸Âµ µ·¸
´½¸ Áµ ÁµÉ°Å ¸ ¼¸Á»µÅ ·° ½µ³¾, ·°É¾Â¾ ·° ¼µ½ ÃÂÀ¾Â¾ ½° 11 ¼°¹ ·°¿¾Ç½° Á ´²°
´¾ºÃ¼µ½Â°.


        ßÕâÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÔÞ ÝÐçÐÛÝØÚÐ ÝÐ ÞâÔÕÛÐ ×Ð Ø×ÒÊÝàÕÔÝØ ßàÞØ×èÕáâÒØï
     Þâ ßàÕ×ØÔÕÝâÐ

     áºê¿¸ Ѹ³ Ñê³!
     Ú°º²¾  ´°  Áµ  ¿À°²¸,  ɵ ¼µ Á»°³°Â ½° ¾¿µÀ°Æ¸¾½½°Â° ¼°Á°. ݾ º°ºÂ¾ Áµ
º°·²°,  ²ÁϺ¾  ·»¾ ·° ´¾±À¾. ܾ¸Âµ ·°´ê»¶µ½¸Ï ¿¾µ¼° (ÁÂÀò° ¼¸ Áµ, ¾Â ÃÂÀµ)
Ó.  Ú¾¼¾².  â¾¹,  À°·±¸À° Áµ, ɵ ³¸ ¸·¿ê»½Ï²° ½°Àµ´ ÁêÁ Á²¾¸Âµ. ßÀµ´°´¾Å ¼Ã
²Á¸Çº¸Âµ Ұȸ ¼°ÂµÀ¸°»¸. Ýϼ° ´° ÁºÀ¸Ï, ǵ ¾¹ Áµ ¾Â½µÁµ Áºµ¿Â¸Ç½¾ ºê¼ ÂÏÅ.
ݾ  Ú¾¼¾²  ¼µ  ¿¾·½°²°,  ° ¿¾·½°²° ¸ Ò°Á. áµ³° ¾¹ µ ¿¾´³¾Â²µ½, °º° ǵ ¸¼°
½°´µ¶´°  ´°  ³¾  ñµ´¸Âµ,  ¾Á¾±µ½¾  °º¾  ÃÁ¿µµÂµ  ´°  Áµ  Á´¾±¸µÂµ Á ½¾²¸Âµ
¼°ÂµÀ¸°»¸,  º¾¸Â¾  Á¼Ï°Åµ  ´°  ½°±°²¸Âµ. ßÀ¸ ¾²° ¾ÂÁµ³° ½°Â°Âêº Éµ ¸¼°Âµ
À°±¾Â°  ½µ  Á°¼¾  Á  ¿Àµ·¸´µ½Â°  ½° ÁµºÂ¾À ² ÚÚ-2, ½¾ ¸ Á ²»¸Ïµ»µ½ Ç»µ½ ½°
Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ. Öµ»°Ï Ò¸ ÃÁ¿µÅ, ° ¿êº Ò¸µ ¿¾¶µ»°¹Âµ ÃÁ¿µÅ ½° ¼µ½.

     оÁ
     11.05.99

     (ÚÀ°¹ ½° ¿µÂ½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        èÕáâÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

     Ü°º!
     1.  ӻü¾²,  â¾¹²¾  лµºÁ°½´À¾²¸Ç  ´½µÁ  µ  ¿¾Á°²µ½  ¿¾´  ½°±»Î´µ½¸µ.
(×°Àµ³¸ÁÂÀ¸À°½ µ ² 8:05.)
     2. Ô½µÁ Á° ¿¾Á°²µ½¸ ¿¾´ ½°±»Î´µ½¸µ ¸:
     - Ú°Áº°·¸, ÐÀµº, 18, Ãǵ½¸º, âµÅµÀ°½, 7:05
     - ܰú¸, ç°À»Á, 63, ¼°À¸ÂµÅ½¸º, Þ´µÁ°, 8:25

     Û°±¾À°½Â°
     11 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°

     (ÚÀ°¹ ½° ȵÁ½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


     ܾ¶µ  ±¸  µ ÁÂÀ°½½¾, ½¾ ¿¾Ç¸ ½µ ¿¾¼½Ï º°º²¾ ¿Àµ¶¸²ÏÅ, º¾³°Â¾ ¿À¾ÇµÂ¾Å
Á¼°¹²°É¾Â¾  Á꾱ɵ½¸µ  ½°  Û°±¾À°½Â°. ῾¼½¸Å Á¸ Á°¼¾ ÃÁµÉ°½µÂ¾ - ±µÈµ º°Â¾
½µ¾Ç°º²°½  ¸  ´¾À¸ ¿¾´ê» º°¼È¸Çµ½ ô°À ¿¾ »¸ÆµÂ¾ ¸·½µ²¸´µ»¸Æ°, µ¹ °º°, ±µ·
¿À¸Ç¸½°,  ¾Â  ·°Á°´°,  º¾³°Â¾  ½µ  ³¾  ¾Ç°º²°È, º¾³°Â¾ Ç°º°È ½µÉ¾ ´Àó¾. ß¾
´µÂ¸½Áº¸  ¾±¸´½¾  ¼¸  ±µÈµ, ´¾ Áê»·¸, ¾²° µ ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ Á¸ Á¿¾¼½Ï¼, Á°¼¾
¾²°  µ  ¾Á°½°»¾  ¾Â  ¾½·¸  ½°²ÏÀ½¾  ÆÏ»  Ç°Á, º¾¹Â¾ ¿Àµº°À°Å Á ¿À¾²¸º½°»°
ǵ»ÎÁÂ, ²ÂÀµ½Çµ½ ¿Àµ´ Áµ±µ Á¸, Á ½µ²¸¶´°É¸ ¾Ç¸.
     ḳÃÀ½¾  ¾³°²° ² ³»°²°Â° ¼¸ Á° Áµ ¼ÏÀº°»¸ ³»Ã¿°²¸ ¼¸Á»¸ ·° ¸·¼Ï½°, ·°
¿Àµ´°Âµ»Á²¾.  Ý°²ÏÀ½¾  Áê¼  ¸·¿¸Â²°» ÏÀ¾ÁÂ, ´¾Á°´° ¸ ¶µÁ¾º¾ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ
·°À°´¸ ¾²°, ǵ ²µÇµ ±µÈµ À°·À°±¾Âµ½ ¾¿Àµ´µ»µ½ ¿»°½ ·° ´µ¹Á²¸µ, ² º¾¹Â¾ ½°
²Áµº¸  ±µÈµ  ¾ÂÀµ´µ½¾  ¾Á¾±µ½¾ ¼ÏÁ¾, ° Áµ³° ² ¾·¸ ¿»°½ ·µ¹½° ´Ã¿º°, º¾Ï¾
±µÈµ  ½µ²ê·¼¾¶½¾  ´°  ·°¿ê»½Ï.  Ø ³¾ÀǸ²¸½°, À°·±¸À° Áµ, ¼µ ±µÈµ ½°»µ³½°»°,
±µ·½°´µ¶´½°  ¼êº°  ·° ·°³Ã±°Â°, ·° ·°³Ã±°Â° ½° ¿À¸Ïµ»Ï, ½° Á꼸Ȼµ½¸º°, ½°
Á¸½°.
     Ð ½°¹-¾ǽ¾  º°·°½¾, ¾²° ±µÈµ ²Àµ¼µ½½¾ ü¾¿¾¼À°Çµ½¸µ, ´¾À¸ ½µ ´Ãȵ²µ½
Á¼ÃÂ, ° ±µ·À°·±¾À½¾ À°·Å²êÀ»Ï½¸ ¾Â»¾¼º¸ ¾Â ÇòÁ²°.
     ß¾Á»µ  ¿¾»µº°-»µº°  ´¾¹´¾Å  ½°  Áµ±µ Á¸ ¸ ¾Â½¾²¾ ²·µÅ ´° À°·Á궴°²°¼ -
Å»°´½¾ºÀê²½¾  ¸  ¼µÂ¾´¸Ç½¾,  °º°,  º°ºÂ¾  Á»µ´²°Èµ  ´° À°·Á궴°²°¼ ² ¼¾µÂ¾
¿¾»¾¶µ½¸µ.
     ÒÏÂêÀê ½° ±¾³¾²µÂµ ½°´¸³° ±ÃÀÏ, ½¾ ¾¹ ¸·´Ã²° ¸ ¿»°Â½°Â°.
     Ø º°Â¾  À°·Á궴°²°Å Å»°´½¾ºÀê²½¾ ¸ ¼µÂ¾´¸Ç½¾ ² ¾½¾²° ¼ê³»¸²¾ ÃÂÀ¾, ²Áµ
¿°º  ÃÁ¿ÏÅ ´° ½°¼µÀÏ ² Á²¾Ï ¿»°½ ½¾²¾ ¼ÏÁ¾ ·° ½¾²¸Ï â¾¹²¾ ӻü¾². Ø Â¾³°²°
¼¸  Áµ  Á¾À¸,  ǵ  ¾²°  ½¾²¾  ¼ÏÁ¾  ½¸º°º  ½µ  µ »¾È¾, ° ½°¿À¾Â¸² - ¾ µ
½µÁÀ°²½¸¼¾  ¿¾-²°¶½¾ ¾Â Á°À¾Â¾. Ò ¼¾Ï ¿»°½ Áµ ¿¾Ï²¸Å° ´°»µÇ½¸ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²¸,
Áµ³° ²µÇµ ½µ ¿Àµ´Á¾µÈµ ´° Áµ ¾Â±À°½Ï²°¼µ, ° ´° ÂÀê³½µ¼ ² ½°ÁÂê¿»µ½¸µ.
     áêÉ¸Ï ´µ½ Áµ Á²êÀ·°Å Á Ú¾¼¾² ¸ ¾¹ ¼¸ ¾¿Àµ´µ»¸ ÁÀµÉ° ·° Á»µ´²°É¸Ï ´µ½,
12 ¼°¹.
     Ý°  12  ¼°¹  À°½¾  ÁÃÂÀ¸½Â°  Ú¾¼¾²  ¼µ  ¿À¸µ ² º°±¸½µÂ° ½° ¿Àµ·¸´µ½Â°.
ßÀµ´Á°²¸Å ¼Ã ²Á¸Çº¸ ¼°ÂµÀ¸°»¸, Áê±À°½¸ ´¾ ¾·¸ ¼¾¼µ½Â. à°·³¾²¾Àê ¿À¾´ê»¶¸
¿µÂ Ç°Á°. ܾÏ ¿»°½ ±µÈµ òêÀ´µ½ Á ½µ·½°Ç¸Âµ»½¸ ¿¾¿À°²º¸. (ݵ Áµ ½°µ¼°¼ ´°
²êÀ´Ï,  ǵ  ¾³°²°  ÁêüÏÅ  ½°¿ê»½¾  ´°  À°·ÁµÏ  Áºµ¿Â¸Æ¸·¼°  ½° Ú¾¼¾², ½¾
½µÁê¼½µ½¾ ÃÁ¿ÏÅ ´° ³¾ ·°¸½ÂµÀµÁò°¼.)
     ß°º  ½°  12  ¼°¹,  ɾ¼  Áµ  ²êÀ½°Å  ½°  À°±¾Â½¾Â¾  Á¸ ¼ÏÁ¾, Áêɾ º°Â¾
ž½Â¸¹Áº¸Âµ  ¿À¾½¸Æ°Âµ»¸  ²  žÀÁº¸Âµ  ´Ãȸ  ¿¾Áµ´ÏÅ  ½Ïº¾»º¾ ¼¸½Ã¸, ¾¿ÀÏ»
¿¾º°·°»Æ¸Âµ  Á¸ ² Á»µ¿¾¾Ç¸Ï° ¸ ¸·¿°´½°» ²ê² ²ê·²¸Èµ½¸ À°·¼¸È»µ½¸Ï, ° ¿¾Á»µ
¸·²¸º°Å  ÓÀ¸È°  áµÀ¾Á¾²¸½  ¸  ¼Ã  ´°´¾Å  ·°´°Ç°.  Ò  18:05 ¾¹ Áµ ¾±°´¸, ǵ
·°´°Ç°Â° µ ¸·¿ê»½µ½°. ݵ ¼¸ ¾Á°²°Èµ ½¸É¾ ´Àó¾, ¾Á²µ½ ´° Ç°º°¼.
     Ô°½Ï Û¾³¾²µ½º¾ ¿¾·²ê½¸ ½° 13-¸ ÁÃÂÀ¸½Â°.


        áÕÔÕÜÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        àÐÑÞâÝÐ äÞÝÞÓàÐÜÐ
     áê±µÁµ´½¸Æ¸:   Ü.   Ú°¼µÀµÀ.   ½°Ç°»½¸º   ½°   ¾Â´µ»°   ·°  ¸·²ê½Àµ´½¸
¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï,  ¸  Ô.  Û¾³¾²µ½º¾, ·°¼µÁ½¸º-´¸ÀµºÂ¾À ½° å°Àº¾²Áº¸Ï ĸ»¸°» ½°
ØÜØ
     âµ¼°: * * *
     áê´êÀ¶°½¸µ: * * *

     Û¾³¾²µ½º¾: ×´À°²µ¹, Ü°ºÁ¸¼, °· Áê¼.
     Ú°¼µÀµÀ: ßÀ¸²µÂ. Ú°º²¾ ɵ º°¶µÈ, °?
     Û¾³¾²µ½º¾: м¸ ɵ º°¶°, ǵ ²Á¸Çº¾ ±µÈµ ÁºÀ¾µ½¾ ¼½¾³¾ »¾²º¾.
     Ú°¼µÀµÀ: à°´²°¼ Áµ, ǵ ¸ µ Å°ÀµÁ°»¾.
     Û¾³¾²µ½º¾:  ݵ  ±¸Å  º°·°», ǵ Ç°º ¾»º¾²° ¼¸ Å°ÀµÁ°, ½¾ Áê¼ ´»ê¶µ½ ´°
¾Â´°¼ ·°Á»Ã¶µ½¾Â¾ ½° Á°À¸Ï Á¸ ¿À¸Ïµ».

     ߰÷°

     Û¾³¾²µ½º¾:  Þ³  ÆÏ»°Â°  °·¸ À°±¾Â° À°·±¸À°¼, ǵ ¸Áº°È ´° Áµ ÁÀµÉ½µÈ Á
¼µ½ ¸ ´° ¿¾³¾²¾À¸¼ ¾ÂºÀ¸Â¾.
     Ú°¼µÀµÀ: Ô°. ݾ ½µ °·. Ø ¼¾¶µ ±¸ ½µ Á µ±µ.
     Û¾³¾²µ½º¾:  éµ  Áµ  ½°»¾¶¸ ´° ³¾²¾À¸Âµ Á ¼µ½. ݾ ɾ¼ ½Ï¼° ´° ±ê´µÈ ¸,
º¾¹ ɵ ±ê´µ?
     Ú°¼µÀµÀ: Ú¾¼¾².
     Û¾³¾²µ½º¾: Þž! ×½°Ç¸ ²Áµ ¿°º Á¸ Áµ ÀµÈ¸»...
     Ú°¼µÀµÀ: Ú¾¼¾² Áµ³° ¼¸ µ ¿ÀϺ ½°Ç°»½¸º.
     Û¾³¾²µ½º¾: Ð, µÂ¾ º°º²° ±¸»° À°±¾Â°Â°... Ô¾±Àµ. Ú¾³° ¸ ºê´µ?
     Ú°¼µÀµÀ: Ú¾¼¾² ¸Áº° ² À°·³¾²¾À° ´° ÃÇ°Á²ò° ¸ Ó¾À±¾²Áº¸.
     Û¾³¾²µ½º¾: Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç? Ⱐ¾¹ ½°»¸ µ ½° Á¼êÀ½¾ »µ³»¾...
     Ú°¼µÀµÀ: â꺼¾ ·°Â¾²°. ݵº° ¾¹ ´° Çõ ²Á¸Çº¾ ¾²°. Þ µ±µ.

