ÐÀº°´¸¹ ¸ ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸µ. ߸º½¸º ½° ¾±¾Ç¸½µ



                                           âË ´¾»¶½° Á´µ»°ÂÌ ´¾±À¾ ¸· ·»°,
                                          ¿¾Â¾¼Ã Ǿ µ³¾ ±¾»Ìȵ ½µ ¸· ǵ³¾
                                          Á´µ»°ÂÌ.
                                                                à.ß.ã¾ÀÀµ½



            Ø· ¸½ÂµÀ²ÌÎ, º¾Â¾À¾µ Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹ º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Â å°À¼¾½ÂÁº¾³¾
        À°´¸¾ ²·Ï»  à ´¾ºÂ¾À°  Ò°»µ½Â¸½° ߸»Ì¼°½° ¿¾ Á»ÃÇ°Î ¿À¸Áö´µ½¸Ï
        ¿¾Á»µ´½µ¼Ã ݾ±µ»µ²Áº¾¹ ¿Àµ¼¸¸ ¿¾ ĸ·¸ºµ ·° 19... ³¾´:

     - ...ÒµÀ¾Ï½¾, ²°È¸¼  ¿µÀ²Ë¼  ÁµÀ̵·½Ë¼  ¾ÂºÀ˸µ¼,  ´¾ºÂ¾À  ߸»Ì¼°½,
Á»µ´ÃµÂ ÁǸ°ÂÌ Â°º ½°·Ë²°µ¼Ë¹ À°´¸°½Â ߸»Ì¼°½°?
     - ß¾»°³°Î, Ǿ ½µÂ. à°´¸°½Â ߸»Ì¼°½° - ; ½µ ¿µÀ²¾µ, ½µ ÁµÀ̵·½¾µ ¸,
Á¾±Á²µ½½¾, ½µ ¾ÂºÀ˸µ. Ø ½µ Á¾²Áµ¼ ¼¾µ.
     - ÒË, ²µÀ¾Ï½¾, Èøµ, ´¾ºÂ¾À. à°´¸°½Â ߸»Ì¼°½° - ¿¾½Ï¸µ, ¸·²µÁ½¾µ
²ÁϺ¾¼Ã Ⱥ¾»Ì½¸ºÃ.
     - í¾ ¼µ½Ï ½µ ô¸²»ÏµÂ. à°´¸°½Â ߸»Ì¼°½° ¸ ±Ë» ¾ÂºÀË ²¿µÀ²Ëµ  ¸¼µ½½¾
Ⱥ¾»Ì½¸º¾¼. Ú Á¾¶°»µ½¸Î, Ï ½µ ¿¾¼½Î, º°º µ³¾ ·²°»¸. ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ à  áµÂÁ¾½°
² µ³¾ "ØÁ¾À¸¸ ß¾ÁµÉµ½¸Ï"  -  °¼  ²Áµ  ;  ¿¾´À¾±½¾  À°ÁÁº°·°½¾.  ÞºÀË»
À°´¸°½Â  ²¿µÀ²Ëµ  Ⱥ¾»Ì½¸º,  ¾¿Ã±»¸º¾²°»  º¾¾À´¸½°ÂË  ²¿µÀ²Ëµ  ÁÂôµ½Â,  °
½°·²°»¸ À°´¸°½Â ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¼¾¸¼ ¸¼µ½µ¼.
     - Ô°, Á ¾ÂºÀ˸ϼ¸ ¿À¾¸Áž´Ï ¸½¾³´° ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ ²µÉ¸. ݵ  ¼¾³»¸  ±Ë
²Ë ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ½°È¸¼ Á»ÃȰµ»Ï¼, ´¾ºÂ¾À ߸»Ì¼°½...
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ·µ¼»Ïº. à°´¸°½Â ߸»Ì¼°½° - ;  Á¾²Áµ¼  ¿À¾ÁÂ°Ï  ÈÂú°.
ßÀµ´Á°²Ìµ Áµ±µ, Ǿ ²Ë À°ÁºÀø»¸ ±¾»ÌȾ¹ ³»¾±ÃÁ ¸  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  ¿°»¸ÂÌ  ²
½µ³¾ ¸· Àµ²¾»Ì²µÀ°. ÔËÀº¸ ½° ³»¾±ÃÁµ »Ï³Ã ½° ½µºÃÎ  ¿»°²½ÃÎ  ºÀ¸²ÃÎ.  ÒÁÏ
ÁÃÂÌ Â¾³¾, Ǿ ²Ë ½°·Ë²°µÂµ ¼¾¸¼ ¿µÀ²Ë¼ ÁµÀ̵·½Ë¼ ¾ÂºÀ˸µ¼, ·°º»ÎÇ°µÂÁÏ ²
¿À¾Á¾¼ Ä°ºÂµ: ²Áµ ȵÁÂÌ ×¾½ ß¾ÁµÉµ½¸Ï À°Á¿¾»°³°ÎÂÁÏ ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸  ½°Èµ¹
¿»°½µÂË Â°º, Á»¾²½¾ ºÂ¾-¾ ´°» ¿¾  ×µ¼»µ  ȵÁÂÌ  ²ËÁÂÀµ»¾²  ¸·  ¿¸Á¾»µÂ°,
À°Á¿¾»¾¶µ½½¾³¾ ³´µ-¾ ½° »¸½¸¸ ×µ¼»Ï-Ôµ½µ±. Ôµ½µ± -  ;  °»ÌÄ°  Á¾·²µ·´¸Ï
Ûµ±µ´Ï, ° ¾Ǻ° ½° ½µ±µÁ½¾¼ Á²¾´µ, ¸· º¾Â¾À¾¹, °º  Áº°·°ÂÌ,  ÁÂÀµ»Ï»¸,  ¸
½°·Ë²°µÂÁÏ À°´¸°½Â¾¼ ߸»Ì¼°½°.
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ´¾ºÂ¾À. Ô¾À¾³¸µ  Å°À¼¾½ÂÆË!  Ý°º¾½µÆ-¾  ½°¼  ¾»º¾¼
¾±êÏÁ½¸»¸, Ǿ °º¾µ À°´¸°½Â ߸»Ì¼°½°! ÚÁ°¸, ¿¾·°²ÇµÀ° ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ À¾²½¾
ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ »µÂ Á¾ ´½Ï ß¾ÁµÉµ½¸Ï. Ô¾ºÂ¾À ߸»Ì¼°½, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ²Ë  Áº°¶µÂµ
Á²¾¸¼ ·µ¼»Ïº°¼ ½µÁº¾»Ìº¾ Á»¾² ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã?
     - ç¾ ¸¼µ½½¾ ¸Å ¸½ÂµÀµÁõÂ? ؼµ¹Âµ ² ²¸´Ã, ² å°À¼¾½Âµ ¼µ½Ï  ¾³´°  ½µ
±Ë»¾...
     - âµ¼ ±¾»µµ ¸½ÂµÀµÁ½¾ ÷½°ÂÌ, Ǿ ²Ë ¿¾´Ã¼°»¸, º¾³´° ²°È À¾´½¾¹ ³¾À¾´
¾º°·°»ÁÏ ¾±êµºÂ¾¼ ½°ÈµÁ²¸Ï ¸½¾¿»°½µÂ½¾¹ Á²µÀÅƸ²¸»¸·°Æ¸¸...
     - çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ Ï ¿¾´Ã¼°», Ǿ ;  ú°.  âÀô½¾  ±Ë»¾
Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, Ǿ ² ½°Èµ¼ Á°À¾¼ ¼°»µ½Ìº¾¼  å°À¼¾½Âµ  ¼¾¶µÂ  Á»ÃǸÂÌÁÏ
Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾´¾±½¾µ. Ó¾±¸, ÝÌÎİý´»µ½´ - ; µÉµ ºÃ´° ½¸ È»¾, ½¾ å°À¼¾½Â!
     - Þ´½°º¾ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ²°¼ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾²µÀ¸ÂÌ.
     - Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ´°.
     - Ø Ç¾ ¶µ?
     - ܽµ ²´Àó ¿À¸È»¾  ²  ³¾»¾²Ã,  Ǿ  å°À¼¾½Â  ¸  ¾Á°»Ì½Ëµ  ¿ÏÂÌ  ×¾½
ß¾ÁµÉµ½¸Ï... ²¿À¾Çµ¼, ²¸½¾²°Â, ¾³´° ±Ë»¾ ¸·²µÁ½¾  ¾»Ìº¾  ǵÂËÀµ...  Ǿ
²Áµ ¾½¸ »¾¶°ÂÁÏ ½° ¾Çµ½Ì ³»°´ºÃÎ ºÀ¸²ÃÎ. ï Á¾ÁǸ°» º¾¾À´¸½°ÂË À°´¸°½Â°  ¸
¿¾Á»°» ¸Å ² "Ý͹ÇÃÀ".
     - Ø ²°Á ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ²·²¾»½¾²°»° Áô̱° À¾´½¾³¾ ³¾À¾´°?
     - Ò¸´¸Âµ »¸, ² ¾ ²Àµ¼Ï Ï Ã¶µ ²µÀ¸» ² ß¾ÁµÉµ½¸µ, ½¾ Ï  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³
·°Á°²¸ÂÌ Áµ±Ï ¿¾²µÀ¸ÂÌ ¿°½¸ÇµÁº¸¼ º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Æ¸Ï¼ ¾ ³¾ÀÏɸŠº²°À°»°Å, ¾
Çô¾²¸É°Å, ¸·±¸À°Âµ»Ì½¾ ¿¾¶¸À°ÎɸŠÁ°À¸º¾² ¸ ´µÂµ¹,  ¸  ¾  ºÀ¾²¾¿À¾»¸Â½ËÅ
±¾ÏÅ ¼µ¶´Ã ½µÃÏ·²¸¼Ë¼¸  ¿À¸Èµ»ÌÆ°¼¸  ¸  ²  ²ËÁȵ¹  Áµ¿µ½¸  ÃÏ·²¸¼Ë¼¸,  ½¾
½µ¸·¼µ½½¾ ´¾±»µÁ½˼¸ º¾À¾»µ²Áº¸¼¸ °½º¾²Ë¼¸ Ç°ÁÂϼ¸.
     - ÒË ±Ë»¸ ¿À°²Ë. ß¾¼½¸ÂÁÏ, ½°È ±À°Â ¸½Ä¾À¼°Â¾À ¾³´° ¼½¾³¾ ½°¿Ã°»...
Þ´½°º¾ ²µÀ½µ¼ÁÏ º ½°Ãºµ.  ÞºÀ˸µ  À°´¸°½Â°  ߸»Ì¼°½°  ±Ë»¾  ¿µÀ²Ë¼,  ½¾,
²µÀ¾Ï½¾, ½µ ¿¾Á»µ´½¸¼ ²°È¸¼ ²º»°´¾¼ ² ·½°½¸Ï ¾ ß¾ÁµÉµ½¸¸?
     - ßµÀ²Ë¼ ¸ ¿¾Á»µ´½¸¼.
     - ݾ ²Ë, ±µ· Á¾¼½µ½¸Ï, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á»µ´¸»¸ ²Áµ  ;  ²Àµ¼Ï  ·°  ž´¾¼
¼µ¶´Ã½°À¾´½ËÅ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹ ² ×¾½°Å ß¾ÁµÉµ½¸Ï...
     - Ô°... ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ Ï »¸Á°Π"Ô¾º»°´Ë".
     - ÒË  ¸¼µµÂµ  ²  ²¸´Ã  "Ô¾º»°´Ë  ܵ¶´Ã½°À¾´½¾³¾  ¸½Á¸Âð  ²½µ·µ¼½ËÅ
ºÃ»ÌÂÃÀ"?
     - Ô°.
     - Ø Ç¾ ¶µ, ¿¾ ²°Èµ¼Ã ¼½µ½¸Î, ϲ»ÏµÂÁÏ Á°¼Ë¼ ²°¶½Ë¼ ¾ÂºÀ˸µ¼ ·°  ²Áµ
͸ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ »µÂ?
     - á°¼ Ä°ºÂ ß¾ÁµÉµ½¸Ï.
     - ßÀ¾Á¸µ?
     - á°¼ Ä°ºÂ ß¾ÁµÉµ½¸Ï ϲ»ÏµÂÁÏ ½°¸±¾»µµ ²°¶½Ë¼ ¾ÂºÀ˸µ¼ ½µ ¾»Ìº¾  ·°
¸ÁµºÈ¸µ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ »µÂ, ½¾ ¸ ·° ²Áµ ²Àµ¼Ï ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï ǵ»¾²µÇµÁ²°.  ݵ
°º ö ²°¶½¾, ºÂ¾ ±Ë»¸ ͸ ¿À¸Èµ»ÌÆË. ݵ²°¶½¾, ¾ÂºÃ´° ¾½¸  ¿À¸±Ë»¸,  ·°Çµ¼
¿À¸±Ë»¸, ¿¾Çµ¼Ã °º ½µ´¾»³¾ ¿À¾±Ë»¸ ¸ ºÃ´° ´µ²°»¸ÁÌ ¿¾Â¾¼. Ò°¶½¾  ¾,  Ǿ
µ¿µÀÌ Çµ»¾²µÇµÁ²¾ ²µÀ´¾ ·½°µÂ: ¾½¾ ½µ ¾´¸½¾º¾ ²¾ ÒÁµ»µ½½¾¹. ѾÎÁÌ,  Ǿ
¸½Á¸ÂÃÂà ²½µ·µ¼½ËÅ ºÃ»ÌÂÃÀ öµ ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ ½µ  ¿¾²µ·µÂ  Á´µ»°ÂÌ  ±¾»µµ
Äý´°¼µ½Â°»Ì½¾µ ¾ÂºÀ˸µ.
