¾ ¸¼µ, Á º¾µÂ¾ Á°¼¸Âµ ½¸µ ´° Áµ
½°À¸Ç°¼µ.  ß¾²µÇµÂ¾  ¾Â  ½°Á ¸·¿¾»·²°Â µÀ¼¸½° "¼µÂ°Å¾¼", °º° ´° Áµ º°¶µ -
"Á»µ´Ç¾²µº". ÝϺ¾¸ ½°À¸Ç°Â Áµ±µ Á¸ "¼¸·¸Â¸"*. з ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°¼ ´° Áµ ½°À¸Ç°¼µ
"»Î´µ½¸".  ßêÀ²¾,  ¾²° ¸¼µ ¿À¸»¸Ç° ½° ÀÃÁº°Â° ´Ã¼° "»Î´¸"** ¸, ²Â¾À¾, µ´¸½
¾Â  ¿êÀ²¸Âµ  »Î´µ½¸  ±µÈµ  ß°²µ»  Ûδµ½¾²,  ¾¹  µ  ½°È¸Ï д°¼. ÞÁ²µ½ ¾²°
ÁêɵÁ²ò° ¸ ¿¾»Ãȵ³¾²¸Â¸Ï µÀ¼¸½ "ž¼¾ »Ã´µ½Á"...
     [* ܸ·¸Â (¾Â »°Â.) - ÞÁ²¾±¾´µ½ ¾Â ¿»µ½. - Ñ.¿À.]
     [** Ôü°Â° "»Î´¸" (žÀ°) ÁêɵÁ²ò° ²ê² ²Á¸Çº¸ Á»°²Ï½Áº¸ µ·¸Æ¸. ÝϺ¾³°
°º°  Áµ  µ  ½°À¸Ç°»°  ÂÀ¸½°´µÁµÂ°Â°  ±Ãº²° ² Á»°²Ï½Áº°Â° °·±Ãº° ½° ±À°ÂÏ°
Ú¸À¸» ¸ ܵ¾´¸¹. - Ñ.¿À.]
     Ú¾¼¾²: "سÀ°µÉ Ǿ²µº"...
     Û¾³¾²µ½º¾: Ô°. "سÀ°µÉ Ǿ²µº". Ð ¿êº Á¿¾Àµ´ »Î±¸Âµ»¸Âµ ½° ǵÀ½¸Ï Åü¾À
"»Î´µ½"  µ °½°³À°¼° ½° ´Ã¼°Â° "½µ»Î´", Á¸ÀµÇ "½µÇ¾²µº". м° ǵ ȵ³¾±¸¹Æ¸ Áµ
¸·²ê´¸»¸... â° Ü°ºÁ¸¼ Áµ Á´¾±¸» ÁêÁ Á¿¸Á꺰 ½° »Î´µ½¸Âµ ¸ ¼½¾³¾ »¾²º¾ ¼¸ ³¾
¸º½°  ¿¾´  ½¾Á°, º°Â¾ ¼¸ ´°´µ ´° À°·±µÀ°, ǵ ½°ÈµÂ¾ ÁêɵÁ²ò°½µ ²µÇµ ½µ µ
°¹½°  ·°  ²°Á.  çµÁ½¾ º°·°½¾, ¸·¿¸Â°Å ¾±»µºÇµ½¸µ. Ý°¹-¿¾Á»µ ²ê·½¸º½° ¿ÀϺ
¿¾²¾´  ´°  ·°¿¾Ç½µ¼  ¿Àµ³¾²¾À¸. â° ½°»¸ ¿¾²µÇµ ¾Â ¼µÁµÆ ²µÇµ ÇòÁ²ò°Å, ǵ
ºÀê³ê Áµ ·°Â²°ÀÏ ¾º¾»¾ ¼µ½µ ¸ Áµ ¾¿¸Â²°Å ´° À°·±µÀ° º°º²¾ ¼¸Á»¸ Ü°ºÁ¸¼...
     Ú¾¼¾²: ×½°Ç¸ ²¸µ ½µ üµµÂµ ´° ǵµµ Çö´¸ ¼¸Á»¸? â° ½°»¸ À¸´êÀ¸Âµ...

     (Òê² Ä¾½¾³À°¼°Â° Á»µ´²° ¿À°·½¾ ¼ÏÁ¾: »¸¿Á²°Â 9 ¼¸½Ã¸ ¸ 44 ÁµºÃ½´¸.)

     Û¾³¾²µ½º¾:  ...  ´°  ½¸  ¿¾¿ÀµÇ¸.  Ø ½µ Á°¼¾ ·°À°´¸ ¾²°. á¼Ï°żµ, ǵ
ÂÀϱ²°  ´°  ·°¿°·¸¼  °¹½°Â°  ¿Àµ´¸  ²Á¸Çº¾  ²ê²  ²°È ¸½ÂµÀµÁ, ² ¸½ÂµÀµÁ ½°
Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾.  ѸŠ ¸Áº°»  ½°¿ê»½¾ ´° ¸·ÏÁ½¸¼ ¾·¸ ²ê¿À¾Á. ݸµ ½µ Á¼µ žÀ°.
ݸµ  Á¼µ  »Î´µ½¸.  ݵ  Á¸  ¿À°²µÂµ  ¿¾³ÀµÈ½¸ ¸·²¾´¸. ݸµ ½µ Á¼µ Àµ·Ã»Â°Â ¾Â
±¸¾»¾³¸Ç½°   Àµ²¾»ÎƸÏ.  ݸµ  Áµ  ¿¾Ï²¸Å¼µ,  ·°É¾Â¾  Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾  ´¾Á¸³½°
¾¿Àµ´µ»µ½¾  À°²½¸Éµ  ½°  Á¾Æ¸°»½¾-µŽ¾»¾³¸Ç½°  ¾À³°½¸·°Æ¸Ï.  Þɵ ¿Àµ´¸ Á¾
³¾´¸½¸   ±¸Å¼µ  ¼¾³»¸  ´°  ¾ÂºÀ¸µ¼  ÂÀµÂ°Â°  ¸¼¿Ã»Á½°  Á¸Áµ¼°  ²  Ǿ²µÈº¸Ï
¾À³°½¸·ê¼, ½¾ ´° Ï ¿¾´Â¸º½µ¼ ºê¼ ´µ¹Á²¸µ Áµ ¾º°·° ²ê·¼¾¶½¾ µ´²° ² ½°Ç°»¾Â¾
½°   ½°È¸Ï   ²µº,   °   ¿êº   ´°   ¿À¸´êÀ¶°¼µ   »Î´µ½¸Âµ  ¿¾  Á¿¸À°»°Â°  ½°
¿Á¸Å¾Ä¸·¸¾»¾³¸Ç½¾Â¾  À°·²¸Â¸µ,  º°Â¾  ³¸  ²¾´¸¼ ¾Â µ´½¾ À°²½¸Éµ ºê¼ ´Àó¾ ¸
°º°  ´¾ ºÀ°Ï... Á¸ÀµÇ Á¿¾Àµ´ ²°È¸Âµ ¿¾½ÏÂ¸Ï ´° ²ê·¿¸Â°²°¼µ »Î´µ½¸Âµ - ¾²°
Á°½° ²ê·¼¾¶½¾ Áê²Áµ¼ ½°Áº¾À¾...
     Ó¾À±¾²Áº¸:  ç°º°¹Âµ-Ç°º°¹Âµ! ×½°Ç¸ °·¸ ÂÀµÂ° ¸¼¿Ã»Á½° Á¸Áµ¼° ²Áµ ¿°º
Ï ¸¼° ²ê² ²Áµº¸ Ǿ²µÈº¸ ¾À³°½¸·ê¼, °º° »¸?
     Û¾³¾²µ½º¾: ×° Á궰»µ½¸µ ½µ µ °º°, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. â°¼ µ ÂÀ°³µ´¸Ï°.
ÒµÀ¾Ï½¾Á°  à  Ǿ²µº ´° ±ê´µ ¾ÂºÀ¸Â° ÂÀµÂ°Â° ¸¼¿Ã»Á½° Á¸Áµ¼° µ ½µ ¿¾²µÇµ
¾Â  µ´½¾  ½°  Á¾  Ÿ»Ï´¸.  ×°Áµ³° ½µ ·½°µ¼ ¾Âºê´µ Áµ µ ¿¾Ï²¸»° ÂÏ ¸ ·°É¾ µ
²ê·½¸º½°»°. ß¾ ²ÁϺ° ²µÀ¾Ï½¾Á ÂÏ µ Á»µ´Á²¸µ ¾Â ½Ïº°º²° ´Àµ²½° ¼Ã°ƸÏ.
     Ú¾¼¾²:  Õ´¸½  ½°  Á¾ Ÿ»Ï´¸ - ¾²° ½µ µ Ç°º ¾»º¾²° ¼°»º¾, º°Â¾ ¸¼°¼µ
¿Àµ²¸´ º¾»º¾ ¼¸»¸°À´° µ Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾...
     Û¾³¾²µ½º¾:  װ¾²°  Áµ  ½°»¾¶¸  ´°  ¿°·¸¼ ²Á¸Çº¾ ² °¹½°. à°·±µÀµÂµ ¼µ
¿À°²¸»½¾.  Ôµ²µÂ´µÁµÂ  ¿À¾Æµ½Â°  ¾Â  »Î´µ½¸Âµ  ²ê¾±Éµ  ½µ Áµ ¸½ÂµÀµÁò°Â ¾Â
Áê´±°Â°  ½°  Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾  ¸ ¸·¾±É¾ ¾Â Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾. ݾ ¸¼° ¸ µ´½° ³Àÿ° ¾Â
°º¸²°  º°Â¾  ¼µ½µ. ݸµ ½µ ¸Áº°¼µ ´° ·°±À°²¸¼, ǵ Á¼µ ¿»ê ¾Â ²°È°Â° ¿»ê ¸
¸¼°¼µ  µ´½°  ¸  ÁêÉ° À¾´¸½°, ¸ ²µÇµ ¼½¾³¾ ³¾´¸½¸ Á¸ ±»êÁº°¼µ ³»°²°Â° º°º ´°
Á¼µºÇ¸¼  ¿¾Á»µ´¸Æ¸Âµ...  â°  ½°»¸  Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸  ½µÉ°Â° ¸·³»µ¶´°Â °º°, ÁϺ°È
Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾  Áµ  À°·¿°´°  ½°  ´²° ±¸¾»¾³¸Ç½¸ ²¸´°. Ø ½Ï¼° º°º ´° ¸·±µ³½µÂµ
ÇòÁ²¾Â¾  ·°  ý¸¶µ½¸µ  ¿À¸ ¼¸Áê»Â°, ǵ µ´¸½ ¾Â ²°Á ´°»µÇ µ ½°´Áº¾Ç¸» ¾½·¸
¿Àµ´µ»  ²  À°·²¸Â¸µÂ¾,  º¾¹Â¾ µ ½µ¿Àµ¾´¾»¸¼ ·° Á¾ Ÿ»Ï´¸ ´Ãȸ. Ð ¿êº ¾·¸,
µ´¸½¸ÏÂ,  ½Ï¼°  ºê´µ ´° Áµ ´µ½µ ¾Â ÇòÁ²¾Â¾ ·° ²¸½°. Ø ½°¹-ÁÂÀ°È½¾Â¾ µ, ǵ
¿À¾¿°Á° À°·´µ»Ï Áµ¼µ¹Á²°, ¿À¸Ïµ»¸...
     Ú¾¼¾²:  ×½°Ç¸  ¼µÂ°Å¾¼ê  ²µÇµ ¿ÀµÁ°²° ´° ±ê´µ ¿À¸²êÀ·°½ ºê¼ ±»¸·º¸Âµ
Á¸?
     Û¾³¾²Á½º¾:  âú  ¸¼° ¸½´¸²¸´Ã°»½¸ À°·»¸Ç¸Ï. ݵ µ °º° ¿À¾Á¾, º°ºÂ¾ Á¸
¼¸Á»¸Âµ. Ý°¹-¸¿¸Ç½¸Ï ¼¾´µ» ½° ¾Â½¾Èµ½¸Ï° ½° »Î´µ½¸Âµ ºê¼ žÀ°Â° µ ±»¸·êº
´¾  ¾Â½¾Èµ½¸µÂ¾  ½°  ¼½¾³¾  ·°µÂ  ²ê·À°Áµ½ Ǿ²µº Á ±¾³°Â ¶¸Âµ¹Áº¸ ¾¿¸Â ºê¼
Á¸¼¿°Â¸Ç½¸, ½¾ ±µ·ºÀ°¹½¾ ¾Âµ³Ç¸Âµ»½¸ ´µÇÃÀ»¸³°. Ð Áµ³° Á¸ ¿Àµ´Á°²µÂµ º°º²¸
Á°  ¾Â½¾Èµ½¸Ï°  ¼µ¶´Ã »Î´µ½° ¸ ½µ³¾²¸Ï ±°É°, ¼µ¶´Ã »Î´µ½° ¸ ½°¹-±»¸·º¸Ï ¼Ã
¿À¸Ïµ», ¼µ¶´Ã »Î´µ½° ¸ ½µ³¾²¸Ï ÃǸµ»...
     Ó¾À±¾²Áº¸: ܵ¶´Ã »Î´µ½° ¸ ¶µ½° ¼Ã...
     Û¾³¾²µ½º¾: â¾²° Á° ÂÀ°³µ´¸¸. Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. ØÁ¸½Áº¸ ÂÀ°³µ´¸¸.
     Ú¾¼¾²:  Ò¸¶´°¼,  ǵ  ²·µ¼°Âµ  ¿À¸ÁêÀƵ Áê·´°»¾Â¾ Áµ ¿¾»¾¶µ½¸µ. Ò Â°ºê²
Á»ÃÇ°¹  ¼¾¶µ  ±¸  ½°¹-¿À¾Á¾¾ ÀµÈµ½¸µ µ ´° Á¿ÀµÂµ. Ý°»¸ ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â°
¾²° ·°²¸Á¸ Á°¼¾ ¾Â ²°Á...
     Û¾³¾²µ½º¾: Ð ½µ ²¸ »¸ Áµ ÁÂÀò°, ǵ °º¾²° ´µ¹Á²¸µ ±¸ ±¸»¾ ½µ¼¾À°»½¾?
     Ú¾¼¾²:  Ð  ½°  ²°Á  ½µ  ²¸  »¸ Áµ ÁÂÀò°, ǵ ½Ï¼° ½¸º°ºê² ¼¾À°» ² ¾²°
Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾  ´°  Áµ  ´¾²µ¶´°  ´¾  Ⱦº¾²¾  ÁêÁ¾Ͻ¸µ?  Ô°  Áµ Áê·´°²° ¼°Á¾²
º¾¼¿»µºÁ  ·°  ¼°»¾Æµ½½¾ÁÂ,  ¼»°´µ¶Â°  ´°  Áµ ¸·¿À°²Ï ¿Àµ´ Ä°ºÂ°, ǵ ½µ¹½¸Âµ
²ê·¼¾¶½¾Á¸ Á° ¾³À°½¸Çµ½¸!
     Û¾³¾²µ½º¾: â° ½°»¸ ·°Â¾²° Áê¼ ´¾Èê» ¿À¸ ²°Á - ´° ½°¼µÀ¸¼ ¸·Å¾´.
     Ú¾¼¾²: طž´ê µ µ´¸½. Ò¸µ Áµ ´»ê¶½¸ ´° ½°¿ÃÁ½µÂµ ×µ¼Ï°.
     Û¾³¾²µ½º¾; Ø·²¸½µÂµ, º¾¸ ¿¾-¾ǽ¾ ¸¼°Âµ ¿Àµ´²¸´?
     Ú¾¼¾²: Ò¸µ, ¼µÂ°Å¾¼¸Âµ.
     Û¾³¾²µ½º¾: Óµ½°´¸¹ îÀ¸µ²¸Ç, ¿°º ¿¾²Â°Àϼ: ¿¾-³¾»Ï¼°Â° Ç°Á ¾Â »Î´µ½¸Âµ
½µ ¶¸²µÏ ½° ×µ¼Ï°. ÒÁ¸Çº¸Âµ ¸¼ ¸½ÂµÀµÁ¸, Ƶ»¸Ï ¸¼ ¶¸²¾Â Á° ¸·²ê½ ×µ¼Ï°.
Ôϲ¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, ²¸µ ´° ½µ ¶¸²µµÂµ ² ¿¾Áµ»Ï° Á¸! Ð ÁêÁ ×µ¼Ï° ¿¾Á¾Ͻ½¾
Á°  Á²êÀ·°½¸  Á°¼¾  °ºÃȵÀ¸Âµ  º°Â¾  ¼µ½ ¸ ž¼¾¿Á¸Å¾»¾·¸Âµ... ¸ ¾Éµ ½Ïº¾»º¾
´µÁµÂº¸ ¾Â ½°¹-½µÉ°Á½¸Âµ ÁÀµ´ ½°Á - µ·¸, º¾¸Â¾ ½µ ¼¾³°Â ´° Áµ ¾ÂºêÁ½°Â ¾Â
±»¸·º¸Âµ ¸ »Î±¸¼¸Âµ Á¸!
     Ó¾À±¾²Áº¸: Ð!
     Û¾³¾²µ½º¾: Ú°·°Åµ »¸ ½µÉ¾?
     Ó¾À±¾²Áº¸: ݸɾ-½¸É¾. á»ÃÈ°¼ ²¸ ²½¸¼°Âµ»½¾.
     Ú¾¼¾²:  ×½°Ç¸  ¸Áº°Âµ  ´°  º°¶µÂµ, ǵ »Î´µ½¸Âµ ¸ ·µ¼»ÏƸµ ½° ¿À°ºÂ¸º°
½Ï¼°Â ½¸º°º²¸ ¾±É¸ ¸½ÂµÀµÁ¸, °º° »¸?
     Û¾³¾²µ½º¾: Ô°.
     Ú¾¼¾²: Ð ½Ïº°º²¾ ÁêÂÀô½¸ÇµÁ²¾ ²ê·¼¾¶½¾ »¸ µ?
     Û¾³¾²µ½º¾: Ò º¾Ï ¾±»°ÁÂ?
     Ú¾¼¾²: Ò¸µ ¿¾-´¾±Àµ ·½°µÂµ.
     Û¾³¾²µ½º¾: áÂÀ°Åò°¼ Áµ. ǵ žÀ°Â° ½µ ¼¾³°Â ´° ½¸ ±ê´°Â ¿¾»µ·½¸. é¾ Áµ
¾Â½°ÁÏ  ´¾ ½°Á... ×½°µÂµ »¸, ¸¼° µ´½° Á°À° ½°À¾´½° ¼ê´À¾ÁÂ. Ò ½°È¸Ï Á»ÃÇ°¹
ÂÏ Éµ ¿À¾·²ÃǸ ´¾Á° ¶µÁ¾º¾, ½¾ ɵ ²¸ Ï ¿À¸¿¾¼½Ï: "ܾ¶µÈ ´° ½°ÃÇ¸È ¼µÇº°Â°
´°  º°À°  ²µ»¾Á¸¿µ´,  ½¾  ɵ  ¸¼°  »¸  ÂÏ ½Ïº°º²° ¿¾»·° ¾Â ¾²° ¸ ´°»¸ ɵ ¹
Å°ÀµÁ°?"  Ø·²¸½µÂµ  ¼µ,  ·°  ±¾³°. ݾ ²¸µ Á°¼¸Âµ º°·°Åµ, ǵ ½Ï¼°¼µ ½¸º°º²¸
¾±É¸  ¸½ÂµÀµÁ¸.  (߰÷°) ÕÁµÁ²µ½¾, °º¾ ´¾¿ÃÁ½µ¼, ǵ ×µ¼Ï° ¸ Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾
¼¾³°Â  ´° ±ê´°Â ·°¿»°Èµ½¸ ¾Â ½Ïº°º²° ¾¿°Á½¾ÁÂ, ½¸µ ɵ Áµ ¿À¸ÂµÇµ¼ ½° ¿¾¼¾É,
±µ· ´° Áµ ·°¼¸Á»Ï¼µ ¸ Á ÆÏ»°Â° Á¸ Á¸»°.
     Ú¾¼¾²: Õ, ±»°³¾´°À¸¼ ¸ ·° ¾²°.