     ߰÷°

     Û¾³¾²µ½º¾: Ô°. Ü°¹ ǵ ½°¸Á¸½° µ ´¾È»¾ ²Àµ¼µ ´° ¿¾³¾²¾À¸¼.
     Ú°¼µÀµÀ:  ãÂÀµ  ² 15:00 ¿À¸ Ó¾À±¾²Áº¸. ×½°µÈ »¸ ºê´µ ¶¸²µµ? Ô¾¼ê ¼Ã µ
±»¸·¾ ´¾ ÚÀ°Á»°²°, ½° Àµº° ԰ó°²°.
     Û¾³¾²µ½º¾: Ô°, ·½°¼. Ô¾ ÃÂÀµ. ݵɾ ´Àó¾ ɵ º°¶µÈ »¸? Ú°¼µÀµÀ:
     ݵ. Ô¾ ÃÂÀµ.

     (à°·³¾²¾Àê µ ²¾´µ½ ¾Â 9:02 ´¾ 9:04 Ç°Á°.)

     (ÚÀ°¹ ½° Áµ´µ¼½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


     à°´²°¼  Áµ,  ǵ ²ê¿Àµº¸ Á²¾Ï° µ½µÀ³¸Ç½¾Á ¸ ±µ·ºÀ°¹½° ´¾±À¾Áê²µÁ½¾ÁÂ
³Àÿ°Â°  "Ûδµ½¸"  ½¸º¾³°  ½µ  ¼¸  µ ´¾Âϳ°»° ¿¾ ¿¾²¾´ Ô°½¸¸» лµºÁ°½´À¾²¸Ç
Û¾³¾²µ½º¾.  Ð  ¿êº  ½°»¸  ½¸µ  Á Ô°½Ï Áµ ·½°µ¼ ¾Â ¿°¼Â¸²µº°, ¾Â ȵÁ´µÁµÂµ
±»°³¾Á»¾²µ½¸  ³¾´¸½¸,  º¾³°Â¾ °·, ¾³°²° ¼»°´ ¸ ´Ï²¾»Áº¸ µ½µÀ³¸Çµ½ Á»Ã¶¸Âµ»
½° "Ú¾¼º¾½", ¿Àµ¼¸½°Å Á¿µÆ¸°»µ½ ºÃÀÁ ¿¾ ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï ² Ú¸µ²Áº¸Ï ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ ¸
°¼  Ô°½Ï,  ¾³°²°  ¼»°´  ¸  ´Ï²¾»Áº¸  µ½µÀ³¸Çµ½  ¼µÂ°¿Á¸Å¾»¾³,  ¼¸  ²¾´µÈµ
¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸Âµ  ·°½¸¼°½¸Ï,  °  ²µÇµÀ ½¸µ ´²°¼°Â° ½°¸Á¸½° ´Ï²¾»Áº¸ µ½µÀ³¸Ç½¾
ÃÅ°¶²°Å¼µ  ¾Ç°À¾²°Âµ»½¸Âµ  ¸ ´Ï²¾»Áº¸ º°¿À¸·½¸ ¼»°´¸ º¸µ²Ç°½º¸. â¾¹ ϲ½¾ ¼¸
¾º°·²°Èµ  ¿¾-³¾»Ï¼¾  ²½¸¼°½¸µ,  ¾Âº¾»º¾Â¾  ½°  ¾Á°½°»¸Âµ  ºÃÀÁ¸Á¸, ½¸µ Áµ
Á¿À¸Ïµ»¸Å¼µ  ¸ ¿êÀ²¸Âµ ³¾´¸½¸, ±¸ ¼¾³»¾ ´° Áµ º°¶µ, Áµ ÁÀµÉ°Å¼µ ¿¾Á¾Ͻ½¾.
ß¾Á»µ ½°È¸Âµ ¿À¾ÄµÁ¸¸ ½¸ À°·´µ»¸Å°, ²·µÅ¼µ ´° Áµ ÁÀµÉ°¼µ ²Áµ ¿¾-ÀÏ´º¾, ° ¾Â
½°Ç°»¾Â¾  ½°  ¾Áµ¼´µÁµÂµ  ³¾´¸½¸ ¸·¾±É¾ ¿ÀµÁ°½°Å¼µ ´° Áµ ²¸¶´°¼µ (´¾ ¾½°Ï
²µÇµÀ  ½°  ǰȺ° Ç°¹ à ½°Á ° ½°²µÇµÀ¸µÂ¾ ½° Á걸¸Ï°). Ý° ½µ³¾ ½¸º°º ½µ ¼Ã
¿À¾²êÀ²Ï  ² Áµ¼µ¹½¸Ï ¶¸²¾Â ¸ Áµ³° µ ÏÁ½¾ ·°É¾. Ø·¾±É¾ ¾¹ Áµ ¾º°·° ½µÉ°Áµ½
Ǿ²µº, º¾µÂ¾ ´°»µÇ ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ º°¶µ ·° ¼µ½µ.
     Ò꾱ɵ  ²Áµº¸,  º¾¹Â¾  ÁµÀ¸¾·½¾  Áµ  µ ·°½¸¼°²°» Á µ¿¾Å°Â° ½° Ó¾»Ï¼¾Â¾
¾ÂºÀ¾²µ½¸µ,  µ  Áº»¾½µ½ ´° Á¼Ï°, ǵ ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°µ º¾¹ µ Ô°½¸¸» Û¾³¾²µ½º¾.
м°  ǵ ·°±»Ã¶´µ½¸µ! â° º°º²¾ ·½°µ ·° Ýξ½ Ǿ²µº, º¾¹Â¾ µ ¿À¾Çµ» ´¾À¸ ½°¹-
¿ê»½¸Âµ  ¼Ã Áê±À°½¸ ÁêǸ½µ½¸Ï? Ô°, Û¾³¾²µ½º¾ ¸³À° ¸·º»ÎǸµ»½¾ ²°¶½° À¾»Ï ²
Ó¾»Ï¼¾Â¾  ¾ÂºÀ¾²µ½¸µ. "ؼ¿Ã»Áê ½° Û¾³¾²µ½º¾", "â-¿À¾³À°¼°Â° ½° Û¾³¾²µ½º¾",
"Ôµº»°À°Æ¸Ï° ½° Û¾³¾²µ½º¾", "Ú¾¼¸ÂµÂê ½° Û¾³¾²µ½º¾"...
     Ð ·½°µÂµ »¸ º°º²° µ Áê´±°Â° ½° Áê¿Àó°Â° ½° Û¾³¾²µ½º¾?
     Ð º°º  ¿¾¿°´½°  ¾¹  ²  ºÃÀÁ¾²µÂµ  ¿¾ ²¸ÁÈ° ¸ °½¾¼°»½° µÂ¾»¾³¸Ï ² ³À°´
á¿»¸Â?
     Ð ·°É¾  ¿Àµ·  66  ³¾´¸½°  ÁÀµ´  Â껿°Â° ¾Â ºÃÀÁ¸Á¸ ¾¹ ¾±êÀ½° ¾Á¾±µ½¾
²½¸¼°½¸µ  ½°  Ü.  Ú°¼µÀµÀ,  µ½µÀ³¸Çµ½  Á»Ã¶¸Âµ»  ½° "Ú¾¼º¾½", ²´êŲ°É ¼½¾³¾
½°´µ¶´¸?
     Ð º°º²¾  µ  ¼¸Á»¸»  Ô. Û¾³¾²µ½º¾ ¿¾ ¿¾²¾´ Ó¾»Ï¼¾Â¾ ¾ÂºÀ¾²µ½¸µ - ¾¹ ½µ
¿À¾À¾ºÃ²°Èµ,  ½µ  ¸·»¸·°Èµ  Á  ´µº»°À°Æ¸¸,  ½µ ¿À¾¿¾²Ï´²°Èµ, ° ¼¸Á»µÈµ ¸ Áµ
²ê»½Ã²°Èµ Ç°º ´¾ ´ê½¾Â¾ ½° ½µÇ¾²µÈº°Â° Á¸ ´ÃÈ°!
     ܽ¾³¾  °º¸²°  ²ê¿À¾Á¸  ¼¾³°Â  ´°  ±ê´°Â  ·°´°´µ½¸.  Ý°  ½Ïº¾¸  ¾Â ÂÏÅ
¿Àµ´¿¾»°³°¼,  ǵ  ±¸Å  ¼¾³ê»  ¾ǽ¾ ´° ¾Â³¾²¾ÀÏ. ß¾ ¾Â½¾Èµ½¸µ ½° ´Àó¸ ¼¾³°
Á°¼¾  ´°  ³À°´Ï  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï.  Ð  ¼½¾³¾  ɵ  ¾Á°½°Â  ±µ·  ¾Â³¾²¾À ´½µÁ ¸
·°²¸½°³¸.


        ÞáÕÜÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÔÞÝÕáÕÝØÕ-ÔÞÚÛÐÔ
     N: 020/99
     "Ú¾¼º¾½-2"
     ãÀ°»-áµ²µÀ
     ԰°: 13 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     в¾À: Ó. ӻü¾², ¸½Á¿µºÂ¾À
     âµ¼° 009: "ß¾ÁµÉµ½¸µÂ¾ ½° Á°À°Â° ´°¼°"
     áê´êÀ¶°½¸µ:  Àµ·Ã»Â°Â¸ ¾Â ÁÀ°²½Ï²°½µÂ¾ ½° Á¿¸Á꺰 ½° »¸Æ°Â° Á ¸½²µÀÁ¸Ï
½° "Á¸½´À¾¼° ½° ¿¸½³²¸½°" ÁêÁ Á¿¸Á꺰 "âµ¼°"

     ß¾  Ұȵ  ½°Àµ¶´°½µ  ²ê·  ¾Á½¾²° ½° ²Á¸Çº¸ ´¾ÁÂ꿽¸ ¸·Â¾Ç½¸Æ¸ ÁêÁ°²¸Å
Á¿¸Áêº  ½°  Á»ÃÇ°¸Âµ,  ¿À¸  º¾¸Â¾  ¸¼°  ¸½²µÀÁ¸Ï ½° "Á¸½´À¾¼° ½° ¿¸½³²¸½°".
ÞºÀ¸Å  ¾±É¾  12  Á»ÃÇ°Ï,  ¾Â º¾¸Â¾ ÃÁ¿ÏÅ ´° ÃÁ°½¾²Ï »¸Ç½¾Á° ½° 10 ´Ãȸ.
ڰ¾  ÁÀ°²½¸Å  Á¿¸Á꺰 ½° ¸´µ½Â¸Ä¸Æ¸À°½¸Âµ žÀ° Á ¸½²µÀÁ¸Ï ÁêÁ Á¿¸Á꺰 "â",
ÃÁ°½¾²¸Å, ǵ ¸ ² ´²°Â° Á¿¸Á꺰 Á° ²º»Îǵ½¸ Á»µ´½¸Âµ »¸Æ°:
     1.  ÚÀ¸²¾º»¸º¾²,  ز°½  Óµ¾À³¸µ²¸Ç,  65-³¾´¸Èµ½,  ¿Á¸Å¸°ÂêÀ  ²  ±°·°Â°
"Ûµ¼±¾¹" (ÕÝ 2105)
     2.  ß°º°»°, лÄ-åÀ¸Á¸°½, 31-³¾´¸Èµ½, ¾¿µÀ°Â¾À-ÁÂÀ¾¸Âµ» ² áÂÀ¾¸Âµ»½°Â°
¾À³°½¸·°Æ¸Ï ½° лÏÁº°, нº¾À¸´¶
     3.  Ù¾,  ݸº°,  48-³¾´¸È½°,  ¿Àµ´°Çº°-´¸·°¹½µÀ  ² º¾¼±¸½°Â° "ØÀ°²°´¸".
ߟϿ¾Ã½
     4.  âÃû,  л±µÀ  ÞÁº°À¾²¸Ç,  59-³¾´¸Èµ½,  ³°ÁÂÀ¾½¾¼,  ² ¼¾¼µ½Â° ½µ µ
¸·²µÁ½¾ ºê´µ Áµ ½°¼¸À° (²¶. ´/´ N: 047/99 ½° á°½´À¾ ܱµ²°À¸)
     ßÀ¾Æµ½Âê  ½°  Á겿°´µ½¸Ï° ¼¸ Áµ ÁÂÀò° ¸·º»ÎǸµ»½¾ ³¾»Ï¼. Ð Ä°ºÂêÂ,
ǵ Ð. Þ. âÃû Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ ĸ³ÃÀ¸À° ² ÂÀ¸Âµ Á¿¸Á꺰 µ ¾Éµ ¿¾-ô¸²¸Âµ»µ½.
     á¼Ï°¼,  ǵ  µ  ½Ã¶½¾  ´°  ½°Á¾Ç° Ұȵ¾ ²½¸¼°½¸µ ºê¼ ¿ê»½¸Ï Á¿¸Áêº ½°
»¸Æ°Â° Á ¸½²µÀÁ¸Ï ½° "Á¸½´À¾¼° ½° ¿¸½³²¸½°". ῸÁêºê µ ¿À¸»¾¶µ½ ¾Â´µ»½¾.

