ÐÀº°´¸¹ áÂÀó°Æº¸¹, ÓÀ¸³¾À¸¹ ÓÀµ±½µ². ܸÀ ¸½¾¹




        ßàÞÛÞÓ

   Ñ˲°Î Á¾±ËÂ¸Ï ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ, ¿¾½Ï½˵, ¾ ½¸Å À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ »µ³º¾ ¸
¿À¸Ï½¾: À°ÁÁº°·Ç¸ºÃ ²µÀÏÂ, ° ³µÀ¾Ï¼ Á¾ÇòÁ²ÃÎÂ. ݾ ²¾Â ¿À¾¸Áž´¸Â
½µÇ¾ ÁÂÀ°½½¾µ, ¿¾Å¾¶µµ ½° Áº°·ºÃ; Á²¸´µÂµ»Ì ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï ¸ÉµÂ
¾±êÏÁ½µ½¸Ï, µ¼Ã º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¾½ ¿¾½Ï», ² ǵ¼ ´µ»¾, ½¾ »Î´Ï¼ À°ÁÁº°·°ÂÌ
½µ ÀµÈ°µÂÁÏ - ½µ ¿¾²µÀÏÂ...
   Ҿ ¸ ¸Á¾À¸Ï, º¾Â¾ÀÃÎ Ï Á¾±¸À°ÎÁÌ ·´µÁÌ ¸·»¾¶¸ÂÌ, Á»¸Èº¾¼
½µ²µÀ¾Ï½°, Ǿ±Ë ¿¾²µÀ¸ÂÌ ² µµ ¿¾´»¸½½¾ÁÂÌ. çµ»¾²µº, À°ÁÁº°·°²È¸¹ ¼½µ
µµ, ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï ÇÃÂÌ ½µ ¿¾¿°» ² Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼. ݾ Ï ·½°Î ;³¾
ǵ»¾²µº° »ÃÇȵ, ǵ¼ ²À°Ç¸. ï ¼¾³Ã ¿¾ÀÃǸÂÌÁÏ, Ǿ µ³¾ Á¾·½°½¸µ ²Áµ³´°
¾Á°²°»¾ÁÌ ÏÁ½Ë¼, Ǿ ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ½°Áµ»Ï» ¼¸À ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸
Çô¾²¸É½Ë¼¸ ¿À¸·À°º°¼¸, Ǿ ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï, ²Ë¿°²È¸µ ½° µ³¾
´¾»Î Á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´, ½µ ϲ»ÏÎÂÁÏ ¿»¾´¾¼ À°ÁÁÂÀ¾µ½½¾³¾
²¾¾±À°¶µ½¸Ï. ݵÂ, º¾¼Ã-º¾¼Ã, ° ¼½µ-¾ ¸·²µÁ½¾, Ǿ ¼¾¹ Á°À˹ Á¾Áµ´
¿¾ º²°À¸Àµ, ±Ë²È¸¹ ³µ¾»¾³, ° ½Ë½µ ¿µ½Á¸¾½µÀ ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç
Òµ½±µÀ³ ½µ Ä°½Â°·µÀ, ½µ ¿Á¸Å¾¿°Â, ° ǵ»¾²µº ² ²ËÁȵ¹ Áµ¿µ½¸ ÂÀµ·²¾³¾,
¿À°ºÂ¸Ç½¾³¾, ´°¶µ ½µ¼½¾³¾ ¾³À°½¸Çµ½½¾³¾ ü°.
   ÜË Á ÓÀ¸³¾À¸µ¼ ݸº¾»°µ²¸Çµ¼ Ç°Áµ½Ìº¾ ·°Á¸¶¸²°»¸ÁÌ ´¾¿¾·´½° ¿¾´»µ
À°´¸¾¿À¸µ¼½¸º°, ¸ Ï ²Áµ³´° ¿À¾Á¸» À°·±Ã´¸ÂÌ ¼µ½Ï ÃÂÀ¾¼, ¸±¾ ¿À¾ÁË¿°»ÁÏ
Á ¿Àµ²µ»¸º¸¼ ÂÀô¾¼. Þ½ ¸ž½Ìº¾ ÁÂÃÇ°»ÁÏ ² ¼¾Î ´²µÀÌ, ·°Âµ¼, °º º°º
Ï ½µ ¾Â²µÇ°», ¿À¸½¸¼°»ÁÏ ÁÂÃÇ°ÂÌ ³À¾¼Çµ. â¾³´° Ï ²ËÁ¾²Ë²°» ³¾»¾²Ã
¸·-¿¾´ ¿¾´ÃȺ¸ ¸ ´¾²¾»Ì½¾ ½µ¿À¸²µÂ»¸²¾ ³¾²¾À¸»:
   - Ò¾¹´¸Âµ!..
   Þ½ ¿À¸¾ÂºÀ˲°» ´²µÀÌ ¸ ±¾Çº¾¼ ²Å¾´¸» ² º¾¼½°ÂÃ:
   - í¾ Ï. ×´¾À¾²Ë »¸ ²Ë, ±°Âµ½Ìº°?..
   ï ¸ ±µ· ¾³¾ ·½°», Ǿ ; ¾½, ½¾ ½µ¸·¼µ½½¾ Á¿À°È¸²°», ·µ²°Ï ¸
¿¾Âϳ¸²°ÏÁÌ:
   - ÐÅ, ; ²Ë, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç? Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾!
   Þ½ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ, ¾·°±¾Çµ½½¾ ¾³»Ï´Ë²°Ï ¼µ½Ï ¸ ±µÁÈü½¾ ÁÂÿ°Ï
Á²¾¸¼¸ ¼Ï³º¸¼¸ ¿°½Â¾Ä»Ï¼¸. â°º ±Ë»¾ ¸ ² ¾ ¿°¼Ï½¾µ ÃÂÀ¾. Ý°º°½Ã½µ Ï
·°Á¸´µ»ÁÏ Ã À°´¸¾¿À¸µ¼½¸º° (½° ; À°· ¾´¸½, ±µ· Òµ½±µÀ³°), Á»ÃÈ°Ï
Á¾¾±Éµ½¸µ ¾ ·°¿ÃÁºµ Á¾²µÂÁº¾¹ º¾Á¼¸ÇµÁº¾¹ À°ºµÂË ² Á¾À¾½Ã ÛýË, ¸,
º¾½µÇ½¾, ¿À¾Á¿°» ¾¿ÏÂÌ. Òµ½±µÀ³ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º ¿¾Áµ»¸ ¸ Áº°·°» ¾, Ǿ
²Áµ³´° ³¾²¾À¸» ¿¾ ÃÂÀ°¼:
   - Ð Ï-¾ ´Ã¼°Î, Ǿ Á ½¸¼ °º¾µ? ÒÀµ¼Ï ½µ À°½½µµ, ° ¾½ ǵÀµ·
²µÀµ²ºÃ ½µ ¿À˳°µÂ, ³¸¼½°Á¸ºÃ ½µ ´µ»°µÂ, ² ²°½½¾¹ ¿¾´ ´Ãȵ¼ ½µ
ÄËÀº°µÂ. 㶠½µ ·°±¾»µ» »¸, ´Ã¼°Î? Ð ²Ë, ±°Âµ½Ìº° ¼¾¹, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,
¿À¾Á¾ Á²Ï¾³¾ »µ¶µ±¾ºÃ ¿À°·´½ÃµÂµ!
   - ï ¿¾·´½¾ »µ³, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç.
   - ×½°µ¼ ¼Ë ²°Èµ "¿¾·´½¾". Ó¸¼½°Á¸º¾¹ ·°½¸¼°µÂµÁÌ, ° ¾³¾ ½µ
·½°µÂµ, Ǿ ²°»ÏÂÌÁÏ ² ¿¾Áµ»¸ ²Àµ´½¾. Ô°-Á. ÝÃ, ¼°ÀÈ ¿¾´ ´ÃÈ! Ö¸²¾!..
   Ò Â°ºÃÎ ¼¸½ÃÂà ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç ²Áµ³´° ´¾ ¾³¾ ½°¿¾¼¸½°» ¼½µ
Ú°À»° ز°½¾²¸Ç° ¸· ¾»Á¾²Áº¾³¾ "ÔµÂÁ²°", Ǿ Ï ¿À¸½¸¼°»ÁÏ Å¾Å¾Â°ÂÌ.
   - Ò°¼ ½µ´¾Á°µÂ ¾»Ìº¾ º¸Á¾Ǻ¸ ½° µÀ¼¾»ºµ ´° Å»¾¿ÃȺ¸ ´»Ï ¼ÃÅ...
   - ß¾²Â¾ÀϵµÁÌ, ±°Âµ½Ìº°. ÒË ¼½µ ; öµ ¸·»°³°»¸. ݾ ² ;¼
Áž´Á²µ Ï ½¸Çµ³¾ ´ÃÀ½¾³¾ ½µ ²¸¶Ã. â¾»Á¾²Áº¸¹ Ú°À» ز°½¾²¸Ç -
°ººÃÀ°Â½µ¹È¸¹ ǵ»¾²µº. Ð ²°¼, ½°¿À¸¼µÀ, ½µ¼½¾³¾ ½µ¼µÆº¾¹ °ººÃÀ°Â½¾Á¸
² ±ËÂà ¿À¸¾±ÀµÁ¸ ½µ ¼µÈ°»¾ ±Ë. Ô°-Á...
   - ÐÃÄ, º¸½´µÀ, °ÃÄ! áê¸Á ư¹Â! [ß¾´½¸¼°¹ÂµÁÌ, ´µÂ¸, ¿¾´½¸¼°¹ÂµÁÌ!
ÒÀµ¼Ï! - Û.Ý.â¾»Á¾¹ "ÔµÂÁ²¾"] - Á¼µÏÁÌ, ²¾Áº»¸Æ°» Ï.
   - Ýý, ½Ã½, İû¸½·µÀ! ÐÃÄ! [ÝÃ, ½Ã, »µ½¸²µÆ! ß¾´½¸¼°¹ÂµÁÌ! - ¾ÂÂô° ¶µ]
- ¾Â²µÇ°» ² ¾½ Á»¾²°¼¸ Ú°À»° ز°½¾²¸Ç° ¼¾¹ Á¾Áµ´.
   ÜË Á ½¸¼ ±¾»Ìȸµ ´À÷ÌÏ. ï »Î±»Î ;³¾ ü½¾³¾, ´µ»¸º°Â½¾³¾,
´Ãȵ²½¾³¾ Á°À¸º°, ¸ ¾½, º°¶µÂÁÏ, ¿»°Â¸Â ¼½µ °º¾¹ ¶µ ¿À¸²Ï·°½½¾ÁÂÌÎ.
ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç ¶¸²µÂ Áµ¹Ç°Á ½° ¿µ½Á¸¸, ° ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ±Ë»
ºÀÿ½Ë¹ ³µ¾»¾³. Þ½ Á¾²µÀȸ» ¼½¾³¾ ¿¾µ·´¾º ² Á°¼Ëµ À°·»¸Ç½Ëµ ¼µÁ°
·µ¼½¾³¾ È°À°, ÃÇ°Á²¾²°» ² ¸½ÂµÀµÁ½µ¹È¸Å ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¸Å ͺÁ¿µ´¸Æ¸ÏÅ.
ÚÀ¾¼µ ¾³¾, ¾½ ¿¾»¸³»¾Â ¸ ²»°´µµÂ ½µ ¾»Ìº¾ ²Áµ¼¸ µ²À¾¿µ¹Áº¸¼¸
Ϸ˺°¼¸, ½¾ ¼¾¶µÂ ¾±êÏÁ½ÏÂÌÁÏ ½° º¸Â°¹Áº¾¼, Ï¿¾½Áº¾¼, ¼¾½³¾»ÌÁº¾¼,
º¾Àµ¹Áº¾¼ Ϸ˺°Å ¸ ½° ½µÁº¾»Ìº¸Å ¸½´ÃÁÁº¸Å ´¸°»µºÂ°Å.
   Ô»Ï ¼µ½Ï, ¶ÃÀ½°»¸Á° ¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾ À°±¾Â½¸º°, °º¾¹ ´Àó ¸
Á¾Áµ´ ±Ë» ¿À¾Á¾ º»°´¾¼. ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç Ç°Á¾ ·°¼µ½Ï» ¼½µ
ͽƸº»¾¿µ´¸Î, ¸±¾ ½µ ±Ë»¾ °º¾¹ ²µÉ¸, ¾ º¾Â¾À¾¹ ¾½ ½µ ·½°» ±Ë ²Áµ ¸»¸
¿¾Ç¸ ²Áµ...
   ï ¿¾·´À°²¸» µ³¾ Á ½¾²¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ¿¾±µ´¾¹ Á¾²µÂÁº¾¹ ½°Ãº¸ ¸
¿¾´À¾±½¾ À°ÁÁº°·°» ¾ ·°¿ÃÁºµ Á¾²µÂÁº¾¹ º¾Á¼¸ÇµÁº¾¹ À°ºµÂË. ÓÀ¸³¾À¸Ï
ݸº¾»°µ²¸Ç° ; ¸·²µÁ¸µ ²·²¾»½¾²°»¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾.
   - ×½°Ç¸Â, ²ËÀ²°»¸ÁÌ?.. - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½. - ×½°Ç¸Â, ¿À¾½¸º»¸ ½°º¾½µÆ
Âô°, ² "¼¸À ¸½¾¹"?..
   Þ½ ·°Áõ¸»ÁÏ ¸ ·°±µ³°» ¿¾ º¾¼½°Âµ, À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸.
   - Ð ²µ´Ì Ï ³¾²¾À¸», Ï ²µÀ¸», Ï ´¾º°·Ë²°» ;... Ý°´¾ ¼½¾¹
Á¼µÏ»¸ÁÌ... ܵ½Ï ² Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼ ÿÀÏ°ÂÌ Å¾Âµ»¸... Рµ¿µÀÌ ²¾Â!..
ӻϴ¸Âµ! çµ»¾²µº öµ ¿¾Á»°» ² ½µ¾±êϽ˹ ·²µ·´½Ë¹ ¼¸À Á²¾¹ º¾Á¼¸ÇµÁº¸¹
º¾À°±»Ì! ݵ´°»µº¾ ¾ ²Àµ¼Ï, º¾³´° ¸ Á°¼ Âô° ¿¾»µÂ¸Â!
   Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï ³¾ÀÏɸ¼¸, ÁÂÀ°½½¾
¿¾Å¾»¾´µ²È¸¼¸ ³»°·°¼¸:
   - ÒË ²µÀ¸Âµ ² ;?..
   - Ýà º¾½µÇ½¾ ¶µ!
   - Þ-¾! ï ´¾¶¸²Ã ´¾ ;³¾ ´½Ï! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½ ¸, ¾³»Ï½Ã²È¸ÁÌ Á
¾¿°Áº¾¹ ¿¾ Á¾À¾½°¼, ¸ž ´¾±°²¸»: - Ѿ»Ìȵ ¾³¾ - Ï ´¾¶´ÃÁÌ ¸Å
²¾·²À°Éµ½¸Ï! Þ½¸ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ²µÀ½ÃÂÁÏ...
   - Þ º¾¼ ²Ë ³¾²¾À¸Âµ, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç? - Á ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ Á¿À¾Á¸»
Ï.
   - Þ± ÐÀ½°Ã¾²µ, ¾ Ü°¹³¸½µ, ¾±¾ ²ÁµÅ, º¾³¾ ÁǸ°Î ¿¾³¸±È¸¼¸... Ð
²µ´Ì ¾½¸ ½µ ¿¾³¸±»¸! á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´ ¾½¸ ûµÂµ»¸ Âô°, ºÃ´°
Áµ³¾´½Ï ÃÈ»° ½°È° Á¾²µÂÁº°Ï ½¾²°Ï ¿»°½µÂ°...
