½µÁº¾»Ìº¸Å È°³°Å ¾Â ²Å¾´° Á¾»º½Ã»¸ÁÌ Á ߵµ¹.
   - Ô²µÀÌ!.. - ·°´ËÅ°ÏÁÌ, ºÀ¸º½Ã» ÁÂôµ½Â. - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç!
Ô²µÀÌ!
   - ῾º¾¹½¾, ßµÂÏ. ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - Ô²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ! Ø´µ¼Âµ Áº¾Àµµ!
   Ü°¹³¸½ ¾Â¾»º½Ã» ßµÂÎ ¸ ¼¾»Ç° ¿¾¿¾»· ²¿µÀµ´. ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ßµÂÏ
¿¾Á»µ´¾²°»¸ ·° ½¸¼.
   - Ú°º ¶µ ¾½° ¾ÂºÀË»°ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ½° ž´Ã ѵÀÁµ½Ìµ².
   - Õµ... ¾ÂºÀË»... ÝͽÍ... - ¿ÀµÀ˲°Îɸ¼ÁÏ ³¾»¾Á¾¼ ²ËºÀ¸º½Ã» ßµÂÏ.
   - ç¾?
   - ߾¾¼... ߾¾¼! ẾÀµµ!
   Þ½¸ ¿À¸±µ¶°»¸ º ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ¸ ¾, Ǿ Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²
ò¸´µ»¸, ¾·°´°Ç¸»¾ ¸Å, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ »ÃÇ ¿¾´·µ¼½¾³¾ Á²µÂ°,
²½µ·°¿½¾ ±ÀË·½Ã²È¸¹ ¼µÁÏÆ ½°·°´ ² ¿µÀ²¾¹ Ȱŵ: ¾±µ ¿¾»¾²¸½º¸ ´²µÀ¸
±Ë»¸ ȸÀ¾º¾ À°Á¿°Å½ÃÂË, ¸ ½¸º¾³¾ ¿¾´»µ ½µµ ½µ ±Ë»¾...
   - Ð ³´µ ¶µ ÝͽÍ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - â°¼... - Áº°·°» ßµÂÏ. - ï ²¸´µ» ¸·´°»¸, º°º ¾½ ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ ¸
²¾Èµ» ² ³¾À¾´.
   - Úô° ¶µ ¾½ ¿À¾²°»¸»ÁÏ?.. - Ü°¹³¸½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ѵÀÁµ½Ìµ²Ã. -
Úô° ²Ë, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç?
   ѵÀÁµ½Ìµ², ´µÀ¶°ÁÌ ·° ¿À¾·À°Ç½Ë¹ "º¾ÁϺ", ¾Á¾À¾¶½¾ ÁÂÿ¸» ½¾³¾¹
½° ¿»¾Â½ÃÎ ±»µÁÂÏÉÃÎ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ, ½°¿¾¼¸½°²ÈÃÎ ³»°´º¾ ¾ÂÈ»¸Ä¾²°½½Ë¹
µ¼½Ë¹ ¼À°¼¾À.
   ݾ ·´µÁÌ °²Â¾À ²¾Á¿¾»Ì·ÃµÂÁÏ ¼¸½Ã¾¹ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸, ·°Á°²¸²Èµ¹
½°È¸Å ³µ¾»¾³¾² ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ½° ¿¾À¾³µ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, ¸ À°ÁÁº°¶µÂ,
º°º Á»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ ´²µÀÌ ² ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ·°º¾»´¾²°½½°Ï ´²µÀÌ, º
º¾Â¾À¾¹ ½µ ±Ë»¾ º»ÎÇ°, ²´Àó ¾ÂºÀË»°ÁÌ...
   Ú¾³´° ÁÂôµ½Â ¸ ÝÍ½Í ¿À¸È»¸ ÃÂÀ¾¼ º ´²µÀ¸ ² ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ,
ßµÂÏ, ¿¾»Î±¾²°²È¸ÁÌ ½µ¼½¾³¾ ½µ´¾Áϳ°µ¼Ë¼ ³¾À¾´¾¼, ÀµÈ¸» ñÀ°ÂÌ ¸·
È°ÅÂË ½µ½Ã¶½Ë¹ µ¿µÀÌ ¸½ÁÂÀüµ½Â - »¾¿°ÂË ¸ »¾¼Ë. Þ½ ²Ë½µÁ ¸Å, °
²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ¼¸½Ã ǵÀµ· ¿ÏÂÌ, µÉµ ¸·´°»¸ ·°¼µÂ¸», Ǿ ÝÍ½Í ·°½ÏÂ
º°º¸¼¸-¾ ÁÂÀ°½½Ë¼¸ ¼°½¸¿Ã»ÏƸϼ¸. Ü°»µ½Ìº¸¹ »°¼Ã Á¾±À°» ºÃÇà ɵ¿¾º
¿¾´»µ ´²µÀ¸, ·°¶µ³ º¾ÁµÀ ¸ Á°» ¼µ´»µ½½¾ ž´¸ÂÌ ²¾ºÀó, ºÀ¸²»ÏÏÁÌ ¸
¸·³¸±°ÏÁÌ ¿À¸ ;¼ ²Áµ¼ µ»¾¼.
   ßµÂÏ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸, ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ º Áµ½µ, Á°» ½°±»Î´°ÂÌ ·°
¼°»ÌǸȺ¾¹. ÝÍ½Í Å¾´¸» ²¾ºÀó º¾ÁÂÀ° ²Áµ ±ËÁÂÀµµ ¸ ±ËÁÂÀµµ, ¿À¸Áµ´°Ï ¸
¿¾´¿À˳¸²°Ï ½° ž´Ã, ·°Âµ¼ ÁŲ°Â¸» ¶µÁÂϽºÃ, ²°»Ï²ÈÃÎÁÏ ½° ¿¾»Ã,
ô°À¸» ² ½µµ ºÃ»°º¾¼ ¸ ³½ÃÁ°²Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ·°¿µ» Ǿ-¾ ¿¾-»°¼ÃÂÁº¸.
   á½°Ç°»° ÁÂôµ½Â ÀµÈ¸», Ǿ ¼°»ÌǸº Á¾Èµ» Á ü°. ßµÂÏ Å¾Âµ» öµ
±µ¶°ÂÌ ·° Ü°¹³¸½Ë¼ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²Ë¼, ½¾ ²´Àó ²Á¿¾¼½¸», Ǿ Á¾²Áµ¼
½µ´°²½¾, º¾³´° ¾½¸ ž´¸»¸ ½°½¸¼°ÂÌ »°¼Ã¾², ¾ǽ¾ °ºÃÎ ¶µ º°À¸½Ã
²¸´µ» ¾½ ² »°¼ÃÂÁº¾¼ Á¾¹±¸Éµ: »°¼ÃÂÁº¸¹ º°¼, È°¼°½, ¿À˳°» ²¾ºÀó
º¾ÁÂÀ°, ¿¾ÂÀÏÁ°Ï ±Ã±½¾¼, ¸ ³½ÃÁ°²¾ ¿µ». Þ½ "º°¼»°»", ¾ µÁÂÌ ¸·³¾½Ï»
·»¾³¾ ´ÃÅ°, ²Áµ»¸²Èµ³¾ÁÏ ² ±¾»Ì½ÃÎ Á°ÀÃÅÃ.
   ßµÂÏ µ´²° ôµÀ¶°»ÁÏ, Ǿ±Ë ½µ À°Ážž°ÂÌÁÏ. Ü°»µ½Ìº¸¹ »°¼ÃÂ,
Á°À°Âµ»Ì½¾ ¿¾´À°¶°Ï È°¼°½Ã, ¾ǽ¾ °º ¶µ ¿À˳°» ²¾ºÀó º¾ÁÂÀ° ¸
º¾»¾Â¸» ² ¶µÁÂϽºÃ: ¾Çµ²¸´½¾, ÝÍ½Í ±Ë» òµÀµ½, Ǿ µ¼Ã ô°ÁÂÁÏ ¸·³½°ÂÌ
·»¾³¾ ´ÃÅ°, º¾Â¾À˹ ²Áµ»¸»ÁÏ ² ÍÂà ´²µÀÌ ¸ ½µ ¿ÃÁº°µÂ µ³¾ ² "ºÀ°Á¸²¾µ
Á¾¹±¸Éµ".
   "ß¾·²°ÂÌ Ü°¹³¸½° ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²°? - ¼µ»Ìº½Ã»¾ ² ³¾»¾²µ à ÁÂôµ½Â°. -
ݵÂ! ß¾º° Ï Á±µ³°Î, ¾½ öµ º¾½Ç¸Â º°¼»°ÂÌ".
   ÝÍ½Í Âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ºÀö¸»ÁÏ ²Áµ ±ËÁÂÀµµ ¸ öµ ½µ ¿µ», ° ²ËºÀ¸º¸²°»
³¾À°½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ º°º¸µ-¾ Á»¾²°. Ô˼ ¾Â º¾ÁÂÀ° ¼µÈ°» µ¼Ã ´ËÈ°ÂÌ ¸ µ»
³»°·°, ½¾ ¾½ ¾Â²°¶½¾ ¿À¾´¾»¶°» º°¼»°ÂÌ - ½µÁ¾¼½µ½½¾, ¼°»ËÈ Â²µÀ´¾
²µÀ¸» ² Á²¾¸ ·°º»¸½°½¸Ï.
   ݾ ²¾Â º¾ÁµÀ ¿¾³°Á, ¾Â ½µ³¾ ¾Á°»°ÁÌ ³Àô° ó¾»Ìº¾² ¿¾´ ¿µ¿»¾¼,
¸ ÂàÝÍ½Í ²½µ·°¿½¾ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. ßµÂÏ ²¸´µ», º°º ¾½ ½°º»¾½¸»ÁÏ ½°´
º¾ÁÂÀ¾¼, ²ËŲ°Â¸» Àñ¸½¾²Ë¹ ó¾»µº ¸, ¿µÀµ±À°Á˲°Ï µ³¾ ½° »°´¾½ÏÅ,
¿¾´½µÁ º ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿¾»¾Áµ ½° "´²µÀ¸". ÒÁµ ´°»Ì½µ¹Èµµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ
ÁÂôµ½Âà ³°»»ÎƸ½°Æ¸µ¹: ´²µ ²ËÁ¾º¸µ ¿À¾·À°Ç½Ëµ Á²¾Àº¸ Á°»¸
À°ÁºÀ˲°ÂÌÁÏ ¿µÀµ´ ¼°»µ½Ìº¸¼ ºÀ¸²¾½¾³¸¼ ´¸º°Àµ¼. Þ½¸ À°ÁºÀ˲°»¸ÁÌ
¼µ´»µ½½¾ ¸ ¾À¶µÁ²µ½½¾, º°º À°ÁºÀ˲°ÎÂÁÏ ¿µÀµ´ ¿¾Á»°¼¸ ²µ»¸º¾¹
´µÀ¶°²Ë ´²µÀ¸ ÂÀ¾½½¾³¾ ·°»° ² Æ°ÀÁº¾¼ ´²¾ÀƵ. í¾ ±Ë»¾ °º ½µ²µÀ¾Ï½¾,
Ǿ ßµÂÏ ´°¶µ ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ. Ú¾³´° ¾½ Á½¾²° ¾ÂºÀË» ³»°·°, ÝÍ½Í Á¾ϻ
¿µÀµ´ À°ÁºÀ˾¹ ´²µÀÌÎ, ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ Á¼Ãɵ½½Ë¹ Á¾²µÀȵ½½Ë¼ Çô¾¼. Þ½
½°±À°» ² Á²¾Î ¶µÁÂϽºÃ ó»µ¹ (¾Çµ²¸´½¾, ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹, Ǿ±Ë
·°É¸Â¸ÂÌ Áµ±Ï ¾Â ·»¾³¾ ´ÃÅ°) ¸ Á¿¾º¾¹½¾ ¿µÀµÁÂÿ¸» ¿¾À¾³ ¿¾´·µ¼½¾³¾
³¾À¾´°.
   ßµÂÏ ±À¾Á¸»ÁÏ º ²Ëž´Ã, Ǿ±Ë ¿¾·²°ÂÌ Ü°¹³¸½° ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²°.
Ô°»Ì½µ¹Èµµ Ǹ°µ»Î ¸·²µÁ½¾.
   Ø°º, ¾, ǵ³¾ ¾½¸ ´¾±¸²°»¸ÁÌ, ǵ³¾ Á ½µÂµÀ¿µ½¸µ¼ ¾¶¸´°»¸ ¸ ² ǵ¼
öµ ¾ÂÇ°Ï»¸ÁÌ, Á¾²µÀȸ»¾ÁÌ: Á²¾Àº¸ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ´²µÀ¸ À°Á¿°Å½Ã»¸ÁÌ ¿µÀµ´
½¸¼¸... ݾ ³µ¾»¾³¸ ½µ ÀµÈ°»¸ÁÌ ¿µÀµÈ°³½ÃÂÌ ¿¾À¾³. áÂÀ°½½¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ:
"¿¾À¾³ ³¾À¾´°"... Ô° ¸ ³¾À¾´ »¸ ;?
   - Ýà Ǿ ¶µ, ²¾¹´µ¼ ¸ ¼Ë ¿¾´ Á²¾´Ë °¸½Á²µ½½¾³¾ ¼¸À°, - Á
½°¸³À°½½¾¹ ±µÁ¿µÇ½¾ÁÂÌÎ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ È°³½Ã» ² ¾ÂºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ. ×°
½¸¼ ¾À¾¿»¸²¾ ´²¸½Ã»ÁÏ Ü°¹³¸½ ¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ ½°º»¾½¸»ÁÏ, ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ²
±µ·Ãº¾À¸·½µ½½¾ ǸÁÂÃÎ, Á²µÀº°ÎÉÃÎ "¿¾Ç²Ã". Ý° ¿»¾Â½¾¹ ±»µÁÂÏɵ¹
¿¾²µÀŽ¾Á¸ ²¸´½Ë ±Ë»¸ ¿Ë»Ì½Ëµ Á»µ´Ë ¼°»µ½Ìº¸Å Çý¾º.
   - ỵ´Ë ÝͽÍ, - Áº°·°» ¾½. - Ü°»ÌǸȺ° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ³´µ-¾ ²
³¾À¾´µ.
   ßµÂÏ, ¿¾º¾»µ±°²È¸ÁÌ ÁµºÃ½´Ã, ´¾³½°» Á°ÀȸŠ¾²°À¸Éµ¹. áÂôµ½Â ½µ
¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ Á ½¸¼ ¿À¾¸Áž´¸Â. ݾ ¾½ º°º-¾ ÁÀ°·Ã ¿À¸Â¸Å, µ¼Ã Á°»¾
½µ ¿¾ Áµ±µ, º¾³´° ¾½ ½°º¾½µÆ ÁÂÿ¸» ½° µÀÀ¸Â¾À¸Î "ľÀ¿¾Á° Áµ²µÀ½¾¹
Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸"...



        ÖØÒëÕ ßÞàâàÕâë

   Óµ¾»¾³¸ Á´µ»°»¸ ²Áµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸, º°º ² ¸Å
»µ³º¸µ ²»¸»ÁÏ ·´¾À¾²Ë¹, Á²µ¶¸¹ ²¾·´ÃÅ. ß¾Á»µ ¿Ë»Ì½¾¹, ÁËÀ¾¹ °Â¼¾ÁĵÀË
È°ÅÂË ·´µÁÌ ´ËÈ°»¾ÁÌ ¾Á¾±µ½½¾ »µ³º¾.
   Ü°¹³¸½ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã. Þ´½¾ ¸· ÂÀµÅ "Á¾»½Æ", ¾Á²µÉ°ÎɸŠ¿¾´·µ¼½Ë¹
¼¸À, ½µ¿¾´²¸¶½¾ ²¸Áµ»¾ ² ·µ½¸Âµ. Ü°¹³¸½ Áº°·°» ·°´Ã¼Ç¸²¾:
   - ß»°Á Á°À˹, ²Ëž´° ¾ÂÁδ° ½µ ±Ë»¾, ½¾ ²µ´Ì ¶¸ÂÌ ·´µÁÌ
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ´¾»¶µ½?
