ÐÀº°´¸¹ ¸ ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸µ. Þµ»Ì "ã ¿¾³¸±Èµ³¾ °»Ì¿¸½¸Á°"

---------------------------------------------------------------
ÐÀº°´¸¹ ¸ ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸µ. Þµ»Ì "ã ¿¾³¸±Èµ³¾ °»Ì¿¸½¸Á°" ("½¾²Ë¹")
Ò¾ÁÁ°½¾²»µ½½Ë¹ °²Â¾ÀÁº¸¹ ¿¾»½Ë¹ ²°À¸°½Â.
---------------------------------------------------------------


                           ÔÕÛÞ ÞÑ ãÑØÙáâÒÕ, ØÛØ
                      ÞâÕÛì ã "ßÞÓØÑèÕÓÞ ÐÛìßØÝØáâÐ"

                  (ÕéÕ ÞÔÝÐ ÞâåÞÔÝÐï ÔÕâÕÚâØÒÝÞÜã ÖÐÝàã)


                           "Ú°º Á¾¾±É°ÎÂ, ² ¾ºÀóµ Ò¸½³¸, ±»¸· ³¾À¾´° ÜÎÀ,
                          ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ »µÂ°Âµ»Ì½Ë¹ °¿¿°À°Â, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ²ËÈ»¸
                          ¶µ»Â¾-·µ»µ½Ëµ  ǵ»¾²µÇº¸  ¾  ÂÀµÅ ½¾³°Å ¸ ²¾Á̼¸
                          ³»°·°Å º°¶´Ë¹.  ß°´º°Ï  ½°  Áµ½Á°Æ¸¸  ±ÃÀ¶Ã°·½°Ï
                          ¿ÀµÁÁ°  ¿¾Á¿µÈ¸»°  ¾±êϲ¸ÂÌ  ¸Å  ¿À¸Èµ»ÌÆ°¼¸  ¸·
                          º¾Á¼¾Á°..."
                                                                (Ø· ³°·µÂ)


        1

     ï ¾Á°½¾²¸» ¼°È¸½Ã, ²Ë»µ· ¸ Á½Ï» ǵÀ½Ëµ ¾Çº¸. ×´µÁÌ ²Áµ  ±Ë»¾  ¸¼µ½½¾
°º, º°º À°ÁÁº°·Ë²°»  ׳ÃÂ.  Þµ»Ì  ±Ë»  ´²ÃÅÍ°¶½Ë¹,  ¶µ»Â¾-·µ»µ½Ë¹,  ½°´
ºÀË»Ìƾ¼ ºÀ°Á¾²°»°ÁÌ ÂÀ°ÃÀ½°Ï ²Ë²µÁº°: "ã ßÞÓØÑèÕÓÞ  ÐÛìßØÝØáâÐ".  ÒËÁ¾º¸µ
½¾·´Àµ²°Â˵ ÁóÀ¾±Ë ¿¾ Á¾À¾½°¼ ºÀË»ÌÆ° ±Ë»¸ ÃÂ˺°½Ë À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸  »Ë¶°¼¸
- Ï ½°ÁǸ°» Áµ¼Ì ÈÂú, ¾´½° ±Ë»°  Á  ±¾Â¸½º¾¼.  á  ºÀËȸ  Á²¸Á°»¸  ¼Ã½˵
³¾ÄÀ¸À¾²°½½Ëµ Á¾Áû̺¸ ¾»É¸½¾¹ Á ÀúÃ.  Ò  ºÀ°¹½µµ  ¿À°²¾µ  ¾º½¾  ¿µÀ²¾³¾
Í°¶° ²Ë³»Ï½Ã»¾ Ç̵-¾ ±»µ´½¾µ »¸Æ¾, ¸ Âà¿°À°´½°Ï ´²µÀÌ ¾Â²¾À¸»°ÁÌ, ¸ ½°
ºÀË»ÌƵ ¿¾Ï²¸»ÁÏ »ËÁ˹ º¾Àµ½°ÁÂ˹ ǵ»¾²µº ² À˶µ¼  ¼µÅ¾²¾¼  ¶¸»µÂµ  ¿¾²µÀÅ
¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¹  ½µ¹»¾½¾²¾¹  Àñ°Èº¸.  â϶µ»¾¹  ¼µ´»¸Âµ»Ì½¾¹   ¿¾ÁÂÿÌÎ   ¾½
¿À¸±»¸·¸»ÁÏ  ¸  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¿µÀµ´¾  ¼½¾Î.  ã  ½µ³¾  ±Ë»°  ³Àñ°Ï  ºÀ°Á½°Ï
ĸ·¸¾½¾¼¸Ï  ¸  ÈµÏ  ±¾ÀÆ°-Â϶µ»¾²µÁ°.  Ý°  ¼µ½Ï   ¾½   ½µ   Á¼¾ÂÀµ».   Õ³¾
¼µ»°½Å¾»¸ÇµÁº¸¹  ²·³»Ï´  ±Ë»  ÃÁÂÀµ¼»µ½  ºÃ´°-¾  ²  Á¾À¾½Ã  ¸   ¸Á¿¾»½µ½
¿µÇ°»Ì½¾³¾ ´¾Á¾¸½Á²°. ݵÁ¾¼½µ½½¾, ;  ±Ë»  Á°¼  лµº  á½µ²°À,  ²»°´µ»µÆ
¾Âµ»Ï, ´¾»¸½Ë ¸ ÑÃÂË»¾Ç½¾³¾ Ó¾À»ËȺ°.
     - â°¼... - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ½µµÁµÁ²µ½½¾ ½¸·º¸¼ ¸ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼.  -  Ò¾½
°¼ ; ¿À¾¸·¾È»¾. - Þ½ ¿À¾ÁµÀ ú°·ÃÎÉÃÎ ÀúÃ. Ò Àúµ ±Ë»  Ⱦ¿¾À.  -  Ý°
¾¹ ²µÀȸ½µ...
     ï  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸,  ¿À¸ÉÃÀ¸²È¸ÁÌ,  ¿¾³»Ï´µ»  ½°  Á¸·ÃÎ,  ¶Ãº¾³¾  ²¸´°
¾Â²µÁ½ÃÎ Áµ½Ã, ¾³À°¶´°²ÈÃÎ ´¾»¸½Ã Á ·°¿°´°, ½° ±»µ´½Ëµ  Ϸ˺¸  Á½µ³°,  ½°
¸··Ã±Àµ½½Ë¹  ³Àµ±µ½Ì,   ǵº¸¹,   Á»¾²½¾   ½°À¸Á¾²°½½Ë¹   ½°   Á¾Ç½¾-Á¸½µ¹
¿¾²µÀŽ¾Á¸ ½µ±°.
     - Û¾¿½Ã» º°À°±¸½, - ²Áµ µ¼ ¶µ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾´¾»¶°»  ²»°´µ»µÆ.  -
Ô²µÁ¸ ¼µÂÀ¾² ¾½ »µÂµ» ¿¾ ²µÀ¸º°»¸ ²½¸·, º Á¼µÀ¸, ¸ µ¼Ã ½µ ·°  Ǿ  ±Ë»¾
·°Æµ¿¸ÂÌÁÏ ½° ³»°´º¾¼ º°¼½µ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ºÀ¸Ç°». ݸºÂ¾ ½µ  Á»ËÈ°»  µ³¾.
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ¼¾»¸»ÁÏ. Õ³¾ Á»ËÈ°» ¾»Ìº¾ ±¾³. ߾¾¼ ¾½ ´¾Á¸³  Áº»¾½°,  ¸
¼Ë ·´µÁÌ ÃÁ»ËÈ°»¸ »°²¸½Ã, Àµ² À°·±Ã¶µ½½¾³¾ ·²µÀÏ, ¶°´½Ë¹ ³¾»¾´½Ë¹  Àµ²,  ¸
·µ¼»Ï ´À¾³½Ã»°, º¾³´° ¾½ ³ÀϽûÁÏ ¾ ½µµ ²¼µÁµ  Á  Á¾À¾º°  ´²Ã¼Ï  ÂËÁÏÇ°¼¸
¾½½ ºÀ¸Á°»»¸ÇµÁº¾³¾ Á½µ³°...
     - çµ³¾ À°´¸ µ³¾ Âô°  ¿¾½µÁ»¾?  -  Á¿À¾Á¸»  Ï,  À°·³»Ï´Ë²°Ï  ·»¾²µÉÃÎ
Áµ½Ã.
     - ß¾·²¾»Ìµ ¼½µ ¿¾³À÷¸ÂÌÁÏ ² ¿À¾È»¾µ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ²»°´µ»µÆ, Áº»¾½¸»
³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸»¾¶¸» ºÃ»°º Á¾ Ⱦ¿¾À¾¼ º »ËÁ¾¼Ã »±Ã.
     ÒÁµ ±Ë»¾ Á¾²µÀȵ½½¾ °º, º°º  À°ÁÁº°·Ë²°»  ׳ÃÂ.  ⾻̺¾  ²¾Â  Á¾±°º¸
½¸³´µ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾, ½¾ Ï ·°¼µÂ¸» ¼½¾¶µÁ²¾ µµ ²¸·¸Â½ËÅ º°À¾ǵº ½°  Á½µ³Ã
²¾·»µ ºÀË»ÌÆ° ¸ ²¾ºÀó »Ë¶. ï ¿¾»µ· ² ¼°È¸½Ã ¸ ´¾Á°» º¾À·¸½Ã Á ±ÃÂË»º°¼¸.
     - ßÀ¸²µÂ ¾Â ¸½Á¿µºÂ¾À° ׳ð, - Áº°·°» Ï, ¸ ²»°´µ»µÆ Âඵ  ²Ë½ËÀ½Ã»
¸· ¿À¾È»¾³¾.
     - Ҿ ´¾Á¾¹½Ë¹ ǵ»¾²µº! - Áº°·°» ¾½ Á ¶¸²¾ÁÂÌÎ ¸ ²µÁ̼° ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼
³¾»¾Á¾¼. - Ú°º ¾½ ¿¾¶¸²°µÂ?
     - ݵ¿»¾Å¾, - ¾Â²µÂ¸» Ï, ²ÀÃÇ°Ï µ¼Ã º¾À·¸½Ã.
     - ï ²¸¶Ã, ¾½ ½µ ·°±Ë» ²µÇµÀ°, º¾Â¾À˵ ¿À¾²µ» à ¼¾µ³¾ º°¼¸½°.
     - Þ½ ¾»Ìº¾ ¾ ½¸Å ¸ ³¾²¾À¸Â, - Áº°·°» Ï ¸  Á½¾²°  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ±Ë»¾  º
¼°È¸½µ, ½¾ ž·Ï¸½ ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï ·° ÀúÃ.
     - ݸ È°³Ã ½°·°´! - ÁÂÀ¾³¾ ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - í¸¼ ·°¹¼µÂÁÏ Ú°¹Á°.  Ú°¹Á°!
- ÂÀñ½¾ ²·Àµ²µ» ¾½.
     Ý° ºÀË»Ìƾ ²ËÁº¾Ç¸»° Á¾±°º° - ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¹ Áµ½±µÀ½°À, ±µ»Ë¹ Á ¶µ»Â˼¸
¿Ï½°¼¸, ¼¾³Ãǵµ ¶¸²¾Â½¾µ À¾Á¾¼ Á µ»µ½º°. Ú°º Ï Ã¶µ ·½°», ; ±Ë»¾  ²Áµ,
Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ ¾Â ß¾³¸±Èµ³¾ л̿¸½¸Á°, µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ  ½µº¾Â¾ÀËÅ  ¼µ»¾Çµ¹,
ͺÁ¿¾½¸À¾²°½½ËÅ ² ½¾¼µÀµ-¼Ã·µµ. ï ±Ë» ½µ ¿À¾ÇÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ; º¾±µ»Ì
Á ¶µ½Áº¸¼ ¸¼µ½µ¼ Á°½µÂ À°·³Àö°ÂÌ ¼¾¹ ±°³°¶, ½¾ ž·Ï¸½ ²µÀ´¾¹ Àú¾¹  öµ
½°¿À°²»Ï» ¼µ½Ï ² ´¾¼.
     ÜË ¿À¾È»¸ ǵÀµ· ÁüÀ°Ç½Ë¹ ž»», ³´µ ¾ÉÃÉ°»ÁÏ Âµ¿»Ë¹  ·°¿°Å  ¿¾³°Áȵ³¾
º°¼¸½° ¸ ÂÃÁº»¾  ¾ÂÁ²µÇ¸²°»¸  »°º¾¼  ¼¾´½Ëµ  ½¸·º¸µ  Á¾»¸º¸,  Á²µÀ½Ã»¸  ²
º¾À¸´¾À ½°»µ²¾, ¸ ž·Ï¸½ ¿»µÇ¾¼ ¾»º½Ã» ´²µÀÌ Á °±»¸Çº¾¹ "Ú¾½Â¾À°". ï ±Ë»
ÃÁ°¶µ½ ² Ãν¾µ ºÀµÁ»¾, ¿¾·²Ïº¸²°ÎÉ°Ï ¸ ±Ã»Ìº°ÎÉ°Ï º¾À·¸½º° ²¾´²¾À¸»°ÁÌ  ²
ó»Ã, ¸ ž·Ï¸½ À°Á¿°Å½Ã» ½° Á¾»µ ³À¾¼¾·´º¸¹ ³À¾ÁÁ±ÃÅ.
     - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ À°·ÀµÈ¸Âµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ, - Áº°·°»  ¾½,  Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾
¾±Áº°±»¸²°Ï ½¾³Âϼ¸ º¾½Ç¸º ¿µÀ°. - лµº á½µ²°À, ²»°´µ»µÆ ¾Âµ»Ï ¸  ¼µÅ°½¸º.
ÒË, º¾½µÇ½¾, ·°¼µÂ¸»¸ ²µÂÀϺ¸ ½° ²Ëµ·´µ ¸· ÑÃÂË»¾Ç½¾³¾ Ó¾À»ËȺ°?
     - ÐÅ, ; ±Ë»¸ ²µÂÀϺ¸?..
     - Ô°. ÒµÂÀϽ˵ ´²¸³°Âµ»¸. ï Á°¼ Áº¾½ÁÂÀøÀ¾²°» ¸Å ¸ Á°¼ ¿¾ÁÂÀ¾¸». Ò¾Â
͸¼¸ Àú°¼¸.
     - ç¾ ²Ë ³¾²¾À¸Âµ... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï.
     - Ô°. á°¼. Ø µÉµ ¼½¾³¾µ.
     - Ð ºÃ´° ½µÁ¸? - Á¿À¾Á¸» à  ¼µ½Ï  ·°  Á¿¸½¾¹  ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹  ¶µ½Áº¸¹
³¾»¾Á.
     ï ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. Ò  ´²µÀÏÅ,  Á  ¼¾¸¼  ǵ¼¾´°½¾¼  ²  Àúµ,  Á¾ϻ°  Í´°º°Ï
ºÃ±ËȵǺ°, ¿ËȵǺ° Í°º°Ï »µÂ ´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸, Á ÀüϽƵ¼  ²¾  ²ÁÎ  ɵºÃ,  Á
ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²»µ½½Ë¼¸ ¸ ȸÀ¾º¾ À°ÁºÀËÂ˼¸ ³¾»Ã±Ë¼¸ ³»°·º°¼¸.
     - í¾ Ú°¹Á°, - Á¾¾±É¸» ¼½µ ž·Ï¸½. - Ú°¹Á°! í¾ ³¾Á¿¾´¸½ ¿À¸²µ·  ½°¼
¿À¸²µÂ ¾Â ³¾Á¿¾´¸½° ׳ð. âË ¿¾¼½¸ÈÌ ³¾Á¿¾´¸½° ׳ð,  Ú°¹Á°?  âË  ´¾»¶½°
µ³¾ ¿¾¼½¸ÂÌ.