     - í¾ ÁÂÀ°È½¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾, ´¾ºÂ¾À ߸»Ì¼°½, ½¾  Ï,  Á¾±Á²µ½½¾,  ¸¼µ»  ²
²¸´Ã  ¾ÂºÀËÂ¸Ï  µŽ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾  ¿¾ÀÏ´º°.  ÞºÀ˸Ï,  º¾Â¾À˵  ¼¾³»°   ±Ë
¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ ½°È° ·µ¼½°Ï ½°Ãº° ¸ µŽ¸º°.  Òµ´Ì  Ƶ»Ë¹  ÀÏ´  ¾Çµ½Ì  ²¸´½ËÅ
Ãǵ½ËÅ ¿¾»°³°µÂ, Ǿ ½°Å¾´º¸ ² ×¾½°Å ß¾ÁµÉµ½¸Ï Á¿¾Á¾±½Ë ¸·¼µ½¸ÂÌ ²µÁÌ  ž´
½°Èµ¹ ¸Á¾À¸¸.
     - Ý-½Ã, Ï ½µ ¿À¸½°´»µ¶Ã  º  Á¾À¾½½¸º°¼  ;¹  ¾Ǻ¸  ·Àµ½¸Ï.  Ð  Ǿ
º°Á°µÂÁÏ º¾½ºÀµÂ½ËÅ ½°Å¾´¾º, ¾ Ï ½µ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ.
     - Þ´½°º¾ ²Ë öµ ´²° ³¾´°  ϲ»ÏµÂµÁÌ  º¾½ÁûÌ°½Â¾¼  Ú¾¼¸ÁÁ¸¸  ÞÞÝ  ¿¾
¿À¾±»µ¼°¼ ß¾ÁµÉµ½¸Ï...
     - Ô°. ݾ Ï ½µ ¸¼µÎ ½¸º°º¾³¾ ¾Â½¾Èµ½¸Ï º ¸·Ãǵ½¸Î ²½µ·µ¼½ËÅ ºÃ»ÌÂÃÀ. Ò
ÚÞßàÞßÞ Ï ²¼µÁµ Á¾ Á²¾¸¼¸  º¾»»µ³°¼¸  ¿Àµ´Á°²»ÏÎ  ¼µ¶´Ã½°À¾´½ÃÎ  ½°ÃǽÃÎ
¾±ÉµÁ²µ½½¾ÁÂÌ, º¾³´° ·°Å¾´¸Â ÀµÇÌ ¾ º¾½ÂÀ¾»µ ·° ²Ë¿¾»½µ½¸µ¼  ÀµÈµ½¸Ï  ÞÞÝ
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¸½ÂµÀ½°Æ¸¾½°»¸·°Æ¸¸ ×¾½ ß¾ÁµÉµ½¸Ï. ÓÀñ¾ ³¾²¾ÀÏ,  ¼Ë  Á»µ´¸¼,
Ǿ±Ë  ¸½¾¿»°½µÂ½Ë¼¸  ÇôµÁ°¼¸,  ´¾±ËÂ˼¸  ²  ·¾½°Å,  À°Á¿¾À϶°»ÁÏ  ¾»Ìº¾
ܵ¶´Ã½°À¾´½Ë¹ ¸½Á¸ÂÃÂ.
     - Ð À°·²µ ½° ͸ ÇôµÁ° ¿¾Áϳ°µÂ µÉµ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì?
     - Ô°.
     - ÒË, ²µÀ¾Ï½¾, ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã Á°»ºµÀ¾²?
     - ï ½µ ·½°Î, Ǿ ; °º¾µ.
     - â°º à ½°Á ² å°À¼¾½Âµ ½°·Ë²°Î ¾ÂǰϽ½ËÅ  ¿°À½µ¹,  º¾Â¾À˵  ½°  Á²¾¹
ÁÂÀ°Å ¸ À¸Áº ¿À¾½¸º°Î ² ×¾½Ã ¸ °ɰ ¾ÂÂô° ²Áµ, Ǿ  ¸¼  ô°µÂÁÏ  ½°¹Â¸.
í¾ ½°Á¾ÏÉ°Ï ½¾²°Ï ¿À¾ÄµÁÁ¸Ï.
     - ß¾½¸¼°Î. ݵÂ, ; ²½µ ½°Èµ¹ º¾¼¿µÂµ½Æ¸¸.
     - Õɵ ±Ë! í¸¼ ·°½¸¼°µÂÁÏ ¿¾»¸Æ¸Ï. ݾ ±Ë»¾ ±Ë ¸½ÂµÀµÁ½¾  ÷½°ÂÌ,  Ǿ
¸¼µ½½¾ ²Å¾´¸Â ² ²°Èà º¾¼¿µÂµ½Æ¸Î, ´¾ºÂ¾À ߸»Ì¼°½...
     - ؼµµÂ ¼µÁ¾ ¿¾Á¾Ͻ½°Ï õǺ° ¼°ÂµÀ¸°»¾² ¸· ×¾½  ß¾ÁµÉµ½¸Ï  ²  Àú¸
±µ·¾Â²µÂÁ²µ½½ËÅ  »¸Æ  ¸  ¾À³°½¸·°Æ¸¹.  ÜË  ·°½¸¼°µ¼ÁÏ  Àµ·Ã»Ì°°¼¸  ;¹
õǺ¸.
     - ݵ»Ì·Ï »¸ ÇþǺà ¿¾º¾½ºÀµÂ½µ¹, ´¾ºÂ¾À?
     -  Ô°²°¹Âµ  »ÃÇȵ  ¿¾³¾²¾À¸¼  ¾±  ¸ÁºÃÁÁ²µ.  ݵöµ»¸  Á»ÃȰµ»µ¹  ½µ
¸½ÂµÀµÁõ ¼¾µ ¼½µ½¸µ ¾ ½µÁÀ°²½µ½½¾¹ Ó²°´¸ Üλ»µÀ?
     - Þ, À°·Ã¼µµÂÁÏ! ݾ Ï Å¾Âµ» ±Ë Á½°Ç°»° ¿¾º¾½Ç¸ÂÌ Á  ½°Ãº¾¹.  Ò°Á  º°º
Ãǵ½¾³¾ ½µ ÂϽµÂ Á°¼¾¼Ã ·°½ÏÂÌÁÏ ¸½¾¿»°½µÂ½Ë¼¸ ÇôµÁ°¼¸?
     - Ú°º ²°¼ Áº°·°ÂÌ... ß¾¶°»Ã¹.
     - ×½°Ç¸Â, ¼¾¶½¾ ½°´µÏÂÌÁÏ,  Ǿ  Å°À¼¾½ÂÆË  ²  ¾´¸½  ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹  ´µ½Ì
ò¸´Ï Á²¾µ³¾ ·½°¼µ½¸Â¾³¾ ·µ¼»Ïº° ½° û¸Æ°Å À¾´½¾³¾ ³¾À¾´°?
     - ݵ ¸Áº»Îǵ½¾...



        1. àÍ´À¸º èÃÅ°ÀÂ, 23 ³¾´°, ž»¾ÁÂ, »°±¾À°½Â å°À¼¾½ÂÁº¾³¾
        ĸ»¸°»° ܵ¶´Ã½°À¾´½¾³¾ ¸½Á¸Âð ²½µ·µ¼½ËÅ ºÃ»ÌÂÃÀ

     Ý°º°½Ã½µ Á¾¸¼ ; ¼Ë Á ½¸¼ ² ÅÀ°½¸»¸Éµ öµ ²µÇµÀ¾¼, ¾Á°µÂÁÏ  ¾»Ìº¾
Á¿µÆ¾²º¸ Á±À¾Á¸ÂÌ, ¸  ¼¾¶½¾  ·°º°Â¸ÂÌÁÏ  ²  "ѾÀ¶Ç",  ¿À¸½ÏÂÌ  ²  ¾À³°½¸·¼
º°¿µ»ÌºÃ-´ÀóÃÎ  ºÀµ¿º¾³¾.  ï  Á¾Π ¿À¾Á¾  °º,  Áµ½Ã  ¿¾´¿¸À°Î,   Á²¾µ
¾ÂÀ°±¾Â°» ¸ öµ ´µÀ¶Ã ½°³¾Â¾²µ Á¸³°ÀµÂºÃ, ºÃÀ¸ÂÌ Å¾ÇµÂÁÏ ´¸º¾, ´²° Ç°Á° ½µ
ºÃÀ¸», ° ¾½ ²Áµ ²¾·¸ÂÁÏ Á¾ Á²¾¸¼  ´¾±À¾¼:  ¾´¸½  Áµ¹Ä  ·°³À÷¸»,  ·°¿µÀ  ¸
¾¿µÇ°Â°», µ¿µÀÌ ´Àó¾¹ ·°³Àö°µÂ, ±µÀµÂ Á ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ° "¿ÃÁÂËȺ¸", º°¶´ÃÎ
Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ ¾Á¼°ÂÀ¸²°µÂ (° ¾½°  Â϶µ»°Ï,  Á²¾»¾ÇÌ,  ȵÁÂÌ  Á  ¿¾»¾²¸½¾¹
º¸»¾, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼) ¸ Á ºÀÏŵ½Ìµ¼ °ººÃÀ°Â½µ½Ìº¾ ²¾´²¾Àϵ ½° ¿¾»ºÃ.
     Ế»Ìº¾ öµ ²Àµ¼µ½¸ ¾½ Á ͸¼¸ "¿ÃÁÂËȺ°¼¸" ±ÌµÂÁÏ, ¸, ¿¾-¼¾µ¼Ã,  ±µ·
²ÁϺ¾¹ ¿¾»Ì·Ë ´»Ï ǵ»¾²µÇµÁ²°. Ý° µ³¾ ¼µÁµ Ï ´°²½Ë¼-´°²½¾ ±Ë öµ  ¿»Î½Ã»
¸ ǵ¼-½¸±Ã´Ì ´Àó¸¼ ·°½Ï»ÁÏ ·° µ ¶µ ´µ½Ì³¸. å¾ÂÏ, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë,  µÁ»¸
¿¾´Ã¼°ÂÌ,   "¿ÃÁÂËȺ°"   ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾   ÈÂú°   ·°³°´¾Ç½°Ï   ¸   º°º°Ï-¾
½µ²À°·Ã¼¸Âµ»Ì½°Ï, Ǿ »¸. Ế»Ìº¾ Ï ¸Å ½° Áµ±µ ¿µÀµÂ°Áº°»,  °  ²Áµ  À°²½¾,
º°¶´Ë¹ À°· º°º ò¸¶Ã - ½µ ¼¾³Ã, ¿¾À°¶°ÎÁÌ. ÒÁµ³¾-¾ ² ½µ¹ ´²° ¼µ´½ËÅ ´¸Áº°
Á Ç°¹½¾µ ±»Î´Æµ, ¼¸»»¸¼µÂÀ¾² ¿ÏÂÌ Â¾»É¸½¾¹,  ¸  À°ÁÁ¾Ͻ¸µ  ¼µ¶´Ã  ´¸Áº°¼¸
¼¸»»¸¼µÂÀ¾² ǵÂËÀµÁ°, ¸ ºÀ¾¼µ ;³¾ À°ÁÁ¾Ͻ¸Ï, ½¸Çµ³¾ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ½µÂ. â¾
µÁÂÌ Á¾²Áµ¼ ½¸Çµ³¾, ¿ÃÁ¾. ܾ¶½¾ Âô° ¿À¾ÁýÃÂÌ ÀúÃ, ¼¾¶½¾ ¸ ³¾»¾²Ã, µÁ»¸
ÂË Á¾²Áµ¼ ¾±°»´µ» ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï, - ¿ÃÁ¾° ¸ ¿ÃÁ¾°, ¾´¸½  ²¾·´ÃÅ.  Ø  ¿À¸
²Áµ¼ ¿À¸ ¾¼ Ǿ-¾ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸, º¾½µÇ½¾, µÁÂÌ, Á¸»° º°º°Ï-¾,  º°º  Ï  ;
¿¾½¸¼°Î, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½¸ ¿À¸¶°ÂÌ ¸Å, ͸ ´¸Áº¸, ´Àó º ´ÀóÃ,  ½¸  À°Á°ɸÂÌ
¸Å ½¸º¾¼Ã µÉµ ½µ ô°²°»¾ÁÌ.
     ݵÂ, Àµ±Ï°, Â϶µ»¾ ÍÂà ÈÂúà ¾¿¸Á°ÂÌ, µÁ»¸ ºÂ¾ ½µ  ²¸´µ»,  ¾Çµ½Ì  ö
¾½° ¿À¾Á° ½° ²¸´, ¾Á¾±µ½½¾ º¾³´° ¿À¸³»Ï´¸ÈÌÁÏ ¸  ¿¾²µÀ¸ÈÌ  ½°º¾½µÆ  Á²¾¸¼
³»°·°¼. í¾ ²Áµ À°²½¾ Ǿ Á°º°½ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¾¿¸Á˲°ÂÌ ¸»¸,  ½µ  ´°¹  ±¾³,
ÀμºÃ: ¾»Ìº¾ ¿°»ÌÆ°¼¸ ȵ²µ»¸ÈÌ ¸ ǵÀÂËÅ°µÈÌÁÏ ¾Â ¿¾»½¾³¾ ±µÁÁ¸»¸Ï. Û°´½¾,
±Ã´µ¼  ÁǸ°ÂÌ,  Ǿ  ²Ë  ²Áµ  ¿¾½Ï»¸,  °  µÁ»¸  ºÂ¾  ½µ  ¿¾½Ï»,  ²¾·Ì¼¸Âµ
¸½Á¸ÂÃÂÁº¸µ "Ô¾º»°´Ë" - °¼ ² »Î±¾¼ ²Ë¿ÃÁºµ Á°Â̸ ¿À¾ ͸  "¿ÃÁÂËȺ¸"  Á
ľ¾³À°Ä¸Ï¼¸...