   - ߾ǵ¼Ã ²Ë °º ´Ã¼°µÂµ? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - â¾ µÁÂÌ º°º - ¿¾Çµ¼Ã? Ð »°¼¿Ë? ß¾-²°Èµ¼Ã, ¾½¸ ·°¶¸³°ÎÂÁÏ Á°¼¸
Á¾±¾¹?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
   - ݵ ·½°Î... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ³¾ÀÏ ·´µÁÌ ²µÇ½¾? Ò¾¾±Éµ, ͸
»°¼¿Ë... ÒË ¾±À°Â¸»¸ ²½¸¼°½¸µ, º°º¾¹ ¾Â ½¸Å ÁÂÀ°½½Ë¹ Á²µÂ? ßÀ¾ ½µ³¾ ½µ
Áº°¶µÈÌ "¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½Ë¹"... Ú°º°Ï-¾ ²Áµ¿À¾½¸º°ÎÉ°Ï ¿À¾·À°Ç½¾ÁÂÌ...
   Ü°¹³¸½ ½µ ¾Â²µÂ¸», ¾½ öµ ²µÁÌ Ãȵ» ² ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ Á»µ´¾² ÝͽÍ.
ỵ´Ë ²µ»¸ º ±»¸¶°¹Èµ¼Ã Á²µÂ»¾-³¾»Ã±¾¼Ã "º¾Âµ´¶Ã" Á ÁµÀµ±À¸Á¾¹
ºÀó»¾¹ ºÀËȵ¹.
   - ÝÍ½Í ² ¾¼ ´¾¼µ.
   ßµÂÏ ¿¾´½Ï» ǵÀ½Ë¹ ó¾»µº.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, Á¼¾ÂÀ¸Âµ! ×´µÁÌ ½° ¿¾»Ã ½¸ ¾´½¾¹ ¿Ë»¸½º¸
½µÂ, ° ²¾Â »µ¶¸Â ó¾»µº!
   - çÃǵ»¾! Þ½ ¸ Âະ¼»°»! - Á ²¾Á¾À³¾¼ ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°¹³¸½.
   ßµÂÏ ¿¾»¾¶¸» ó¾»µº ² º°À¼°½, ¸ ¾½¸ ´²¸½Ã»¸ÁÌ ´°»Ìȵ. ØÅ ½¸ºÂ¾ ¸
½¸Ç¾ ½µ ·°´µÀ¶¸²°»¾, ½¾ ²Áµ ÂÀ¾µ È»¸ ¼µ´»µ½½¾, ½µÃ²µÀµ½½¾ ¿µÀµ´²¸³°Ï
½¾³¸ ¿¾ Á²µÀº°Îɵ¼Ã ¿¾»Ã. â°º, ²µÀ¾Ï½¾, ´µ»°»¸ Á²¾¸ ¿µÀ²Ëµ È°³¸ ¿¾
"ݰø»ÃÁÃ" ³µÀ¾¸ ÖÎ»Ï ÒµÀ½°...
   ݵ¾¶¸´°½½¾ ³µ¾»¾³¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¸ ¿À¸Á»ÃÈ°»¸ÁÌ. Ò ±µ·¼¾»²¸µ
¿À¾Á°Ç¸²°»¸ÁÌ º°º¸µ-¾ ³»ÃŸµ ·²Ãº¸, ¿¾Å¾¶¸µ ½° ¼µÀ½Ë¹ À¾º¾Â ¿À¸±¾Ï.
ßµÂÏ ·°Â°¸» ´ËÅ°½¸µ: »µ³º¸µ ²·´¾Å¸ ½µ·½°º¾¼¾¹ ¼µ»¾´¸¸ ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ µ¼Ã.
   - Ü÷˺°? - ³À¾¼º¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ²Ë²µ» ·°º»Îǵ½¸µ: -
×´µÁÌ ºÂ¾-¾ µÁÂÌ...
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿À¾¼¾»Ç°».
   ѵ·»Î´Ìµ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ¼¸À°, ¾´½°º¾, ½µ º°·°»¾ÁÌ Ã³À¾¶°Îɸ¼. âÀô½¾
±Ë»¾ ¿¾²µÀ¸ÂÌ, Ǿ ² ;¼ ¼¸Àµ ¿À¾·À°Ç½¾³¾ Á¸Ï½¸Ï, ¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¸ȸ½Ë
¸ ³°À¼¾½¸Ç½¾³¾ ¼¸À°¶° ³¾»Ã±ËÅ "º¾Âµ´¶µ¹" °¸»°ÁÌ Ã³À¾·° Á»ÃÇ°¹½¾¼Ã
³¾ÁÂÎ...
   ßµÂÏ ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ´¾ÂÀ¾½Ã»ÁÏ ´¾ »¾ºÂÏ Ü°¹³¸½°.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, ° ²µ´Ì ¾º¾½ ² ;¼ ´¾¼µ ½µÂ... -
½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ¾½.
   - װ¾ µÁÂÌ ´²µÀÌ, ¸ Á ½µÎ à ½°Á ±Ã´µÂ Á¾»Ìº¾ µ ²¾·½¸, Áº¾»Ìº¾
Á ¿µÀ²¾¹ ´²µÀÌÎ, - Ü°¹³¸½ ½µ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ·°ºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ
´¾¼°.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ú°·°» ½° ¿Ë»Ì½Ëµ Á»µ´Ë Çý¾º:
   - ỵ´Ë ²µ´Ã º ´²µÀ¸, ÝÍ½Í ²¾Èµ» ² ´¾¼ ǵÀµ· ½µµ.
   Ü°¹³¸½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   - ÕÁ»¸ Í° ´²µÀÌ ·°¿µÀ°, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, º°¼»°ÂÌ ¿À¸´µÂÁÏ
²°¼, - ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°» ¾½.
   - ߾ǵ¼Ã ¼½µ?
   - ÒË Á¾ Á²¾µ¹ ǵÀ½¾¹ ±¾À¾´¸Éµ¹ Áº¾Àµµ ¸Á¿Ã³°µÂµ ·»¾³¾ ´ÃÅ°.
   ßµÂÏ À°Ážž°»ÁÏ, ½¾ ²´Àó ¿¾¿µÀŽûÁÏ ¸ ·°¼¾»º: ´²µÀÌ ¿»°²½¾
ÃÈ»° ²½¸·, ºÃ´°-¾ ² ¿¾À¾³.
   - Ҿ Í¾ ¿À¸Ï½¾, - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - áÀ°·Ã ²¸´½¾, Ǿ ¼Ë ¿¾¿°»¸ º
ºÃ»ÌÂÃÀ½Ë¼ ¸ ³¾Áµ¿À¸¸¼½Ë¼ »Î´Ï¼.
   ݾ, º°º ½¸ Á°À°»ÁÏ ÈøÂÌ Ü°¹³¸½, µ¼Ã ±Ë»¾ ½µ ¿¾ Áµ±µ. ÒÁµ ;
Á»¸Èº¾¼ ¿¾Å¾´¸»¾ ½° ²¾»Èµ±½Ëµ Áº°·º¸ ¾ ·°º¾»´¾²°½½ËÅ ·°¼º°Å. Þ½
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á²¾¸Å Á¿Ã½¸º¾². ßµÂÏ ±Ë» ±»µ´µ½, ° ѵÀÁµ½Ìµ² Á¾±À°» ½°
¿µÀµ½¾Á¸Æ °º¸µ Áº»°´º¸, ±Ã´Â¾ ÀµÈ°» Á»¾¶½µ¹ÈÃÎ ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁºÃÎ ·°´°ÇÃ.
   Ú¾³´° ¾½¸ ²¾È»¸ ² ´¾¼, µ´²° Á»ËȽ°Ï ¼Ã·Ëº° Á¾²Áµ¼ ·°Â¸Å»°. Þ½¸
Á¾ϻ¸ ¿¾ÁÀµ´¸ ±¾»ÌȾ¹ ²ËÁ¾º¾¹ º¾¼½°ÂË, ² ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ
¿¾ Á¾À¾½°¼. ݸ ·²Ãº°, ½¸ ȾÀ¾Å° ½µ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ º ½¸¼ ¸· ´Àó¸Å º¾¼½°Â
ºÀ°Á¸²¾³¾ ±µ·¼¾»²½¾³¾ "º¾Âµ´¶°". Ò º¾¼½°Âµ ±Ë»° ¼µ±µ»Ì: ºÀó»Ë¹ Á¾»,
¾ºÀöµ½½Ë¹ ºÀµÁ»°¼¸, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° ÂÀ¾½Ë, ¼°ÁÁ¸²½Ëµ, ½°³»Ãž ·°ºÀËÂ˵
Ⱥ°ÄË, ° ¿¾ ó»°¼ ½° ½¸·º¸Å ¿Ìµ´µÁ°»°Å Á¾ϻ¸... ϲ½Ëµ Á°Àº¾Ä°³¸ Á
±µ»Ë¼¸ ¾²°»Ì½Ë¼¸ ͺÀ°½°¼¸ [Á»¾²¾ "ͺÀ°½" ÿ¾ÂÀµ±¸» ² Á²¾µ¼ À°ÁÁº°·µ
Òµ½±µÀ³; ² ÂÀ¸½°´Æ°Â¾¼ ³¾´Ã ³µ¾»¾³¸ ½°·Ë²°»¸ ͸ ¿Àµ´¼µÂË "±µ»Ë¼¸
·µÀº°»°¼¸"] ²¼µÁ¾ ½°´³À¾±½ËÅ ¿»¸Â.
   ÒÁµ ·´µÁÌ ±Ë»¾ ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½¾ ¸ À°ÁÁǸ°½¾ ½° ±¾»µµ ǵ¼ À¾Á»ËÅ
»Î´µ¹: °º, ½° ¾´½¾¼ "ÂÀ¾½µ", ½°¿À¸¼µÀ, ¼¾³»¸ Á²¾±¾´½¾ ÃÁµÁÂÌÁÏ ´²°
ߵ¸.
   ß¾» ±Ë» ¿¾ºÀË Á»¾²½¾ µ¼½Ë¼ »¸½¾»µÃ¼¾¼, ½¾ °º¶µ ±»µÁÂÏɸ¼, °
¿¾Â¾»¾º ľÁľÀµÁƸÀ¾²°», µ¶µÁµºÃ½´½¾ ¼µ½ÏÏ Æ²µÂ. ݸ º°À¸½, ½¸ ¸½ËÅ
úÀ°Èµ½¸¹ ½° ¼°Â¾²ËÅ Á²µÂÏɸÅÁÏ Áµ½°Å ½µ ±Ë»¾.
   ×°¿Ë»µ½½Ëµ, ½µ±Àµ¶½¾ ¾´µÂ˵ ³µ¾»¾³¸ ²´Àó ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï
½µ»¾²º¾ ² ;¹ ¾±Á°½¾²ºµ ÁÂÀ¾³¾¹ ¸ ±µ·Ã¿ÀµÇ½¾¹ ǸÁ¾ÂË. Ü°¹³¸½
ºÀϺ½Ã» ¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿¾³»Ï´µ» ½° Á²¾¸ ǵÀ½Ëµ, ¾±»¾¼°½½Ëµ ½¾³Â¸, ° ßµÂÏ
Á°» ¿¾Á¿µÈ½¾ ·°Áµ³¸²°ÂÌ ²¾À¾Â½¸º ½° ½µÁÃɵÁ²ÃÎÉÃÎ ¿Ã³¾²¸ÆÃ. װµ¼,
Á»¾²½¾ ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ, ¾½¸ ¾±¼µ½Ï»¸ÁÌ Á¼Ãɵ½½Ë¼¸ û˱º°¼¸ ¸ Á°»¸
¾ÂËÁº¸²°ÂÌ ½° ·µÀº°»Ì½¾¼ »¸½¾»µÃ¼µ ¿Ë»Ì½Ëµ Á»µ´Ë ÝͽÍ; ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²
¸Å ²Â¾À¶µ½¸µ ¸¼µ»¾ ¾¿À°²´°½¸µ: ¾½¸ ¸Áº°»¸ ¸Áǵ·½Ã²Èµ³¾ ¼°»ÌǸº°.
   ỵ´Ë ¿¾²µ»¸ ¸Å ²¾ºÀó Á¾»°, ½°ºÀ˾³¾ Áº°ÂµÀÂÌÎ, ¼µÀÆ°Îɵ¹
·µ»µ½¾²°Â˼ Á²µÂ¾¼.
   "áÂÀ°½½¾! ×´µÁÌ ²Áµ Á²µÀº°µÂ, ±»µÁ¸ ¸ Á²µÂ¸ÂÁÏ", - ¿¾´Ã¼°»
ѵÀÁµ½Ìµ², ¸ ²´Àó, ±Ã´Â¾ ¾Â²µÇ°Ï µ³¾ ¼ËÁ»Ï¼, ±µ»°Ï ¾²°»Ì½°Ï ¿»°Á¸½°
½°´ ¾´½¸¼ ¸· "Á°Àº¾Ä°³¾²" °º¶µ ·°Á²µÂ¸»°ÁÌ, ¸ ½° ½µ¹ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ Ã·º¾µ
±»µ´½¾µ »¸Æ¾ ǵ»¾²µº°... í¾ ±Ë»¾ ¸·¾±À°¶µ½¸µ, ½¾ ¸·¾±À°¶µ½¸µ
¾±êµ¼½¾µ, Àµ»ÌµÄ½¾µ, ½µ¾±ËÇ°¹½¾ Àµ°»Ì½¾µ. Ø Ç¾ ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾À°·¸»¾
Á°À¾³¾ ³µ¾»¾³° - ; ±¾»Ìȸµ ÁµÀ˵ ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀËÂ˵ ³»°·°. Þ½¸ ±Ë»¸
¶¸²Ëµ ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ ÁµÀ̵·½¾, ±Ã´Â¾ ¾¶¸´°Ï, º¾³´° ѵÀÁµ½Ìµ²
·°³¾²¾À¸Â... á¾²µÀȵ½½¾ ¼°È¸½°»Ì½¾ ³µ¾»¾³ Á½Ï» Á²¾Î ²ËƲµÂÈÃΠĵÂÀ¾²ÃÎ
ȻϿà ¸ ¿¾º»¾½¸»ÁÏ ½µ·½°º¾¼ÆÃ. ݵ·½°º¾¼µÆ ¼¾À³½Ã» ¼¾Å½°Â˼¸ ºÀ°Á½Ë¼¸
ÀµÁ½¸Æ°¼¸ ¸ ¿À¾´¾»¶°» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½µ³¾. Óµ¾»¾³ Á¼Ãɵ½½¾
¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ´À÷µ¹. ⵠöµ Á¾ϻ¸ ·° µ³¾ Á¿¸½¾¹ ¸ ¾¶µ ¼¾»Ç°
Á¼¾ÂÀµ»¸, Ü°¹³¸½ - Á ±¾»Ìȸ¼ »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼, ÁÂôµ½Â - ² ²µ»¸Ç°¹Èµ¼
Á¼Ïµ½¸¸.
   - ݵ ¿¾½¸¼°Î - ; ľ¾Á½¸¼¾º ¸»¸ ¶¸²¾¹ ǵ»¾²µº? - ¿À¾±¾À¼¾Â°»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   Ü°¹³¸½ È°³½Ã» ²¿µÀµ´, ¸ ¾ÂÇ°Á ½µ·½°º¾¼µÆ ¿µÀµ²µ» ²·³»Ï´ ½°
¼¾»¾´¾³¾ ³µ¾»¾³°.