     Ú°¹Á°  ½µ¼µ´»µ½½¾  ·°»¸»°ÁÌ  ºÀ°Áº¾¹  ¸,  ¿¾²µ´Ï  ¿»µÇ°¼¸,  ·°ºÀË»°ÁÌ
»°´¾½ÌÎ.
     - ß¾¼½¸Â, - ¾±êÏÁ½¸» ¼½µ  ž·Ï¸½.  -  ×°¿¾¼½¸»°...  Ý-½Ã-Á...  â°º  Ï
¿¾¼µÉà ²°Á ² ½¾¼µÀ ǵÂËÀµ. í¾ »ÃÇȸ¹ ½¾¼µÀ ² ¾Âµ»µ. Ú°¹Á°, ¾Â½µÁ¸ ǵ¼¾´°½
³¾Á¿¾´¸½°... ¼-¼...
     - Ó»µ±Áº¸, - Áº°·°» Ï.
     - Þ½µÁ¸ ǵ¼¾´°½ ³¾Á¿¾´¸½° Ó»µ±Áº¸ ² ǵ²µÀÂ˹ ½¾¼µÀ... ß¾À°·¸Âµ»Ì½°Ï
´ÃÀ°, - Á¾¾±É¸» ¾½ Á º°º¾¹-¾ ´°¶µ ³¾À´¾ÁÂÌÎ, º¾³´° ºÃ±ËȵǺ° ÁºÀË»°ÁÌ.  -
Ò Á²¾µ¼ À¾´µ ĵ½¾¼µ½... Ø°º, ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸? - Þ½ ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã»
½° ¼µ½Ï.
     - ߵµÀ Ó»µ±Áº¸, - ¿À¾´¸ºÂ¾²°» Ï. - ؽÁ¿µºÂ¾À ¿¾»¸Æ¸¸. Ò ¾Â¿ÃÁºµ.  Ý°
´²µ ½µ´µ»¸. Þ´¸½.
     德ϸ½  ¿À¸»µ¶½¾  ·°¿¸Á˲°»  ²Áµ  ͸  Á²µ´µ½¸Ï  ¾³À¾¼½Ë¼¸   º¾Àϲ˼¸
±Ãº²°¼¸, ° ¿¾º° ¾½ ¿¸Á°», ² º¾½Â¾ÀÃ, ƾº°Ï  º¾³Âϼ¸  ¿¾  »¸½¾»µÃ¼Ã,  ²¾Èµ»
Áµ½±µÀ½°À. Þ½ ¿¾³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï,  ¿¾´¼¸³½Ã»  ¸  ²´Àó  Á  ³À¾Å¾Â¾¼,  Á»¾²½¾
¾±ÀÃȸ»°ÁÌ ²Ï·°½º° ´À¾², ¿°» ¾º¾»¾ Áµ¹Ä°, ÃÀ¾½¸² ¼¾À´Ã ½° »°¿Ã.
     - í¾  Ûµ»Ì,  -  Áº°·°»  ž·Ï¸½,  ·°²¸½Ç¸²°Ï  º¾»¿°Ç¾º  °²Â¾ÀÃǺ¸.  -
á°¿¸µ½Á. ÒÁµ ¿¾½¸¼°µÂ ½° ÂÀµÅ µ²À¾¿µ¹Áº¸Å Ϸ˺°Å. Ñ»¾Å ½µÂ, ½¾ »¸½ÏµÂ.
     Ûµ»Ì ²·´¾Å½Ã» ¸ ¿µÀµ»¾¶¸» ¼¾À´Ã ½° ´ÀóÃÎ »°¿Ã.
     - ß¾¹´µ¼Âµ, - Áº°·°» ž·Ï¸½, ²Á°²°Ï. - ï ¿À¾²¾¶Ã ²°Á ² ½¾¼µÀ.
     ÜË Á½¾²° ¿µÀµÁµº»¸ ž»» ¸ Á°»¸ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ.
     - Þ±µ´°µ¼ ¼Ë ² ȵÁÂÌ, - À°ÁÁº°·Ë²°» ž·Ï¸½. - ݾ ¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ  ¼¾¶½¾  ²
»Î±¾µ ²Àµ¼Ï, ° À°²½¾ ¸ ²Ë¿¸ÂÌ Çµ³¾-½¸±Ã´Ì ¾Á²µ¶°Îɵ³¾. Ò ´µÁÏÂÌ  ²µÇµÀ°  -
»µ³º¸¹ ö¸½. â°½ÆË, ±¸»ÌÏÀ´, º°À¸Ⱥ¸, Á¾±µÁµ´¾²°½¸Ï à º°¼¸½°.
     ÜË ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À ²Â¾À¾³¾ Í°¶° ¸  ¿¾²µÀ½Ã»¸  ½°»µ²¾.  ã  ¿µÀ²¾¹  ¶µ
´²µÀ¸ ž·Ï¸½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - ×´µÁÌ, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ¿Àµ¶½¸¼ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼. - ßÀ¾ÈÃ.
     Þ½ À°Á¿°Å½Ã» ¿µÀµ´¾ ¼½¾Î ´²µÀÌ, ¸ Ï ²¾Èµ».
     - á ¾³¾ Á°¼¾³¾ ½µ·°±Ë²°µ¼¾³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ ´½Ï... -  ½°Ç°»  ¾½  ¸  ²´Àó
·°¼¾»Ç°».
     ݾ¼µÀ  ±Ë»  ½µ¿»¾Å¾¹,  žÂÏ  ¸  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼À°Ç½¾²°Â˹.  è¾ÀË   ±Ë»¸
¿À¸Á¿Ãɵ½Ë, ½° ºÀ¾²°Â¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ »µ¶°» °»Ì¿µ½È¾º. ß°Å»¾  Á²µ¶¸¼  °±°Ç½Ë¼
´Ë¼¾¼. Ý° Á¿¸½ºµ ºÀµÁ»° ²¸Áµ»° ÇÌÏ-¾ ±Àµ·µ½Â¾²°Ï ºÃÀº°, ½° ¿¾»Ã ÀÏ´¾¼  Á
ºÀµÁ»¾¼ ²°»Ï»°ÁÌ ³°·µÂ°.
     - Ó¼... - Áº°·°» Ï ¾·°´°Çµ½½¾. - ß¾-¼¾µ¼Ã, ·´µÁÌ Ã¶µ ºÂ¾-¾ ¶¸²µÂ.
     德ϸ½ ±µ·¼¾»²Á²¾²°». Ò·³»Ï´ µ³¾ ±Ë» ÃÁÂÀµ¼»µ½  ½°  Á¾».  Ý°  Á¾»µ
½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ ±Ë»¾, ¾»Ìº¾ ±¾»ÌÈ°Ï ±À¾½·¾²°Ï ¿µ¿µ»Ì½¸Æ°, ²  º¾Â¾À¾¹
»µ¶°»° ÂÀñº° Á ¿Àϼ˼ ¼Ã½´ÈÂú¾¼. Ú°¶µÂÁÏ "´°½Å¸»»". Ø· ÂÀñº¸ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ
´Ë¼¾º.
     - Ö¸²µÂ... - ¿À¾¸·½µÁ, ½°º¾½µÆ, ž·Ï¸½. - Ö¸²µÂ »¸?.. Ò¿À¾Çµ¼, ¿¾Çµ¼Ã
±Ë ¸ ½µÂ?
     ï ½µ ½°Èµ»ÁÏ, Ǿ ¾Â²µÂ¸ÂÌ µ¼Ã, ¸ ¶´°»  ¿À¾´¾»¶µ½¸Ï.  çµ¼¾´°½°  ¼¾µ³¾
½¸³´µ  ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾,  ½¾  ·°Â¾  ²  ó»Ã  Á¾ϻ  º»µÂÇ°Â˹   Á°º²¾Ï¶   Á
¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ ³¾Á¸½¸Ç½Ë¼¸ ÏÀ»Ëº°¼¸. ݵ ¼¾¹ Á°º²¾Ï¶.
     - ×´µÁÌ, - ¾ºÀµ¿È¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾´¾»¶°» ž·Ï¸½, - ²¾Â öµ ȵÁÂÌ »µÂ,  Á
¾³¾ Á°¼¾³¾ ½µ·°±Ë²°µ¼¾³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ ´½Ï, ²Áµ ¿Àµ±Ë²°µÂ °º, º°º ¾½ ¾Á°²¸»
¿µÀµ´ Á²¾¸¼ ¿¾Á»µ´½¸¼ ²¾Áž¶´µ½¸µ¼...
     ï Á Á¾¼½µ½¸µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ºÃÀÏÉÃÎÁÏ ÂÀñºÃ.
     - Ô°! - Áº°·°» ž·Ï¸½ Á ²Ë·¾²¾¼. - í¾ ÕÓÞ  ÂÀñº°.  í¾  ²¾Â  -  ÕÓÞ
ºÃÀº°. Ð ²¾Â ; - ÕÓÞ  °»Ì¿µ½È¾º.  "Ò¾·Ì¼¸Âµ  Á  Á¾±¾¹  °»Ì¿µ½È¾º",  -
Áº°·°» Ï µ¼Ã ² ¾ ÃÂÀ¾. Þ½ ¾»Ìº¾ û˱½Ã»ÁÏ  ¸  ¿¾º°Ç°»  ³¾»¾²¾¹.  "ݾ  ½µ
ž¸µ ¶µ ²Ë ¾Á°ÂÌÁÏ Â°¼ ½°²Áµ³´°!" - ²¾Áº»¸º½Ã» Ï, ž»¾´µÏ ¾Â  ÁÂÀ°È½¾³¾
¿Àµ´ÇòÁ²¸Ï. "ßÃÀºÃ° ¿°?" - ¾Â²µÂÁ²¾²°» ¾½ ¼½µ ¿¾-ÄÀ°½Æ÷Áº¸. ܽµ ´¾ Á¸Å
¿¾À °º ¸ ½µ ô°»¾ÁÌ ²ËÏÁ½¸ÂÌ, Ǿ ; ¾·½°Ç°»¾...
     - í¾ ¾·½°Ç°»¾ "¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ?", - ·°¼µÂ¸» Ï.
     德ϸ½ ³¾ÀµÁ½¾ ¿¾º¸²°».
     - ï °º ¸ ´Ã¼°»... Ð ²¾Â ; - ÕÓÞ Á°º²¾Ï¶.  ï  ½µ  À°·ÀµÈ¸»  ¿¾»¸Æ¸¸
º¾¿°ÂÌÁÏ ² µ³¾ ²µÉ°Å...
     - Ð ²¾Â ; - ÕÓÞ ³°·µÂ°, - Áº°·°» Ï.  ï  ¾Âǵ»¸²¾  ²¸´µ»,  Ǿ  ;
¿¾·°²ÇµÀ°È½¸¹ "ÜÎÀÁº¸¹ ÒµÁ½¸º".
     - ݵÂ, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - Ó°·µÂ°, º¾½µÇ½¾, ½µ µ³¾.
     - ã ¼µ½Ï ¾¶µ °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ï.
     -  Ó°·µÂ°,  º¾½µÇ½¾,  ½µ  µ³¾,  -  ¿¾²Â¾À¸»  ž·Ï¸½.  -   Ø   ÂÀñºÃ,
µÁµÁ²µ½½¾, À°ÁºÃÀ¸» ·´µÁÌ ½µ ¾½, ° ºÂ¾-¾ ´Àó¾¹.
     ï ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ǿ-¾ ¾ ½µ´¾Á°ºµ ò°¶µ½¸Ï º ¿°¼Ï¸ ÃÁ¾¿È¸Å.
     - ݵÂ, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ²¾·À°·¸» ž·Ï¸½, - ·´µÁÌ ²Áµ  Á»¾¶½µµ.  ×´µÁÌ  ²Áµ
³¾À°·´¾ Á»¾¶½µµ, ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸. ݾ ¼Ë ¿¾³¾²¾À¸¼ ¾± ;¼ ¿¾·¶µ. ß¾¹´µ¼Âµ
² ²°È ½¾¼µÀ.
     Þ´½°º¾, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¼Ë ²ËÈ»¸, ¾½ ·°³»Ï½Ã» ² Âð»µÂ½ÃÎ º¾¼½°ÂÃ,  ¾ÂºÀË»
¸ Á½¾²° ·°ºÀË» ´²µÀÆË Áµ½½¾³¾ Ⱥ°Ä° ¸, ¿¾´¾¹´Ï º ¾º½Ã, ¿¾Å»¾¿°»  »°´¾½Ï¼¸
¿¾ ¿¾ÀÂ̵À°¼. ß¾-¼¾µ¼Ã, µ¼Ã ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ ·°³»Ï½ÃÂÌ Â°º¶µ ¸ ¿¾´  ºÀ¾²°ÂÌ,
½¾ ¾½ Á´µÀ¶°»ÁÏ. ÜË ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À.
     - ؽÁ¿µºÂ¾À ׳ະº-¾ À°ÁÁº°·Ë²°»  ¼½µ,  -  ¿À¾¸·½µÁ  ž·Ï¸½  ¿¾Á»µ
º¾À¾Âº¾³¾ ¼¾»Ç°½¸Ï, - Ǿ µ³¾ Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ - °º ½°·Ë²°µ¼Ëµ ¼µ´²µ¶°Â½¸º¸.
Ð Ã ²°Á º°º°Ï Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ, µÁ»¸ ;, º¾½µÇ½¾, ½µ ÁµºÀµÂ?
     Þ½ À°Á¿°Å½Ã» ¿µÀµ´¾ ¼½¾Î ´²µÀÌ ÇµÂ²µÀ¾³¾ ½¾¼µÀ°.
     -  ã  ¼µ½Ï  ÁºÃǽ°Ï  Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ,  -  ¾Â²µÂ¸»  Ï.   -   Ô¾»¶½¾Á½˵
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï, À°ÁÂÀ°ÂË, ¿¾´»¾³¸, ¿¾´´µ»º° ³¾Áô°ÀÁ²µ½½ËÅ ±Ã¼°³...
     ݾ¼µÀ ¼½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½À°²¸»ÁÏ. ÒÁµ  ·´µÁÌ  Á¸Ï»¾  ǸÁ¾¾¹,  ²¾·´ÃÅ  ±Ë»
Á²µ¶, ½° Á¾»µ - ½¸  ¿Ë»¸½º¸,  ·°  ¿À¾¼ËÂ˼  ¾º½¾¼  -  Á½µ¶½°Ï  À°²½¸½°  ¸
Á¸Àµ½µ²Ëµ ³¾ÀË.
     - Ö°»Ì, - Áº°·°» ž·Ï¸½.
     - ߾ǵ¼Ã? - Á¿À¾Á¸» Ï  À°ÁÁµÏ½¾  ¸  ·°³»Ï½Ã»  ²  Á¿°»Ì½Î.  ×´µÁÌ  µÉµ
ž·Ï¹½¸Ç°»° Ú°¹Á°. çµ¼¾´°½ ¼¾¹ ±Ë» À°ÁºÀËÂ, ²µÉ¸  °ººÃÀ°Â½¾  À°·»¾¶µ½Ë,  °
Ú°¹Á° ²·±¸²°»° ¿¾´ÃȺ¸.