     â. ӻü¾²

     (ÚÀ°¹ ½° ¾Áµ¼½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


     "ÔÞÜÊâ ÝÐ ÛÕÞÝØÔ" (ÚàÐáÛÐÒÐ, ÛÐâÒØï).
     14 ÜÐÙ 99 ÓÞÔØÝÐ. 15:00 çÐáÊâ

     ßÀ¸ ÚÀ°Á»°²° ԰ó°²° ±µ ÂÏÁ½°, ±¸ÁÂÀ° ¸ ǸÁ°. Ý°´ ¶ê»ÂµµÉ¸Ï ÁÃÅ ¿ÏÁêº
½°  ¿»°¶½°Â°  ¸²¸Æ° ÁÂÀê¼½¾ ½°³¾Àµ ºê¼ ±¾À¾²µÂµ Áµ ¸·´¸³°Èµ ¿µÁêÇ»¸² Áº»¾½.
ß¾  Á¸²¾-±µ»¸Âµ  º²°´À°Â¸  ½°  ºÀê³»°Â°  ¿»¾É°´º° ·° º°Æ°½µ, ½°´²¸Á½°»° ½°´
²¾´°Â°, Áµ ¿À¸¿¸Ç°Å° ½° Á»ê½Æµ ±µ·À°·±¾À½¾ Á¿Àµ»¸ À°·½¾Æ²µÂ½¸ Ä»°¹µÀ¸. ÑÏÅ°
ÂÀ¸  -  Á°À¾¼¾´½¸,  µ¶º¸  ¼°È¸½¸,  º°º²¸Â¾  ´½µÁ  ½°²ÏÀ½¾  ¿¾»·²°Å°  Á°¼¾
Á°ÀƸµ, À¾´µ½¸ ¿Àµ· ¼¸½°»¸Ï ²µº.
     â¾¹²¾ Áµ ¿ÀµÁµ³½° ´° ¾Â²¾À¸ ²À°Â°Â° ½° ³»°¹´µÀ°, ½¾ °· ¼Ã º°·°Å:
     - ݵ´µ¹. ߾ǰº°¹.
     Ó»µ´°Å  ½°³¾Àµ, °¼, ºê´µÂ¾ ÁÀµ´ ±¾À¾²µÂµ ¿À¾·¸À°Å° ºÀµ¼°²¸Âµ Áµ½¸ ½°
¼°»º°Â°  ºêÉ°,  °  ¾Â  ½µÏ  ºê¼  ÁÂÀê¼½¸Ï  ±Àϳ  Áµ ²¸µÈµ ² ¼½¾¶µÁ²¾ Çÿº¸
¿¾Á¸²Ï»° ¾Â ²Àµ¼µÂ¾ ´êÀ²µ½° ÁÂê»±°. ß¾ ½µÏ ±°²½¾ Á»¸·°Èµ ½Ïº°ºê² ¼ê¶ ² ±Ï»¾
- µ¶êº,  ÂÀ¾¼°²,  ¿¾Ç¸  º²°´À°Âµ½,  ¾Çµ²¸´½¾ ¼½¾³¾ ²ê·À°Áµ½ Ǿ²µº, º¾¹Â¾
·´À°²¾  Áµ  ´êÀ¶µÈµ  Á  ´ÏÁ½°Â°  À꺰  ·°  ¿°À°¿µÂ°  ¸ ²Áµº¸ ¿ê ²½¸¼°Âµ»½¾
¿¾Á°²Ïȵ  ºÀ°º°  Á¸, ÁÂê¿°»¾ ¿¾ ÁÂê¿°»¾, ° Á»ê½Çµ²¸Âµ ¾Â±»ÏÁêƸ ¿¾´Áº°Ç°Å°
¿¾ ³¾»µ¼¸Ï ¼Ã ³»°´êº ǵÀµ¿. ß¾·½°Å ³¾. ѵȵ в³ÃÁÂ-پŰ½ Ñ°´µÀ, ´µÁ°½Â½¸º ¸
Á»µ´¾ÂêÀÁ°Ç. àø½° ¾Â ³µÀ¾¸Ç½° µ¿¾Å°.
     - éµ ¿¾Ç°º°¼µ, ´¾º°Â¾ Á»µ·µ - º°·°Å °·. - ݵ ¼¸ Áµ ɵ ´° Áµ ÁÀµÉ½µ¼.
     Ø·²êÀ½°Å ³»°²° ¸ Áµ ·°³»µ´°Å ² ´Àó° ¿¾Á¾º°, ¿Àµ· Àµº°Â° ºê¼ ¾ÂÁÀµÉ½¸Ï
±Àϳ,  ¸  â¾¹²¾  Áêɾ °ºÂ¸Ç½¾ Áµ ¾±êÀ½°, ¸ ½¸µ Áµ´Ïżµ °º°, ´¾º°Â¾ ´¾ ½°Á
´¾Á¸³½°  µ¶º¾Â¾ ¿À¾ÁºêÀƲ°½µ ½° ÁÂê¿°»°Â° ¸ ²·µÅ¼µ ´° ´¾Çò°¼µ Á²¸ÁÂÏɾ¾
½°¿Àµ³½°Â¾  ´¸È°½µ  ¸  ¾Éµ  ½Ïº°º²¸  ½µÃ¼µÁ½¸  ·²ÃƸ,  ½°¿¾¼½Ïɸ ¿¾À¸²¸Á¾
Åê»Æ°½µ,  ¸  µÂ¾  ǵ  Á°ÀµÆê  ¼¸½°  ¿¾ºÀ°¹  ³»°¹´µÀ°, ·°ÂêÂÀ¸ ¿¾´¼µÂº¸ ¿¾
¿»°Á¸ǽ¾Â¾  ¿¾ºÀ¸Â¸µ ½° ¿»¾É°´º°Â°, ¼ÏÀ½° Áµ ¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ ¼¸ ¸ °· ½µ²¾»½¾ Áµ
·°³»µ´°Å ² »¸ÆµÂ¾ ¼Ã.
     Þ±»¸·¾  ¾  ¼¸  Áµ Á¾À¸ °±Á¾»Î½¾ ½µ¿¾·½°Â¾. ѵȵ ¸·ºÀ¸²µ½¾ ¾Â ¼êº°.
ܵº¸Âµ  ¼Ã  ±Ã·¸ ±ÏÅ° ¿À¾²¸Á½°»¸ ¸ Áµ ÂÀµÁÏÅ°, ÃÁ°° ¼Ã ·µµÈµ ¼°»¾´ÃȽ¾, °
¾Â ¿¾´¿ÃŽ°»¸Âµ ¼Ã ¾Ç¸ µǰŰ Áê»·¸.
     ßÀµ³êÀ±µ½,  Ñ°´µÀ  Áµ ¿À¸±»¸¶¸ ´¾ Á°À¾¼¾´½¸Ï ¶ê»Â¾-·µ»µ½ Ä»°¹µÀ, ½°¹-
´¾¿¾Â¾¿½¸Ï  ¾Â  ÂÀ¸Âµ,  Á  ½Ïº°º²¸ ³»Ã¿°²¸ ¸·À°ÁÂêƸ ½° ºêÀ¼°Â°, Á ÃÀ¾´»¸²¸
¿À¾Æµ¿¸  ·° ½°Á¾Ç²°½µ ½° µ´½¾²Àµ¼µÈ½¸Âµ °²Â¾¿¸»¾Â¸, ÁêÁ Á¼°Çº°½¸ ±¾À´¾²µ, Á
¾Â´°²½°  ·°³Ã±¸»¸  ±»ÏÁ꺰  Á¸  ½¸ºµ»¸À°½¸  ÀêǺ¸;  ¾¹ Áµ ¿À¸±»¸¶¸, ¾Â²¾À¸
²À°Â°Â° ¸ º°Â¾ ¿êȺ°Èµ ¸»¸ Å»¸¿°Èµ Áµ ½°¼êº½° ² º°±¸½°Â°.
     Ô껳¾ ²Àµ¼µ ½¸É¾ ½µ Áµ Á»ÃǸ. ä»°¹µÀê Á¸ Áµ´µÈµ Á À°·Â²¾Àµ½° ²À°Â°, °
Á°ÀµÆê  ²êÂÀµ  ¸»¸ Á걸À°Èµ Á¸»¸ ¿Àµ´¸ ´° ¿¾»µÂ¸, ¸»¸ ¿êº ¿»°ÇµÈµ, ¾±¾À¸»
³¾»°Â°  Á¸ ³»°²° ½° ¾»Îɵ½¸Ï ºÀê³ê» ÉÃÀ²°». ỵ´ ¾²° µ´½° º°Äϲ° À꺰 ½°¹-
ÁµÂ½µ  ¸·¿ê»·Ï  ¾Â ±µ»¸Ï ¼°½ÈµÂ, ¿À¾Âµ³½° Áµ ¸ ÂÀêȽ° ²À°Â°Â°. á ½µ¾Ç°º²°½°
»µº¾Â°  ¸  °±Á¾»Î½¾  ±µ·Èü½¾ ´¾¿¾Â¾¿½°Â° ¼°È¸½° ¸·»µÂÏ ¾Â ¿»¾É°´º°Â° ¸ Áµ
¿¾½µÁµ ½°´ Àµº°Â° ¼µ¶´Ã ´²°Â° ÁÂÀê¼½¸ ±Àϳ°.
     - â¾²°  ±µÈµ  Ñ°´µÀ  -  º°·°Å  °·.  -  Ò·µ» Á¸ µ ¿¾Á»µ´½¾ Á±¾³¾¼... Ô°
²êÀ²¸¼.
     Ø·¼êº½°Å¼µ Áµ ¾Â ³»°¹´µÀ° ¸ Áµ ·°¸·º°Ç²°Å¼µ ¿¾ ÁÂê»±°Â°.
     - áµ³½¸ Áµ - Àµº¾Å ½° â¾¹²¾, ±µ· ´° Áµ ¸·²ÀêÉ°¼ ºê¼ ½µ³¾. - Þ¸²°È ´°
´¾º»°´²°È. éµ ¸¼° ¼½¾³¾ ²°¶µ½ ´µ»¾²¸ À°·³¾²¾À. Ú°º²¾ Á¸ Áµ ¾Â¿ÃÁ½°».
     - à°´²°¼ Áµ, ǵ ɵ ¸¼° ´µ»¾²¸ À°·³¾²¾À - ¾Â²êÀ½° â¾¹²¾ ·°´ ³êÀ±° ¼¸. -
м° Âê¹ º°Â¾ ³»µ´°¼, Áµ³° ¼°¹ ½µ µ ²Àµ¼µ ·° ´µ»¾²¸ À°·³¾²¾À¸.
     - ÓÀµÈ¸È.  â꺼¾ Áµ³° ¼Ã µ ²Àµ¼µÂ¾. Рɾ Áµ ¾Â½°ÁÏ ´¾ Ñ°´µÀ... áµ³° ½µ
¼¸Á»¸ ·° ¾²°. ܸÁ»¸ ·° À°±¾Â°Â°.
     - Ô¾±Àµ - Á¼¸Àµ½¾ ÀµÇµ â¾¹²¾.
     Úêɰ°  ½°  Ó¾À±¾²Áº¸  -  "Ô¾¼ê  ½°  Ûµ¾½¸´"  -  ±µÈµ  Áê²Áµ¼, Áê²Áµ¼
Á°½´°À½¾  °ÀٵºÂÃÀ½¾  ²¾Àµ½¸µ  ¾Â ½°Ç°»¾Â¾ ½° ²µº°: »Î±¸¼¾Â¾ ¶¸»¸Éµ ½°
žÀ°Â°,  ¿À¾¿À°²Ï»¸ ¿êÂÏ ² Ú¾Á¼¾Á°, ºê¼ ´ê»±¸½¸Âµ ½° ¾ºµ°½° ¸»¸ ºê¼ ·µ¼½¸Âµ
½µ´À°,  ¸·¼êǵ½¸  ¾Â  Âê³° ¿¾ ¸´¸»¸Ç½¸Ï ½°Ç¸½ ½° ¶¸²¾Â ÁÀµ´ ¿À¸À¾´°Â° - ±µ·
À°±¾Â¸»½¸Æ°,  ±µ·  Á¾¿°½Áº¸  ´²¾À,  ±µ· ºÃŽÏ... ½¾ ·°Â¾²° ¿êº Á µ½µÀ³¸¹½°
¿À¸ÁÂÀ¾¹º°  ·°  ¾±Á»Ã¶²°½µ  ½°  »¸Ç½°Â° ½Ã»°-â-º°±¸½°, º¾Ï¾ Áµ ¿¾»°³°Èµ ½°
Ó¾À±¾²Áº¸  º°Â¾  Ç»µ½  ½° Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ. Ð ½°¾º¾»¾ ¸¼°Èµ ±¾À¾²µ, ¿¸Àµ½¾²¸
ÅÀ°Á°»°Æ¸,  ¼¸À¸ÈµÈµ  ½°  ½°³ÀµÂ¸ ±¾À¾²¸ ¸³»¸Çº¸ ¸ ¿Çµ»¸Âµ Áê½µ½¾ ¶Ã¶°Å° ²
½µ¿¾´²¸¶½¸Ï ²ê·´ÃÅ.
     Ø·º°Ç¸Å¼µ Áµ ½° ²µÀ°½´°Â° ¸ ¿Àµ· À°·Â²¾Àµ½°Â° ²À°Â° ²»Ï·¾Å¼µ ² ºêɰ°.
Ò ³¾Á½°Â°,  ºê´µÂ¾  ¿À¾·¾ÀƸµ  ±ÏÅ°  ¿»ê½¾ ·°ºÀ¸Â¸ Á ɾÀ¸ ¸ Á²µÂµÈµ Á°¼¾
»°¼¿¸¾½ê  ºÀ°¹  ´¸²°½°,  Áµ´µÈµ ½Ïº°ºê² Ǿ²µº, ¿Àµ¼µÂ½°» ºÀ°º ²Àê· ºÀ°º, ¸
À°·³»µ¶´°Èµ ½° Á²µÂ»¸½°Â° ¾Â »°¼¿¸¾½° ½Ïº°º²° º°À° ¸»¸ ¼µ½Â¾Áŵ¼°. â¾²° ±µ
Ú¾¼¾².
     - ×´À°²µ¹Âµ - º°·°Å °·, ° â¾¹²¾ ¼ê»Ç°»¸²¾ º¸¼½°.
     - ×´À°²µ¹Âµ-·´À°²µ¹Âµ  -  ÀµÇµ Ú¾¼¾² ½Ïº°º ½µÂêÀ¿µ»¸²¾. - ×°¿¾²Ï´°¹Âµ,
Áµ´½µÂµ. â¾¹ Á¿¸. ×°Á¿°. â¾·¸ ¿À¾º»µÂ Ñ°´µÀ Áê²Áµ¼ ³¾ ÁêÁ¸¿°... Ò¸µ Á¸³ÃÀ½¾
Áµ ӻü¾²?
     - Ô° - º°·° Ó¾¹½¾.
     Ú¾¼¾²  Áµ ²ÂÀµ½Ç¸ ² ½µ³¾ ¸ ²·µ Á »Î±¾¿¸ÂÁ²¾ ´° ³¾ À°·³»µ¶´°. Ø·º°È»ÏÅ
Áµ ¸ ¾¹ ÂðºÁ¸ Áµ ¾¿¾¼½¸.
     - Ü°¹º° ²¸ Á»ÃÇ°¹½¾ ½µ µ »¸ Ü°¹Ï â¾¹²¾²½° ӻü¾²°? - ¿¾¿¸Â° Ú¾¼¾².
     - Ô° - º°·° â¾¹²¾.
     - ؼ°» Áê¼ Ã´¾²¾»Á²¸µÂ¾ ´° À°±¾ÂÏ Á ½µÏ - ÀµÇµ Ú¾¼¾².
     - â°º° »¸? - º°·° â¾¹²¾.
     - Ô°. âÏ ½µ ²¸ »¸ µ À°·º°·²°»°? ×° ¾¿µÀ°Æ¸Ï "Ú¾²Çµ³"...
     - Ô°. ×½°¼ °·¸ ¸Á¾À¸Ï - º°·° â¾¹²¾.
     - á º°º²¾ Áµ ·°½¸¼°²° Áµ³° Ü°¹Ï â¾¹²¾²½°?
     - á ºÁµ½¾ÂµÅ½¾»¾³¸¸Âµ.
     - Úê´µ? ßÀ¸ º¾³¾?
     - Ò á¾À±¾½°Â°. ܸÁ»Ï, ǵ µ ¿À¸ á°»¸½Ï.
     Ú¾¼¾²  º¸¼°Èµ. â¾¹ ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾ ³»µ´°Èµ â¾¹²¾. ÞǸµ ¼Ã ±»µÁÂÏÅ°. ï²½¾
²¸´ê  ½°  ¿¾À°Á½°»¸Ï  Á¸½  ½°  Ü°¹Ï  ӻü¾²°  ¿À¾±Ã¶´°Èµ  ²  ½µ³¾  ½Ïº°º²¸
·»¾±¾´½µ²½¸ Á¿¾¼µ½¸. Þ½¾²¾ Áµ ¸·º°È»ÏÅ ¸ Ú¾¼¾² ²µ´½°³° Áµ ¸·²êÀ½° ºê¼ ¼µ½.
     - éµ  Áµ  ½°»¾¶¸ ´° ¿¾Ç°º°¼µ. ݵ ¼¸ Áµ ɵ ´° ³¾ ±Ã´Ï. â¾¹ Áµ ÃÁ¼¸Å²°Èµ
½°Áê½.  ï²½¾  Áê½Ã²°Èµ  ½µÉ¾  Åñ°²¾...  Ôϲ¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ Ñ°´µÀ Á ½µ³¾²¸Âµ
Áê»·¸ ¸ Á¾¿¾»¸!
     - Ûµº°À¸Âµ º°º²¾ º°·²°Â? - ¿¾¿¸Â°Å °·.
     - ÒÁµ  µ´½¾ ¸ Áêɾ. Ýϼ° ¶µ»°½¸µ ´° ¶¸²µµ. Ð ·° ¾²° »µº°ÀÁ²° ½Ï¼°...
ß¾-¾ǽ¾  ¸¼°, ½¾ ¾¹ ½µ ¸Áº° ´° ³¸ ²·µ¼°. ҵǵ ½µ ¼Ã µ ¸½ÂµÀµÁ½¾ ´° ¶¸²µµ,
°¼  µ À°±¾Â°Â°. ݸµ ½µ ¼¾¶µ¼ ´° ³¾ À°·±µÀµ¼... ÒÁµ ¿°º ¾¹ ²µÇµ µ ½° Á¾ ¸
¿µÂ´µÁµÂ  ³¾´¸½¸...  ӻü¾²,  Ï ¼¸ º°¶µÂµ, °º¾ ¾±¸Ç°Âµ, Á º°º²¾ Áµ ·°½¸¼°²°
±°É° ²¸?
     - ߾Ǹ  ½µ  ³¾  ²¸¶´°¼  -  ¾Â²êÀ½°  â¾¹²¾.  - áÂÀò° ¼¸ Áµ, ǵ Áµ³° µ
Ÿ±À¸´¸·°Â¾À. Ü°¹ ǵ ½° ï¹»°.
     - Ð ²¸µ... - ¿¾½µÇ¸ ´° ¿À¾´ê»¶¸ Ú¾¼¾², ½¾ ·°¼ê»Ç°, ·°É¾Â¾ ¾Â ´ê½¾Â¾ ½°
ºêɰ° Áµ À°·½µÁµ Á»°± ´Àµ·³°² ³»°Á:
     - Óµ½°´¸¹! Ú¾¹ µ °¼ ¿À¸ ²°Á, ¾Â°Âêº? ݵº° ´° ²»Ï·°Â...
     - Ô° ²êÀ²¸¼ - º°·° Ú¾¼¾², º°Â¾ Áº¾Ç¸.
     ßÀ¾·¾ÀƸµ  ²  Á¿°»½Ï°  ±ÏÅ°  ȸÀ¾º¾  ¾Â²¾Àµ½¸.  Ó¾À±¾²Áº¸  »µ¶µÈµ ½°
´¸²°½°,  ·°²¸Â  ´¾  ³êÀ´¸Âµ  Á  ³¾»Ï¼  ²ê»½µ½ È°» ½° º²°´À°Â¸, ¸ ¸·³»µ¶´°Èµ