   - à°·ÀµÈ¸Âµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ... - Ü°¹³¸½ ½° ¼¸³ ·°¼Ï»ÁÏ: "Ú¾ ;,
¼Ã¶Ç¸½° ¸»¸ ¶µ½É¸½°?.." ۸ƾ, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾, ¿À¸½°´»µ¶°»¾ ¼Ã¶Ç¸½µ, ¾±
;¼ ³¾²¾À¸»¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ëµ, ¿¾Ç¸ Àµ·º¸µ µ³¾ ǵÀÂË ¸ º¾À¾Âº¸µ
·¾»¾Â¸ÁÂ˵ ²¾»¾ÁË, - Áô°ÀÌ, - Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   ݾ Â໸ƾ ¸Áǵ·»¾, ¸ ²¼µÁ¾ ½µ³¾ ½° ͺÀ°½µ ·°ÁÂÀø»¸ÁÌ ²½¸·
º°º¸µ-¾ ¸µÀ¾³»¸ÄË.
   - à°·³¾²°À¸²°ÂÌ ½µ ¸·²¾»ÏÂ, - Áº¾½Äöµ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ Ü°¹³¸½.
   - Ú¾½µÇ½¾ ¶µ, Á¸½µ¼°Â¾³À°Ä, - òµÀµ½½¾ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ḽµ¼°Â¾³À°Ä? - Ü°¹³¸½ ½µ´¾²µÀǸ²¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. - Ð ¿¾Çµ¼Ã
¾½ °À°É¸» ³»°·° Á¿µÀ²° ½° ²°Á, ° ¿¾Â¾¼ ½° ¼µ½Ï?.. ï ½¸³´µ ²
Á¸½µ¼°Â¾³À°Äµ ½µ ²¸´µ», Ǿ±Ë °ºÂµÀ À°·³»Ï´Ë²°» Á ¿¾»¾Â½° ¿Ã±»¸ºÃ,
²Áµ³´° ±Ë»¾ ½°¾±¾À¾Â... Ø ¿¾Â¾¼, ³´µ ¿À¾µºÆ¸¾½½Ë¹ °¿¿°À°Â?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿À¾¼¾»Ç°». ×°¼µÇ°½¸Ï Ü°¹³¸½° ±Ë»¸ Àµ·¾½½Ë¼¸. á°À˹
³µ¾»¾³ ¾±¾Èµ» "Á°Àº¾Ä°³" ²¾ºÀó ¸ Áº°·°» ½°º¾½µÆ:
   - â¾½º°Ï ¼µÅ°½¸º°...
   ã ߵ¸ ¼µ»Ìº½Ã»° º°º°Ï-¾ ´¾³°´º°. Þ½ Á°» ¿À¸±»¸¶°ÂÌÁÏ º ´Àó¾¼Ã
"Á°Àº¾Ä°³Ã", ½¾ ½µ Á¾ Á¾À¾½Ë ͺÀ°½°, ° Á±¾ºÃ. íºÀ°½ ¾Á°²°»ÁÏ Á»µ¿Ë¼.
ݵ¾¶¸´°½½¾ ÁÂôµ½Â È°³½Ã» ²¿µÀµ´, ¸ ͺÀ°½ ¼³½¾²µ½½¾ ¾¶¸». Ý° ½µ¼
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ »¸Æ¾... âà³°´°ÂÌ Ã¶µ ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ, ; ±Ë»° ¶µ½É¸½°. ßµÂÏ
´°¶µ ¿¾±»µ´½µ» ¾Â ²¾»½µ½¸Ï. â°º¾³¾ »¸Æ° ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ». Ằ·°ÂÌ ¾
½µ¼, Ǿ ¾½¾ "ºÀ°Á¸²¾µ", ·½°Ç¸»¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°ÂÌ...
   Ò·³»Ï½Ã² ½° ²¾·½¸ºÈ¸¹ ½° ͺÀ°½µ ¾±À°· ¶µ½É¸½Ë, ßµÂÏ ¿¾´Ã¼°»:
"á½µ³ ¸ ½µ±¾"... ÒËÁ¾º¸¹ »¾± ¾±À°¼»Ï»¸ ²¾»¾ÁË, ¿¾Å¾¶¸µ ½°
²·¼µÂ½Ã²È¸¹ÁÏ ¸ ·°ÁÂ˲ȸ¹ Á½µ¶½Ë¹ ÁóÀ¾±. âµ½¸ ½° »¸Æµ ¾Â»¸²°»¸ »µ³º¾¹
Á¸½µ²¾¹. ã ¼¾Çµº Ãȵ¹ Á²µÀº°»¸ ´²µ º°¿»¸ º°º¸Å-¾ ½µ²µ´¾¼ËÅ
´À°³¾Æµ½½ËÅ º°¼½µ¹. ݾ ¸ ½° ;¼ »¸Æµ Á°¼Ë¼ ¿À¸¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼ ±Ë»¸ ³»°·°.
ݵµÁµÁ²µ½½¾ ¾³À¾¼½Ëµ, ¾½¸ º°·°»¸ÁÌ ¿µÀµ½µÁµ½½Ë¼¸ Á ¿°ÀÃÁ¾²
°¸ÂϽÁº¸Å º°½¾Í... Ѿ»Ìȸµ ÀµÁ½¸ÆË ¾±À°¼»Ï»¸ ¾³À¾¼½Ëµ ±µ»º¸ Á
ĸ¾»µÂ¾²Ë¼ ¾Âµ½º¾¼, º°º¾¹ ²ÁÂÀµÇ°µÈÌ »¸ÈÌ ½° ²¸½¾³À°´¸½°Å, ° ² ÏÁ½¾
¾ÇµÀǵ½½ËÅ ±¸Àη¾²ËÅ ³µ¼¼°Å ·À°Çº¾² ¼µÀÆ°»¸ µ¼½Ëµ ¾Ǻ¸... Ó»°·° ±Ë»¸
¿¾»½Ë ²½¸¼°½¸Ï. Þ½¸ ¶´°»¸... ½¾ ǵ³¾? ÕÁ»¸ ν¾È°, ½° º¾Â¾À¾³¾
ÃÁÂÀµ¼»µ½ ¸Å ²·³»Ï´, Áº°¶µÂ Ǿ-½¸±Ã´Ì, ¶µ½É¸½° ²Áµ À°²½¾ ½µ ¿¾¹¼µÂ
µ³¾ Ϸ˺°. Ø ßµÂÏ ¼¾»Ç°». Û¸ÈÌ ¾´½° ¼ËÁ»Ì Á²µÀ»¸»° µ³¾ ¼¾·³:
   "ݵ ¸Áǵ·°¹!.. á¼¾ÂÀ¸ ½° ¼µ½Ï!.."
   ۸ƾ ½° ͺÀ°½µ ´À¾³½Ã»¾, ¿¾¼Ã½µ»¾, µÉµ ¼¸³ - ¸ ¾½¾ ¸Áǵ·»¾ ±Ë,
½¾ ßµÂÏ ·°ºÀ¸Ç°» ¼ËÁ»µ½½¾:
   "ݵÂ! ݵÂ!.. Õɵ!.."
   Ø »¸Æ¾ ²½¾²Ì ¾Âǵ»¸²¾ ·°Á¸Ï»¾ ½° ͺÀ°½µ, »¸ÈÌ ³»°·° À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ,
±Ã´Â¾ ¾Â ô¸²»µ½¸Ï...
   Ȱ ½µ ¿¾¼½¸», Áº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾½ Á¼¾ÂÀµ» ² Á¸½ÎÎ ±µ·´½Ã ³»°·.
Ý°º¾½µÆ ¾½ ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸ ¾ÂÁÂÿ¸». â¾ÂÇ°Á ¸·¾±À°¶µ½¸µ ½° ͺÀ°½µ
¿¾¼µÀº»¾.
   Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² Á ½°¿À϶µ½½Ë¼ ²½¸¼°½¸µ¼ ½°±»Î´°»¸ ·° ¾±¾¸¼¸
»¸Æ°¼¸: ·° »¸Æ¾¼ ½° ͺÀ°½µ ¸ ·° ¿¾»½Ë¼ Á¼Ïµ½¸Ï »¸Æ¾¼ ν¾È¸.
   - Ýà Ǿ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½. - Ý°»Î±¾²°»ÁÏ?..
   - ݵÂ, ½µ ½°»Î±¾²°»ÁÏ, - Á¾ ²·´¾Å¾¼ ¿À¾¸·½µÁ ßµÂÏ ¸ Âඵ
Á¾¾±É¸» Á²¾¸¼ ´À÷Ìϼ: - Ð ²Ë ·½°µÂµ, º¾³´° ¾½° Á°»° ¸Áǵ·°ÂÌ, Ï
¼ËÁ»µ½½¾ ¿À¸º°·°» µ¹ ¾Á°ÂÌÁÏ, ¸ ¾½° ²½¾²Ì ¿¾Ï²¸»°ÁÌ...
   - Þ³¾! í¾ öµ Ǿ-¾ ¸· ¾±»°Á¸ ¾ººÃ»Ì½ËÅ ½°Ãº! - ²¾Áº»¸º½Ã»
Ü°¹³¸½.
   - âË ¿À¸º°·°» ¸·¾±À°¶µ½¸Î? - ½°Á¼µÈ»¸²¾ Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ßµÂÏ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
   - "â°¼ ÇôµÁ°, °¼ »µÈ¸¹ ±À¾´¸Â, ÀÃÁ°»º° ½° ²µÂ²ÏÅ Á¸´¸Â..." -
¿À¾Æ¸Â¸À¾²°» Ü°¹³¸½ ¿ÃȺ¸½Áº¸µ ÁÂÀ¾º¸.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾´¾Èµ» º ¼°ÁÁ¸²½¾¼Ã »¸Â¾¼Ã Ⱥ°Äà ±µ· ´²µÀµ¹, ¸ Ⱥ°Ä
·°¼¸³°» ¼½¾¶µÁ²¾¼ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ ³»°·º¾².
   - ß¾´¼¸³¸²°ÎÂ! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ü°¹³¸½. - Þ½¸, ²¸´¸¼¾, ·½°Î ¾,
ǵ³¾ ½µ ·½°µ¼ ¼Ë...
   ݾ ѵÀÁµ½Ìµ² öµ "²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ·µ¼»Î" ¸ Á½¾²° ·°½Ï»ÁÏ Á»µ´°¼¸
ÝͽÍ.
   Ü°»ÌǸº ¾±¾Èµ» ²¾ºÀó ¼°ÁÁ¸²½¾³¾ ºÀó»¾³¾ Á¾»°. Ô°»µµ Á»µ´Ë ²µ»¸
º Áµ½µ. ×´µÁÌ ½° ¿¾»Ã ²°»Ï»°ÁÌ ¶µÁÂϽº° Á ó»Ï¼¸, ½¾ Á°¼¸ Á»µ´Ë
¸Áǵ·°»¸, Á»¾²½¾ ÝÍ½Í ¸Á¿°À¸»ÁÏ, ¸»¸ ¿À¾Èµ» Áº²¾·Ì Áµ½Ã, ¾Á°²¸²
¿¾Á»µ Áµ±Ï ¾»Ìº¾ Á²¾Î ¼°³¸ÇµÁºÃÎ ¶µÁÂϽºÃ.
   Óµ¾»¾³¸ ¾±¾È»¸ ²µÁÌ ´¾¼, ²Áµ µ³¾ ¿ÏÂÌ º¾¼½°Â, ±¾»ÌȸŠ¸
¼°»µ½Ìº¸Å, ÃνËÅ, ²ËÁ¾º¸Å ¸ Á²µÂ»ËÅ, ÃÁ°²»µ½½ËÅ ¼°ÁÁ¸²½¾¹ ¸ ² ¾ ¶µ
²Àµ¼Ï ¸·Ïɽ¾¹ ¼µ±µ»ÌÎ. Ò ¾´½¾¹ º¾¼½°Âµ ¾½¸ ½°È»¸ ¿¾Áµ»Ì, ÃÁ»°½½ÃÎ
»µ³º¸¼¸ ±µ»Ë¼¸ º°½Ï¼¸. ×´µÁÌ ±Ë»¸ ¸ º°º¸µ-¾ ÁÂÀ°½½Ëµ ²µÉ¸,
½°·½°Çµ½¸µ º¾Â¾ÀËÅ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ¿¾½Ï½˼. Ý° Áµ½µ ²¸Áµ» ºÀ°Á¸²Ë¹
Àµ·½¾¹, Á»¾²½¾ ¸· Á»¾½¾²¾¹ º¾Á¸ Á´µ»°½½Ë¹, Ïɸº. Ü°¹³¸½ ÇòÁ²¾²°»
Áµ±Ï ² Çö¾¼ ´¾¼µ ¸ ½µ À¸Áº½Ã» ¾ÂºÀ˲°ÂÌ µ³¾, ½¾ µ´²° ¾½ ¿À¾ÂϽû
ÀúÃ, Ǿ±Ë ¿¾ÂÀ¾³°ÂÌ Ïɸº, ´²µÀÆ° Á°¼° À°ÁºÀË»°ÁÌ, ¸ ¾½ ò¸´µ»
¼½¾¶µÁ²¾ Ïǵµº Á ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼¸ ¼¾Âº°¼¸ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ¿»µ½º¸. Ò¸´¸¼¾, ;
±Ë»° ľ½¾Âµº°, ½¾ Ü°¹³¸½, ǵ»¾²µº ²Â¾À¾³¾ ´µÁϸ»µÂ¸Ï åå ²µº°, ;³¾
½µ ·½°».
   ×´µÁÌ ¶µ, ² "Á¿°»Ì½µ", ѵÀÁµ½Ìµ² ½°Èµ» »µ³º¸¹ È°À ¸· ¼°Â¾²¾³¾
Áµº»°, °º¾¹ ¶µ, º°º¾¹ ±Ë» ½°¹´µ½ ²ÇµÀ° ¿¾´»µ Áºµ»µÂ°.
   ݸº°º¸Å ¿À¸·½°º¾² ¶¸²ËÅ ÁÃɵÁ² ½°¹Â¸ ½µ ô°»¾ÁÌ. ỵ´Ë ÝͽÍ,
¿µÀ²¾³¾ ǵ»¾²µº°, ¿À¾½¸ºÈµ³¾ ² ; ·°³°´¾Ç½Ë¹ ´¾¼, ¸Áǵ·°»¸ º°º¸¼-¾
½µ¾±êÏÁ½¸¼Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¿µÀµ´ ³»Ãž¹ Áµ½¾¹.
   Óµ¾»¾³¸ ÂÀ¸¶´Ë ¾±¾È»¸ ²µÁÌ ´¾¼, ½¾ ÝÍ½Í ½¸³´µ ½µ ±Ë»¾.
   - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ öµ ¿µÀµº¾Çµ²°» ² ´Àó¾¹ ´¾¼, Âô°, ³´µ ¸³À°µÂ
¼Ã·Ëº°? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½, º¾³´° ѵÀÁµ½Ìµ² Á »Ã¿¾¹ ² Àú°Å ² ¿¾Á»µ´½¸¹
À°· ¾±Á»µ´¾²°» Á»µ´Ë ² º¾¼½°Âµ.
   - ݵÂ! - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - Þ½ ¼¾³ ù¸ ¾»Ìº¾ Á¿¸½¾¹
º ´²µÀ¸, ÁÂÿ°Ï ½° Á²¾¸ Á»µ´Ë ¿Ïº°¼¸ ²¿µÀµ´. ݾ ²ÀÏ´ »¸ ¾½ Á°» ±Ë
͸¼ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ.
   - Þ½ ¼¾³ ²ËµÀµÂÌ ½¾³¸ ½° ;¼ ¼µÁµ ¸ ´°»Ìȵ ¿¾¹Â¸, ½µ ¾Á°²»ÏÏ
Á»µ´¾², - ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸» ßµÂÏ.
   - ÝÍ½Í ½¸º¾³´° ² ³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸´µÂ ²Ë¸À°ÂÌ ½¾³¸. Þ½ ¾ÂÀ¾´ÏÁÌ
;³¾ ½µ ´µ»°». Ô° ¸ ·°Çµ¼ µ¼Ã ¾Â ½°Á ÁºÀ˲°ÂÌÁÏ? - ²¾·À°·¸»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݵ ½À°²¸ÂÁÏ ¼½µ ; ·°³°´¾Ç½¾µ ¸Áǵ·½¾²µ½¸µ, - óÀμ¾ Áº°·°»
Ü°¹³¸½. - ã ¼µ½Ï °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ÂàºÂ¾-¾ ¿À¸Â°¸»ÁÏ ¸ ²µ´µÂ Á
½°¼¸ º°ºÃÎ-¾ ¸³ÀÃ...
   Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ »µ³º°Ï, º°º ´Ã½¾²µ½¸µ µ¿»¾³¾ ²µÂµÀº°, ÁÂÀ°½½°Ï ¸
³ÀÃÁ½°Ï ¼Ã·Ëº° ²Áµ µÉµ ·²ÃÇ°»° ² ²¾·´Ãŵ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°.
ã²»µÇµ½½Ëµ ¿¾¸Áº°¼¸ ¼°»ÌǸº°, ³µ¾»¾³¸ ²Ëº»ÎǸ»¸ µµ ¸· Á²¾µ³¾ Á¾·½°½¸Ï,
½¾ ¾½° ²ºÀ°´Ç¸²¾ ½°¿¾¼½¸»° ¸¼ ¾ Áµ±µ, º°º ¾»Ìº¾ ¾½¸ ¾Á°²¸»¸ ³¾»Ã±¾¹
"º¾Âµ´¶" Á ¶¸²Ë¼¸ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï¼¸...
   ßµÂÏ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Á ¿¾»Ã¿À¸ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸.
   - Ü÷˺°...
   - â°¼... - ú°·°» Ü°¹³¸½ ½° ºÀ¾Å¾Â½ÃÎ ¶µ»ÂÃÎ "¿°³¾´Ã" ½° ºÀ°Î
¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´º°.
   - ݵÂ... ; °¼, - òµÀµ½½¾ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ѵÀÁµ½Ìµ² ² Á¾À¾½Ã
±µ»¾³¾ ºÃ±¸ÇµÁº¾³¾ Á¾¾Àöµ½¸Ï.
   - ݵÂ... ¾½° ·²ÃǸ ²ÁδÃ, - Áº°·°» ßµÂÏ.
   ݾ Ü°¹³¸½ öµ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ·°È°³°» ²¿µÀµ´, ¸ µ³¾ Á¿Ã½¸º¸ ¿¾Á¿µÈ¸»¸
·° ½¸¼. ܾ»¾´¾¹ ³µ¾»¾³, ²¸´¸¼¾, ½µ ¾È¸±ÁÏ. ßÀ¸ ¿À¸±»¸¶µ½¸¸ º "¿°³¾´µ"
¼Ã·Ëº° Á»ËÈ°»°ÁÌ ²Áµ ±¾»µµ ϲÁ²µ½½¾. Óµ¾»¾³¸ ´²° À°·° ¾±¾È»¸ ÁÂÀ°½½¾µ
Á¾¾Àöµ½¸µ Á ¸·¾³½Ã¾¹ ºÀËȵ¹, ½¾ ½¸ ´²µÀµ¹, ½¸ ¾º¾½ ½µ ¾±½°Àö¸»¸.
   - "Ø·±ÃȺ° °¼ ½° ºÃÀ̸Š½¾¶º°Å Á¾¸Â ±µ· ¾º¾½, ±µ· ´²µÀµ¹..." -
Áº°·°» Ü°¹³¸½. - í¸ ¼Ã·Ëº°½ÂË Ï²½¾ ¸·±µ³°Î ¿Ã±»¸º¸.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾º½¾ µÁÂÌ ½° ºÀËȵ? -
¿Àµ´¿¾»¾¶¸» ßµÂÏ.
   - Ý°´¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ. Ð ½Ã-º°, ßµÂÀÃÅ°...
   Ü°¹³¸½ ¿µÀµ¿»µ» ¿°»ÌÆË Àú ¸ ¿¾´Á°²¸» ߵµ "ÁÂÀµ¼Ï" ¸· Á²¾¸Å
»°´¾½µ¹. áÂôµ½Â ±ËÁÂÀ¾ ²Áº¾Ç¸» ¸, ¿¾´½ÏÂ˹ Ü°¹³¸½Ë¼, ÃƵ¿¸»ÁÏ ·° ºÀ°¹
ºÀËȸ. çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ¾½ öµ º°À°±º°»ÁÏ ½°²µÀÅÃ, ¿¾¼¸½Ã½¾ Á¿¾»·°Ï.
   - ݸº°º¾³¾ ¾º½°! ݸǵ³¾! - ºÀ¸º½Ã» ¾½ Á²µÀÅÃ. - Ð ¼Ã·Ëº° ·´µÁÌ
µÉµ ³À¾¼Çµ!.. Ð ºÀËÈ° º°º°Ï-¾ ¾½º°Ï ¸ ²¸±À¸ÀõÂ.
   - ỵ·°¹, - ¿À¸º°·°» Ü°¹³¸½.
   - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Áµ ; Á¾¾Àöµ½¸µ ·°¼µ½ÏµÂ ·´µÁÌ ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¹ Ïɸº?
- ¿Àµ´¿¾»¾¶¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ÒÁµ ÂÀ¾µ ¿¾ÁµÉ°»¸ ² ߵµÀ±ÃÀ³µ º¾½ÆµÀÂË, ½¾ ±¾»Ìȸ¼¸ ·½°Â¾º°¼¸
¼Ã·Ëº¸ Áµ±Ï ½µ ÁǸ°»¸. Þ´½°º¾ ·´µÁÌ ¼Ã·Ëº° ¿À¸º¾²°»° ¸Å ²½¸¼°½¸µ. Þ½¸
½µ ¼¾³»¸ Áº°·°ÂÌ, ½° º°º¸Å ¸½ÁÂÀüµ½Â°Å ¸Á¿¾»½Ï»°ÁÌ ¾½° ¸ Á»ËÈ°»¸ »¸
¾½¸ µµ º¾³´°-»¸±¾ À°½Ìȵ, ÏÁ½¾ ±Ë»¾ ¾´½¾: ·²Ãº¸, ´¾½¾Á¸²È¸µÁÏ ¸· ¼°-
»µ½Ìº¾¹ "¿°³¾´Ë", ¿ÀµºÀ°Á½Ë, ¾À¶µÁ²µ½½Ë ¸ ¿µÇ°»Ì½Ë. ܵ»¾´¸Ï µµ ½µ
¿¾²Â¾ÀÏ»°ÁÌ, ¾½° Á»¾²½¾ ¸·¼µ½Ï»°ÁÌ ½° »µÂÃ. ؽ¾³´° ; ¿¾»µÂ ·²Ãº¾²
½°¿¾¼¸½°» ¾´½Ã ¸· Á¸¼Ä¾½¸¹ ç°¹º¾²Áº¾³¾, ·°Âµ¼ - ѵž²µ½°, ½° ¾´½Ã-´²µ
¼¸½ÃÂË ¾½ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ º Áµ²µÀ½¾¹ ³¾À½¾¹ ¼Ã·Ëºµ ÓÀ¸³° ¸ ¸Áǵ·°» ² ½µ-
¿¾²Â¾À¸¼ËÅ Á²¾µ¾±À°·½ËÅ Á¾ÇµÂ°½¸ÏÅ ½¾²ËÅ ·²Ãº¾².
   - í¾ ¿¾Å¾¶µ ½° "Ûý½ÃÎ Á¾½°ÂÃ", - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Á¾±¸À°Ï ¸ À°Á¿ÃÁº°Ï
Á²¾Î ±¾À¾´Ã, Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݵÂ, Áº¾Àµµ, ; žÀ... - ÀµÈ¸» Ü°¹³¸½.
   - í¾ ¸ ¾, ¸ ´Àó¾µ, ¸ µÉµ ¼½¾³¾µ, - ¿¾Ç¸ ¿À¾Èµ¿Â°» ßµÂÏ.
   Þ½ Á¾ϻ Á ·°ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸ ¸ ²¸´µ» ÍÂà ½µ²µÀ¾Ï½ÃÎ ¼Ã·ËºÃ. Þ½°
±Ë»° ¿¾Å¾¶° ½° ¾À°½¶µ²¾µ ¿»°¼Ï...


   Ô¾ Á°¼¾³¾ ²µÇµÀ° ±À¾´¸»¸ ² ; ´µ½Ì ³µ¾»¾³¸ ¿¾ ¿¾´·µ¼½¾¼Ã ³¾À¾-
´Ã, Á¾¿À¾²¾¶´°µ¼Ëµ ·²Ãº°¼¸ ÁÂÀ°½½¾¹, ¾ À°ÁƲµÂ°Îɵ¹, ¾ ü¸À°Îɵ¹ ¼Ã-
·Ëº¸. ؼ ô°»¾ÁÌ ¿À¾½¸º½ÃÂÌ ² ±¾»ÌÈÃÎ Ç°ÁÂÌ ´¾¼¸º¾². ݵº¾Â¾À˵ ¸· ½¸Å
±Ë»¸ ϲ½¾ ¶¸»¾³¾ ¸¿°. ݾ ±Ë»¸ ¸ ÁÂÀ¾µ½¸Ï, º¾Â¾À˵, ¾Çµ²¸´½¾, Á»Ã¶¸»¸
½µ ´»Ï ¶¸»ÌÏ. Ò ½¸Å ³µ¾»¾³¸ ½°È»¸ Á»¾¶½Ëµ ¸ ½µ¿¾½Ï½˵ °¿¿°À°ÂË, ¿Àµ´-
½°·½°Çµ½½Ëµ, ²¸´¸¼¾, ´»Ï ĸ·¸ÇµÁº¸Å ¸ Ÿ¼¸ÇµÁº¸Å ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹, - º°-
º¸µ-¾ ±°º¸, Á»¾¶½Ëµ ¿µÀµ¿»µÂµ½¸Ï ÂÀñ¾º ¸ ¿À¾²¾´¾², ¸·¼µÀ¸Âµ»Ì½Ëµ
¿À¸±¾ÀË, ¿°½µ»¸, ÃÂ˺°½½Ëµ ÀËÇ°³°¼¸ ¸ º½¾¿º°¼¸. ÞÁ¾À¾¶½Ë¹ ѵÀÁµ½Ìµ²
ÁÂÀ¾³¾-½°ÁÂÀ¾³¾ ·°¿ÀµÂ¸» ¾²°À¸É°¼ º°Á°ÂÌÁÏ Çµ³¾-»¸±¾.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ Ü°¹³¸½ ´¾»³¾ »¾¼°»¸ ³¾»¾²Ã, ¸· º°º¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»° Á´µ-
»°½Ë ´¾¼°, ¿¾», ¿À¾·À°Ç½°Ï ÁĵÀ° ¸ ¼½¾³¸µ ´Àó¸µ ²µÉ¸ ² ;¼ ¿¾Áµ»ºµ,
½¾ Áº°·°ÂÌ Ç¾-»¸±¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ½¸ ¾Â, ½¸ ´Àó¾¹ ½µ ¼¾³.
   - ݵ Á¾¼½µ½¸Ï, Ǿ ; ½µ ¼µÂ°»», ½µ ¼¸½µÀ°», ½µ ´µÀµ²¾. ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ; º°º¸µ-¾ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ ¼°ÂµÀ¸°»Ë ²À¾´µ ¿»°Á¸ǵÁº¾¹ ¼°ÁÁË,
¸·¾±ÀµÂµ½½¾¹ ½µ´°²½¾ °¼µÀ¸º°½Æµ¼ Ñ°ºµ»°½´¾¼, ¾»Ìº¾ ¿À¾Ç½µµ ²¾ ¼½¾³¾
ÂËÁÏÇ À°·, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ², À°·³»Ï´Ë²°Ï ¾´¸½ ¸· ¸·ÏɽËŠȺ°ÄǸº¾²,
Á´µ»°½½ËÅ ¸· ¼°ÂµÀ¸°»°, ½°¿¾¼¸½°Îɵ³¾ Á»¾½¾²ÃÎ º¾ÁÂÌ. - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
¸ Ǿ-»¸±¾ ´Àó¾µ.
   㶵 º ²µÇµÀÃ, ÃÁ°² ¸ ¿À¾³¾»¾´°²È¸ÁÌ, ¿¾´·µ¼½Ëµ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸
²Ë±À°»¸ÁÌ ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ.
   ܾ»Ç° À°·²µ»¸ ¾½¸ º¾ÁµÀ, ¼¾»Ç° ¿À¸³¾Â¾²¸»¸ ÁºÀ¾¼½Ë¹ ö¸½, ·°±À°-
»¸ÁÌ ² ±¾»ÌÈÃÎ ¿°»°ÂºÃ ¸ ¼¾»Ç° ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° µ´Ã. ݵ¾±êÏÁ½¸¼¾µ ¸Áǵ·½¾-
²µ½¸µ ÝÍ½Í ¿À¸³»ÃÈ°»¾ ¾ÁÂÀ¾Âà ²¿µÇ°Â»µ½¸¹ ¾Â ¿µÀ²¾³¾ ¿¾ÁµÉµ½¸Ï ²¾»Èµ±-
½¾³¾ ³¾À¾´°. Ô° ¸ Á°¼¾ ; ¿¾ÁµÉµ½¸µ ½µ¼½¾³¾ À°·¾Ç°À¾²°»¾ ¸Å. á Ä°ºÂ¾¼
ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï ³¾À¾´° ¾½¸ öµ ÃÁ¿µ»¸ Á²Ëº½ÃÂÌÁÏ, ½¾ ¾Â ¿µÀ²¾³¾ µ³¾ ¿¾-
ÁµÉµ½¸Ï ¶´°»¸ µÁ»¸ ½µ ¿¾»½¾¹ À°·³°´º¸ ;³¾ ĵ½¾¼µ½°, ¾ ö, ²¾ ²ÁϺ¾¼
Á»ÃÇ°µ, ǵ³¾-¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾³¾. Ø ²¾Â, º¾³´° ¾½¸ ¿¾Á»µ Á¾»Ì-
º¸Å ÃÁ¸»¸¹ ¿À¾½¸º»¸ ½°º¾½µÆ ²½ÃÂÀÌ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË, ·°³°´º° ¿¾-¿Àµ¶-
½µ¼Ã ¾Á°»°ÁÌ ·°³°´º¾¹. Þ½¸ ò¸´µ»¸ ¼½¾³¾ ½µ¿¾½Ï½¾³¾, ½¾ ½µ Á²µÀÅêµÁ-
µÁ²µ½½¾³¾. Þǵ²¸´½¾, ²Áµ °¼ ¸¼µ»¾ Á²¾µ ¾±êÏÁ½µ½¸µ. ݵ ¸¼µ» ¾±êÏÁ½µ-
½¸Ï »¸ÈÌ Á°¼ ; ³¾À¾´: ¾ÂºÃ´° ¾½ ²·Ï»ÁÏ ·´µÁÌ, ² ³»Ã±¸½µ ·µ¼»¸, ½°
±µÀµ³Ã â¸Å¾³¾ ¾ºµ°½°? Ú¾, º°º ¸ º¾³´° µ³¾ Á¾·´°»? ݰž´¸»ÁÏ »¸ ¾½
º¾³´°-½¸±Ã´Ì ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ·µ¼»¸ ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ ±Ë» ·°»¸Â »°²¾¹ ¸ ·°-
½µÁµ½ ·µ¼»µ¹ ¸»¸ ¶µ µ³¾ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸ ² ·µ¼»µ? Ý°Áµ»µ½ »¸
¾½? ÕÁ»¸ ½°Áµ»µ½, ¾ ºµ¼? Ø ¿¾Çµ¼Ã µ³¾ ½°Áµ»µ½¸µ ¿ÀÏǵÂÁÏ? ÕÁ»¸ ² ½µ¼
½µÂ ½¸º¾³¾, ¾ Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ¶¸Âµ»Ï¼¸?.. 㶠½µ ¿¾³¸±»¸ »¸ ¾½¸
³´µ-½¸±Ã´Ì ²½µ ³¾À¾´°, º°º ¿¾³¸± ǵ»¾²µº, Áºµ»µÂ º¾Â¾À¾³¾ Ü°¹³¸½ ¸
ѵÀÁµ½Ìµ² ½°È»¸, º¾³´° ÀË»¸ ž´ º ´²µÀ¸?..