     - Ð ²¿À¾Çµ¼,  ¸  ½µ  ¶°»Ì  ½¸Áº¾»Ìº¾,  -  ·°Ï²¸»  ž·Ï¸½.  -  Ò°¼  ½µ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ, ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸, ·°¼µÇ°ÂÌ, ½°Áº¾»Ìº¾ ½µ¸·²µÁ½¾µ  ¸½ÂµÀµÁ½µµ
¿¾·½°½½¾³¾? ݵ¸·²µÁ½¾µ ±Ã´¾À°¶¸Â ¼ËÁ»Ì, ·°Á°²»ÏµÂ ºÀ¾²Ì  ±ËÁÂÀµµ  ±µ¶°ÂÌ
¿¾ ¶¸»°¼,  À¾¶´°µÂ  ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ  Ä°½Â°·¸¸,  ¾±µÉ°µÂ,  ¼°½¸Â.  ݵ¸·²µÁ½¾µ
¿¾´¾±½¾ ¼µÀÆ°Îɵ¼Ã ¾³¾½ÌºÃ ² ǵÀ½¾¹ ±µ·´½µ ½¾Ç¸. ݾ Á°²È¸ ¿¾·½°½½Ë¼,  ¾½¾
Á°½¾²¸ÂÁÏ ¿»¾Áº¸¼, ÁµÀ˼ ¸ ½µÀ°·»¸Ç¸¼¾ Á»¸²°µÂÁÏ Á ÁµÀ˼ ľ½¾¼ ±Ã´½µ¹.
     - ÒË ¿¾ÍÂ, ³¾Á¿¾´¸½ á½µ²°À, - ·°¼µÂ¸» Ï µÉµ À°ÁÁµÏ½½µµ. ï Á¼¾ÂÀµ»  ½°
Ú°¹Áà  ¸  ¿¾½¸¼°»  ׳ð.  ßËȵǺ°-ºÃ±ËȵǺ°  ½°  ľ½µ  ¿¾Áµ»¸  ²Ë³»Ï´µ»°
½µ¾±ËÇ°¹½¾  ·°¼°½Ç¸²¾.  ÑË»¾  ²  ½µ¹  Ǿ-¾   ½µ¸·²µÁ½¾µ,   Ǿ-¾   µÉµ
½µ¿¾·½°½½¾µ...
     - Ýà ²¾Â ²Ë ¸ ´¾¼°, - Áº°·°»  ž·Ï¸½.  -  à°Á¿¾»°³°¹ÂµÁÌ,  ¾Â´ËÅ°¹Âµ,
´µ»°¹Âµ Ǿ ž¸µ. Û˶¸, ¼°·¸, Á½°À϶µ½¸µ - ²Áµ º  ²°È¸¼  ÃÁ»Ã³°¼  ²½¸·Ã,
¾±À°É°¹ÂµÁÌ ¿À¸ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸ ¿Àϼ¾ º¾ ¼½µ. Þ±µ´ ² ȵÁÂÌ, ° µÁ»¸ ²·´Ã¼°µÂµ
¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ ¿Àϼ¾ Áµ¹Ç°Á  ¸»¸  ¾Á²µ¶¸ÂÌÁÏ  -  Ï  ¸¼µÎ  ²  ²¸´Ã  ½°¿¸Âº¸,  -
¾±À°É°¹ÂµÁÌ º Ú°¹Áµ. ßÀ¸²µÂÁ²ÃÎ ²°Á.
     Ø ¾½ Ãȵ».
     Ú°¹Á°  ²Áµ  ÂÀô¸»°ÁÌ  ½°´  ¿¾Áµ»ÌÎ,  ´¾²¾´Ï   µµ   ´¾   ½µ¼ËÁ»¸¼¾³¾
Á¾²µÀȵ½Á²°, ° Ï ´¾Á°» Á¸³°ÀµÂÃ, ·°ºÃÀ¸» ¸ ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã. ï  ±Ë»  ¾´¸½.
Ñ»°³¾Á»¾²µ½½¾µ ½µ±¾, ²Áµ±»°³¾¹ Ó¾Á¿¾´¸, ½°º¾½µÆ-¾ Ï ±Ë» ¾´¸½!  ï  ·½°Î  -
½µÅ¾À¾È¾ °º ³¾²¾À¸ÂÌ ¸ ´°¶µ ´Ã¼°ÂÌ, ½¾ ´¾ ǵ³¾ ¶µ  ²  ½°Èµ  ²Àµ¼Ï  Á»¾¶½¾
ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ Â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, Ǿ±Ë žÂÌ ½° ½µ´µ»Î, žÂÌ  ½°  Áú¸,  žÂÌ  ½°
½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾² ¾Á°ÂÌÁÏ ² ¾´¸½¾ÇµÁ²µ! ݵÂ, Ï »Î±»Î Á²¾¸Å ´µÂµ¹, Ï  »Î±»Î
Á²¾Î ¶µ½Ã, à  ¼µ½Ï  ½µÂ  ½¸º°º¸Å  ·»ËÅ  ÇòÁ²  º  ¼¾¸¼  À¾´Á²µ½½¸º°¼,  ¸
±¾»Ìȸ½Á²¾ ¼¾¸Å ´À÷µ¹ ¸ ·½°º¾¼ËÅ ²¿¾»½µ °ºÂ¸Ç½Ëµ ¸ ¿À¸Ï½˵  ²  ¾±Éµ½¸¸
»Î´¸. ݾ º¾³´° ¸·¾ ´½Ï ² ´µ½Ì, ¸· Ç°Á° ² Ç°Á ¾½¸ ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ¾»ºÃÂÁÏ ²¾·»µ
¼µ½Ï, Á¼µ½ÏÏ ´Àó ´Àó°, ¸ ½µÂ ½¸º°º¾¹, ½¸ ¼°»µ¹Èµ¹ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ
ÍÂà ¾»ÇµÎ, ¾Â´µ»¸ÂÌ Áµ±Ï ¾Â ²ÁµÅ, ·°¿µÀµÂÌÁÏ, ¾Âº»ÎǸÂÌÁÏ... á°¼ Ï  ;³¾
½µ Ǹ°», ½¾  ²¾Â  Á˽  ¼¾¹  òµÀ¶´°µÂ,  ±Ã´Â¾  ³»°²½Ë¹  ±¸Ç  ǵ»¾²µº°  ²
Á¾²Àµ¼µ½½¾¼ ¼¸Àµ - ; ¾´¸½¾ÇµÁ²¾ ¸ ¾ÂÇö´µ½½¾ÁÂÌ. ݵ  ·½°Î,  ½µ  òµÀµ½.
Û¸±¾ ²Áµ ; ¿¾Í¸ǵÁº¸µ ²Ë´Ã¼º¸, »¸±¾ °º¾¹ ö Ï  ½µ²µ·ÃǸ¹  ǵ»¾²µº.  Ò¾
²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ´»Ï ¼µ½Ï ´²µ ½µ´µ»Ìº¸ ¾ÂÇö´µ½½¾Á¸ ¸ ¾´¸½¾ÇµÁ²° - ; º°º
À°· ¾, Ǿ ½Ã¶½¾. Ø Ç¾±Ë ½µ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾, Ǿ Ï ¾±Ï·°½  ´µ»°ÂÌ,  °
±Ë»¾ ±Ë ¾»Ìº¾ ¾, Ǿ ¼½µ žǵÂÁÏ ´µ»°ÂÌ.  ḳ°ÀµÂ°,  º¾Â¾ÀÃÎ  Ï  ·°ºÃÀÎ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼½µ žǵÂÁÏ, ° ½µ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¼½µ ÁÃΠ¿¾´ ½¾Á ¿°ÇºÃ. Ø º¾Â¾ÀÃÎ
Ï ½µ ·°ºÃÀÎ, µÁ»¸ ¼½µ ½µ žǵÂÁÏ, ¸¼µ½½¾ ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¼½µ  ½µ  žǵÂÁÏ,  °
²¾²Áµ ½µ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¼°´°¼ ×µ»ÌÆ ½µ ²Ë½¾Á¸Â °±°Ç½¾³¾ ´Ë¼°... àμº° ±Àµ½´¸
à ³¾ÀÏɵ³¾ º°¼¸½° - ; žÀ¾È¾. í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ±Ã´µÂ  ½µ¿»¾Å¾.  Ò¾¾±Éµ
¼½µ ·´µÁÌ, º°¶µÂÁÏ, ±Ã´µÂ ½µ¿»¾Å¾. Ø Í¾ ¿À¾Á¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾.  ܽµ  žÀ¾È¾  Á
Á°¼¸¼ Á¾±¾¹, Á ¼¾¸¼ Á¾±Á²µ½½Ë¼ µ»¾¼, µÉµ  ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾  ½µ  Á°À˼,  µÉµ
ºÀµ¿º¸¼, º¾Â¾À¾µ ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ¿¾Á°²¸ÂÌ ½° »Ë¶¸ ¸ ±À¾Á¸ÂÌ ²¾½  Âô°,  ǵÀµ·
²ÁÎ À°²½¸½Ã, º Á¸Àµ½µ²Ë¼ ¾ÂÀ¾³°¼, ¿¾ Á²¸ÁÂÏɵ¼Ã Á½µ³Ã, ¸ ²¾½ ¾³´°  Á°½µÂ
Á¾²Áµ¼ ö ¿Àµ²¾Áž´½¾...
     - ßÀ¸½µÁ¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì? - Á¿À¾Á¸»° Ú°¹Á°. - ã³¾´½¾?
     ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ, ¸ ¾½° ¾¿ÏÂÌ ¿¾²µ»° ¿»µÇ¾¼  ¸  ·°ºÀË»°ÁÌ  »°´¾½ÌÎ.
ÑË»° ¾½° ² ¿µÁÂÀ¾¼ ¿»°Â̵ ² ¾±Â϶ºÃ, º¾Â¾À¾µ ¾¿¾Àɸ»¾ÁÌ ½° ½µ¹ Á¿µÀµ´¸  ¸
Á·°´¸, ² ºÀ¾ÈµÇ½¾¼ ºÀöµ²½¾¼ Ä°ÀÂúµ, ȵΠ¾Å²°Â˲°»¾ ¾¶µÀµ»Ìµ  ¸·  ºÀÿ½ËÅ
´µÀµ²Ï½½ËÅ ±ÃÁ¸½. ݾÁº¸ ¾½° ´µÀ¶°»° ½µÁº¾»Ìº¾ ²½ÃÂÀÌ ¸ ½µ ±Ë»°  ¿¾Å¾¶°  ½¸
½° ¾´½Ã ¸· ¼¾¸Å ·½°º¾¼ËÅ, ¸ ; ¾¶µ ±Ë»¾ žÀ¾È¾.
     - Ú¾ à ²°Á ÂàÁµ¹Ç°Á ¶¸²µÂ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ó´µ?
     - ã ²°Á. Ò ¾Âµ»µ.
     - Ò ¾Âµ»µ? ã ½°Á ÂÃÂ? Ô° ¶¸²Ã ·´µÁÌ...
     - Ú¾ ¸¼µ½½¾?
     - Ýà - ºÂ¾? Ó¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ¶¸²Ã Á ¶µ½¾¹. Ò  ¿µÀ²¾¼  ¸  ²Â¾À¾¼.  Ø  ²
ÂÀµÂ̵¼ ¾¶µ. ⾻̺¾ °¼ ¾½¸ ½µ ¶¸²ÃÂ. Ð ¼¾¶µÂ, Á ´¾ÇµÀÌÎ.  ݵ  À°·¾±À°ÂÌ.
ÚÀ°Á°²¸Æ°, ²Áµ ³»°·°¼¸ Á¼¾ÂÀ¸Â...
     - â°º-°º, - Áº°·°» Ï, Ǿ±Ë µµ ¿¾´±¾´À¸ÂÌ.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ Ḽ¾½Í ¶¸²ÃÂ. âಾÂ, ½°¿À¾Â¸². ãǵ½Ëµ. ÒÁµ  ½°  ±¸»ÌÏÀ´µ
¸³À°Î ¸ ¿¾ Áµ½°¼ ¿¾»·°ÎÂ. è°»Ã½Ë  ¾½¸,  ¾»Ìº¾  ý˻˵.  Ý°  ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾¹
¿¾Ç²µ. - Þ½° Á½¾²° ·°ºÀ°Á½µ»°ÁÌ ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ ²¾´¸ÂÌ ¿»µÇ°¼¸.
     - Ð µÉµ ºÂ¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, ³¸¿½¾Â¸·µÀË ¸· ƸÀº°...
     - Ñ°À½Á¾ºÀ? â¾Â Á°¼Ë¹?
     - ݵ ·½°Î, ¼¾¶µÂ, ¸ ¾Â. Ó¸¿½¾Â¸·µÀË... ¸ ÑÀν...
     - Ú¾ ; - ÑÀν?
     - Ô° Á ¼¾Â¾Æ¸º»¾¼ ¾½¸, ² È°½°Å.  ⾶µ  È°»Ã½Ë,  žÂÌ  ¸  ¼¾»¾´µ½Ìº¸µ
Á¾²Áµ¼.
     - â°º, - Áº°·°» Ï. - ÒÁµ?
     - Õɵ ºÂ¾-¾ ¶¸²µÂ. ݵ´°²½¾ ²À¾´µ  ±Ë  ¿À¸µÅ°»¸.  ⾻̺¾  ¾½¸  ¿À¾Á¾
°º... á¾Ï ¿À¾Á¾. ݵ Á¿ÏÂ, ½µ µ´ÏÂ, ¾»Ìº¾ ½° ¿¾Á¾µ Á¾ÏÂ...
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î, - ¿À¸·½°»ÁÏ Ï.
     - Ð ¸ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ. á¾ÏÂ, ¸ ²Áµ. Ó°·µÂË Ç¸Â°ÎÂ. Ô°²µÇ° ÂÃÄ»¸  Ã
³¾Á¿¾´¸½° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° ðɸ»¸. Øɵ¼, ¸Éµ¼ ²µ·´µ - ½µÂ ÂÃÄ»µ¹. Ð ¾½¸ ¸Å ²
¼Ã·µ¹ ·°½µÁ»¸, ´° °¼ ¸ ¾Á°²¸»¸. Ø µÉµ Á»µ´Ë ¾Á°²»ÏÎÂ...
     - Ú°º¸µ? - Þǵ½Ì ¼½µ žµ»¾ÁÌ µµ ¿¾½ÏÂÌ.
     - ܾºÀ˵. â°º ¿¾ ²Áµ¼Ã º¾À¸´¾Àà  ¸  ¸´ÃÂ.  Ð  µÉµ  ¼°½µÀà  ²·Ï»¸  ¼½µ
·²¾½¸ÂÌ. â¾ ¸· ¾´½¾³¾ ½¾¼µÀ°, ¾ ¸· ´Àó¾³¾. ßÀ¸´Ã, ° °¼ ½¸º¾³¾ ½µÂ.
     - Ýà »°´½¾, - Áº°·°» Ï Á¾ ²·´¾Å¾¼. - ݵ ¿¾½ÏÂÌ ¼½µ µ±Ï, Ú°¹Á°. Ø  ½µ
½°´¾. ß¾¹´Ã-º° Ï »ÃÇȵ ² ´ÃÈ.
     ï À°·´°²¸» ¾ºÃÀ¾º  ²  ´µ²Á²µ½½¾-ǸÁ¾¹  ¿µ¿µ»Ì½¸Æµ  ¸  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ²
Á¿°»Ì½Î ·° ±µ»Ìµ¼. â°¼ Ï  Á»¾¶¸»  ½°  Á¾»¸ºµ  ²  ¸·³¾»¾²Ìµ  Á¾¿ºÃ  º½¸³,
¿¾´Ã¼°² ¼µ»Ìº¾¼, Ǿ ·ÀÏ Ï ¸Å, ¿¾¶°»Ã¹, Áδ° °ɸ», Á±À¾Á¸» ±¾Â¸½º¸, Áýû
½¾³¸ ² È»µ¿°½ÆË ¸, ·°Å²°Â¸² ºÃ¿°»Ì½¾µ ¿¾»¾Âµ½Æµ, ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ²  ´ÃÈ.  Ú°¹Á°
öµ ÃÈ»°, ¿µ¿µ»Ì½¸Æ° ½° Á¾»µ Á½¾²° Á¸Ï»° ´µ²Á²µ½½¾¹ ǸÁ¾¾¹. Ò º¾À¸´¾Àµ
±Ë»¾ ¿ÃÁÂ˽½¾, ¾ÂºÃ´°-¾ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ¿¾ÁÂú¸²°½¸µ ±¸»ÌÏÀ´½ËÅ È°À¾² - ´¾»¶½¾
±ËÂÌ, À°·²»µº°»ÁÏ Ã½Ë»Ë¹ È°»Ã½ ½° ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾¹ ¿¾Ç²µ.  Ú°º  µ³¾...  Ḽ¾½Í,
º°¶µÂÁÏ.