     Ò ¾±Éµ¼, Ú¸À¸»» ±ÌµÂÁÏ Á ͸¼¸ "¿ÃÁÂËȺ°¼¸" öµ ¿¾Ç¸ ³¾´. ï à ½µ³¾ Á
Á°¼¾³¾ ½°Ç°»°, ½¾ ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ¿¾½¸¼°Î ¾»º¾¼, ǵ³¾ ¾½ ¾Â ½¸Å ´¾±¸²°µÂÁÏ,
´°, ǵÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, ¸ ¿¾½ÏÂÌ ¾Á¾±µ½½¾ ½µ ÁÂÀµ¼»ÎÁÌ. ßÃÁÂÌ  ¾½  Á½°Ç°»°  Á°¼
¿¾¹¼µÂ, Á°¼ À°·±µÀµÂÁÏ, ²¾Â ¾³´° Ï µ³¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾Á»ÃÈ°Î. Ð ¿¾º°  ¼½µ
ÏÁ½¾ ¾´½¾: ½°´¾  µ¼Ã  ²¾  Ǿ  ±Ë  ¾  ½¸  Á°»¾  º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì  "¿ÃÁÂËȺÃ"
À°ÁºÃÀ¾Ç¸ÂÌ, º¸Á»¾Â°¼¸ µµ ¿À¾ÂÀ°²¸ÂÌ, ¿¾´ ¿ÀµÁÁ¾¼ À°Á¿»ÎɸÂÌ, À°Á¿»°²¸ÂÌ ²
¿µÇ¸. Ø ²¾Â ¾³´° Á°½µÂ µ¼Ã ²Áµ ¿¾½Ï½¾, ±Ã´µÂ µ¼Ã ǵÁÂÌ ¸ Ų°»°,  ¸  ²ÁÏ
¼¸À¾²°Ï ½°Ãº° Á¾´À¾³½µÂÁÏ ¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï. ݾ ¿¾ºÃ´°, º°º  Ï  ¿¾½¸¼°Î,  ´¾
;³¾ µÉµ ¾Çµ½Ì ´°»µº¾. ݸǵ³¾ ¾½  ¿¾ºÃ´°  ½µ  ´¾±¸»ÁÏ,  ·°¼ÃǸ»ÁÏ  ¾»Ìº¾
²º¾½µÆ, ÁµÀ˹ º°º¾¹-¾ Á°», ¼¾»Ç°»¸²Ë¹, ¸ ³»°·° à ½µ³¾  Á´µ»°»¸ÁÌ  º°º  Ã
±¾»Ì½¾³¾ ¿Á°, ´°¶µ Á»µ·ÏÂÁÏ. ÑÃ´Ì ½° µ³¾ ¼µÁµ ºÂ¾ µÉµ, ½°¿¾¸»  ±Ë  Ï  µ³¾
º°º »¾È°´Ì, Á²µ» ±Ë º žÀ¾Èµ¹ ´µ²ºµ, Ǿ±Ë À°Áȵ²µ»¸»°, ° ½° ÃÂÀ¾ ±Ë Á½¾²°
½°¿¾¸» ¸ Á½¾²° º ´µ²ºµ, º ´Àó¾¹, ¸ ±Ë» ±Ë ¾½  à  ¼µ½Ï  ǵÀµ·  ½µ´µ»Î  º°º
½¾²µ½Ìº¸¹, Ãȸ ¾ÀǺ¾¼, Ų¾Á ¿¸Á¾»µÂ¾¼. ⾻̺¾ ²¾Â Ú¸À¸»»Ã ; »µº°ÀÁ²¾
½µ ¿¾´Å¾´¸Â, ½µ Á¾¸Â ¸ ¿Àµ´»°³°ÂÌ, ½µ ° ¿¾À¾´°.
     Ᾰ¼, ·½°Ç¸Â, ¼Ë Á ½¸¼ ² ÅÀ°½¸»¸Éµ, Á¼¾ÂÀÎ Ï ½° ½µ³¾, º°º¾¹ ¾½ Á°»,
º°º à ½µ³¾ ³»°·° ·°¿°»¸, ¸ ¶°»º¾ ¼½µ µ³¾ Á°»¾, Á°¼ ½µ ·½°Î º°º. Ø Â¾³´° Ï
ÀµÈ¸»ÁÏ. â¾ µÁÂÌ ´°¶µ ½µ Á°¼ Ï ÀµÈ¸»ÁÏ,  °  Á»¾²½¾  ¼µ½Ï  ºÂ¾-¾  ·°  Ϸ˺
¿¾ÂϽû.
     - á»ÃÈ°¹, - ³¾²¾ÀÎ, - Ú¸À¸»»...
     Ð ¾½ º°º À°· Á¾¸Â, ´µÀ¶¸Â ½° ²µÁà ¿¾Á»µ´½ÎÎ "¿ÃÁÂËȺÃ",  ¸  Á  °º¸¼
²¸´¾¼, Á»¾²½¾ °º ±Ë ² ½µµ ¸ ²»µ·.
     - á»ÃÈ°¹,  -  ³¾²¾ÀÎ,  -  Ú¸À¸»»!  Ð  µÁ»¸  ±Ë  à  µ±Ï  ±Ë»°  ¿¾»½°Ï
"¿ÃÁÂËȺ°", °?
     - ß¾»½°Ï "¿ÃÁÂËȺ°"? - ¿µÀµÁ¿À°È¸²°µÂ ¾½ ¸ ±À¾²¸ Á´²¸³°µÂ, ±Ã´Â¾ Ï  Á
½¸¼ ¿¾-°À°±°ÀÁº¸ ·°³¾²¾À¸».
     - Ýà ´°, - ³¾²¾ÀÎ. -  í°  ²¾Ï  ³¸´À¾¼°³½¸Â½°Ï  »¾²ÃȺ°,  º°º  µµ...
¾±êµºÂ Áµ¼Ì´µÁÏ Áµ¼Ì-±Í. ⾻̺¾ Á µÀý´¾¹ º°º¾¹-¾ ²½ÃÂÀ¸, Á Á¸½µ½Ìº¾¹.
     Ò¸¶Ã, ½°Ç°»¾ ´¾ ½µ³¾ ´¾Å¾´¸ÂÌ. ß¾´½Ï» ¾½ ½° ¼µ½Ï ³»°·°, ¿À¸ÉÃÀ¸»ÁÏ, ¸
¿¾Ï²¸»ÁÏ Ã ½µ³¾ °¼, ·° Á¾±°Ç̵¹ Á»µ·¾¹, º°º¾¹-¾ ¿À¾±»µÁº À°·Ã¼°, º°º  ¾½
Á°¼ ¾±¾¶°µÂ ²ËÀ°¶°ÂÌÁÏ.
     - ß¾Á¾¹, - ³¾²¾À¸Â ¾½. - ß¾»½°Ï? Ҿ °º°Ï ¶µ ÈÂú°, ¾»Ìº¾ ¿¾»½°Ï?
     - ÝÃ ´°.
     - Ó´µ?
     ÒË»µÇ¸»ÁÏ ¼¾¹ Ú¸À¸»». ãȸ ¾ÀǺ¾¼, Ų¾Á ¿¸Á¾»µÂ¾¼.
     - ß¾¹´µ¼, - ³¾²¾ÀÎ, - ¿¾ºÃÀ¸¼.
     Þ½ ¶¸²¾ Áýû "¿ÃÁÂËȺÃ" ² Áµ¹Ä, ¿À¸Å»¾¿½Ã» ´²µÀÆÃ, ·°¿µÀ  ½°  ÂÀ¸  Á
¿¾»¾²¸½¾¹ ¾±¾À¾Â°, ¸ ¿¾È»¸ ¼Ë Á  ½¸¼  ¾±À°Â½¾  ²  »°±¾À°Â¾À¸Î.  ×°  ¿ÃÁÂÃÎ
"¿ÃÁÂËȺÃ" íÀ½µÁ ´°µÂ ǵÂËÀµÁ° ¼¾½µÂ ½°»¸Ç½Ë¼¸, °  ·°  ¿¾»½ÃÎ  Ï  ±Ë  ¸·
½µ³¾, Áú¸½° Á˽°, ²ÁÎ µ³¾ ¿¾³°½ÃÎ ºÀ¾²Ì ²Ë¿¸», ½¾ ž¸µ  ²µÀ̵,  ž¸µ
½µÂ, ° Ï ¾± ;¼ ´°¶µ ½µ ¿¾´Ã¼°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ú¸À¸»» à ¼µ½Ï ½Ã ¿À¾Á¾ ¾¶¸»,
Á½¾²° Á°» º°º ÁÂÀý°, °¶ ·²µ½¸Â ²µÁÌ, ¸ ¿¾ »µÁ½¸Æµ Áº°ÇµÂ  ǵÀµ·  ǵÂËÀµ
ÁÂÿµ½Ìº¸, ·°ºÃÀ¸ÂÌ Çµ»¾²µºÃ ½µ ´°µÂ. Ò ¾±Éµ¼,  ²Áµ  Ï  µ¼Ã  À°ÁÁº°·°»:  ¸
º°º°Ï ¾½°, ¸ ³´µ »µ¶¸Â, ¸ º°º º ½µ¹ »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ¿¾´¾±À°ÂÌÁÏ. Þ½  ÁÀ°·Ã  ¶µ
²Ë°ɸ» º°ÀÂÃ, ½°Èµ» ; ³°À°¶, ¿°»ÌƵ¼ µ³¾ ¿À¸¶°» ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼µ½Ï,
¸, ÏÁ½¾µ ´µ»¾, ÁÀ°·Ã ²Áµ ¿À¾ ¼µ½Ï ¿¾½Ï», ´° ¸ ǵ³¾ ·´µÁÌ ±Ë»¾ ½µ ¿¾½ÏÂÌ!..
     - й ´° ÂË! - ³¾²¾À¸Â ¾½, ° Á°¼ û˱°µÂÁÏ.  Ýà  Ç¾  ¶µ,  ½°´¾  ¸´Â¸.
Ô°²°¹ ¿Àϼ¾ ·°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼. Ò ´µ²ÏÂÌ Ï  ·°º°¶Ã  ¿À¾¿ÃÁº°  ¸  "³°»¾ÈÃ",  °  ²
´µÁÏÂÌ ±»°³¾Á»¾²ÏÁÌ ²Ë¹´µ¼. Ô°²°¹?
     - Ô°²°¹, - ³¾²¾ÀÎ. - Ð ºÂ¾ ÂÀµÂ¸¹?
     - Ð ·°Çµ¼ ½°¼ ÂÀµÂ¸¹?
     - í, ½µÂ, - ³¾²¾ÀÎ.  -  í¾  µ±µ  ½µ  ¿¸º½¸º  Á  ´µ²¾Çº°¼¸.  Ð  µÁ»¸
Ǿ-½¸±Ã´Ì Á ¾±¾¹ Á»ÃǸÂÁÏ? ×¾½°, - ³¾²¾ÀÎ. - ß¾ÀÏ´¾º ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ.
     Þ½ Á»µ³º° ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ, ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
     - Ú°º žǵÈÌ! âµ±µ ²¸´½µµ.
     Ú°º ±Ë ½µ ²¸´½µµ! Ú¾½µÇ½¾, ; ¾½ Á²µ»¸º¾´ÃȽ¸Ç°», ´»Ï ¼µ½Ï Á°À°»ÁÏ:
ÂÀµÂ¸¹ »¸È½¸¹, Á±µ³°µ¼ ²´²¾µ¼, ¸ ²Áµ ±Ã´µÂ ȸ¾-ºÀ˾, ½¸ºÂ¾ ¿À¾  µ±Ï  ½µ
´¾³°´°µÂÁÏ. Ô° ¾»Ìº¾ Ï ·½°Î, ¸½Á¸ÂÃÂÁº¸µ ²´²¾µ¼ ² ×¾½Ã ½µ ž´ÏÂ.  ã  ½¸Å
°º¾¹ ¿¾ÀÏ´¾º: ´²¾µ ´µ»¾ ´µ»°ÎÂ, °  ÂÀµÂ¸¹  Á¼¾ÂÀ¸Â  ¸,  º¾³´°  µ³¾  ¿¾Â¾¼
Á¿À¾ÁÏÂ, - À°ÁÁº°¶µÂ.
     - ۸ǽ¾ Ï ±Ë ²·Ï» ÞÁ¸½°, - ³¾²¾À¸Â Ú¸À¸»». - ݾ ÂË µ³¾, ½°²µÀ½¾,  ½µ
·°Å¾ÇµÈÌ. Ø»¸ ½¸Çµ³¾?
     - ݵÂ, - ³¾²¾ÀÎ. - ⾻̺¾ ½µ ÞÁ¸½°. ÞÁ¸½° ÂË ² ´Àó¾¹ À°· ²¾·Ì¼µÈÌ.
     ÞÁ¸½ ¿°Àµ½Ì ½µ¿»¾Å¾¹, Á¼µ»¾ÁÂÌ ¸ ÂÀÃÁ¾ÁÂÌ Ã ½µ³¾ ² ½Ã¶½¾¹ ¿À¾¿¾ÀƸ¸,
½¾ ¾½, ¿¾-¼¾µ¼Ã, öµ ¾Â¼µÇµ½½Ë¹. Ú¸À¸»»Ã ;³¾ ½µ ¾±êÏÁ½¸ÈÌ, ½¾ Ï-¾ ²¸¶Ã:
²¾¾±À°·¸» ǵ»¾²µº ¾ Áµ±µ, ±Ã´Â¾ ×¾½Ã ·½°µÂ ¸ ¿¾½¸¼°µÂ  ´¾  º¾½Æ°,  ·½°Ç¸Â,
Áº¾À¾ ³À¾±°½µÂÁÏ. Ø ¿¾¶°»Ã¹Á°. ⾻̺¾ ±µ· ¼µ½Ï.
     - Ýà žÀ¾È¾, - ³¾²¾À¸Â Ú¸À¸»». - Ð âµ½´µÀ?
     âµ½´µÀ ; µ³¾ ²Â¾À¾¹ »°±¾À°½Â. ݸǵ³¾ ¼Ã¶¸º, Á¿¾º¾¹½Ë¹.
     - á°À¾²°Â, - ³¾²¾ÀÎ Ï. - Ø ´µÂ¸ à ½µ³¾...
     - ݸǵ³¾. Þ½ ² ×¾½µ öµ ±Ë²°».
     - Û°´½¾, - ³¾²¾ÀÎ. - ßÃÁÂÌ ±Ã´µÂ âµ½´µÀ.