½µ²ê¾±À°·¸¼¾  ´ê»ê³, ¼êÀÈ°² ¸ ¶°»êº, Ç°º ´° ·°Àµ²µÈ. ۸Ƶ¾ ¼Ã ±µÈµ ¸·¿¸Â¾,
·½°¼µ½¸Â¸Ï  ¼Ã  ¼µÁµÁ  ½¾Á,  ½°¿¾¼½ÏÉ  ½Ïº¾³°  ¿°½Â¾Ä, ±µÈµ Á°½°» º¾¶° ¸
º¾Á¸,  ° Ż꽰»¸Âµ ¼Ã ¾Ç¸ ±ÏÅ° ¼ê½¸ ¸ ¿µÇ°»½¸. âµ ÁϺ°È ¿¾²µÇµ ½µ ¸Áº°Å°
´° ³»µ´°Â, ½¾ ÂÀϱ²°Èµ ´° ³»µ´°Â ¸ µÂ¾ ǵ ³»µ´°Å°.
     - Ð-°,  Ü°ºÁ¸º... - ÀµÇµ Ó¾À±¾²Áº¸. ɾ¼ ¼µ ²¸´Ï. - ⸠Á¸ ²Áµ ÁêɸÏÂ...
½°¿µÂ Åñ°²µÆ... ÔÀ°³¾ ¼¸ µ ´° µ ²¸´Ï, À°´²°¼ Áµ...
     ݵ  ±µÈµ  ²ÏÀ½¾.  ݵ  ¼Ã  ±µÈµ ´À°³¾, ǵ ²¸¶´° Ü°ºÁ¸º. ҵǵ ½¸É¾ ½µ ³¾
À°´²°Èµ.  Ý°²ÏÀ½¾  ¼Ã Áµ ÁÂÀò°Èµ, ǵ Áµ ÃÁ¼¸Å²° ¿À¸²µÂ»¸²¾, ½¾ ²Áêɽ¾Á ½°
»¸ÆµÂ¾  ¼Ã  ±µÈµ  ¸·¿¸Á°½°  ³À¸¼°Á°  ½°  ¿µÇ°»½°  »Î±µ·½¾ÁÂ.  â¾  ¸·»êDz°Èµ
±µ·ºÀ°¹½¾ ¸ ¼¸»¾Á¸²¾ ÂêÀ¿µ½¸µ. áϺ°È Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç Áµ³° Á¸ ¼¸Á»µÈµ: µÂ¾
ǵ  ´¾¹´µ  ¸ ´Àó... º°º²¾ ¿êº, ½µ ¼¾¶µ ´° µ ·° ´ê»³¾... ¸ µ ɵ Á¸ ¾Â¸´°Â,
º°ºÂ¾  Á¸  ·°¼¸½°Å°  ²Á¸Çº¸  ¿Àµ´¸  ÂÏÅ,  ¸ ¿°º ɵ ¾Á°½µ¼ ½°Á°¼µ Á ¿¾º¾Ï ²
´ÃȰ° ¼¸...
     - Ð  ¾²°  ¼¾¼Çµ  º¾µ µ? - ¿¾»Î±¾¿¸ÂÁ²ò° Ó¾À±¾²Áº¸, º°Â¾ ϲ½¾ ¿¾»¾¶¸
ÃÁ¸»¸µ ´° ¿Àµ²ê·¼¾³½µ °¿°Â¸Ï° Á¸.
     - â¾¹²¾   ӻü¾²   -   ÀµÇµ  Ú¾¼¾².  -  ؽÁ¿µºÂ¾À  ¾Â  "Ú¾¼º¾½".  Ý°»¸
³¾²¾À¸Å¼µ...
     - Ô°-´°-´°...  -  ²Ï»¾  º°·°  Ó¾À±¾²Áº¸. - ῾¼½Ï¼ Á¸. à°·º°·²°Åµ ¼¸.
"ß¾ÁµÉµ½¸µÂ¾  ½°  Á°À°Â°  ´°¼°"... áµ´½µÂµ, â¾¹²¾, Áµ´½µÂµ, ¼¾µÂ¾ ¼¾¼Çµ...
á»ÃÈ°¼ ²¸...
     â¾¹²¾ Áµ´½° ¸ ¼µ ¿¾³»µ´½° ²ê¿À¾Á¸Âµ»½¾.
     - Ú°¶¸ Á¸ ¼½µ½¸µÂ¾ ¿¾ ²ê¿À¾Á° - Àµº¾Å °·. - Ø ³¾ ¾±¾Á½¾²¸.
     â¾¹²¾ ·°¿¾Ç½°:
     - áµ³°  ɵ  ¸·»¾¶°  µ´½° µ¾Àµ¼°. ݵ Áê¼ Ï ÁêÁ°²¸» °·. Ø·º°·° Ï ¿Àµ´¸
¿µÂ  ³¾´¸½¸  ´¾ºÂ¾À  ÑÀ¾¼±êÀ³.  Õ¾  ·°  º°º²¾  Á°²°  ´Ã¼°.  Ò ½°Ç°»¾Â¾ ½°
¾Áµ¼´µÁµÂµ  ³¾´¸½¸  ½Ïº°º²°  Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï, º¾Ï¾ ·° ¿¾-ºÀ°Âº¾ ½°À¸Ç°¼µ
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ,  ·°¿¾Ç²°  °ºÂ¸²½° ¿À¾³ÀµÁ¾ÀÁº° ´µ¹½¾Á ½° ½°È°Â° ¿»°½µÂ°. Õ´½°
¾Â  Ƶ»¸Âµ  ½°  °·¸  ´µ¹½¾Á µ ¿¾´±¾ÀêÂ. á ¿¾¼¾É° ½° ½°¹-À°·»¸Ç½¸ Á¿¾Á¾±¸
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ ¿¾´±¸À°Â ÁÀµ´ Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾ µ·¸ ¸½´¸²¸´¸, º¾¸Â¾ Á¿¾Àµ´ ¸·²µÁ½¸
½°  ÂÏÅ  ¿À¸·½°Æ¸  Á°  ³¾´½¸ ·°... ½°¿À¸¼µÀ Á° ³¾´½¸ ·° º¾½Â°ºÂ. Ø»¸ ·° ¿¾-
½°Â°ÂêȽ¾  ÃÁê²êÀȵ½Á²ò°½µ  ½°  ²¸´°. Ø»¸ ´¾À¸ ·° ¿Àµ²ÀêÉ°½µ ² áÂÀ°½½¸Æ¸.
Ý°²ÏÀ½¾  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ  ¸¼°Â ¸ ´Àó¸ Ƶ»¸, ·° º¾¸Â¾ ½µ Áµ ´¾ÁµÉ°¼µ, ½¾ Á°¼¸ÏÂ
Ä°ºÂ,  ǵ µ ¾µ ·°½¸¼°²°Â ¿À¸ ½°Á Á ¿¾´±¾À, Á ¾ÂÁϲ°½µ ½° žÀ°, ·° ¼µ½ ²µÇµ
µ °±Á¾»Î½¾ ¾Çµ²¸´µ½ ¸ Áµ³° ɵ Áµ ¾¿¸Â°¼ ´° ³¾ ´¾º°¶°.
     â¾¹²¾  ·°¼ê»Ç°.  Ú¾¼¾² Áµ ±µÈµ ²Â¾À°Ç¸» ² ½µ³¾. Ó¾À±¾²Áº¸ ÁϺ°È Á¿µÈµ,
½¾  ¿ÀêÁ¸µ  ¼Ã,  Áº»Îǵ½¸  ½° ³êÀ´¸Âµ, ¾ºÃ ¿¾¼Àê´²°Å°, º°Â¾ ¾¿¸Á²°Å° ²ê²
²ê·´ÃÅ° ·°¿»µÂµ½¸ ĸ³ÃÀ¸.
     - ßÀ¾´ê»¶°²°¹Âµ, ¼¾µÂ¾ ¼¾¼Çµ - ÀµÇµ Ó¾À±¾²Áº¸.
     â¾¹²¾  ¿À¾´ê»¶¸.  â¾¹  À°·º°·° ·° "Á¸½´À¾¼° ½° ¿¸½³²¸½°": Á ¿¾¼¾É° ½°
½Ïº°º²¾  "ÀµÈµÂ¾",  Á  º¾µÂ¾  ¿Àµ³À°´¸»¸ ²Å¾´° ½° ÁµºÂ¾À 41/02, áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ
ϲ½¾  ¿ÀµÁϲ°»¸  žÀ°Â°, ÁÂÀ°´°É¸ ¾Â ÁºÀ¸Â° º¾Á¼¾Ä¾±¸Ï, ¸ ¾Â´µ»Ï»¸ ÁºÀ¸Â¸Âµ
º¾Á¼¾Ä¸»¸.  â¾¹  À°·º°·°  ·°  Á걸¸Ï° ² Ü°»°Ï ߵȰ: °¼ Á ¿¾¼¾É° ½° ϲ½¾
¸·²ê½·µ¼½°  ±¸¾ÂµÅ½¸º°  ¸  µŽ¾»¾³¸Ï  µ  ¿À¾²µ»¸  ¾¿¸Â  ·°  ¿ÀµÁϲ°½µ  ½°
º¾Á¼¾Ä¾±¸Âµ   ¸  ¾Â´µ»Ï½µ  ½°  º¾Á¼¾Ä¸»¸Âµ.  à°·º°·°  ¸  ·°  ±¾À±°Â°  ¾º¾»¾
¿À¸µ¼°½µÂ¾   ½°   "ß¾¿À°²º°Â°".   Þǵ²¸´½¾  Äú°¼¸·°Æ¸Ï°  ¸»¸  ¿ÀµÇµ»°  ½°
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ  ¿À¸ ¿¾´±¾À°, ¸»¸ ·°¿»°È²°»° ´° ¿¾Â¸Á½µ ² ¸´½¸Âµ ¿¾º¾»µ½¸Ï ¾½¸Ï
º°ÇµÁ²°  ½°  žÀ°Â°,  º¾¸Â¾  Á°  ½µ¾±Å¾´¸¼¸  ½°  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ, ·°Â¾²° µ ¿¾
½Ïº°ºê²  ½°Ç¸½  ¾À³°½¸·¸À°»¸  ¸  ÃÁ¿µÈ½¾  ¿À¾²µ»¸  º°¼¿°½¸Ï°  ´° Áµ ¾Â¼µ½¸
·°´ê»¶µ½¸µÂ¾  žÀ°Â°  ´°  Áµ ¿¾´»°³°Â ½° °·¸ ¿À¾Æµ´ÃÀ°. Ó¾´¸½° Á»µ´ ³¾´¸½°
±À¾Ï  ½°  "¿¾´±À°½¸Âµ"  (ɵ ³¸ ½°À¸Ç°¼µ °º°) ²Áµ À°ÁÂÏ» ¸ À°ÁÂÏ», ¾²° ½µ
¼¾¶µ»¾  ´°  ¾Á°½µ ½µ·°±µ»Ï·°½¾, ½µ ±¸Å¼µ ¼¾³»¸ ´° ½µ Áê·Àµ¼ "¿¾´±À°½¸Âµ" ¸
µÂ¾  ǵ  ³¸  ÃÁµÂ¸Å¼µ.  ѵ·Á»µ´½¾  ¸·Çµ·½°»¸Âµ  ¿Àµ·  ¾Áµ¼´µÁµÂµ ³¾´¸½¸...
²½µ·°¿½¾Â¾  ¿Àµ²ÀêÉ°½µ  ½°  ¾±¸º½¾²µ½¸ žÀ° ² ³µ½¸¸... ¾ºÃ-ɾ ¾ÂºÀ¸Â¸Âµ ¾Â
á°½´À¾ ܱµ²°À¸ žÀ° Á Ä°½Â°Á¸ǽ¸ Á¿¾Á¾±½¾Á¸... ¸ ½°ºÀ°Ï - °º° ½°ÀµÇµ½¸Ï
ؽÁ¸Âà ½°  Çô°Æ¸Âµ  ² å°Àº¾², º¾¹Â¾ ½µÁê¼½µ½¾ µ ½°¹-°ºÂ¸²½¸Ï Ƶ½ÂêÀ ½°
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ ·° ¾ÂºÀ¸²°½µ ½° º°½´¸´°Â¸ ´° ±ê´°Â "¿¾´±À°½¸"...
     - âµ  ´¾À¸  ¼½¾³¾-¼½¾³¾  ½µ  Áµ ¿À¸ºÀ¸²°Â - º°·° â¾¹²¾. - ï²½¾ Áµ³° Áµ
ÇòÁ²ò°Â  ¾»º¾²° Á¸»½¸, ǵ ²µÇµ ½µ Áµ ÁÂÀ°Åò°Â ´° ½µ ±¸ ´° ³¸ À°·ºÀ¸µ¼.
Òê·¼¾¶½¾  µ  ´°  Á¼Ï°Â,  ǵ  ²µÇµ  ½µ Á¼µ ² ÁêÁ¾Ͻ¸µ ½¸É¾ ´° ¿À¾¼µ½¸¼. ݵ
·½°¼...  ÒÁêɽ¾Á  °·  Á²êÀȸÅ.  éµ ¼¸ Áµ Á°¼¾ ´° ´¾±°²Ï, ǵ µÁµÁ²µ½¾ ½¸µ
Á°¼¾  ½°´½¸º½°Å¼µ  ¿¾´  ¿¾ºÀ¸²°»¾Â¾,  º¾µÂ¾  ÁºÀ¸²°  °ºÂ¸²½°Â°  ´µ¹½¾Á  ½°
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ,  ·°  ´°  ·êÀ½µ¼  ½¸É¾¶½°  Ç°Á ¾Â ½µÏ. â¾²° ÂÀϱ²° ´° ³¾ ¸¼°¼µ
¿Àµ´²¸´. Ø ² ·°º»Îǵ½¸µ Áê¼ ´»ê¶µ½ ´° Á¿¾¼µ½° Á ´¾±À° ´Ã¼° ´¾ºÂ¾À ÑÀ¾¼±êÀ³,
º¾¹Â¾ ¾Éµ ¿Àµ´¸ ¿µÂ ³¾´¸½¸, ±µ· ´° À°·¿¾»°³° ½° ¿À°ºÂ¸º° Á ½¸º°º²¸ Á²µ´µ½¸Ï
² ¿¾´ºÀµ¿°  ½°  Á²¾Ï°  µ¾Àµ¼°,  µ ¸·Ç¸Á»¸» ±Ãº²°»½¾ ²Á¸Çº¸ ϲ»µ½¸Ï, º¾¸Â¾
Áµ³°  ¾ÂºÀ¸²°¼µ - ¸ ²ê·½¸º²°½µÂ¾ ½° ¼°Á¾²¸ ľ±¸¸, ¸ ²½µ·°¿½¾Â¾ ¿¾Ï²Ï²°½µ ½°
°»°½Â¸  à  žÀ°Â°, ¸ ´¾À¸ ½µ¾±¸Ç°¹½¾Â¾ ¿¾²µ´µ½¸µ ½° ¶¸²¾Â½¸Âµ, ½°¿À¸¼µÀ ½°
º¸Â¾²µÂµ.
     â¾¹²¾ Áµ ¾±êÀ½° ºê¼ ¼µ½ ¸ ÀµÇµ:
     - з Á²êÀȸÅ.
     Ú¸¼½°Å. ÒÁ¸Çº¸ ¼ê»Ç°Å¼µ.
     - áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ,  °  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ  -  ¿¾Ç¸  ¿À¾¿Ï  Ó¾À±¾²Áº¸.  áµ³° ¾¹
»µ¶µÈµ,  ¿À¸´êÀ¿°»  È°»° Ç°º ´¾ ½¾Á° Á¸. - ڰ¾ Á¸ ¿¾¼¸Á»Ï Á°¼¾, ǵ ¾Âº°ºÂ¾
Áµ   ¿¾¼½Ï,   ¾Éµ  ¾Â  ´µÂÁ²¾Â¾  Á¸,  ²Áµ  ¾²°  Á»ÃÈ°¼:  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ,  °
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ...  ؼ°  ½µÉ¾,  ·°À°´¸  º¾µÂ¾  ²¸µ, â¾¹²¾, ½¸º°º ½µ ³¸ ¾±¸Ç°Âµ.
װɾ, ¼¾µÂ¾ ¼¾¼Çµ?
     - ݵ  ¾±¸Ç°¼ ¿À¾³ÀµÁ¾À¸Âµ - ¾Â²êÀ½° â¾¹²¾ Á´êÀ¶°½¾ ¸ ÂðºÁ¸ ´¾±°²¸: -
Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, ° ½°»¸ ¸ °· Á°¼¸Ï ±ÏÅ ¿À¾³ÀµÁ¾À...
     - ݸº¾¹  ½µ  ¾±¸Ç°  ¿À¾³ÀµÁ¾À¸Âµ - ¿À¾¼êÀ¼¾À¸ Ó¾À±¾²Áº¸. - Ô°¶µ Á°¼¸Âµ
¿À¾³ÀµÁ¾À¸... - â¾¹ ²ê·´êŽ° ´ê»±¾º¾ ¸ ¾Â½¾²¾ ·°Â²¾À¸ ¾Ç¸. - çµÁ½¾ º°·°½¾,
½µ  ²¸¶´°¼  Âú  ½¸º°ºê²  ¿À¾±»µ¼. â¾²° Á° Á°¼¾ ¾ÁÂÀ¾Ã¼½¸ Â껺ò°½¸Ï ¸ ½¸É¾
¿¾²µÇµ.  ßÀµ´°¹Âµ  ²°È¸Âµ  ¼°ÂµÀ¸°»¸,  ´°  ÀµÇµ¼,  ½° ¿µ´°³¾·¸Âµ ¸ µ ɵ ³¸
¸·Â껺ò°Â  ¿¾  Á²¾¹  ½°Ç¸½,  ½µ ¿¾-¼°»º¾ ¾ÁÂÀ¾Ã¼µ½ ¾Â ²°È¸Ï. å¾À°Â°, º¾¸Â¾
À°±¾ÂÏ  ²  ´ê»±¸½¸Âµ  ½°  ¾ºµ°½°  -  Áêɾ...  µ  ¸¼°Â  Á²¾¸  ¼¸Â¾²µ, Á²¾¸
áÂÀ°½½¸Æ¸...  ݵ Áµ ¾±¸¶´°¹Âµ, â¾¹²¾, ½¾ Á°¼¾ º°Â¾ Á¿¾¼µ½°Åµ ·° ÑÀ¾¼±êÀ³ ¸
·°Á°½°Å ½°ÉÀµº...
     - Ð  ¼µ¶´Ã  ´Àó¾Â¾  ²Á¸Çº¸  À°·À°±¾Âº¸  ½°  ÑÀ¾¼±êÀ³  ·°  ܾ½¾º¾Á¼¾Á°
¸·Çµ·½°Å°... - ¸ž ÀµÇµ Ú¾¼¾².
     - м¸  ǵ  ¾¹, À°·±¸À° Áµ, ¸·¾±É¾ ½µ µ À°·À°±¾Â²°» °·¸ µ¼°! - ¸·Á¼Ï