     Ô²µÀÌ ² ´Ãȵ²ÃÎ Ï ¾±½°Àö¸»  ½°  »µÁ½¸Ç½¾¹  ¿»¾É°´ºµ,  ¸  ´²µÀÌ  Í°
¾º°·°»°ÁÌ ·°¿µÀ°. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Ï Á¾ϻ  ²  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸,  ¾Á¾À¾¶½¾
ºÀÃÂÏ ¿»°Á¼°ÁÁ¾²ÃÎ ÀÃǺÃ. Ú¾-¾ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾,  ³À÷½Ë¼  È°³¾¼  ¿À¾Èµ»  ¿¾
º¾À¸´¾ÀÃ. ܾ¶½¾, º¾½µÇ½¾, Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ² ´Ãȵ²ÃÎ ½° ¿µÀ²¾¼ Í°¶µ, ¿¾´Ã¼°» Ï.
Ð ¼¾¶½¾ ¸ ½µ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ. ܾ¶½¾ Á½°Ç°»° ¿À¾±µ¶°ÂÌÁÏ ½° »Ë¶°Å.  ï  À°ÁÁµÏ½½¾
ÃÁ°²¸»ÁÏ  ½°  ´µÀµ²Ï½½ÃÎ  »µÁ½¸ÆÃ,  ²µ´ÃÉÃÎ,  ²¸´¸¼¾,  ½°  ºÀËÈÃ.   Ø»¸,
½°¿À¸¼µÀ,  ¿¾´½ÏÂÌÁÏ  ½°  ºÀËÈà  ¸  ¿¾»Î±¾²°ÂÌÁÏ  ²¸´¾¼.  Ó¾²¾ÀÏÂ,   ·´µÁÌ
½µ¾¿¸Áõ¼¾ žÀ¾È¸ ²¾Áž´Ë ¸ ·°º°ÂË. Ð ²Áµ-°º¸ Á²¸½Á²¾, Ǿ  ´ÃÈ  ·°¿µÀÂ.
Ø»¸ °¼ ºÂ¾-¾ ·°Áµ»? Ô° ½µÂ ¸ž... ï µÉµ À°· ¿¾´µÀ³°» ÀÃǺÃ.  Ð,  »°´½¾.
Ѿ³ Á ½¸¼, Á ´Ãȵ¼. ãÁ¿µµÂÁÏ. ï ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» º Áµ±µ.
     ç¾-¾ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ ² ¼¾µ¼ ½¾¼µÀµ,  Ï  ¿¾ÇòÁ²¾²°»  ;  ÁÀ°·Ã.  çµÀµ·
ÁµºÃ½´Ã Ï ¿¾½Ï»: ¿°Å»¾ ÂÀñ¾Ç½Ë¼ °±°º¾¼, Á¾²Áµ¼  º°º  ²  ½¾¼µÀµ-¼Ã·µµ.  ï
½µ¼µ´»µ½½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ¿µ¿µ»Ì½¸ÆÃ. ÚÃÀÏɵ¹ÁÏ ÂÀñº¸ °¼  ½µ  ±Ë»¾  -  ±Ë»°
³¾Àº° ¿µ¿»° ²¿µÀµ¼µÈºÃ Á °±°Ç½Ë¼¸ ºÀ¾Èº°¼¸. Ý° ¿¾Á¾µ Á¾ÏÂ,  ²Á¿¾¼½¸»¾ÁÌ
¼½µ. ݵ ¿ÌÎÂ, ½µ µ´ÏÂ, ¾»Ìº¾ Á»µ´Ë ¾Á°²»ÏÎÂ...
     Ø ÂàÀÏ´¾¼ ºÂ¾-¾  ¿À¾Â϶½¾  ¸  ³À¾¼º¾  ·µ²½Ã».  Ø·  Á¿°»Ì½¸,  ÁÂÃÇ°
º¾³Âϼ¸, »µ½¸²¾ ²Ëȵ» Áµ½±µÀ½°À Ûµ»Ì,  Á  Ãż˻º¾¹  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼µ½Ï  ¸
¿¾ÂϽûÁÏ.
     - ÐÅ, °º ; ÂË ·´µÁÌ ºÃÀ¸»? - Áº°·°» Ï.
     Ûµ»Ì ¿¾´¼¸³½Ã» ¸ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹. Ỿ²½¾ ¼ÃÅà ¾Â³¾½Ï».



        2

     áÃ´Ï ¿¾ Á»µ´°¼ ½° Á½µ³Ã, ºÂ¾-¾ ·´µÁÌ Ã¶µ ¿Ë°»ÁÏ Å¾´¸ÂÌ ½° »Ë¶°Å,  -
¾ÂêµÅ°» ¼µÂÀ¾² ½° ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ¿°´°Ï ½° º°¶´¾¼ È°³Ã,  °  ·°Âµ¼  ²¾·²À°Â¸»ÁÏ,
¿À¾²°»¸²°ÏÁÌ ¿¾ º¾»µ½¾, °ɰ »Ë¶¸ ¸ ¿°»º¸ ² ¾Å°¿ºµ, À¾½ÏÏ ¸Å,  ¿¾´±¸À°Ï  ¸
Á½¾²° À¾½ÏÏ, - º°·°»¾ÁÌ, ½°´ ͸¼¸ Áº¾À±½Ë¼¸ ³¾»Ã±Ë¼¸ À˲¸½°¼¸ ¸  ÈÀ°¼°¼¸
² Á½µ³Ã ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ¾Áµ»¸ ·°¼µÀ·È¸µ ¿À¾º»Ï¸Ï. ݾ  ²  ¾Á°»Ì½¾¼  Á½µ¶½Ë¹
¿¾ºÀ¾² ´¾»¸½Ë ±Ë» ǸÁ ¸ ½µÂÀ¾½ÃÂ, º°º ½¾²µ½Ìº°Ï ½°ºÀ°Å¼°»µ½½°Ï ¿À¾ÁÂ˽Ï.
     ï ¿¾¿À˳°» ½° ¼µÁµ, ¿À¾±ÃÏ ºÀµ¿»µ½¸Ï,  ³¸º½Ã»  ¸  ¿¾±µ¶°»  ½°²ÁÂÀµÇÃ
Á¾»½ÆÃ, ²Áµ ½°À°É¸²°Ï µ¼¿, ·°¶¼ÃÀ¸²È¸ÁÌ ¾Â Á¾»½Æ° ¸ ½°Á»°¶´µ½¸Ï, Á º°¶´Ë¼
²Ë´¾Å¾¼ ²Ë±À°Á˲°Ï ¸· Áµ±Ï ÁºÃºÃ  ¿À¾ºÃÀµ½½ËÅ  º°±¸½µÂ¾²,  ·°ÂÅ»ËÅ  ±Ã¼°³,
Á»µ·»¸²ËÅ  ¿¾´Á»µ´Á²µ½½ËÅ  ¸  ±Àη¶°Éµ³¾  ½°Ç°»ÌÁ²°,   ¾ÁºÃ   ·°Ã½Ë²½ËÅ
¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸Å Á¿¾À¾² ¸ ±¾À¾´°ÂËÅ °½µº´¾Â¾², ¼µ»¾Ç½ËÅ Å»¾¿¾Â ¶µ½Ë ¸ ½°Áº¾º¾²
¿¾´À°Á°Îɵ³¾  ¿¾º¾»µ½¸Ï...  ý˻˵   ·°Á»Ïº¾Éµ½½Ëµ   û¸ÆË,   ¿À¾²¾½Ï²È¸µ
ÁÃÀ³ÃǾ¼ º¾À¸´¾ÀË, ¿ÃÁÂ˵  ¿°Á¸  óÀμËÅ,  º°º  ¿¾´±¸Â˵  °½º¸,  Áµ¹Ä¾²,
²ËƲµÂȸµ ³¾»Ã±µ½Ìº¸µ ¾±¾¸ ² Á¾»¾²¾¹,  ¸  ²ËƲµÂȸµ  À¾·¾²µ½Ìº¸µ  ¾±¾¸  ²
Á¿°»Ì½µ, ¸ ·°±ÀË·³°½½Ëµ ǵÀ½¸»°¼¸ ¶µ»Âµ½Ìº¸µ ¾±¾¸ ²  ´µÂÁº¾¹...  Á  º°¶´Ë¼
²Ë´¾Å¾¼ ¾Á²¾±¾¶´°ÏÁÌ ¾Â Á°¼¾³¾  Áµ±Ï  -  º°·µ½½¾³¾,  ²ËÁ¾º¾¼¾À°»Ì½¾³¾,  ´¾
ÁºÀ¸¿ÃǵÁ¸   ·°º¾½¾¿¾Á»ÃȽ¾³¾   ǵ»¾²µÇº°   Á¾    Á²µÂ»Ë¼¸    ¿Ã³¾²¸Æ°¼¸,
²½¸¼°Âµ»Ì½¾³¾  ¼Ã¶°  ¸   ¿À¸¼µÀ½¾³¾   ¾ÂÆ°,   Å»µ±¾Á¾»Ì½¾³¾   ¾²°À¸É°   ¸
¿À¸²µÂ»¸²¾³¾ À¾´Á²µ½½¸º°, À°´ÃÏÁÌ, Ǿ ²Áµ ; Þ´¸Â, ½°´µÏÁÌ,  Ǿ  ²Áµ
; Þ´¸Â ±µ·²¾·²À°Â½¾, Ǿ ¾Â½Ë½µ ²Áµ ±Ã´µÂ  »µ³º¾,  ÿÀó¾,  ºÀ¸Á°»Ì½¾
ǸÁ¾, ² ±µÈµ½¾¼, ²µÁµ»¾¼, ¼¾»¾´¾¼ µ¼¿µ, ¸ º°º ¶µ ; ·´¾À¾²¾, Ǿ Ï Áδ°
¿À¸µÅ°»... ¼¾»¾´µÆ ׳ÃÂ, ü½¸Æ°  ׳ÃÂ,  Á¿°Á¸±¾  µ±µ,  ׳ÃÂ,  žÂÌ  ÂË  ¸
»Ã¿¸ÈÌ, ³¾²¾ÀÏÂ, Á²¾¸Å "¼µ´²µ¶°Â½¸º¾²" ¿¾ ¼¾À´°¼ ²¾  ²Àµ¼Ï  ´¾¿À¾Á¾²...  ¸
º°º¾¹ ¶µ Ï µÉµ ºÀµ¿º¸¹, »¾²º¸¹, Á¸»Ì½Ë¹  -  ¼¾³Ã  ²¾Â  °º,  ¿¾  ¸´µ°»Ì½¾¹
¿Àϼ¾¹, Á¾ ÂËÁÏÇ º¸»¾¼µÂÀ¾² ¿¾ ¸´µ°»Ì½¾¹ ¿Àϼ¾¹, ° ¼¾³Ã  ²¾Â  °º,  ºÀþ
²¿À°²¾, ºÀþ ²»µ²¾, ²Ë±À¾Á¸² ¸·-¿¾´ »Ë¶ ¾½½Ã Á½µ³°... ° ²µ´Ì Ï  öµ  ÂÀ¸
³¾´° ½µ ±µ³°» ½° »Ë¶°Å, Á µŠÁ°¼ËÅ ¿¾À,  º°º  ¼Ë  ºÃ¿¸»¸  ;  ¿À¾º»ÏÂ˹
½¾²Ë¹ ´¾¼¸º, ¸ ½° º¾¹ ǵÀ ¼Ë ; Á´µ»°»¸, Á½°±´¸»¸ÁÌ ¿À¸Î¾¼ ½° Á°À¾ÁÂÌ,
²ÁÎ ¶¸·½Ì À°±¾Â°µÈÌ ½° Á°À¾ÁÂÌ... °, ǵÀ Á ½¸¼ Á¾ ²Áµ¼,  ½µ  žÇà  Ï  ¾±
;¼ Áµ¹Ç°Á ´Ã¼°ÂÌ, ǵÀ Á ½µ¹, Á¾ Á°À¾ÁÂÌÎ, ǵÀ Á  ½¸¼,  Á  ´¾¼¸º¾¼,  ¸
ǵÀ Á ¾±¾¹, ߵµÀ, ߵµÀ Ó»µ±Áº¸,  ·°º¾½¾»Î±¸²Ë¹  Ǹ½¾²½¸º,  Á¿°Á¸  µ±Ï
±¾³...
     ߾¾¼ ²¾»½° ¿µÀ²¾³¾ ²¾Á¾À³° ÁŻ˽û°, ¸ Ï ¾±½°Àö¸», Ǿ Á¾Π ²¾·»µ
´¾À¾³¸, ¼¾ºÀ˹, ·°´ËÅ°Îɸ¹ÁÏ, Á ½¾³ ´¾ ³¾»¾²Ë ·°¿¾À¾Èµ½½Ë¹ Á½µ¶½¾¹  ¿Ë»ÌÎ.
ßÀ¾Á¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾, º°º  ±ËÁÂÀ¾  ¿À¾Å¾´Ï  ²¾»½Ë  ²¾Á¾À³°.  ÓÀË·ÂÌ  Áµ±Ï,
ÃÏ·²»ÏÂÌ Áµ±Ï, ½Ã´¸ÂÌ ¸ ·Ã´µÂÌ ¼¾¶½¾ Ç°Á°¼¸ ¸ Áú°¼¸, ° ²¾Á¾À³  ¿À¸Å¾´¸Â
- ¸ Âඵ Þ´¸Â. Ҿ ¸ Ãȸ ²µÂÀ¾¼ ·°»¾¶¸»¾...  ï  Á½Ï»  ¿µÀǰºÃ,  Áýû
¼¸·¸½µÆ ² Þ, ¿¾²µÀµ»  ¸  ²´Àó  ÃÁ»ËÈ°»  ÂÀµÁºÃǸ¹  ³À¾Å¾Â,  Á»¾²½¾  ¿¾
Á¾Áµ´Á²à ȵ» ½° ¿¾Á°´ºÃ Á¿¾À¸²½Ë¹ ±¸¿»°½. ï µ´²° ÃÁ¿µ»  ¿À¾ÂµÀµÂÌ  ¾Çº¸,
º°º ¾½ ¿À¾½µÁÁÏ ¼¸¼¾ ¼µ½Ï - ½µ ±¸¿»°½, º¾½µÇ½¾, °  ³À¾¼°´½Ë¹  ¼¾Â¾Æ¸º»  ¸·
͸Å, ½¾²ËÅ, º¾Â¾À˵ ¿À¾±¸²°Î  Áµ½Ë  ¸  ³Ã±Ï  ±¾»Ìȵ  ¶¸·½µ¹,  ǵ¼  ²Áµ
½°Á¸»Ì½¸º¸, ³À°±¸Âµ»¸ ¸ ñ¸¹ÆË, ²¼µÁµ ²·ÏÂ˵.  Þ½  ¾±´°»  ¼µ½Ï  ¾È¼µÂº°¼¸
Á½µ³°, ¾Çº¸ Á½¾²° ·°»µ¿¸»¾, ½¾ Ï ²Áµ-°º¸ ·°¼µÂ¸» ¾ÉÃÎ  Á¾³½ÃÂÃÎ  ĸ³ÃÀÃ,
À°·²µ²°ÎɸµÁÏ ÇµÀ½Ëµ ²¾»¾ÁË ¸ ¾Àǰɸ¹, º°º ´¾Áº°, º¾½µÆ  ºÀ°Á½¾³¾  È°ÀÄ°.