     (ßÀ¾´ê»¶¸Âµ»½°  ¿°Ã·°,  Çò° Áµ º°º ±ê»±Ãº° µǽ¾ÁÂ, ·²ê½ ½° Çú°É¸ Áµ
ǰȸ, µ´²° ´¾»¾²¸¼¸ ³»êº¸, ¿êȺ°½µ.)

     Ó¾À±¾²Áº¸: Ô°-°, ¾²° µ ÁµÀ¸¾·½¾ ¿Àµ´¸·²¸º°Âµ»Á²¾ ·° ½°È¸Ï ¾¿Â¸¼¸·ê¼.
ݾ    º°Â¾    Á¸    ¿¾¼¸Á»Ï,   Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾   µ   ¿À¸µ¼°»¾   ¸   ¿¾-ÁÂÀ°È½¸
¿Àµ´¸·²¸º°Âµ»Á²°...  Ø  ¸·¾±É¾  ½µ  ¼¾³°  ´°  ²¸  À°·±µÀ°, Óµ½°´¸¹. â° ²¸µ
¾»º¾²°   ÁÂÀ°Á½¾   À°Âò°Åµ  ·°  ²µÀ¸º°»½¸Ï  ¿À¾³ÀµÁ.  м¸  µÂ¾  ²¸  ³¾
²µÀ¸º°»½¸Ï  ¿À¾³ÀµÁ!  Ò  ½°¹-ǸÁÂ¸Ï  ¼Ã ²¸´! ç¾²µÇµÁ²¾Â¾, º¾µÂ¾ ´¾Áµ³° Áµ
À°·»¸²°Èµ  ¿¾  ¿À¾ÆêÄÂϲ°É°Â°  À°²½¸½°  ¿¾´  Á²µÂ»¸Âµ  ½µ±µÁ°,  ¸·²µ´½ê¶ Áµ
ÃÁÂÀµ¼Ï²°  ½°³¾Àµ.  ÕÁµÁ²µ½¾  ½µ  ²Á¸Çº¸  ²ºÃ¿¾¼,  ½° Â껿¸, ½¾ ·°É¾ ¾²°
¾»º¾²°  ¼½¾³¾  ²¸  ¾³¾ÀÇ°²°? Ò¸½°³¸ µ ±¸»¾ °º°. Ø ½°²ÏÀ½¾ °º° ɵ ±ê´µ...
ç¾²µÇµÁ²¾Â¾  ²¸½°³¸  µ ½°²»¸·°»¾ ² ±ê´µÉµÂ¾ ºê»½ ¿¾ ºê»½, ÇÀµ· ½°¹-´¾±À¸Âµ
Á¸  ¿Àµ´Á°²¸Âµ»¸.  Ø  ²¸½°³¸  Á¼µ  Áµ  ³¾À´µµ»¸ ÁêÁ Á²¾¸Âµ ³µ½¸¸, ° ½µ Á¼µ
ÁÂÀ°´°»¸,  ǵ  ½¸µ,  ´°  ÀµÇµ¼,  ½µ  ¿À¸½°´»µ¶¸¼  ºê¼  ÂÏÅ.  Ð  ¿êº  Ô°½¸¸»
лµºÁ°½´À¾²¸Ç  º°º²¾ ²·µ» ´° ½¸ À°·¿À°²Ï, ǵ ½µ ±¸» Ǿ²µº, ° »Î´µ½, ° ¾²°
µ ǸÁ¾ ¸ ¿À¾Á¾ µÀ¼¸½¾»¾³¸Ï... ÒÁµ µ´½¾ - ²¸µ Áµ žÀ°, ¿À¸ ¾²° ·µ¼»Ï½¸,
¸ ½Ï¼° ºê´µ ´° Áµ ´µ½µÂµ. ßÀ¾Á¾ ¾Éµ Áµ ¼»°´¸ ¸ ·µ»µ½¸.
     Ú¾¼¾²:  Ұȵ¾  »µº¾¼¸Á»¸µ,  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç,  ¿¾½Ïº¾³°  ½°¿À°²¾  ¼µ
¸·Ã¼Ï²°.
     Ó¾À±¾²Áº¸:  ï-°-°,  º¾»º¾  Áµ...  ³¾ÀµÉ¸Âµ,  ³ê»ê±ÇµÂ¾  ¼¸. Õ¾ ¾²° µ
¿À¾³ÀµÁêÂ.  á  ÆÏ»°Â°  ¼Ã ¿Àµ»µÁÂ. â° ºê´µ Áµ ²¸¶´°»¸ ¿À¾³ÀµÁ ±µ· Ⱦº, ±µ·
Âê³°,  ±µ· ý¸¶µ½¸µ? ѵ· °º¸²°, º¾¸Â¾ ¾Â¸²°Â ´°»µÇ ½°¿Àµ´, ¸ °º¸²°, º¾¸Â¾
¸·¾Á°²°Â?...
     Ú¾¼¾²:  Õ,  Åñ°²°  À°±¾Â°!  "Ø Âµ·¸, º¾¸Â¾ ɵ ¼µ ý¸É¾¶°Â, ¿¾ÁÀµÉ°¼ Á
¿À¸²µÂÁ²µ½¸ Ÿ¼½¸"...
     Ó¾À±¾²Áº¸:  Ò Á»ÃÇ°Ï ¿¾-Áº¾À¾ ±¸ ¿À¸»Ï³°»¾ ½µÉ¾ ¾Â À¾´° ½°... ê-ê-ê...
"Ø Âµ·¸, º¾¸Â¾ ɵ ¼µ ½°´¼¸½°Â, ¸·¿À°É°¼ Á ¿À¸²µÂÁ²µ½¸ Ÿ¼½¸"...
     Û¾³¾²µ½º¾:  Óµ½°´¸¹  îÀ¸µ²¸Ç,  ¼¾¶µ »¸ ´° Áµ ¾¿¸Â°¼ ´° ²¸ õȰ? ÞÁ²µ½
ÂÀµÂ°Â° ¸¼¿Ã»Á½° Á¸Áµ¼° ½¸µ ¾ÂºÀ¸Å¼µ ² ¾À³°½¸·¼° ½° ž¼¾ Á°¿¸µ½Á° ǵ²êÀ°
½¸Áº¾ÇµÁ¾½°  ¸  ¿µÂ°...  ·°Áµ³°  ±µ·¸¼µ½½°  Á¸Áµ¼°.  Ú°º²¾ ɵ Á°½µ, °º¾
ÃÁ¿µµ¼  ´°  ¿¾´Â¸º½µ¼ ºê¼ ´µ¹Á²¸µ µ·¸ Á¸Áµ¼¸, ½¸µ - ´°¶µ ½¸µ! - ½µ ±¸Å¼µ
¼¾³»¸  ¸ ´° ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼. Ú°ºÂ¾ ½µ ¼¾¶µ¼ ´° ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼ º¾»º¾ °º¸²° Á¸Áµ¼¸
¸¼° ¾Éµ à Ǿ²µº°... (߰÷°) Ú°º²¾ ´° Áµ ¿À°²¸! ×°´ ³êÀ±° ½¸ ¸¼° ȵÁ ½°Ãǽ¾-
µŽ¸ÇµÁº¸  Àµ²¾»ÎƸ¸, ´²µ µŽ¾»¾³¸ÇµÁº¸ º¾½ÂÀ°Àµ²¾»ÎƸ¸, ´²µ ºÀ¸·¸... ɵÈ
½µ ɵÈ, ·°¿¾Ç²°È ´° µ²¾»Î¸À°È.
     Ó¾À±¾²Áº¸:  â¾Ç½¾  °º°. к¾ ±Ïżµ Áµ´µ»¸ ¼¸À½¾ ¸ ¸ž º°Â¾ °³¾ÀϽ¸Âµ
¸»¸  »µ¾½¸´Ï½¸Âµ  -  ½Ï¼°Èµ  ´° Áµ ¼êǸ¼. Ú¾¹ ½¸ µ ºÀ¸², ǵ Áµ ò»Ïº¾Å¼µ ¿¾
µŽ¾»¾³¸¸Âµ!
     Ú¾¼¾²: Ô¾±Àµ, ´¾±Àµ. ݾ º°º²¾ ¿Àµ´Á°²»Ï²° ²Áµ ¿°º ¼µÂ°Å¾¼êÂ? Ú°º²¸ Á°
½µ³¾²¸Âµ  Ƶ»¸, Ô°½¸¸» лµºÁ°½´À¾²¸Ç? Ḽû¸Âµ ¼Ã? ؽµÀµÁ¸Âµ ¼Ã? Ø»¸ ¾²°
µ °¹½°?
     Û¾³¾²µ½º¾: ݸº°º²¸ °¹½¸ ½Ï¼°¼µ.