Áµ  ²  ȵ¿°Â°  Á¸  Ó¾À±¾²Áº¸. - Ò¸µ ½µ ¿¾·½°²°Åµ ÑÀ¾¼±êÀ³. â¾¹ ±µÈµ ·»êǵ½
Á°ÀµÆ  Á  Ä°½Â°Á¸ǽ¾  ²ê¾±À°¶µ½¸µ.  Ü°ºÁ¸º  ¼Ã  ¸·¿À°É°  ¿¸Á¼¾,  Á º¾µÂ¾,
À°·ÂÀµ²¾¶µ½,  ³¾  ¼¾»¸  ·° Áê´µ¹Á²¸µ. ÑÀ¾¼±êÀ³, º¾¹Â¾ ½¸º¾³° ´¾Â¾³°²° ½µ µ
¼¸Á»¸»  ¿¾  µ·¸  ²ê¿À¾Á¸,  Áµ  ½°Á°½Ï²°  ô¾±½¾ ² ºÀµÁ»¾Â¾, ²ÂÀµ½Ç²° Áµ ²
¿°»µÆ°  Á¸ ¸ Á°¼¾ ·° ¼¸³ ¸·Á¼Ãº²° ¾Â ½µ³¾ Ÿ¿¾Âµ·°Â° ·° ¼¾½¾º¾Á¼¾Á°. ÒÁ¸Çº¾
¾²°  ¼Ã  ¾Â½µ¼°  µ´½°  ²µÇµÀ.  Ð  ½° ÁÃÂÀ¸½Â°, À°·±¸À° Áµ, ²µÇµ µ ·°±À°²¸»
²Á¸Çº¾...  â¾¹  ±µÈµ  ½µ  Á°¼¾  ²µ»¸º  Ä°½Â°·Ì¾À,  ½¾  ¸  ³¾»Ï¼ ¿¾·½°²°Ç ½°
·°±À°½µ½°Â°  ½°Ãº°,  ¿¸¿µÂ¾  ¼Ã  À°¶´°Èµ ½µ¸¼¾²µÀ½¾ º¾»¸ÇµÁ²¾ ½µ²ê¾±À°·¸¼¸
°½°»¾³¸¸...
     â꺼¾ Ó¾À±¾²Áº¸ ·°¼ê»Ç° ¸ Ú¾¼¾² ÀµÇµ:
     - к¾  ¿À°²¸»½¾  Áê¼  ²¸  À°·±À°»,  ӻü¾², ²¸µ ²êÀ´¸Âµ, ǵ ² ¼¾¼µ½Â°
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ  Á°  Âú,  ½°  ×µ¼Ï°?  ؼ°¼  ¿Àµ´²¸´, ǵ ¿À¸ÁêÁ²ò°Â Âú º°Â¾
ÁêɵÁ²°. ڰ¾ ¸½´¸²¸´¸...
     - ݵ - ÀµÇµ â¾¹²¾. - ݵ ²êÀ´Ï ¾²°.
     - â¾³°²°,  °º¾  ¿À°²¸»½¾  Áê¼  ²¸ À°·±À°», ӻü¾², ²¸µ ²êÀ´¸Âµ, ǵ ½°
×µ¼Ï°   ¶¸²µÏ   ¸   ´µ¹Á²ò°Â   Áê·½°Âµ»½¸  ¿¾¼°³°Ç¸  ¸  ÁêÃÇ°Á½¸Æ¸  ½°
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ? "ß¾´±À°½¸", º°ºÂ¾ ²¸µ ³¸ ½°À¸Ç°Âµ...
     - Ô°.
     - ܾ¶µÂµ »¸ ´° ½°·¾²µÂµ ½Ïº¾¸ ¸¼µ½°?
     - Ô°. ×° ½Ïº¾¸ Áê¼ Ã±µ´µ½ ´¾ ¸·²µÁ½° Áµ¿µ½.
     - Ú°¶µÂµ ³¸.
     - л±µÀ  ÞÁº°À¾²¸Ç  âÃû.  ×°  ½µ³¾  µ ¿¾Ç¸ Á¸³ÃÀ½¾. Ú¸¿À¸°½ Þº¸³±¾.
Ü°À¸½  綰½. Õ¼¸» ä°À-лµ. ×° ÂÏÅ Áêɾ µ ¿¾Ç¸ Á¸³ÃÀ½¾. ܾ³° ´° ½°·¾²° ¾Éµ
´µÁµÂ¸½° ¸¼µ½°, ½¾ ·° ÂÏÅ ²µÇµ ½µ Áê¼ Â¾»º¾²° òµÀµ½.
     - Þ±Éò°»¸ »¸ Áµ Á ½Ïº¾¸ ¾Â ÂÏÅ?
     - ܸÁ»Ï,  ǵ  ´°. Ò Ø½Á¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ. ῾Àµ´ ¼µ½ µ °¼ Á° ¼½¾³¾.
ݾ º¾¸ ¸¼µ½½¾ - ·°Áµ³° ¾ǽ¾ ½µ ¼¾³° ´° ¿¾Á¾Ç°.
     - á¸ÀµÇ  ¸Áº°Âµ  ´°  º°¶µÂµ,  ǵ  ½µ  ·½°µÂµ  º°º  ´° ³¸ ¾Â»¸Ç°²°Âµ ¾Â
¾±¸º½¾²µ½¸Âµ žÀ°?
     - ÕÁµÁ²µ½¾.  Ý°  ²ê½Èµ½  ²¸´  µ  ¿¾ ½¸É¾ ½µ Áµ ¾Â»¸Ç°²°Â ¾Â ½°Á. ݾ
¼¾¶µ¼  ´° ³¸ À°·ºÀ¸µ¼, º°Â¾ Á꿾Á°²¸¼ Á²µ´µ½¸Ï° ·° ¿¾²µ´µ½¸µÂ¾ ¸¼. ß¾½µ Á
´¾Á°Âêǽ°  Áµ¿µ½  ½°  ²µÀ¾Ï½¾ÁÂ.  ã±µ´µ½  Áê¼  ¾±°Çµ,  ǵ ² ؽÁ¸Âð ½°
Çô°Æ¸Âµ  ¸¼°  ½Ïº°º²° °¿°À°ÂÃÀ°, Á ¿¾¼¾É° ½° º¾Ï¾ µ ±µ· ³ÀµÈº° ¼¾³°Â ´°
¾¿Àµ´µ»Ï Á²¾Ï Ǿ²µº.
     Ú¾¼¾² ¼µ ÁÂÀµ»½° Á ¾Ç¸. â¾¹²¾ ·°±µ»Ï·° ¾²° ¸ ÀµÇµ ¿Àµ´¸·²¸º°Âµ»½¾:
     - Ô°!  á¼Ï°¼,  ǵ  ²µÇµ  ½Ï¼°  ²Àµ¼µ  ·°  ƵÀµ¼¾½¸¸!  éµ Áµ ½°»¾¶¸ ´°
½°ºêÀ½¸¼   ½Ïº¾¸  ·°²¾µ²°½¸Ï  ½°  ²¸ÁÈ¸Ï  Åü°½¸·ê¼!  ݸµ  ¸¼°¼µ  À°±¾Â°  Á
¿À¾³ÀµÁ¾À¸ ¸ ɵ ÂÀϱ²° ´° Áµ ´êÀ¶¸¼ º°Â¾ ¿À¾³ÀµÁ¾À¸!
     - Ð º°º ¿¾-¾ǽ¾? - ¿¾¿¸Â° Ú¾¼¾², º°Â¾ Áµ ½°²µ´µ ½°¿Àµ´ ¸ ½°´°´µ Þ.
     - éµ  ¸·¿¾»·²°¼µ  Ƶ»¸Ï  °ÀÁµ½°»  ½°  ½°È°Â°  ¾¿µÀ°Â¸²½°  ¼µÂ¾´¸º°! ÞÂ
²½µ´Àϲ°½µÂ¾ ½° °³µ½Â¸ ´¾ ¿À¸½Ã´¸Âµ»½¾Â¾ ¼µ½Â¾º¾¿¸À°½µ, ¾Â...
     Ø ²  ¾·¸  ¼¸³  Ó¾À±¾²Áº¸  ¸·´°´µ  ¿À¾²»°Çµ½  Á¾½ ¸ ½¸µ, ÿ»°Èµ½¸, Áµ
¾±êÀ½°Å¼µ  ºê¼ ½µ³¾. Ú¾¼¾² ´¾À¸ Áº¾Ç¸ ½° ºÀ°º°. Þ±°Çµ Á Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ½µ
±µÈµ  Áµ  Á»ÃǸ»¾  ½¸É¾  »¾È¾.  â¾¹  »µ¶µÈµ  ²  ¿Àµ´¸È½°Â°  ¿¾·°, Á°¼¾ ´µÂ¾
³À¸¼°Á°Â°  ½°  ¿ÀµÁ¾Àµ½°  »Î±µ·½¾Á  ¿¾ ¸·¿¸Â¾Â¾ ¼Ã »¸Æµ Áµ ±µÈµ Á¼µ½¸»° Á
³À¸¼°Á° ½° ³½ÃÁ»¸²¾ À°·´À°·½µ½¸µ.
     - Ò  º°º²°  º°È°  Áµ  ¾¿¸Â²°Âµ ´° ¼µ ·°±êÀº°Âµ? - Á ±¾»º° ² ³»°Á° ÀµÇµ
¾¹.  -  Ô° ½µ Áµ Ãǵ½¸Æ¸ ¸»¸ ÁÂôµ½Â¸, ° ²¸µ Áµ ²ê·À°Á½¸ žÀ°... Ô° ½µ
±¸  ½°¸Á¸½° ´° ½Ï¼°Âµ Áê²µÁÂ? Õ¾ ·°Â¾²° ½µ ¾±¸Ç°¼ ²Á¸Çº¸Âµ µ·¸ À°·³¾²¾À¸
·° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ... ¸ ½¸º¾³° ½µ Áê¼ ³¸ ¾±¸Ç°»! Ⱐµ ²¸½°³¸ ´¾²µ¶´°Â ´¾ ¾ǽ¾
°º¸²°  ¿°½¸ÇµÁº¸  ´µÂµºÂ¸²Áº¸ ±Àêɾ»µ²µ½¸Ï! Ø º¾³° ½°¹-ÁµÂ½µ ɵ À°·±µÀµÂµ,
ǵ  µ·¸ ½µÉ° ²·°¸¼½¾ Áµ ¸·º»ÎDz°Â... Ø»¸ áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ Á° Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï ¸
¾³°²°  ¿µÂ  ¿°À¸  ½µ  ´°²°Â  ·° ½°Á, ·°É¾Â¾ Á° ÁêɵÁ²° Á ´Àó° ¸Á¾À¸Ï, Á
´Àó¸ ¸½ÂµÀµÁ¸ ¸ ½µ Áµ ·°½¸¼°²°Â Á ¿À¾³ÀµÁ¾ÀÁ²¾, ¸ ¸·¾±É¾ ² ÆÏ»°Â° ÒÁµ»µ½°
Á°¼¾  ½°ÈµÂ¾  Ǿ²µÇµÁ²¾  Áµ  ·°½¸¼°²°  Á ¿À¾³ÀµÁ¾ÀÁ²¾, ·°É¾Â¾ °º°²° ½¸ µ
¸Á¾À¸Ï°, ·°É¾Â¾ ¾¿»°º²°¼µ ¼¸½°»¾Â¾ Á¸... ݸµ ½µ ¼¾¶µ¼ ´° ³¾ ¿À¾¼µ½¸¼ ¸ Áµ
ÁÂÀµ¼¸¼  ¿¾½µ  ´°  ¿¾¼¾³½µ¼  ½° ´Àó¸Âµ, ɾ¼ º°Â¾ ½°²Àµ¼µÂ¾ ½µ Á¼µ ¼¾³»¸ ´°
¿¾¼¾³½µ¼ ½° Áµ±µ Á¸... Õ¾ ¾Âºê´µ ¸´²° ½°ÈµÂ¾ ¿À¾³ÀµÁ¾ÀÁ²¾! Ð áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ,
´¾À¸  °º¾  ¼¸½°»¾Â¾  ¸¼  µ  ¿À¸»¸Ç°»¾ ½° ½°ÈµÂ¾, Á° ¾Â¸È»¸ ¾»º¾²° ´°»µÇ ¾Â
½µ³¾,  ǵ  ¸·¾±É¾  ½µ  ³¾ ¿¾¼½ÏÂ, º°ºÂ¾ ½¸µ ½µ ¿¾¼½¸¼ ÁÂÀ°´°½¸Ï° ½° ¿êÀ²¸Ï
Åü°½¾¸´,  º¾¹Â¾  Áµ  µ ¼êǸ» ´° ¿Àµ²êÀ½µ ·°¾±»µ½¸Ï º°¼êº ² ±À°´²°... - â¾¹
¿¾¼ê»Ç°  ¼°»º¾. - ×° µ´½° Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï ´° Áµ ·°½¸¼°²° Á ¿À¾³ÀµÁ¾ÀÁ²¾ µ
¾ǽ¾  ¾»º¾²° ±µ·Á¼¸Á»µ½¾, º¾»º¾Â¾ ½¸µ Áµ³° ´° Áê·´°´µ¼ ´Ãž²½¸ ÃǸ»¸É° ·°
¿¾´³¾Â¾²º° ½° ¿Á°»Â¾²µ ¿¾ Áµ»°Â°...
     â¾¹  ¾Â½¾²¾  ·°¼ê»Ç° ¸ ¼ê»Ç° ´¾Á° ´ê»³¾, º°Â¾ ½¸ ¼µÀµÈµ Á ¿¾³»µ´ µ´¸½
Á»µ´  ´Àó.  Ø·³»µ´°Å â¾¹²¾ ½°ºÀ¸²¾. â¾¹ ¸·²êÀ½° ¾Ç¸ ¸ ½°´¸³½° ´²°-ÂÀ¸ ¿ê¸
´ÏÁ½¾Â¾  Á¸  À°¼¾, ÁϺ°È ¸Áº°Èµ ´° ¿¾º°¶µ, ǵ ¸¼° ½Ïº¾¸ º¾½ÂÀ°°À³Ã¼µ½Â¸, ½¾
Âú  ½µ  ¼Ã  µ  ô¾±½¾  ´°  ³¸ ¸·»¾¶¸. Ð ¿êº Ú¾¼¾², Á²êÁ¸» ³êÁ¸µ Á¸ ǵÀ½¸
²µ¶´¸, ³»µ´°Èµ ²ÁÂÀ°½¸.
     - ãÄ-ÃÄ-ÃÄ-ÄÃ-ÄÃ...  -  ¸·¿êȺ°  Ó¾À±¾²Áº¸.  -  ݵ ÁêüÏÅ ´° ²¸ ñµ´Ï.
Ô¾±Àµ,  ¾³°²° ɵ ²¸ ½°Å¾º°¼ º°Â¾ žÀ°Â°. к¾ ´¾À¸ °º¾²° ·µ»µ½¾ Å»°¿µ º°Â¾
½°È¸Ï ¼¸»¸Çêº â¾¹²¾ µ ÃÁ¿Ï»... ê-ê-ê... ´° À°·¾±»¸Ç¸ µ·¸ ¿À¾³ÀµÁ¾À¸, ɾ ·°
áÂÀ°½½¸Æ¸  Á°  µ, ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ? â° À°·¼êÀ´°¹Âµ Á¸ ¼°»º¾ ¼¾·êƸµ! ݸ¼° µ´½°
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï  ½µ  ±¸ ¼¾³»° ´° ¾À³°½¸·¸À° Á²¾Ï° À°±¾Â° °º°, ǵ ½¸É¾ ´°
½µ  ·°±µ»µ¶¸Âµ?  Рɾ¼ Áµ ÃÁµÂ¸»¸ ½µÉ¾, ɾ ·° Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï µ ÂÏ, ´Ï²¾»
´°  ³¾  ²·µ¼µ?  ڸ¾²µÂµ  ½µÉ¾  ±¸»¸  ¿¾±µÁ½µ»¸,  °Å°,  Âù  ɵ µ À°±¾Â° ½°
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ!... Ü°Å°¹Âµ Áµ ¾Â ¾Ç¸Âµ ¼¸ ¸ ¼µ ¾Á°²µÂµ Á¿¾º¾¹½¾ ´° üÀ°!
     ÒÁ¸Çº¸ Á°½°Å¼µ. Ú¾¼¾² ¸ž ¼¸ ½°¿¾¼½¸:
     - ߾ǰº°¹Âµ ¼µ ² ³¾Á½°Â°.
     Ú¸¼½°Å.
     â¾¹²¾  Á¼Ãµ½¾  Áµ ¿¾º»¾½¸ ½° Ó¾À±¾²Áº¸. á°ÀµÆê ½µ ¼Ã ¾±êÀ½° ½¸º°º²¾
²½¸¼°½¸µ. â¾¹ ÁêÀ´¸Â¾ ³»µ´°Èµ ² °²°½°, º°Â¾ ¼êÀ´°Èµ ¿¾Á¸²µ»¸Âµ Á¸ ÃÁ½¸.
     Ô²°¼°Â°  Á  â¾¹²¾  ¸·»Ï·¾Å¼µ.  װ²¾À¸Å ¿»ê½¾ ²À°Â°Â° ¸ ´¾ÇÃÅ º°º ÁêÁ
Á»°±¾ Á²¸Áµ½µ ¸ ȻϿ²°½µ Áµ ²º»ÎǸ Á¸Áµ¼°Â° ·° ·²Ãº¾²° ¸·¾»°Æ¸Ï.
     Ò ³¾Á½°Â°  â¾¹²¾  ÂðºÁ¸  Áµ´½°  ½° ´¸²°½° ¿¾´ »°¼¿¸¾½°, ¿¾´¿ÀÏ Áµ Á
´»°½¸  ½°  Áê±À°½¸Âµ Á¸ º¾»µ½µ ¸ ·°Á¸½°. ݵ ¼µ ¿¾³»µ¶´°Èµ. ï²½¾ ½µ ¼Ã ±µÈµ
´¾ ¼µ½µ.
     (Ô½µÁ ÁÃÂÀ¸½Â° ¼Ã º°·°Å;
     - âÀê³²°È Á ¼µ½. éµ ³¾²¾À¸È ¿Àµ´ Ú¾¼¾² ¸ Ó¾À±¾²Áº¸.
     - װɾ? - Á»¸Á°½¾ ¿¾¿¸Â° ¾¹.
     - Ð  ¸ º°º²¾ Á¸ ²ê¾±À°·Ï²°È, ǵ ɵ ¼¾¶µ¼ ´° ¼¸½µ¼ ±µ· Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ
»¸?
     - ݾ ·°É¾ °·?
     - Ý°»¸ ¸ º°·°Å ²µÇµ. װɾ¾ Áµ³° µ ²¾¹ Àµ´.
     - Ô¾±Àµ - ÀµÇµ ¾¹, º°Â¾ Á²¸ ÃÁ½¸.