   ï ½¸º¾³´° ½µ Á»ËÅ°» ½¸ ¾ º°º¾¼ ÐÀ½°Ã¾²µ, ½¸ ¾ ¾¼, Ǿ ºÂ¾-¾
Á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´ ûµÂµ» ² º¾Á¼¾Á... Ø Ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ» À°½Ìȵ
¼¾µ³¾ Á¿¾º¾¹½¾³¾, ÃÀ°²½¾²µÈµ½½¾³¾ ÓÀ¸³¾À¸Ï ݸº¾»°µ²¸Ç° Á¾»Ì
²¾·±Ã¶´µ½½Ë¼. ÒÁµ ² ½µ¼ º¸¿µ»¾, ±ÃÀ»¸»¾, »¸º¾²°»¾, º°¶´Ë¹ ¼ÃÁºÃ» µ³¾
»¸Æ° ´À¾¶°», ° ³»°·°!.. ï ´°²½¾ ½µ ²¸´µ» »Î´µ¹ Á °º¸¼¸ ³»°·°¼¸: ¾½¸ Ã
½µ³¾ Á¸Ï»¸, Á¼µÏ»¸ÁÌ ¸, º°·°»¾ÁÌ, ²¸´µ»¸ ½µÇ¾ Á¾»Ì ô¸²¸Âµ»Ì½¾µ,
ǵ³¾ ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»...
   ï ¿À¸ÁÂÿ°Î Áµ¹Ç°Á º ¸·»¾¶µ½¸Î ½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ ¸Á¾À¸¸, À°ÁÁº°·°½½¾¹
¼½µ ÓÀ¸³¾À¸µ¼ ݸº¾»°µ²¸Çµ¼ ² ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾µ ÃÂÀ¾, º¾³´° ½°È° Á¾²µÂÁº°Ï
À°ºµÂ° Á ¾³À¾¼½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ ½µÁ»°ÁÌ º Ûýµ. ÚÀ¾¼µ Òµ½±µÀ³°, ½¸ºÂ¾ ½µ
·½°» ;¹ ¸Á¾À¸¸. Òµ½±µÀ³ ½¸º¾¼Ã ½µ À°ÁÁº°·Ë²°» µµ öµ Á¾À¾º ÂÀ¸
³¾´°, Á µŠ¿¾À, º°º ÇÃÂÌ ½µ ó¾´¸» ² Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼. ݾ Ï ²µÀÎ
º°¶´¾¼Ã Á»¾²Ã ¼¸»µ¹Èµ³¾ ÓÀ¸³¾À¸Ï ݸº¾»°µ²¸Ç°. ݵ ²µÀΠ¾»Ìº¾ ² ¾, Ǿ
¾½ º¾³´°-»¸±¾ ²ÁÂÀµÂ¸Â ´À÷µ¹, º¾Â¾ÀËÅ ¿¾ÂµÀÏ» Á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´...



        ßÞÔ×ÕÜÝÞÕ çãÔÞ

   Ò ½°Ç°»µ 1913 ³¾´° ¸· ߵµÀ±ÃÀ³° ½° Ú¾ÀϺÁº¸¹ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾² ±Ë»°
¾Â¿À°²»µ½° ³µ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ͺÁ¿µ´¸Æ¸Ï. æµ»ÌΠͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ±Ë»¾
¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾ ÁÂÀ¾µ½¸Ï ³¾À½¾³¾ ¿»°Â¾ ½° γ¾-²¾Á¾ºµ
¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²° ¸ ¾¿Àµ´µ»µ½¸µ ²¾·À°Á° ½µº¾Â¾ÀËÅ µ³¾ ¿»°Á¾². Ô²° ³µ¾»¾³°
¸ ¾´¸½ ÁÂôµ½Â-¿À°ºÂ¸º°½Â ´¾»¶½Ë ±Ë»¸, ºÀ¾¼µ ¾³¾, ¾±Á»µ´¾²°ÂÌ À°¹¾½
Á¾¿¾º º ·°¿°´Ã ¾Â ¿»°Â¾ ¸ ²·ÏÂÌ ¾±À°·ÆË ¸·²µÀ¶µ½½ËÅ ¿¾À¾´ ½° À°·»¸Ç½¾¹
³»Ã±¸½µ.
   ݵ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ, Ǿ ² ¿Ã¸ ½° Ô°»Ì½¸¹ Ò¾Á¾º ¸ ½°
Á°¼¾¼ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²µ ³µ¾»¾³°¼ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿µÀµ¶¸ÂÌ ½µ¼°»¾ ²ÁϺ¸Å
¿À¸º»Îǵ½¸¹. ݾ ½°Á¾Ïɵµ ¿¾²µÁ²¾²°½¸µ »ÃÇȵ ²Áµ ¶µ ½°Ç°ÂÌ Á ¾³¾
·½°¼µ½°Âµ»Ì½¾³¾ ´½Ï, º¾³´° ¾´¸½ ¸· ÃÇ°Á½¸º¾² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ² À°¹¾½
Á¾¿¾º, ¼¾»¾´¾¹ ³µ¾»¾³ н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç Ü°¹³¸½, Á´µ»°» ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ
¾ÂºÀ˸µ, Á˳À°²Èµµ ¾³À¾¼½ÃÎ À¾»Ì ² µ³¾ ¶¸·½¸ ¸ ² ¶¸·½¸ ´Àó¸Å
ÃÇ°Á½¸º¾² ;¹ ÁÂÀ°½½¾¹ Í¿¾¿µ¸.
   Ò¼µÁµ Á Ü°¹³¸½Ë¼ ² À°¹¾½µ Á¾¿¾º ±Ë» ¾¿Ë½˹ ³µ¾»¾³ Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ѵÀÁµ½Ìµ², ° °º¶µ ¼¾»¾´¾¹ ¿À°ºÂ¸º°½Â, ÁÂôµ½Â
ߵµÀ±ÃÀ³Áº¾³¾ ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ° ßµÂÏ Ñ»°³¾Á²µÂ»¾², Á˽ ¸·²µÁ½¾³¾ Ÿ¼¸º°,
¿À¾ÄµÁÁ¾À° ßµÂÀ° ÐÀº°´Ìµ²¸Ç° Ñ»°³¾Á²µÂ»¾²°.
   á ¿¾¼¾ÉÌÎ »°¼Ã¾² ³µ¾»¾³¸ ´¾±À°»¸ÁÌ ´¾ Á¾¿º¸ Ú¾À¾½½¾¹ - °º ² XIX
²µºµ ½°·²°»¸ Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ ²Ã»º°½ ² ;¼ À°¹¾½µ ÀÃÁÁº¸µ ¿µÀµÁµ»µ½ÆË.
ܵÁ½¾µ ½°Áµ»µ½¸µ ¸¼µ½¾²°»¾ Á¾¿ºÃ Ú¾À¾½½ÃÎ "Þ³½µ½½¾¹ ³¾À¾¹". âÀ¸Á°
»µÂ ½°·°´ Þ³½µ½½°Ï ³¾À° ´Ë¼¸»° ¸ º»¾º¾Â°»°, ²Ë±À°Á˲°»° ÂÃǸ ÁµÀ½¸ÁÂËÅ
¿°À¾², ½¾ ·°Âµ¼ ü¾»º»°, ·°À¾Á»° ½¸·º¸¼¸, ºÀ¸²Ë¼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸.
   Þ± ;¹ Á¾¿ºµ à »°¼Ã¾² ž´¸»¸ »µ³µ½´Ë. Ò ¾´½¾¹ ¸· ½¸Å
³¾²¾À¸»¾ÁÌ, Ǿ ±¾³ ¾³½Ï ¸ Á²µÂ° ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ²Ë»µÂ°» ¸· ½µ´À ³¾ÀË
¸ Þ´¸» ½° ½µ±¾, ½¾ ·°Âµ¼ ²½¾²Ì ²¾·²À°É°»ÁÏ ½° Þ³½µ½½ÃÎ ³¾Àà ¸
ÁºÀ˲°»ÁÏ ² µµ À°ÁºÀ˾¹, ¿Ë»°Îɵ¹ ³Àô¸... á°À¸º¸ ¸· ÃÁ ² ÃÁ°
¿µÀµ´°²°»¸ À°ÁÁº°· ¾ ¾¼, º°º "»Ãǵ·°À½Ë¹ ±¾³" ¿À¸»µÂµ» ¾´½°¶´Ë ½°
"±¾»ÌȾ¼ ½µ±µÁ½¾¼ º°À±°Áµ". Þ³½µ½½°Ï ³¾À° ·°Àµ²µ»° ¸ À°ÁºÀË»°ÁÌ, ¸
"»Ãǵ·°À½Ë¹ ±¾³" Ãȵ» ² ³»Ã±Ì ·µ¼»¸. 㶵 ¼½¾³¾ »µÂ ¾½ Á¿¸Â °¼, ½¾
¿À¸´µÂ ²Àµ¼Ï, ¸ ²½¾²Ì À°·²µÀ·½µÂÁÏ ¼¾³ÃÇ°Ï ³ÀÃ´Ì ¾³½µ´ËȰɵ¹ ³¾ÀË, ¸
"±¾³ Á²µÂ°" ½° ±¾»ÌȾ¼ º°À±°Áµ Á½¾²° ²·¾²ÌµÂÁÏ ²²ËÁÌ, Ǿ±Ë ¾±»µÂµÂÌ
²ÁÎ ·µ¼»Î, Á»µÂ°ÂÌ ² ³¾Á¸ º »Ã½µ ¸ º Á¾»½ÆÃ...
   Ú ¿¾´½¾¶¸Î ;¹ »µ³µ½´°À½¾¹ Á¾¿º¸ ¸ ¿À¸±Ë»¸ ²µÁ½¾¹ 1913 ³¾´° ÂÀ¾µ
¿µÂµÀ±ÃÀ³Áº¸Å ³µ¾»¾³¾². Þ½¸ ²Ë±À°»¸ ¶¸²¾¿¸Á½Ë¹, ô¾±½Ë¹ ó¾»¾º ² ÂÀµÅ
²µÀÁ°Š¾Â ³¾À½¾³¾ ¾·µÀ° ¸ ·´µÁÌ, ¼µ¶´Ã »µÁ¾¼ ¸ ·°À¾Á»Ï¼¸ ºÃÁ°À½¸º°,
¿¾Á°²¸»¸ Á²¾¸ ¿°»°Âº¸. Ò¾À°Ï ³µ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ¿°ÀÂ¸Ï ¾±¾Á½¾²°»°ÁÌ ½°
Áµ²µÀµ, à ¿¾´½¾¶¸Ï н°´ËÀÏ...
   Óµ¾»¾³¸ ¾±Á»µ´¾²°»¸ ¼µÁ½¾ÁÂÌ ¸ ¿À¸ÁÂÿ¸»¸ º ¸·ËÁº°½¸Ï¼. Ü°¹³¸½ Á
ѵÀÁµ½Ìµ²Ë¼ ¿À¾Á»µ´¸»¸ ½°¿À°²»µ½¸µ ¸ ·°»µ³°½¸µ »°²¾²¾³¾ ¿¾Â¾º°
¼½¾³¾²µº¾²¾¹ ´°²½¾Á¸. ߾¾º ±Ë» ·°½µÁµ½ ¿¾·´½µ¹È¸¼¸ ½°Á»¾µ½¸Ï¼¸, ¾½
·°»µ³°» ½° À°·»¸Ç½ËÅ ³»Ã±¸½°Å ¸ ÂϽûÁÏ ¿¾Ç¸ ½° ǵÂËÀµÁ° Á°¶µ½µ¹ ¾Â
ºÀ°ÂµÀ°. Óµ¾»¾³°¼ ¿Àµ´Á¾ϻ¾ ´¾ÀËÂÌÁÏ ´¾ ½µ³¾ ¸ ²·ÏÂÌ ¾±À°·ÆË.
   ßϽ°´Æ°Â¾³¾ ¼°Ï, ¿¾º° ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ÁÂôµ½Â ² ¿°»°Âºµ
º»°ÁÁ¸Ä¸Æ¸À¾²°»¸ ¸ ú»°´Ë²°»¸ º¾»»µºÆ¸Î ¼¸½µÀ°»¾², н´Àµ¹ Ü°¹³¸½ ²
³»Ã±¾º¾¹ Ȱŵ ¿À¾Àñ°»ÁÏ Áº²¾·Ì Á»¾¹ ¿µÁÇ°½¸º°, ·°ºÀ˲°²È¸¹ ´¾ÁÂÿ º
»°²µ. Ü°¹³¸½Ã ¾³´° ¾»Ìº¾ Ǿ ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ´²°´Æ°ÂÌ Áµ¼Ì »µÂ. í¾ ±Ë»
¾³À¾¼½Ë¹, ȸÀ¾º¾¿»µÇ¸¹ ǵ»¾²µº Á ĸ³ÃÀ¾¹ ³»°´¸°Â¾À° ¸ ³»°·°¼¸
±µ·°»°±µÀ½¾³¾ ¼°»ÌǸȺ¸. Ò Ã·º¾¹ ½°º»¾½½¾¹ Ȱŵ ;¼Ã ²µ»¸º°½Ã ±Ë»¾
µÁ½¾ ¸ ½µÃ´¾±½¾. Ó¾»Ë¹ ´¾ ¿¾ÏÁ°, ¾½ Á Á¸»¾¹ ¾±ÀÃȸ²°» Á²¾Î º¸ÀºÃ ½°
½¾·´Àµ²°Â˵ ¿»¸ÂË ¸ ²°»¸» Áµ±µ ¿¾´ ½¾³¸ Â϶µ»Ëµ ¾±»¾¼º¸. Ò ²¾·´Ãŵ
²¸Áµ»° ¿Ë»Ì ¸ ¾Áµ´°»° ½° ¿¾Â½¾µ µ»¾. ßÀ¸Æµ»¸²È¸ÁÌ, Ü°¹³¸½ ô°À¸»
º¸Àº¾¹ ¿¾ ¾ÁÂÀ¾¼Ã ¾Àǰɵ¼Ã ó»Ã. Þ±²°»¸»°ÁÌ µÉµ ¾´½° ³»Ë±°. Ü°¹³¸½
»µ³¾½Ìº¾ ¿À¸ÁÂú½Ã» ¿¾ ¾¼Ã ¶µ ¼µÁÂà ¸ ·°ÁÂË», ¾¿ÃÁ¸² º¸ÀºÃ: Áº²¾·Ì
º°¼µ½½ÃÎ ¿Ë»Ì ±»µÁ½Ã» »ÃÇ Á²µÂ°... Ò ¿µÀ²¾µ ¼³½¾²µ½¸µ ³µ¾»¾³ ´°¶µ ½µ
¿¾½Ï», Ǿ ; Á²µÂ. Þ½ ¿¾ÂϽû º¸ÀºÃ º Áµ±µ, ½¾ Âඵ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
   "ç¾ ·° °½°Äµ¼°? Þºô° ÂàÁ²µÂà ±ËÂÌ, ½° ³»Ã±¸½µ ² ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ
°Àȸ½?.."
   Þ½ Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸ À°·³Àµ± ɵ±µ½Ì. Ô°, ; ±Ë» Á²µÂ. Ý°Á¾Ïɸ¹
´½µ²½¾¹ Á²µÂ...
   "ݵöµ»¸ Ï ¿À¾±¸»ÁÏ ½°ÀöÃ?"
   Óµ¾»¾³ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ: ²¾½ °¼ Á²µÂ»¾µ ¿Ï½¾ ²Å¾´°, È°Å° ¸´µÂ ²½¸·
¿¾´ ó»¾¼... Ü°¹³¸½ ±Ë» ½µÂµÀ¿µ»¸².
   - Ò Çµ¼ ´µ»¾? - ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» ¾½ ²Á»ÃÅ ¸ Á Á¸»¾¹ ²Á°´¸» º¸ÀºÃ ²
ɵ»Ì, ¸·»ÃÇ°ÎÉÃÎ Á²µÂ.