     (âú   ľ½¾³À°¼°Â°   ¿ÀµºêÁ²°:  Á»µ´²°É¸Âµ  34  ¼¸½Ã¸  ¸  11  ÁµºÃ½´¸
±µ·²ê·²À°Â½¾ Á° ¸·ÂÀ¸Â¸.)
     15 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     Ü. Ú°¼µÀµÀ

     (ÚÀ°¹ ½° ´µ²µÂ½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


     áÀ°¼Ã²°¼  Áµ, º°Â¾ Á¸ Á¿¾¼½Ï, ǵ ¿Àµ· ²Á¸Çº¸Âµ µ·¸ ¿¾Á»µ´½¸ ´½¸ ±ÏÅ ²
ÁêÁ¾Ͻ¸µ,  ±»¸·º¾  ´¾ µÃľÀ¸Ï°. çòÁ²ò°Å Áµ °º°, ÁϺ°È ²½µ·°¿½¾ Áµ ±ÏÅ
¾Á²¾±¾´¸»  ¾Â  ½µ¿¾½¾Á¸¼¾ ĸ·¸ÇµÁº¾ ÃÁ¸»¸µ. Ý°²ÏÀ½¾ ½µÉ¾ ¿¾´¾±½¾ µ ¸·¿¸Â²°»
ḷ¸Ä,  º¾³°Â¾  º°¼êºê ½°¹-ÁµÂ½µ Áµ ¸·ÂÀê³²°» ¾Â ÀêƵµ ¼Ã ¸ ¼Ã Áµ ô°²°»°
±»°¶µ½°Â°  ²ê·¼¾¶½¾Á  ´°  ¿¾Áµ´¸  ¼°»º¾  ½° ²êÀÅ°, ¿Àµ´¸ ´° ·°¿¾Ç½µ ²Á¸Çº¾
¾Â½°Ç°»¾.
     ÒÁµº¸ ·µ¼»Ï½¸½ ¿Àµ¶¸²Ï Ó¾»Ï¼¾Â¾ ¾ÂºÀ¾²µ½¸µ ¿¾ Á²¾¹ ½°Ç¸½. ݾ, µ¹ ±¾³Ã,
¾²°,  º¾µÂ¾ Áµ Á¾²°À¸ ½° ¼¾Ï° ³»°²°, ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ ÁÀ°²½Ï²° Á ÃÇ°Á° ½°
º¾³¾Â¾ ¸ ´° ±¸»¾.
     Þ½¾²¾  ¿À¾ÇµÂ¾Å  ²Á¸Çº¾,  º¾µÂ¾  Áê¼  ½°¿¸Á°»  ´¾Áµ³°,  ¸  ²·µÅ ´° Áµ
¾¿°Áϲ°¼  ´°  ½µ  ±¸  ¿Àµ²À°Â½¾ ´° ÁŲ°½µÂµ ¼¾¸Âµ ¿Àµ¶¸²Ï²°½¸Ï ²ê² ²Àê·º° Á
Ó¾»Ï¼¾Â¾  ¾ÂºÀ¾²µ½¸µ.  ܾ¶µ  ´°  ¾Á°½µÂµ  Á  ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, ǵ ¾³°²° Áê¼ Áµ
ÁÂÀ°Åò°»  ·° Áê´±°Â° ½° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾. à°·±¸À° Áµ, ¸ ±µ· °º¸²° ÁÂÀ°Å¾²µ ½µ
¼¸½°Å - ½°»¸ ²Áµ ¾Éµ ½µ ·½°µÅ °±Á¾»Î½¾ ½¸É¾ ·° »Î´µ½¸Âµ, ¾Á²µ½ ¾²°, ǵ µ
ÁêɵÁ²ò°Â.  â°º°  ǵ  Áµ  ÁÂÀ°Åò°Å.  Ø ¾Â ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ ² ³»°²°Â° ¼¸ Áµ
¼ÏÀº°Èµ  º°Â¾ ²¸º ½° ¾ÂǰϽ¸µ ¿°½¸ÇµÁº°Â° ¼¸Áê»: "ÚÀ°¹, µÂ¾ ¸ ½°, ¸³À°Çº°-
¿»°Çº°!"  Ø  ¸¼°Å  ÇòÁ²¾Â¾,  ǵ  ¿À°²Ï ¿°³Ã±½¾ ¾ÁÂêÀ ·°²¾¹ ¿¾´ ³Àµ±µ½° ½°
²ê»½°Â°,  º¾³°Â¾  ¸·³»µ¶´°,  ǵ  ²Áµº¸ ¼¸³ º¾À¼¸»¾Â¾ ¼¾¶µ ´° Áµ ¸·ÂÀê³½µ ¾Â
ÀêƵµ  ¸ ¸ ´° ¿¾»µÂ¸È ² ½µ¸·²µÁ½¾Á°, ±µ·¿¾¼¾Éµ½ º°Â¾ ´¸²°º ¿¾ ²Àµ¼µ ½°
·µ¼µÂÀµÁµ½¸µ...  ݾ  ½°´  ²Á¸Çº¾  ¾²°  ²Áµ  ¿°º ¿Àµ¾±»°´°²°Èµ ý¸·¸Âµ»½¾Â¾
ÇòÁ²¾,   ¿¾À¾´µ½¾   ¾Â  Ä°ºÂ°,  ǵ  ¾Áê·½°²°Å  ¿ê»½°Â°  Á¸  ¿À¾ÄµÁ¸¾½°»½°
½µ¿À¸³¾´½¾ÁÂ.  Ø·¿ÃÁ½°Å¼µ  ¿¸Â¾¼½¾Â¾... ÔÃŽ°Å° ½¸ ¿¾´ ¾¿°Èº°Â°. ßÀ¾¸³À°Å¼µ
Á»ÃÇ°Ï. ßÀ¾Á¿°Å¼µ ³¾ º°Â¾ ±µ·´°À½¸ »Î±¸Âµ»¸...
     Ø µÂ¾  ǵ  Áµ³°  ÆÏ»°Â°  °·¸  µ¶µÁ Áµ Á²»µÇµ ¾Â ¿»µÉ¸Âµ ¼¸. Ø ¼µ¶´Ã
´Àó¾Â¾  Áê²Áµ¼  ½µ ·°É¾Â¾ Û¾³¾²µ½º¾ ÃÁ¿Ï ¿¾½µ ¼°»º¾ ´° ¼µ ñµ´¸ ² ½µÉ¾ ¸»¸
´° ¼µ ½°º°À° ´° ¼Ã Áµ ´¾²µÀÏ. à°±¾Â°Â° ±µÈµ Áê²Áµ¼ ´Àó°.
     ×°  ¼µÁµÆ ¸ ¿¾»¾²¸½° ²µÇµ ±ÏÅ Áµ ¿À¸¼¸À¸» Á ÇòÁ²¾Â¾ ·° ¿À¾ÄµÁ¸¾½°»½¾
¿¾À°¶µ½¸µ.  ("ܾ¶µ  ´°  Áµ  ¿Àµ¶¸²Ï²°  ½°  ¾·¸  Á²Ï  ´¾À¸  º¾³°Â¾ µ ¼êǸ
Áê²µÁ°"  -  µÂ¾  µ´½¾  ¾Â ¼°»º¸Âµ ½µ¿À¸Ï½¸ ¾ÂºÀ¸Â¸Ï, º¾¸Â¾ Ǿ²µº ¿À°²¸ Á
²ê·À°Á°.)
     Ú¾À¼¸»¾Â¾  ²µÇµ  ½µ ¼¾¶µÈµ ´° Áµ ¸·ÂÀê³½µ ¾Â ÀêƵµ ¼¸ - ±ÏÅ ³¾ ¿Àµ´°»
½° ´Àó¸. Ø Áµ³° ´¾À¸, µ´²° »¸ ½µ º°Â¾ ÁÂÀ°½¸Çµ½ ½°±»Î´°Âµ», ¾Â±µ»Ï·²°Å (·°
Áµ±µ  Á¸),  ǵ  Ú¾¼¾²  ²Áµ  ¿°º  ¼°¹  ²êÀ´µ ¼½¾³¾ Á³êÁÂϲ° ±¾¸Âµ, ° Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç,  º°ºÂ¾ ²¸½°³¸, µ ¿Àµº°»µ½¾ Á¸³ÃÀµ½, ǵ ²Áµº¸ º°Â°º»¸·ê¼ ·°²êÀȲ°
É°Á»¸²¾...
     Þ½¾²¾  ±ÏÅ  ½°  Á²¾µÂ¾  ¼ÏÁ¾  ¸  Áê·½°½¸µÂ¾ ¼¸ ¿°º ±µÈµ ·°²»°´Ï½¾ ¾Â
¾±¸Ç°¹½¸Âµ  ³À¸¶¸ - ½°¿À¸¼µÀ ´° ¾Á¸³ÃÀÏ ¿¾Á¾Ͻµ½ ¸ ´¾Á°Âêǽ¾ ¸·ÇµÀ¿°Âµ»µ½
¿¾Â¾º ¾Â Á²µ´µ½¸Ï ·° µ·¸, º¾¸Â¾ Á»µ´²°Èµ ´° ²·µ¼°Â ÀµÈµ½¸Ï°.
     ҵǵÀ°  ½°  15-¸  ¿¾»ÃǸŠ ·°¿¾²µ´ ¾Â Ú¾¼¾² ´° ´µ¹Á²ò°¼ °º°, º°ºÂ¾
½°¼µÀÏ ·° ´¾±Àµ.
     áÃÂÀ¸½Â°  ½°  16-¸  ¸·²¸º°Å  ¿À¸  Áµ±µ  Á¸  â¾¹²¾ ӻü¾². ѵ· ²ÁϺ°º²¸
¿Àµ´²°À¸Âµ»½¸  ¾±ÏÁ½µ½¸Ï ¼Ã ´°´¾Å ´° ¿À¾ÇµÂµ µºÁ° ½° À°·³¾²¾À° ² "Ô¾¼° ½°
Ûµ¾½¸´". ؽµÀµÁ½¾ µ, ǵ ½° ¿À°ºÂ¸º° ±ÏŠòµÀµ½ ² ÃÁ¿µÅ° ½° ½°Ç¸½°½¸µÂ¾.
     ßêº ¸ ¾Âºê´µ-½°ºê´µ ÂÀϱ²°Èµ ´° Áµ Á꼽ϲ°¼?


        ÔÒÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        àÐÑÞâÝÐ äÞÝÞÓàÐÜÐ
     ԰°: 16 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     áê±µÁµ´½¸Æ¸:   Ü.   Ú°¼µÀµÀ,   ½°Ç°»½¸º   ½°   ¾Â´µ»°   ·°  ¸·²ê½Àµ´½¸
¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï; â. ӻü¾², ¸½Á¿µºÂ¾À
     âµ¼°: * * *
     áê´êÀ¶°½¸µ: * * *

     ӻü¾²: Ú°º²¾ µ ¸¼°»¾ ½° ¿À°·½¸Âµ ¼µÁ°?
     Ú°¼µÀµÀ:  ÑÀ°²¾. м° ǵ Á°¼¾¾±»°´°½¸µ ¸¼°È, ¼¾¼ÇµÂ¾ ¼¸. Ú¾³°Â¾ °· ²·µÅ
´°  À°·±¸À°¼ º°º Á¾Ï ½µÉ°Â°, Á¿¾¼½Ï¼ Á¸, ǵ ¿¾»¾²¸½ Ç°Á ¼ÏÁ¾ ½µ ¼¾¶°Å ´°
Á¸ ½°¼µÀÏ.
     ӻü¾²: â° º°º²¾ µ ¸¼°»¾ ½° ¿À°·½¸Âµ ¼µÁ°?
     Ú°¼µÀµÀ: ݵ µ ¸·²µÁ½¾.
     ӻü¾²: Ú°º °º° ½µ µ ¸·²µÁ½¾?
     Ú°¼µÀµÀ:  м¸ °º°. Ú¾¼¾² ¸ Ó¾À±¾²Áº¸ ½µ Á¸ Á¿¾¼½Ï º°º²¾ µ ¸¼°»¾ °¼.
âµ  ¸·¾±É¾  ½µ Á° ·°±µ»Ï·°»¸ ½¸º°º²¸ ¿À°·½¸ ¼µÁ°. Рľ½¾³À°¼°Â° ½µ ¼¾¶µ ´°
Áµ  ²ê·Á°½¾²¸.  Ý° µ·¸ ¼µÁ° ÂÏ ´¾À¸ ½µ µ ¸·ÂÀ¸Â°, ° ½°¿À°²¾ µ ý¸É¾¶µ½°.
à°·ÀÃȵ½° µ ¼¾»µºÃ»ÏÀ½°Â° ÁÂÀúÂÃÀ° ½° ¼°ÂµÀ¸°»° ² ¿À°·½¸Âµ ÃÇ°ÁÂêƸ.
     ӻü¾²: áÂÀ°½µ½ ½°Ç¸½ ´° Áµ ²¾´Ï ¿Àµ³¾²¾À¸.
     Ú°¼µÀµÀ: éµ Áµ ½°»¾¶¸ ´° Á²¸º½µ¼.