     åÀ°±À¾  ¼¾¼Çµ  ±µÈµ â¾¹²¾ ӻü¾². ݸº¾³° ½µ ¾ÂÁÂ꿲°Èµ. ܾ¶µÈµ Á°¼¾ ´°
±ê´µ ¾Â±»êÁ½°Â.)
     Ø µÂ¾  ǵ  ³¾  ¾Â±»êÁ½°Å°.  Ý°±»Î´°²°Å ³¾ ¾Â ê³ê»° ½° Á°Ï°. Ø·²µÁ½¾
²Àµ¼µ ¾¹ ½µ ¿¾¼Àê´²°Èµ, ¿¾Á»µ ¼ê»Ç°»¸²¾ ·°¿Àµ»¸Á²° ½°ÂÀÿ°½¸Âµ ½° ½¸Áº°Â°
¼°Á¸Çº° ¼µ½Â¾Áŵ¼¸, ¸·¿êÁÂÀµ½¸ Á À°·½¾Æ²µÂ½¸ ±µ»µ¶º¸ ½° »µº°À¸Âµ. ỵ´ ¾²°
Á°½°  ¸ ²·µ ´° Áµ À°·Å¾¶´° ¾Â µ´¸½¸Ï ´¾ ´Àó¸Ï ê³ê» ½° Âê¼½°Â° ÁÂ°Ï Á ÀêƵ
½° ³êÀ±°.
     Ò ºêɰ°  Æ°ÀµÈµ  ¼êÀ²° ¸ȸ½°. ݸ¾ ³»°Á¾²µÂµ ¾Â Á¿°»½Ï° Áµ Çò°Å°,
½¸Â¾  Èüê ½° ³¾À°Â° ¿À¾½¸º²°Èµ ¿Àµ· ¿»ê½¾ ·°ºÀ¸Â¸Âµ Á ɾÀ¸ ¿À¾·¾ÀƸ. â¾¹
½µ Çò°Èµ ´¾À¸ Á¾±Á²µ½¸Âµ Á¸ ÁÂ꿺¸.
     Ó¾Á½°Â°  ½°  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç  ±µÈµ ¿¾´Àµ´µ½° ¿¾ Á¿°À°½Áº¸. Û°¼¿¸¾½
(°±°¶ÃÀê  ¼Ã  ϲ½¾  ±µÈµ ½°¿À°²µ½ Á°¼¾Àêǽ¾), ¿¾´ ½µ³¾ ³¾»Ï¼ ´¸²°½ ¸ ½¸Áº°
¼°Á¸Çº°.  Ò  ¾ÂÁÀµÉ½¸Ï  ê³ê»  ¸¼°Èµ  ½Ïº¾»º¾  Áµ´°»º¸,  ¾Çµ²¸´½¾ ¸·²ê½·µ¼½¾
¿À¾¸·²¾´Á²¾ ¸ ϲ½¾ ¿Àµ´½°·½°Çµ½¸ ·° ¸·²ê½·µ¼½¸ ·°´½¸Æ¸. Ð ² ´Àó¸Ï ê³ê» Áµ
¼ê´ÀµÈµ  ¸»¸  ½Ïº°º²¾  µº·¾Â¸Ç½¾  À°Áµ½¸µ,  ¸»¸  ¿êº Á°À¸½½° ·°º°Ç°»º° ·°
È°¿º¸.  Ø  ¾²°  ±ÏÅ°  ²Á¸Çº¸Âµ  ¼µ±µ»¸.  ؼ°Èµ  ¸  ½Ïº¾»º¾ ¼°»º¸ º°À¸½¸ ²
¿À¾·À°Ç½¸ À°¼º¸, ½°¹-³¾»Ï¼°Â° ±µÈµ Á À°·¼µÀ ½° »¸Á ¾Â °»±Ã¼.
     â¾¹²¾  Áµ  ¿À¸±»¸¶¸  ¸  ²·µ  ´°  ³¸  À°·³»µ¶´°.  ÑÏÅ°  ´µÂÁº¸ À¸Áýº¸.
к²°Àµ»¸.  ÓðÈ.  à¸Áýº¸ Á ¿µÀ¾. Ü°»º¸ ºêɸǺ¸ ¸ ´¾ ÂÏÅ ³¾»µ¼¸ ´µ²¾¹º¸, ½°
º¾¸Â¾  ±¾À¾²µÂµ  Á¸³°Å° ´¾ º¾»µ½µÂµ. ÚÃǵ° (¸»¸ ³»°²°½°Æ¸?). Ỿ½ â°Å¾À³.
ÝϺ°º²¾ º¾Á¼¸ÇµÁº¾ Áê¾À궵½¸µ - Ä°½Â°Á¸ǵ½ ·²µ·´¾»µÂ ¸»¸ ¼¾¶µ ±¸ Å°½³°À...
â¾¹²¾ ²ê·´êŽ° ¸ Áµ ²êÀ½° ½° ´¸²°½°. ỵ´ÏÅ ³¾ ²½¸¼°Âµ»½¾.
     Ò ¾Ç¸Âµ  ¼Ã  ¸¼°Èµ  Áê»·¸.  ҵǵ ±µÈµ ¿ÀµÁ°½°» ´° ¼¸Á»¸ ·° ¸·³Ã±µ½°Â°
±¸Âº°.  â°¼,  ·°´  ²À°Â°Â°, ü¸À°Èµ Ó¾À±¾²Áº¸ - ü¸À°Èµ ÆÏ»° µ¿¾Å°, ü¸À°Èµ
µ´½°   ¶¸²°   »µ³µ½´°.   ײµ·´½¸Ï   ¿¸»¾Â.  ÔµÁ°½Â½¸ºêÂ.  ÞºÀ¸²°Âµ»Ï  ½°
Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸.  áê·´°Âµ»Ï  ½°  Ó¾»µ¼¸Ï  "Ú¾¼º¾½". 绵½ê ½° Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ.
ÔÏ´¾  Ó¾À±¾²Áº¸...  Ý°¹-²µÇµ  ´Ï´¾  Ó¾À±¾²Áº¸. ؼµ½½¾ - ´Ï´¾ Ó¾À±¾²Áº¸. â¾¹
±µÈµ  º°Â¾  ¾Â  ¿À¸º°·º¸Âµ - ²¸½°³¸ ´¾±êÀ ¸ ·°Â¾²° ²¸½°³¸ ¿À°². â°º°²° ±µÈµ
½µ³¾²°Â°  µ¿¾Å°,  ǵ  ´¾±À¾Â°Â°  ²¸½°³¸  ¿¾±µ¶´°²°Èµ.  "Þ  ²Á¸Çº¸ ²ê·¼¾¶½¸
ÀµÈµ½¸Ï  ¸·±µÀ¸  ¾½¾²°,  Á  º¾µÂ¾  ɵ ½°¿À°²¸È ½°¹-³¾»Ï¼° ´¾±À¸½°." ݵ ½°¹-
¾±µÉ°²°É¾Â¾,  ½µ  ½°¹-À°Æ¸¾½°»½¾Â¾,  ½µ ½°¹-¿À¾³ÀµÁ¸²½¾Â¾ ¸, À°·±¸À° Áµ, ½µ
½°¹-µÄµºÂ¸²½¸Â¾,  °  ¾½¾²°,  º¾µÂ¾ ½¾Á¸ ´¾±À¸½°! â¾¹ ½¸º¾³° ½µ ±µÈµ ¸·À¸Ç°»
µ·¸  ´Ã¼¸, ´¾À¸ ²êÀ´µ µÅ¸´½¾ ²·µ¼°Èµ ½° ¿¾´±¸² ¾½µ·¸ Á²¾¸ ±¸¾³À°Ä¸, º¾¸Â¾
¼Ã  ³¸ ¿À¸¿¸Á²°Å°, ¸ ½°²ÏÀ½¾ ½¸º¾³° ½µ ±µÈµ ¼¸Á»¸» Á °º¸²° ´Ã¼¸, ½¾ ÆÏ»°Â°
Áêɽ¾Á  ½°  ½µ³¾²¸Ï ¶¸²¾Â Áµ ·°º»ÎÇ°²°Èµ ¸¼µ½½¾ ² ÂÏÅ. Ø, À°·±¸À° Áµ, µ·¸
´Ã¼¸  ½µ  ±ÏÅ°  ÀµÆµ¿Â°,  ½µ  ²Áµº¸  µ  ½°´°Àµ½ Á ´¾±À¾Â°, ¾²° µ Áêɾ °º°
°»°½Â,  º°ºÂ¾ ¼Ã·¸º°»½¸Ï Á»ÃÅ ¸»¸ ÏÁ½¾²¸´Á²¾Â¾, Á°¼¾ ǵ ¿¾-ÀÏ´º¾ ÁÀµÉ°½.
Ø Áê»·¸Âµ  ½°¿¸À°Å°,  ·°É¾Â¾ ü¸À°Èµ ½°¹-´¾±À¸Ï ¾Â žÀ°Â°. Ø ½° ½°´³À¾±½¸Ï
¼Ã º°¼êº ɵȵ ´° ±ê´µ ¸·ÁµÇµ½¾: "â¾¹ ±µÈµ ½°¹-´¾±À¸ÏÂ"...
     áÂÀò° ¼¸ Áµ, ǵ â¾¹²¾ ¼¸Á»µÈµ ¾ǽ¾ °º°. ÒÁ¸Çº¾, ½° º¾µÂ¾ Áµ ½°´Ï²°Å
² ±ê´µÉµ,  Áµ  ºÀµ¿µÈµ  ½°  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µÂ¾,  ǵ â¾¹²¾ ¼¸Á»¸ ¸¼µ½½¾ ¿¾ ¾·¸
½°Ç¸½.
     Ø·¼¸½°Å° ǵ¸À¸´µÁµÂ ¸ ÂÀ¸ ¼¸½Ã¸.
     Ò½µ·°¿½¾  ²À°Â°Â°  ȸÀ¾º¾  Áµ ¾Â²¾À¸. ÒÁ¸Çº¾ ±µÈµ º°Â¾ ² ¿À¸º°·º°. Ø»¸
º°Â¾ ½° º¸½¾. Ó¾À±¾²Áº¸, ½µ²ê¾±À°·¸¼¾ ¸·Â¾Çµ½ ² À°¸À°½°Â° Á¸ ¿¸¶°¼°, Á»°± ¸
²µÁµ»,  ½µÃ²µÀµ½¾  ¿À¸ÁÂ꿸  ÁêÁ Á¸Â½¸ ºÀ°Çº¸ ² ³¾Á½°Â°, º°Â¾ ²»°ÇµÈµ Á»µ´
Áµ±µ  Á¸  ¾³À¾¼½¸Ï  º°À¸À°½  È°»,  Ǹ¸Â¾ ÀµÁ½¸ Áµ ±ÏÅ° ·°º°Ç¸»¸ ·° ½Ïº¾µ ¾Â
º¾¿ÇµÂ°Â° ¼Ã.
     - ÐÅ°,  ¾Éµ  Á¸ Âú! - Á À°´¾Á½¾ ·°´¾²¾»Á²¾ ÀµÇµ ¾¹, º°Â¾ Áµ ¾±êÀ½°
ºê¼  ²Æµ¿µ½µ½¸Ï  â¾¹²¾. - Ñ괵ɵ¾ µ ¿Àµ´ ½°Á, ¼¾µÂ¾ ¼¾¼Çµ! Ñ괵ɵ¾ µ ¿Àµ´
½°Á! ⸠Á¸ ¿À°²!
     Ø º°Â¾ ¸·ÀµÇµ µ·¸ ·°³°´êǽ¸ ´Ã¼¸, ¾¹ Áµ ÃÁÂÀµ¼¸, »µº¾ ¿¾º»°É°¹º¸ Áµ,
ºê¼  ½°¹-±»¸·º¸Ï  ¿À¾·¾ÀµÆ  ¸ ²´¸³½° ɾÀ¸Âµ. á°½° ¾Á»µ¿¸Âµ»½¾ Á²µÂ»¾ ¸ ½¸µ
·°¼¸¶°Å¼µ, ° Ó¾À±¾²Áº¸ Áµ ¾±êÀ½° ¸ Áµ ²ÂÀµ½Ç¸ ² â¾¹²¾, º¾¹Â¾ ±µÈµ ·°¼ÀÏ» ´¾
»°¼¿¸¾½°  ² Á¾¹º° "¼¸À½¾". ß¾³»µ´½°Å ºê¼ Ú¾¼¾². â¾¹ ϲ½¾ Á¸ÏµÈµ, ß»µ½ ´¾
Ãȸ  ¸  ´¾²¾»µ½  º°Â¾ º¾Âº°, º¾Ï¾ ¾ºÃ-ɾ µ ¸·»°¿°»° ·»°Â½°Â° À¸±º°. ؼ°Èµ
²¸´  ½°  Á»°´º¾´Ã¼µ½ ȵ³°´¶¸Ï, º¾¹Â¾ Á°¼¾ ¿Àµ´¸ ¼¸³ µ ½°¿À°²¸» ³¾»Ï¼ ½¾¼µÀ.
ßêº Â¾ Á¸ ±µÈµ ¸ °º° ½°¸Á¸½°.
     - Ô¾±Àµ, ´¾±Àµ! - ÀµÇµ Ó¾À±¾²Áº¸. - ÑÀ°²¾!
     á²µ» ³»°²° ½° µ´½° ÁÂÀ°½°, ¾¹ Áµ ¿À¸±»¸¶°²°Èµ ºê¼ â¾¹²¾, º°Â¾ ¾ÂºÀ¸Â¾
³¾  ¾³»µ¶´°Èµ  ¾Â  ³»°²°Â°  ´¾  ¿µÂ¸Âµ, ¸ ɾ¼ Á¸³½° ´¾ ½µ³¾, Á»¾¶¸ À꺰 ½°
À°¼¾Â¾ ¼Ã.
     - Õ,  ¼¸Á»Ï,  ǵ ɵ ¼µ ¸·²¸½¸È ·° ³Àñ¾Á°, ¼¾µÂ¾ ¼¾¼Çµ - º°·° ¾¹. -
ݾ   ½°»¸   ¸  °·  ±ÏÅ  ¿À°²...  Ð  ±ÏÅ  ¼°»º¾  ÀÏ·êº,  ·°É¾Â¾  Áê¼  Á°½°»
À°·´À°·½¸Âµ»µ½.  Ô° Á¸ º°¶° ¿À¸²¸Çº°Â°, ´° ü¸À°È µ ¾Â²À°Â¸Âµ»½° À°±¾Â°. ݵ
¼¸ ¾±ÀêÉ°¹ ²½¸¼°½¸µ.
     â¾¹²¾ ¼ê»ÇµÈµ. â¾¹ µÁµÁ²µ½¾ ½¸É¾ ½µ À°·±¸À°Èµ. Ú¾¼¾² ±µÈµ ·°¼¸Á»¸» ¸
½°³»°Á¸»  °·¸  À°±¾Â°.  Ó¾À±¾²Áº¸ ·½°µÈµ ¾ǽ¾ ¾»º¾²°, º¾»º¾Â¾ Ú¾¼¾² ±µÈµ
Á¼µÂ½°»  ·°  ½Ã¶½¾  ´°  ¼Ã  º°¶µ. Ô¾±Àµ ¼¾¶µÅ ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²Ï ·° º°º²¾ ±ÏÅ°
À°·³¾²°ÀÏ»¸ ¿Àµ´¸ ¼°»º¾ ² Á¿°»½Ï°. Ð â¾¹²¾ ½¸É¾ ½µ À°·±¸À°Èµ.
     å²°½°Å ³¾ ·° »°ºêÂÏ ¸ º°·°Å ½° Ó¾À±¾²Áº¸:
     - ݸµ ÂÀê³²°¼µ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     Ó¾À±¾²Áº¸ º¸¼½°:
     - ÒêÀ²µÂµ,  À°·±¸À°  Áµ.  Ñ»°³¾´°ÀÏ ²¸. ܽ¾³¾ ¼¸ ¿¾¼¾³½°Åµ. ß°º ɵ Áµ
²¸´¸¼, ¸ ¾ ½µ ²µ´½ê¶.
     Ú¾³°Â¾ ¸·»Ï·¾Å¼µ ½° ²µÀ°½´°Â°, â¾¹²¾ ÀµÇµ:
     - ܾ¶µ ±¸ ɵ ¼¸ ¾±ÏÁ½¸Âµ º°º²¾ ·½°Ç¸ ²Á¸Çº¾ ¾²°?
     - Ý°»¸ ²¸¶´°È: ¾¹ µ À°·¼¸Á»¸» ¸ ²µÇµ ½µ ¸Áº° ´° ü¸À° - º°·°Å °·.
     - װɾ?
     - ܾ»Ï ´° ¼µ ¸·²¸½¸È, â¾¹²¾, ½¾ ²ê¿À¾Áê ¸ µ ³»Ã¿°²...
     â¾¹²¾ ¿¾¼ê»Ç° ¸ ÀµÇµ:
     - Ü°¹  ½°¸Á¸½°  Áê¼  ³»Ã¿°º.  ß¾½µ ½¸º¾³° ´¾Áµ³° ½µ Áê¼ Áµ ÇòÁ²ò°»
°ºê² ³»Ã¿°º... Ñ»°³¾´°ÀÏ ²¸, ǵ ¾»º¾²° Áµ ·°³À¸¶µ½ ·° ¼µ½, Ѹ³ Ñê³.
     з   Á°¼¾   ¸·Å꼺°Å.  Üê»Ç°»¸²¾  ÂÀê³½°Å¼µ  ½°´¾»Ã  ¿¾  ÁÂê»±°Â°  ºê¼
¿»¾É°´º°Â° ·° º°Æ°½µ. Ý°ÁÀµÉ° ½¸ ±°²½¾ Áµ ¸·º°Ç²°Èµ ½Ïº°ºê² Ǿ²µº.
     - Ô¾±Àµ - º°·° â¾¹²¾. - ݾ ÂÀϱ²° »¸ ´° ¿À¾´ê»¶° ´° À°±¾ÂÏ ¿¾ µ¼°Â°?
     - ÕÁµÁ²µ½¾.
     - ݾ ½°»¸ Á°½°Å ·° Á¼ÏÅ!
     - Ý°¿À¾Â¸². Ý°¿À°²¸ ¼½¾³¾ ´¾±À¾ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ.
     â¾¹²¾ ¿À¾¼êÀ¼¾À¸ ½µÉ¾ ¿¾´ ½¾Á° Á¸. Ô¾ ¿»¾É°´º°Â° ½° ÁÂê»±°Â° ² ºÀ°Ï ½°
¿êÀ²°Â°  Çÿº°  Á¸³½°Å¼µ µ´½¾²Àµ¼µ½½¾ Á Ǿ²µº°, º¾¹Â¾ Áµ ¸·º°Ç²°Èµ ½°ÁÀµÉ°
½¸.   ѵȵ  ·°¼µÁ½¸º-´¸ÀµºÂ¾Àê  ½°  å°Àº¾²Áº¸Ï  ĸ»¸°»  ½°  ؽÁ¸Âð  ·°
¼µÂ°¿Á¸Å¸ÇµÁº¸  ¸·Á»µ´²°½¸Ï  Ô°½¸¸»  лµºÁ°½´À¾²¸Ç  Û¾³¾²µ½º¾,  ¿¾Àüµ½Ï» ¸
ü¸Á»µ½.
     - ßÀ¸²µÂ - º°·° ¼¸ ¾¹. - Ý°»¸ ½µ ·°ºêÁ½ÏÅ ¼½¾³¾?
     - ݵ ¼½¾³¾ - ¾Â²êÀ½°Å °·. - â¾¹ µ Ç°º°.
     Ø Â¾³°²° Ô. Ð. Û¾³¾²µ½º¾ Á ²ê·¼¾¶½¾ ½°¹-·°³¾²¾À½½ÇµÁº¸Ï ²¸´ ½°¼¸³½° ½°
â¾¹²¾,  Á»µ´  º¾µÂ¾  ¿¾µ  ½°³¾Àµ  ¿¾ ÁÂê»±°Â°, º°Â¾ Áµ³° ²µÇµ ϲ½¾ ±êÀ·°Èµ.
â¾¹²¾ ¿À¸Á²¸ ¾Ç¸ ¸ ³¾ ¸·¿À¾²¾´¸ Á ½µ´Àöµ»Î±µ½ ¿¾³»µ´.


        ÔÕÒÕâÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ßÞÒÕàØâÕÛÝÞ!
     áÐÜÞ ×Ð çÛÕÝÞÒÕâÕ ÝÐ ßàÕ×ØÔØãÜÐ ÝÐ áÒÕâÞÒÝØï áÊÒÕâ!
     Õº·. N: 115
     áê´êÀ¶°½¸µ:  ·°¿¸Á  ½°  À°·³¾²¾À°,  ÁêÁ¾ϻ  Áµ  ²  "Ô¾¼°  ½°  Ûµ¾½¸´"
(ÚÀ°Á»°²°, ۰²¸Ï) ½° 14 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     ãÇ°Á½¸Æ¸: Û. Ð. Ó¾À±¾²Áº¸, Ç»µ½ ½° Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ: Ó. î. Ú¾¼¾², Ç»µ½
½° Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ, ²À.¸.´. ¿Àµ·¸´µ½Â ½° ÁµºÂ¾À° "ãÀ°»-áµ²µÀ" ½° ÚÚ-2 Ô. Ð.
Û¾³¾²µ½º¾. ·°¼. ´¸ÀµºÂ¾À ½° å°Àº¾²Áº¸Ï ĸ»¸°» ½° ØÜØ

     Ú¾¼¾²:  á  µ´½°  ´Ã¼°  ²¸µ  Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸  ¿¾  ½¸É¾  ½µ  Áµ ¾Â»¸Ç°²°Âµ ¾Â
¾±¸º½¾²µ½¸Ï Ǿ²µº?
     Û¾³¾²µ½º¾:  à°·»¸º°Â°  µ  ¾³À¾¼½°,  ½¾...  áµ³°,  º¾³°Â¾  Áµ´Ï  Âú  ¸
À°·³¾²°Àϼ  Á  ²°Á,  °·  Áµ  ¾Â»¸Ç°²°¼ ¾Â ²°Á Á°¼¾ ¿¾ Áê·½°½¸µÂ¾, ǵ ½µ Áê¼
°ºê²  º°Â¾  ²°Á.  â¾²°  µ µ´½¾ ¾Â ¼¾¸Âµ À°²½¸É°... ´¾Á° ¸·¼¾À¸Âµ»½¾ ¼µ¶´Ã
´Àó¾Â¾.  Ýö½¾  µ  ´°  ¿¾»°³°¼  ÃÁ¸»¸Ï ´° ±ê´° ½° ¾²° À°²½¸Éµ, ½¾ ²Áµ ¿°º
½°²Àµ¼µ  Á²¸º½°Å,  °  ¿¾²µÇµÂ¾  ¾Â  ½°Á  ²µÇµ  ·°²¸½°³¸  ¾Â²¸º½°Å°  ¾Â ¾²°
À°²½¸Éµ...  â°  Áµ³°, ½° ¾²° À°²½¸Éµ, À°·»¸º°Â° ¼¾¶µ ´° Áµ ¾ÂºÀ¸µ Á°¼¾ ÁêÁ
Á¿µÆ¸°»½° °¿°À°ÂÃÀ°.
     Ú¾¼¾²: ØÁº°Âµ ´° º°¶µÂµ, ǵ ½° ´Àó¸Âµ À°²½¸É°...
     Û¾³¾²µ½º¾:  Ô°.  Ý° ´Àó¸Âµ À°²½¸É° ²Á¸Çº¾ µ ¿¾-À°·»¸Ç½¾. áê·½°½¸µÂ¾ µ
´Àó¾, ĸ·¸¾»¾³¸Ï° µ ´Àó°... ´¾À¸ ¾±»¸ºê ½¸ µ ´Àó...
     Ú¾¼¾²: á¸ÀµÇ ½° ´Àó¸Âµ À°²½¸É° ²µÇµ ½µ Áµ žÀ°?
     Û¾³¾²µ½º¾:  ݸµ  ¸·¾±É¾  ½µ  Á¼µ žÀ°. ݵº° ½µ ²¸ ¾±êÀº²° ¾²°, ǵ Á¼µ
À¾´µ½¸ Ǿ²µÆ¸ ¸ ¾Â žÀ°Â°...
     Ó¾À±¾²Áº¸:  ܾ»Ï  ´°  ¼µ ¸·²¸½¸Âµ, Ô°½¸¸» лµºÁ°½´À¾²¸Ç. Ð ½µ ±¸Åµ »¸
¼¾³»¸  ´°  ½¸  ¿¾º°¶µÂµ  ½µÉ¾...  à°·±µÀµÂµ ¼µ ¿À°²¸»½¾, ½µ ±¸Å ¸Áº°» ´° ²¸
¾±¸´Ï,  ½¾  ·°Áµ³°...  ²Á¸Çº¾ ¾²° Á° Á°¼¾ ´Ã¼¸... Ú°º²¾ ɵ º°¶µÂµ, °? ݵº°
²¸´¸¼ ½Ïº¾µ ´Àó¾ À°²½¸Éµ, °º¾ ½µ ²¸ ·°ÂÀô½Ï²°¼, °?
     Û¾³¾²µ½º¾ (²µÁµ»¾ Áµ ·°Á¼¸²°): ܾ»Ï...