   â¾ÂÇ°Á ÏÀº¸¹ Á¾»½µÇ½Ë¹ »ÃÇ ²¾À²°»ÁÏ ² È°ÅÂÃ. á°»¾ Á²µÂ»¾, º°º
´½µ¼. éÃÀÏÁÌ, Ü°¹³¸½ ½°³½Ã»ÁÏ º Á²µÂ»¾¼Ã ¿Ï½Ã, ½¾ ½µ ò¸´µ» ½¸Çµ³¾,
²µÀ½µµ ò¸´µ» »¸ÈÌ ³»Ã±¾ºÃÎ Á¸ÏÎÉÃÎ ¿ÃÁ¾ÂÃ, °ºÃÎ, º°º¸¼ º°¶µÂÁÏ
½µ±¾, µÁ»¸ ǵ»¾²µº Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ½µ³¾ ¿À¾Â¸² Á¾»½Æ°...
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç!
   Ü°¹³¸½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. ß¾·°´¸ Á¾ϻ ßµÂÏ Ñ»°³¾Á²µÂ»¾². áÂôµ½Â °À°É¸»
ô¸²»µ½½Ëµ ³»°·°.
   - Ý°Àöà ¿À¾Àñ¸»¸ÁÌ?
   - ݵ ´Ã¼°Î...
   - â°º ¾ÂºÃ´° ¶µ Á²µÂ? ܾ¶½¾ ¿¾³»Ï´µÂÌ?
   - ӻϴ¸... - Ü°¹³¸½ ¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ.
   ßµÂÏ ½°³½Ã»ÁÏ, ·°³»Ï½Ã» ² Á²µÂ»ÃΠɵ»Ì ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ.
   - çôµÁ°, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - Áº°·°» ¾½. - Ñô¾ ½µ±¾. ⾻̺¾
; ½µ ½µ±¾. ßÃÁ¾° º°º°Ï-¾. - Þ½ ¾·°´°Çµ½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ü°¹³¸½° ¸
Á½¾²° ½°³½Ã»ÁÏ. - ß¾Á¾¹Âµ, ´° ²µ´Ì ÂàÁµº»¾! ßÃÁ¾° ·° Áµº»¾¼...
   - ß¾·²¾»Ì-º°...
   Ü°¹³¸½ ¾ÂÁÂÀ°½¸» ßµÂÎ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁȸÀÏÂÌ ¾Â²µÀÁ¸µ ² ¿µÁÇ°½¸ºµ.
ßµÂÏ Â¾À¾¿»¸²¾ ¾Â³Àµ±°» ¾±»¾¼º¸. Ý°º¾½µÆ, º¾³´° ±Ë»¾ À°ÁǸɵ½¾ ȸÀ¾º¾µ
¾º½¾, Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ Ã±µ´¸»¸ÁÌ, Ǿ ¿µÀµ´ ½¸¼¸ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Ǿ-¾
²À¾´µ ¿À¾·À°Ç½¾³¾ ¾½º¾³¾ Áµº»°, ° ´°»Ìȵ - ¿ÃÁ¾° Á ¾Çµ½Ì ³»Ã±¾º¾¹
¿µÀÁ¿µºÂ¸²¾¹. Ü°¹³¸½ ÁŲ°Â¸» Àñ°ÈºÃ, ¿À¾ÂµÀ "Áµº»¾" ¸ ¿À¸»Ì½Ã» º
½µ¼Ã. ßµÂÏ ²·²¾»½¾²°½½¾ Á¾¿µ» à ½µ³¾ ½°´ Þ¼.
   â¾, Ǿ ¾½¸ ò¸´µ»¸, ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¸¼ Á½¾¼: ¿¾´ Áµº»¾¼ ·¸Ï»¾
³»Ã±¾º¾µ ¿¾»¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾, ° ´°»µº¾ ²½¸·Ã, ½° ³»Ã±¸½µ ¿À¸¼µÀ½¾ ² Á¾
¿ÏÂÌ´µÁÏ Á°¶µ½µ¹, ½° ³»°´º¾¹ ºÀó»¾¹ ¿»¾É°´ºµ Á¾ϻ¸... ´¾¼°,
½µ±¾»Ìȸµ ºÀ°Á¸²Ëµ ´¾¼¸º¸ Á ¾ºÀó»µ½½Ë¼¸ Áµ½°¼¸ ¸ ÁµÀµ±À¸ÁÂ˼¸
ºÀËÈ°¼¸, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° ȻϿº¸ ³À¸±¾². í¾ ±Ë» Ƶ»Ë¹ ³¾À¾´¾º, ¸¼µ²È¸¹ ²
¾ºÀö½¾Á¸ ½µ ¼µ½µµ ´²ÃÅ ²µÀÁÂ, ǸÁµ½Ìº¸¹ ¸ °ººÃÀ°Â½Ë¹, Á»¾²½¾
¸³ÀÃȵǽ˹. ÒËÁ¾º¾ ½°´ ½¸¼ ² ¿¾»¾¼ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ ½µ¿¾´²¸¶½¾ ²¸Áµ»¸ ÂÀ¸
±¾»ÌȸŠÁ¸ÏÎɸŠȰÀ°. Ú°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¸³ÀÃȵǽ˵ Á¾¾Àöµ½¸Ï ²½¸·Ã
¿¾³Àöµ½Ë ² ±¾»ÌȾ¹ ²¾´¾µ¼, ·°¿¾»½µ½½Ë¹ ¿À¾·À°Ç½Ë¼ Á²µÂ¾¼.
   ßµÂÏ ¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ¾Â "Áµº»°" ¸ ¿À¾ÂµÀ ³»°·°.
   - Ó´µ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç?
   ã Ü°¹³¸½° ±Ë»¾ °º¾µ ¶µ ¸·Ã¼»µ½½¾µ »¸Æ¾, º°º ¸ à ½µ³¾.
   - ß¾-¼¾µ¼Ã, à ¿¾´½¾¶¸Ï ¿¾ÂÃÅȵ³¾ Ú¾À¾½½¾³¾ ²Ã»º°½°.
   - РǾ ; ·° ³¾À¾´?
   - âË ¾¿µÀµ´¸» ¼µ½Ï, ßµÂÃÅ. â¾Ç½¾ °º¾¹ ¶µ ²¾¿À¾Á Ï Å¾Âµ» ·°´°ÂÌ
µ±µ.
   ßµÂÏ Á½¾²° ¿À¸»Ì½Ã» º "Áµº»Ã":
   - Ó¾À¾´ ² ·µ¼»µ! ß¾´ ½°¼¸!..
   Ü°¹³¸½ ¿¾ÂµÀ ¿µÀµ½¾Á¸Æà ¸ ¼µ´»µ½½¾ Áº°·°», À°·³»Ï´Ë²°Ï ¿¾ºÀËÂ˵
¿Ë»ÌÎ ½¾Áº¸ Á²¾¸Å ¾³À¾¼½ËÅ Á°¿¾³:
   - ÕÁ»¸ ½°¼ Á ¾±¾¹ ½µ Á½¸ÂÁÏ ¾´¸½ ¸ ¾ ¶µ Á¾½, ¾ ;
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ º°º¾¹-¾ ³¾À¾´, ¸ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ¾½ ¸¼µ½½¾ ² ·µ¼»µ, ¿¾´ ½°¼¸.
   ßµÂÏ ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸:
   - Ý°´¾ Ú»°²´¸Ï Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç° ¿¾·²°ÂÌ!
   - Ô°, - ²Áµ °º ¶µ ¼µ´»µ½½¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½. - í¾, ¿¾¶°»Ã¹,
µ´¸½Á²µ½½¾µ, Ǿ ¼Ë Á ¾±¾¹ ¼¾¶µ¼ Áµ¹Ç°Á ¿À¸´Ã¼°ÂÌ.
   ῾Â˺°ÏÁÌ ¾± ¾±»¾¼º¸ ¸ ³ÀÃ´Ë Éµ±½Ï, ÁÂôµ½Â ¿¾»µ· ¸· È°ÅÂË.
çµÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Ü°¹³¸½ ÃÁ»ËÅ°» µ³¾ ²·²¾»½¾²°½½Ë¹ µ½¾À¾º ¸
Â϶µ»¾µ, ÅÀ¸¿»¾µ ´ËÅ°½¸µ ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   - Ҿ ·´µÁÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! - ·°ºÀ¸Ç°» ßµÂÏ.
   ѵÀÁµ½Ìµ², Á³¸±°ÏÁÌ ¿¾´ ½¸·º¸¼ Á²¾´¾¼, ¿¾´¾Èµ» º Ü°¹³¸½Ã.
   - ç¾ à ²°Á ÂÃÂ, н´Àµ¹? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - Ô° ²¾Â Á°¼ ½µ ¿¾¹¼Ã. ÕÁ»¸ ±Ë Ç°Á ½°·°´ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì Èý¸º
Áº°·°» ¼½µ, Ǿ Ï Ã²¸¶Ã ² ³»Ã±¸½µ ·µ¼»¸ ¼¸À°¶, Ï ÁÂú½Ã» ±Ë µ³¾
º¸Àº¾¹... ݾ Áµ¹Ç°Á... - Ü°¹³¸½ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. - Ò ¾±Éµ¼, Á¼¾ÂÀ¸Âµ
Á°¼¸, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²Ë½Ã» ¸· º°À¼°½° ±¸½¾º»Ì, ½µ Á¿µÈ° ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º
°¸½Á²µ½½¾¼Ã ¿¾´·µ¼½¾¼Ã "¾º½Ã" ¸ ·°³»Ï½Ã» ² ½µ³¾.
   Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ ¼¾»Ç°»¸, ¿µÀµ³»Ï´Ë²°ÏÁÌ.
   - áÂÀ°½½¾! - Áº°·°» ½°º¾½µÆ ѵÀÁµ½Ìµ², ¾¿ÃÁº°Ï ±¸½¾º»Ì ¸
¾³»Ï´Ë²°Ï óÀμ˵ Áµ½Ë È°ÅÂË, ¾Á²µÉµ½½Ëµ ÏÀº¸¼ Á²µÂ¾Ç ¿¾´·µ¼½¾³¾
³¾À¾´°. - Þǵ½Ì ÁÂÀ°½½¾...
   Þ½ ¿µÀµ´°» ±¸½¾º»Ì ߵµ, º¾Â¾À˹ Á³¾À°» ¾Â ½µÂµÀ¿µ½¸Ï ¾¶µ
·°³»Ï½ÃÂÌ ² ÇôµÁ½¾µ "¾º½¾" Áº²¾·Ì ±¸½¾º»Ì.
   - Ô°, ; ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾, Ǿ±Ë ½µ Áº°·°ÂÌ ±¾»Ìȵ... - ²·´¾Å½Ã»
Ü°¹³¸½. - í¾ öµ Ǿ-¾ ¸· ÖÎ»Ï ÒµÀ½°. Óµ¾»¾³¸Ï, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,
Âླྀ ¿À¸ ǵ¼.
   - Ý° º°º¾¹ ³»Ã±¸½µ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ, н´Àµ¹?
   - á°¶µ½µ¹ ´²°´Æ°ÂÌ, ½µ ±¾»Ìȵ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ȵ²µ»Ì½Ã» º¾Á¼°Â˼¸ ±À¾²Ï¼¸ ¸ Á¾±À°» ² ³¾ÀÁÂÌ Á²¾Î
³ÃÁÂÃΠǵÀ½ÃÎ ±¾À¾´Ã.
   - ßµÀ²°Ï ¼ËÁ»Ì à ¼µ½Ï ±Ë»°, Ǿ ; ²¾»Èµ±½Ë¹ ľ½°ÀÌ Á Àµ»ÌµÄ½¾¹
´¸¾À°¼¾¹ ¸ ³»Ã±¾º¾¹ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²¾¹. ݾ ½µÂ, ; ½µ ľ½°ÀÌ, °¼ ÏÁ½¾
²¸´½¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. Ô° ¸ ¾ÂºÃ´° ÂÃÂ, ² ·µ¼»µ, ±ËÂÌ Ä¾½°ÀÎ?
   - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ´°»Ì½µ²¾Á¾ǽ°Ï ß¾¼¿µÏ, ·°»¸Â°Ï
»°²¾¹ ÂËÁÏÇà »µÂ ½°·°´?.. çµÀ ²¾·Ì¼¸, à ¼µ½Ï ½°Ç¸½°µÂ À°·Ë³À˲°ÂÌÁÏ
Ä°½Â°·¸Ï...
   - ݵ ´Ã¼°Î. ݰú° ½µ ·½°µÂ °º¸Å Á»ÃÇ°µ², Ǿ±Ë »°²° ¾Á°²»Ï»°
½°´ ·°»¸Â˼ ³¾À¾´¾¼ ¿¾»¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ° ²µ´Ì ͸ »°¼¿Ë °¼ ½µ ²¸ÁÏ ½¸ ½° ǵ¼!
- ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÂÏ. - ßÀ¾Á¾ Á¾Ï ² ²¾·´Ãŵ ±µ· ²ÁϺ¾¹ ¿¾´´µÀ¶º¸.
   Óµ¾»¾³¸ ½°º»¾½¸»¸ÁÌ ½°´ "Áµº»¾¼".
   - Ҿ µÉµ ¸ ͸ »°¼¿Ë. ÕÁ»¸ ¾½¸ Á²µÂÏÂ, ·½°Ç¸Â, °¼ µÁÂÌ ¶¸²Ëµ
»Î´¸, º¾Â¾À˵ ¸Å ·°¶³»¸. ݵÂ, н´Àµ¹, ; ½µ ß¾¼¿µÏ, - ¿À¾³¾²¾À¸»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   Ü°¹³¸½Ã öµ ½°´¾µ»° "°¸½Á²µ½½¾ÁÂÌ" ¿¾´·µ¼½¾³¾ ¼¸À°. Ú°º ǵ»¾²µº
ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¹ ¸ ½µÂµÀ¿µ»¸²Ë¹, ¾½ žµ» ´µ¹Á²¾²°ÂÌ.
   - Ô°²°¹Âµ-º° ¿À¾»¾¼¸¼ Áµº»¾ ¸ ¿¾¿À¾±Ãµ¼ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ²½¸·. װǵ¼
½°¼ ³¾»¾²Ã »¾¼°ÂÌ ½°´ ͸¼¸ °¹½°¼¸, º¾³´° ¼¾¶½¾ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ²½¸· ¸
÷½°ÂÌ ²Áµ ¾»º¾¼?
   - ×°¼µÇ°Âµ»Ì½°Ï ¸´µÏ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - Á ²¾Á¾À³¾¼ ²¾Áº»¸º½Ã»
ßµÂÏ. - ï öµ ´°²½¾ žµ» ; ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ, ½¾ ½µ ÀµÈ°»ÁÏ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² º¾»µ±°»ÁÏ.
   - ݵÂ, ½°´¾ ¿¾½°±»Î´°ÂÌ, н´Àµ¹, ¿¾´¾¶´°ÂÌ, ÷½°ÂÌ Á¿µÀ²°. ÕÁ»¸
°¼ µÁÂÌ »Î´¸, ÷½°ÂÌ, ºÂ¾ ¾½¸ ¸ Ǿ ; ·° Çô¾. Ô° ¸ ²¾¾±Éµ, µÁ»¸
; °Àŵ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ½°Å¾´º°, ½°´¾ ¾Á°²¸ÂÌ ²Áµ º°º µÁÂÌ.
   ݾ ¾Á°½¾²¸ÂÌ Ü°¹³¸½° öµ ±Ë»¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾.
   - ݵ ¼¾¶µ¼ ¶µ ¼Ë Á¸´µÂÌ ·´µÁÌ ²µÇ½¾ ¸ ½°±»Î´°ÂÌ ¸·´°»¸!.. ݵÂ,
Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Ï ¾Â ;³¾ "¾º½°" ½µ ¾Â¾¹´Ã, ¿¾º° ² ½µ³¾ ½µ
²»µ·Ã.