     Ò ¾±Éµ¼, ¾½ ¾Á°»ÁÏ Á¸´µÂÌ  ½°´  º°À¾¹,  °  Ï  ¿¾Áº°º°»  ¿Àϼ¸º¾¼  ²
"ѾÀ¶Ç", ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¶À°ÂÌ Å¾Âµ»¾ÁÌ ½µ²¼¾³¾Âà ¸ ² ³»¾Âºµ ¿µÀµÁ¾Å»¾.
     Û°´½¾. ï²»ÏÎÁÌ Ï ÃÂÀ¾¼, º°º ²Áµ³´°, º ´µ²Ï¸, ¿Àµ´êϲ»ÏÎ ¿À¾¿ÃÁº, ° ²
¿À¾Å¾´½¾¹ ´µ¶ÃÀ¸Â ; ´Ë»´¾²°Â˹ ÁµÀ¶°½Â, º¾Â¾À¾¼Ã Ï ² ¿À¾È»¾¼  ³¾´Ã  ´°»
žÀ¾Èµ½Ìº¾, º¾³´° ¾½ ¿¾ ¿ÌϽ¾¼Ã ´µ»Ã Á°» ¿À¸Á°²°ÂÌ º Óõ.
     - ×´¾À¾²¾, - ¾½ ¼½µ ³¾²¾À¸Â. - âµ±Ï, - ³¾²¾À¸Â,  -  à˶¸¹,  ¿¾  ²Áµ¼Ã
¸½Á¸ÂÃÂà ¸ÉÃÂ...
     âÃÂ Ï µ³¾ °º ²µ¶»¸²µ½Ìº¾ ¿ÀµÀ˲°Î:
     - ï µ±µ ½µ à˶¸¹, - ³¾²¾ÀÎ.  -  âË  ¼½µ  ²  ¿À¸Ïµ»¸  ½µ  ½°±¸²°¹ÁÏ,
Ȳµ´Áº°Ï ¾³»¾±»Ï.
     - Ó¾Á¿¾´¸, à˶¸¹! - ³¾²¾À¸Â ¾½ ² ¸·Ã¼»µ½¸¸. -  Ô°  µ±Ï  ¶µ  ²Áµ  °º
·¾²ÃÂ.
     ï ¿µÀµ´ ×¾½¾¹ ²·²¸½Çµ½½Ë¹, ´° µÉµ ÂÀµ·²Ë¹ ²´¾±°²¾º,  ²·Ï»  Ï  µ³¾  ·°
¿¾ÀÂÿµÎ ¸ ²¾ ²ÁµÅ ¿¾´À¾±½¾ÁÂÏÅ ²Ë´°», ºÂ¾ ¾½ °º¾¹ µÁÂÌ ¸ ¿¾Çµ¼Ã ¾Â Á²¾µ¹
À¾´¸Âµ»Ì½¸ÆË ¿À¾¸·¾Èµ». Þ½ ¿»Î½Ã», ²µÀ½Ã» ¼½µ ¿À¾¿ÃÁº ¸ öµ ±µ· ²ÁµÅ  ͸Å
½µ¶½¾Áµ¹ ³¾²¾À¸Â:
     - àÍ´À¸º èÃÅ°ÀÂ, ²°¼ ¿À¸º°·°½¾ ½µ¼µ´»µ½½¾ ϲ¸ÂÌÁÏ  º  ÿ¾»½¾¼¾Çµ½½¾¼Ã
¾Â´µ»° ±µ·¾¿°Á½¾Á¸ º°¿¸Â°½Ã åµÀƾ³Ã.
     - Ҿ ¾-¾, - ³¾²¾ÀÎ  Ï.  -  í¾  ´Àó¾µ  ´µ»¾.  ãǸÁÌ,  ÁµÀ¶°½Â,  ²
»µ¹Âµ½°½ÂË ²Ë±ÌµÈÌÁÏ.
     Ð Á°¼ ´Ã¼°Î: "í¾  Ǿ  ·°  ½¾²¾Á¸?  çµ³¾  ;  À°´¸  ¿¾½°´¾±¸»ÁÏ  Ï
º°¿¸Â°½Ã åµÀƾ³Ã ² Á»Ã¶µ±½¾µ ²Àµ¼Ï?" Û°´½¾, ¸´Ã ϲ»ÏÂÌÁÏ. ã  ½µ³¾  º°±¸½µÂ
½° ÂÀµÂ̵¼ Í°¶µ, žÀ¾È¸¹ º°±¸½µÂ, ¸ ÀµÈµÂº¸ °¼ ½° ¾º½°Å, º°º ²  ¿¾»¸Æ¸¸.
á°¼ Ò¸»»¸ Á¸´¸Â ·° Á²¾¸¼ Á¾»¾¼, Á¸¿¸Â Á²¾µ¹ ÂÀñº¾¹ ¸  À°·²¾´¸Â  ¿¸Á°½¸½Ã
½° ¼°È¸½ºµ, ° ² ó»Ã º¾¿°µÂÁÏ ² ¶µ»µ·½¾¼ Ⱥ°Äà º°º¾¹-¾  ÁµÀ¶°½Â¸º,  ½¾²Ë¹
º°º¾¹-¾, ½µ ·½°Î Ï µ³¾. ã ½°Á ² ¸½Á¸Âõ ͸ŠÁµÀ¶°½Â¾²  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼  ²
´¸²¸·¸¸, ´° ²Áµ °º¸µ ´¾À¾´½Ëµ, ÀüϽ˵, ºÀ¾²Ì Á  ¼¾»¾º¾¼,  -  ¸¼  ²  ×¾½Ã
ž´¸ÂÌ ½µ ½°´¾, ¸ ½° ¼¸À¾²Ëµ ¿À¾±»µ¼Ë ¸¼ ½°¿»µ²°ÂÌ.
     - ×´À°²Á²ùµ, - ³¾²¾ÀÎ Ï. - Ò˷˲°»¸?
     Ò¸»»¸ Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ¼µ½Ï º°º ½° ¿ÃÁ¾µ ¼µÁ¾, ¾Â¾´²¸³°µÂ ¼°È¸½ºÃ, º»°´µÂ
¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¾»Áµ½½ÃÎ ¿°¿ºÃ ¸ ¿À¸½¸¼°µÂÁÏ µµ »¸Á°ÂÌ.
     - àÍ´À¸º èÃÅ°ÀÂ? - ³¾²¾À¸Â.
     - Þ½ Á°¼Ë¹, - ¾Â²µÇ°Î,  °  Á°¼¾¼Ã  Á¼µÈ½¾,  Á¸»  ½µÂ.  ݵÀ²½¾µ  °º¾µ
ŸŸº°½Ìµ ¿¾´¼Ë²°µÂ.
     - Ế»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ À°±¾Â°µÂµ ² ¸½Á¸Âõ?
     - Ô²° ³¾´°, ÂÀµÂ¸¹.
     - á¾Á°² Áµ¼Ì¸?
     - Þ´¸½ Ï, - ³¾²¾ÀÎ. - á¸À¾Â°.
     â¾³´° ¾½ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ º Á²¾µ¼Ã ÁµÀ¶°½Â¸ºÃ ¸ ÁÂÀ¾³¾ µ¼Ã ¿À¸º°·Ë²°µÂ:
     - áµÀ¶°½Â Ûü¼µÀ,  ÁÂÿ°¹Âµ  ²  °ÀŸ²  ¸  ¿À¸½µÁ¸Âµ  ´µ»¾  ½¾¼µÀ  Á¾
¿ÏÂÌ´µÁÏÂ.
     áµÀ¶°½Â º¾·ËÀ½Ã» ¸ Á¼Ë»ÁÏ, ° Ò¸»»¸ ·°Å»¾¿½Ã»  ¿°¿ºÃ  ¸  ÁüÀ°Ç½¾  °º
Á¿À°È¸²°µÂ:
     - Þ¿ÏÂÌ ·° Á°À¾µ ²·Ï»ÁÏ?
     - ×° º°º¾µ °º¾µ Á°À¾µ?
     - á°¼ ·½°µÈÌ, ·° º°º¾µ. Þ¿ÏÂÌ ½° µ±Ï ¼°ÂµÀ¸°» ¿À¸Èµ».
     â°º, ´Ã¼°Î.
     - Ø ¾ÂºÃ´° ¼°ÂµÀ¸°»?
     Þ½  ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ  ¸  Á°»  ²  À°·´À°¶µ½¸¸  º¾»¾Â¸ÂÌ  Á²¾µ¹  ÂÀñº¾¹  ¿¾
¿µ¿µ»Ì½¸Æµ.
     - í¾ µ±Ï ½µ  º°Á°µÂÁÏ,  -  ³¾²¾À¸Â.  -  ï  Âµ±Ï  ¿¾  Á°À¾¹  ´Àö±µ
¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°Î: ±À¾ÁÌ Í¾ ´µ»¾, ±À¾ÁÌ ½°²Áµ³´°. Òµ´Ì ²¾ ²Â¾À¾¹ À°·  ÁÆ°¿°ÎÂ,
ȵÁÂÌÎ ¼µÁÏÆ°¼¸ ½µ ¾Â´µ»°µÈÌÁÏ. Ð ¸· ¸½Á¸Âð µ±Ï ²Ëȸ±Ã  ½µ¼µ´»µ½½¾  ¸
½°²Áµ³´°, ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     - ß¾½¸¼°Î, - ³¾²¾ÀÎ. - í¾ Ï ¿¾½¸¼°Î. ݵ ¿¾½¸¼°Î ¾»Ìº¾, º°º°Ï ¶µ ;
Á²¾»¾ÇÌ ½° ¼µ½Ï ´¾½µÁ»°...
     ݾ ¾½ öµ ¾¿ÏÂÌ Á¼¾ÂÀ¸Â ½°  ¼µ½Ï  ¾»¾²Ï½½Ë¼¸  ³»°·°¼¸,  Á¸¿¸Â  ¿ÃÁ¾¹
ÂÀñº¾¹ ¸ ·½°¹ Áµ±µ »¸Á°µÂ ¿°¿ºÃ. í¾ ·½°Ç¸Â - ²µÀ½Ã»ÁÏ ÁµÀ¶°½Â Ûü¼µÀ  Á
´µ»¾¼ ½¾¼µÀ Á¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ.
     - á¿°Á¸±¾, èÃÅ°ÀÂ, - ³¾²¾À¸Â º°¿¸Â°½ Ò¸»»¸ åµÀƾ³ ¿¾ ¿À¾·²¸Éà  ѾÀ¾².
- í¾ ²Áµ, Ǿ Ï Å¾Âµ» ²ËÏÁ½¸ÂÌ. ÒË Á²¾±¾´½Ë.
     ÝÃ, Ï ¿¾Èµ» ² À°·´µ²°»ºÃ, ½°ÂϽû  Á¿µÆ¾²¾ÇºÃ,  ·°ºÃÀ¸»,  °  Á°¼  ²Áµ
²Àµ¼Ï ´Ã¼°Î: ¾ÂºÃ´° ¶µ ; ·²¾½ ¸´µÂ? Õ¶µ»¸ ¸· ¸½Á¸Âð, ¾ ²µ´Ì ;  ²Áµ
²À°½Ìµ, ½¸ºÂ¾ ·´µÁÌ ¿À¾ ¼µ½Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÂ ¸  ·½°ÂÌ  ½µ  ¼¾¶µÂ.  Ð  µÁ»¸
±Ã¼°³¸ ¸· ¿¾»¸Æ¸¸, ¾¿ÏÂÌ-°º¸, Ǿ ¾½¸ °¼ ¼¾³Ã ·½°ÂÌ, ºÀ¾¼µ ¼¾¸Å  Á°ÀËÅ
´µ»? ܾ¶µÂ, áµÀ²Ï½¸º ¿¾¿°»ÁÏ? í° Á²¾»¾ÇÌ, Ǿ±Ë Áµ±Ï  ²Ë³¾À¾´¸ÂÌ,  º¾³¾
žǵÈÌ Ã¾¿¸Â. ݾ ²µ´Ì ¸ áµÀ²Ï½¸º ¾±¾ ¼½µ µ¿µÀÌ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÂ.  Ôü°»
Ï, ´Ã¼°», ½¸Çµ³¾ ¿¾»µ·½¾³¾ ½µ ¿À¸´Ã¼°» ¸ ÀµÈ¸»  ½°¿»µ²°ÂÌ!  ß¾Á»µ´½¸¹  À°·
½¾ÇÌÎ Ï ² ×¾½Ã ž´¸» ÂÀ¸ ¼µÁÏÆ° ½°·°´, Å°±°À ¿¾Ç¸ ²µÁÌ Ã¶µ Á±Ë» ¸  ´µ½Ì³¸
¿¾Ç¸ ²Áµ À°ÁÂÀ°Â¸». á ¿¾»¸Ç½Ë¼ ½µ ¿¾¹¼°»¸, ° µ¿µÀÌ ÇµÀ° ¼µ½Ï  ²¾·Ì¼µÈÌ,
Ï Áº¾»Ì·º¸¹.
     ݾ ÂÃÂ, º¾³´° Ï Ã¶µ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ, ¼µ½Ï  ²´Àó  ¾Áµ½¸»¾,  ´°
°º ¾Áµ½¸»¾, Ǿ Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ² À°·´µ²°»ºÃ, Áµ» ¸ Á½¾²° ·°ºÃÀ¸». ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ,
Ǿ ² ×¾½Ã-¾ ¼½µ ¸´Â¸ Áµ³¾´½Ï ½µ»Ì·Ï. Ø  ·°²ÂÀ°  ½µ»Ì·Ï,  ¸  ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°.
ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ, Ǿ Ï ¾¿ÏÂÌ Ã Í¸Š¶°± ½° ·°¼µÂºµ, ½µ ·°±Ë»¸ ¾½¸ ¼µ½Ï, °  µÁ»¸
¸ ·°±Ë»¸, ¾ ¸¼ ºÂ¾-¾ ½°¿¾¼½¸». Ø Âµ¿µÀÌ Ã¶µ ½µ²°¶½¾, ºÂ¾ ¸¼µ½½¾. ݸº°º¾¹
Á°»ºµÀ, µÁ»¸ ¾½ Á¾²Áµ¼ ½µ  Á²¸Å½Ã»ÁÏ,  ½°  ¿Ãȵǽ˹  ²ËÁÂÀµ»  º  ×¾½µ  ½µ
¿¾´¾¹´µÂ, º¾³´° ·½°µÂ, Ǿ ·° ½¸¼ Á»µ´ÏÂ. ܽµ Áµ¹Ç°Á ² Á°¼Ë¹  µ¼½Ë¹  ó¾»
·°»µ·ÂÌ ½°´¾. Ú°º°Ï, ¼¾», ×¾½°? ï Âô°, ¼¾», ¸  ¿¾  ¿À¾¿ÃÁº°¼-¾  ½µ  ž¶Ã
º¾Â¾À˹ ¼µÁÏÆ! ç¾ ²Ë, ¿¾½¸¼°µÈÌ, ¿À¸²Ï·°»¸ÁÌ º ǵÁ½¾¼Ã »°±¾À°½ÂÃ?
     Þ±´Ã¼°» Ï ²Áµ ; ¸ ²À¾´µ ±Ë ´°¶µ ¾±»µ³Çµ½¸µ ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ ² ×¾½Ã
¼½µ Áµ³¾´½Ï ¸´Â¸  ½µ  ½°´¾.  ⾻̺¾  º°º  ;  ²Áµ  ¿¾´µ»¸º°Â½µµ  Á¾¾±É¸ÂÌ
Ú¸À¸»»Ã?
     ï µ¼Ã Áº°·°» ¿Àϼ¾:
     - Ò ×¾½Ã ½µ ¸´Ã. Ú°º¸µ ±Ã´Ã À°Á¿¾À϶µ½¸Ï?
     á½°Ç°»° ¾½, º¾½µÇ½¾, ²Ë»Ã¿¸» ½°  ¼µ½Ï  ³»°·°.  ߾¾¼,  ²¸´½¾,  Ǿ-¾
Á¾¾±À°·¸»: ²·Ï» ¼µ½Ï ·° »¾º¾ÂÌ, ¾Â²µ» º Áµ±µ ² º°±¸½µÂ¸º, ÃÁ°´¸»  ·°  Á²¾¹
Á¾»¸º, ° Á°¼ ¿À¸¼¾Á¸»ÁÏ ÀÏ´¾¼ ½° ¿¾´¾º¾½½¸ºµ. ×°ºÃÀ¸»¸. ܾ»Ç¸¼. ߾¾¼ ¾½
¾Á¾À¾¶½¾ °º ¼µ½Ï Á¿À°È¸²°µÂ:
     - ç¾-½¸±Ã´Ì Á»ÃǸ»¾ÁÌ, àÍ´?
     Ýà Ǿ Ï µ¼Ã Áº°¶Ã?
     - ݵÂ, - ³¾²¾ÀÎ, - ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. ÒǵÀ° ²¾Â  ²  ¿¾ºµÀ  ´²°´Æ°ÂÌ
¼¾½µÂ ¿À¾´Ã». ×´¾À¾²¾ ; Ýý°½ ¸³À°µÂ, ȵ»Ì¼°...
     - ß¾´¾¶´¸, - ³¾²¾À¸Â ¾½. - âË Ç¾, À°·´Ã¼°»?
     âÃÂ Ï ´°¶µ ·°ºÀÏŵ» ¾Â ½°Âó¸.
     - ݵ»Ì·Ï ¼½µ, - ³¾²¾ÀÎ µ¼Ã Áº²¾·Ì ·Ã±Ë. - ݵ»Ì·Ï ¼½µ, ¿¾½¸¼°µÈÌ? ܵ½Ï
Áµ¹Ç°Á åµÀƾ³ º Áµ±µ ²Ë·Ë²°».
     Þ½ ¾±¼Ïº. Þ¿ÏÂÌ Ã ½µ³¾ ½µÁÇ°Á½˹ ²¸´ Á´µ»°»ÁÏ, ¸ ¾¿ÏÂÌ Ã ½µ³¾  ³»°·°
Á°»¸ º°º à ±¾»Ì½¾³¾ ¿Ã´µ»Ï. ßµÀµ´¾Å½Ã» ¾½ Í°º Áô¾À¾¶½¾,  ·°ºÃÀ¸»  ½¾²ÃÎ
Á¸³°ÀµÂà ¾Â ¾ºÃÀº° Á°À¾¹ ¸ ¸ž ³¾²¾À¸Â:
     - ܾ¶µÈÌ ¼½µ ¿¾²µÀ¸ÂÌ, àÍ´, Ï ½¸º¾¼Ã ½¸ Á»¾²° ½µ Áº°·°».
     - ÑÀ¾ÁÌ, - ³¾²¾ÀÎ. - à°·²µ ¾ µ±µ ÀµÇÌ?
     - ï ´°¶µ âµ½´µÀà µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°». ßÀ¾¿ÃÁº  ½°  ½µ³¾  ²Ë¿¸Á°»,  °
Á°¼¾³¾ ´°¶µ ½µ Á¿À¾Á¸», ¿¾¹´µÂ ¾½ ¸»¸ ½µÂ...
     ï ¼¾»ÇÃ, ºÃÀÎ. ἵŠ¸ ³ÀµÅ, ½¸Çµ³¾ ǵ»¾²µº ½µ ¿¾½¸¼°µÂ.
     - РǾ µ±µ åµÀƾ³ Áº°·°»?
     - Ô° ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾, - ³¾²¾ÀÎ. - Ô¾½µÁ ºÂ¾-¾ ½° ¼µ½Ï, ²¾Â ¸ ²Áµ.
     ß¾Á¼¾ÂÀµ» ¾½ ½° ¼µ½Ï º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾, Á¾Áº¾Ç¸» Á  ¿¾´¾º¾½½¸º°  ¸  Á°»
ž´¸ÂÌ ¿¾ Á²¾µ¼Ã º°±¸½µÂ¸ºÃ ²·°´-²¿µÀµ´. Þ½  ¿¾  º°±¸½µÂ¸ºÃ  ±µ³°µÂ,  °  Ï
Á¸¶Ã, ´Ë¼ ¿ÃÁº°Î ¸ ¿¾¼°»º¸²°Î. Ö°»º¾ ¼½µ µ³¾, º¾½µÇ½¾, ¸ ¾±¸´½¾,  Ǿ  °º
¿¾-´ÃÀ°Æº¸ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ: ²Ë»µÇ¸», ½°·Ë²°µÂÁÏ, ǵ»¾²µº° ¾Â ¼µ»°½Å¾»¸¸. Ð  ºÂ¾
²¸½¾²°Â? á°¼ Ï ¸ ²¸½¾²°Â. ß¾¼°½¸» ´¸ÂÏÂÎ ¿ÀϽ¸º¾¼, ° ¿ÀϽ¸º-¾ ²  ·°½°Çºµ,
°  ·°½°ÇºÃ  ÁµÀ´¸Â˵   ´Ï´¸   ÁµÀµ³ÃÂ...   âà  ¾½   ¿µÀµÁ°µÂ   ±µ³°ÂÌ,
¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ ¾º¾»¾ ¼µ½Ï ¸, ³»Ï´Ï ºÃ´°-¾ ²±¾º, ½µ»¾²º¾ Á¿À°È¸²°µÂ:
     - á»ÃÈ°¹, àÍ´, ° Áº¾»Ìº¾ ¾½° ¼¾¶µÂ Á¾¸ÂÌ, - ¿¾»½°Ï "¿ÃÁÂËȺ°"?
     ï Á½°Ç°»° µ³¾ ½µ ¿¾½Ï», ¿¾´Ã¼°» Á½°Ç°»°, Ǿ  ¾½  µµ  µÉµ  ³´µ-½¸±Ã´Ì
ºÃ¿¸ÂÌ À°ÁÁǸÂ˲°µÂ, ´° ¾»Ìº¾ ³´µ µµ °ºÃÎ ºÃ¿¸ÈÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½°  ²Áµ³¾
¾´½° °º°Ï ½° Á²µÂµ, ´° ¸ ´µ½µ³ à ½µ³¾ ½° ; ½µ Ų°Â¸»¾ ±Ë: ¾ÂºÃ´° à ½µ³¾
´µ½Ì³¸, à ¸½¾ÁÂÀ°½½¾³¾ Á¿µÆ¸°»¸Á°, ´° µÉµ ÀÃÁÁº¾³¾? Ð ¿¾Â¾¼  ¼µ½Ï  Á»¾²½¾
¾±¾¶³»¾: Ǿ ¶µ ; ¾½, ¿¾³°½µÆ, ´Ã¼°µÂ, Ï ¸·-·°  ·µ»µ½µ½Ìº¸Å  ÍÂà  ±¾´Ï³Ã
À°·²µ»? ÐÅ ÂË, ´Ã¼°Î, ÁµÀ²µÆ, ´° ·° º¾³¾ ¶µ ÂË ¼µ½Ï ¿À¸½¸¼°µÈÌ?..  ï  Ã¶µ
À¾Â  À°ÁºÀË»,  Ǿ±Ë  ²Áµ  ;  µ¼Ã  ²ËÁº°·°ÂÌ  ¸  ¾ÁµºÁÏ.   ߾¾¼Ã   Ǿ,
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ° ·° º¾³¾ µ¼Ã ¼µ½Ï µÉµ ¿À¸½¸¼°ÂÌ? á°»ºµÀ -  ¾½  Á°»ºµÀ  ¸
µÁÂÌ, µ¼Ã  ±Ë  ¾»Ìº¾  ·µ»µ½µ½Ìº¸Å  ¿¾±¾»Ìȵ,  ¾½  ·°  ·µ»µ½µ½Ìº¸µ  ¶¸·½ÌÎ
¾À³ÃµÂ. Ҿ ¸ ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ, Ǿ ²ÇµÀ° Ï, ·½°Ç¸Â, ô¾ÇºÃ ·°±À¾Á¸», ° Áµ³¾´½Ï
¿À¸¼°½ºÃ ²¾¶Ã, Ƶ½Ã ½°±¸²°Î.
     ã ¼µ½Ï ´°¶µ Ϸ˺ ¾Â½Ï»ÁÏ ¾Â  °º¸Å  ¼ËÁ»µ¹,  °  ¾½  ½°  ¼µ½Ï  Á¼¾ÂÀ¸Â
¿À¸Á°»Ì½¾, ³»°· ½µ Á²¾´¸Â, ¸ ² ³»°·°Å µ³¾ Ï ²¸¶Ã  ½µ  ¿Àµ·Àµ½¸µ  ´°¶µ,  °
¿¾½¸¼°½¸µ, Ǿ »¸. Ø Â¾³´° Ï Á¿¾º¾¹½¾ µ¼Ã ¾±êÏÁ½¸».
     - Ú ³°À°¶Ã, - ³¾²¾ÀÎ, - µÉµ ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´° Á ¿À¾¿ÃÁº¾¼ ½µ ž´¸».  âô°
µÉµ ÂÀ°ÁÁ° ½µ ¿À¾²µÈµ½°, ÂË Í¾ ·½°µÈÌ. ⵿µÀÌ ²¾·²À°É°µ¼ÁÏ  ¼Ë  ½°·°´,  ¸
²¾¹ âµ½´µÀ ½°Ç¸½°µÂ Ų°Á°ÂÌÁÏ, º°º ¼°Å½Ã»¸ ¼Ë ¿Àϼ¾ º ³°À°¶Ã, ²·Ï»¸, Ǿ
½°´¾, ¸ ÁÀ°·Ã ¾±À°Â½¾. Ỿ²½¾ ±Ë ½° Áº»°´ Áž´¸»¸. Ø º°¶´¾¼Ã ±Ã´µÂ ÏÁ½¾, -
³¾²¾ÀÎ, - Ǿ ·°À°½µµ ¼Ë ·½°»¸, ·° ǵ¼ ¸´µ¼. Р; ·½°Ç¸Â, Ǿ ºÂ¾-¾  ½°Á
½°²µ». Рö ºÂ¾  ¸·  ½°Á  ÂÀ¾¸Å  ½°²µ»  -  ·´µÁÌ  º¾¼¼µ½Â°À¸µ²  ½µ  ½Ã¶½¾.
ß¾½¸¼°µÈÌ, ǵ¼ ; ´»Ï ¼µ½Ï ¿°Å½µÂ?
     Ú¾½Ç¸» Ï Á²¾Î ÀµÇÌ, Á¼¾ÂÀ¸¼ ¼Ë ´Àó ´Àóà ² ³»°·° ¸ ¼¾»Ç¸¼.
     ߾¾¼ ¾½ ²´Àó Å»¾¿½Ã» »°´¾½ÌÎ  ¾  »°´¾½Ì,  Àú¸  ¿¾ÂµÀ  ¸  ±¾´ÀÏǺ¾¼
Í°º¸¼ ¾±êϲ»ÏµÂ:
     - Ýà Ǿ ¶, ½µÂ °º ½µÂ. ï µ±Ï ¿¾½¸¼°Î, àÍ´,  ¸  ¾Áö´°ÂÌ  ½µ  ¼¾³Ã.
ß¾¹´Ã Á°¼. в¾ÁÌ ¾±¾¹´µÂÁÏ. ݵ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·...
     à°ÁÁµ»¸» ¾½ ½° ¿¾´¾º¾½½¸ºµ º°ÀÂÃ, ÿµÀÁÏ Àú°¼¸, Á³¾À±¸»ÁÏ ½°´  ½µ¹,
¸ ²ÁÏ µ³¾ ±¾´À¾ÁÂÌ ¿Àϼ¾-°º¸ ½° ³»°·°Å ¸Á¿°À¸»°ÁÌ. á»ËÈÃ, ±¾À¼¾ÇµÂ:
     - á¾ ´²°´Æ°ÂÌ ¼µÂÀ¾²... ´°¶µ Á¾ ´²°´Æ°ÂÌ ´²°... ¸  Ǿ  °¼  µÉµ  ²
Á°¼¾¼ ³°À°¶µ... ݵÂ, ½µ ²¾·Ì¼Ã Ï âµ½´µÀ°. Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, àÍ´,  ¼¾¶µÂ,  ½µ
Á¾¸Â âµ½´µÀ° ±À°ÂÌ? ÒÁµ-°º¸ à ½µ³¾ ´²¾µ ´µÂµ¹...