   ݸ ½° ¾´¸½ ¸· ͸Š²¾¿À¾Á¾² ¾Â²µÂ° ½µ ±Ë»¾, ¸, º°·°»¾ÁÌ, ½¸Ç¾ ½µ
Áû¸»¾ ¾Â²µÂË ² ±Ã´Ãɵ¼.



        ÚÐàâØÝë ßàÞèÛÞÓÞ

   ßÀ¾È»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹. ßµÂÏ ¿¾±Ë²°» ² »°¼ÃÂÁº¾¼ Á¾¹±¸Éµ. ÞµÆ
¼°»ÌǸº° ¿À¸²µÂ»¸²¾ ²ÁÂÀµÂ¸» µ³¾ ¸ Á°» À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ, º°º ¶¸²µÂ ²
³¾ÁÂÏÅ Ã ÀÃÁÁº¸Å ÝͽÍ.
   - Þ½ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ ¶¸²µÂ, - Áº°·°» ßµÂÏ, Á»µ³º° ¿¾ºÀ°Á½µ². - Þ½
žǵ µÉµ ¿¾³¾Á¸ÂÌ Ã ½°Á, ° ²°¼ ¾½ ¿µÀµ´°» ¿°ÇºÃ ¼°Å¾Àº¸. Þ½ ·°À°±¾-
°» µµ, º¾³´° ¿¾¼¾³°» ÀËÂÌ È°ÅÂÃ.
   Û°¼Ã Á À°´¾ÁÂÌÎ ¿À¸½Ï» °±°º ¸ ¾±µÉ°» ½°²µÁ¸ÂÌ Á˽°.
   ßµÂÏ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² »°³µÀÌ ¸ Áº°·°» ³µ¾»¾³°¼, Ǿ ² Á¾¹±¸Éµ ¼°»ÌǸº°
½µÂ. Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ à ²ÁµÅ ¸Á¿¾À¸»¾ÁÌ, ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°», Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ÝÍ-
½Í, ½¾ º°¶´Ë¹ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ² º°º¾¹-¾ ¼µÀµ ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë¼ ·° Áô̱Ã
¼°»ÌǸº°.
   ×° ͸ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ³µ¾»¾³¸ öµ ´µÂ°»Ì½¾ ¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ Á
¿¾´·µ¼½Ë¼ ³¾À¾´¾¼, ¾½¸ ¿¾½Ï»¸ ½°·½°Çµ½¸µ ¸ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ½µº¾Â¾ÀËÅ ²µÉµ¹
¸ Á¾¾Àöµ½¸¹ ² ½µ¼. â°º, Ü°¹³¸½ Á´µ»°» ¾ÂºÀ˸µ, Ǿ ºÀ¾Å¾Â½Ëµ ¼¾Âº¸
¿»µ½º¸, ²»¾¶µ½½Ëµ ² Ïɸǵº ¸· "Á»¾½¾²¾¹ º¾Á¸", ¸·´°Î ¼Ã·Ëº°»Ì½Ëµ
·²Ãº¸. ݾ ¼½¾³¾µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ½µÏÁ½Ë¼ ´»Ï ½°È¸Å Ãǵ½ËÅ, ¸ Á°¼Ë¼ µ¼½Ë¼
¾Á°²°»ÁÏ ²¾¿À¾Á ¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸¸ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, ° Á°¼Ë¼ ·°³°´¾Ç½Ë¼
- ¸Áǵ·½¾²µ½¸µ ÝͽÍ.
   ݵ ´°²°»¸ ¿¾º¾Ï ²Áµ¼ ÂÀ¾¸¼ (¾Á¾±µ½½¾ ÁÂôµ½ÂÃ) ¸ ¶¸²Ëµ
¸·¾±À°¶µ½¸Ï, ò¸´µ½½Ëµ ² ³¾»Ã±¾¼ "º¾Âµ´¶µ", ³´µ ¸Áǵ· ±µÁÁ»µ´½¾
¼°»µ½Ìº¸¹ »°¼Ãµ½¾º. ÑË»¾ ÏÁ½¾, Ǿ "Á°Àº¾Ä°³¸" - ; º°º¸µ-¾
¼µÅ°½¸·¼Ë, Á¿¾Á¾±½Ëµ ²¾Á¿À¾¸·²¾´¸ÂÌ À°· ·°´°½½Ëµ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï, ¸±¾
º°¶´Ë¹ À°·, º¾³´° ßµÂÏ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ º "Á°Àº¾Ä°³Ã" Á ¶µ½É¸½¾¹, ½° ͺÀ°½µ
¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ ¸¼µ½½¾ µµ »¸Æ¾. Ó»°·° µµ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ¸ ½° ßµÂÎ, ¸
½° Ü°¹³¸½°, ¸ ½° ѵÀÁµ½Ìµ²°, ·À°Çº¸ Á»µ´¸»¸ ·° ¸Å ´²¸¶µ½¸Ï¼¸, ¸
ÀµÁ½¸ÆË À°Á¿°Å¸²°»¸ÁÌ ¾Çµ½Ì ȸÀ¾º¾, º¾³´° ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¸· ½¸Å ´µ»°»
Àµ·º¾µ ´²¸¶µ½¸µ ¸»¸ Ǿ-¾ ³¾²¾À¸». ßÀ¸ ;¼ ³Ã±Ë µµ ½µ ȵ²µ»¸»¸ÁÌ, °
² ó»°Å ¸Å °¸»°ÁÌ "û˱º° ܾ½Ë Û¸·Ë"...
   ßµÂÏ ½°º¾½µÆ Á¼¸À¸»ÁÏ Á µ¼, Ǿ ; ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ¿¾ÀÂÀµÂ,
²¾·½¸º°Îɸ¹ º°¶´Ë¹ À°·, º¾³´° ¿µÀµ´ ͺÀ°½¾¼ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ·À¸Âµ»Ì. í¾Â
¿¾ÀÂÀµÂ üµ» ¸Áǵ·°ÂÌ, ¸ µ³¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ·°Á°²¸ÂÌ ·°´µÀ¶°ÂÌÁÏ ½°
ͺÀ°½µ ÃÁ¸»¸µ¼ ¼ËÁ»¸ (»Î±¾¿Ë½¾, Ǿ ¸·¾±À°¶µ½¸µ ¼Ã¶Ç¸½Ë ¼ËÁ»µ½½¾
²µÀ½ÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ»Ì·Ï).
   ßµÂÏ ´Ã¼°»:
   "ÕÁ»¸ Ï ·°Á°²»ÏÎ µµ ½µ Þ´¸ÂÌ ¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ¼µ½Ï, ¾ ¿¾Çµ¼Ã Ï
½µ ¼¾³Ã °º¸¼ ¶µ Á¿¾Á¾±¾¼ ·°Á°²¸ÂÌ µµ ³¾²¾À¸ÂÌ?.."
   Ø ¾½ ²½¾²Ì ¸ ²½¾²Ì ²Ë·Ë²°» ¾±À°· ½µ²µ´¾¼¾¹ ¶µ½É¸½Ë,
Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ ¸ ½°¿À϶µ½½¾ ·°Á°²»Ï» µµ ³¾²¾À¸ÂÌ. Þ´½°¶´Ë µ¼Ã ´°¶µ
¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ³Ã±Ë µµ ȵ²µ»Ì½Ã»¸ÁÌ. ݾ ·²Ãº° ¾½ ½µ ÃÁ»ËÅ°», ° ²¼µÁ¾
»¸Æ° ½° ͺÀ°½µ ·°¼µ»Ìº°»¸ °º¸µ ¶µ ¸µÀ¾³»¸ÄË, º°º¸µ ²Áµ³´° ¿¾Ï²»Ï»¸ÁÌ
½° ´Àó¾¼ ͺÀ°½µ ²¿µÀµ¼µ¶ºÃ Á »¸Æ¾¼ ¼Ã¶Ç¸½Ë...
   "ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Á ¿¾¼¾ÉÌΠ͸Š¸µÀ¾³»¸Ä¾² ¾½° ³¾²¾À¸Â Á¾ ¼½¾¹?" -
¿¾´Ã¼°» Á ²¾»½µ½¸µ¼ ν¾È°. ռà žµ»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ ½µ·½°º¾¼ºÃ,
½¾ º°¶´Ë¹ À°·, º°º ¾½ ²ËÁº°º¸²°» ¸·-·° "Á°Àº¾Ä°³°", ½° ½µ³¾
¾±ÀÃȸ²°»ÁÏ »¸²µ½Ì ¸µÀ¾³»¸Ä¾²: ºÀ°Á°²¸Æ°, ²¸´¸¼¾, ±Ë»° ±¾»Â»¸²°... ݵ
´¾¶´°²È¸ÁÌ ¿¾Ï²»µ½¸Ï ½° ͺÀ°½µ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï, ßµÂÏ Ãž´¸» Á ¾¿ÃÁ¾ȵ½½Ë¼
ÁµÀ´Æµ¼.


   Þ´½°¶´Ë Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ Á¸´µ»¸ ²¾·»µ ¿°»°Âº¸ ¸ ²µ»¸ ±µÁµ´Ã ¾
´°»Ì½µ¹Èµ¹ À°±¾Âµ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸.
   - ݵÂ, ßµÂÏ, - ³¾²¾À¸» Ü°¹³¸½, ¿¾¿ËŸ²°Ï ¿°¿¸À¾Áº¾¹, - µÅ°ÂÌ
Áµ¹Ç°Á º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¸· ½°Á ½° ¼°ÂµÀ¸º ½µÂ Á¼ËÁ»°. ÜË Ã¶µ ¾±Áô¸»¸ ;Â
²¾¿À¾Á Á Ú»°²´¸µ¼ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Çµ¼. ß¾º° ¿¾À°±¾Â°µ¼ ·´µÁÌ Á°¼¸. Ò¾Â
½µ´µ»¸ ǵÀµ· ´²µ ¿À¸µ´µÂ ݸ½¾Çº° à¾ÁÁ, ¿À¸µ´µÂ Òµ½±µÀ³, ¾½¸ ½°¼
¿¾¼¾³ÃÂ. ß¾¿Ë°µ¼ÁÏ Á´µ»°ÂÌ ²Áµ, Ǿ ¼¾¶½¾, Á²¾¸¼¸ Á¸»°¼¸. Рö ²
Á»µ´ÃÎɵ¼ ³¾´Ã ¿À¸Å²°Â¸¼ Á Á¾±¾¹ ¸ °Àŵ¾»¾³¾²... Ҿ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ:
"ÕÅ°ÂÌ!" ݾ ºÃ´°?.. ï ·½°Î, Ǿ ² ç¸Âµ µÁÂÌ ºÀ°µ²µ´ÇµÁº¸¹ ¼Ã·µ¹. â°¼
À°±¾Â°µÂ Ãǵ½Ë¹-´°»Ì½µ²¾Á¾ǽ¸º Ú÷½µÆ¾². ÕÁÂÌ ¿¾»µ·½Ëµ »Î´¸ ¸ ²
å°±°À¾²Áºµ ¸ ²¾ Ò»°´¸²¾Á¾ºµ. ݾ ´¾ ²ÁµÅ ͸ŠƵ½ÂÀ¾² ´¾±À°ÂÌÁÏ ¼½µ
¸»¸ ѵÀÁµ½Ìµ²Ã ½µ»µ³º¾. ÒÁµ À°²½¾ ² ;¼ ³¾´Ã ½µ ¾±µÀ½µ¼ÁÏ. Ôü°Î, Ǿ
»ÃÇȵ ²Áµ³¾ ¸·²µÁ¸ÂÌ ¸Å, º¾³´° ½°È¸ ¿°À¸¸ ±Ã´Ã ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ²
ߵµÀ±ÃÀ³, ° ¿¾º° ±Ã´µ¼ Á¼¾ÂÀµÂÌ ¸ ²µÁ¸ ·°¿¸Á¸ Á°¼¸...
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! ݾ ²µ´Ì ¼Ë ¶µ ¾»Ìº¾ ³µ¾»¾³¸, ¼Ë ½¸Çµ³¾ ½µ
÷½°µ¼! - Á ÂÀµ²¾³¾¹ Áº°·°» ßµÂÏ.
   - Ýà Ǿ ¶, ·½°Ç¸Â, ² ±Ã´Ãɵ¼ ³¾´Ã º°º¾¹-½¸±Ã´Ì Á²µÀÅÃǵ½Ë¹
°Àŵ¾»¾³ ¿À¸µ´µÂ Áδ° ¸· ߸µÀ° ¸ À°ÁºÀ¾µÂ °¹½Ë ;¹ ¿¾´·µ¼½¾¹
â¸Å¾¾ºµ°½¸´Ë, - Á ÃÁ¼µÈº¾¹ ¾Â²µÂ¸» Ü°¹³¸½ ¸ ÁÂÀÏŽû ¿µ¿µ» Á
¿°¿¸À¾Áº¸. - Ò¿¾»½µ ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ ¼Ë ´¾ ¾¹ ¿¾ÀË Á°¼¸ ½¸Çµ³¾ ½µ
÷½°µ¼. ï öµ ѵÀÁµ½Ìµ²Ã Áº°·°», Ǿ ³µ¾»¾³¸Ï ·´µÁÌ °±Á¾»Î½¾ ½¸ ¿À¸
ǵ¼. Ò¾Â, - ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½, ú°·Ë²°Ï ½° Áµº»Ï½½Ë¹ È°À,
½°¹´µ½½Ë¹ ¿¾´»µ Áºµ»µÂ°, - º°¶µÂÁÏ, ǵ³¾ ¿À¾Éµ: ¾ÂºÀ¾¹ ; ȰÀ¸º,
·°³»Ï½¸ ² ½µ³¾ ¸ ¾Â³°´°¹, Ǿ ¾½ Á¾±¾¹ ϲ»ÏµÂ. â°º ǵÀ° Á ´²°! ï µ³¾
öµ ½µ´µ»Î ²µÀÇÃ, ¸ ½¸ Á ¼µÁ°! Ô°¶µ ½µ ÷½°», ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ »¸ ¾½
²¾¾±Éµ. ï Áµ³¾´½Ï ´¾ ¾³¾ ´¾Èµ», Ǿ ; ²¿°Ï½½Ë¹ ² ½µ³¾ "³À¸²µ½½¸º"
žµ» ³²¾·´µ¼ ²Ë±¸ÂÌ, - Ü°¹³¸½ º½Ã» ¿°¿¸À¾Á¾¹ ² ·°ºÀ˾µ ºÀó»¾¹
¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿»°Á¸½¾¹ ¾Â²µÀÁ¸µ ¸ ²´Àó ü¾»º ½° ¿¾»ÃÁ»¾²µ,
¿À¸Á°»Ì½¾ ³»Ï´Ï ½° ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼Ë¹ È°À...
   - ç¾ Í¾? - Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ.
   è°À ³Ã´µ». Þ½ ³Ã´µ» ¸ ¶Ã¶¶°» Á¾²µÀȵ½½¾ °º ¶µ, º°º ³Ã´¸Â ¼ÃÅ°,
·°¿Ã°²È°ÏÁÏ ² ¿°Ã¸½µ.
   - Óô¸Â!.. - Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   - í¾ à ½µ³¾ ²½ÃÂÀ¸ ³Ã´¸Â... - ¸Á¿Ã³°½½¾ ¿À¾¸·½µÁ ßµÂÏ ¸
¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ¾Â È°À°.
   Ü°¹³¸½ ¿À¾ÂϽû ±Ë»¾ ÀúÃ, ½¾ ´¾ÂÀ¾½ÃÂÌÁÏ ´¾ È°À° ½µ ÀµÈ¸»ÁÏ.