     ߰÷°

     ӻü¾²: Õ, ¸ Áµ³° º°º²¾ ɵ ¿À°²¸¼?
     Ú°¼µÀµÀ:  м¸  ·°Áµ³°  ·½°µ¼  ²êÀ´µ  ¼°»º¾. Ø·¾±É¾ °º°, º°Â¾ ³»µ´°¼,
¸¼°¼µ  Á°¼¾ ´²µ ²ê·¼¾¶½¾Á¸. Ø»¸ ɵ Áµ ½°ÃǸ¼ ´° ¶¸²µµ¼ ½° ¾·¸ Á²Ï ·°µ´½¾
Á ÂÏÅ, ¸»¸ ½Ï¼° ´° Áµ ½°ÃǸ¼.
     ӻü¾²: ؼ° ¸ ÂÀµÂ° ²ê·¼¾¼½¾ÁÂ.
     Ú°¼µÀµÀ: ݵ Áµ ¿°»¸. Ýϼ° ÂÀµÂ° ²ê·¼¾¶½¾ÁÂ.
     ӻü¾²: ؼ° ÂÀµÂ° ²ê·¼¾¶½¾ÁÂ! âµ º°º ½µ Áµ ƵÀµ¼¾½Ï Á ½°Á!
     Ú°¼µÀµÀ: â¾²° ½µ µ ´¾²¾´.
     ӻü¾²:  Ô¾²¾´  µ!  âµ  ½µ  Á°  ¸Áº°»¸  À°·ÀµÈµ½¸µ ¾Â Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ!
â¾»º¾²°  ³¾´¸½¸ °¹½¾ Á° ¿Àµ²ÀêÉ°»¸ žÀ°Â° ² ½µÇ¾²µÆ¸! Ⱐµ ¿À°²Ï ¾¿¸Â¸ Á
žÀ°!  Ø  ´¾À¸  Áµ³°,  º¾³°Â¾  ³¸  À°·¾±»¸Ç¸Å¼µ,  ¸´²°Â  ´° ¿Àµ³¾²°ÀÏ ¸ Á¸
¿¾·²¾»Ï²°Â...
     Ú°¼µÀµÀ  (¿ÀµºêÁ²°  ³¾):  â¾²°, º¾µÂ¾ ¸Áº°È ´° ¿Àµ´»¾¶¸È, ¼¾¶µ ´° ±ê´µ
Á¾Àµ½¾  ¸»¸ ¾ÂºÀ¸Â¾ - ¸ ¾³°²° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾ ɵ Á°½µ Á²¸´µÂµ» ½° °±Á¾»Î½¾
¾Â²À°Â¸Âµ»½¾  ½°Á¸»¸µ;  ¸»¸  ÁºÀ¸È¾¼,  ¿¾´»¸Çº¾,  ·°´ ÁêÀ±° ½° ¾±ÉµÁ²µ½¾Â¾
¼½µ½¸µ...
     ӻü¾²  (¿ÀµºêÁ²°  ³¾): â¾²° Á° Á°¼¾ ´Ã¼¸! Ó»°²½¾Â¾ µ, ǵ Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾
½µ  ±¸²°  ´°  ±ê´µ  ¸½ºÃ±°Â¾À ½° ½µÇ¾²µÆ¸ ¸ ¾Éµ ¿¾-¼°»º¾ ¿¾»¸³¾½ ·° µŽ¸Âµ
¿À¾º»µÂ¸  ¾¿¸Â¸!  Ø·²¸½µÂµ,  Ѹ³  Ñê³,  ½¾  ²¸µ  Á±êÀº°Åµ.  ݵ  ±¸²°Èµ  ´°
¿¾Á²µÉ°²°Âµ  ² °·¸ À°±¾Â° ½¸Â¾ Ú¾¼¾², ½¸Â¾ Ó¾À±¾²Áº¸. Ò¸µ Áµ ³¸ ¿¾Á°²¸»¸
² ³»Ã¿°²¾ ¿¾»¾¶µ½¸µ. â¾²° Á¸ µ ½°È° À°±¾Â°, ½° "Ú¾¼º¾½-2", ¸ ÂÏ µ ½°¿ê»½¾ ²
½°È°Â°  º¾¼¿µÂµ½Æ¸Ï. ܸÁ»Ï, ǵ ²Áµ ¾Éµ ½µ µ ºêÁ½¾. ݵº° Á»¾¶¸¼ ¾·¸ ³ÀÏÅ ½°
´ÃȰ° Á¸.
     Ú°¼µÀµÀ:  á»ÃÈ°¹,  ¾Âºê´µ  Áµ  ²·µ °·¸ ²¾Ï ºÁµ½¾Ä¾±¸Ï? Ⱐ¾²° ½µ Á°
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ, ½¸Â¾ ¿êº ¿À¾³ÀµÁ¾À¸Âµ º¾¸Â¾ ¸ °º° ½µ½°²¸¶´°È...
     ӻü¾²:  ؼ°¼  ÇòÁ²¾Â¾,  ǵ µ Á° ¾Éµ ¿¾-»¾È¸ ¾Â ¿À¾³ÀµÁ¾À¸Âµ. âµ Á°
¿Àµ´°Âµ»¸.  âµ  Á°  ¿°À°·¸Â¸. ݵɾ º°Â¾ ¾½µ·¸ ¾Á¸, º¾¸Â¾ Á½°ÁÏ Ϲư° Á¸ ²
³êÁµ½¸Æ¸Âµ...

     ߰÷°

     Ú°¼µÀµÀ: Ó¾²¾À¸, ³¾²¾À¸. Ú°¶¸ ²Á¸Çº¾.
     ӻü¾²:  ݸɾ  ½Ï¼°  ´°  º°¶°  ¿¾²µÇµ.  ѵ·Á¼¸Á»µ½¾  µ.  ߵ ³¾´¸½¸ Áµ
·°½¸¼°²°¼  Á  ¾·¸  Á»ÃÇ°¹  ¿¾´ ²°ÈµÂ¾ À꺾²¾´Á²¾ ¸ ¿Àµ· ²Á¸Çº¸Âµ µ·¸ ¿µÂ
³¾´¸½¸ Áµ ²»°Ç° º°Â¾ Á»Ï¿¾ ºÃǵ½Æµ... Õ, ¿¾½µ Áµ³° ¼¸ º°¶µÂµ: º¾³° ½°ÃǸŵ
¸Á¸½°Â°?  Ú¾³°  À°·±À°Åµ,  ǵ  ¾²° ½µ Á° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ? ßÀµ´¸ ȵÁ ¼µÁµÆ°?
ßÀµ´¸ ¾Áµ¼ ¼µÁµÆ°?
     Ú°¼µÀµÀ: ßÀµ´¸ ¿¾-¼°»º¾ ¾Â ´²° ¼µÁµÆ°.
     ӻü¾²:  ÒÁµ  µ´½¾...  ßÀµ´¸  ½Ïº¾»º¾  Áµ´¼¸Æ¸.  à°·±¸À°¼,  ¸¼° »¸ Áµ
½Ïº°º²¸  Á²¾¸  Áê¾±À°¶µ½¸Ï,  ½µ  Áµ  ¸Áº°»¸  ´°  ¼µ  ¾Á²µ´¾¼¸Âµ  ·° ²Á¸Çº¸
¿¾´À¾±½¾Á¸,  ½¾  º°º  Áµ ¼¾³»¸ ´° ÁºÀ¸µÂµ ¾Â ¼µ½, ǵ Áµ µ ¿À¾¼µ½¸» Á°¼¸ÏÂ
¾±µºÂ  ½°  À°·Á»µ´²°½µ? Ú°º Áµ ¼¾³»¸ ´° Á¸ ¿¾·²¾»¸Âµ ¾²° - ´° ¼µ ½°º°À°Âµ
´°  Áµ  ¿À°²Ï ½° ¿°»ÏǾ? Ô° ´À꽺°¼ ³»Ã¿¾Á¸ ¿Àµ´ Ó¾À±¾²Áº¸ ¸ Ú¾¼¾²... á°¼¾
º°Â¾ Á¸ Á¿¾¼½Ï, ÂÀ꿺¸ ¼µ ¿¾±¸²°Â!
     Ú°¼µÀµÀ:  Ð  ½µ  ¼¾¶µÈ  »¸  ´° ´¾¿ÃÁ½µÈ, ǵ µ ¸¼°»¾ ½Ïº°º²° ¿À¸Ç¸½° ·°
¾²°?
     ӻü¾²:  ܾ³°.  ݾ  ¾Â  ¾²° ½µ ¼¸ Á°²° ¿¾-»µº¾. ݵ ·½°¼ º°º²° µ °·¸
¿À¸Ç¸½° ¸ ´¾À¸ ½µ ¼¾³° ´° Á¸ Ï ¿Àµ´Á°²Ï. ßêº ¸ °º°, º°Â¾ ²¸ ³»µ´°¼, ¼¸ Áµ
ÁÂÀò°,  ǵ  ½µ Áµ º°½¸Âµ ´° ¼¸ ¾±ÏÁ½¸Âµ º°º²° µ ±¸»° °·¸ ¿À¸Ç¸½°! ݵ, Ѹ³
Ñê³,  Á¸³° ¼¸ ¾»º¾²°. ݵ Áê¼ ³¾´µ½ ´° À°±¾ÂÏ Á ²°Á. ÞÁ²¾±¾´µÂµ ¼µ, ·°É¾Â¾
°· °º° ¸»¸ ¸½°Çµ ɵ Á¸ ¾Â¸´°.

     ߰÷°

     Ú°¼µÀµÀ:  ݵ  ¼¾¶µÅ  ´°  ¸  À°·º°¶° ¸Á¸½°Â°. Þ½°Ç°»¾ ½µ ¼¾¶µÅ ´° ¸
À°·º°¶°  ¸Á¸½°Â°, ·°É¾Â¾ ½µ ·½°µÅ º°º²¾ ÂÀϱ²° ´° ¿À°²¸¼ Á ½µÏ. Ò Áº¾±¸: ¸
Áµ³°  ½µ  ·½°Ï  º°º²¾  ÂÀϱ²° ´° ¿À°²Ï Á ½µÏ, ½¾ ²µÇµ ´Àó¸ ¸¼°Â ³À¸¶°Â° ´°
²·µ¼°Â ÀµÈµ½¸Ï...
     ӻü¾²: ݵ ±¸²° ´° Áµ ¾¿À°²´°²°Âµ, Ѹ³ Ñê³.
     Ú°¼µÀµÀ:  Üê»Ç¸. ÒÁµ µ´½¾ ½Ï¼° ´° ¼µ Ï´¾Á°È. ܽ¾³¾ »¸ ¾±¸Ç°È ¸Á¸½°Â°?
м¸ ¾³°²° Áµ³° ɵ Ï ÇõÈ. æÏ»°Â°.

     ߰÷°

     Ú°¼µÀµÀ:  ß¾Á»µ µ ¸·¿À°Â¸Å ² ؽÁ¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ ¸ ¿°º ±ÏÅ ¿À¸½Ã´µ½
´° Ç°º°¼...
     ӻü¾² (¿ÀµºêÁ²° ³¾): Ú°º²¾ ¾±É¾ ¸¼°...
     Ú°¼µÀµÀ  (¿ÀµºêÁ²°  ³¾):  Ú°·°Å  ¸,  ¼»êº½¸!  ݵ  µ  »µÁ½¾  ´° º°·²°È
¸Á¸½°Â°,  â¾¹²¾.  ݵ ´° ³¾²¾À¸È ¿À°²¾ ºÃ¼µ ² ¾Ç¸Âµ, º°ºÂ¾ ¾±¸Ç°Â ´° ¿À°²ÏÂ
žÀ°Â° ½° ¼»°´¸ ³¾´¸½¸, ° ´° Ï ¿¾´½°ÁÏÈ µ¹ ½° °ºê² º°Â¾ µ±µ... ¾Éµ ·µ»µ½,
Á°¼¾Ã²µÀµ½, ²Áµ·½°µÉ, ½° º¾¹Â¾ ²Á¸Çº¾ ¼Ã µ ÏÁ½¾... Üê»Ç¸ ¸ Á»ÃÈ°¹.