   - ßÀ°²¸»Ì½¾, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - À°´¾Á½¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÂÏ. Þ½
¾Çµ½Ì ²¾»½¾²°»ÁÏ, ¿Àµ´ÇòÁ²ÃÏ, Ǿ Áµ¹Ç°Á ´¾»¶½¾ ¿À¾¸·¾¹Â¸ ½µÇ¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ. - ÒË ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ã´µÂµ ¸¼µÂÌ ¿À¾Â¸², µÁ»¸ Ï
À°·¾±ÌΠ; "Áµº»¾"?
   Ü°¹³¸½ À°Ážž°»ÁÏ:
   - Ҿ ö ½¸ ·° Ǿ ½µ Áº°·°» ±Ë, Ǿ ÂË, ßµÂÃÅ, Áµº»° üµµÈÌ
±¸ÂÌ!
   - ã¼µÎ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ÁÂË´»¸²¾ Á¾·½°»ÁÏ ÁÂôµ½Â. - Ò
´µÂÁ²µ Ï Ã¶°Á Áº¾»Ìº¾ Áµº¾» ¿µÀµ±¸»...
   Þ½ ÁŲ°Â¸» »¾¿°ÂÃ, À°·¼°Å½Ã»ÁÏ ¸ ¿»°È¼Ï ô°À¸» ¿¾ Áµº»Ã.
à°·´°»ÁÏ Àµ·º¸¹ »Ï·³ ¶µ»µ·°, ¸... "Áµº»¾" ¾Á°»¾ÁÌ Æµ»Ë¼ ¸
½µ²Àµ´¸¼Ë¼.
   Ȱ Áº¾½Äöµ½½¾ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. ѵÀÁµ½Ìµ² ô¸²»µ½½¾ ¿¾Èµ²µ»¸»
±À¾²Ï¼¸.
   - Ô° ÂË Ç¾? Û¾¿°Â¾¹ Áµº»¾ À°·±¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÈÌ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   ѾÏÁÌ, Ǿ à ½µ³¾ ¾Â½¸¼Ã »¾¿°ÂÃ, ßµÂÏ À°·¼°Å½Ã»ÁÏ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ¸
²Â¾À¾¹ À°· ³À¾Å½Ã» ¿¾ "Áµº»Ã", ½¾ öµ ½µ ¿»°È¼Ï, ° Àµ±À¾¼ »¾¿°ÂË.
ÑÀË·½Ã»¸ ¸ÁºÀË, ½¾ "Áµº»¾" ¾¿ÏÂÌ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ²Àµ´¸¼Ë¼.
   Ü°¹³¸½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ Ã¿Àϼ¾³¾ "Áµº»°": ½¸
µ´¸½¾¹ Æ°À°¿¸½º¸, ½¸ µ´¸½¾¹ ÂÀµÉ¸½Ë ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾.
   - Ҿ Í¾ ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ! Òµ´Ì ·´µÁÌ ½µ ±¾»Ìȵ Á°½Â¸¼µÂÀ° ¾»É¸½Ë.
å¾Âµ» ±Ë Ï ¸¼µÂÌ ¿¾Áôà ¸· °º¾³¾ Áµº»°.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¾¶µ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» "Áµº»¾"; ¿¾Å¾¶µ ±Ë»¾, Ǿ ¾½
µ³¾ ¾±½ÎŸ²°µÂ, ° ½µ À°·³»Ï´Ë²°µÂ...
   Ü°¹³¸½ ¿¾¿»µ²°» ½° »°´¾½¸, ²·Ï» ² Àú¸ º¸ÀºÃ ¸ »¸Å¾ ºÀ¸º½Ã»:
   - à°·¾¹´¸ÁÌ, ½°À¾´!..
   Ú°º ½° ÏÀ¼°Àºµ à Á¸»¾¼µÀ°, ¾½ À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¼¾É½Ë¼ ô°À¾¼ ¾±ÀÃȸ»
º¸ÀºÃ ½° ¾½ºÃÎ ¿À¾·À°Ç½ÃÎ ¿»µ½ºÃ ¿¾´·µ¼½¾³¾ "¾º½°". Ø·-¿¾´ º°¹»°
²ËÀ²°»ÁÏ Äµ¹µÀ²µÀº ¸ÁºÀ, ¿¾Å¾¶¸Å ½° ¼°»µ½Ìº¸µ ¼¾»½¸¸, ½¾... "Áµº»¾" ¸
½° ; À°· ¾Á°»¾ÁÌ Æµ»Ë¼.
   Ü°¹³¸½ ²ËÀó°»ÁÏ ¸ ±À¾Á¸» º¸ÀºÃ.
   - ѾÎÁÌ, н´Àµ¹, Ǿ ; Á¾²Áµ¼ ½µ Áµº»¾, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ²,
¿À¸Á°»Ì½¾ À°·³»Ï´Ë²°Ï ¾½ºÃÎ ¿À¾·À°Ç½ÃÎ ¿Àµ³À°´Ã, ¾Â´µ»Ï²ÈÃÎ ¸Å ¾Â
¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°.
   - РǾ ¶µ ;? - Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ.
   - ݵ ·½°Î. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, µÁ»¸ ; ´°¶µ ¸ Áµº»¾, ¾ ºÀµ¿¾ÁÂÌ
µ³¾, ¾Çµ²¸´½¾, ¿Àµ²¾Áž´¸Â ²Áµ ½°È¸ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ¾ Áµº»µ. ݾ ½µ ²
;¼ ´µ»¾... н´Àµ¹, ¸´¸Âµ Áδ° ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ²·³»Ï½¸Âµ ½° Áµ½Ë
¾³À¾¼½¾³¾ ºÃ¿¾»° ½°´ ͸¼ ³¾À¾´¾¼.
   н´Àµ¹ ¸ ßµÂÏ ¿À¸»Ì½Ã»¸ º ¾º½Ã.
   - Ò¸´¸Âµ, º°º ²ÁÏ ¿¾À¾´°, ½°²¸ÁÈ°Ï ½°´ ¿¾´·µ¼½Ë¼ ³¾À¾´¾¼,
¾ÂÀ°¶°µÂ Á²µÂ ³¾ÀÏɸŠ»°¼¿? Þ½° ±Ã´Â¾ ³»°´º¾ ¾ÂÈ»¸Ä¾²°½° ¸·½ÃÂÀ¸ ¸
¾±»¸Â° º°º¾¹-¾ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ³»°·ÃÀÌÎ.
   - Ô°, ´°! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÂÏ.
   - Ô°»µµ, ²Ë öµ ·°¼µÂ¸»¸, º¾½µÇ½¾, Ǿ ¿¾»¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ½°´
³¾À¾´¾¼ ¸¼µµÂ ÁÂÀ¾³¾ ¿À°²¸»Ì½ÃΠľÀ¼Ã ¿¾»¾²¸½Ë È°À°.
   Ü°¹³¸½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾:
   - Ø Ç¾ ¶µ ¾ÂÁδ° Á»µ´ÃµÂ?
   - Р¾ Á»µ´ÃµÂ, Ǿ ²¾Â ; ºÃÁ¾º Áµº»° µÁÂÌ ½µ Ǿ ¸½¾µ, º°º
Ç°ÁÂÌ ¾³À¾¼½¾³¾ ¿À¾·À°Ç½¾³¾ ºÃ¿¾»°, ·°ºÀ˲°Îɵ³¾ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´ ¾Â
½°²°»¸²È¸ÅÁÏ ½° ½µ³¾ ¿»°Á¾² »°²Ë, - ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - Ø Ã¶
µÁ»¸ ; ºÃ¿¾» ²Ë´µÀ¶¸²°µÂ Â϶µÁÂÌ ¼¸»»¸¾½¾² ¿Ã´¾² ·°ÁÂ˲ȵ³¾ º°¼½Ï,
¾ ²¾¸ ô°ÀË º¸Àº¾¹...
   - ÜËÁ»Ì ¾À¸³¸½°»Ì½°Ï, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°¹³¸½. - Ø Á¿¾À¸ÂÌ ¿À¾Â¸² ½µµ
½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ, µÁ»¸ ±Ë ¾½° ±Ë»° ´°¶µ ϲ½¾ °±ÁÃÀ´½¾¹, ¸±¾ ±¾»Ìȵ³¾
°±ÁÃÀ´°, ǵ¼ ; ³¾À¾´ ² ·µ¼»µ, ¿À¸´Ã¼°ÂÌ ½µ»Ì·Ï.
   - РǾ, µÁ»¸ ; º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¸ž¾ºµ°½Áº°Ï л°½Â¸´°? - ¸ž
Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ.
   Ü°¹³¸½ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
   - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ; ±Ë»° ±Ë öµ ½µ л°½Â¸´°, ° â¸Å¾¾ºµ°½¸´°, °
²¾-²Â¾ÀËÅ, ÂË, ßµÂÏ, ¼¾¶µÈÌ Áµ¹Ç°Á Ä°½Â°·¸À¾²°ÂÌ, Áº¾»Ìº¾ µ±µ
·°Å¾ÇµÂÁÏ, ¸ ½µÁ¸ ¿¾ ¿¾²¾´Ã ;³¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ĵ½¾¼µ½° ´°¶µ Á°¼ÃÎ
ϲ½ÃÎ ¾º¾»µÁ¸ÆÃ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½¸ Ï, ½¸ Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç µ±Ï ½µ
¾Á°½¾²¸¼ ·° ½µ¸¼µ½¸µ¼ ´°½½ËÅ ´»Ï ¾¿À¾²µÀ¶µ½¸Ï ¸»¸ ¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸Ï.
   - ï ñµ¶´µ½, Ǿ Á¿»¾È½°Ï ºÃ¿¾»¾¾±À°·½°Ï ÁĵÀ° ¾±»µ³°µÂ ¿¾´·µ¼½Ë¹
³¾À¾´ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½, - Àµ·Î¼¸À¾²°» ѵÀÁµ½Ìµ². - Ð ¾ÂÁδ°, ¿¾²Â¾ÀÏÎ,
²Ë²¾´: µÁ»¸ Í° ¾½º°Ï ¿À¾·À°Ç½°Ï ¿»µ½º° ²Ë´µÀ¶¸²°µÂ °ºÃΠ¾»Éà »°²Ë
¸ ·µ¼»¸, ¿À¾±¸ÂÌ µµ ½µ²¾·¼¾¶½¾.
   - ÒË Å¾Â¸Âµ Áº°·°ÂÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Ǿ ¾½° ÃÁ¾¸Â ´°¶µ
¿µÀµ´ ´¸½°¼¸Â¾¼? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - ï ² ;¼ òµÀµ½. ݾ Ï ²¾·À°¶°Î ¿À¾Â¸² ´¸½°¼¸Â°, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
·°Ï²¸» ѵÀÁµ½Ìµ². - ÜË ½µ ¸¼µµ¼ ¿À°²° ·´µÁÌ ½¸Çµ³¾ À°·ÀÃÈ°ÂÌ... ÜË
²µ´Ì ¾»Ìº¾ ³µ¾»¾³¸, ° ²Á»µ´ ·° ½°¼¸ ¼¾³Ã ¿À¸¹Â¸ Áδ° °Àŵ¾»¾³¸.
   - í¾ ²µÀ½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°¹³¸½.
   áÂôµ½Â ¾»Ìº¾ ²·´¾Å½Ã»: µ¼Ã ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ ½µ¼µ´»µ½½¾ ´¾±À°ÂÌÁÏ
´¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´º°...
   - ÜË ½¸º¾³´° ½µ ¿¾¿°´µ¼ Âô°! - Á ¾ÂǰϽ¸µ¼ Áº°·°» ¾½.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! - ¿¾·²°» ѵÀÁµ½Ìµ²° Ü°¹³¸½,
À°·³»Ï´Ë²°²È¸¹ ³¾À¾´ ² ±¸½¾º»Ì. - Ò·³»Ï½¸Âµ... Ò¸´¸Âµ °¼, Á¿À°²°, ÍÂÃ
ºÀó»ÃÎ ²ËȺÃ?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ½°²µ» ±¸½¾º»Ì ½° ²ËȺÃ.
   - ÝÃ, ²¸¶Ã...
   - ⵿µÀÌ ²¾·Ì¼¸Âµ ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ ²»µ²¾ ¸ ¿¾¹¼°¹Âµ ² ľºÃÁ Áµ½Ã
ºÃ¿¾»°. Ò¾½ °¼, ³´µ º¾½Ç°µÂÁÏ ¿»¾É°´º°. ݵ º°¶µÂÁÏ »¸ ²°¼, Ǿ °¼, ²
³»°´º¾¹ ¾Â¿¾»¸À¾²°½½¾¹ Áµ½µ, ²¸´µ½ º°º¾¹-¾ À¸Áý¾º, ½°¿¾¼¸½°Îɸ¹
´²ÃÁ²¾ÀÇ°ÂÃÎ ´²µÀÌ?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ´¾»³¾ À°·³»Ï´Ë²°» ÍÂà ´µÂ°»Ì. â°º ´¾»³¾, Ǿ ßµÂÏ ÇÃÂÌ
½µ ²·¾À²°»ÁÏ ¾Â ½µÂµÀ¿µ½¸Ï.
   - Ô°, - Áº°·°» ½°º¾½µÆ ѵÀÁµ½Ìµ². - ÕÁ»¸ Í° ÁĵÀ° ¾±»µ³°µÂ ³¾À¾´
Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½, ¾½°, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ¸¼µ»° ²Ëž´, ¸... º°¶µÂÁÏ, ²Ë ¿À°²Ë,
н´Àµ¹: Ï ²¸¶Ã °¼ º°º¾¹-¾ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ´²µÀÌ.
   Ü°¹³¸½ ²µÁµ»¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ:
   - ÝÃ, ßµÂÀÃÅ°, ½°±µÀ¸ÁÌ ÂµÀ¿µ½¸Ï. Ñôµ¼ ´¾»±¸ÂÌ Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë,
¿¾º° ½µ ´¾±µÀµ¼ÁÏ ´¾ ;¹ ´²µÀ¸. ï ·°Á°²»Î ; ·°º¾»´¾²°½½Ë¹ "Áµ·°¼"
¾ÂºÀËÂÌÁÏ ¿µÀµ´ ½°¼¸!..


   Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ÀµÈ¸»¸ ´¾ ¿¾ÀË ´¾ ²Àµ¼µ½¸ Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ Á²¾µ
¾ÂºÀ˸µ ² °¹½µ. Þ½¸ ·½°»¸, Ǿ ½° Ô°»Ì½µ¼ Ò¾Á¾ºµ ¶¸²Ã ¸ À°±¾Â°ÎÂ
¼½¾³¸µ ·½°Â¾º¸ ¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»¸ ºÀ°Ï: ÐÀÁµ½Ìµ², Ú÷½µÆ¾², ´¾ºÂ¾À
Ú¸À¸»»¾² ¸ ´Àó¸µ. షü½µµ ²Áµ³¾ ±Ë»¾ ±Ë Á²Ï·°ÂÌÁÏ Á ½¸¼¸. ݾ ͸
Ãǵ½Ëµ ¶¸»¸ ² À°·½ËÅ ³¾À¾´°Å ḱ¸À¸ ¸ Ô°»Ì½µ³¾ Ò¾Á¾º°, ¸ Ü°¹³¸½° ¸
ѵÀÁµ½Ìµ²° ¾Â´µ»Ï»¸ ¾Â ½¸Å Á¾Â½¸ ¸ ÂËÁÏǸ ²µÀÁ ¼¾ÀÁº¾³¾ ¿Ã¸ ¸
°µ¶½ËÅ ´¾À¾³... ܵ¶´Ã µ¼ ÁÃɵÁ²¾²°»° µÉµ ¸ Âÿ°Ï ¸ µ¼½°Ï
°´¼¸½¸ÁÂÀ°Æ¸Ï, º¾Â¾À°Ï, ÷½°² ¾ ´¸º¾²¸½½¾¼ ¾ÂºÀ˸¸ ³µ¾»¾³¾², ¼¾³»°
»¸ÈÌ ¸Á¿¾À¸ÂÌ ²Áµ ¸ ¿¾¼µÈ°ÂÌ Ãǵ½Ë¼ ¾±Á¾Ïµ»Ì½¾ ¸·ÃǸÂÌ
Ä°½Â°Á¸ǵÁºÃÎ ¿¾´·µ¼½ÃÎ ½°Å¾´ºÃ.