áµÀ´¸Â¾µ ³Ã´µ½¸µ ²Áµ ÃÁ¸»¸²°»¾ÁÌ. ßµÂÏ ²Áº¾Ç¸» ¸ ¾Â¾Èµ» ² Á¾À¾½Ã.
   - ãž´¸Âµ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! ÑËÂÌ ±µ´µ!..
   - ῾º¾¹½¾, ßµÂÏ!
   Ü°¹³¸½ ²Áµ ³»Ï´µ» ½°Á¾À¾¶µ½½¾ ½° ³Ã´Ïɸ¹ È°À ¸ ²´Àó ò¸´µ», Ǿ
¾Â µ³¾ ¼°Â¾²¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ¿¾´½¸¼°ÎÂÁÏ ´À¾¶°É¸µ ²¾»½Ë ÁµÀ¾³¾ ¿»¾Â½¾³¾
Âü°½°.
   - á¼¾ÂÀ¸Âµ! ç¾ Í¾? - ºÀ¸º½Ã» ßµÂÏ.
   Ü°¹³¸½ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã. ßµÂÏ ±Ë» µ´²° ²¸´µ½ ² ÁµÀµ±À¸Á¾¼ ¼°Àµ²µ.
   - ï ¿»¾Å¾ ²¸¶Ã ²°Á, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ÿ°²È¸¼ ³¾»¾Á¾¼ Áº°·°»
ßµÂÏ. - Ò¾ºÀó ²°Á ºÀøÂÁÏ º°º°Ï-¾ ¿µ»µ½°...
   - Ø ¼½µ º°¶µÂÁÏ Â¾ ¶µ Á°¼¾µ ²¾ºÀó µ±Ï, - ¾Â²µÂ¸» Ü°¹³¸½.
   - ã¹´µ¼Âµ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! ÞÁ°²Ìµ ; ȰÀ!..
   ݾ Ü°¹³¸½ ÁŲ°Â¸» ßµÂÎ ·° Àúà ¸ ÃÁ°´¸» ÀÏ´¾¼ Á Á¾±¾¹.
   - Ḵ¸ ¸ ¼¾»Ç¸... - ¿À¸º°·°» ¾½.
   ܵ¶´Ã µ¼ ³Ã´µ½¸µ ¿Àµ²À°Â¸»¾ÁÌ ² Àµ². áÂÀ°½½°Ï ¼µÂ°¼¾Àľ·°
¿À¾¸Áž´¸»° ²¾ºÀó Ü°¹³¸½° ¸ ߵ¸: Á²µÂÏɸ¹ÁÏ Âü°½, ¸Áž´¸²È¸¹ ¸·
È°À°, ·°²¾»¾º ²Áµ ¿µÀµ´ ¸Å ³»°·°¼¸. װµ¼ ¿µ»µ½° Á°»° °ÏÂÌ, ½¾
Ü°¹³¸½ ½µ ÷½°²°» »°³µÀÏ: ¿°»°Âº¸ ºÃ´°-¾ ¸Áǵ·»¸, ²ÁÏ ¼µÁ½¾ÁÂÌ
¸·¼µ½¸»°ÁÌ. ݵ ±Ë»¾ ±¾»Ìȵ ºÃÁ°À½¸º°, »µÁ ¿À¸´²¸½Ã»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾,
²¾ºÀó »µ¶°»¸ ¾³À¾¼½Ëµ ²°»Ã½Ë. Ð ²´°»¸, ½°´ ºÀ°ÂµÀ¾¼ ¼¸À½¾³¾, ´°²½¾
¿¾ÂÃÅȵ³¾ Ú¾À¾½½¾³¾ ²Ã»º°½°, ²Á°²°»¾ ²ËÁ¾º¾µ ǵÀ½¾µ ¾±»°º¾ - "¿¸½¸Ï",
¿Àµ´²µÁ½¸º ±»¸·º¾³¾ ¸·²µÀ¶µ½¸Ï.
   - Ó´µ ¼Ë? - Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ, ¿À¸´²¸³°ÏÁÌ º Ü°¹³¸½Ã.
   - â¸Å¾!
   ßµÂÏ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½°·°´ ¸ ²ÁºÀ¸º½Ã»:
   - Ó¾À¾´! Ý°È ³¾À¾´...
   Ü°¹³¸½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ²Áµ¼ º¾À¿ÃÁ¾¼. Ó¾À¾´ ±Ë» ÀÏ´¾¼, ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸.
Þ³À¾¼½Ë¹ ¿À¾·À°Ç½Ë¹ ºÃ¿¾», º°º ½¸¼±, Á¾ϻ ½°´ ½¸¼, ¸ ³¾»Ã±Ëµ ´¾¼¸º¸
º°·°»¸ÁÌ º»¾Çº°¼¸ ǸÁ¾³¾ »°·ÃÀ½¾³¾ ½µ±° ÁÀµ´¸ ÂÃÇ. ݾ ²¾Â Ǿ ±Ë»¾
Á°¼Ë¼ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ë¼, ¾Âǵ³¾ ¿µÀµÅ²°Â¸»¾ ´ËÅ°½¸µ à ܰ¹³¸½° ¸ Ã
ÁÂôµ½Â°: ¾½¸ ò¸´µ»¸ »Î´µ¹ ;³¾ ³¾À¾´°. Ûδ¸ Á¾ϻ¸ ¿µÀµ´ ¿À¾·À°Ç½¾¹
ÁĵÀ¾¹ ¸ ³»Ï´µ»¸ ½° ´Ë¼Ïɸ¹ÁÏ ²Ã»º°½. ØÅ ±Ë»¾ ǵ»¾²µº ÂÀ¸´Æ°ÂÌ... í¾
±Ë»¸ ÁÂÀ°½½Ëµ »Î´¸, ¾´µÂ˵ ² ¾´½¾¾±À°·½ÃÎ ¶µÁºÃÎ, Á°»Ì½¾³¾ ƲµÂ°
¾´µ¶´Ã. ØÅ ´²¸¶µ½¸Ï ±Ë»¸ ó»¾²°ÂË ¸ ½µ»¾²º¸, à ½¸Å ±Ë»¸ ¾³À¾¼½Ëµ
ºÀó»Ëµ ³¾»¾²Ë ±µ· ³»°·, À° ¸ ½¾Á°...
   í¸ »Î´¸ Á¾ϻ¸, Á±¸²È¸ÁÌ ² ºÃǺÃ. âÀ¾µ ¸· ½¸Å ÃÁ°½°²»¸²°»¸ ½°
²±¸ÂËÅ ² ·µ¼»Î Á¾»±°Å º°º¸µ-¾ ¿À¸±¾ÀË ¸ Áº»¾½Ï»¸ÁÌ ½°´ ½¸¼¸ ºÀó»Ë¼¸
±¾»Ìȸ¼¸ ³¾»¾²°¼¸, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° °»Î¼¸½¸µ²Ëµ º¾Â»Ë. Þ´¸½ ·°¿ÃÁº°» ²
²¾·´ÃŠƲµÂ½Ëµ È°ÀË, ¸ µ »¾¿°»¸ÁÌ Ã ½µ³¾ ½°´ ³¾»¾²¾¹...
   Ý°º¾½µÆ ¾´¸½ ¸· ½°±»Î´°ÎɸŠ·° ¿À¸±¾À°¼¸ ½µÃº»Î¶µ È°³½Ã» ²¿µÀµ´
¸... °»Î¼¸½¸µ²Ë¹ º¾Âµ» ½° µ³¾ ¿»µÇ°Å ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½°·°´... Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ
¿¾½Ï»¸, Ǿ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ È»µ¼ "²¾´¾»°·½¾³¾ º¾ÁÂμ°", ² º¾Â¾À˹ ±Ë»
¾±»°Çµ½ ; ǵ»¾²µº. ã ½µ³¾ ¾º°·°»°ÁÌ ²¿¾»½µ ½¾À¼°»Ì½°Ï ³¾»¾²°,
úÀ°Èµ½½°Ï Â϶µ»Ë¼¸, º°º ±À¾½·¾²°Ï ÁÂÀöº°, ºÃ´Àϼ¸. ߵµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ ¾½ ÷½°» ÍÂà ³¾»¾²Ã... Ýà ´°, ¾½ ²¸´µ» µµ ½° ͺÀ°½µ ² ¾¼ ¶µ
³¾»Ã±¾¼ ´¾¼µ, ³´µ ²¸´µ» ¸ "Á½µ¶½ÃÎ ºÀ°Á°²¸ÆÃ".
   ÖµÁº¸µ ´¾Á¿µÅ¸ À˶µ²¾»¾Á¾³¾ ½µ·½°º¾¼Æ° À°ÁºÀË»¸ÁÌ, º°º Á²¾Àº¸
ÃÁÂÀ¸ÆË, ¸ ¾½ ÁÂÿ¸» ½° ÂÀ°²Ã ¿µÀµ´ Á²¾¸¼¸ ¾²°À¸É°¼¸, ¾±»°Çµ½½Ë¹ ²
¿¾±»µÁº¸²°ÎÉÃÎ À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ ¾³¾½Ìº°¼¸ Âý¸ºÃ... Þ½ ¿¾´½Ï» Àú¸ ¸
²ËºÀ¸º½Ã» ½°À°Á¿µ² º°ºÃÎ-¾ ÄÀ°·Ã...
   Ò¸´¸¼¾, ; ±Ë» Á¸³½°», À°·ÀµÈ°Îɸ¹ Á½ÏÂÌ ·°É¸Â½Ëµ º¾ÁÂμË...
   Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ Á¼¾ÂÀµ»¸ ²¾ ²Áµ ³»°·°. í¸ ÁÂÀ°½½Ëµ ¿À¸·À°º¸
¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼¸ °º ¶µ ²½µ·°¿½¾, º°º ¿¾Ï²»Ï»¸ÁÌ ¸Å ¶¸²Ëµ ¿¾ÀÂÀµÂË
½° ͺÀ°½°Å "Á°Àº¾Ä°³¾²". ݾ ¿À¸·À°º¸ »¸ ;?
   áÂÀ°½½Ëµ »Î´¸, ½µ²µ´¾¼¾ ¾ÂºÃ´° ¿¾Ï²¸²È¸µÁÏ Ã ¿¾´½¾¶¸Ï Ú¾À¾½½¾¹
Á¾¿º¸, ±Ë»¸ ²Áµ ²ËÁ¾º¾³¾ À¾Á°, ¾±»°Çµ½Ë ² »µ³º¸µ ƲµÂ½Ëµ, »ÃǸÁÂ˵
¾´µ¶´Ë, ²Áµ ±µ· ³¾»¾²½ËŠñ¾À¾². Ô²¸³°»¸ÁÌ ¾½¸ ¿»°²½¾ ¸ À¸Â¼¸Ç½¾,
Á»¾²½¾ ² ÁƵ½µ ¸· º°º¾³¾-¾ ±°»µÂ°... ß¾ ½¾²¾¼Ã ¿µ²Ãǵ¼Ã Á¸³½°»Ã ²ÁÏ
³Àÿ¿°, ¾Á°²¸² ´¾Á¿µÅ¸, ½°¿À°²¸»°ÁÌ º Ü°¹³¸½Ã ¸ ߵµ. áÂÀ¾¹½Ëµ,
ºÀ°Á¸²Ëµ ³¸³°½ÂË È»¸ »µ³º¸¼ È°³¾¼, Á»¾²½¾ Áº¾»Ì·¸»¸ ½°´ ·µ¼»µ¹.
ÞÁ°»ÁÏ ¿¾´»µ ³¾À¾´° »¸ÈÌ ¾´¸½, ¾Â, Ǿ ¿µÀ²Ë¼ Á½Ï» Á²¾¹ Áº°Ä°½´À.
   ݵ¾¶¸´°½½¾ ßµÂÏ Ã²¸´µ» "Á½µ¶½ÃÎ ºÀ°Á°²¸ÆÃ". Þ½° ¿¾´¾È»° º
²µ»¸º°½Ã Á ±À¾½·¾²Ë¼¸ ºÃ´Àϼ¸ ¸ ¿À¸»¾¶¸»°ÁÌ Éµº¾¹ º µ³¾ ɵºµ. Þ½
û˱½Ã»ÁÏ, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼ ¿¾Ï²¸»ÁÏ Î½¾È°, ¿¾Ç¸ ¼°»ÌǸº, ¾¶µ
À˶µ²¾»¾Á˹, Á ¾³À¾¼½Ë¼¸ Á¸½¸¼¸ ³»°·°¼¸, À°ÁȸÀµ½½Ë¼¸ Á»¾²½¾ ¾Â
»Î±¾¿ËÂÁ²° ¸ ô¸²»µ½¸Ï. "á½µ¶½°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°" ¿¾»¾¶¸»° Àúà ½° µ³¾
¿»µÇ¾... װµ¼ ²Áµ ÂÀ¾µ - ǵ»¾²µº Á ±À¾½·¾²Ë¼¸ ²¾»¾Á°¼¸, ¶µ½É¸½° ¸
¼°»ÌǸº - ¸Áǵ·»¸, ° ¸·-·° ±¾»ÌȾ³¾ ÁµÀ¾³¾ º°¼½Ï, ½µ²µÁÂÌ ¾ÂºÃ´°
¿¾Ï²¸²Èµ³¾ÁÏ Á¿À°²° ¾Â Ü°¹³¸½° ¸ ߵ¸, ²Ëȵ» ²ËÁ¾º¸¹ ³»°·°ÁÂ˹ ǵ»¾²µº
Á ²µ»¸ÇµÁ²µ½½¾¹ ¾Á°½º¾¹. Ò Àú°Å à ½µ³¾ ±Ë» ¾ǽ¾ °º¾¹ ¶µ È°À, º°º¾¹
»µ¶°» Áµ¹Ç°Á ¿¾´»µ Ü°¹³¸½°. ß¾Á»ËÈ°»°ÁÌ ³À¾¼º°Ï, ͽµÀ³¸Ç½°Ï ¼Ã·Ëº°,
±Ã´Â¾ º»°À½µÂ ² ¿À¸Â¸Åȵ¼ ¾ÀºµÁÂÀµ ²½µ·°¿½¾ ·°¸³À°»... ¸»¸ ·°¿µ» Á¾»¾
¿¾Ç¸ ǵ»¾²µÇµÁº¸¼ ³¾»¾Á¾¼...
   ܵÁ½¾ÁÂÌ ²¾ºÀó Á°»° ´²¾¸ÂÌÁÏ. Ẳ¾·Ì ÁµÀ˹ º°¼µ½Ì ¿À¾ÁÂÿ¸»¸
±µ»Ëµ ¿Ï½° »°³µÀ½ËÅ ¿°»°Â¾º, ¼Ã½¾¹ Á°½¾²¸»°ÁÌ "¿¸½¸Ï" ½°´ ²Ã»º°½¾¼;
½° ľ½µ ²°»Ã½¾² ¿¾Ï²¸»ÁÏ ·½°º¾¼Ë¹ ºÃÁ°À½¸º... Ó¾À¾´ ¿¾´ ¿À¾·À°Ç½¾¹
ÁĵÀ¾¹, º°º ´°»µº¸¹ ¼¸À°¶, °ϻ ² ²¾·´Ãŵ... çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ¾½ ¸Áǵ·, ¸
²Áµ ²¾ºÀó ¿À¸½Ï»¾ ¿Àµ¶½¸¹ ²¸´.
   ß¾ÂÀÏÁµ½½Ëµ Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼³½¾²µ½¸¹ Á¸´µ»¸ ½µ¿¾´²¸¶½¾.
Ü°¹³¸½ ¿À¾´¾»¶°» ºÀµ¿º¾ Á¶¸¼°ÂÌ Àúà ÁÂôµ½Â°. Ý°º¾½µÆ ¾½ ¾Ç½Ã»ÁÏ ¸
¼µ´»µ½½¾ ¾±²µ» ȸÀ¾º¾ À°ÁºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸ ·½°º¾¼ÃÎ ¼µÁ½¾ÁÂÌ. ßµÂÏ
²Áº¾Ç¸».