     ߰÷°

     Ú°¼µÀµÀ:  ß¾Á»µ ¿¾»ÃǸŠ¾Â³¾²¾À ¾Â ¸½Á¸Âð. Ø Â¾·¸ ¾Â³¾²¾À ¼µ ¸·²°´¸
¾Â   À°²½¾²µÁ¸µ.   á¼Ï°Å,   ǵ  ¿À¾Ï²Ï²°¼  Á°¼¾  ¾±¸Ç°¹½°Â°  ¿À¾ÄµÁ¸¾½°»½°
¿Àµ´²¸´»¸²¾ÁÂ,  °  Áµ  ¾º°·°...  á»ÃÈ°¹,  ¸  Áµ³°  ½°»¸  ¿À¾ÇµÂµ µºÁ° ½°
ľ½¾³À°¼°Â°. ݵ ·°±µ»Ï·° »¸ ½µÉ¾ ÁÂÀ°½½¾?
     ӻü¾²: Ò ½µ³¾ ²Á¸Çº¾ µ ÁÂÀ°½½¾...
     Ú°¼µÀµÀ:  å°¹´µ,  ´°²°¹,  À°·¼êÀ´°¹  Á¸ ¼¾·êº°. ßÀ¾ÇµÂ¸ ³¾ ¾Éµ ²µ´½ê¶,
Á°¼¾ ǵ ²½¸¼°Âµ»½¾, ¾Â Á°¼¾Â¾ ½°Ç°»¾, ¾Â È°¿º°Â°. Õ-µ?
     ӻü¾²: "á°¼¾ ·° Ç»µ½¾²µÂµ ½° ßÀµ·¸´¸Ã¼°..." Ú°º ´° ³¾ À°·±¸À°¼?
     Ú°¼µÀµÀ: Õ? Õ?
     ӻü¾²:  Ô°´¾Åµ  ¼¸ ´° ¿À¾ÇµÂ° ÁÂÀ¾³¾ ¿¾²µÀ¸Âµ»µ½ ´¾ºÃ¼µ½Â ¾Â ¾Á¾±µ½°
²°¶½¾ÁÂ... ׸ɾ?
     Ú°¼µÀµÀ  (±°²½¾  ¸  µ´²° »¸ ½µ ¿¾´¼¸»º²°É¾ Áµ): Ú°ºÂ¾ ·°±µ»Ï·°, ² ¾·¸
´¾ºÃ¼µ½Â  ¸¼° ¿À°·½¸ ¼µÁ¸. â° °·, ·½°Ç¸, Â°Ï ½°´µ¶´°, ǵ ½Ïº¾¹ ´µ½, º¾³°Â¾
¼Ã ´¾¹´µ ²Àµ¼µÂ¾ - ¸ ɵ ÀµÈ¸È º¾³°, - ɵ Á¸ Á¿¾¼½¸È Á ´¾±À¾ ·° ¼µ½µ ¸ º°Â¾
½° Á°À ¿À¸Ïµ» ɵ ¼¸ ¿¾¼¾³½µÈ ´° ·°¿ê»½Ï µ·¸ ¿À°·½¾Â¸.

     ßÀ¾´ê»¶¸Âµ»½° ¿°Ã·°

     Ú°¼µÀµÀ: Õ¾ °º° ¸·³»µ¶´° ÆÏ»°Â° ¸Á¸½°. ß¾½µ °·¸ Ç°Á ¾Â ½µÏ, º¾Ï¾
Áµ  ¾Â½°ÁÏ  ´¾  µ±µ.  Òµ´½°³°  ɾ¼  ½°ÃǸÅ,  ǵ ² ؽÁ¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ Áµ
·°½¸¼°²°Â  Á  ¿¾´±¾À  ½° žÀ°, ÂðºÁ¸ ½°³»°Á¸Å À°±¾Â°Â° °º°, ǵ ²Á¸Çº¸ ´°
¾Â¸´µÂµ  °¼  µ´¸½  Á»µ´ ´Àó ¿¾´ ½°¹-À°·»¸Ç½¸ ¸´¸¾ÂÁº¸ ¿Àµ´»¾·¸. Ò·µÅ µ·¸
¼µÀº¸  ¿À¾Á¾ ¾Â µ»µ¼µ½Â°À½° ¿Àµ´¿°·»¸²¾ÁÂ, À°·±¸À°È »¸? ×° ´° ½µ ¾Á°²Ï ½°
¿À¾Â¸²½¸º°  ¸  ½°¹-¼°»º¸Ï  È°½Á.  ×°  ´°  ±ê´° Á¸³ÃÀµ½... ݵ, °· ¸ °º° ±ÏÅ
Á¸³ÃÀµ½...  ×°  ´°  ·½°¼ °±Á¾»Î½¾ ¾ǽ¾, ǵ ÁÀµ´ ¼¾¸Âµ ÁêÂÀô½¸Æ¸ ¸¼° Á°¼¾
žÀ°...

     ߰÷°

     Ú°¼µÀµÀ:  ⵠ°¼ ¸¼°Â µ´¸½ °¿°À°Â... ö ·° ¾ÂºÀ¸²°½µ ½° "Çô°Æ¸". ßÀµ·
½µ³¾  ¼¸½°²°Â  ²Á¸Çº¸  ¿¾ÁµÂ¸Âµ»¸.  ݾ  ²Áêɽ¾Á  °·¸  ¼°È¸½°  ÂêÀÁ¸  °º°
½°ÀµÇµ½¸Ï "·ê± â ½° ¼µ½Â¾³À°¼°Â°" ¸»¸ ¾Éµ "¸¼¿Ã»Á° ½° Û¾³¾²µ½º¾". к¾ Ǿ²µº
¸¼°  ³¾´½°  ·°  ¿¾´Â¸º²°½µ  ºê¼ ´µ¹Á²¸µ ÂÀµÂ° ¸¼¿Ã»Á½° Á¸Áµ¼°, ² ½µ³¾²°Â°
¼µ½Â¾³À°¼°  Áµ  ¿¾Ï²Ï²°  ¾·¸,  ÂÀ¸¶´¸ ¿À¾º»µÂ ´° µ, ·ê± â. Ⱐ¸ ¸¼°È ¾·¸
·ê±.

     ßÀ¾´ê»¶¸Âµ»½° ¿°Ã·°

     ӻü¾²: ݾ ¾²° Á° ³»Ã¿¾Á¸, Ѹ³ Ñê³.

     ߰÷°

     ӻü¾²: ÝϺ¾¹ ²¸ À°·¸³À°²°!

     ߰÷°

     ӻü¾²: ݾ ¾²° µ ¿À¾²¾º°Æ¸Ï! âµ ¿À¾Á¾ ¸Áº°Â ´° ¼µ ¸·²°´Ï ¾Â ¸³À°Â°.
ï²½¾ Áê¼ ½°ÃǸ» ½µÉ¾ ²°¶½¾, Á°¼¾ ǵ ²Áµ ¾Éµ ½µ Áê¼ ¾Áê·½°» ½µ³¾²°Â° ²°¶½¾ÁÂ
¸ µ ¸Áº°Â ´° ¼µ ¾ÂÁÂÀ°½ÏÂ... Ⱐ¾²° µ µ»µ¼µ½Â°À½¾!

     ߰÷°

     ӻü¾²:  â°  ²¸µ  ½°»¸  ¾Éµ  ¾Â  ´µÂµ ¼µ ·½°µÂµ! ܸ½°» Áê¼ ¿Àµ· Ÿ»Ï´¸
¼µ´¸Æ¸½Áº¸  º¾¼¸Á¸¸,  °·  Áê¼ ½°¹-¾±¸º½¾²µ½ Ǿ²µº! ݵ ¸¼ ²ÏÀ²°¹Âµ. Ѹ³ Ñê³!
Ú¾¹ ²¸ ´°´µ ¾²° Á²µ´µ½¸µ?... ݵ, ½µ ¿¸Â°¼ ·° ¸¼µÂ¾... ß¾¼¸Á»µÂµ Á¸, ¾Âºê´µ
¾¹  ¼¾¶µ ´° ·½°µ ²Á¸Çº¾ ¾²°? â° Á°¼¸Ï ¾¹ Á¸³ÃÀ½¾ µ ¾Â ÂÏÅ... Ú°º ¼¾¶µÂµ
´°  ¼Ã ²ÏÀ²°Âµ. (Ò¸º°.) ݵɰ° ½µ ¾¿¸À°Â ¾»º¾²° ´¾ ¼µ½µ! з °º° ¸»¸ ¸½°Çµ
ɵ  Á¸ ¾Â¸´°! ݾ ¿¾ ÁêÉ¸Ï Â¾·¸ ½°Ç¸½ µ ±µ· ½¸Â¾ µ´¸½ ¸·ÁÂÀµ» ɵ À°·ÁÂÀµ»ÏÂ
Ƶ»¸Ï "Ú¾¼º¾½"! ß¾¼¸Á»¸Åµ »¸ ·° ¾²°?

     ߰÷°

     ӻü¾²  (Á  ¾Â¿°´½°»  ³»°Á): Ø º°º²¾ ɵ ¿À°²Ï Áµ³°? ݾ ²¸µ Á¸³ÃÀ½¾ Áµ
¸·¼¸Á»¸»¸ º°º²¾ ´° ¿À°²Ï Áµ³°...
     Ú°¼µÀµÀ:  á»ÃÈ°¹.  ݵ  ±¸²° ¾»º¾²° ´° Áµ À°·ÁÂÀ¾¹²°È. ×°Áµ³° ¾Éµ ½¸É¾
ÁÂÀ°È½¾  ½µ  µ  Á°½°»¾.  Ú°º²¾  Á¸  Áµ  À°·²¸º°» °º°, ÁϺ°È ºê¼ µ±µ ²µÇµ
"Á°¼¾´¾²¾»½¾  ß»µ½¸,  Áµ ¿À¸±»¸¶°²°Â Á ½¾¶¾²µÂµ"? Ò ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ½°»¸
²Á¸Çº¾ µ ² ²¾¸Âµ ÀêƵ! é¾¼ ½µ ¸Áº°È - ²Á¸Çº¾ ȵ Á¸ ¾Á°½µ º°ºÂ¾ µ ±¸»¾!
     ӻü¾²: Þº괵 ·½°µÂµ?
     Ú°¼µÀµÀ:  Ò¸¶  º°º²¾,  ¾Â½¸ºê´µ  ½¸É¾  ½µ ·½°¼. з ·½°¼ ¾ǽ¾ ¾»º¾²°,
º¾»º¾Â¾  ¸ ¸. Ý°»¸ ¾ºÃ-ɾ ǵµ º°º²¾ ¿¸Èµ °¼... âÀµÂ°Â° ¸¼¿Ã»Á½° Á¸Áµ¼°
µ Á°¼¾  ¿¾Âµ½Æ¸Ï,  ÂÏ  ÂÀϱ²°  ´° ±ê´µ ·°´µ¹Á²ò°½°... ¿¾Á»µ ·°¿¾Ç²° ¾½¾²°
°¼... ¸·º°Ç²°½µÂ¾ ¾Â À°²½¸Éµ ºê¼ À°²½¸Éµ... Ú¾»º¾ ¼¸ Áµ ɵ ´° ¿¾³»µ´°¼ º°º
ɵ ½°¿À°²Ï ²Á¸Çº¾ ¾²° Á µ±µ ¿À¾Â¸² ²¾»Ï° ¸!

     ߰÷°

     ӻü¾²:  Ô°.  (ØÁµÀ¸Ç½¾  Áµ  Á¼µµ.)  м° ¾Éµ ¼°»º¾ ¸ ÉÏÅ ´° Á¸ ³»ê½°
µ·¸º° ¾Â ÁÂÀ°Å, ȵĵ!
     Ú°¼µÀµÀ: ⸠¿À¾Á¾ ½µ Áµ ÁµÂ¸.
     ӻü¾²:  ßÀ¾Á¾ ɵ ¸·±Ï³°¼! ݵº° ¼µ ÂêÀÁÏÂ, °º¾ Á¸ ½Ï¼°Â À°±¾Â°! Ð ¿êº
°º¾  ¼µ ½°¼µÀÏ ¸ ·°¿¾Ç½°Â ´° Áµ ½°ÂÀ°¿²°Â... Ò¸µ ɵ ¸¼ º°¶µÂµ, ǵ ½¸º°º ½µ
³¸ Á겵²°¼, ½°»¸!
     Ú°¼µÀµÀ: Õ´²° »¸ ɵ ¸Áº°Â ´° ³¾²¾ÀÏ Á ¼µ½.
     ӻü¾²: Ú°º °º°?
     Ú°¼µÀµÀ:   м¸,  ²¸¶  º°º²¾,  µ  ¸·¾±É¾  ½µ  Áµ  Áê¾±À°·Ï²°Â  Á  ½°Á.
ß¾»¾¶µ½¸µÂ¾  º¾Àµ½½¾ Áµ ¿À¾¼µ½¸ ¸ ²µÇµ Áµ ½°»°³° ´° Á²¸º½µ¼ Á ¾²°. ҵǵ ½µ
½¸µ  ¸·±¸À°¼µ  ²Àµ¼µÂ¾  ·°  À°·³¾²¾À°,  ½¸Â¾  ¿êº  ¾¿Àµ´µ»Ï¼µ  µ¼°Â°... Ý°
¿À°ºÂ¸º°  ½¸µ  ¸·¾±É¾  ½µ  º¾½ÂÀ¾»¸À°¼µ Á걸¸Ï°. ݾ Áê³»°Á¸ Áµ, ǵ ´¾Áµ³°
°º¾²°  ½µÉ¾ ½µ µ ¸¼°»¾! âú, ½° ×µ¼Ï°, ÁÀµ´ ½°Á ´µ¹Á²ò° Á¸»°... ¸ ¾ ½µ
º°º²°  ´° µ Á¸»°, ° ÆÏ»¾ Á¸»¸Éµ! Ø ½¸µ ½¸É¾ ½µ ·½°µ¼ ·° ½µÏ. ß¾-¾ǽ¾ ·½°µ¼
Á°¼¾ ¾»º¾²°, º¾»º¾Â¾ ½¸ À°·ÀµÈ°²°Â ´° ·½°µ¼, ° ¾²°, Áê³»°Á¸ Áµ, µ µ´²° »¸
½µ  ¿¾-»¾È¾,  ¾Âº¾»º¾Â¾  ½¸É¾  ´°  ½µ  ·½°µ¼. Ý° ×µ¼Ï° ¼°¹ ǵ ²·µ ´° Á°²°
½µÃν¾,  °?  ݵ, ½¸É¾ »¾È¾ ½µ ¼¾³° ´° º°¶° ·° µ·¸ »Î´µ½¸, °¼° ½°»¸ ¸ ½¸É¾
Åñ°²¾ ´¾Áµ³° ½µ Áê¼ Çû ·° ÂÏÅ!