     - Þ´½¾³¾ µ±Ï ½µ ²Ë¿ÃÁÂÏÂ, - ³¾²¾ÀÎ Ï.
     - ݸǵ³¾,  ²Ë¿ÃÁÂÏÂ...   -  ±¾À¼¾ÇµÂ  ¾½.   -  ã  ¼µ½Ï  ²Áµ  ÁµÀ¶°½ÂË
·½°º¾¼Ëµ...  ¸ »µ¹Âµ½°½ÂË.  ݵ ½À°²ÏÂÁÏ ¼½µ ͸ ³À÷¾²¸º¸!  âÀ¸½°´Æ°ÂÌ »µÂ
¿¾´ ¾ÂºÀËÂ˼ ½µ±¾¼ Á¾ÏÂ, ° ²Áµ º°º ½¾²µ½Ìº¸µ... Ò ´²°´Æ°Â¸ È°³°Å ±µ½·¾²¾·
À¶°²Ë¹, º°º ÀµÈµÂ¾, ° ¾½¸ ±Ã´Â¾ ¾»Ìº¾ Ǿ Á º¾½²µ¹µÀ°... ÞŠö Í° ×¾½°!
     ß¾´½Ï» ¾½ ³¾»¾²Ã ¾Â º°ÀÂË ¸ ÃÁ°²¸»ÁÏ ² ¾º½¾. Ø Ï  ¾¶µ  ÃÁ°²¸»ÁÏ  ²
¾º½¾.  ᵺ»°  ²  ½°È¸Å  ¾º½°Å  ¾»ÁÂ˵,  Á²¸½Æ¾²Ëµ,  °  ·°   Áµº»°¼¸   -
×¾½°-¼°ÂÃȺ°, ²¾Â ¾½°, Àú¾¹ ¿¾´°ÂÌ, ²ÁÏ  º°º  ½°  »°´¾½¸  Á  ÂÀ¸½°´Æ°Â¾³¾
Í°¶°...
     â°º ²¾Â ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ ½° ½µµ - ·µ¼»Ï º°º ·µ¼»Ï. á¾»½Æµ ½° ½µµ º°º ½° ²ÁÎ
¾Á°»Ì½ÃÎ ·µ¼»Î Á²µÂ¸Â, ¸ ½¸Çµ³¾ ²À¾´µ ±Ë ½° ½µ¹ ½µ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ, ²Áµ  ²À¾´µ
±Ë º°º ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ »µÂ ½°·°´. ß°¿°È°, ¿¾º¾¹½¸º, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ±Ë  ¸  ½¸Çµ³¾  ±Ë
¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ ·°¼µÂ¸», À°·²µ Ǿ Á¿À¾Á¸» ±Ë:  ǵ³¾  ;  ·°²¾´  ½µ  ´Ë¼¸Â,
·°±°Á¾²º°,  Ǿ  »¸?..  Öµ»Â°Ï  ¿¾À¾´°  º¾½ÃÁ°¼¸,  º°Ã¿µÀË  ½°   Á¾»½ËȺµ
¾ÂÁ²µÇ¸²°ÎÂ, Àµ»ÌÁË, Àµ»ÌÁË, Àµ»ÌÁË, ½° Àµ»ÌÁ°Å ¿°À¾²¾·¸º Á ¿»°ÂľÀ¼°¼¸...
ؽ´ÃÁÂÀ¸°»Ì½Ë¹ ¿µ¹·°¶, ¾´½¸¼  Á»¾²¾¼.  ⾻̺¾  »Î´µ¹  ½µÂ.  ݸ  ¶¸²ËÅ,  ½¸
¼µÀ²ËÅ. Ò¾½ ¸ ³°À°¶ ²¸´µ½: ´»¸½½°Ï ÁµÀ°Ï º¸Èº°, ²¾À¾Â° ½°À°Á¿°ÈºÃ,  °  ½°
°ÁÄ°»Ì¾²¾¹ ¿»¾É°´ºµ ³À÷¾²¸º¸ Á¾ÏÂ. âÀ¸½°´Æ°ÂÌ »µÂ Á¾ÏÂ, ¸ ½¸Çµ³¾ ¸¼ ½µ
´µ»°µÂÁÏ. ã¿°Á¸ ±¾³  ¼µ¶´Ã  ´²Ã¼Ï  ¼°È¸½°¼¸  ÁýÃÂÌÁÏ,  ¸Å  ½°´¾  Á¾À¾½¾¹
¾±Å¾´¸ÂÌ... â°¼ ¾´½° ÂÀµÉ¸½° µÁÂÌ  ²  °ÁÄ°»Ìµ,  µÁ»¸  ¾»Ìº¾  Á  µŠ ¿¾À
º¾»ÎǺ¾¹ ½µ ·°À¾Á»°... á¾ ´²°´Æ°ÂÌ ´²° ¼µÂÀ°, ; ¾ÂºÃ´° ¶µ  ¾½  ÁǸ°µÂ?
Ð, ½°²µÀ½¾µ, ¾Â ºÀ°¹½µ¹ ²µÈº¸ ÁǸ°µÂ. ßÀ°²¸»Ì½¾, ¾ÂÂô° ±¾»Ìȵ ½µ  ±Ã´µÂ.
ÒÁµ-°º¸  ¿À¾´²¸³°ÎÂÁÏ  ÞǺ°À¸º¸...  á¼¾ÂÀ¸,  ´¾  Á°¼¾³¾   ¾Â²°»°   ´¾À¾³°
¿À¾²µÈµ½°, ´° º°º »¾²º¾  ¿À¾²µÈµ½°!  Ò¾½  ¾½°,  °  º°½°²º°,  ³´µ  Ỹ·½Ïº
³À¾±°½Ã»ÁÏ, ²Áµ³¾ ² ´²ÃÅ ¼µÂÀ°Å ¾Â ¸Å½µ¹ ´¾À¾³¸... Ð ²µ´Ì ³¾²¾À¸» ܾÁ»°Â˹
Ỹ·½ÏºÃ: ´µÀ¶¸ÁÌ, ´ÃÀ°º, ¾Â º°½°² ¿¾´°»Ìȵ, ° ¾ ²µ´Ì ¸  žÀ¾½¸ÂÌ  ½µÇµ³¾
±Ã´µÂ... Ú°º ² ²¾´Ã ³»Ï´µ», ½µÇµ³¾ žÀ¾½¸ÂÌ... á ×¾½¾¹ ²µ´Ì °º: Á Å°±°À¾¼
²µÀ½Ã»ÁÏ - Çô¾, ¶¸²¾¹ ²µÀ½Ã»ÁÏ - ô°Ç°, ¿°ÂÀû̽°Ï ¿Ã»Ï ¼¸¼¾ - ²µ·µ½Ìµ, °
²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ - Áô̱°...
     âÃÂ Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ú¸À¸»»° ¸ ²¸¶Ã: ¾½ ·°  ¼½¾¹  ¸Áº¾Á°  ½°±»Î´°µÂ.  Ø
»¸Æ¾ à ½µ³¾ °º¾µ, Ǿ Ï ² ; ¼¾¼µ½Â Á½¾²° ²Áµ ¿µÀµÀµÈ¸». Ýà ¸Å,  ´Ã¼°Î,
²ÁµÅ º ǵÀÂÃ, Ǿ ¾½¸, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¶°±Ë,  Á´µ»°ÂÌ  ¼¾³ÃÂ?  Þ½  ±Ë  ¼¾³
²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾ ½µ ³¾²¾À¸ÂÌ, ½¾ ¾½ Áº°·°».
     - Û°±¾À°½Â èÃÅ°ÀÂ, -  ³¾²¾À¸Â.  -  Ø·  ¾Ä¸Æ¸°»Ì½ËÅ,  ¿¾´ÇµÀº¸²°Î:  ¸·
¾Ä¸Æ¸°»Ì½ËÅ  ¸Á¾ǽ¸º¾²  Ï  ¿¾»ÃǸ»  Á²µ´µ½¸Ï,  Ǿ  ¾Á¼¾ÂÀ  ³°À°¶°  ¼¾¶µÂ
¿À¸½µÁ¸  ±¾»ÌÈÃÎ  ¿¾»Ì·Ã  ½°Ãºµ.  ÕÁÂÌ   ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ   ¾Á¼¾ÂÀµÂÌ   ³°À°¶.
ßÀµ¼¸°»Ì½Ëµ ³°À°½Â¸ÀÃÎ. - Ð Á°¼ û˱°µÂÁÏ Ç¾ ²¾Ï ¼°¹Áº°Ï À¾·°.
     - Ø· º°º¸Å ¶µ ; ¾Ä¸Æ¸°»Ì½ËÅ ¸Á¾ǽ¸º¾²? - Á¿À°È¸²°Î Ï  ¸  ¾¶µ  µ¼Ã
û˱°ÎÁÌ, º°º ´ÃÀ°º.
     - í¾ º¾½Ä¸´µ½Æ¸°»Ì½Ëµ ¸Á¾ǽ¸º¸, - ¾Â²µÇ°µÂ ¾½.  -  ݾ  ²°¼  Ï  ¼¾³Ã
Áº°·°ÂÌ... - â྽ ¿µÀµÁ°» û˱°ÂÌÁÏ ¸ ½°Áÿ¸»ÁÏ. - Ằ¶µ¼,  ¾Â  ´¾ºÂ¾À°
Ôó»°Á°.
     - Ð, - ³¾²¾ÀÎ, - ¾Â ´¾ºÂ¾À° Ôó»°Á°... Þ º°º¾³¾ ¶µ ; Ôó»°Á°?
     - Þ áͼ° Ôó»°Á°, - ³¾²¾À¸Â ¾½ ÁÞ. - Þ½ ¿¾³¸± ² ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã.
     ã ¼µ½Ï ¼ÃÀ°Èº¸ ¿¾ º¾¶µ ¿¾È»¸. â°º ¸ °º µ±Ï! Ú¾  ¶µ  ¿µÀµ´  ²Ëž´¾¼
³¾²¾À¸Â ¾ °º¸Å ²µÉ°Å? å¾ÂÌ º¾» ¸¼, ÞǺ°À¸º°¼, ½° ³¾»¾²µ µȸ,  ½¸Çµ³¾  ½µ
Á¾¾±À°¶°ÎÂ... ⺽û Ï ¾ºÃÀ¾º ² ¿µ¿µ»Ì½¸Æà ¸ ³¾²¾ÀÎ:
     - Û°´½¾. Ó´µ ²¾¹ âµ½´µÀ? Ô¾»³¾ ¼Ë µ³¾ µÉµ ¶´°ÂÌ ±Ã´µ¼?
     Ỿ²¾¼, ±¾»Ìȵ ¼Ë ½° ÍÂà µ¼Ã ½µ ³¾²¾À¸»¸.  Ú¸À¸»»  ¿¾·²¾½¸»  ²  ßßá,
·°º°·°» "»µÂÃÇÃÎ ³°»¾ÈÃ", ° Ï ²·Ï»  º°ÀÂà  ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»,  Ǿ  à  ½¸Å  °¼
½°À¸Á¾²°½¾. ݸǵ³¾ Áµ±µ ½°À¸Á¾²°½¾, ² ½¾À¼µ. ä¾Â¾³À°Ä¸ÇµÁº¸¼ ¿Ãµ¼  Á²µÀÅÃ
¸ Á ±¾»Ìȸ¼ òµ»¸Çµ½¸µ¼. Ô°¶µ ÀñǸº¸ ²¸´½Ë ½° ¿¾ºÀËȺµ, º¾Â¾À°Ï  ²°»ÏµÂÁÏ
à ²¾À¾Â ³°À°¶°. ݰȵ¼Ã ±Ë ±À°Âà Á°»ºµÀà °ºÃÎ º°ÀÂÃ... °  ²¿À¾Çµ¼,  ǵÀ°
¾Â ½µµ ¾»ºÃ ½¾ÇÌÎ-¾, º¾³´° ·°´½¸Æà ·²µ·´°¼ ¿¾º°·Ë²°µÈÌ ¸ Á¾±Á²µ½½ËÅ Àú
½µ ²¸´½¾...
     Ð Âภ⵽´µÀ ·°Ï²¸»ÁÏ. ÚÀ°Á½Ë¹, ·°¿ËÅ°»ÁÏ. ԾǺ° à  ½µ³¾  ·°±¾»µ»°,
·° ´¾ºÂ¾À¾¼  ±µ³°».  Ø·²¸½ÏµÂÁÏ  ·°  ¾¿¾·´°½¸µ.  ÝÃ,  ¼Ë  µ¼Ã  ¸  ¿¾´½µÁ»¸
¿¾´°À¾Çµº: ² ×¾½Ã ¸´Â¸. ῵À²° ¾½ ´°¶µ ·°¿ËŸ²°ÂÌÁÏ ·°±Ë»,  ÁµÀ´Ï³°.  "Ú°º
°º  ²  ×¾½Ã?  -  ³¾²¾À¸Â.  -  ߾ǵ¼Ã  Ï?"  Þ´½°º¾,  ÃÁ»ËÅ°²  ¿À¾  ´²¾¹½Ëµ
¿Àµ¼¸°»Ì½Ëµ ¸ ¿À¾ ¾, Ǿ àÍ´ èÃÅ°À ¾¶µ ¸´µÂ, ¾¿À°²¸»ÁÏ ¸ ·°´ËÈ°» Á½¾²°.