   - ç¾ Í¾ ±Ë»¾, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç? ܸÀ°¶? ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î...
   - Ð Ï ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ¿À¾ÂϽû Àúà º ·°Â¸Åȵ¼Ã
È°À¾¾±À°·½¾¼Ã °¿¿°À°ÂÃ. - ÜË Á ¾±¾¹ ²¸´µ»¸ º°ºÃÎ-¾ ÁÂÀ°½¸ÇºÃ
´°»µº¾³¾ ¿À¾È»¾³¾, ¸ ¿¾º°·°» ½°¼ µµ ²¾Â ; ȰÀ. ï ½µ ¼¾³ µ³¾
¾ÂºÀËÂÌ, ½¾ ·°Â¾ ¾½ ¿¾¼¾³ ¼½µ ¾ÂºÀËÂÌ º¾µ-Ǿ.
   Ü°¹³¸½ ²·Ï» ² Àú¸ ¸ Á°» ²½¾²Ì, ½° ; À°· öµ Á ±¾»Ìȸ¼
ò°¶µ½¸µ¼, À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ ÇôµÁ½Ë¹ °¿¿°À°Â.
   - ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, º°º ²Áµ ¿À¾¸·¾È»¾, ½¾ ´Ã¼°Î, Ǿ ; Ǿ-¾ ²À¾´µ
Á¸½µ¼°Â¾³À°Ä°, ¾»Ìº¾ ±µ· ¿¾»¾Â½° ¸ ¾Çµ½Ì ½°ÂÃÀ°»Ì½¾.
   - ×½°Ç¸Â, ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Ǿ ¼Ë Á ²°¼¸ ²¸´µ»¸ ¸·¾±À°¶µ½¸µ ½°Èµ³¾
¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, º¾³´° ¾½ µÉµ ±Ë» ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸? - ¸ž Á¿À¾Á¸»
ßµÂÏ.
   - ï ² ;¼ òµÀµ½.
   - ݾ ; ¶µ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾! Ð... º°º ¶µ ; Á»ÃǸ»¾ÁÌ? ï ²Áµ-°º¸
½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç.
   - ݵ ·½°Î, ßµÂÏ. Ý°´¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ½°´¾ ²Áµ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, ¸, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¼Ë ½°¹´µ¼ º»ÎÇ º ;¼Ã ÇôµÁ½¾¼Ã È°À¸ºÃ.
   - ï ¿¾±µ³Ã ²½¸·, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç. Ý°´¾ ½µ¼µ´»µ½½¾ Ú»°²´¸Î
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Çà À°ÁÁº°·°ÂÌ.
   - ѵ³¸ ¸ ¿À¸²µ´¸ µ³¾ Áδ°.
   ßµÂÏ ¿¾¼Ç°»ÁÏ º Ȱŵ (ѵÀÁµ½Ìµ² ² ; ²Àµ¼Ï ½°Å¾´¸»ÁÏ ²
¿¾´·µ¼½¾¼ ³¾À¾´µ).
   ÞÁ°²È¸ÁÌ ¾´¸½, Ü°¹³¸½ ¾±¾Èµ» ²¾ºÀó ¼µÁ¾, ³´µ ¾½¸ Á¸´µ»¸ Á
ߵµ¹, Âɰµ»Ì½¾ ¸ÁÁ»µ´ÃÏ º°¶´Ë¹ º°¼µÈµº, º°¶´ÃÎ ÂÀ°²¸½ºÃ. Þ½ žµ»
÷½°ÂÌ, ² ǵ¼ ºÀ¾µÂÁÏ ²½µÈ½ÏÏ ¿À¸Ç¸½°, º¾Â¾À°Ï ·°Á°²¸»° °¿¿°À°Â
´µ¹Á²¾²°ÂÌ. ݾ ²Áµ ±Ë»¾ ½° ¼µÁµ, ¸ ½¸Çµ³¾ »¸È½µ³¾ Ü°¹³¸½ ½µ
¾±½°Àö¸» ²±»¸·¸.
   - ×½°Ç¸Â, ¿À¸Ç¸½° ºÀ¾µÂÁÏ ³´µ-¾ ·´µÁÌ, - ÀµÈ¸» ¾½, Á°´ÏÁÌ ½°
¿Àµ¶½µµ ¼µÁ¾ ÀÏ´¾¼ Á ºÀó»Ë¼ °¿¿°À°Â¾¼.
   "â°º... ⵿µÀÌ ¿À¸¿¾¼½¸¼, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, Ǿ ÂË Á ½¸¼ ´µ»°» ²
¾ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ¾½ ½°Ç°» ³Ã´µÂÌ".
   Ü°¹³¸½ ²Ë°ɸ» ¿°¿¸À¾Áà ¸ ·°ºÃÀ¸».
   "Ý°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ¿¾¼½¸ÂÁÏ, ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ Ï ½µ ´µ»°». ï
³¾²¾À¸», ºÃÀ¸»... ᾿! ÕÁ»¸ ¼½µ ¿°¼ÏÂÌ ½µ ¸·¼µ½ÏµÂ, Ï Âº½Ã» ²¾Â ²
; ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ "³À¸²µ½½¸º" ¿°¿¸À¾Á¾¹... ݵöµ»¸ ¾Â ;³¾?..
ßÀ¸¿¾¼½¸¼ ¾ǽ¾! ï Áº°·°»: "áµ³¾´½Ï Ï ´¾ ¾³¾ ´¾Èµ», Ǿ ;Â
³À¸²µ½½¸º žµ» ³²¾·´µ¼ ²Ë±¸ÂÌ..." Ø»¸ Ǿ-¾ ² ;¼ À¾´µ. á¾²µÀȵ½½¾
²µÀ½¾! Ø ¿À¸ ;¼ Ï Âº½Ã» ²¾Â Áδ° ¿°¿¸À¾Á¾¹... Ô°-´°! ⺽û »µÎɵ¹
¿°¿¸À¾Á¾¹... Ø ¿¾Á»µ ;³¾ ²Áµ ½°Ç°»¾ÁÌ..."
   Ü°¹³¸½Ã ö°Á½¾ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Âඵ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ Á²¾Î ´¾³°´ºÃ. Þ½ öµ
¿¾´½µÁ ¿°¿¸À¾Áà º ºÀó»¾¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿»°Á¸½ºµ, ½¾ ¿µÀµ´Ã¼°».
   "ß¾´¾¶´Ã Ú»°²´¸Ï", - ÀµÈ¸» ¾½ ¸, ³»Ã±¾º¾ ·°ÂϽòȸÁÌ, ²Ë¿ÃÁ¸»
º»Ã± ´Ë¼°.
   ѵÀÁµ½Ìµ², ¿¾ÀÏ´º¾¼ ·°¿ËÅ°²È¸ÁÌ, ¿À¸Èµ» ² Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸ ߵ¸
¼¸½ÃÂË ÇµÀµ· ÂÀ¸.
   - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, н´Àµ¹? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - ܽµ º°¶µÂÁÏ, ¼Ë Áº¾À¾ À°·³°´°µ¼ ÍÂà ¿¾´·µ¼½ÃÎ ·°³°´ºÃ, -
¾Â²µÂ¸» Ü°¹³¸½.
   Ø ¾½ À°ÁÁº°·°» ²Áµ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²ËÁ»ÃÈ°» µ³¾ Á ²µ»¸Ç°¹È¸¼ ²½¸¼°½¸µ¼. Ò½µÈ½µ ¾½ ±Ë»
°±Á¾»Î½¾ Á¿¾º¾µ½, »¸ÈÌ ³»Ã±¾º¸µ Áº»°´º¸ ½° ¿µÀµ½¾Á¸Æµ ´° ´²¸¶µ½¸µ
Àú¸, ·°±¸À°Îɵ¹ ² ³¾ÀÁÂÌ ¸ ²½¾²Ì À°Á¿ÃÁº°Îɵ¹ ±¾À¾´Ã, ²Ë´°²°»¸ µ³¾
²¾»½µ½¸µ.
   - Ø ·½°µÂµ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Ï, º°¶µÂÁÏ, ½°Èµ» º»ÎÇ º ;¼Ã
È°À¸ºÃ, - Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   - Ú°º¾¹?
   - ⻵Îɸ¹ ¾³¾½µº...
   - Ø ·´µÁÌ Â»µÎɸ¹ ¾³¾½µº? - ô¸²»µ½½¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ߾ǵ¼Ã "¸ ·´µÁÌ"? Ð ³´µ µÉµ?
   - ß¾º° ; °¿¿°À°Â ¿¾º°·Ë²°» ²°¼ ·´µÁÌ ¾±êµ¼½Ë¹ Á¸½µ¼°Â¾³À°Ä ±µ·
¿¾»¾Â½°, Ï Â°¼, ²½¸·Ã, ¿À¾´µ»°» ¾ ¶µ, Ǿ º¾³´°-¾ Á´µ»°» ÝͽÍ. ï
¿¾´½¾Á¸» »µÎɸ¹ ó¾»µº º ´²µÀ¸ ² ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ¸ ¾½° ¾
¾ÂºÀ˲°»°ÁÌ, ¾ ·°ºÀ˲°»°ÁÌ.
   - ×½°Ç¸Â, ²Ë º°¼»°»¸? - Á¼µÏÁÌ, Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - Ú°¼»°». Ø Á ½µ ¼µ½Ìȸ¼ ÃÁ¿µÅ¾¼, ǵ¼ ÝͽÍ. á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾: ½°
½µº¾Â¾À˵ ¼µÅ°½¸·¼Ë ² ;¼ ³¾À¾´µ ´µ¹Á²õ ¾³¾½Ì. Ú¾³´° ßµÂÏ
À°ÁÁº°·°», º°º ÝÍ½Í ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ, Ï ÁÀ°·Ã ¶µ ÀµÈ¸», Ǿ ½° º°ºÃÎ-¾
ÇòÁ²¸Âµ»Ì½ÃÎ Ç°ÁÂÌ ·°¼º°, ½°²µÀ½¾µ, ¿¾´µ¹Á²¾²°»¾ µ¿»¾ »µÎɵ³¾
ó¾»Ìº°. ݾ ¾± ;¹ Á²¾µ¹ ´¾³°´ºµ ü¾»Ç°», ¶µ»°Ï ¿À¾²µÀ¸ÂÌ µµ. ï
¿À¾²µÀ¸», ¸ ; ¾º°·°»¾ÁÌ Ä°ºÂ¾¼.
   - ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ ¾³¾½Ì »µÎɸ¹, ° ½µ ¾³¾½Ì º¾ÁÂÀ°? -
Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - â¾Ç½¾ °º¾¹ ¶µ ²¾¿À¾Á ·°´°» Áµ±µ ¸ Ï. Þ²µÂ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Â¾»Ìº¾
¾´¸½: ½° ÇòÁ²¸Âµ»Ì½Ëµ ¿»°Á¸½º¸ ½µº¾Â¾ÀËÅ ¼µÅ°½¸·¼¾² ² ;¼ ³¾À¾´µ
´µ¹Á²õ »ÃǸÁÂ°Ï Í½µÀ³¸Ï, ¸Áž´ÏÉ°Ï ¾Â ¸·»ÃÇ°Îɵ³¾ ¸Á¾ǽ¸º° Á
µ¼¿µÀ°ÂÃÀ¾¹ ½µ ²Ëȵ ¸ ½µ ½¸¶µ ¿Ï¸Á¾Â - ȵÁ¸Á¾Â ³À°´ÃÁ¾², ´° ¸ ¾ ½°
¸·²µÁ½¾¼ À°ÁÁ¾Ͻ¸¸. ؽ°Çµ ³¾²¾ÀÏ, ; ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ½°·²°ÂÌ
²¾·´µ¹Á²¸µ¼ µ¿»¾²ËÅ »Ãǵ¹ Á¿µºÂÀ° - ºÀ°Á½ËÅ ¸ ¸½ÄÀ°ºÀ°Á½ËÅ.
   - Ô°, ; ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°¹³¸½. - ï ´¾»³¾
À°·¼°Å¸²°» ¿µÀµ´ ͸¼ º°À¼°½½Ë¼ "¸»»Î·¸¾½¾¼" »µÎɵ¹ ¿°¿¸À¾Áº¾¹, ¸
½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾. ݾ Á¾¸»¾ ¼½µ ¿À¸±»¸·¸ÂÌ ¿°¿¸À¾Áà º ¿»°Á¸½ºµ
È°À°, ½°Ç°»¾ÁÌ Æµ»¾µ Á²µÂ¾¿ÀµÁ°²»µ½¸µ. Ð ²¿À¾Çµ¼, ½µ ·½°Î. ï µÉµ ½µ
¿À¾²µÀÏ», ¶´°» ²°Á, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç.
   - Ýà Ǿ ¶, ´°²°¹Âµ ¿À¾²µÀ¸¼.
   - á°´¸ÂµÁÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ²¾Â ·´µÁÌ, ÀÏ´¾¼ Á¾ ¼½¾¹, ° ÂË,
ßµÂÏ, Á ¾¹ Á¾À¾½Ë. - Ü°¹³¸½ ÁÂÀÏŽû ¿µ¿µ» ¸ ¿¾´½µÁ »µÎÉÃÎ
¿°¿¸À¾ÁºÃ Á¿µÀ²° º ¼Ã½¾¼Ã Áµº»Ã °¿¿°À°Â°, ° ·°Âµ¼ º ¿»°Á¸½ºµ,
¿¾Å¾¶µ¹ ½° ³À¸²µ½½¸º.
   ݵÁº¾»Ìº¾ ¼³½¾²µ½¸¹ ¿À¾È»¾ ² ½°¿À϶µ½½¾¼ ¾¶¸´°½¸¸. ݾ ²¾Â ½°º¾½µÆ
¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ ³Ã´µ½¸µ; ¾½¾ ²Áµ ÃÁ¸»¸²°»¾ÁÌ, ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ò¸´µ», º°º ¾Â
Áµº»Ï½½¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ °¿¿°À°Â° ·°ÁÂÀø»°ÁÌ ÁµÀµ±À¸ÁÂ°Ï ¿µ»µ½°...
ßÀ¾È»° µÉµ ¼¸½Ã°, ¸ ½° ¼µÁµ »°³µÀÏ ²¾·½¸º öµ ·½°º¾¼Ë¹ Ü°¹³¸½Ã ¸
ߵµ ¿µ¹·°¶ - ½¸·º¸¹ »µÁ, ¾³À¾¼½Ëµ ²°»Ã½Ë... ⾻̺¾ µ¿µÀÌ ²Ã»º°½
½°Å¾´¸»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ° ³¾À¾´ ¿¾´ ¿À¾·À°Ç½Ë¼ ºÃ¿¾»¾¼ - ´°»µº¾,
²µÀÁ°Š² ´²ÃÅ. "߸½¸Ï" ½°´ ºÀ°ÂµÀ¾¼ ²Ã»º°½° À°·À¾Á»°ÁÌ, ¾½° ·°Á¸»°»°
²Áµ ½µ±¾, ¸ µµ Á Áß¼ ÂÀµÁº¾¼ ¿À¾½¸·Ë²°»¸ ¼¾»½¸¸. Ò´Àó À°·´°»ÁÏ
¾³»Ãȸµ»Ì½Ë¹ ³À¾Å¾Â. Ú°·°»¾ÁÌ, ½µ±¾ ½°´ ²Ã»º°½¾¼ À°·¾À²°»¾ÁÌ, ¸·
ºÀ°ÂµÀ° ²ËÀ²°»¸ÁÌ Ï·Ëº¸ ¿»°¼µ½¸, ¸ ¿¾ Áº»¾½°¼ µ³¾ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾¿¾»·»¸
¿¾Â¾º¸ ¾³½µ½½¾¹ »°²Ë. ܸ¼¾ ¾Æµ¿µ½µ²È¸Å ¾Â ô¸²»µ½¸Ï ³µ¾»¾³¾² ¾ÂºÃ´°-¾
¿À¾±µ¶°»° ¾»¿° »Î´µ¹ ² ƲµÂ½ËÅ ¾´µ¶´°Å. í¾ ±Ë»¸ µ Á°¼Ëµ »Î´¸,
º¾Â¾ÀËÅ Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ ²¸´µ»¸ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·, ½¾ µ¿µÀÌ ¸Å ´²¸¶µ½¸Ï ½µ
±Ë»¸ ½¸ ¿»°²½Ë¼¸, ½¸ ²µ»¸ÇµÁ²µ½½Ë¼¸. Þ½¸ ±µ¶°»¸, Á¿°Á°ÏÁÌ ¾Â ¾³½µ½½ËÅ
¿¾Â¾º¾². Ҿ ¾´¸½ ¸· ½¸Å ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸, ÁŲ°Â¸²È¸ÁÌ ·° ³¾À»¾, ÿ°». ×°
½¸¼ ÿ°»¸ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾. Þ½¸ ·°´ËÅ°»¸ÁÌ, ¾ÂÀ°²»µ½½Ëµ ²Ã»º°½¸ÇµÁº¸¼¸
¿°À°¼¸. ßµÂÏ Á ÂÀµ²¾³¾¹ ¸Áº°» ÁÀµ´¸ ½¸Å "Á½µ¶½ÃÎ ºÀ°Á°²¸ÆÃ". Ý°º¾½µÆ
¾½ ò¸´µ» µµ. Þ½° Á¾ϻ°, Ȱ°ÏÁÌ ¸ ·°¶¸¼°Ï ½¾Á ¸ À¾Â Àú°¼¸... Õɵ
¼¸³, ¸ ¾½° ÿ°»° ½¸Çº¾¼, ¸ ±°³À¾²¾µ ¿»°¼Ï Á¾¼º½Ã»¾ÁÌ ½°´ ½µÎ. ßµÂÏ
°Å½Ã» ¸ ·°ºÀË» ³»°·°.