     ߰÷°

     Ú°¼µÀµÀ:  âµ  ·½°Ï  ²Á¸Çº¾ ·° ½°Á, ° ½¸µ ½µ ·½°µ¼ ½¸É¾ ·° ÂÏÅ. â¾²° µ
ý¸·¸Âµ»½¾.  áµ³°  ²Áµº¸  ¾Â  ½°Á,  º¾¹Â¾  ²»µ·µ ² ´¾Áµ³ Á °·¸ ¸Á¾À¸Ï, Áµ
ÇòÁ²ò°   ý¸·µ½...   Õ¾   Áµ³°  ½¸  ¿Àµ´Á¾¸  ´°  ¿¾´»¾¶¸¼  ½°  ´ê»±¾º¾
¼µ½Â¾º¾¿¸À°½µ  ´²°¼° Ç»µ½¾²µ ½° Ჵ¾²½¸Ï Á겵 - Á°¼¾ ·° ´° ²ê·Á°½¾²¸¼ ·°
º°º²¾  µ  Á°²°»¾  ´Ã¼°  ¿¾  ²Àµ¼µ  ½°  ¸Á¾À¸ÇµÁº¸Ï  À°·³¾²¾À  ²  "Ô¾¼° ½°
Ûµ¾½¸´"...  Ø  ·°±µ»µ¶¸,  ½¸Â¾  Ç»µ½¾²µÂµ  ½°  Á겵°, ½¸Â¾ ½¸µ ¸Áº°¼µ ¾²°
¼µ½Â¾º¾¿¸À°½µ,  ¾ ý¸¶°²° ²Á¸Çº¸ ½°Á, ½¾ ½Ï¼° ºê´µ ´° Áµ ´µ½µ¼, ²ê¿Àµº¸ ǵ
²µÀ¾Ï½¾Á°  ´°  ¿¾Á¸³½µ¼  ½Ïº°ºê² ÃÁ¿µÅ, º°ºÂ¾ Á°¼ À°·±¸À°È, µ ¿¾²µÇµ ¾Â
Áê¼½¸Âµ»½°...
     ӻü¾²: ݾ ½°»¸ ¸¼°Âµ Á²¾Ï °³µ½ÂÃÀ° ÁÀµ´ ÂÏÅ!
     Ú°¼µÀµÀ:  ß¾-¾ǽ¾ ½µ "ÁÀµ´ ÂÏÅ", ° ¾º¾»¾ ÂÏÅ. "áÀµ´ ÂÏÅ" µ ¼µÇ°. ßÀ¸
¾²°,  ÁÂÀ°Åò°¼  Áµ - ½µ¿¾Á¸¶¸¼°... Ú¾¹ ¾Â ÂÏŠɵ ¿¾¸Áº° ´° ½¸ ¿¾¼°³°? ×°
º°º²¾ ɵ ¼Ã µ ¾²°? â° ´° ½µ ±¸ µ ´° ¸¼°Â ½µÉ¾ ¾±É¾ Á ²°Á? Ð? â¾¹²¾!

     ßÀ¾´ê»¶¸Âµ»½° ¿°Ã·°

     ӻü¾²: ݵ, Ü°ºÁ¸¼. ݵ ¸Áº°¼. à°·±¸À°¼ ²¸ ´¾±Àµ, ½¾ ½µ ¸Áº°¼.
     Ú°¼µÀµÀ: áÂÀ°Åò°È »¸ Áµ?
     ӻü¾²: ݵ ·½°¼. ßÀ¾Á¾ ½µ ¸Áº°¼. з Áê¼ Ç¾²µº ¸ ½µ ¸Áº°¼ ´° ±ê´° ½¸É¾
´Àó¾.  ݵ ¸Áº°¼ ´° ³»µ´°¼ ½° ²°Á ¾Â²¸Á¾º¾. ݵ ¸Áº°¼ žÀ°, º¾¸Â¾ ò°¶°²°¼ ¸
¾±¸Ç°¼,  ´° ¼¸ ¸·³»µ¶´°Â º°Â¾ ´µÇÃÀ»¸³°. à°·±¸À°¼, ǵ Áµ ½°´Ï²°Âµ ´° ·°¿°·Ï
Ǿ²µÈº¾Â¾  ²  ¼µ½... ܾ¶µ ±¸ ´¾À¸ ¸¼°Âµ ½Ïº°º²¸ ¾Á½¾²°½¸Ï ´° Áµ ½°´Ï²°Âµ ½°
¾²°. ݾ °· ½µ ¸Áº°¼ ´° À¸ÁºÃ²°¼. ݵ ¸Áº°¼!

     ߰÷°

     Ú°¼µÀµÀ:  Ú°º²¾  ¿êº...  Ò ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ´°¶µ ·°Á»Ã¶°²°È ¿¾Å²°»° ·°
¾²°.

     (ÚÀ°¹ ½° ´²°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


     ÑÏÅ Á¸³ÃÀµ½, ǵ ɵ ÃÁ¿µÏ - ¸ Á±êÀº°Å.
     â¾¹²¾  ӻü¾²,  ²Áµ ¿°º ¸·»µ·µ, ǵ ·»µ µ ¿¾·½°²°Å, ¼¾µÂ¾ ¼¾¼Çµ. ⸠¼¸
¸·³»µ¶´°Èµ  ¿¾-²êÀ´,  ¿¾-Á¿¾Á¾±µ½  ´°  Áµ  ±À°½¸È, ´¾À¸, °º¾ ɵÈ, ¿¾-³¾»Ï¼
Ä°½°Â¸º.
     Ø ½°ºÀ°Ï  ½Ïº¾»º¾  ´Ã¼¸ ·° ¸Á¸½Áº°Â° Ƶ», Á º¾Ï¾ ¿Ã±»¸ºÃ²°¼ µ·¸ ¼¾¸
Á¿¾¼µ½¸.
     ÒÁ¸Çº¸ ²¸µ, º¾¸Â¾ Áµ ³¸ ¿À¾Çµ»¸ ¸ ¿¾·½°²°Âµ º½¸³°Â° "ߵ ±¸¾³À°Ä¸¸ ½°
²µº°",  ½°²ÏÀ½¾  ²µÇµ  Áµ  Áµ  ´¾ÁµÂ¸»¸,  ǵ  Ƶ»Â°  ¼¸  µ  ´°  ¾¿À¾²µÀ³°Ï
Áµ½·°Æ¸¾½½°Â°  Ÿ¿¾Âµ·°  ½°  ß.  á¾À¾º°  ¸  Õ.  ÑÀ°Ã½,  ǵ ¾Éµ ´¾º°Â¾ µ ±¸»
¿À¾³ÀµÁ¾À  ½° Ó¸³°½´°, â¾¹²¾ ӻü¾² µ ±¸» ·°±µ»Ï·°½ ¾Â »Î´µ½¸Âµ ¸ À°·¿¾·½°Â
º°Â¾  Áµ±µ¿¾´¾±µ½. çµ ¾Éµ ¾³°²° ¾¹ µ ±¸» ¿Àµ²êÀ½°Â ² »Î´µ½, ¿Àµ¼¸½°» µ ½°
Áê¾Â²µÂ½¾Â¾  À°²½¸Éµ  ¸  ±¸»  ¸·¿À°Âµ½ ¿À¸ ¼µ½ ² "Ú¾¼º¾½-2" ½µ ¾»º¾²° º°Â¾
°µ½  ½°±»Î´°Âµ»,  °  ¿¾-Áº¾À¾  º°Â¾  Ǿ²µº,  º¾¹Â¾  ɵ  ½¸ ·°±»Ã¶´°²° ¸ ɵ
¿¾´º»°¶´°  ½°È°Â°  ¾¼À°·°. Ø Çµ ² ¿À¾´ê»¶µ½¸µ ½° ¿µÂ ³¾´¸½¸ ¾¹ Á°¼¾ Á ¾²°
Áµ  µ  ·°½¸¼°²°»  -  ´°  Áê·´°²°  ½°¿Àµ³½°Â°  ¾±Á°½¾²º° ² "Ú¾¼º¾½" ¸ ´° ½¸
½°ÁêÁº²°  ÁÀµÉà  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ,  º°Â¾  Â껺ò°  ²ÁϺ°  ¿¾³ÀµÈ½° ÁÂ꿺°, ²Áµº¸
¿À¾¿ÃÁº,  ²ÁϺ°  ½µ±Àµ¶½¾Á  ½°  »Î´µ½¸Âµ  º°Â¾  Á»µ´Á²¸µ  ¾Â ´µ¹½¾Á° ½°
½µ½°²¸Á½°Â° Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï. ߵ ³¾´¸½¸ ¾¹ À°·¸³À°²°» ÆÏ»¾Â¾ À꺾²¾´Á²¾
½°  "Ú¾¼º¾½-2"  ¸,  À°·±¸À°  Áµ,  ¿Àµ´¸ ²Á¸Çº¾ Á²¾Ï 鵀 ¸ ¿¾ºÀ¾²¸Âµ» Ü°ºÁ¸¼
Ú°¼µÀµÀ.  Ð  º¾³°Â¾ ²Áµ ¿°º Á¼µ ÃÁ¿µ»¸ ´° À°·¾±»¸Ç¸¼ »Î´µ½¸Âµ, ¾¹ À°·¸³À°»
¿Àµ´  ´¾²µÀǸ²¸Ï  Ѹ³ Ñê³ ¿¾Á»µ´½°Â° ÂÀ¾³°Âµ»½° ÁƵ½° ² º¾¼µ´¸Ï° ¸ ¸·»Ï·ê»
¾Â ¸³À°Â°.
     ßÀµ´¿¾»°³°¼,  ǵ  ²Áµº¸  ½µ¿Àµ´Ã±µ´µ½  Ǹ°µ»,  º¾¹Â¾  ½µ  µ Çò°» ·°
µ¾ÀµÂ¸Ç½¸Âµ  Á궴µ½¸Ï  ½°  á¾À¾º°  ¸  ÑÀ°Ã½  ¸  ²µÇµ Áµ µ ·°¿¾·½°» Á ¼¾¸Âµ
¼µ¼¾°À¸,  ɵ ¿¾²´¸³½µ À°¼µ½µ ¸ ɵ ÀµÇµ: "м° ǵ ³»Ã¿¾ÁÂ, ɾ ·° ÁÂÀ°½½° ¸´µÏ
¸¼  µ  ÅÀü½°»°, ° ÂÏ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸ ½° ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ ¾ºÃ-ɾ ¿À¾ÇµÂ¾Å..." é¾
Áµ  ¾Â½°ÁÏ  ´¾  ¿Àµ´Ã±µ´µ½¸Ï  Ǹ°µ», ´¾ Ǹ°µ»Ï, º¾¹Â¾ ´¾Áµ³° µ ¿¾·½°²°»
â¾¹²¾  ӻü¾²  Á°¼¾  ¾Â "ߵµ ±¸¾³À°Ä¸¸ ½° ²µº°", ¼¾³° ´° ¼Ã ´°¼ Á°¼¾ µ´¸½
Áê²µÂ:  ¿¾Á°À°¹Âµ  Áµ ´° Áµ ¾Â½µÁµÂµ ±µ·¿À¸ÁÂÀ°Á½¾ ºê¼ µ·¸ ¼µ¼¾°À¸, ½Ï¼°
½Ã¶´°  ´°  ¿¾´¿À°²Ïµ  Á  »Î¸²  Á¾Á  ²ê¿À¾Á°  ·° »Î´µ½¸Âµ, º¾¹Â¾ ´½µÁ ²µÇµ
¸·³»µ¶´° ¼°»º¾ ±»Ã´º°² ¸ ±µ·Á¾»µ½.
     ݵ  ɵ  ¸  ´Ã¼°,  ²  ¸Á¾À¸Ï°  ½° Ó¾»Ï¼¾Â¾ ¾ÂºÀ¾²µ½¸µ ¸¼° ¼½¾³¾ "±µ»¸
¿µÂ½°",  ½¾  Á¼µÏ  Áê²Áµ¼ ¾Â³¾²¾À½¾ ´° ²êÀ´Ï, ǵ â¾¹²¾ ӻü¾² ½Ï¼° ½¸º°º²¾
¾Â½¾Èµ½¸µ  ºê¼  µ·¸ ¿µÂ½°. Ø Á ÆÏ»°Â° Á¸ ¾Â³¾²¾À½¾Á ·°Ï²Ï²°¼, ǵ ²Á¸Çº¸Âµ
¾ÁÂÀ¾Ã¼½¸  Á궴µ½¸Ï  ½°  ß. á¾À¾º° ¸ Õ. ÑÀ°Ã½ Á° ǸÁ¾ ¸ ¿À¾Á¾ »µº¾¼¸Á»µ½°
³»Ã¿¾ÁÂ,  ¿¾Àµ´½¸Ï  ¾¿¸Â Ǿ²µº ´° Áµ ¿¾ÇµÈµ ·°´ »Ï²¾Â¾ Þ Á ´ÏÁ½°Â° À꺰,
º°Â¾ Ï ¿À¾²Àµ ¸·¿¾´ »Ï²¾Â¾ º¾»Ï½¾.
     é¾  Áµ  ¾Â½°ÁÏ  ´¾  "¿¾Á»µ´½°Â° ÂÀ¾³°Âµ»½° ÁƵ½° ² º¾¼µ´¸Ï°", Á°¼¾ ·°
µ´½¾  ½µÉ¾  Á궰»Ï²°¼,  Á°¼¾  ·°  µ´½¾ ½µÉ¾ Áµ ¿À¾º»¸½°¼ ´¾ ´µ½ ´½µÈµ½. з,
Á°À¸Ï  ´µ±µ»¾º¾¶  ½¾Á¾À¾³,  ¾³°²°  ½µ  ¼¾¶°Å  ´°  À°·±µÀ°,  ½µ ÁêüÏÅ ´°
¿Àµ´ÃÁµÂÏ, ǵ ²¸¶´°¼ â¾¹²¾ ӻü¾² ·° ¿¾Á»µ´µ½ ¿êÂ.