   ỵ´¾²°»¾ ´°ÂÌ ·½°ÂÌ ¾± ô¸²¸Âµ»Ì½¾¼ ¾ÂºÀ˸¸ ¾Á°»Ì½Ë¼
ÃÇ°Á½¸º°¼ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸, À°±¾Â°Îɸ¼ ½° ´Àó¾¼ ÃÇ°Áºµ ¿»°Â¾, ½¾ ² »ÃÇȵ¼
Á»ÃÇ°µ ¾½¸ ¿À¸±Ã´Ã Áδ° ǵÀµ· ¿¾»Â¾À° ¼µÁÏÆ° - ¸¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¾¹Â¸
ÂÀô½µ¹È¸¹ ¿ÃÂÌ ÇµÀµ· ²µÁÌ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾². â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, Ǿ±Ë ¿¾Áº¾Àµµ
¿À¾ÀËÂÌ Å¾´ º "´²µÀ¸" ² ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ¾Á°²°»¾ÁÌ ¾±À°Â¸ÂÌÁÏ ·°
¿¾¼¾ÉÌÎ º »°¼Ã°¼, Á¾¹±¸Éµ º¾Â¾ÀËÅ ½°Å¾´¸»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ² ÂÀµÅ ²µÀÁ°Š¾Â
»°³µÀÏ ³µ¾»¾³¾². à°Á¿»°Â¸ÂÌÁÏ ·° ¿¾¼¾ÉÌ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ °±°º¾¼ ¸ ¿°Çº°¼¸
¿¾À¾Åà ¸ ´À¾±¸.
   ÔÀ÷ÌÏ Â°º ¸ ÀµÈ¸»¸: ¿¾·²°ÂÌ ½° ¿¾¼¾ÉÌ »°¼Ã¾², ½¾ Á²¾µ ¾ÂºÀ˸µ
´µÀ¶°ÂÌ ¾Â ½¸Å ² °¹½µ. í¾ ±Ë»¸ Á¼¸À½Ëµ ¸ ·°¿Ã³°½½Ëµ Æ°ÀÁº¸¼¸
Ǹ½¾²½¸º°¼¸ ¾»µ½µ²¾´Ë ¸ ¾Å¾Â½¸º¸. ݾ ºÂ¾ ·½°µÂ, Ǿ ²·±Àµ´µÂ ² ³¾»¾²Ã
͸¼ µ¼½Ë¼ ¸ Áõ²µÀ½Ë¼ »Î´Ï¼, º¾³´° ¾½¸ ò¸´Ï ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´?
Ô¾Á°¾ǽ¾ º°º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ³ÀÏ·½¾¼Ã ¸ ÂÀÃÁ»¸²¾¼Ã È°¼°½Ã ô°À¸ÂÌ ² ±Ã±µ½
¸ ·°²¸·¶°ÂÌ, Ǿ "·»¾¹ ´ÃÅ ¿¾ÁÂÀ¾¸» Á²¾µ ¶¸»Ìµ ²¾·»µ ¸Å Á¾¹±¸É°" - ¸
Á¼¸À½Ëµ »°¼ÃÂË ¼¾³Ã ½¾ÇÌÎ ¿µÀµ±¸ÂÌ ³µ¾»¾³¾², ° ž´ º ¿¾´·µ¼½¾¼Ã
³¾À¾´Ã ·°²°»¸ÂÌ º°¼½Ï¼¸. ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾Í¾¼Ã ¿Àµ´»¾¶¸» ¿À¾²µÁ¸
¿À¾º»°´ºÃ ½¾²¾³¾ ž´° Á ¿¾¼¾ÉÌÎ »°¼Ã¾² ¾»Ìº¾ ´¾ ¸·²µÁ½¾¹ ³»Ã±¸½Ë, °
·°Âµ¼ ¾Â¿ÃÁ¸ÂÌ ¸Å ¸ öµ ´°»Ìȵ, ´¾ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË, ´¾±¸À°ÂÌÁÏ
Á²¾¸¼¸ Á¸»°¼¸. Þ´½¾²Àµ¼µ½½¾ ѵÀÁµ½Ìµ² ÀµÈ¸» ¿¾Á»°ÂÌ ¾´½¾³¾ ¸· »°¼Ã¾²
Á ·°¿¸Áº¾¹ º ݸ½µ à¾ÁÁ ¸ Òµ½±µÀ³Ã, À°±¾Â°²È¸¼ ² ³Àÿ¿µ ½° ´Àó¾¹
Á¾À¾½µ ¿»°Â¾.
   Ý° ¿µÀµ³¾²¾ÀË Á »°¼Ã°¼¸, ½° ¾ǽ¾µ ¾¿Àµ´µ»µ½¸µ ½°¿À°²»µ½¸Ï ¸
³»Ã±¸½Ë ²Â¾À¾¹ ½°º»¾½½¾¹ È°ÅÂË ¸ ½° ¿¾´³¾Â¾²ºÃ º ÀËÂÌÎ ÃÈ»¾ ÂÀ¸ ´½Ï.
á¾±Á²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ²Áµ¼¸ ͸¼¸ ´µ»°¼¸ ·°½¸¼°»¸ÁÌ ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ Ü°¹³¸½
¸ ѵÀÁµ½Ìµ². ßµÂÏ ¶µ Ƶ»Ë¼¸ Ç°Á°¼¸ ¿À¾Á¸¶¸²°» ² Á°À¾¹ Ȱŵ ¿¾´»µ
¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË. Ò¾¾Àö¸²È¸ÁÌ ±¸½¾º»µ¼ ¸ µ¼½Ë¼¸ ¾Çº°¼¸, ¾½
À°·³»Ï´Ë²°» °¸½Á²µ½½Ë¹ ±µ·»Î´½Ë¹ ³¾À¾´¾º ² ¾»Éµ »°²¾²¾³¾ ¿»°Á°.
Ú°À¸½Ë ¾´½° ´Àó¾¹ Ä°½Â°Á¸ǽµµ ¿À¾Å¾´¸»¸ ¿µÀµ´ µ³¾ üÁ²µ½½Ë¼
²·¾À¾¼... Ú¾ ·½°µÂ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°²½¾-´°²½¾, ÂËÁÏǸ »µÂ ½°·°´, ²´°»¸
¾Â Õ³¸¿Â°, ܵÁ¾¿¾Â°¼¸¸, ؽ´¸¸ ¸ ڸ°Ï, ²´°»¸ ¾Â ²ÁµÅ ´Àµ²½¸Å º¾»Ë±µ»µ¹
ǵ»¾²µÇµÁº¾¹ ºÃ»ÌÂÃÀË, ½° ´°»µº¾¼ áµ²µÀµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°¶µ ½°
º°º¾¼-½¸±Ã´Ì ½µ ¾ÂºÀ˾¼ µÉµ ¼°ÂµÀ¸ºµ à ¿¾»ÎÁ°, ÁÃɵÁ²¾²°»¾ ¼¾³Ãǵµ
Ƹ²¸»¸·¾²°½½¾µ ³¾Áô°ÀÁ²¾... Ø µ³¸¿µÂÁº¸µ ¼Ã´ÀµÆË ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á
Ãǵ½Ë¼¸ ;³¾ ³¾Áô°ÀÁ²° ±Ë»¸... ½Ã, ²À¾´µ ½Ë½µÈ½¸Å °²ÁÂÀ°»¸¹Áº¸Å
¿°¿Ã°Á¾² ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á Ãǵ½Ë¼¸ á°½ºÂ-ߵµÀ±ÃÀ³Áº¾¹ к°´µ¼¸¸ ½°Ãº,
¿°À¸¶Áº¾¹ á¾À±¾½½Ë ¸ ÑÀ¸Â°½Áº¾³¾ º¾À¾»µ²Áº¾³¾ ½°Ãǽ¾³¾ ¾±ÉµÁ²°. Ûδ¸
¶¸»¸ ² ;¼ ³¾Áô°ÀÁ²µ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾, Á¾·´°²°»¸ º°º¸µ-¾
´¸º¾²¸½½Ëµ ¼°È¸½Ë, ÁÂÀ¾¸»¸ ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ ³¾À¾´° ¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ÇôµÁ½Ëµ
¿¾Áµ»º¸. Ҿ °¼, ²½¸·Ã, - ; ¾´¸½ ¸· °º¸Å ¿¾Áµ»º¾². Þ½¸ ÀµÈ¸»¸
¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ µ³¾ ½° ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²µ. Ò¾·¼¾¶½¾, Ǿ ; ±Ë» °²°½¿¾Á ¸Å
³¾Áô°ÀÁ²°, Á°¼Ë¹ ζ½Ë¹. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ½µ ²Ë½¾Á¸»¸ ½°Èµ³¾
üµÀµ½½¾³¾ º»¸¼°Â° ¸ ¶¸»¸ ¾»Ìº¾ ² ²ËÁ¾º¸Å ȸÀ¾Â°Å. Ø ±Ë»¸ ͸ »Î´¸
ºÀ°Á¸²Ëµ, À¾Á»Ëµ, ·´¾À¾²Ëµ, ³¾À´Ëµ ¸ ½µ·°²¸Á¸¼Ëµ... Ð ¿¾Çµ¼Ã "±Ë»¸"?
ç¾, µÁ»¸ ¾½¸ ±»°³¾´µ½Á²ÃΠ¸ Áµ¹Ç°Á? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ½°È ¼¸À º°¶µÂÁÏ ¸¼
Á»¸Èº¾¼ ¿À¸¼¸Â¸²½Ë¼ ¸ ½µ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼ ¸ ¾½¸ ½µ ¾±É°ÎÂÁÏ Á ½°¼¸. ÒÁµ ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ...
   䰽°·¸ÀÃÏ Â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, ßµÂÏ ½µ ·°±Ë²°» À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ
°¸½Á²µ½½Ë¹ ³¾À¾´¾º ²½¸·Ã: ¾½ ·°¼µÂ¸», Ǿ ² ½µ¼ ½µ ±Ë»¾ û¸Æ -
¼°»µ½Ìº¸µ ºÀ°Á¸²Ëµ ´¾¼¸º¸ À°Á¿¾»°³°»¸ÁÌ º¾½Æµ½ÂÀ¸ÇµÁº¸¼¸ ¾ºÀö½¾ÁÂϼ¸,
° ² Ƶ½ÂÀµ ²¾·²ËÈ°»¾ÁÌ ±¾»ÌȾµ Á¾¾Àöµ½¸µ Á ºÃ¿¾»¾¾±À°·½¾¹ ºÀËȵ¹.
   ÒÁµ³¾ ² ³¾À¾´ºµ ½°ÁǸÂ˲°»¾ÁÌ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ Á¾¾Àöµ½¸Ï, ½¾ ½µ
²Áµ ¾½¸ ¼¾³»¸ ±ËÂÌ ½°·²°½Ë "´¾¼¸º°¼¸". ÑË»¸ ÁÀµ´¸ ½¸Å ¸ ²µÀ¸º°»Ì½¾
¿¾Á°²»µ½½Ëµ Ƹ»¸½´ÀË, ¸ ²ËÁ¾º¸µ ³À°½µ½Ëµ ±°È½¸, ¸ º¾Á¾ ÁÀµ·°½½Ëµ
¿¸À°¼¸´Ë. ßµÂÏ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ¸· º°º¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»° ²Áµ ͸
Á¾¾Àöµ½¸Ï ¿¾ÁÂÀ¾µ½Ë. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ½µ ¸· ´µÀµ²° ¸ ½µ ¸· º¸À¿¸Ç°.
ÒÀÏ´ »¸ ; ±Ë» ¸ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¼¸½µÀ°». ܵ°»»?.. ݾ, µÁ»¸ ±Ë ; ±Ë»
¼µÂ°»», ´Ã¼°»¾ÁÌ ßµÂµ, ÁÂÀ¾µ½¸Ï ½µ º°·°»¸ÁÌ ±Ë °º¸¼¸ ¼Ï³º¸¼¸,
¼°Â¾²Ë¼¸, »µ³º¸¼¸. ߾Dz°, ½° º¾Â¾À¾¹ Á¾ϻ¸ ´¾¼¸º¸, ƲµÂ¾¼ ½°¿¾¼¸½°»°
´¾ ±»µÁº° ¾ÂÈ»¸Ä¾²°½½Ë¹ ³À°½¸Â ¸»¸ µ¼½Ë¹ ¼À°¼¾À. Ð ²Áµ ²¼µÁµ
²Ë³»Ï´µ»¾ °º, Á»¾²½¾ º°º¾¹-¾ ³¸³°½ÂÁº¸¹ Àµ±µ½¾º À°ÁÁ°²¸» ½°
»°º¸À¾²°½½¾¹ ºÀËȺµ Á¾»° Á²¾¸ »Î±¸¼Ëµ ¸³ÀÃȺ¸.
   ݾ ¾Á¾±µ½½¾ ´¾»³¾ ¸ ¿À¸Á°»Ì½¾ À°·³»Ï´Ë²°» ßµÂÏ Áº²¾·Ì µ¼½Ëµ
¾Çº¸ ¸ ±¸½¾º»Ì È°ÀË, ½µ¿¾´²¸¶½¾ ²¸Áµ²È¸µ ²ËÁ¾º¾ ½°´ ³¾À¾´º¾¼ ¸
¸Á¿ÃÁº°²È¸µ ÏÀº¸¹, ¿¾Ç¸ ´½µ²½¾¹ Á²µÂ. ݸº°º¸Å ½¸Âµ¹, ¿À¸ºÀµ¿»ÏÎɸŠ¸Å
º ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ½¸º°º¸Å ´°¶µ ¾½Ç°¹È¸Å ȵÁ¾², ½° º¾Â¾ÀËÅ ¾½¸
¼¾³»¸ ±ËÂÌ ²¾·½µÁµ½Ë, ßµÂÏ ½µ ¾±½°Àö¸». ÕÁ»¸ ² ºÃ¿¾»µ ±Ë» ²¾·´ÃÅ, ¾
¾½¸ Á²¾±¾´½¾ ¿»°²°»¸ ² ²¾·´Ãŵ, žÂÏ ´°¶µ Á»¾²¾ "¿»°²°»¸" ½µ ³¾´¸»¾ÁÌ
·´µÁÌ - È°ÀË Á¾ϻ¸ ² ;¼ ²¾·´Ãŵ, Á¾ϻ¸ ½µ¿¾´²¸¶½¾, º°º ²¿°Ï½½Ëµ. Ø
²¿µÇ°Â»¸Âµ»Ì½¾¼Ã ÁÂôµ½Âà ¾½¸ º°·°»¸ÁÌ Á°¼Ë¼ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ë¼ ¸· ²Áµ³¾,
Ǿ ¾½ ÃÁ¿µ» À°·³»Ï´µÂÌ ² ;¼ "ľÀ¿¾Áµ ´Àµ²½µ¹ Áµ²µÀ½¾¹
Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸".
   âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ »°¼ÃÂË ¿¾´ Àú¾²¾´Á²¾¼ Ü°¹³¸½° ²¾¾Àö¸»¸ÁÌ
Á°¼¾´µ»Ì½Ë¼¸ º¸Àº°¼¸ ¸ ·°ÁÂÿ°¼¸ ¸ ¿À¸ÁÂÿ¸»¸ º ÀËÂÌÎ ²Â¾À¾¹ È°ÅÂË.