     Ò ¾±Éµ¼, Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ¼Ë ² "±Ã´Ã°À",  Ú¸À¸»»  Á¼¾Â°»ÁÏ  ·°  ¿À¾¿ÃÁº°¼¸,
¿Àµ´êϲ¸»¸ ¼Ë ¸Å  µÉµ  ¾´½¾¼Ã  ÁµÀ¶°½ÂÃ,  ¸  ²Ë´°»  ½°¼  ;  ÁµÀ¶°½Â  ¿¾
Á¿µÆº¾ÁÂμÃ. Ҿ Í¾ ¿¾»µ·½°Ï ²µÉÌ.  ßµÀµºÀ°Á¸ÂÌ  ±Ë  µ³¾  ¸·  ºÀ°Á½¾³¾  ²
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿¾´Å¾´Ïɸ¹ ƲµÂ - »Î±¾¹ Á°»ºµÀ ·° °º¾¹ º¾ÁÂμ ¿ÏÂÌÁ¾Â ¼¾½µÂ
¾Â²°»¸Â, ³»°·¾¼ ½µ ¼¾À³½µÂ. ï ö ´°²½¾ ¿¾º»Ï»ÁÏ, Ǿ ¸·»¾²ÇÃÁÌ  º°º-½¸±Ã´Ì
¸ Á¾¿Àà ¾´¸½ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾. Ý° ¿µÀ²Ë¹ ²·³»Ï´ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾, º¾ÁÂμ ²À¾´µ
²¾´¾»°·½¾³¾ ¸ È»µ¼ º°º à ²¾´¾»°·°, Á ±¾»Ìȸ¼ ¾º½¾¼ ²¿µÀµ´¸. Ô°¶µ ½µ  ²À¾´µ
²¾´¾»°·½¾³¾, ° Áº¾Àµµ º°º à »µÂǸº°-Àµ°ºÂ¸²É¸º° ¸»¸, Áº°¶µ¼, à º¾Á¼¾½°²Â°.
Ûµ³º¸¹, ô¾±½Ë¹, ½¸³´µ ½µ ¶¼µÂ, ¸ ¾Â  ¶°ÀË  ²  ½µ¼  ½µ  ¿¾ÂµµÈÌ.  Ò  °º¾¼
º¾ÁÂμǸºµ ¸ ² ¾³¾½Ì ¼¾¶½¾, ¸ ³°· ǵÀµ· ½µ³¾ ½¸º°º¾¹ ½µ  ¿À¾½¸º°µÂ.  ßûÏ,
³¾²¾ÀÏÂ, ¸ ¾ ½µ ±µÀµÂ. Ú¾½µÇ½¾, ¸ ¾³¾½Ì, ¸ ¸¿À¸Â º°º¾¹-½¸±Ã´Ì, ¸  ¿Ã»Ï  -
; ²Áµ ·µ¼½¾µ, ǵ»¾²µÇµÁº¾µ. Ò ×¾½µ ½¸Çµ³¾ ;³¾ ½µÂ,  ²  ×¾½µ  ½µ  ;³¾
½°´¾ ¾¿°Á°ÂÌÁÏ. Ò ¾±Éµ¼, Ǿ °¼ ³¾²¾À¸ÂÌ, ¸ ² Á¿µÆº¾ÁÂμ°Å ¾¶µ ¼Àà º°º
¼¸»µ½Ìº¸µ. ÔÀó¾µ ´µ»¾, Ǿ ±µ· ½¸Å ¼µÀ»¸ ±Ë, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, µÉµ  ±¾»Ìȵ.  ÞÂ
"¶³Ãǵ³¾ ¿ÃÅ°", ½°¿À¸¼µÀ, ͸ º¾ÁÂÎ¼Ë ½° Á¾  ¿À¾Æµ½Â¾²  Á¿°Á°ÎÂ.  Ø»¸  ¾Â
¿»µ²º¾² "ǵÀ¾²¾¹ º°¿ÃÁÂË"... Û°´½¾.
     Ý°ÂϽû¸ ¼Ë Á¿µÆº¾ÁÂμË, ¿µÀµÁË¿°» Ï ³°¹º¸ ¸· ¼µÈ¾Çº°  ²  ½°±µ´Àµ½½Ë¹
º°À¼°½, ¸ ¿¾±Àµ»¸ ¼Ë ǵÀµ· ²µÁÌ ¸½Á¸ÂÃÂÁº¸¹ ´²¾À º  ²Ëž´Ã  ²  ×¾½Ã.  â°º
·´µÁÌ Ã ½¸Å ; ·°²µ´µ½¾, Ǿ±Ë ²Áµ ²¸´µ»¸: ²¾Â,  ¼¾»,  ¸´Ã  ³µÀ¾¸  ½°Ãº¸
¶¸²¾Â Á²¾¹ º»°ÁÂÌ ½° °»Â°ÀÌ ²¾ ¸¼Ï ǵ»¾²µÇµÁ²°, ·½°½¸Ï  ¸  Á²Ï¾³¾  ´ÃÅ°,
°¼¸½Ì. Ø Â¾Ç½¾:  ²¾  ²Áµ  ¾º½°  °¶  ´¾  ¿Ï½°´Æ°Â¾³¾  Í°¶°  Á¾ÇòÁ²ÃÎɸµ
¿¾²ËÁ°²»Ï»¸ÁÌ, ¾»Ìº¾ Ǿ ¿»°Â¾Çº°¼¸ ½µ ¼°Èภ¾ÀºµÁÂÀ° ½µÂ.
     - è¸Àµ È°³,  -  ³¾²¾ÀÎ  Ï  âµ½´µÀÃ.  -  ÑÀΞ  ¿¾´±µÀ¸,  Á»°±¾Á¸»Ì½°Ï
º¾¼°½´°! Ñ»°³¾´°À½¾µ ǵ»¾²µÇµÁ²¾ µ±Ï ½µ ·°±Ã´µÂ!
     ß¾Á¼¾ÂÀµ» ¾½ ½° ¼µ½Ï, ¸ ²¸¶Ã Ï, Ǿ µ¼Ã ½µ  ´¾  Èþº.  Ø  ¿À°²¸»Ì½¾,
º°º¸µ ö ÂàÈú¸!.. ݾ º¾³´° ² ×¾½Ã ²Ëž´¸ÈÌ, ¾ ö ¾´½¾ ¸·  ´²ÃÅ:  »¸±¾
¿»°ÇÌ, »¸±¾ Èø, ° Ï ÁÀ¾´Ã ½µ ¿»°º°».  ß¾Á¼¾ÂÀµ»  Ï  ½°  Ú¸À¸»»°.  ݸǵ³¾
´µÀ¶¸ÂÁÏ, ¾»Ìº¾ ³Ã±°¼¸ ȵ²µ»¸Â, ²À¾´µ ¼¾»¸ÂÁÏ.
     - ܾ»¸ÈÌÁÏ? - Á¿À°È¸²°Î. - ܾ»¸ÁÌ, - ³¾²¾ÀÎ, - ¼¾»¸ÁÌ! Ô°»Ìȵ ² ×¾½Ã,
±»¸¶µ º ½µ±Ã...
     - ç¾? - Á¿À°È¸²°µÂ ¾½.
     - ܾ»¸ÁÌ! - ºÀ¸ÇÃ. - á°»ºµÀ¾² ² À°¹ ±µ· ¾ÇµÀµ´¸ ¿À¾¿ÃÁº°ÎÂ!
     Ð ¾½ ²´Àó û˱½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Å»¾¿°» ¼µ½Ï »°´¾½ÌÎ ¿¾ Á¿¸½µ: ½µ ±¾¹ÁÏ, ¼¾»,
Á¾ ¼½¾¹ ½µ ¿À¾¿°´µÈÌ, ° µÁ»¸ ¸ ¿À¾¿°´µÈÌ, ¾ ü¸À°µ¼, ¼¾», ¾´¸½ À°·.  ݵÂ,
Á¼µÈ½¾¹ ¾½ ¿°Àµ½Ì, µ¹-±¾³Ã.
     á´°»¸ ¼Ë  ¿À¾¿ÃÁº°  ¿¾Á»µ´½µ¼Ã  ÁµÀ¶°½ÂÃ.  Ý°  ;  À°·,  ²  ¿¾ÀÏ´ºµ
¸Áº»Îǵ½¸Ï,  ;  »µ¹Âµ½°½Â  ¾º°·°»ÁÏ,  Ï  µ³¾   ·½°Î,   à   ½µ³¾   ¿°¿°È°
º»°´±¸Éµ½Áº¸¼¸ ¾³À°´°¼¸ ² ൺÁ¾¿¾»µ ¾À³ÃµÂ, - ° "»µÂÃÇ°Ï ³°»¾È°" öµ  ÂÃÂ
º°º ÂÃÂ, ¿¾´¾³½°»¸ µµ Àµ±Ï° ¸· ßßá ¸ ¿¾Á°²¸»¸ à Á°¼¾¹ ¿À¾Å¾´½¾¹. ÒÁµ öµ
Âະº ÂÃÂ: ¸ "Áº¾À°Ï ¿¾¼¾ÉÌ", ¸ ¿¾¶°À½¸º¸, ¸  ½°È°  ´¾±»µÁ½°Ï  ³²°À´¸Ï,
±µÁÁÂÀ°È½Ëµ Á¿°Á°Âµ»¸, - ºÃÇ° ¾Â굲ȸÅÁÏ ±µ·´µ»Ì½¸º¾² Á¾ Á²¾¸¼ ²µÀ¾»µÂ¾¼.
Ó»°·° ± ¼¾¸ ½° ½¸Å ½µ ³»Ï´µ»¸!
     ß¾´½Ï»¸ÁÌ ¼Ë ½° "³°»¾ÈÃ", Ú¸À¸»» ²Á°» ·° ÿÀ°²»µ½¸µ ¸ ³¾²¾À¸Â ¼½µ:
     - ÝÃ, àÍ´, º¾¼°½´Ã¹.
     ï ±µ· ²ÁϺ¾¹ ¾À¾¿»¸²¾Á¸ ¿À¸Á¿ÃÁ¸» "¼¾»½¸Î" ½° ³Àô¸, ´¾Á°»  ¸·-·°
¿°·ÃŸ ĻϳÃ, Å»µ±½Ã» º°º Á»µ´ÃµÂ, ºÀËȵǺà ·°²¸½Â¸» ¸ Áýû Ļϳà ¾±À°Â½¾
·° ¿°·ÃÅÃ. ݵ ¼¾³Ã ±µ· ;³¾. ھ¾À˹ À°· ² ×¾½Ã ¸´Ã, ° ±µ· ;³¾ ½µÂ,  ½µ
¼¾³Ã. Þ½¸ ¾±° ½° ¼µ½Ï Á¼¾ÂÀÏ ¸ ¶´ÃÂ.
     - â°º, - ³¾²¾ÀÎ. - Ò°¼ ½µ ¿Àµ´»°³°Î, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸´Ã Á ²°¼¸ ²¿µÀ²Ëµ  ¸
½µ ·½°Î, º°º ½° ²°Á ´µ¹Á²õ Á¿¸À½¾µ. ß¾ÀÏ´¾º à ½°Á  ±Ã´µÂ  °º¾¹.  ÒÁµ,
Ǿ Ï Áº°·°», ²Ë¿¾»½ÏÂÌ ¼¸³¾¼ ¸ ±µÁ¿Àµº¾Á»¾²½¾. ÕÁ»¸ ºÂ¾  ·°¼µÈº°µÂÁÏ  ¸»¸
°¼ ½°Ç½µÂ ²¾¿À¾ÁË ·°´°²°ÂÌ, ±Ã´Ã ±¸ÂÌ ¿¾ ǵ¼Ã ¿¾¿°»¾, ¸·²¸½ÏÎÁÌ  ·°À°½µµ.
Ҿ Ï, ½°¿À¸¼µÀ, µ±µ, ³¾Á¿¾´¸½ âµ½´µÀ, ¿À¸º°¶Ã: ½° Àú¸ ²Á°½Ì ¸ ¸´¸. Ø ²
¾ ¶µ ¼¾¼µ½Â ÂË, ³¾Á¿¾´¸½ âµ½´µÀ,  ´¾»¶µ½  ·°´  Á²¾¹  ¾»ÁÂ˹  ·°´À°ÂÌ  ¸
²Ë¿¾»½ÏÂÌ, Ǿ µ±µ Áº°·°½¾. Ð ½µ ²Ë¿¾»½¸ÈÌ - ´¾ÇºÃ Á²¾Î ±¾»Ì½ÃÎ, ¼¾¶µÂ, ¸
½µ ò¸´¸ÈÌ ±¾»Ìȵ. ß¾½Ï½¾? ݾ ö Ï ¿¾·°±¾ÇÃÁÌ, Ǿ±Ë ÂË Ã²¸´µ».
     - âË, àÍ´, ³»°²½¾µ, ¿À¸º°·°ÂÌ ½µ ·°±Ã´Ì, - Á¸¿¸Â âµ½´µÀ, °  Á°¼  ²µÁÌ
ºÀ°Á½Ë¹, öµ ¿¾ÂµµÂ ¸ ³Ã±°¼¸ È»µ¿°µÂ. - ã¶ Ï ½° ·Ã±°Å ¿¾¹´Ã, ½µ ¾ Ǿ  ½°
Àú°Å. ݵ ½¾²¸Ç¾º.
     - ÒË ´»Ï ¼µ½Ï ¾±° ½¾²¸Çº¸, - ³¾²¾ÀÎ. - Рö ¿À¸º°·°ÂÌ  Ï  ½µ  ·°±Ã´Ã,
±Ã´Ì ¿¾º¾µ½. ÚÁ°¸, ÂË "³°»¾ÈÃ" ²¾´¸ÂÌ Ã¼µµÈÌ?
     - ã¼µµÂ, - ³¾²¾À¸Â Ú¸À¸»». - å¾À¾È¾ ²¾´¸Â.
     - å¾À¾È¾ °º žÀ¾È¾, - ³¾²¾ÀÎ. - â¾³´°  Á  ±¾³¾¼.  Þ¿ÃÁ¸ÂÌ  ·°±À°»°!
Ü°»Ë¹ ²¿µÀµ´ ¿¾  ²µÈº°¼,  ²ËÁ¾Â°  ÂÀ¸  ¼µÂÀ°!  ã  ´²°´Æ°ÂÌ  Áµ´Ì¼¾¹  ²µÈº¸
¾Á°½¾²º°.