        ÔÒÐÔÕáÕâ Ø ßÊàÒØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        áÒÕàÔÛÞÒáÚ
     "âÞßÞÛÐ II". Ðß. 9716
     ×Ð Ü. ÚÐÜÕàÕà

     Ѹ³ Ñê³!
     Ô½µÁ  ¿À¸  ¼µ½ ½°¼¸½° Û¾³¾²µ½º¾. à°·³¾²¾Àê ¿À¾´ê»¶¸ ¾Â 12:15 ´¾ 14:05
Ç°Á°.  Û¾³¾²µ½º¾  ±µÈµ  ¼½¾³¾  ñµ´¸Âµ»µ½.  Þº°·°  Áµ,  ǵ ²Á¸Çº¾ ½µ µ °º°
¿À¾Á¾,  º°ºÂ¾  Á¸  ³¾  ¿Àµ´Á°²Ïżµ.  Ý°¿À¸¼µÀ  ¾¹ ²êÀ´¸, ǵ ¿µÀ¸¾´ê ½°
Á°Ƹ¾½°À½¾Â¾  À°·²¸Â¸µ ½° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾ ·°²êÀȲ° ¸ Áº¾À¾ ɵ ½°ÁÂ꿸 µ¿¾Å°Â°
½°  ±¸¾Á¾Æ¸°»½¸Âµ  ¸ ¿Á¸Å¾Á¾Æ¸°»½¸Âµ ÁêÂÀµÁµ½¸Ï. Ø·»¸·°, ǵ ³»°²½°Â° ·°´°Ç°
½°  »Î´µ½¸Âµ  ¿¾ ¾Â½¾Èµ½¸µ ½° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾ µ ´° Á¾Ï ½° ÁÂÀ°¶° (°º° ´° Áµ
º°¶µ, º°Â¾ "Á¿°Á¸Âµ»¸ ² Àê¶Â°"). Ô½µÁ ½° ×µ¼Ï° ¸ ² Ú¾Á¼¾Á° ¶¸²µÏ ¸ ¸³À°ÏÂ
432  »Î´µ½¸.  Ý° ¼µ½ ¼¸ ¿Àµ´»°³°Â ´° Á°½° ǵ¸À¸Á¾¸½ ÂÀ¸´µÁµÂ ¸ ÂÀµÂ¸ÏÂ,
º°Â¾ ·° Ƶ»Â° ÂÀϱ²° ´° ¾Â¸´° ² å°Àº¾², ² ؽÁ¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ, ²´Àó¸´µ½,
½° 20 ¼°¹ ºê¼ 10:00 Ç°Á°.
     ÒÀ°³ê  ½°  Ǿ²µÈº¸Ï  À¾´  ¼¸ ½°Èµ¿²°, ǵ Á°¼¾ °±Á¾»Îµ½ ¸´¸¾Â ¼¾¶µ ´°
¿À¾¿ÃÁ½µ  °º°²°  ²ê·¼¾¶½¾ÁÂ.  ÛµÁ½¾ ÃÁ¿Ï²°¼ ´° ·°³»ÃÈ° ¾·¸ ȵ¿¾Â, ·°É¾Â¾,
º°ºÂ¾  ´¾±Àµ  ·½°µÂµ, ½¸º¾³° ½µ Áê¼ Áµ ÁÂÀµ¼Ï» ´° ¸¼°¼ ²»¸Ï½¸µ ¸ ½µ ¼¾³° ´°
ÂêÀ¿Ï  ½¸º°ºê²  µ»¸Â  ¿¾´  º°º²°Â¾  ¸  ´°  ±¸»¾  ľÀ¼°.  Ýϼ°  ´° ÁºÀ¸Ï, ǵ
¿¾Á»µ´½¸Ï À°·³¾²¾À Á ²°Á ¼¸ ½°¿À°²¸ Á¸»½¾ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ ¸ ¿À¾½¸º½° ¼½¾³¾ ¿¾-
´ê»±¾º¾  ²  ´ÃȰ°  ¼¸, ¾Âº¾»º¾Â¾ ±¸ ¼¸ Áµ ¸Áº°»¾. 㶰Á½¾ ½µ¿À¸Ï½¾ µ ´° Áµ
ÇòÁ²ò°È  À¾´¾¾ÂÁÂ꿽¸º.  ݵ  ±¸Å Áµ º¾»µ±°» ½¸Â¾ ·° ¼¸³ ² Á²¾Ï ¸·±¾À, ½¾
Áê¼  °±Á¾»Î½¾  Á¸³ÃÀµ½,  ǵ  ²µ´½°³° ɾ¼ Áµ ¿Àµ²êÀ½° ² »Î´µ½, ½¸É¾ (ÝØéÞ!)
Ǿ²µÈº¾  ½Ï¼°  ´°  ¾Á°½µ à ¼µ½. ßÀ¸·½°¹Âµ Á¸, ǵ ´ê»±¾º¾ ² ´ÃȰ° Á¸ ¸ Ò¸µ
¼¸Á»¸Âµ °º°.
     Ýϼ°  ´°  ¾Â¸´° ² å°Àº¾². ßÀµ· Â¸Ï ´½¸ ÁµÀ¸¾·½¾ ¾±¼¸Á»¸Å ²Á¸Çº¾ ¸ ½Ï¼°
´°  ¾Â¸´°  ²  å°Àº¾²,  ¿êÀ²¾,  ·°É¾Â¾ ¾²° ±¸ ±¸»¾ ¿Àµ´°Âµ»Á²¾ Á¿Àϼ¾ ÐÁÏ.
Ò¾À¾, ·°É¾Â¾ ¾±¸Ç°¼ ¼°¹º° Á¸ ¸ ´ê»±¾º¾ Ï Ã²°¶°²°¼. Ø, ÂÀµÂ¾, ·°É¾Â¾ ¾±¸Ç°¼
Á²¾¸Âµ  ¿À¸Ïµ»¸  ¸  ¼¸½°»¾Â¾ Á¸. ßÀµ²ÀêÉ°½µÂ¾ ¼¸ ² »Î´µ½ ɵ ¾·½°Ç°²° ¼¾Ï°
Á¼êÀÂ.  â¾²° ɵ µ ½µ¸¼¾²µÀ½¾ ¿¾-»¾È¾ ´¾À¸ ¾Â Á¼êÀ°, ·°É¾Â¾ ·° µ·¸, º¾¸Â¾
¼µ  ¾±¸Ç°Â,  °·  ɵ  Á¸  ¾Á°½°  ¶¸²,  ½¾  ½µÃ·½°²°µ¼¾  ¿À¾Â¸²µ½. Ý°´¼µ½µ½,
Á°¼¾´¾²¾»µ½ ¸ Á°¼¾Ã²µÀµ½ ¸¿. Ð ¾Â³¾Àµ ½° ¾²° ¸, º°ºÂ¾ ¸·³»µ¶´°, ²µÇµ½.
     ãÂÀµ ¸·»¸Â°¼ Á»µ´ ÐÁÏ ·° ß°½´¾À°.
     á±¾³¾¼. Öµ»°Ï Ò¸ ÃÁ¿µÅ.

     Ò°È â. ӻü¾²
     18 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°

     (ÚÀ°¹ ½° ´²°´µÁµÂ ¸ ¿êÀ²¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        ÔÒÐÔÕáÕâ Ø ÒâÞàØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÔÞÝÕáÕÝØÕ-ÔÞÚÛÐÔ
     N: 086/99
     "Ú¾¼º¾½-2"
     ãÀ°»-áµ²µÀ
     ԰°: 14 ½¾µ¼²À¸ 99 ³¾´¸½°
     в¾À: á. ܱµ²°À¸, ¸½Á¿µºÂ¾À
     âµ¼° 081: "Ò껽¸Âµ ÃÁ¼¸Àϲ°Â ²ÏÂêÀ°"
     áê´êÀ¶°½¸µ: À°·³¾²¾À Á â. ӻü¾²

     áê³»°Á½¾  Ұȵ¾  ½°Àµ¶´°½µ  ɵ  ²ê·¿À¾¸·²µ´°  ¿¾ ¿°¼µÂ ¼¾Ï À°·³¾²¾À Á
±¸²È¸Ï  ¸½Á¿µºÂ¾À  â.  ӻü¾²,  ²¾´µ½  ² ÁÀµ´°Â° ½° λ¸ Â.³. Þº¾»¾ 17 Ç°Á°,
º¾³°Â¾  ±ÏÅ  ²  À°±¾Â½¸Ï  Á¸  º°±¸½µÂ,  Áµ À°·´°´µ Á¸³½°» ¾Â ²¸´µ¾Ä¾½° ¸ ½°
µºÀ°½°  Áµ  ¿¾Ï²¸  »¸ÆµÂ¾ ½° â. ӻü¾². ѵȵ ²µÁµ», ´¾Á° ¾¶¸²µ½ ¸ Èü½¾ ¼µ
¿¾·´À°²¸.  Þº°ºÂ¾  ±ÏÅ  ³¾ ²¸´Ï» ·° ¿¾Á»µ´µ½ ¿êÂ, »µº¾ ±µÈµ ½°¿ê»½Ï». ỵ´
¾²° ¿À¾²µ´¾Å¼µ ¿À¸±»¸·¸Âµ»½¾ Á»µ´½¸Ï À°·³¾²¾À:
     ӻü¾²:  èµÄ꠺괵 Áµ µ ´Ï½°»? æÏ» ´µ½ Áµ ¾¿¸Â²°¼ ´° Áµ Á²êÀ¶° Á ½µ³¾
¸ ½µ ¼¾³° ´° ³¾ ½°¼µÀÏ.
     з: èµÄê µ ² º¾¼°½´¸À¾²º° ¸ Áº¾À¾ ½Ï¼° ´° Áµ ²êÀ½µ.
     ӻü¾²:  Ö°»º¾.  á궰»Ï²°¼. ×½°µÈ »¸ º¾»º¾ ¼¸ ÂÀϱ²°. Ú°º ±¸Å ¸Áº°» ´°
Á¸ ¿¾³¾²¾ÀÏ Á ½µ³¾.
     з: Ý°¿¸È¸ ¼Ã ¿¸Á¼¾. éµ ¼Ã ³¾ ¸·¿À°ÂÏÂ.
     ӻü¾²  (Á»µ´  º°Â¾  Áµ  ·°¼¸Á»¸  ¼°»º¾): Ô껳° ¸Á¾À¸Ï. (â°·¸ ÄÀ°·° Ï
¿¾¼½Ï ¾ǽ¾.)
     з:  â¾³°²° º°¶¸ º°º²¾ ´° ¼Ã ¿Àµ´°´°Â. Ø»¸ º°º ´° Áµ Á²êÀ¶µ Á µ±µ. з
ɵ Á¸ ·°¿¸È°.
     ӻü¾²: ݵ. ݵ¿Àµ¼µ½½¾ ÂÀϱ²° ´° ³¾²¾ÀÏ »¸Ç½¾ Á ½µ³¾.
     ß¾²µÇµ ½¸É¾ ÁêɵÁ²µ½¾ ½µ º°·° ¸»¸ ¿¾-¾ǽ¾ ½µ Á¸ Á¿¾¼½Ï¼ ´° µ º°·°».
     ØÁº°¼  ´°  ¿¾´ÇµÀ°Ï,  ǵ  ¿¾ ¾²° ²Àµ¼µ ·° â. ӻü¾² ·½°µÅ Á°¼¾, ǵ µ
¾Á²¾±¾´µ½  ¾Â  À°±¾Â°  ¿¾ »¸Ç½¸ ¿À¸Ç¸½¸ ¸ µ ·°¼¸½°» ¿À¸ ¶µ½° Á¸ ½° ß°½´¾À°.
ؼµ½½¾  ¿¾À°´¸ ¾²° ¸·¾±É¾ ½µ ¼¸ ¼¸½° ¿Àµ· ü° ´° ¸·²êÀÈ° ½°¹-¿À¾Á¸µ ½µÉ°
¸»¸  ¿¾-¾ǽ¾:  ´°  ·°¿¸È°  À°·³¾²¾À° ² Àµ³¸ÁÂÀ°Â¾À°; ´° ÃÁ°½¾²Ï º°½°»° ·°
Á²Àê·º°; ´° òµ´¾¼Ï ¿Àµ·¸´µ½Â° ¸ Â.½. ܾ³° ´° ´¾±°²Ï Á°¼¾ Á»µ´½¾Â¾: ¾Á°½°Å
Á ²¿µÇ°Â»µ½¸µ,  ǵ  â¾¹²¾  Áµ  ½°¼¸À°  ² ¿¾¼µÉµ½¸µ, ¾Á²µÂµ½¾ ¾Â µÁµÁ²µ½°,
Á»ê½Çµ²°  Á²µÂ»¸½°.  ï²½¾ ² ¾·¸ ¼¾¼µ½Â ¾¹ Áµ ½°¼¸À°Èµ ½° ×µ¼Ï°, ½Ïºê´µ ²
¸·Â¾Ç½¾Â¾ ¿¾»Ãºê»±¾.