×° µ·´Ã ±µ· È»µ¼°,  ¿¾´Ã¼°»  Ï  °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸,  ¿ÏÂÌ´µÁÏ  ºÀ¾½  ÈÂÀ°Ä°  ¸
»¸Èµ½¸µ ²¾´¸Âµ»ÌÁº¾³¾ ô¾Á¾²µÀµ½¸Ï ½° ¼µÁÏÆ... Ò¿À¾Çµ¼, ½µ ¼¾³»¾  ±ËÂÌ  ¸
ÀµÇ¸ ¾ ¾¼, Ǿ±Ë À°·³»Ï´µÂÌ ½¾¼µÀ - Ï ½µ  ¼¾³  À°·³»Ï´µÂÌ  ´°¶µ  ¾Âµ»Ì  ¸
¿¾»¾²¸½Ã ´¾»¸½Ë ²¿À¸´°Çà - Á½µ¶½¾µ ¾±»°º¾ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ´¾ ½µ±°. Ð, º°º¾µ  ¼½µ
´µ»¾! ï ½°²°»¸»ÁÏ ½° ¿°»º¸ ¸ ¿¾±µ¶°» ²´¾»Ì ´¾À¾³¸ ²Á»µ´  ·°  ¼¾Â¾Æ¸º»¾¼  º
¾Âµ»Î.
     Ú¾³´° Ï ¿¾´êµÅ°», ¼¾Â¾Æ¸º» ¾ÁÂ˲°» ¿µÀµ´  ºÀË»Ìƾ¼.  àÏ´¾¼  ½°  Á½µ³Ã
²°»Ï»¸ÁÌ ³À¾¼°´½Ëµ º¾¶°½Ëµ ¿µÀǰº¸ Á À°ÁÂÀñ°¼¸. ï ²¾Âº½Ã» »Ë¶¸ ² ÁóÀ¾±,
¿¾Ç¸Á¸»ÁÏ ¸ Á½¾²°  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼¾Â¾Æ¸º».  Ô¾  ǵ³¾  ²Áµ-°º¸  ·»¾²µÉ°Ï
¼°È¸½°. â°º ¸ Çô¸ÂÁÏ, Ǿ ² Á»µ´ÃÎɵ¼ ³¾´Ã  ¾Âµ»Ì  Á°½µÂ  ½°·Ë²°ÂÌÁÏ  "ã
ß¾³¸±Èµ³¾ ܾ¾Ƹº»¸Á°". 德ϸ½ ²¾·Ì¼µÂ ²½¾²Ì ¿À¸±Ë²Èµ³¾ ³¾ÁÂÏ ·°  Àúà  ¸
Áº°¶µÂ, ¿¾º°·Ë²°Ï ½°  ¿À¾»¾¼»µ½½ÃÎ  Áµ½Ã:  "áδ°.  áδ°  ¾½  ²Àµ·°»ÁÏ  ½°
Áº¾À¾Á¸ Á¾ ´²°´Æ°ÂÌ ¼¸»Ì ² Ç°Á ¸ ¿À¾±¸» ·´°½¸µ ½°Áº²¾·Ì. ×µ¼»Ï ´À¾³½Ã»°,
º¾³´° ¾½ ²¾À²°»ÁÏ  ²  ºÃŽÎ,  ò»µº°Ï  ·°  Á¾±¾¹  ǵÂËÀµÁ°  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ´²°
º¸À¿¸Ç°..." å¾À¾È°Ï ²µÉÌ - Àµº»°¼°, ¿¾´Ã¼°» Ï, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ  ¿¾  ÁÂÿµ½Ìº°¼.
ßÀ¸´Ã ²¾Â Áµ¹Ç°Á º Áµ±µ ² ½¾¼µÀ,  °  ·°  ¼¾¸¼  Á¾»¾¼  À°ÁÁµ»ÁÏ  Áºµ»µÂ  Á
´Ë¼Ïɵ¹ÁÏ ÂÀñº¾¹ ² ·Ã±°Å, ¸ ¿µÀµ´ ½¸¼ ĸÀ¼µ½½°Ï  ½°Á¾¹º°  ½°  ¼Ãž¼¾À°Å,
ÂÀ¸ ºÀ¾½Ë ·° »¸ÂÀ.
     ß¾ÁÀµ´¸½µ ž»»° Á¾ϻ ½µ²¾¾±À°·¸¼¾ ´»¸½½Ë¹ ¸ ¾Çµ½Ì ÁÃÂû˹ ǵ»¾²µº  ²
ǵÀ½¾¼  ÄÀ°ºµ  Á  Ä°»´°¼¸  ´¾  ¿ÏÂ.  ×°»¾¶¸²  Àú¸  ·°  Á¿¸½Ã,  ¾½  ÁÂÀ¾³¾
²Ë³¾²°À¸²°» ¾ɵ¼Ã ³¸±º¾¼Ã ÁÃɵÁ²à ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ ¿¾»°, À°·²°»¸²Èµ¼ÃÁÏ ²
³»Ã±¾º¾¼ ºÀµÁ»µ. ã ÁÃɵÁ²°  ±Ë»¾  ¼°»µ½Ìº¾µ  ±»µ´½¾µ  »¸Ç¸º¾,  ½°¿¾»¾²¸½Ã
ÁºÀ˾µ ¾³À¾¼½Ë¼¸ ǵÀ½Ë¼¸ ¾Çº°¼¸, ¼°ÁÁ° ǵÀ½ËÅ Á¿Ã°½½ËÅ ²¾»¾Á ¸  ¿ÃȸÁÂ˹
ºÀ°Á½Ë¹ È°ÀÄ.
     Ú¾³´° Ï ·°ºÀË» ·° Á¾±¾¹ ´²µÀÌ, ´»¸½½Ë¹ ǵ»¾²µº ·°¼¾»Ç°» ¸  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ
º¾ ¼½µ. ã ½µ³¾ ¾º°·°»ÁÏ ³°»ÁÂú ±°±¾Çº¾¹ ¸ ±»°³¾À¾´½µ¹È¸Å ¾ÇµÀ°½¸¹  »¸Æ¾,
úÀ°Èµ½½¾µ °À¸Á¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸¼¸ ±ÀË»Ìϼ¸ ¸ ½µ ¼µ½µµ °À¸Á¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸¼ ½¾Á¾¼.
â°º¾¹ ½¾Á ¼¾³ ±ËÂÌ Â¾»Ìº¾ à ¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº°, ¸ ; ǵ»¾²µº ½µ ¼¾³ ½µ ±ËÂÌ
¾¹  Á°¼¾¹  ·½°¼µ½¸Â¾ÁÂÌÎ.  ᵺý´Ã  ¾½  À°·³»Ï´Ë²°»   ¼µ½Ï,   Á»¾²½¾   ±Ë
½µ´¾Ã¼µ½¸¸, ·°Âµ¼ Á»¾¶¸» ³Ã±Ë ºÃÀ¸½¾¹ ³Ã·º¾¹  ¸  ´²¸½Ã»ÁÏ  ¼½µ  ½°²ÁÂÀµÇÃ,
¿À¾Âϳ¸²°Ï ÷ºÃÎ ±µ»ÃÎ »°´¾½Ì.
     - ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ, - ¿¾Ç¸ ¿À¾¿µ» ¾½. - Ú ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼.
     - ݵöµ»¸ ¾ Á°¼Ë¹  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ?  -  Á  ¸ÁºÀµ½½µ¹  ¿¾Ç¸µ»Ì½¾ÁÂÌÎ
¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ï, ¿¾¶¸¼°Ï µ³¾ ÀúÃ.
     - â¾Â Á°¼Ë¹, Áô°ÀÌ, ¾ Á°¼Ë¹, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - á ºµ¼ ¸¼µÎ ǵÁÂÌ?
     ï ¾ÂÀµº¾¼µ½´¾²°»ÁÏ, ¸Á¿ËÂ˲°Ï º°ºÃÎ-¾ ´ÃÀ°ÆºÃÎ À¾±¾ÁÂÌ, º¾Â¾À°Ï ½°¼,
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¼ Ǹ½¾²½¸º°¼, ²¾¾±Éµ-¾ ½µÁ²¾¹Á²µ½½°. Òµ´Ì Á ¿µÀ²¾³¾ ¶µ ²·³»Ï´°
±Ë»¾ ÏÁ½¾, Ǿ °º¾¹ ǵ»¾²µº ½µ ¼¾¶µÂ  ½µ  ÁºÀ˲°ÂÌ  ´¾Å¾´¾²  ¸  ½°»¾³¾²Ëµ
´µº»°À°Æ¸¸ ·°¿¾»½ÏµÂ Âü°½½¾.
     - Ú°º°Ï ¿Àµ»µÁÂÌ! - ¿À¾¿µ» ²´Àó ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, Ų°Â°Ï ¼µ½Ï ·° »°Æº°½.
- Ó´µ ²Ë ; ½°È»¸? ÑÀν, ´¸ÂÏ ¼¾µ, ²·³»Ï½¸Âµ, º°º°Ï ¿Àµ»µÁÂÌ!
     Ò ¿°»ÌÆ°Å Ã ½µ³¾ ¾º°·°»°ÁÌ Á¸½µ½Ìº°Ï ĸ°»º°.  Ø  ·°¿°Å»¾  ĸ°»º¾¹.  ï
·°Á°²¸» Áµ±Ï ¿¾°¿»¾´¸À¾²°ÂÌ, žÂÏ Â°º¸Å ²µÉµ¹ ½µ »Î±»Î. áÃɵÁ²¾ ² ºÀµÁ»µ
·µ²½Ã»¾ ²¾ ²µÁÌ ¼°»µ½Ìº¸¹ À¾Â ¸ ·°º¸½Ã»¾ ¾´½Ã ½¾³Ã ½° ¿¾´»¾º¾Â½¸º.
     - Ø· Àú°²°, - ·°Ï²¸»¾ ¾½¾ ÅÀ¸¿»Ë¼ ±°Á¾¼. - 帻°Ï À°±¾Â°, ´Ï´Ï.
     - Ø· Àú°²°! - ³ÀÃÁ½¾ ¿¾²Â¾À¸» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - ݵÂ, ÑÀν,  ;  ±Ë»¾
±Ë Á»¸Èº¾¼ Í»µ¼µ½Â°À½¾. í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë»°  ±Ë,  º°º  ²Ë  ²ËÀ°¶°µÂµÁÌ,
Ÿ»°Ï À°±¾Â°. å¾ÂÏ ¸ ½µ´¾Á¾¹½°Ï °º¾³¾ ·½°Â¾º°, º°º ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸.
     Þ½ ¿¾»¾¶¸» ĸ°»ºÃ ½° À°ÁºÀËÂÃÎ »°´¾½Ì, ¿¾³»Ï´µ» ½° ½µµ, ·°´À°² ±À¾²¸,
¸ ĸ°»º° ¿À¾¿°»°. ï ·°ºÀË» À¾Â ¸ ¿¾ÂÀÏÁ ³¾»¾²¾¹. ã ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾ Á»¾².
     - ÒË  ¼°ÁµÀÁº¸  ²»°´µµÂµ  »Ë¶°¼¸,  ³¾Á¿¾´¸½  Ó»µ±Áº¸,  -  Áº°·°»  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ. - ï Á»µ´¸» ·° ²°¼¸ ¸· ¾º½°. Ø ½°´¾  Áº°·°ÂÌ,  ¿¾»ÃǸ»  ¸Á¸½½¾µ
½°Á»°¶´µ½¸µ.
     - Ýà Ǿ ²Ë, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï. - â°º, ±µ³°» º¾³´°-¾...
     - ÔÏ´Ï, - ²¾··²°»¾ ²´Àó ÁÃɵÁ²¾ ¸· ½µ´À ºÀµÁ»°. -  á¾Â²¾À¸Âµ  »ÃÇȵ
Á¸³°ÀµÂºÃ.
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ, º°·°»¾ÁÌ, Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ.
     - Ô°! - Áº°·°» ¾½. - ß¾·²¾»Ìµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ²°¼, ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸: ;
ÑÀν, µ´¸½Á²µ½½¾µ ´¸ÂÏ ¼¾µ³¾ ´¾À¾³¾³¾ ¿¾º¾¹½¾³¾ ±À°Â°... ÑÀν, ´¸ÂÏ ¼¾µ!
     Ô¸ÂÏ ½µ¾Å¾Â½¾ ²Ë±À°»¾ÁÌ ¸· ºÀµÁ»° ¸ ¿À¸±»¸·¸»¾ÁÌ. Ò¾»¾ÁË Ã ½µ³¾  ±Ë»¸
±¾³°Â˵, ¶µ½Áº¸µ, ° ²¿À¾Çµ¼, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸  ½µ  ¶µ½Áº¸µ  °,  °º  Áº°·°ÂÌ,
ν¾ÈµÁº¸µ. ݾ³¸, ·°ÂϽÃÂ˵ ² Í»°Á¸º, ±Ë»¸ ¾ɸµ, ¼°»ÌǸȵÁº¸µ, ° ²¿À¾Çµ¼,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Á¾²Áµ¼ ½°¾±¾À¾Â - ÁÂÀ¾¹½Ëµ ´µ²¸Ç̸. ÚÃÀº° ¶µ ±Ë»° À°·¼µÀ°  ½°
ÂÀ¸ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ.  Þ´½¸¼  Á»¾²¾¼,  Ï  ±Ë  ¿Àµ´¿¾Çµ»,  Ǿ±Ë  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ ¿Àµ´Á°²¸» Ç°´¾ Á²¾µ³¾ ´¾À¾³¾³¾ ¿¾º¾¹½¸º° ¿À¾Á¾ º°º  ¿»µ¼Ï½½¸ÆÃ
¸»¸ ¿»µ¼Ï½½¸º°. Ô¸ÂÏ À°²½¾´ÃȽ¾  û˱½Ã»¾ÁÌ  ¼½µ  À¾·¾²Ë¼  ½µ¶½Ë¼  À¾¼  ¸
¿À¾ÂϽû¾ ¾±²µÂÀµ½½ÃÎ ¸ÁÆ°À°¿°½½ÃÎ ÀúÃ.
     - å¾À¾È¾ ¼Ë ²°Á  Èó°½Ã»¸?  -  ¾Á²µ´¾¼¸»¾ÁÌ  ¾½¾  Á¸¿»¾.  -  â°¼,  ½°
´¾À¾³µ...
     - ÜË? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» Ï.
     - ÝÃ, ½µ ¼Ë, º¾½µÇ½¾. ÑÃƵİ». Þ½ ; üµµÂ... ÒÁµ ¾Çº¸ µ¼Ã  ·°»µ¿¸»,
- Á¾¾±É¸»¾ ¾½¾ ´Ï´µ.
     - Ò ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ, - »Î±µ·½¾ ¿¾ÏÁ½¸» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, - ÑÃƵİ» ½µ  µÁÂÌ
»µ³µ½´°À½Ë¹ º¾½Ì лµºÁ°½´À° Ü°ºµ´¾½Áº¾³¾. Ò ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ  ÑÃƵİ»  -  ;
¼¾Â¾Æ¸º», ±µ·¾±À°·½°Ï ¸ ¾¿°Á½°Ï ¼°È¸½°, º¾Â¾À°Ï ¼µ´»µ½½¾ ñ¸²°µÂ  ¼µ½Ï  ½°
¿À¾Â϶µ½¸¸ ´²ÃÅ ¿¾Á»µ´½¸Å »µÂ ¸ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²,  º°º  Ï  ÇòÁ²ÃÎ,  ²³¾½¸Â
¼µ½Ï ² ³À¾±.