   - ӻϴ¸, ³»Ï´¸! - Áº²¾·Ì Á¸Á½ÃÂ˵ ·Ã±Ë ¿À¾Èµ¿Â°» Ü°¹³¸½.
   Ò ´µÁϺµ È°³¾² ¾Â ½¸Å º¾ÀǸ»ÁÏ ½° ·µ¼»µ ¿¾»Ã³¾»Ë¹ À˶µ²¾»¾Á˹
¼°»ÌǸº. Ҿ ¾½ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ³¾À»¾, ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ¶¸²¾Â ¸ ·°ÁÂË». ݾ
¸· ¾±»°º¾² ¿°À° ¸ ´Ë¼° ²Ë´²¸½Ã»°ÁÌ ¾³À¾¼½°Ï ĸ³ÃÀ°, ·°º¾²°½½°Ï ² ÁµÀ˹
- µ¿µÀÌ ¿¾ÇµÀ½µ²È¸¹ - ¿°½Æ¸ÀÌ. Ó¸±º¸µ ºÀÎǺ¾²°Â˵ Àú¸ ÂϽû¸ÁÌ º
¿¾³¸±°Îɵ¼Ã ¼°»ÌǸºÃ.
   Óµ¾»¾³¸ ·°±Ë»¸, Ǿ ²¸´Ï »¸ÈÌ ¸·¾±À°¶µ½¸µ º°º¾¹-¾ ´À°¼Ë,
Ãȵ´Èµ¹ ² ´°»µº¸µ ²µº°. Ó¸³°½Â ² ÁµÀËÅ ´¾Á¿µÅ°Å, ¸´Ãɸ¹ ²±À¾´ ǵÀµ·
¾³½µ½½ÃÎ ÀµºÃ, ¿¾À°·¸» ¸Å ²¾¾±À°¶µ½¸µ, ¾»µ´µ½¸» Á¾·½°½¸µ...
   Ó¸³°½Â ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½°´ ¼°»ÌǸº¾¼. Õɵ ¼¸³, ¸ ´¾Á¿µÅ¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾
À°ÁºÀË»¸ÁÌ. Óµ¾»¾³¸ ÷½°»¸ ·»°Â¾ºÃ´À¾³¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À¾³¾ ²¿µÀ²Ëµ
ò¸´µ»¸ ½° ͺÀ°½µ "Á°Àº¾Ä°³°". Þ½ ¿¾´½Ï» ¼°»ÌǸº°, ²Á°²¸» µ³¾ ½¾³¸ ²
½µÃº»Î¶¸µ ³¾»µ½¸ ´¾Á¿µÅ¾² ¸ ·°Å»¾¿½Ã» ; ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¹ º¾ÁÂμ, º°º
ÄûÏÀ, ² º¾Â¾À˹ ²»¾¶¸» ´À°³¾Æµ½½ÃÎ ÁºÀ¸¿ºÃ... װµ¼ ¾½ ½°³½Ã»ÁÏ,
¿¾²¾·¸»ÁÏ ¿¾»¼¸½ÃÂË Ã ½¾³ ÇôµÁ½¾³¾ ÄûÏÀ°, ¸ ¾ ·°È°³°» ¿Àϼ¾ ²
¾³½µ½½ÃÎ ¼³»Ã, ¾ÂÀµ·°²ÈÃÎ µ³¾ ¾Â Áº°·¾Ç½¾³¾ ³¾À¾´°...
   Ü°¹³¸½ ´°¶µ ·Ã±°¼¸ ·°ÁºÀ¸¿µ»:
   - á¿°Á!..
   - Ð Á°¼... - ¸ž Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   çµ»¾²µº Á ±À¾½·¾²Ë¼¸ ²¾»¾Á°¼¸ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ: »°²° ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾
º°Â¸»°ÁÌ ½° ½µ³¾. Þ½ Á´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ²¾»¾ÁË ½° µ³¾ ³¾»¾²µ
²Á¿ËŽû¸, ¸ ¾½ ÿ°»...
   Óµ¾»¾³¸ ´°¶µ ½µ ·°¼µÂ¸»¸, º°º ¸Áǵ·»¾ ÁÂÀ°È½¾µ ²¸´µ½¸µ, ¸, º¾³´°
¾³»Ï½Ã»¸ÁÌ ²¾ºÀó, ò¸´µ»¸ ¿Àµ¶½ÎÎ ¼¸À½ÃÎ º°À¸½Ã Á²¾µ³¾ »°³µÀÏ. ÒÁµ
±Ë»¾ ½° ¼µÁµ, ¸ ½°´¾ ²Áµ¼ Á¾ϻ° ±µ·¼Ïµ¶½°Ï ¸ȸ½°.
   - ݾ ; Á¾²Áµ¼ ½µ ¾, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÂÏ. - ÜË
²¸´µ»¸ ´Àó¾µ...
   - Ô°, ; Á¾²Áµ¼ ½µ ¾. ï ´Ã¼°Î, Ǿ ; ²Â¾À°Ï Ç°ÁÂÌ Â¾¹
º°À¸½Ë, º¾Â¾ÀÃÎ ¼Ë ²¸´µ»¸ Á ¾±¾¹, ßµÂÏ. Ø ½Ã¶½¾ Áº°·°ÂÌ, ;
´¾²¾»Ì½¾ Á¸»Ì½°Ï µµ Ç°ÁÂÌ.
   - Ò°È ¾¿ËÂ, н´Àµ¹, ¿¾´Â²µÀ´¸»ÁÏ, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ², ±µÀÏ ² Àú¸
°¿¿°À°Â ¸ Á ²µ»¸Ç°¹È¸¼ ²½¸¼°½¸µ¼ À°·³»Ï´Ë²°Ï µ³¾. - ÒË ¿À°²Ë, ;
º°º¾¹-¾ ¸»»Î·¸¾½½Ë¹ °¿¿°À°Â, º¾Â¾À˹ º¾³´°-¾, ²¸´¸¼¾, ·°¿µÇ°Â»µ»
º°À¸½Ã ¸·²µÀ¶µ½¸Ï ²Ã»º°½° ¸ ³¸±µ»¸ ¶¸Âµ»µ¹ ½°Èµ³¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°.
í¾ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ´°²½¾... ⵿µÀÌ ´»Ï ½°Á ²Áµ ÏÁ½¾: ³¾À¾´, ½°¹´µ½½Ë¹ ½°¼¸
² ·µ¼»µ, ½°Å¾´¸»ÁÏ ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸, »°²° ·°»¸»° µ³¾, ° ¶¸Âµ»¸ ¿¾³¸±»¸,
·°´¾Å½Ã²È¸ÁÌ ² Ï´¾²¸Â¾¼ ³°·µ, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾ - ² 󻵺¸Á»¾Âµ,
²Ë±À¾Èµ½½¾¹ ²Ã»º°½¾¼.
   ßµÂÏ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹, Á»¾²½¾ Á°À°ÏÁÌ ¾Â¾³½°ÂÌ ¾Â Áµ±Ï ÁÂÀ°È½ÃÎ
º°À¸½Ã.
   - Ú°º°Ï ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½°Ï ³¸±µ»Ì! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.
   - Ô°... áÂÀ°½½¾, Ǿ ¸·²µÀ¶µ½¸µ ·°Á°»¾ ¸Å °º ²À°Á¿»¾Å, -
·°¼µÂ¸» Ü°¹³¸½. - ÚÁ°¸, º°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Á¿°ÁÁÏ Í¾ ¼°»ÌǸº?
   - ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - â¾³´° ³´µ ¾½?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
   - á µŠ¿¾À ¿À¾È»¸ ²µº°... Þ½ üµÀ, º¾½µÇ½¾...
   - Þ´¸½, ² ¿ÃÁ¾¼ ³¾À¾´µ, - Áº°·°» ßµÂÏ. - Ô¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¾Áº»¸²¾
µ¼Ã ±Ë»¾ ü¸À°ÂÌ. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ·° ½¸¼ ¿À¸µÅ°»¸?
   - Ú¾?
   - ÝÃ... - ßµÂÏ ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ ¿¾¼°Å°» Àú¾¹. - Õ³¾ Á¾¿»µ¼µ½½¸º¸...
Ø· ´Àó¸Å ³¾À¾´¾².
   - ݵ ¿¾Å¾¶µ, - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - í¾ ²Áµ ²¾¸ Ä°½Â°·¸¸, ßµÂÃȾº,
½°Áǵ "Áµ²µÀ½¾¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸".
   - ÚÁ°¸, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ѵÀÁµ½Ìµ², - ²Ë ·°¼µÂ¸»¸, Ǿ
ÁÀµ´¸ ͸Š»Î´µ¹ ±Ë»° ¾»Ìº¾ ¾´½° ¶µ½É¸½°?
   ßµÂÏ ²Áº¾Ç¸».
   - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ ²Áµ ¿¾³¸±»¸? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¾Á°²°»ÁÏ
²¾ ²Àµ¼Ï ¸·²µÀ¶µ½¸Ï ² ³¾À¾´µ?
   - â¾³´° ³´µ ¾½¸? Ó¾À¾´ ¿ÃÁÂ, ÂË Á°¼ ²¸´µ»...
   - ݾ »°¼¿Ë! Ú°º ¶µ ³¾ÀϠ͸ »°¼¿Ë ¿¾´ ·µ¼»µ¹, µÁ»¸ ¸Å ½¸ºÂ¾ ½µ
·°¶¸³°µÂ?
   - Ô°, ; ô¸²¸Âµ»Ì½¾... Ø »°¼¿Ë ¸ ¼½¾³¾µ ´Àó¾µ, Ǿ ¼Ë ·´µÁÌ
ò¸´µ»¸, - ; ²Áµ ·°³°´º¸, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¾Â²µÂ¸» ѵÀÁµ½Ìµ². - Рµ¿µÀÌ,
´À÷ÌÏ, ¸´µ¼Âµ ² ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´. ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¼Ë Áµ³¾´½Ï ´¾»¶½Ë
½°¹Â¸ ÝͽÍ. Ò Í¾¼ ½°¼ ¿¾¼¾³Ã °º¸µ ¶µ È°ÀË, ½°¹´µ½½Ëµ ½°¼¸ ² º¾¼½°Âµ
Á ¶¸²Ë¼ ¿¾ÀÂÀµÂ¾¼ "Á½µ¶½¾¹ ºÀ°Á°²¸ÆË"...



        "ÜÕâÐÜÞàäÞ×Ð" Ò ÔÞÜÕ

   Ò ´¾¼µ, ³´µ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ½°·°´ ¸Áǵ· ÝͽÍ, ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ½° ²Áµ¼
»µ¶°»° ¿µÇ°ÂÌ ²½µ·°¿½¾¹, ½° ¼½¾³¾ ²µº¾² ·°ÂϽòȵ¹ÁÏ Â¸È¸½Ë, ¸ »¸ÈÌ
¿À¸³»Ãȵ½½°Ï ¼Ã·Ëº° ¸ž ȵ»µÁµ»° ² À¾´½¸º¾²¾¼ ²¾·´Ãŵ ¿¾´·µ¼½¾³¾
¼¸À°.
   - Ò¾Â, - Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ¿¾»¾¶¸» ½° Á¾» È°À, ½°¹´µ½½Ë¹ ²
"Á¿°»Ì½µ". - í¾ ¾ǽ¾ °º°Ï ¶µ ÈÂú°. ÔµÀ¶Ã ¿°À¸, Ǿ ¸ ¾½° ½°¼ ¾¶µ
º¾µ-Ǿ ¿¾º°¶µÂ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ßµÂÏ ¾Â¾È»¸ ² Á¾À¾½Ã, ° Ü°¹³¸½ À°ÁºÃÀ¸» ¿°¿¸À¾ÁºÃ ¸
¿¾´½µÁ µµ º ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¼Ã "³À¸²µ½½¸ºÃ". "ܵ°¼¾Àľ·°" ¿À¾¸·¾È»° ¿¾Ç¸
¼³½¾²µ½½¾, ¸ ´µ¹Á²¸µ µµ À°·²µÀ½Ã»¾ÁÌ Âඵ, ² º¾¼½°Âµ. ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã,
°¿¿°À°Â ´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°» º°º¾¹-¾ Í¿¸·¾´, ·°¿µÇ°Â»µ½½Ë¹ ² ;¹ Á°¼¾¹
º¾¼½°Âµ µÉµ ´¾ º°Â°ÁÂÀ¾ÄË. ÒÁµ ·´µÁÌ ¾Á°»¾ÁÌ ½° Á²¾µ¼ ¼µÁµ, »¸ÈÌ ·°
Á¾»¾¼ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ½¾²Ëµ "ÂÀ¾½Ë", ¸ ¸Å ·°½¸¼°»¸ »Î´¸-³¸³°½ÂË,
¿¾Ï²»Ï²È¸µÁÏ Ã¶µ ² ´²ÃÅ ¿Àµ´Ë´ÃɸŠ"¼µÂ°¼¾Àľ·°Å". ⵿µÀÌ ¸Å ¼¾¶½¾
±Ë»¾ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ ²±»¸·¸... Ø ßµÂÏ, º ²µ»¸Ç°¹Èµ¹ Á²¾µ¹ À°´¾Á¸, ÷½°»
ÁÀµ´¸ ½¸Å ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ ½µ·½°º¾¼ºÃ. Þ½° Á¸´µ»° ÀÏ´¾¼ Á ·¾»¾Â¾²¾»¾Á˼
¼Ã¶Ç¸½¾¹. Þ½¸ ¾ ǵ¼-¾ ³¾²¾À¸»¸, ²µÀ½µµ, ¸ž ¿µ»¸ ´Ã;¼ º°ºÃÎ-¾
°À¸Î, ·°¼µ½ÏÎÉÃÎ ¸¼ À°·³¾²¾À.
   װµ¼ ¶µ½É¸½° ²Á°»° ¸ ½°¿À°²¸»°ÁÌ º Áµ½µ. ßµÂÏ ³»Ï´µ» ²¾ ²Áµ
³»°·°. ÚÀ°Á°²¸Æ° ¿»Ë»° ²¾ºÀó Á¾»°, û˱°ÏÁÌ º°¶´¾¼Ã ¸· Á²¾¸Å ´À÷