Ô½¸ È»¸ ² º¸¿Ãǵ¹ À°±¾Âµ. èµÁÂÌ »°¼Ã¾² ¸ ´²¾µ ÃÇ°Á½¸º¾² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ Á
ÃÂÀ° ´¾ ½¾Ç¸ ÀË»¸ ·µ¼»Î ¸ ÂÃÄ, ²·À˲°»¸ ³À°½¸Â½Ëµ ³»Ë±Ë, ²ÁÂÀµÇ°²È¸µÁÏ
½° ¿Ã¸, °Áº°»¸ ¸· È°ÅÂË ¿¾À¾´Ã. ß¾ À°Áǵ°¼ ѵÀÁµ½Ìµ²°, ¿Àµ´Á¾ϻ¾
¿À¾ÀËÂÌ Å¾´ ² ´²° °Àȸ½° ȸÀ¸½¾¹, ² ÂÀ¸ °Àȸ½° ²ËÁ¾Â¾¹ ¸ ¿À¸¼µÀ½¾
¾º¾»¾ ²¾Á̼¸´µÁϸ Á°¶µ½µ¹ ² ´»¸½Ã. í¾ ±Ë»° ¾Çµ½Ì Â϶µ»°Ï À°±¾Â°. ݾ
»°¼Ã¾² ²¾¾´Ãȵ²»Ï»¾ ¶µ»°½¸µ ¿¾»ÃǸÂÌ ´À°³¾Æµ½½Ë¹ ¿¾À¾Å, ³µ¾»¾³¸ ¶µ
ÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ ¿¾Áº¾Àµµ ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ·°²µÂ½¾¹ ´²µÀ¸ ² ½µ²µ´¾¼Ë¹ ¼¸À, ¸
¿¾Â¾¼Ã À°±¾Â° Á¿¾À¸»°ÁÌ ¸ ´²¸³°»°ÁÌ ÃÁ¿µÈ½¾,


   ҵǵÀ¾¼ ¿µÀ²¾³¾ ¸Î½Ï, º¾³´° »°¼ÃÂË ¾Â»¾¶¸»¸ Á²¾¸ ·°ÁÂÃ¿Ë ¸
Á¾±À°»¸ÁÌ ²¾ºÀó º¾ÁÂÀ°, ½°´ º¾Â¾À˼ öµ ²¸Áµ» ±¾»ÌȾ¹ ¶µÁÂϽ¾¹
Ç°¹½¸º, ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾·²°» Ü°¹³¸½° ² ¿°»°ÂºÃ ¸ Áº°·°»:
   - н´Àµ¹, »°¼Ã¾² ¿¾À° ¾Â¿ÃÁ¸ÂÌ.
   - ÒË ´Ã¼°µÂµ, ¼Ë ±»¸·º¸ º Ƶ»¸?
   - Ô°. ï Áµ³¾´½Ï ¿À¾¸·²µ» ¿¾Á»µ´½¸µ ²ËǸÁ»µ½¸Ï. Ô¾ º¾½Æ° ¾Á°»¾ÁÌ
¿À¾¹Â¸ Á°¶µ½¸ ÂÀ¸ ¼Ï³º¸¼ ÂÃľ¼. ÜË Á°¼¸ ·°º¾½Ç¸¼ ž´ ·°²ÂÀ° ¶µ.
   Ü°¹³¸½ ¿À¾¼¾»Ç°», ·°Âµ¼ ¾Á¾À¾¶½¾ Á¿À¾Á¸»:
   - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ ¾Â¿ÃÁº°ÂÌ ¸Å Á¾²Áµ¼?.. Ú°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ½µ ¿¾½°´¾±ÏÂÁÏ »¸ ¾½¸ ½°¼ µÉµ?
   - ÒË ±¾¸ÂµÁÌ, Ǿ ¼Ë ¾È¸±»¸ÁÌ ½°¿À°²»µ½¸µ¼? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   ßÀ¸ÁÃÂÁ²¾²°²È¸¹ ¿À¸ ;¼ À°·³¾²¾Àµ ßµÂÏ ¾Å½Ã»: ¼ËÁ»Ì ¾ ¾¼, Ǿ
¾½¸ ÀË»¸ ž´ ½µ ² ¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸, ´°¶µ ² ³¾»¾²Ã µ¼Ã ½µ ¿À¸Å¾´¸»°.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, º°º ¶µ ; °º? ݵöµ»¸ ¿À¸´µÂÁÏ ½°Ç¸½°ÂÌ
²Áµ Á½¾²°? - Á ¾ÂǰϽ¸µ¼ ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½.
   - ⾻̺¾ ±µ· ¿°½¸º¸, ßµÂÏ! - ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½. - ݵ ¿À¸´µÂÁÏ.
Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ½¸º¾³´° ½µ ¾È¸±°µÂÁÏ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
   - ݵÂ, º¾½µÇ½¾, ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ ½µ ¿¾¼µÈ°µÂ. Þ±êϲ¸Âµ, н´Àµ¹,
»°¼Ã°¼, Ǿ ·°²ÂÀ° à ½°Á ¿À°·´½¸º ¸ ¿¾Í¾¼Ã ¼Ë ¾Â¿ÃÁº°µ¼ ¸Å ²
Á¾¹±¸Éµ ½° ¾´¸½ ´µ½Ì. ÝÃ, ° ¿¾Â¾¼ ±Ã´µÂ ²¸´½¾.
   Ü°¹³¸½ À°·´°» ·µ¼»µº¾¿°¼ ¿¾À¾Å ¸ ´À¾±Ì; »°¼ÃÂË ±ËÁÂÀ¾ Á¾±À°»¸
Á²¾¸ ¿¾¶¸Âº¸ ¸ ¿¾º¸½Ã»¸ »°³µÀÌ. Û¸ÈÌ ¾´¸½ ¸· ½¸Å ·°´µÀ¶°»ÁÏ ¸,
¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼, ´Àµ±µ·¶°É¸¼ º¾·»¸½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ Á°» ·²°ÂÌ:
   - ÝͽÍ! ÝͽÍ!
   ݾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Âº»¸º°»ÁÏ. Û°¼ÃÂË ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¿¾¾´°»Ì ¸ Á°»¸ ¶´°ÂÌ
¾²°À¸É°, ° ¾½ ²Áµ ž´¸» ²¾ºÀó ¿°»°Âº¸ ¸ ·²°»:
   - ÝͽÍ! ÝͽÍ!
   ßµÂÏ ²Ëȵ» ¸· ¿°»°Âº¸.
   - ÒË º¾³¾ ·¾²µÂµ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - Ü¾Ï Á˽° ½ÍÂ. ÝÍ½Í ½ÍÂ, - Áº°·°» »°¼ÃÂ.
   - ÐÅ, ÝͽÍ, ²°È ¼°»ÌǸº?
   ßµÂÏ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¸Áº°ÂÌ ²¼µÁµ Á »°¼Ã°¼¸.
   - Úô° ¶µ ¾½ ´µ²°»ÁÏ? Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ²¿µÀµ´ ñµ¶°»? Ú°º ²Ë
´Ã¼°µÂµ? Þ½ à ²°Á ½µ¿¾Áµ´°.
   ÚÀ¸²¾½¾³¸¹, º¾Á¾³»°·Ë¹ ¼°»ÌÇó°½, ϲ¸²È¸¹ÁÏ ² »°³µÀÌ ²¼µÁµ Á
¾Âƾ¼, ¿À¸½¸¼°» ² À°±¾Â°Å Á°¼¾µ ´µÏµ»Ì½¾µ ÃÇ°Á¸µ: ½¾Á¸» ²¾´Ã, ²°À¸»
Ç°¹ ¸ Ç°Á¾ ·°±°²»Ï» ³µ¾»¾³¾² ¿¾ÂµÈ½Ë¼¸ ²Ëž´º°¼¸.
   Û°¼ÃÂË ¾º»¸º½Ã»¸ ¾ÂÆ° ÝͽÍ, ¸ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ·°²Ï·°»ÁÏ ±ËÁÂÀ˹
³À¾¼º¸¹ À°·³¾²¾À ½° À¾´½¾¼ Ϸ˺µ. Þǵ²¸´½¾, ¾²°À¸É°¼ ô°»¾ÁÌ Ã±µ´¸ÂÌ
¾ÂÆ° ¼°»ÌǸº°, Ǿ ÝÍ½Í Ã±µ¶°» ²¿µÀµ´.
   ẾÀ¾ ½°´ »°³µÀµ¼ ¼µ´»µ½½¾ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ Âµ¼½Ë¹ ¸ ²¼µÁµ Á µ¼
¿À¾·À°Ç½Ë¹ ¿¾»¾³ »µÂ½µ¹ ½¾Ç¸. í¾ ±Ë»° ¾´½° ¸· µŠ±»°³¾Á½ËÅ ½¾Çµ¹,
º¾Â¾À˵ °º Ç°ÁÂË ½° Ô°»Ì½µ¼ Ò¾Á¾ºµ. Ò¾·´ÃÅ ±Ë» ǸÁ ¸ ½µ¿¾´²¸¶µ½,
»¸ÈÌ ¸·Àµ´º° ¾ÂºÃ´°-¾ ¸·´°»µº°, ¾Â ±µÀµ³° â¸Å¾³¾ ¾ºµ°½°, º°º ²·´¾Å
Á¿Ïɵ³¾ ²µ»¸º°½°, ´¾»µÂ°» »µ³º¸¹ Á¾»µ½Ë¹ ²µÂµÀ¾º. Ò´°»¸ ² ºÃÁ°À½¸ºµ
Ç°Á¾ ¸ ´À¾±½¾ ¿µÀµº»¸º°»¸ÁÌ ·²¾½º¸µ ¿¸Çöº¸-ǵǵº¸. Ý°´ ¿°»°Âº°¼¸
±µÁÈü½¾ ²¸»¸ÁÌ ÂÃǺ¸ ¼¾Èº°ÀË. â¸È¸½° ¼Ï³º¾ ¾ºÃ°»° ¼°»µ½Ìº¸¹ »°³µÀÌ
³µ¾»¾³¾²... Ò½µ·°¿½¾ ¸· ³»Ã±¸½Ë ¿°»°Âº¸, ¼°Áº¸À¾²°²Èµ¹ ²Å¾´ ² ¿µÀ²ÃÎ
È°ÅÂÃ, ´¾½µÁ»¸ÁÌ ³»ÃŸµ ºÀ¸º¸:
   - á¾¹! Ü°»ÌǸº! ß¾Á¾¹! Úô° ÂË?
   Ø· ¿°»°Âº¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ²ËÁº¾Ç¸» À°ÁÂÀµ¿°½½Ë¹ ³ÀÏ·½Ë¹
¼°»ÌǸȺ°-»°¼ÃÂ, ¸ ²Á»µ´ ·° ½¸¼, ·°¿ËÅ°²È¸ÁÌ, ²Ë²°»¸»ÁÏ ßµÂÏ. Ü°»ÌǸº
¿À¾±µ¶°» ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ½¾ ßµÂÏ ´¾³½°» µ³¾, ÁŲ°Â¸» ·° ¿»µÇ¾ ¸
¿¾Â°É¸» º ¿°»°Âºµ ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   Þ±° ³µ¾»¾³°, ¿À¸²»µÇµ½½Ëµ Èü¾¼, ²ËÈ»¸ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ. áÂôµ½Â
¿¾´²µ» º ½¸¼ ¼°»ÌǸº°.
   - í¾ ÝͽÍ, Á˽ »°¼Ã° ÝúÍ. ï ½°Èµ» µ³¾ à "¾º½°" ² Á°À¾¹ Ȱŵ.
   - Ú°º ¾½ Âô° ¿¾¿°»? - ÁÂÀ¾³¾ Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ßµÂÏ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
   - ݵ ·½°Î. ï ¾»Ìº¾ ½° ¼¸½ÃÂà ¾Á°²¸» ²Å¾´ ² È°ÅÂà ¾ÂºÀËÂ˼, ¾½ ¸
¿À¾È¼Ë³½Ã». Òž¶Ã, ²¸¶Ã - Á¸´¸Â ¿¾´»µ "¾º½°", ½¾Á ¾± "¾º½¾" ¿À¸¿»Îɸ»
¸ °À°É¸Â ³»°·°. ï µ³¾ ·° Àúà ÁŲ°Â¸», ° ¾½ ¾Â ¼µ½Ï...
   Ü°¹³¸½ Á ´¾Á°´¾¹ Á¿»Î½Ã»:
   - н°Äµ¼°! Ýà Ǿ µ¿µÀÌ Á ½¸¼ ´µ»°ÂÌ?.. ã¹´µÂ ² Á¾¹±¸Éµ,
À°·±¾»Â°µÂ. Ü°»¾ ¾³¾, Ǿ »°¼ÃÂË º¾¿°ÂÌ ¿µÀµÁ°½ÃÂ, µÉµ ¸ ½°¿°º¾Á¸ÂÌ
¼¾³ÃÂ...
   - н´Àµ¹, ½Ã ·°Çµ¼ ²Ë µ³¾ Àó°µÂµ? í¾ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¸¹ ¼°»ÌǸº! -
Ó¾»¾Á ѵÀÁµ½Ìµ²° ·²ÃÇ°» ½µ¿À¸²Ëǽ¾ »°Áº¾²¾. - Ú°º µ±Ï ·¾²ÃÂ? ÝͽÍ?
Ð-°! Þǵ½Ì žÀ¾È¾! ßµÂÏ, ´° ¾Â¿ÃÁ¸µ ²Ë µ³¾ ÀúÃ, ·°Çµ¼ ²Ë µ³¾
´µÀ¶¸Âµ?
   ßµÂÏ Ã´¸²»µ½½¾ ¿¾³»Ï´µ» ½° ѵÀÁµ½Ìµ²°, ·°Âµ¼ ½° Ü°¹³¸½° ¸
¾Â¿ÃÁ¸» ¼°»µ½Ìº¾³¾ »°¼Ã°. â¾Â ¿¾ÂµÀ Àúà ¸ ½µ´¾²µÀǸ²¾ ³»Ï½Ã» ½°
ѵÀÁµ½Ìµ²°, ´ÀöµÁº¸ ÂÀµ¿°²Èµ³¾ µ³¾ ¿¾ ¿»µÇÃ.
   - âË ¼½µ ²Áµ³´° ½À°²¸»ÁÏ, ÝͽÍ, - ¿À¾´¾»¶°» ±µÀÁµ½Ìµ². - å¾ÇµÈÌ Ï
µ±µ Á°Å°Àà ´°¼? âË »Î±¸ÈÌ Á°Å°À?.. á°Å°Àà ½µ žǵÈÌ? РǾ ¶µ ÂË
žǵÈÌ?
   - Þ嵮 ¸´Ã... ïÀ°½³° ¸´Ã, - óÀμ¾ Áº°·°» ÝͽÍ.
   - Ô¾¼¾¹ žǵÈÌ? Ö°»º¾. Ð Ï Å¾Âµ» µ±Ï ·´µÁÌ ¾Á°²¸ÂÌ. ã ½°Á
žÀ¾È¾: Á°Å°À µÁÂÌ, ¼ÏÁ¾ µÁÂÌ. Ð ¿¾Â¾¼, - ѵÀÁµ½Ìµ² °¸½Á²µ½½¾
¿¾´¼¸³½Ã» »°¼Ãµ½ºÃ, - ¼Ë Á ¾±¾¹ Âô° ¿¾¹´µ¼, - ¾½ º¸²½Ã» ² Á¾À¾½Ã
È°ÅÂË. - â°¼ ºÀ°Á¸²¾µ Á¾¹±¸Éµ µÁÂÌ. âË ²¸´µ»?..
   Ó»°·° à ¼°»ÌǸº° ·°³¾Àµ»¸ÁÌ. Þ½ º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹.
   - ×°²ÂÀ° ¿¾¹´µ¼ Âô°. å¾ÇµÈÌ?
   - å¾... ǵÈÌ... - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾²Â¾À¸» ÝͽÍ.