     á°½´À¾ ܱµ²°À¸

     (ÚÀ°¹ ½° ´²°´µÁµÂ ¸ ²Â¾À¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        ÔÒÐÔÕáÕâ Ø âàÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÔÞ ßàÕ×ØÔÕÝâÐ ÝÐ áÕÚâÞàÐ ãàÐÛ-áÕÒÕà ßàØ ÚÚ-2
     ԰°: 23 ϽðÀ¸ 101 ³¾´¸½°
     в¾À: Ü. Ú°¼µÀµÀ, ½°Ç°»½¸º ½° ¾Â´µ»° ·° ¸·²ê½Àµ´½¸ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï.
     âµ¼° 080: "â. ӻü¾² - ¼µÂ°Å¾¼"

     ßÀµ·¸´µ½Âµ!
     Ýϼ°¼  º°º²¾  ´° Ò¸ Áê¾±ÉÏ. áÀµÉ°Â° ½µ Áµ ÁêÁ¾Ï. ç°º°Å ³¾ ½° çµÀ²µ½¸Ï
¿»°¶, ´¾º°Â¾ Áµ ÁÂê¼½¸ Áê²Áµ¼. â¾¹ ½µ ´¾¹´µ.
     ÕÁµÁ²µ½¾  »µÁ½¾ ±µÈµ ´° ¾Â¸´° à ÂÏÅ ¸ ´° ³¾ ¿¾Ç°º°¼ °¼, ½¾ Á¼µÂ½°Å,
ǵ  ¾²°  ɵ  ±ê´µ  °ºÂ¸ÇµÁº°  ³ÀµÈº°.  â° ½°»¸ ¾¹ ½Ï¼° ·° Ƶ» ´° ½¸ ¼ê¸
³»°²¸Âµ. ßÀ¾Á¾ ·°±À°²Ï. Ô° ¿¾Ç°º°¼µ ¾Éµ ¼°»º¾.

     Ü. Ú°¼µÀµÀ

     (ÚÀ°¹ ½° ´²°´µÁµÂ ¸ ÂÀµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        ÔÒÐÔÕáÕâ Ø çÕâÒÊàâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÚÞÜÚÞÝ-1
     ÔÞ ßàÕÔáÕÔÐâÕÛï ÝÐ ÚÞÜØáØïâÐ "ÜÕâÐåÞÜ"
     ÚÞÜÞÒ. Ó. î.

     ܾ½ Ú°¿¸Âµ½!
     Ø·¿À°É°¼  ¸  ´²°  »Î±¾¿¸Â½¸  µºÁ°,  º¾¸Â¾  ¸¼°Â ¿ÀϺ¾ ¾Â½¾Èµ½¸µ ºê¼
¾±µºÂ° ½° Áµ³°È½¾Â¾ ¸ ÁÂÀ°Á½¾ ò»µÇµ½¸µ.

     ßÊàÒØ âÕÚáâ (ѵ»µ¶º° ½° â. ӻü¾² ´¾ Ü. Ú°¼µÀµÀ)

     áºê¿¸ Ѹ³ Ñê³!
     ܽ¾³¾  Áê¼  ²¸½¾²µ½  ¿Àµ´  Ò°Á,  ½¾  Áê¼ ³¾Â¾² ´° ¿¾¿À°²Ï ³ÀµÈº°Â° Á¸.
Ò´Àó¸´µ½, ½° ²Â¾À¸, ¾ǽ¾ ² 20:00 Ç°Á° ÝÕßàÕÜÕÝÝÞ Éµ ±ê´° ²ºêɸ. ç°º°¼ Ò¸.
ã²µÀϲ°¼  Ò¸.  ǵ  ɵ  ¸¼°  ½°¹-À°·»¸Ç½¸  »°º¾¼Á²° ¸ ¾±µÉ°²°¼ ²Á¸Çº¾ ´° Ò¸
¾±ÏÁ½Ï. Ü°º°À ǵ, ´¾º¾»º¾Â¾ À°·±¸À°¼, ·°Áµ³° ½Ï¼° º¾¹ ·½°µ º°º²° ½Ã¶´°.

     ÒâÞàØ  âÕÚáâ  (߸Á¼¾  ½°  Ð. ӻü¾²° ´¾ Ü. Ú°¼µÀµÀ, ¸·¿À°Âµ½¾ ·°µ´½¾ Á
±µ»µ¶º°Â° ½° â. ӻü¾²)

     ã²°¶°µ¼¸ Ü°ºÁ¸¼!
     â¾¹  ¼µ  ¿¾¼¾»¸ ´° Ò¸ ¸·¿À°ÂÏ Â°·¸ ±µ»µ¶º°. װɾ ½µ Ï µ ¿À°Â¸» Á°¼ »¸?
װɾ  ½µ Ò¸ Áµ µ ¾±°´¸», ·° ´° Áµ À°·±µÀµÂµ º¾³° ɵ Áµ ÁÀµÉ½µÂµ? ݵ ¼¾³° ´°
Ò¸  ´°¼  ½¸º°º²¸  À°·Ã¼½¸ ¾±ÏÁ½µ½¸Ï. Ø·¾±É¾ ² ¿¾Á»µ´½¾ ²Àµ¼µ ¼½¾³¾ ÀÏ´º¾ ³¾
À°·±¸À°¼,  ´¾À¸ º¾³°Â¾ ½° ¿Àê² ¿¾³»µ´ Á°²° ´Ã¼° ·° ½°¹-¾±¸º½¾²µ½¸ ½µÉ°. ݾ
·°Â¾²°  ¿êº ·½°¼, ǵ ¾¹ µ ½µÉ°Áµ½. áêɾ º°ºÂ¾ ¸ ²Á¸Çº¸ ¾Á°½°»¸. Ú¾³°Â¾ µ
Á ¼µ½,  ¾¹  Áµ  ¸·¼êDz° ¾Â ÁºÃº°. Ú¾³°Â¾ ¿êº µ °¼, Á°¼-Á°¼¸Çêº, Âê³Ã²° ·°
¼µ½,  ¸½°Çµ  ½Ï¼°Èµ ´° Áµ ·°²ÀêÉ°. à°·±¸À° Áµ, ¾¹ ½µ ¼¾¶µ ´° ¿À¾´ê»¶°²° ´°
¶¸²µµ ¿¾ ¾·¸ ½°Ç¸½ ¸ ɵ ÂÀϱ²° ´° ¸·±µÀµ µ´½°Â° ¾Â ´²µÂµ ²ê·¼¾¶½¾Á¸. ×½°¼
º¾Ï  ɵ  ¸·±µÀµ.  Ò  ¿¾Á»µ´½¾ ²Àµ¼µ ¾¹ Áµ ·°²ÀêÉ° ²Áµ ¿¾-ÀÏ´º¾ ¸ ¿¾-ÀÏ´º¾.
ß¾·½°²°¼  ½Ïº¾¸  ½µ³¾²¸ Áê±À°ÂÏ, º¾¸Â¾ ¸·¾±É¾ ¿ÀµÁ°½°Å° ´° Áµ ·°²ÀêÉ°Â. âµ
²µÇµ ½Ï¼° º°º²¾ ´° ¿À°²Ï ½° ×µ¼Ï°.
     é¾  Áµ  ¾Â½°ÁÏ ´¾ ½µ³¾²°Â° ¿¾º°½°, µÁµÁ²µ½¾ ɵ Áµ À°´²°¼ ´° Ò¸ ²¸´Ï,
½¾  ½µ  Áµ  ½°´Ï²°¹Âµ,  ǵ  ɵ  ´¾¹´µ ¸ ¾¹. з ¿¾½µ ½µ Áµ ½°´Ï²°¼. Ò°È° Ð.
ӻü¾²°

     à°·±¸À° Áµ, Ú°¼µÀµÀ ¾Â¸´µ ½° ÁÀµÉ°Â° ¸ µÁµÁ²µ½¾ â. ӻü¾² ½µ ´¾¹´µ.
     âµ  Á¸  ¾Â¸²°Â,  ¼¾½  Ú°¿¸Âµ½.  ß¾-¾ǽ¾  - ²µÇµ Á¸ ¾Â¸´¾Å°. ×°²¸½°³¸.
âÀê³½°Å°  Á¸ ½µÉ°Á½¸ ¸ ¾Á°²¸Å° Á»µ´ Áµ±µ Á¸ ½µÉ°Á½¸Æ¸. ç¾²µÉ¸½°Â° - ¾²°
µ ÁµÀ¸¾·½¾ ½µÉ¾.
     âµ  ±ÏÅ° ²êÀ´µ ½µÉ°Á½¸ ¾Â Á°¼¾Â¾ ½°Ç°»¾. Ô껳¾ Áµ ·°»ê³²°Å°, ǵ °º°
ɵ  ±ê´µ  Á°¼¾  ´¾  ²Àµ¼µ. Ô¾º°Â¾ Á° Á°¼¾Â½¸. Ô¾º°Â¾ Á¸ ½Ï¼°Â Á²¾µ ¸Á¸½Áº¾
¾±ÉµÁ²¾.  á²¾µ  Ǿ²µÇµÁ²¾.  м°  µÂ¾  ǵ  Á°½°Å° ´¾Á°Âêǽ¾ ¼½¾³¾, ·° ´°
À°·±µÀ°Â,  ǵ  ½µ  °¼  µ  Á¿°Áµ½¸µÂ¾.  ޱɵÁ²¾ ¾Â Á°¼¾Â½¸Æ¸ µ ½µ²ê·¼¾¶½¾.
ÞºêÁ²°½µÂ¾ ½° »Î±µ½¸Âµ ¾Â ½°Á ¸¼ ÁÂÀò°Èµ ²êÀ´µ Áºê¿¾...
     æµ½°Â°  Áµ  ¾º°·°  ¿Àµº°»µ½¾  ²¸Á¾º°.  ç¾²µº  µ ¾±ÀµÇµ½ ´° ÁÂÀ°´° ´¾À¸
º¾³°Â¾ ½°À¸Ç° Áµ±µ Á¸ »Î´µ½, ɾ¼ Áµ ¾¿¸Â° ´° ¼¸½µ ±µ· Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾.
     Ú°º ²Á¸Çº¾ ¾²° ¸·¾±É¾ ½µ ¿À¸»¸Ç° ½° ¾½¸Ï °¿¾º°»¸¿Â¸Ç½¸ ²¸´µ½¸Ï, º¾¸Â¾
Áµ  ½°´¿Àµ²°À²°Å¼µ ´° Á¸ ²½ÃÈ°²°¼µ µ´¸½ ½° ´Àó ¿Àµ´¸ ǵ¸À¸ ³¾´¸½¸! ß¾¼½¸È
»¸  º°º  Á°À¸Ï  Ó¾À±¾²Áº¸,  º°Â¾  Áµ  ÃÁ¼¸Å²°Èµ  ŸÂÀ¾, ¸·¿êȺ°: "Ò껽¸Âµ
ÃÁ¼¸Àϲ°Â ²ÏÂêÀ°..." ÒÁ¸Çº¸ ½¸µ ·°º¸¼°Å¼µ À°·±¸À°É¾, ° ¸, Á¿¾¼½Ï¼ Á¸, ´¾À¸
¿À¾´ê»¶¸  ¾·¸  Ƹ°  Á  ²¸´,  ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»µ½  Ç°º ´¾ ºÀµÂµ½¸·ê¼. ݾ ½¸¼°
¾³°²° ³¾ À°·±À°Å¼µ? ݸº¾¹ ¾Â ½°Á ½µ ³¾ À°·±À°. Ø Áµ³°, ¼¾½ Ú°¿¸Â°½, º¾³°Â¾
µ  Á¸  ¾Â¸´¾Å°  ¸  ²µÇµ  ½Ï¼° ´° Áµ ²êÀ½°Â, ½¸¼° Áµ³° ²Á¸Çº¸ ²ê·´êŽ°Å¼µ Á
¾±»µºÇµ½¸µ? Ø»¸ ¼¾¶µ ±¸ ÁêÁ Á궰»µ½¸µ? з ½µ ·½°¼. Р¸?

     â²¾¹ оÁ
     13.11.102 ³¾´¸½°

     (ÚÀ°¹ ½° ´²°´µÁµÂ ¸ ǵ²êÀÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        Ø ßÞáÛÕÔÝØïâ ÔÞÚãÜÕÝâ

     "Ü°ºÁ¸¼!
     ݸɾ ½µ ¼¾³° ´° ½°¿À°²Ï. Ø·²¸½Ï²°Â ¼¸ Áµ Á ¿¾º»¾½¸ ´¾ ·µ¼Ï°, òµÀϲ°Â
¼µ,  ǵ  ¸ÁºÀµ½¾  ¼µ  ò°¶°²°Â  ¸  ½°¿ê»½¾  ¼¸  ÁêÇòÁ²ò°Â, ½¾ ½¸É¾ ½µ Áµ
¿À¾¼µ½Ï. âµ ²µÇµ ¿Àµ²êÀ½°Å° â¾¹²¾ ² "¸Á¾À¸ÇµÁº¸ Ä°ºÂ".
     à°·±¸À°¼  ·°É¾  â¾¹²¾  ¼ê»Ç¸ - ²Á¸Çº¾ ¾²° ½µ ³¾ ¸½ÂµÀµÁò°, ¿êº ¸ º¾¹
·½°µ ºê´µ µ ¾¹, ² º°º²¸ Á²µÂ¾²µ Áµ µ ·°¿¸»Ï»?
     Ô¾ÁµÉ°¼  Áµ  ·°É¾ ¼ê»Ç¸ ¸ ÐÁÏ - Á°²° ¼¸ ÁÂÀ°È½¾, º°Â¾ Á¸ ¿¾¼¸Á»Ï, ½¾,
¸·³»µ¶´°, Á° ÃÁ¿µ»¸ ´° Ï Ã±µ´ÏÂ.
     ݾ  Ò¸µ ·°É¾ ¼ê»Ç¸Âµ? â° ½°»¸ Ò¸µ ³¾ ¾±¸Ç°Åµ, ·½°¼ ¾²°, ¿êº ¸ ¾¹ Ò¸
¾±¸Ç°Èµ!

     Ü. ӻü¾²°
     30 ν¸ 126 ³¾´¸½°
     Ý°À²° ÙêµÁÃÃ"


     Ú°ºÂ¾ ²¸¶´°Âµ, ²µÇµ ½µ ¼ê»Ç°, Ü°¹Ï â¾¹²¾²½°. Ú°·°Å ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ ¼¾¶µÅ
¸ º¾µÂ¾ ÁêüÏÅ ´° º°¶°.


     ßÀµ²¾´: ܸ»°½ ÐÁ°´ÃÀ¾², 1987
     OCR: Ü°½´¾À, 2000