     - ḳ°ÀµÂºÃ ±Ë, - ½°¿¾¼½¸»¾ Ç°´¾.
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ôÀÃǵ½½¾ ¿¾º°Ç°»  ³¾»¾²¾¹  ¸  ±µÁ¿¾¼¾É½¾  À°·²µ»  Àú¸.
Ú¾³´° ¾½ ¸Å Á²µ» ¾¿ÏÂÌ, ¼µ¶´Ã ¿°»ÌÆ°¼¸ à  ½µ³¾  ´Ë¼¸»°ÁÌ  Á¸³°ÀµÂ°,  ¸  ¾½
¿À¾ÂϽû µµ Ç°´Ã. ç°´¾ ·°ÂϽû¾ÁÌ ¸ º°¿À¸·½¾ ±ÃÀº½Ã»¾:
     - Þ¿ÏÂÌ Á ĸ»ÌÂÀ¾¼...
     - ÒË, ½°²µÀ½¾µ, ·°Å¾Â¸Âµ ¿À¸½ÏÂÌ ´ÃÈ ¿¾Á»µ ²°Èµ³¾  ±À¾Áº°,  -  Áº°·°»
¼½µ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - ẾÀ¾ ¾±µ´...
     - Ô°, - Áº°·°» Ï. - Ú¾½µÇ½¾. ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï.
     Ô»Ï ¼µ½Ï ±Ë»¾ ±¾»Ìȸ¼ ¾±»µ³Çµ½¸µ¼  ôÀ°ÂÌ  ¾Â  ;¹  º¾¼¿°½¸¸.  ï  ½µ
ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï  ²  ľÀ¼µ.  ܵ½Ï  ·°Á°»¸  ²À°Á¿»¾Å.  ÒÁµ-°º¸  ·½°¼µ½¸Â˹
ľºÃÁ½¸º ½° °Àµ½µ - ; ¾´½¾, ° ·½°¼µ½¸Â˹ ľºÃÁ½¸º ² Ç°Á½¾¹ ¶¸·½¸ - ;,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ. ï º¾µ-º°º ¾Âº»°½Ï»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» È°³°ÂÌ ÇµÀµ·  ÂÀ¸
ÁÂÿµ½Ìº¸ ½° Á²¾¹ Í°¶.
     Ò º¾À¸´¾Àµ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾,  ³´µ-¾  ²  ¾Â´°»µ½¸¸  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã
ÁÞ ¿¾Éµ»º¸²°»¸ ±¸»ÌÏÀ´½Ëµ È°ÀË. ßÀ¾º»ÏÂ˹ ´ÃÈ ±Ë» ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ·°¿µÀÂ.  ï
º¾µ-º°º ü˻ÁÏ Ã Áµ±Ï ² ½¾¼µÀµ, ¿µÀµ¾´µ»ÁÏ, ¸ ²·Ï² Á¸³°ÀµÂºÃ, ·°²°»¸»ÁÏ ½°
´¸²°½. ܽ¾Î  ¾²»°´µ»°  ¿À¸Ï½°Ï  ¸Á¾¼°,  ¸  ½°  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½Ã  Ï  ´°¶µ
·°´Àµ¼°». à°·±Ã´¸» ¼µ½Ï ǵ¹-¾ ²¸·³ ¸ ·»¾²µÉ¸¹ ÀË´°Îɸ¹ žž ²  º¾À¸´¾Àµ.
ï ¿¾´Áº¾Ç¸». Ò Âà ¶µ ¼¸½ÃÂà ² ´²µÀÌ ¿¾ÁÂÃÇ°»¸, ¸  ³¾»¾Á  Ú°¹ÁË  ¿À¾¼Ïú°»:
"ÚÃÈ°ÂÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°!". ï ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ² ¾¼ Á¼ËÁ»µ, Ǿ ´°-´°, Áµ¹Ç°Á  ¸´Ã,
¸  Á¿ÃÁ¸»  ½¾³¸  Á  ´¸²°½°,  ½°È°À¸²°Ï  ÂÃÄ»¸.  "ÚÃÈ°ÂÌ,  ¿¾¶°»Ã¹Á°!"  -
´¾½µÁ»¾ÁÌ ¸·´°»¸, ° ¿¾Â¾¼ µÉµ À°·: "ÚÃÈ°ÂÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°!",  °  ¿¾Â¾¼  Á½¾²°
º¾À¾Âº¸¹ ²¸·³ ¸ ¿À¸·À°Ç½Ë¹ žžÂ. ܽµ  ´°¶µ  ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ  ±ÀϺ°½Ìµ  À¶°²ËÅ
Ƶ¿µ¹.
     ï ¿À¸ÇµÁ°»ÁÏ ¿µÀµ´  ·µÀº°»¾¼,  ¾¿À¾±¾²°»  ½µÁº¾»Ìº¾  ²ËÀ°¶µ½¸¹  »¸Æ°,
º°º-¾:   À°ÁÁµÏ½½¾µ   »Î±µ·½¾µ   ²½¸¼°½¸µ;    ¼Ã¶µÁ²µ½½°Ï    ·°¼º½Ã¾ÁÂÌ
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»°; ¿À¾Á¾´ÃȽ°Ï ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ º »Î±Ë¼ ·½°º¾¼Á²°¼ ¸ Ãż˻º°  ¸¿°
"³Ë". ݸ ¾´½¾ ²ËÀ°¶µ½¸µ ½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¼½µ ¿¾´Å¾´Ïɸ¼, ¿¾Í¾¼Ã  Ï  ½µ  Á°»
´°»µµ ÃÂÀö´°ÂÌ Áµ±Ï, Áýû ² º°À¼°½ Á¸³°ÀµÂË ´»Ï Ç°´° ¸ ²Ëȵ» ²  º¾À¸´¾À.
Ò˹´Ï, Ï ¾Á¾»±µ½µ».
     Ô²µÀÌ ½¾¼µÀ° ½°¿À¾Â¸² ±Ë»° À°Á¿°Å½Ã°. Ò ¿À¾µ¼µ, à  Á°¼¾¹  ¿À¸Â¾»¾º¸,
ÿ¸À°ÏÁÌ ÁÂÿ½Ï¼¸ ² ¾´½Ã ĸ»µ½ºÃ, °  Á¿¸½¾¹  -  ²  ´ÀóÃÎ,  ²¸Áµ»  ¼¾»¾´¾¹
ǵ»¾²µº. ß¾·° µ³¾ ¿À¸ ²Áµ¹  ½µµÁµÁ²µ½½¾Á¸  º°·°»°ÁÌ  ¾´½°º¾  ¶µ  ²¿¾»½µ
½µ¿À¸½Ã¶´µ½½¾¹. Þ½ ³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï Á²µÀÅà ²½¸·, Áº°»¸»  ´»¸½½Ëµ  ¶µ»Â¾²°Â˵
·Ã±Ë ¸ ¾Â´°²°» ¿¾-²¾µ½½¾¼Ã ǵÁÂÌ.
     - ×´À°²Á²ùµ, - Áº°·°» Ï, ¿¾¼¾»Ç°². - Ò°¼ ¿¾¼¾ÇÌ?
     â¾³´° ¾½ ¼Ï³º¾, º°º º¾Èº°, Á¿À˳½Ã»  ½°  ¿¾»  ¸,  ¿À¾´¾»¶°Ï  ¾Â´°²°ÂÌ
ǵÁÂÌ, ²Á°» ¿µÀµ´¾ ¼½¾Î ²¾ ÄÀýÂ.
     - çµÁÂÌ ¸¼µÎ, ¸½Á¿µºÂ¾À, -  Áº°·°»  ¾½.  -  à°·ÀµÈ¸Âµ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ:
Á°Àȸ¹ »µ¹Âµ½°½Â ¾Â º¸±µÀ½µÂ¸º¸ Ḽ¾½ Ḽ¾½Í.
     - Ò¾»Ì½¾, - Áº°·°» Ï, ¸ ¼Ë ¿¾¶°»¸ ´Àó ´Àóà Àú¸.
     - á¾±Á²µ½½¾, Ï Ä¸·¸º, - Á¾¾±É¸» ¾½. -  ݾ  "¾Â  º¸±µÀ½µÂ¸º¸"  ·²ÃǸÂ
¿¾Ç¸ °º ¶µ ¿»°²½¾, º°º  "¾Â  ¸½Ä°½ÂµÀ¸¸".  ß¾»ÃÇ°µÂÁÏ  Á¼µÈ½¾.  -  Ø  ¾½
½µ¾¶¸´°½½¾ À°·À°·¸»ÁÏ  µ¼  Á°¼Ë¼  ö°Á½Ë¼  ÀË´°Îɸ¼  žž¾¼,  ²  º¾Â¾À¾¼
Çô¸»¸ÁÌ ÁËÀ˵ ¿¾´·µ¼µ»ÌÏ, ½µ²Ë²¾´¸¼Ëµ ºÀ¾²°²Ëµ ¿Ï½° ¸ ·²¾½ À¶°²ËÅ  Ƶ¿µ¹
½° ¿À¸º¾²°½½ËÅ Áºµ»µÂ°Å.
     - ç¾ ²Ë °¼ ´µ»°»¸ ½°²µÀÅÃ? - Á¿À¾Á¸» Ï, ¿Àµ¾´¾»µ²°Ï ¾Â¾À¾¿Ì.
     - âÀµ½¸À¾²°»ÁÏ, - ¾Â²µÂÁ²¾²°» ¾½. - ï ²µ´Ì °»Ì¿¸½¸ÁÂ...
     - ß¾³¸±È¸¹? - Á¾ÁÂÀ¸» Ï ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿¾¶°»µ» ¾± ;¼,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾½
Á½¾²° ¾±ÀÃȸ» ½° ¼µ½Ï »°²¸½Ã Á²¾µ³¾ ·°¼¾³¸»Ì½¾³¾ žž°.
     - ݵ¿»¾Å¾, ½µ¿»¾Å¾ ´»Ï ½°Ç°»°, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, ²Ë¸À°Ï ³»°·°. - ݵÂ,
Ï µÉµ ¶¸²¾¹. ï ¿À¸µÅ°» Áδ° ¿¾»°·°ÂÌ ¿¾ Áº°»°¼, ½¾ ½¸º°º ½µ  ¼¾³Ã  ´¾  ½¸Å
´¾±À°ÂÌÁÏ. Ò¾ºÀó Á½µ³. Ò¾Â Ï ¸ »°·°Î ¿¾ ´²µÀϼ, ¿¾ Áµ½°¼... -  Þ½  ²´Àó
·°¼¾»Ç°» ¸ ²·Ï» ¼µ½Ï ¿¾´ ÀúÃ. - á¾±Á²µ½½¾  ³¾²¾ÀÏ,  -  Áº°·°»  ¾½,  -  Ï
¿À¸µÅ°»  Áδ°  ¿À¾²µÂÀ¸ÂÌÁÏ.  ßµÀµÃ¾¼»µ½¸µ.  ßÀ¾µºÂ   "ܸ´°Á",   Á»ËÅ°»¸?
á¾²µÀȵ½½¾ ÁµºÀµÂ½¾. çµÂËÀµ ³¾´° ±µ· ¾Â¿ÃÁº°. Ҿ ²À°Ç¸  ¸  ¿À¾¿¸Á°»¸  ¼½µ
ºÃÀÁ ÇòÁ²µ½½ËŠô¾²¾»ÌÁ²¸¹. - Þ½ Á½¾²° ·°Å¾Å¾Â°», ½¾ ¼Ë  öµ  ´¾È»¸  ´¾
Á¾»¾²¾¹. ÞÁ°²¸² ¼µ½Ï, ¾½ ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ  º  Á¾»¸ºÃ,  ³´µ  ±Ë»¸  À°ÁÁ°²»µ½Ë
·°ºÃÁº¸. -  ÔµÀ¶¸ÂµÁÌ  ·°  ¼½¾¹,  ¸½Á¿µºÂ¾À,  -  ³°Àº½Ã»  ¾½  ½°  ±µ³Ã.  -
â¾À¾¿¸ÂµÁÌ, ° ½µ ¾ ´À÷ÌÏ ¸ ±»¸·º¸µ ß¾³¸±Èµ³¾ Áêµ´Ï ²ÁÎ ¸ºÀÃ...
     á¾»¾²°Ï ±Ë»° ±¾»ÌÈ°Ï, ² ¿ÏÂÌ ¾º¾½. ß¾ÁÀµ´¸½µ Á¾ϻ ¾³À¾¼½Ë¹ ¾²°»Ì½Ë¹
Á¾» ¿µÀÁ¾½ ½° ´²°´Æ°ÂÌ; À¾Áº¾È½Ë¹, ¿¾ÇµÀ½µ²È¸¹ ¾Â ²Àµ¼µ½¸  ±Ãĵ  Á²µÀº°»
ÁµÀµ±ÀϽ˼¸ ºÃ±º°¼¸, ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ ·µÀº°»°¼¸ ¸ À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸  ±ÃÂË»º°¼¸;
Áº°ÂµÀÂÌ ½° Á¾»µ ±Ë»° ºÀ°Å¼°»Ì½°Ï, ¿¾Áô° - ¿ÀµºÀ°Á½¾³¾ Ä°ÀľÀ°,  ¿À¸±¾ÀË
- ÁµÀµ±ÀϽ˵, Á ±»°³¾À¾´½¾¹ ǵÀ½ÌÎ. ݾ ¿À¸ ²Áµ¼  ¿À¸  ¾¼  ¿¾ÀÏ´º¸  ·´µÁÌ,
²¸´¸¼¾, ±Ë»¸ Á°¼Ëµ ´µ¼¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸µ. Ý°  Á¾»¸ºµ  ´»Ï  ·°ºÃÁ¾º  ºÀ°Á¾²°»¸ÁÌ
·°ºÃÁº¸ - Ų°Â°¹, Ǿ ÃÁ¿µµÈÌ. Ý° ´Àó¾¹ Á¾»¸º, ¿¾¼µ½Ìȵ, Ú°¹Á° ²¾´Àö°»°
İϽÁ¾²Ëµ »¾Å°½¸ Á ¾²¾É½Ë¼ Áÿ¾¼ ¸ ±Ã»Ì¾½¾¼ - Á°¼  ²Ë±¸À°¹,  Á°¼  ½°»¸²°¹.
Ô»Ï ¶µ»°ÎɸŠ¾Á²µ¶¸ÂÌÁÏ ÁÃɵÁ²¾²°»° ±Ãĵ½°Ï ±°Â°ÀµÏ - ±Àµ½´¸, ¸À»°½´Áº¸¹
´¶¸½, ¿¸²¾ ¸ ĸÀ¼µ½½°Ï ½°Á¾¹º° (½° »µ¿µÁº°Å Í´µ»Ì²µ¹Á°, òµÀ¶´°» ׳ÃÂ).
     ×° Á¾»¾¼ öµ Á¸´µ»¸ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ¸  Ç°´¾  µ³¾  ¿¾º¾¹½¾³¾  ±À°Â°.  ÔÎ
Ñ°À½Á¾ºÀ ¸·Ïɽ¾ ¿¾¼µÈ¸²°» ÁµÀµ±ÀϽ¾¹ »¾¶µÇº¾¹  ²  °Àµ»ºµ  Á  ±Ã»Ì¾½¾¼  ¸
ú¾À¸·½µ½½¾ º¾Á¸»ÁÏ ½° Ç°´¾, º¾Â¾À¾µ, À°Á¾¿ËÀ¸² ½° Á¾»µ »¾ºÂ¸,  ÿ»µÂ°»¾
¾²¾É½¾¹ Áÿ.