   - ÝÃ, ²¾Â ¸ ¾Â»¸Ç½¾! ⾻̺¾ ÂË ´¾¼¾¹ ½µ ž´¸. ã¹´µÈÌ - ½µ ²¾·Ì¼Ã
Á Á¾±¾¹ ² ºÀ°Á¸²¾µ Á¾¹±¸Éµ. ßµÂÏ, - ¾±À°Â¸»ÁÏ ÑµÀÁµ½Ìµ² º ÁÂôµ½ÂÃ, -
¿¾ÀÃÇ°Î ²°¼ ; ´¸ÂÏ ½°ÂÃÀË. ßÀ¸Á¼°ÂÀ¸²°¹Âµ ·° ½¸¼, ° ·°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼, -
¿µÀµ´ µ¼ º°º ¿À¸ÁÂÿ¸ÂÌ º À°±¾Âµ, µÉµ À°· Á²¾´¸Âµ µ³¾ ² È°ÅÂÃ, ¿ÃÁÂÌ
¿¾»Î±ÃµÂÁÏ... ÝÃ, н´Àµ¹, ¿µÀ²Ë¹ ¸½Æ¸´µ½Â, º°¶µÂÁÏ, û°¶µ½, -
¾±À°Â¸»ÁÏ ÑµÀÁµ½Ìµ² º Ü°¹³¸½Ã, º¾³´° ßµÂÏ, ´ÀöµÁº¸ ¾±½Ï² ¼°»µ½Ìº¾³¾
»°¼Ã° ·° ¿»µÇ¸, ¿¾²µ» µ³¾ ² ¿°»°ÂºÃ. - ⵿µÀÌ ¾½ ½¸ ·° º°º¸µ º¾²À¸¶º¸
½µ ù´µÂ ¾ÂÁδ°. Õ³¾ ³¾»¾²° µÉµ ½µ ·°±¸Â° Áõ²µÀ¸Ï¼¸, ° ¾, Ǿ ¾½
ò¸´µ» °¼, ²½¸·Ã, ²¸´¸¼¾, ¿»µ½¸»¾ µ³¾ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì.
   - â°º ¶µ, º°º ¸ ¼µ½Ï, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   - Ô°, °º ¶µ, º°º ¸ ½°Á, - ² ¾½ µ¼Ã Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².



        ÜÐÛÕÝìÚØÙ ÚÞÛÔãÝ

   à°½¾ ÃÂÀ¾¼ ´À÷ÌÏ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° À°±¾ÂÃ. ݾ²Ë¹ Ç»µ½ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸,
¼°»µ½Ìº¸¹ »°¼Ã ÝͽÍ, ´µÏµ»Ì½¾ ¿¾¼¾³°» ¸¼. Ò¼µÁµ Á ߵµ¹ ¾½ °Áº°» ²
¼µÈº°Å ¿¾À¾´Ã ¸ ¾Å¾Â½¾ ¿¾´´µÀ¶¸²°» Á¾ ÁÂôµ½Â¾¼ À°·³¾²¾À ¿À¸ ¿¾¼¾É¸
½µÁº¾»Ìº¸Å ¸Áº¾²µÀº°½½ËÅ ÀÃÁÁº¸Å Á»¾², º¾Â¾À˼ ¾½ ÃÁ¿µ» ¾±ÃǸÂÌÁÏ.
   Ú¾³´° ·° ÝÍ½Í Ï²¸»ÁÏ ¾ÂµÆ, ¼°»ÌǸº ½°¾ÂÀµ· ¾Âº°·°»ÁÏ ¸´Â¸ ´¾¼¾¹,
¸ Ü°¹³¸½ ±µ· ÂÀô° ó¾²¾À¸» »°¼Ã° ÝÃºÍ ¾Á°²¸ÂÌ Á˽° "¿¾³¾Á¸ÂÌ".
   Ò ¿¾»´µ½Ì Á´µ»°»¸ ¿µÀµÀ˲ ½° ¾±µ´, ²¾ ²Àµ¼Ï º¾Â¾À¾³¾ ÝͽÍ, ½°±¸²
À¾Â Á°Å°À¾¼, ¿¾ÂµÈ°» ³µ¾»¾³¾² Á²¾¸¼ À°ÁÁº°·¾¼ ¾ ¾¼, Ǿ ¾½ ²¸´µ» ²
Ȱŵ.
   - ܽ¾³¾... ¾³¾½Ì! - ³¾²¾À¸» ÝͽÍ, ¿À¸Ç¼¾º¸²°» ¾Â ´²¾¹½¾³¾
ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï - ¾Â Á°Å°À° ¸ ¾Â ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï ¾ "ºÀ°Á¸²¾¼ Á¾¹±¸Éµ". -
Þ³¾½Ì! Õɵ ¾³¾½Ì! Õɵ ¾³¾½Ì! - Ø ¼°»ÌǸº ¿¾´½Ï» ÂÀ¸ ¿°»ÌÆ°.
   - ß¾´Áǵ ¿À°²¸»Ì½Ë¹, - º¾¼¼µ½Â¸À¾²°» Ü°¹³¸½. - ØÁ¾ǽ¸º¾² Á²µÂ°
À¾²½¾ ÂÀ¸.
   - ܽ¾³¾ ÏÀ°½³°... Ú°À¾È¸ ÏÀ°½³°. ï °¼ ¸´Ã?.. Ð? - Á¿À¾Á¸»
¼°»ÌǸº, ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ³»Ï´Ï ½° ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   - Ú¾½µÇ½¾, ¿¾¹´µÈÌ. ï ¾±µÉ°», - Á ´¾±À¾¹ ÃÁ¼µÈº¾¹ ¾Â²µÂ¸»
ѵÀÁµ½Ìµ². - ÝÃ, ´À÷ÌÏ, ¾±µ´ º¾½Çµ½, ¿À¸ÁÂÿ¸¼ º À°±¾Âµ...
   à°±¾Â° ²¾·¾±½¾²¸»°ÁÌ. çµÀµ· ´²° Ç°Á° »¾¿°Â° Ü°¹³¸½° ÁÂú½Ã»°ÁÌ
¾±¾ Ǿ-¾ ²µÀ´¾µ. ײú ô°À° ±Ë» ·²¾½º¸¹, Á»¾²½¾ ¶µ»µ·¾ ÁÂú½Ã»¾ ¾
¶µ»µ·¾, ¸ ²Áµ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º Ü°¹³¸½Ã. Ü°¹³¸½
½°³½Ã»ÁÏ, ¿¾²¾·¸»ÁÏ Ã Áµ±Ï ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¸ ²Ë°ɸ» ÁµÀ˹ ºÀó»Ë¹ È°À
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ºÃ»°º.
   - ç¾ Í¾? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݵ ·½°Î... è°À º°º¾¹-¾...
   Ü°¹³¸½ ¿¾´½µÁ º ľ½°ÀÎ Á²¾Î ½°Å¾´ºÃ.
   - ҵɸư ²À¾´µ ±Ë Áµº»Ï½½°Ï. Ý°´¾ À°·³»Ï´µÂÌ ¿¾»ÃÇȵ. ß¾¹´µ¼
½°ÀöÃ.
   - ݵÂ. Þ»¾¶¸Âµ, н´Àµ¹, ² Á¾À¾½Ã, ¿¾Â¾¼ À°ÁÁ¼¾ÂÀ¸¼. ᵹǰÁ ½°´¾
ÀËÂÌ, ÀËÂÌ.
   Ü°¹³¸½ ±µÁ¿Àµº¾Á»¾²½¾ ¾Â»¾¶¸» ½°Å¾´ºÃ ¸ Á½¾²° ²·Ï»ÁÏ ·° »¾¿°ÂÃ.
   - ݾ ; žÀ¾È¾, Ǿ ¼Ë öµ ½°È»¸ º¾µ-Ǿ, - À°ÁÁô¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»
¾½. - ÜË, ¾Çµ²¸´½¾, ² ½µÁº¾»Ìº¸Å È°³°Å ¾Â ²Å¾´°.
   ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ´µÁϸ ¼¸½ÃÂ, º°º µ³¾ ô¸²»µ½½Ë¹ ²¾·³»°Á ²½¾²Ì
·°Á°²¸» ²ÁµÅ ¿ÀµÀ²°ÂÌ À°±¾ÂÃ.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! Ò¾·Ì¼¸Âµ ľ½°ÀÌ, ¸´¸Âµ Áδ°!
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾´¾Èµ», ´µÀ¶° ľ½°ÀÌ ² ¿¾´½Ï¾¹ Àúµ.
   - Ú¾ÁÂÌ?
   - çµ»¾²µÇµÁº°Ï... - ´¾±°²¸» ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ½°º»¾½¸»ÁÏ ½°´ ¶µ»Â¾¹
º¾ÁÂÌÎ, ¾Àǰɵ¹ ¸· ¾±»¾¼º¾² ÂÃÄ°. - ѵÀƾ²°Ï º¾ÁÂÌ! Ûα¾¿Ë½¾... ݾ
³´µ µÁÂÌ ±µÀƾ²°Ï º¾ÁÂÌ, °¼ ´¾»¶½° ±ËÂÌ ¸ ³¾»µ½Ì ¸ ²µÁÌ Áºµ»µÂ.
   Óµ¾»¾³¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¾Á¾À¾¶½¾ ¾Â²°»¸²°ÂÌ ÂÃÄ ²¾ºÀó º¾Á¸ ¸ ²Áº¾Àµ
¾±½°Àö¸»¸ ²µÁÌ Áºµ»µÂ. í¾ ±Ë» º¾ÁÂϺ ǵ»¾²µº° ¾Çµ½Ì ²ËÁ¾º¾³¾ À¾Á°.
Óµ¾»¾³¸ ¾±½°Àö¸»¸ µ³¾ ² ³¾À¸·¾½Â°»Ì½¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸. ÒµÀ¾Ï½¾, ǵ»¾²µº
; ¿¾³¸±, ·°Á¸³½ÃÂ˹ º°º¾¹-¾ º°Â°ÁÂÀ¾Ä¾¹. Þ½ »µ¶°» ½¸Çº¾¼, Àú¸
µ³¾ ±Ë»¸ À°Áº¸½ÃÂË ² Á¾À¾½Ë, ° ³¾»¾²° ¿¾²µÀ½Ã° ½°±¾º.
   Óµ¾»¾³¸ ²Ë½µÁ»¸ ¾Á°½º¸ ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ·µ¼»¸ ¸ ·´µÁÌ, ½µ´°»µº¾ ¾Â
²Å¾´° ² È°ÅÂÃ, Á»¾¶¸»¸ ½° ÂÀ°²Ã. àÏ´¾¼ Á¾ Áºµ»µÂ¾¼ Ü°¹³¸½ ¿¾»¾¶¸»
½°¹´µ½½Ë¹ È°À.
   - Ýà ²¾Â, ¼Ë ¸ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ Á ¿µÀ²Ë¼ ¾±¸Â°Âµ»µ¼ "ºÀ°Á¸²¾³¾
Á¾¹±¸É°", - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - Ôü°Î, Ǿ Á¼µÀÂÌ ½°Á¸³»° µ³¾
½µ¾¶¸´°½½¾.
   - ×° À°±¾ÂÃ, ´À÷ÌÏ! - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - Õɵ
½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ¸ ¼Ë ²¾¹´µ¼ ² ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´...
   á½¾²° ²¾½·¸»¸ÁÌ º¸Àº¸ ¸ »¾¿°ÂË ² µ¼½ÃÎ Áµ½Ã ¿¾´·µ¼½¾³¾ ž´°,
Á½¾²° ßµÂÏ ¸ ÝÍ½Í ²·Ï»¸ÁÌ ·° ¼µÈº¸...
   Ôµ½Ì ±»¸·¸»ÁÏ º º¾½ÆÃ. ÝÍ½Í ¸ ÁÂôµ½Â öµ ÃÁ°»¸, ¾½¸ ²Áµ ǰɵ
Á°´¸»¸ÁÌ ½° º°¼µ½Ì à ²Å¾´° ² È°ÅÂÃ, Ǿ±Ë ¿µÀµ²µÁ¸ ´ÃÅ ¸ ¿¾´ËÈ°ÂÌ
Á²µ¶¸¼ ²¾·´Ãž¼. Þ±½°¶µ½½Ë¹ ´¾ ¿¾ÏÁ°, ¿¾Â½Ë¹ ¸ ¿µÀµ¿°Çº°½½Ë¹ Ü°¹³¸½
öµ Â϶µ»¾ ÃÅ°», ²Àñ°ÏÁÌ º¸Àº¾¹ ² º°¼µ½½ÃÎ "¿À¾±ºÃ", ²ÁÂÀµÂ¸²ÈÃÎÁÏ
µ¼Ã ½° ¿Ã¸. ѵÀÁµ½Ìµ² ¼À°Ç½¾ Á¾¿µ», ¼¾»Ç° ¾Â³Àµ±°Ï ¾±»¾¼º¸. Ý°º¾½µÆ
¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ:
   - ß¾Á¾¹Âµ, н´Àµ¹.
   Ü°¹³¸½ ¾¿ÃÁ¸» º¸ÀºÃ ¸ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.
   - ÜË ¿À¾È»¸ öµ ½µ ÂÀ¸, ° ¿ÏÂÌ Á°¶µ½µ¹.
   - Ýà ¸ Ǿ ¶µ?
   - Ò˹´¸Âµ ¸ ¾Â´¾Å½¸Âµ, ° Ï ¿À¾²µÀÎ Á²¾¸ À°ÁǵÂË. ï, º°¶µÂÁÏ,
¾È¸±ÁÏ.
   - ÕÀý´°! âÀ¸ Á°¶µ½¸ ±¾»Ìȵ, º°º°Ï À°·½¸Æ°? Ôµ¹Á²ùµ, Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ¸ òµÀµ½, Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ¼½¾³¾.
   - ൱Ï° ÃÁ°»¸. ҵǵÀ ½° ´²¾Àµ. Þ»¾¶¸¼ ´¾ ·°²ÂÀ°.
   Ü°¹³¸½ ÁŲ°Â¸» º¸ÀºÃ.
   - ݸ ·° Ǿ! ßÃÁÂÌ Àµ±Ï° ¾Â´ËÅ°ÎÂ, »¾¶¸ÂµÁÌ Á¿°ÂÌ ¸ ²Ë, µÁ»¸
ž¸µ, ° Ï ±Ã´Ã ÀËÂÌ. ÒÁÎ ½¾ÇÌ ±Ã´Ã ÀËÂÌ, ¿¾º° ½µ Á²°»ÎÁÌ ¸»¸ ½µ
´¾±µÀÃÁÌ ´¾ ;¹ °½°Äµ¼Áº¾¹ ´²µÀ¸.
   - ݾ ²µ´Ì Ï ¼¾³ ¾È¸±¸ÂÌÁÏ, - ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²¾·À°·¸ÂÌ ÑµÀÁµ½Ìµ².
ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° ÃÁ°»¾ÁÂÌ, µ¼Ã ¸ Á°¼¾¼Ã ½µ žµ»¾ÁÌ ±À¾Á°ÂÌ À°±¾ÂÃ.
   - ݵ ¿¾²µÀÎ. ï ·½°Î ²°Á ¿ÏÂÌ »µÂ, Ï ÃǸ»ÁÏ Ã ²°Á, Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç. ÕÁ»¸ ±Ë À°Áǵ Á´µ»°» Ï, ¾È¸±º° ±Ë»° ±Ë ²¾·¼¾¶½°, ½¾
²Ë?..
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²Ëȵ» ¸· È°ÅÂË. Þ½ ²µ»µ» ÝÍ½Í ¸ ߵµ º¾½Ç°ÂÌ À°±¾Âà ¸
¾Â¿À°²»ÏÂÌÁÏ Á¿°ÂÌ. ݾ ¸ ·´µÁÌ ¾½ ½°Âº½Ã»ÁÏ ½° Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸µ.
   - Ú°º! - ²¾·¼Ã¸»ÁÏ ßµÂÏ. - ÒË Å¾Â¸Âµ ²¾¹Â¸ ² ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´ ±µ·
½°Á? Ýà ½µÂ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Á ͸¼ ½µ ¾»Ìº¾ Ï, ½¾ ¸ ÝÍ½Í ½µ
Á¾³»°Á¸ÂÁÏ.
   Ü°»ÌǸȺ°, ²¸´¸¼¾, ¿¾½Ï», ¾ ǵ¼ ¸´µÂ ÀµÇÌ. Þ½ ͽµÀ³¸Ç½¾ ·°¼¾Â°»
³¾»¾²¾¹ ¸ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² ·µ¼»Î.