     (çò°Â  Áµ  ¸Ÿ  ·²ÃƸ,  ½°¿¾¼½Ïɸ  ¿Àµ»¸²°É¾  Áµ  ¸·Á²¸À²°½µ,  ½µÇ¸¹
½µÀ°·±¸À°µ¼ ²ê·³»°Á, ·²ê½ ½° ÁÇÿµ½¾ ÁÂ꺻¾.)

     Û¾³¾²µ½º¾: Ø·²¸½µÂµ, ¼¸Á»µÅ, ǵ µ ½µÇÿ»¸²¾.

     (߰÷° ¾º¾»¾ ´µÁµÂ ÁµºÃ½´¸)

     Û¾³¾²µ½º¾: â¾¹ »¸ µ ?
     Ó¾À±¾²Áº½:  Ý-½µ... Ü°¹ ǵ... ݵ-½µ, ½µ µ ¾¹. Þ½·¸ µ, µ¹ ³¾ °¼, Áµ´¸
½° ¿µÀ²°·°...
     Û¾³¾²µ½º¾: Õ´¸½ ¼¾¼µ½Â...
     Ó¾À±¾²Áº¸: Ýϼ° ½Ã¶´°, ½µ Á¸ ¿À°²µÂµ ÂÀô°, ñµ´¸Åµ ¼µ. Ñ»°³¾´°ÀÏ ²¸.
     Ú¾¼¾²: ݵ ¼¾¶°Å ´° À°·±µÀ° º°º²¾ Á°½°. â¾²° ľºÃÁ »¸ ±µÈµ? з ±¸Å...

     (Òê² Ä¾½¾³À°¼°Â° Á»µ´²° ¿À°·½¾ ¼ÏÁ¾: »¸¿Á²°Â 12 ¼¸½Ã¸ ¸ 23 ÁµºÃ½´¸.)

     Û¾³¾²µ½º¾: ... Áê²Áµ¼ ´Àó.
     Ú¾¼¾²: Ð º°º²¾ ¾±É¾ ¸¼° Âú Äú°¼¸·°Æ¸Ï°?
     Û¾³¾²µ½º¾: Ò귱ö´°½µÂ¾ ½° Ÿ¿¾Â°»°¼ÃÁ° ²¾´¸ ´¾ À°·ÀÃÈ°²°½µ ½° ÂÀµÂ°Â°
¸¼¿Ã»Á½°  Á¸Áµ¼°.  ݵ ¼¾¶µÅ¼µ ´° ´¾¿ÃÁ½µ¼ ¾²°, ´¾º°Â¾ ½µ Áµ ½°ÃǸżµ ´° Ï
²ê·Á°½¾²Ï²°¼µ.
     Ú¾¼¾²: Ø ¿À¾²µ´¾Åµ º°¼¿°½¸Ï° ¿¾ ¿À¸µ¼°½µ ½° ß¾¿À°²º°Â°...
     Û¾³¾²µ½º¾:  áÂÀ¾³¾  ¿¾³»µ´½°Â¾,  º°¼¿°½¸Ï° ¿À¾²µ´¾Åµ ²¸µ. ݾ ¿¾ ½°È°
¸½¸Æ¸°Â¸²°, À°·±¸À° Áµ.
     Ú¾¼¾²: Ð "Á¸½´À¾¼° ½° ¿¸½³²¸½°"?
     Û¾³¾²µ½º¾: ݵ ²¸ À°·±À°Å.
     Ú¾¼¾²:  á°²°  ´Ã¼°  ·°  ¾½µ·¸  ľ±¸¸, º¾¸Â¾ ²¸µ ¿À¸Ç¸½¸Åµ ÁêÁ Á²¾¸Âµ
¾¿¸Â¸... º¾Á¼¾Ä¾±¸¸Âµ, ºÁµ½¾Ä¾±¸¸Âµ...
     Û¾³¾²µ½º¾:  Ô°-´°,  À°·±¸À°¼. Ò¸¶Âµ, ¸¼° ½Ïº¾»º¾ Á¿¾Á¾±° ¸ ¼µÂ¾´¸º¸ ·°
¾ÂºÀ¸²°½µ  ½°  ÂÀµÂ°Â°  ¸¼¿Ã»Á½° Á¸Áµ¼° à Ǿ²µº°. з Á°¼¸Ï Áµ ÿ¾²°²°¼ ½°
¿À¸±¾À¸Âµ, ½¾ ¼¾¸Âµ º¾»µ³¸...
     Ú¾¼¾²: á µ´½° ´Ã¼° ¸¼°Âµ ¿ÀêÁ ² °·¸ À°±¾Â°?
     Û¾³¾²µ½º¾:  à°·±¸À° Áµ! â° ½¸µ Á¼µ ¼½¾³¾ ¼°»º¾ ¸ Áê·´°²°¼µ Á²¾Ï° À°Á°
ÁêÁ  Á¾±Á²µ½¸Âµ Á¸ ÀêƵ, ² ¾·¸ ¼¾¼µ½Â, ¼¸¼¾Å¾´¾¼. Ô¾¿ÃÁº°¼, ǵ ½Ïº¾¸ ½°È¸
¿¾Å²°Â¸  ²¸  ¸·³»µ¶´°Â  ½µ  Áê²Áµ¼  ¼¾À°»½¸  ¸ ´¾À¸ ¶µÁ¾º¸... ½¾ ÂÀϱ²° ´°
¿À¸·½°µÂµ,  ǵ  ½¸Â¾  ²µ´½ê¶  ½µ  ´¾¿ÃÁ½°Å¼µ  ´° Áµ Á»ÃǸ ½µÉ¾ Á ½µ¾±À°Â¸¼¸
¿¾Á»µ´¸Æ¸.
     Ú¾¼¾²: Ô° ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼. к¾ ½µ Á¼Ï°¼µ º¸Â¾²µÂµ.
     Û¾³¾²µ½º¾:  ܾ»Ï  ´° ¼µ ¸·²¸½¸Âµ, ½¾ ½Ï¼° º°º²¾ "´° ¿Àµ´¿¾»°³°¼µ", ½¸µ
½°¸Á¸½° ½µ Á¼µ ´¾¿ÃÁ½°»¸ °º¾²° ½µÉ¾. Рɾ Áµ ¾Â½°ÁÏ ´¾ º¸Â¾¾±À°·½¸Âµ...

     (Òê² Ä¾½¾³À°¼°Â° Á»µ´²° ¿À°·½¾ ¼ÏÁ¾: »¸¿Á²°Â 2 ¼¸½Ã¸ ¸ 12 ÁµºÃ½´¸.)

     Ú¾¼¾²:  ...  ½µ  ¾²°  ½¸  ¸½ÂµÀµÁò°Èµ. ×°±µ»µ¶µÂµ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç,
½°È¸Âµ  ¼¾¼ÇµÂ°  Á° Áµ ·°±»Ã´¸»¸ ·° ¿êÀ²¾¿À¸Ç¸½°Â°, ½¾ ²ê² ²ÁϺ¾ ¾Â½¾Èµ½¸µ,
¾Á²µ½ µ Â껺ò°½¸µÂ¾ ½° Á»µ´¸Âµ, Á° ±¸»¸ ¿À°²¸.
     Û¾³¾²µ½º¾: װɾ "¾Á²µ½"? ݵ ·½°¼ º¾¸ Á° µ·¸ "²°È¸ ¼¾¼ÇµÂ°", ½¾ Ü°ºÁ¸¼
Ú°¼µÀµÀ  ÃÁ¿Ï  Áê²Áµ¼ ¾ǽ¾ ´° Áµ ´¾±µÀµ ´¾ ½°Á. â°º° ¸ ½µ ¼¾¶°Å ´° À°·±µÀ°
¿¾  º°ºê²  ½°Ç¸½  ²  ÀêƵµ  ¼Ã  Áµ ¾·¾²° Á¿¸Áêºê ½° ²Á¸Çº¸ žÀ°, º¾¸Â¾ Áµ
¿Àµ²êÀ½°Å° ² »Î´µ½¸ ¿Àµ· ¿¾Á»µ´½¸Âµ ÂÀ¸ ³¾´¸½¸...
     Ó¾À±¾²Áº½: ßÀ¾É°²°¹Âµ, ²¸µ º°·°Åµ "»Î´µ½¸"?
     Û¾³¾²µ½º¾:  ÒÁµ  ¾Éµ  ½Ï¼°¼µ  ¾±É¾¿À¸µÂ