     Ò¾ ³»°²µ Á¾»° Æ°À¸»° ½µ·½°º¾¼°Ï ¼½µ ´°¼°  ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¹  ¸  ÁÂÀ°½½¾¹
ºÀ°Á¾ÂË.  ۵  µ¹   ±Ë»¾   ½µ   ¾   ´²°´Æ°ÂÌ,   ½µ   ¾   Á¾À¾º,   ½µ¶½Ëµ
Á¼Ã³»¾-³¾»Ã±¾²°Â˵ ¿»µÇ¸, »µ±µ´¸½°Ï ȵÏ,  ¾³À¾¼½Ëµ  ¿¾»Ã·°ºÀËÂ˵  ³»°·°  Á
´»¸½½Ë¼¸ ÀµÁ½¸Æ°¼¸, ¿µ¿µ»Ì½Ëµ, ²ËÁ¾º¾ ²·±¸Â˵ ²¾»¾ÁË, ±µÁƵ½½°Ï ´¸°´µ¼°  -
; ±Ë»°, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ, ¸ µ¹, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ±Ë»¾  ½µ  ¼µÁ¾  ·°
͸¼ ¿À¾Á¾²°Â˼ °±»Ì´¾Â¾¼. â°º¸Å ¶µ½É¸½ Ï ²¸´µ» À°½Ìȵ ¾»Ìº¾ ½° ľ¾  ²
²µ»¸º¾Á²µÂÁº¸Å ¶ÃÀ½°»°Å ´° µÉµ, ¿¾¶°»Ã¹, ² ÁÿµÀ±¾µ²¸º°Å.
     德ϸ½, ¾³¸±°Ï Á¾», öµ ½°¿À°²»Ï»ÁÏ º¾ ¼½µ Á ¿¾´½¾Á¸º¾¼ ²  Àúµ.  Ý°
¿¾´½¾Á¸ºµ ² ÅÀÃÁ°»Ì½¾¹ ³À°½µ½¾¹ Àμºµ ¶Ãº¾ ³¾»Ã±µ»° ½°Á¾¹º°.
     - Ѿµ²¾µ ºÀµÉµ½¸µ!  -  ¾±êϲ¸»  ž·Ï¸½,  ¿À¸±»¸·¸²È¸ÁÌ.  -  Ý°±¸À°¹Âµ
·°ºÃÁºÃ ¿¾¾ÁÂÀµµ.
     ï ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ. ï ¿¾»¾¶¸» Áµ±µ ¼°Á»¸½ ¸ ¸ºÀË.  ߾¾¼  Ï  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
ž·Ï¸½° ¸ ¿¾»¾¶¸» ¿¸ºÃ»Ì. ߾¾¼ Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½°Á¾¹ºÃ ¸ ²Ë´°²¸» ½°  ¸ºÀÃ
¿¾»-»¸¼¾½°. ÒÁµ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¼µ½Ï. ï ²·Ï» ÀμºÃ, ²Ë´¾Å½Ã» ²¾·´ÃÅ (µÉµ  ¿°ÀÃ
·°ÂÅ»ËÅ º°±¸½µÂ¾² ¸ º¾À¸´¾À¾²) ¸ ²Ë»¸» ½°Á¾¹ºÃ ² À¾Â. ï Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ.  ÒÁµ
Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¼µ½Ï, ¿¾Í¾¼Ã Ï Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¼ËÁ»µ½½¾ ¸ ¾ÂºÃÁ¸» ¿¾»¾²¸½Ã
¿¸ºÃ»Ï. 德ϸ½ ºÀϺ½Ã». Ḽ¾½Í  ¾¶µ  ºÀϺ½Ã».  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ¿À¾¸·½µÁ»°
ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼: "Þ! í¾ ½°Á¾Ïɸ¹ ¼Ã¶Ç¸½°". ï û˱½Ã»ÁÏ ¸  ·°Áýû  ²
À¾Â  ²Â¾ÀÃÎ  ¿¾»¾²¸½Ã  ¿¸ºÃ»Ï,  ³¾À̺¾  Á¾¶°»µÏ,  Ǿ  ½µ  ±Ë²°µÂ  ¿¸ºÃ»µ¹
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ´Ë½Î. "Ô°µÂ!" - ¾Âǵ»¸²¾ ¿À¾¸·½µÁ»¾ Ç°´¾.
     - Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ! -  ¿À¾¸·½µÁ  ž·Ï¸½.  -  à°·ÀµÈ¸Âµ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  ²°¼
¸½Á¿µºÂ¾À° Ó»µ±Áº¸.
     ßµ¿µ»Ì½°Ï ±°È½Ï ²¾ ³»°²µ Á¾»° ÇÃÂÌ º°Ç½Ã»°ÁÌ, ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¸ ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ
Çô½Ëµ ÀµÁ½¸ÆË.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸! - Áº°·°» ž·Ï¸½. - Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ.
     ï ¿¾º»¾½¸»ÁÏ. ï ±Ë Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ Á¾³½Ã»ÁÏ ¿¾¿¾»°¼, °º à ¼µ½Ï ¿µº»¾
² ¶¸²¾Âµ, ½¾ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ û˱½Ã»°ÁÌ,  ¸  ¼½µ  ÁÀ°·Ã  ¿¾»µ³Ç°»¾.  áºÀ¾¼½¾
¾Â²µÀ½Ã²È¸ÁÌ, Ï ¿¾º¾½Ç¸» Á ·°ºÃÁº¾¹ ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ·° Áÿ¾¼.  德ϸ½  ÃÁ°´¸»
¼µ½Ï ½°¿À¾Â¸² Ñ°À½Á¾ºÀ¾², °º Ǿ Á¿À°²° ¾Â ¼µ½Ï,  º  Á¾¶°»µ½¸Î,  Á»¸Èº¾¼
´°»µº¾, ¾º°·°»°ÁÌ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ, ° Á»µ²°, º Á¾¶°»µ½¸Î, Á»¸Èº¾¼  ±»¸·º¾,  -
ý˻˹ È°»Ã½ Ḽ¾½Í, ³¾Â¾²Ë¹ ² »Î±ÃÎ ¼¸½ÃÂà À°·À°·¸ÂÌÁÏ ¶Ãº¸¼ žž¾¼.
     à°·³¾²¾À  ·°  Á¾»¾¼  ½°¿À°²»Ï»  ž·Ï¸½.  Ó¾²¾À¸»¸  ¾  ·°³°´¾Ç½¾¼   ¸
½µ¿¾·½°½½¾¼, ° ¾ǽµµ - ¾  ¾¼,  Ǿ  ²  ¾Âµ»µ  ¿À¾¸Áž´Ï  ¿¾Á»µ´½¸µ  ´½¸
ÁÂÀ°½½Ëµ ²µÉ¸. ܵ½Ï º°º ½¾²¸Çº°  ¿¾Á²Ï¸»¸  ²  ¿¾´À¾±½¾Á¸.  ÔÎ  Ñ°À½Á¾ºÀ
¿¾´Â²µÀ´¸», Ǿ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ´²° ´½Ï ½°·°´ à ½µ³¾ ¿À¾¿°»¸ ÂÃÄ»¸,  º¾Â¾À˵
¾±½°Àö¸»¸ÁÌ Â¾»Ìº¾ º ²µÇµÀà ² ½¾¼µÀµ-¼Ã·µµ. Ḽ¾½Í, ¿¾Å¾Å°Â˲°Ï, Á¾¾±É¸»,
Ǿ ºÂ¾-¾ Ǹ°µÂ µ³¾ º½¸³¸ - ¿¾ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²à Á¿µÆ¸°»Ì½ÃÎ »¸ÂµÀ°ÂÃÀà  -  ¸
´µ»°µÂ ½° ¿¾»ÏÅ ¿¾¼µÂº¸ - ¿¾ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²à Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·³À°¼¾Â½Ëµ. 德ϸ½,
·°Å¾´ÏÁÌ ¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï, ¿¾²µ´°» ¾ Áµ³¾´½ÏȽµ¼ Á»ÃÇ°µ Á ´Ë¼Ïɵ¹ÁÏ ÂÀñº¾¹
¸ ³°·µÂ¾¹ ¸ ´¾±°²¸», Ǿ ½¾Ç°¼¸  ºÂ¾-¾  ½µÁ¾¼½µ½½¾  ±À¾´¸Â  ¿¾  ´¾¼Ã.  Þ½
Á»ËÈ°» ; Á²¾¸¼¸ ÃÈ°¼¸ ¸ ¾´¸½ À°· ´°¶µ ²¸´µ» ±µ»ÃÎ  ĸ³ÃÀÃ,  Áº¾»Ì·½Ã²ÈÃÎ
¾Â ²Å¾´½¾¹ ´²µÀ¸ ǵÀµ· ž»» ¿¾  ½°¿À°²»µ½¸Î  º  »µÁ½¸Æµ.  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ,
½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ Ǹ½ÏÁÌ, ¾Å¾Â½¾ ¿¾´Â²µÀ´¸»°  ͸  Á¾¾±Éµ½¸Ï  ¸  ´¾±°²¸»°,  Ǿ
²ÇµÀ° ½¾ÇÌÎ ºÂ¾-¾ ·°³»Ï½Ã» º ½µ¹ ² ¾º½¾. ÔÎ  Ñ°À½Á¾ºÀ  ¾¶µ  ¿¾´Â²µÀ´¸»,
Ǿ ºÂ¾-¾ ž´¸Â, ½¾ ¾½ »¸Ç½¾ ÁǸ°µÂ, Ǿ  ;  ²Áµ³¾  »¸ÈÌ  ½°È°  ´¾±À°Ï
Ú°¹Á°, °º µ¼Ã, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,  ¿¾º°·°»¾ÁÌ.  德ϸ½  ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  ;
Á¾²µÀȵ½½¾ ¸Áº»Îǵ½¾, ° Ḽ¾½ Ḽ¾½Í ¿¾Å²°Á°»ÁÏ, ±Ã´Â¾  ¾½  ²¾Â  Á¿¸Â  ¿¾
½¾Ç°¼ º°º ¼µÀ²˹ ¸ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ½µ Á»ËÈ°». ݾ ¾½ öµ ´²°¶´Ë ·°¼µÇ°», Ǿ
»Ë¶½Ëµ ±¾Â¸½º¸ µ³¾ ¿¾Á¾Ͻ½¾  ¿Àµ±Ë²°Î  ²  ¼¾ºÀ¾¼  Á¾Á¾Ͻ¸¸,  º°º  ±Ã´Â¾
ºÂ¾-¾ ½¾ÇÌÎ ±µ³°µÂ ² ½¸Å ¿¾ Á½µ³Ã. ï, ¿¾ÂµÈ°ÏÁÌ ¿À¾ Áµ±Ï,  À°ÁÁº°·°»  ¿À¾
Á»ÃÇ°¹ Á ¿µ¿µ»Ì½¸Æµ¹ ¸ Áµ½±µÀ½°À¾¼, ° Ç°´¾ ÅÀ¸¿»¾ ¾±êϲ¸»¾  -  º  Á²µ´µ½¸Î
²ÁµÅ ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸÅ, - Ǿ ¾½¾, Ç°´¾, ²  ¾±Éµ¼  ½¸Çµ³¾  ¾Á¾±µ½½¾³¾  ¿À¾Â¸²
͸ŠÈÂÃǵº-´ÀÎǵº ½µ ¸¼µµÂ,  ¾½¾  º  ͸¼  ľºÃÁ°¼-¿¾ºÃÁ°¼  ¿À¸²Ëº»¾,  ½¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ µÀ¿¸Â, º¾³´° ¿¾Á¾À¾½½¸µ ²°»ÏÎÂÁÏ ½° µ³¾, Ç°´¸½¾¹, ¿¾Áµ»¸.
ßÀ¸ ;¼ ¾½¾ Á²¸Àµ¿¾ Ƶ»¸»¾ÁÌ ² ¼µ½Ï Á²¾¸¼¸ ¾ºÃ»ÏÀ°¼¸,  ¸  Ï  ¿¾À°´¾²°»ÁÏ,
Ǿ ¿À¸µÅ°» ¾»Ìº¾ Áµ³¾´½Ï.
     м¾ÁĵÀà Á»°´º¾¹ ¶Ã¸,  ²¾Æ°À¸²ÈÃÎÁÏ  ·°  Á¾»¾¼,  ½°ÀÃȸ»  ³¾Á¿¾´¸½
ĸ·¸º.
     - ßÀ¸µ·¶°µÂ º°º-¾ ¾´¸½ È°±Á-º°¿¸Â°½ ² ½µ·½°º¾¼Ë¹ ³¾À¾´,  -  ¾±êϲ¸»
¾½. - ÞÁ°½°²»¸²°µÂÁÏ ² ³¾Á¸½¸Æµ ¸ ²µ»¸Â ¿¾·²°ÂÌ Å¾·Ï¸½°...
     Ò½µ·°¿½¾ ¾½ ·°¼¾»Ç°» ¸ ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     - ß°À´¾½, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - ï ½µ òµÀµ½, Ǿ ² ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ ´°¼, -  ÂÃÂ
¾½ ¿¾º»¾½¸»ÁÏ ² Á¾À¾½Ã ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ, - ° °º¶µ ν¾... Í-Í...  ν¾ÈµÁ²°,
- ¾½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°´¾, - Í-Í...
     - Ð, ´ÃÀ°Æº¸¹ °½µº´¾Â,  -  Áº°·°»¾  Ç°´¾  Á  ¿Àµ½µ±Àµ¶µ½¸µ¼.  -  "ÒÁµ
¿ÀµºÀ°Á½¾, ½¾ ½µ ´µ»¸ÂÁÏ ¿¾¿¾»°¼". í¾Â, Ǿ »¸?
     - ؼµ½½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ḽ¾½Í ¸ À°·À°·¸»ÁÏ Å¾Å¾Â¾¼.
     - Ôµ»¸ÂÁÏ ¿¾¿¾»°¼? - û˱°ÏÁÌ, Á¿À¾Á¸»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ.
     - ݵ ´µ»¸ÂÁÏ! - ÁµÀ´¸Â¾ ¿¾¿À°²¸»¾ Ç°´¾.
     - ÐÅ, ½µ ´µ»¸ÂÁÏ? - ô¸²¸»°ÁÌ  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  -  Ð  Ǿ  ¸¼µ½½¾  ½µ
´µ»¸ÂÁÏ?
     Ô¸ÂÏ ¾ÂºÀË»¾ ±Ë»¾ À¾Â, ½¾ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ Á´µ»°» ½µÃ»¾²¸¼¾µ ´²¸¶µ½¸µ,  ¸
À¾Â ¾º°·°»ÁÏ ·°Âº½Ã ±¾»Ìȸ¼ ÀüϽ˼ ϱ»¾º¾¼,  ¾Â  º¾Â¾À¾³¾  ´¸ÂÏ  Âà ¶µ
Á¾Ç½¾ ¾ÂºÃÁ¸»¾.
     - Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ô¸²¸Âµ»Ì½¾µ ¿À¾¸Áž´¸Â ½µ ¾»Ìº¾ ² ½°Èµ¼  ¾Âµ»µ,  -
Áº°·°» ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  -  Ô¾Á°¾ǽ¾  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ,  ½°¿À¸¼µÀ,  ¾  ·½°¼µ½¸ÂËÅ
»µÂ°ÎɸŠ½µ¾¿¾·½°½½ËÅ ¾±êµºÂ°Å...