   - â°¼... ¸´Ã... - ²µÀ´¾ Áº°·°» ¾½.
   Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¸· È°ÅÂË ´¾½µÁÁÏ ´°»µº¸¹ ³»Ãž¹ ºÀ¸º Ü°¹³¸½°:
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç!
   ѵÀÁµ½Ìµ², ßµÂÏ ¸ ÝÍ½Í ±À¾Á¸»¸ÁÌ ² È°ÅÂà ¸ öµ Á ¿µÀ²ËÅ È°³¾²
¿¾½Ï»¸ ²Áµ: ǵÀµ· ´»¸½½Ë¹, ÷º¸¹ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ž´ ÂϽû¸ÁÌ ¿Ë»Ì½Ëµ ÏÀº¸µ
»ÃǸ. ß°´°Ï, Á¿¾Â˺°ÏÁÌ ¾ º°¼½¸ ¸ ÁÂú°ÏÁÌ ³¾»¾²¾¹ ¾ ½¸·º¸¹ ¿¾Â¾»¾º
ž´°, ѵÀÁµ½Ìµ² ´¾±À°»ÁÏ, ½°º¾½µÆ, ´¾ Ü°¹³¸½°. â¾Â Á¾ϻ à ¾º½°,
¿À¾Àñ»µ½½¾³¾ ¸¼ à Á°¼¾¹ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË, ¸, ¶°´½¾ ¿À¸¿°² º ;¹
¼°»µ½Ìº¾¹ ¿¾º° µÉµ ɵ»¸, À°·³»Ï´Ë²°» ¿¾´·µ¼½¾µ Çô¾. Ú¾³´° ѵÀÁµ½Ìµ²
¿¾´¾Èµ», Ü°¹³¸½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã Á Á¸ÏÎɸ¼ »¸Æ¾¼ ¸ ¾±½Ï» µ³¾.
   - ÝÃ, Ǿ Ï ²°¼ ³¾²¾À¸»? ܾ¹ Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ½µ ¸· µÅ, ºÂ¾
¾È¸±°µÂÁÏ.
   ß¾´¾Á¿µ»¸ ¸ ßµÂÏ Á ÝͽÍ. Þ½¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ Á°»¸ ³»°·µÂÌ ²
ɵ»Ì, ¾³»°È°Ï È°ÅÂà ²¾Á¾À¶µ½½Ë¼¸ ²¾Áº»¸Æ°½¸Ï¼¸.
   Ú¾³´° ¿µÀ²Ëµ ²¾Á¾À³¸ ûµ³»¸ÁÌ, ´À÷ÌÏ Á½¾²° ²·Ï»¸ÁÌ ·° À°±¾Âà ¸
Áº¾À¾ ¿Àµ²À°Â¸»¸ ɵ»Ì ² ±¾»ÌÈÃÎ Á²µÂ»ÃÎ ²¸ÂÀ¸½Ã, ·° º¾Â¾À¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹
¿µÉµÀ½Ë¹ ³¾À¾´ Á¾ϻ °º ±»¸·º¾, Ǿ ´¾ ±»¸¶°¹Èµ³¾ ´¾¼¸º° µ³¾,
º°·°»¾ÁÌ, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ´¾±µ¶°ÂÌ ² ǵ²µÀÂÌ ¼¸½ÃÂË.
   âྱ½°Àö¸»¾ÁÌ, Ǿ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ž´ ½µ ¿À¸²µ» º ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸ºÃ,
º¾Â¾À˹ ½°È¸ ¿¾´·µ¼½Ëµ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ ¿À¸½¸¼°»¸ ¸·´°»¸ ·° ´²µÀÌ,
º¾³´° À°·³»Ï´Ë²°»¸ ¿À¾·À°Ç½ÃÎ ÁĵÀà Á²µÀÅÃ. ݾ ǵÀµ· ¿¾»Ç°Á°,
¾Â²¾µ²Ë²°Ï à ·°ÁÂ˲ȵ¹ »°²Ë ²Áµ ½¾²Ëµ ÄÃÂË ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË ¸ À°ÁȸÀÏÏ
Á²¾Î "²¸ÂÀ¸½Ã", ½µÃ¾¼¸¼Ëµ ·µ¼»µº¾¿Ë ´¾±À°»¸ÁÌ ´¾ µ¼½¾¹ ³À°½¸,
Þ´¸²Èµ¹ ²²µÀÅ Á°¶µ½¸ ½° ¿¾»Â¾ÀË. ÒÁº¾Àµ ¾ÂºÀË° ±Ë»° ²ÁÏ "´²µÀÌ", ¸
¿µÀµ´ ½µÎ Á¾»¸´½¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾, ´¾Á°¾ǽ¾µ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë Á²¾Àº¸
"´²µÀ¸" À°Á¿°Å½Ã»¸ÁÌ, µÁ»¸ ¾½¸ ¼¾³»¸ À°Á¿°Å¸²°ÂÌÁÏ ²¾¾±Éµ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² Âɰµ»Ì½¾ ¾±Á»µ´¾²°» "´²µÀÌ": ; ±Ë»¸ ´²µ ²ËÁ¾º¸µ ¸
´¾Á°¾ǽ¾ ȸÀ¾º¸µ ¿»¸ÂË ¸· ¾³¾ ¶µ ¿À¾·À°Ç½¾³¾ ²µÉµÁ²°, Ǿ ¸ ²ÁÏ
ÁĵÀ°. ߵµ»Ì ¾½¸ ½µ ¸¼µ»¸, ½¾ à ²½µÈ½µ³¾ ºÀ°Ï º°¶´¾¹ Á²¾Àº¸
²¸´½µ»°ÁÌ º°º°Ï-¾ ¾½µ½Ìº°Ï Á¸½µ½Ìº°Ï ÂÀñº°. Ò¾·¼¾¶½¾, ; ±Ë»¸ ¾Á¸,
½° º¾Â¾ÀËÅ Á²¾Àº¸ ¿¾²¾À°Ç¸²°»¸ÁÌ. áÂ˺ Á²¾À¾º Á¾µ´¸½Ï»°
¼µÂ°»»¸ÇµÁº°Ï ¿¾»¾Á°. ݸ ·°¼º°, ½¸ ɵ»¸ ´»Ï º»ÎÇ° ³µ¾»¾³¸ ² "´²µÀ¸" ½µ
¾±½°Àö¸»¸.
   Ü°¹³¸½ À°·¼°Å½Ã»ÁÏ ¸ ³À¾Å½Ã» º¸Àº¾¹ ¿¾ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿»°Á¸½ºµ.
íÄĵºÂ ±Ë» ¾ ¶µ, Ǿ ¸ ¿À¸ ¿À¾±µ Á¸» ½° ²µÉµÁ²µ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË:
¿ÃǾº ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½ËÅ ¼°»µ½Ìº¸Å ¼¾»½¸¹ - ¸ ½¸ µ´¸½¾¹ Æ°À°¿¸½Ë.
   - ݵÂ, ¿À¸´µÂÁÏ ²°¼, н´Àµ¹, Áµ³¾´½Ï ²Áµ-°º¸ ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ ²
Á²¾µ¹ ¿°»°Âºµ, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - ÜË ´¾Á¸³»¸ Á²¾µ¹ Ƶ»¸, ´À÷ÌÏ, ¸
½° Áµ³¾´½Ï Á ½°Á Ų°Â¸Â. ÒÁµ ¼Ë ¾Çµ½Ì ÃÁ°»¸. Ø´µ¼Âµ ¿¸ÂÌ Ç°¹ ¸ Á¿°ÂÌ.
ãÂÀ¾ ²µÇµÀ° ¼Ã´Àµ½µµ. ×°²ÂÀ°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿À¸´Ã¼°µ¼, º°º ¾ÂºÀËÂÌ ±µ·
º»ÎÇ° ÍÂà ´²µÀÌ.


   Ý° ´Àó¾¹ ´µ½Ì ßµÂÏ ¸ ÝÍ½Í µÉµ ´¾ ·°²ÂÀ°º° ÎÀº½Ã»¸ ² ½¾²ÃÎ È°ÅÂÃ,
° ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ Ü°¹³¸½ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ½°¹´µ½½Ë¹ Áºµ»µÂ. Ú¾Á¸
±Ë»¸ µ¼½Ëµ, ¿¾Ç¸ º¾À¸Ç½µ²Ëµ - ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¾½¸ ¿À¾»µ¶°»¸ ² ¾»Éµ
»°²Ë ¼½¾³¸µ Á¾»µÂ¸Ï.
   Ô°, ; ±Ë»¸ ¾Á°½º¸ ǵ»¾²µº°. ݾ ´°¶µ ½µ ¸·ÃÇ°²È¸¹ °½°Â¾¼¸Î
Ü°¹³¸½ ÁÀ°·Ã ¾±½°Àö¸» ² ½¸Å ·½°Ç¸Âµ»Ì½Ëµ ¾Âº»¾½µ½¸Ï ¾Â ÁÂÀ¾µ½¸Ï
½¾À¼°»Ì½¾³¾ ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾ Áºµ»µÂ°. ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ ¾½ ±Ë» ³À¾¼°´µ½ - ²
¿¾»Â¾À° ½¾À¼°»Ì½ËŠǵ»¾²µÇµÁº¸Å À¾Á°. àú¸ ±Ë»¸ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ´»¸½½Ë,
°º ¶µ º°º ¸ ½¾³¸, Á ¾½º¸¼¸ Ä°»°½³°¼¸ ¿°»ÌƵ², ¿¾ ȵÁ¸ ½° º°¶´¾¹
º¾½µÇ½¾Á¸. ß»µÇµ²Ëµ º¾Á¸ ÷º¸µ, º»ÎǸÆË ÅÀÿº¸µ, ³Àô½°Ï º»µÂº°
¿»¾Áº°Ï, Á ´µÁÏÂÌÎ Àµ±À°¼¸ Á º°¶´¾¹ Á¾À¾½Ë. ݾ ¾Á¾±µ½½¾ ¿À¸¼µÇ°Âµ»µ½
±Ë» ǵÀµ¿: ±¾»ÌÈ°Ï ÇµÀµ¿½°Ï º¾À¾±º° Á ½µ¿¾¼µÀ½¾ ²ËÁ¾º¸¼ »±¾¼
Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾²°»° ¾ ¾¼, Ǿ ¼¾·³, ·°º»ÎÇ°²È¸¹ÁÏ º¾³´°-¾ ² ½µ¹, ±Ë»
¾Çµ½Ì ²µ»¸º.
   á ¼¸½ÃÂà ¾±° ³µ¾»¾³° ¼¾»Ç°»¸.
   - Òµ»¸º°½! - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - Ø ³¾»¾²° º°º ¿¸²½¾¹ º¾Âµ».
   - Ð º¾Á¾Ǻ¸ ÅÀÿº¸µ, - ·°¼µÂ¸» ѵÀÁµ½Ìµ². - ݾ ¿¾Çµ¼Ã à ½µ³¾
´²°´Æ°ÂÌ Àµ±µÀ ¸ ´²µ ´Î¶¸½Ë ¿°»ÌƵ²? áÂÀ°½½¾...
   - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿À¾Á¾ ÃÀ¾´?
   - Ѿ³ µ³¾ ·½°µÂ... ݵÂ, ²ÀÏ´ »¸. Ú°º°Ï-¾ ´Àó°Ï À°Á°...
   - ×°³°´º¸, ·°³°´º¸...
   ÔÀ÷ÌÏ ¿¾¼¾»Ç°»¸.
   - ÝÃ, Ǿ ¶µ ´°»Ìȵ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½. - ï ¿Àϼ¾ ü° ½µ ¿À¸»¾¶Ã,
º°º ½°¼ ¾ÂºÀËÂÌ °½°Äµ¼ÁºÃÎ ´²µÀÌ ² ;¼ Áº°·¾Ç½¾¼ ³À°´µ ڸµ¶µ!
   - ݵ ·½°Î, н´Àµ¹. ܽµ ½¸º¾³´° ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ±µ· º»ÎÇ° ¾ÂºÀ˲°ÂÌ
Çö¸µ ´²µÀ¸... ´° µÉµ °º¸µ ´²µÀ¸.
   - ݾ ²µ´Ì ¾½-¾ ²Å¾´¸» ² ÍÂà ´²µÀÌ? - Ü°¹³¸½ º¸²½Ã» ½° Áºµ»µÂ. -
Ð ² ¾¼, Ǿ ¾½ ¾ÂÂô°, Ï ÂÀ¸¶´Ë òµÀµ½. ÚÁ°¸, ²Ë ¾±À°Â¸»¸ ²½¸¼°½¸µ,
Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Ǿ È°À, º¾Â¾À˹ ¼Ë ¿¾´»µ Áºµ»µÂ° ½°È»¸, Á´µ»°½
¸· °º¾³¾ ¶µ Áµº»°, Ǿ ¸ ¿À¾·À°Ç½°Ï ÁĵÀ°? ⾻̺¾ ¾½ ¼°Â¾²Ë¹.
   - Ô°.
   - ÔµÀ¶Ã ¿°À¸, Ǿ ² ;¼ È°À¸ºµ º°º À°· ¸ ·°¿ÀÏ°½ ÁµºÀµÂ
ÿÀ°²»µ½¸Ï ´²µÀÌÎ.
   - ÒÁµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ...
   Ü°¹³¸½ ¿¾´½Ï» È°À, »µ¶°²È¸¹ ¿¾´»µ Áºµ»µÂ°, ¸ ¾Á¼¾ÂÀµ» µ³¾.
   í¾ ±Ë»° ½µ±¾»ÌÈ°Ï »µ³º°Ï ²µÉ¸Æ°, º°º öµ ±Ë»¾ Áº°·°½¾, ²µ»¸Ç¸½¾¹
Á ºÃ»°º. ݸº°º¸Å ¾Â²µÀÁ¸¹ ² ½µ¹ ½µ ±Ë»¾, µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ Ã³»Ã±»µ½¸Ï,
¿»¾Â½¾ ·°ºÀ˾³¾ ºÀó»¾¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿»°Á¸½º¾¹, ¿¾Å¾¶µ¹ ½°
³À¸²µ½½¸º. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, à ȰÀ° ±Ë»¾ ºÀó»¾µ ¿»¾Áº¾µ ´¾½ËȺ¾. Ҿ ¸ ²Áµ.
ݸº°º¸Å º½¾¿¾º, ½¸Çµ³¾ °º¾³¾, Ǿ ¾ÂºÀ˲°»¾ ±Ë µ³¾ ¸»¸ ¾ÂºÀ˲°»¾ÁÌ ²
½µ¼.
   - â°¹½Ë! á¿»¾È½Ëµ °¹½Ë! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°¹³¸½. - ÒÁµ ; ¼µ½Ï
ǵÀ¾²Áº¸ ¸½ÂÀ¸³ÃµÂ. ݾ, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ²µ´Ì ¼Ë
´°¶µ ¿µÀµ´ ͸¼ È°À¾¼ ¾»Ìº¾ Àú°¼¸ À°·²¾´¸¼. РǾ ±Ã´µÂ ´°»Ìȵ? ç¾
±Ã´µÂ, µÁ»¸ ½°¼ ô°ÁÂÁÏ ¿À¾½¸º½ÃÂÌ ² ; ·°º¾»´¾²°½½Ë¹ ³¾À¾´? â°¼
½°Á, ½°²µÀ½¾µ, °º¸µ ·°³°´º¸ ¶´ÃÂ, Ǿ ³¾»¾²° ºÀó¾¼ ¿¾¹´µÂ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² žµ» Ǿ-¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ½¾ ²´Àó ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ´°»µº¸¹
ºÀ¸º. Þ½ ´¾½¾Á¸»ÁÏ ¸· ³»Ã±¸½Ë ½¾²¾¹ È°ÅÂË. Þ±° ³µ¾»¾³° ±À¾Á¸»¸ÁÌ Âô°
¸ ²