     ç°´¾ Á ³À¾Å¾Â¾¼ ¾Â¾´²¸½Ã»¾  ÁÂû,  ¿¾´½Ï»¾ÁÌ  ¸,  ¿À¾´¾»¶°Ï  ÅÀÃÁµÂÌ
ϱ»¾º¾¼, ½°¿À°²¸»¾ÁÌ º ²Ëž´Ã. çµÀ ·½°µÂ Ǿ! â¾ ²´Àó  Çô¸»¾ÁÌ  ²  ;¹
ÁÂÀ¾¹½¾¹  »°´½¾¹  ĸ³ÃÀµ  ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï  ¿Àµ»µÁ½°Ï   ´µ²ÃȺ°.   ݾ   Á¾¸»¾
Á¼Ï³Ç¸ÂÌÁÏ ´ÃȾÎ, ¸ ´µ²ÃȺ° ¿À¾¿°´°»°, °  ²¼µÁ¾  ½µµ  Á°¼Ë¼  ½µ¿À¸Á¾¹½Ë¼
¾±À°·¾¼ ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ À°ÁŻϱ°½½Ë¹ ½°³»¾²°Â˹ ¿¾´À¾Á¾º - ¸· µÅ, Ǿ À°·²¾´ÏÂ
±»¾Å ½° ¿»Ï¶°Å ¸ ½°º°Ç¸²°Î Áµ±Ï ½°Àº¾Â¸º°¼¸ ² ¾±ÉµÁ²µ½½ËŠñ¾À½ËÅ. ï ²Áµ
À°·¼ËȻϻ, à º¾³¾ ±Ë Á¿À¾Á¸ÂÌ, ¼°»ÌǸº ;, ǵÀ µ³¾ ²¾·Ì¼¸, ¸»¸  ´µ²¾Çº°,
° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ¿À¾´¾»¶°» ¶ÃÀÇ°ÂÌ:
     - ...Ô¶¾À´°½¾ ÑÀý¾, ³¾Á¿¾´°, ±Ë» Á¾¶¶µ½ ½µ ·ÀÏ. Ú¾Á¼¾Á,  ½µÁ¾¼½µ½½¾,
¾±¸Â°µ¼ ½µ ¾»Ìº¾ ½°¼¸. Ò¾¿À¾Á »¸ÈÌ ² ¿»¾Â½¾Á¸  À°Á¿Àµ´µ»µ½¸Ï  À°·Ã¼°  ²¾
ÒÁµ»µ½½¾¹. ß¾ ¾Æµ½º°¼ À°·»¸Ç½ËÅ Ãǵ½ËÅ - ³¾Á¿¾´¸½  Ḽ¾½Í  ¿¾¿À°²¸Â  ¼µ½Ï,
µÁ»¸ Ï ¾È¸±°ÎÁÌ, - ¾»Ìº¾ ² ½°Èµ¹ Ó°»°ºÂ¸ºµ ¼¾¶µÂ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ´¾ ¼¸»»¸¾½°
¾±¸Â°µ¼ËÅ Á¾»½µÇ½ËÅ Á¸Áµ¼. ÕÁ»¸ ±Ë Ï ±Ë» ¼°Âµ¼°Â¸º¾¼, ³¾Á¿¾´°,  Ï  ±Ë  ½°
¾Á½¾²°½¸¸ ͸Š´°½½ËÅ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ÃÁ°½¾²¸ÂÌ ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë  ¾³¾,  Ǿ
½°È° ×µ¼»Ï ϲ»ÏµÂÁÏ ¾±êµºÂ¾¼ Ç̵³¾-¾ ½°Ãǽ¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï...
     á°¼¾³¾ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° Á¿À°È¸²°ÂÌ º°º-¾ ½µ»¾²º¾, À°·¼ËȻϻ Ï.  Ú  ¾¼Ã
¶µ ¾½, ¿¾¶°»Ã¹, ¸ Á°¼ ¾»º¾¼ ½µ ·½°µÂ. Þºô° µ¼Ã ·½°ÂÌ?  Ô¸ÂÏ  ¸  ´¸ÂÏ...
Ûαµ·½¾¼Ã ž·Ï¸½Ã ½°²µÀ½Ïº° ½°¿»µ²°ÂÌ. Ú°¹Á° ³»Ã¿°. ã  á¸¼¾½Í  Á¿À¾Á¸ÂÌ  -
¿µÀµ¶¸ÂÌ »¸È½¸¹ ²°» ·°³À¾±½¾³¾ ²µÁµ»ÌÏ... Ò¿À¾Çµ¼, Ǿ ; Ï? ܽµ-¾ º°º¾µ
´¾ ;³¾ ´µ»¾?.. Ö°Àº¾³¾ µÉµ ²·ÏÂÌ, Ǿ »¸?.. Ú°¹Á°, ±µ· Á¾¼½µ½¸Ï,  ³»Ã¿°,
½¾ ² ºÃ»¸½°À¸¸, ±µ· ²ÁϺ¾³¾ Á¾¼½µ½¸Ï, ¾»º ·½°µÂ...
     - ...á¾³»°Á¸ÂµÁÌ, - ¶ÃÀÇ°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, - ¼ËÁ»Ì  ¾  ¾¼,  Ǿ  Çö¸µ
³»°·° ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ ¿À¸»µ¶½¾ ¸·ÃǰΠ½°Èà  Á°ÀÃȺÃ-¿»°½µÂà  ǵÀµ·  ±µ·´½Ë
Ú¾Á¼¾Á°, - Í° ¼ËÁ»Ì öµ Á°¼° ¿¾ Áµ±µ Á¿¾Á¾±½° ·°½¸¼°ÂÌ ²¾¾±À°¶µ½¸µ...
     - ß¾´ÁǸ°», - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - ÕÁ»¸ ¾½¸  üµÎ  ¾Â»¸Ç°ÂÌ  ½°Áµ»µ½½Ëµ
Á¸Áµ¼Ë ¾Â ½µ½°Áµ»µ½½ËÅ  ¸  ½°±»Î´°Î  ¾»Ìº¾  ½°Áµ»µ½½Ëµ,  ¾  ;  ±Ã´µÂ
µ´¸½¸Æ° ¼¸½ÃÁ "µ" ² Áµ¿µ½¸ ¼¸½ÃÁ µ´¸½¸Æ°.
     - ݵöµ»¸ °º ¸ ±Ã´µÂ? - Á´µÀ¶°½½¾ ö°Á½Ã»°ÁÌ ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ,  ¾´°ÀÏÏ
Ḽ¾½Í ²¾ÁŸɵ½½¾¹ û˱º¾¹.
     Ḽ¾½Í ·°À¶°». Þ½ ´°¶µ ½° ÁÂûµ ·°´²¸³°»ÁÏ. Ó»°·° µ³¾ ò»°¶½¸»¸ÁÌ.
     - Ế»Ìº¾ ¶µ ;  ±Ã´µÂ  ²  ǸÁ»µ½½¾¼  ²ËÀ°¶µ½¸¸?  -  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ, ¿µÀµ¶´°² Áµ¹ °ºÃÁ¸ǵÁº¸¹ ½°»µÂ.
     - ßÀ¸±»¸·¸Âµ»Ì½¾ ´²µ ÂÀµÂ¸, - ¾Â²µÂ¸» Ḽ¾½Í, ²Ë¸À°Ï ³»°·°.
     - ݾ ; ¶µ ¾³À¾¼½°Ï ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌ! - Á ¶°À¾¼ Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. -  ï
¿¾½¸¼°Î ; °º, Ǿ ¼Ë ¿¾Ç¸ ½°²µÀ½Ïº° ϲ»Ïµ¼ÁÏ ¾±êµºÂ¾¼ ½°±»Î´µ½¸Ï!
     âà´²µÀÌ ² Á¾»¾²ÃÎ ·° ¼¾µ¹ Á¿¸½¾¹ ·°³À¾Å¾Â°»° ¸  ·°´Àµ±µ·¶°»°,  º°º
±Ã´Â¾ µµ ¾»º°»¸ ¿»µÇ¾¼ Á ±¾»ÌȾ¹ Á¸»¾¹.
     - Ý° Áµ±Ï! - ºÀ¸º½Ã» ž·Ï¸½. - Ý° Áµ±Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°!
     ï ¾±µÀ½Ã»ÁÏ,  ¸  ²  Âà  ¶µ  ÁµºÃ½´Ã  ´²µÀÌ  À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ.  Ý°  ¿¾À¾³µ
¿¾Ï²¸»°ÁÌ Ã´¸²¸Âµ»Ì½°Ï ĸ³ÃÀ°.  Ü°ÁÁ¸²½Ë¹  ¿¾¶¸»¾¹  ¼Ã¶Ç¸½°  Á  Á¾²µÀȵ½½¾
±Ã»Ì´¾¶Ì¸¼ »¸Æ¾¼, ¾±»°Çµ½½Ë¹ ²  º°º¾µ-¾  ½µ»µ¿¾µ  ¿¾´¾±¸µ  ÁÀµ´½µ²µº¾²¾³¾
º°¼·¾»° ƲµÂ° Áµ¼³¸, Á ¿¾»°¼¸ ´¾ º¾»µ½. ß¾´ º°¼·¾»¾¼  ²¸´½µ»¸ÁÌ  ľÀ¼µ½½Ëµ
±Àκ¸ Á ·¾»¾Â˼¸ ³µ½µÀ°»ÌÁº¸¼¸ »°¼¿°Á°¼¸. Þ´½Ã Àúà ¾½ ´µÀ¶°» ·° Á¿¸½¾¹, °
´Àó¾¹ Á¶¸¼°» ²ËÁ¾ºÃÎ ¼µÂ°»»¸ÇµÁºÃÎ ºÀöºÃ.
     - ޻̳°! - ¿À¾ÀËÇ°» ¾½, ³»Ï´Ï ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¼Ã½˼¸ ³»°·°¼¸. - áÿÃ!
     Ò¾·½¸º»°  º¾À¾Âº°Ï  Áõ°.  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  Á  º°º¾¹-¾   ½µ´¾Á¾¹½¾¹
¾À¾¿»¸²¾ÁÂÌÎ ±À¾Á¸»°ÁÌ º Á¾»¸ºÃ Á Áÿ°¼¸, ž·Ï¸½ ¾Â²°»¸»ÁÏ ¾Â  ±Ãĵ°  ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ  Á¾²µÀÈ°ÂÌ  Àú°¼¸  ´²¸¶µ½¸Ï,  ¾·½°Ç°Îɸµ   ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ   ²ÁÏǵÁº¸
ÃÁ»Ã¶¸ÂÌ, Ḽ¾½Í ¿¾Á¿µÈ½¾ ½°±¸» À¾Â º°À¾ĵ»µ¼ ¸ ²Ëº°Â¸» ³»°·°,  Ǿ±Ë  ½µ
·°³¾³¾Â°ÂÌ, ° ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ - ¸±¾, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ; ±Ë» ¾½, - ¾À¶µÁ²µ½½¾
²·´À°³¸²°Ï ɵº°¼¸, ¿À¾½µÁ Á²¾Î ºÀöºÃ º ÁÂûà ½°¿À¾Â¸² ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ ¸ °¼
ÃÁµ»ÁÏ, µ´²° ½µ ¿À¾¼°Å½Ã²È¸ÁÌ ¼¸¼¾ Á¸´µ½ÌÏ.
     - ß¾³¾´°, ³¾Á¿¾´°, ½Ë½Çµ - Á½µ³, -  ¾±êϲ¸»  ¾½.  Þ½  ±Ë»  Á¾²µÀȵ½½¾
¿ÌϽ. Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¿¾Á°²¸»° ¿µÀµ´ ½¸¼ Áÿ, ¾½ ÁÃÀ¾²¾ ·°³»Ï½Ã» ²  °Àµ»ºÃ
¸ ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸. - Þ Çµ¼ ÀµÇÌ? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¾½.
     - ÜË  ¾±Áö´°»¸  ·´µÁÌ  ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ  ¿¾ÁµÉµ½¸Ï  ×µ¼»¸  ²¸·¸ÂµÀ°¼¸  ¸·
º¾Á¼¸ÇµÁº¾³¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°, - ¿¾ÏÁ½¸» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, ¿À¸Ï½¾ û˱°ÏÁÌ.
     - ç¾ Í¾ ²Ë ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã? -  Á¿À¾Á¸»  ³¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ,  Á  ¾³À¾¼½Ë¼
¿¾´¾·Àµ½¸µ¼ ÃÁ°²ÏÁÌ ¿¾²µÀÅ ºÀöº¸ ½° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°. - ݵ ¾¶¸´°» ;³¾  ¾Â
²°Á, Ñ°À½... Ñ°À»... ´Î!
     - Þ, ; ǸÁÂ°Ï Âµ¾À¸Ï! - »µ³º¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.  -  Ó¾Á¿¾´¸½
Ḽ¾½Í ¿¾´ÁǸ°» ½°¼ ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌ...
     - Ò·´¾À, - Áº°·°» ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ. - 絿ÃÅ°. ܰµ¼°Â¸º° - ; ½°Ãº°...
Р; ºÂ¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ²Ëº°Â˲°Ï ½° ¼µ½Ï ¿À°²Ë¹  ³»°·.  Üý˹  º°º¾¹-¾
³»°·, ½µÅ¾À¾È¸¹.
     - ß¾·²¾»Ìµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, - ¿¾Á¿µÈ½¾ Áº°·°» ž·Ï¸½. - Ó¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ -
³¾Á¿¾´¸½ ¸½Á¿µºÂ¾À Ó»µ±Áº¸. Ó¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸ - ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ.
     - ؽÁ¿µºÂ¾À... - ¿À¾²¾ÀÇ°» ܾ·µÁ. -  ä°»Ìȸ²Ëµ  º²¸Â°½Æ¸¸,  ¿¾´»¾¶½Ëµ
¿°Á¿¾À°... â°º ²Ë ¸¼µ¹Âµ ² ²¸´Ã, Ó»µ±Áº¸, à ¼µ½Ï ¿°Á¿¾À°  ½µ  ¿¾´»¾¶½Ëµ.
ß°¼ÏÂÌ Å¾À¾È°Ï?
     - ݵ ¶°»ÃÎÁÌ, - Áº°·°» Ï.
     - Ýà °º ²¾Â, ½µ ·°±Ë²°¹Âµ. - Þ½ Á½¾²° ÁÂÀ¾³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ²  °Àµ»ºÃ  ¸
¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸. - å¾À¾È¸¹ Áÿ Áµ³¾´½Ï, - Á¾¾±É¸» ¾½. -  ޻̳°,  ñµÀ¸
;  ¸  ´°¹  º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ¼ÏÁ°.  ݾ  Ǿ  ¶µ  ²Ë   ·°¼¾»Ç°»¸,   ³¾Á¿¾´°?
ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, ¿À¾´¾»¶°¹Âµ, Ï Á»ÃÈ°Î.
     - ß¾ ¿¾²¾´Ã ¼ÏÁ°, - Áµ¹Ç°Á ¶µ Áº°·°»  Ḽ¾½Í.  -  ݵº¸¹  ÇÀµ²¾Ã³¾´½¸º
·°º°·°» ² ÀµÁ¾À°½µ ĸ»µ...
     - 主µ. â°º! - ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ, ¿Ë°ÏÁÌ  À°·Àµ·°ÂÌ
¶°Àº¾µ ¾´½¾¹ Àú¾¹. ÔÀóÃÎ Àúà ¾½ ½µ ¾Â½¸¼°» ¾Â ºÀöº¸.
     - ÞĸƸ°½Â ¿À¸½Ï» ·°º°·, -  ¿À¾´¾»¶°»  Ḽ¾½Í,  -  °  ÇÀµ²¾Ã³¾´½¸º  ²
¾¶¸´°½¸¸ »Î±¸¼¾³¾ ±»Î´° À°·³»Ï´Ë²°µÂ ´µ²¸Æ ½° ÍÁÂÀ°´µ...
     - ἵȽ¾,  -  Áº°·°»  ³¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ.  -  Þǵ½Ì  Á¼µÈ½¾  ¿¾º°.  á¾»¸
¼°»¾²°Â¾. ޻̳°, ¿¾´°¹ Áδ° Á¾»Ì. ÝÃ-Á?
     Ḽ¾½Í ·°º¾»µ±°»ÁÏ.