     Ú¸À¸»» ¿¾´½Ï» "³°»¾ÈÃ" ½° ÂÀ¸ ¼µÂÀ° ¸ ´°» ¼°»Ë¹ ²¿µÀµ´, ° Ï ½µ·°¼µÂ½¾
¿¾²µÀ½Ã»  ³¾»¾²Ã   ¸   ¸ž½Ìº¾   ´Ã½Ã»   ǵÀµ·   »µ²¾µ   ¿»µÇ¾.   á¼¾ÂÀÎ:
³²°À´µ¹ÆË-Á¿°Á°Âµ»¸  ²  Á²¾¹  ²µÀ¾»µÂ  ¿¾»µ·»¸,   ¿¾¶°À½¸º¸   ²Á°»¸   ¾Â
¿¾Ç¸µ»Ì½¾Á¸, »µ¹Âµ½°½Â ² ´²µÀÏÅ ¿À¾Å¾´½¾¹ ǵÁÂÌ ½°¼, ´ÃÀ°º,  ¾Â´°µÂ,  °
½°´ ²Áµ¼¸ ½°´ ½¸¼¸ ·´¾À¾²µ½½Ë¹ ¿»°º°Â, öµ ²ËƲµÂȸ¹:  "Ô¾±À¾  ¿¾¶°»¾²°ÂÌ,
³¾Á¿¾´° ¿À¸Èµ»ÌÆË!" âµ½´µÀ ½°Æµ»¸»ÁÏ ±Ë»¾ ¸¼ ²Áµ¼ ÀÃǺ¾¹ Á´µ»°ÂÌ, ½¾ Ï µ¼Ã
°º ² ±¾º ´²¸½Ã», Ǿ à ½µ³¾ ÁÀ°·Ã ͸ ƵÀµ¼¾½¸¸  ¸·  ³¾»¾²Ë  ²Ë»µÂµ»¸.  ï
µ±µ ¿¾º°¶Ã ¿À¾É°ÂÌÁÏ. âË Ã ¼µ½Ï ¿¾¿À¾É°µÈÌÁÏ!..
     ß¾¿»Ë»¸.
     á¿À°²° à ½°Á ±Ë» ¸½Á¸ÂÃÂ, Á»µ²° - çü½¾¹ º²°À°», ° ¼Ë È»¸ ¾Â  ²µÈº¸
º ²µÈºµ ¿¾ Á°¼¾¹ ÁµÀµ´¸½µ û¸ÆË. ÞÅ ¸ ´°²½¾ ¶µ  ¿¾  ;¹  û¸Æµ  ½¸ºÂ¾  ½µ
ž´¸» ¸ ½µ µ·´¸»! ÐÁÄ°»Ì ²µÁÌ ¿¾ÂÀµÁº°»ÁÏ, ÂÀµÉ¸½Ë  ¿À¾À¾Á»¸  ÂÀ°²¾¹,  ½¾
; µÉµ ±Ë»° ½°È° ÂÀ°²°, ǵ»¾²µÇµÁº°Ï. Ð ²¾Â ½°  ÂÀ¾ÂðÀµ  ¿¾  »µ²ÃÎ  ÀúÃ
À¾Á»° öµ ǵÀ½°Ï º¾»ÎǺ°, ¸ ¿¾ ;¹ º¾»ÎǺµ ±Ë»¾  ²¸´½¾,  º°º  ǵº¾  ×¾½°
Áµ±Ï ¾±¾·½°Ç°µÂ: ǵÀ½Ëµ ·°À¾Á»¸ à Á°¼¾¹  ¼¾Á¾²¾¹  Á»¾²½¾  º¾Á¾¹  ÁÀµ·°»¾.
ݵÂ, ¿À¸Èµ»ÌÆË Í¸ ²Áµ-°º¸ ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ëµ  Àµ±Ï°  ±Ë»¸.  Ý°³°´¸»¸,  º¾½µÇ½¾,
¼½¾³¾, ½¾ Á°¼¸ ¶µ Áµ±µ ¾±¾·½°Ç¸»¸ ÏÁ½ÃÎ ³À°½¸ÆÃ. Òµ´Ì ´°¶µ "¶³ÃǸ¹ ¿ÃÅ" ½°
½°Èà Á¾À¾½Ã ¸· ×¾½Ë - ½¸-½¸, žÂÏ, º°·°»¾ÁÌ ±Ë,  µ³¾  ²µÂÀ¾¼  º°º  ¿¾¿°»¾
¼¾Â°µÂ...
     Ô¾¼° ² çü½¾¼ º²°À°»µ ¾±»Ã¿»µ½½Ëµ, ¼µÀ²˵, ¾´½°º¾  Áµº»°  ²  ¾º½°Å
¿¾Ç¸ ²µ·´µ Ƶ»Ë, ³ÀÏ·½Ëµ ¾»Ìº¾ ¸ ¿¾Â¾¼Ã º°º  ±Ë  Á»µ¿Ëµ.  Ð  ²¾Â  ½¾ÇÌÎ,
º¾³´° ¿À¾¿¾»·°µÈÌ ¼¸¼¾, ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ ²¸´½¾, º°º  ²½ÃÂÀ¸  Á²µÂ¸ÂÁÏ,  Á»¾²½¾
Á¿¸À ³¾À¸Â,  Ï·ËǺ°¼¸  °º¸¼¸  ³¾»Ã±¾²°Â˼¸.  í¾  "²µ´Ì¼¸½  ÁÂôµ½Ì"  ¸·
¿¾´²°»¾² ´ËȸÂ. Ð ²¾¾±Éµ °º ²¾Â ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ: º²°À°» º°º º²°À°», ´¾¼° º°º
´¾¼°, Àµ¼¾½Â°, º¾½µÇ½¾, ÂÀµ±ÃÎÂ, ½¾ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µÂ, »Î´µ¹ ¾»Ìº¾ ½µ
²¸´½¾. Ҿ ² ;¼ º¸À¿¸Ç½¾¼ ´¾¼µ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¶¸» ½°È ÃǸµ»Ì °À¸Ä¼µÂ¸º¸
¿¾ ¿À¾·²¸Éà װ¿Ï°Ï. ×°½Ã´° ¾½ ±Ë» ¸ ½µÃ´°Ç½¸º, ²Â¾À°Ï ¶µ½°  à  ½µ³¾  ÃÈ»°
¿µÀµ´ Á°¼Ë¼ ß¾ÁµÉµ½¸µ¼, ° à ´¾Çº¸ ±µ»Ì¼¾ ½° ³»°·Ã ±Ë»¾, °º ¼Ë µµ,  ¿¾¼½Î,
´¾ Á»µ· ·°´À°·½¸²°»¸. Ú¾³´° ¿°½¸º° ½°Ç°»°ÁÌ, ¾½ Á¾ ²Áµ¼¸ ¿À¾Ç¸¼¸ ¸·  ;³¾
º²°À°»° ² ¾´½¾¼ ±µ»Ìµ ´¾ Á°¼¾³¾ ¼¾Á°  ±µ¶°»  ²Áµ  ȵÁÂÌ  º¸»¾¼µÂÀ¾²  ±µ·
¿µÀµ´ËȺ¸. ߾¾¼ ´¾»³¾ Çüº¾¹ ±¾»µ», º¾¶° Á ½µ³¾ Á»µ·»°, ½¾³Â¸. ߾Ǹ ²Áµ,
ºÂ¾ ² ;¼ º²°À°»µ ¶¸», Çüº¾¹ ¿µÀµ±¾»µ»¸, ¿¾Â¾¼Ã-¾ º²°À°» ¸ ½°·Ë²°µÂÁÏ
çü½Ë¼. ݵº¾Â¾À˵ ¿¾¼µÀ»¸, ½¾ ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ Á°À¸º¸, ´° ¸ ¾ ½µ ²Áµ.  ï,
½°¿À¸¼µÀ, ´Ã¼°Î, Ǿ ¾½¸ ½µ ¾Â Çüº¸ ¿¾¼µÀ»¸, ° ¾Â  ÁÂÀ°ÅÃ.  áÂÀ°È½¾  ±Ë»¾
¾Çµ½Ì.
     Ð ²¾Â ² µŠÂÀµÅ º²°À°»°Å »Î´¸ Á»µ¿»¸. ⵿µÀÌ  ͸  º²°À°»Ë  °º  ¸
½°·Ë²°ÎÂÁÏ: ßµÀ²Ë¹ ỵ¿¾¹, Ò¾À¾¹ ỵ¿¾¹... ݵ ´¾  º¾½Æ°  Á»µ¿»¸,  °  °º,
²À¾´µ ºÃÀ¸½¾¹ Á»µ¿¾ÂË. ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, À°ÁÁº°·Ë²°ÎÂ, Ǿ ¾Á»µ¿»¸  ¾½¸  ±Ã´Â¾
±Ë ½µ ¾Â ²Á¿ËȺ¸ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì °¼, žÂÏ ²Á¿ËȺ¸,  ³¾²¾ÀÏÂ,  ¾¶µ  ±Ë»¸,  °
¾Á»µ¿»¸ ¾½¸ ¾Â Á¸»Ì½¾³¾ ³À¾Å¾Â°. ×°³Àµ¼µ»¾, ³¾²¾ÀÏÂ, Á  °º¾¹  Á¸»¾¹,  Ǿ
ÁÀ°·Ã ¾Á»µ¿»¸. Ô¾ºÂ¾À° ¸¼: ´° ½µ ¼¾¶µÂ ;³¾ ±ËÂÌ,  ²Á¿¾¼½¸Âµ  žÀ¾Èµ½Ìº¾!
ݵÂ, Á¾Ï ½° Á²¾µ¼: Á¸»Ì½µ¹È¸¹ ³À¾¼, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ ¸ ¾Á»µ¿»¸.  Ø  ¿À¸  ;¼
½¸ºÂ¾, ºÀ¾¼µ ½¸Å, ³À¾¼° ½µ Á»ËÅ°»...
     Ô°, ±Ã´Â¾ ·´µÁÌ ½¸Çµ³¾ ½µ  Á»ÃǸ»¾ÁÌ.  Ò¾½  º¸¾Áº  Á¾¸Â  Áµº»Ï½½Ë¹,
Ƶ»µÅ¾½µº.  ÔµÂÁº°Ï  º¾»ÏÁº°  ²  ²¾À¾Â°Å,  ´°¶µ  ±µ»Ì¸Èº¾  ² ½µ¹  ²À¾´µ ±Ë
ǸÁ¾µ...   нµ½½Ë  ²¾Â  ¾»Ìº¾  ¿¾´²µ»¸  -  ¾±À¾Á»¸  º°º¸¼¸-¾  ²¾»¾Á°¼¸
½°¿¾´¾±¸µ  ¼¾Ç°»°.  ÞǺ°À¸º¸  ½°È¸  ½° ͸  °½Âµ½½Ë ´°²½¾  öµ ·Ã±Ë ¾ǰÂ:
¸½ÂµÀµÁ½¾,  ²¸´¸Âµ »¸,  ¸¼  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ,  Ǿ ;  ·° ¼¾Ç°»Ë,  ½¸³´µ °º¾³¾
±¾»Ìȵ ½µÂ, ¾»Ìº¾ ² çü½¾¼ º²°À°»µ ¸ ¾»Ìº¾ ½° °½Âµ½½°Å.  Ð ³»°²½¾µ, ÂÃÂ
¶µ, ÀÏ´¾¼ ²µ´Ì,  ¿¾´ Á°¼Ë¼¸ ¾º½°¼¸. Ò ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã ´¾³°´°»¸ÁÌ: Á¿ÃÁ¸»¸  Á
²µÀ¾»µÂ°  Ϻ¾ÀÌ  ½° Á°»Ì½¾¼  ÂÀ¾Áµ,  ·°Æµ¿¸»¸  ¾´½Ã  ¼¾Ç°»ºÃ.  ⾻̺¾ ¾½
¿¾ÂϽû, ²´Àó - ¿È-È-È! á¼¾ÂÀ¸¼: ¾Â °½Âµ½½Ë ´Ë¼, ¾Â Ϻ¾ÀÏ ´Ë¼, ¸ Á°¼ ÂÀ¾Á
öµ ´Ë¼¸ÂÁÏ, ´° ½µ ¿À¾Á¾ ´Ë¼¸ÂÁÏ,  ° Á Ï´¾²¸Â˼ °º¸¼ ȸ¿µ½¸µ¼, ²À¾´µ º°º
³Àµ¼ÃÇ°Ï ·¼µÏ.  ÝÃ, ¿¸»¾Â,  ´°À¾¼ Ǿ  »µ¹Âµ½°½Â,  ±ËÁÂÀ¾ Á¾¾±À°·¸», Ǿ º
ǵ¼Ã, ÂÀ¾Á  ²Ë±À¾Á¸» ¸ Á°¼ ´µÀà ´°»...  Ò¾½ ¾½, ; ÂÀ¾Á, ²¸Á¸Â, ´¾ Á°¼¾¹
·µ¼»¸ ¿¾Ç¸ Á²¸Á°µÂ ¸ ²µÁÌ ¼¾Ç°»¾¹ ¾±À¾Á...
     â°º ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ-¿¾»µ³¾½ÌºÃ ´¾¿»Ë»¸ ¼Ë ´¾  º¾½Æ°  û¸ÆË,  ´¾  ¿¾²¾À¾Â°.
Ú¸À¸»»  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼µ½Ï:  Á²¾À°Ç¸²°ÂÌ?  ï  µ¼Ã  ¼°Å½Ã»:  Á°¼Ë¹  ¼°»Ë¹!
ß¾²µÀ½Ã»° ½°È°  "³°»¾È°"  ¸  ¿¾È»°  Á°¼Ë¼  ¼°»Ë¼  ½°´  ¿¾Á»µ´½¸¼¸  ¼µÂÀ°¼¸
ǵ»¾²µÇµÁº¾¹ ·µ¼»¸. âÀ¾ÂðÀ ±»¸¶µ, ±»¸¶µ,  ²¾Â  öµ  ¸  µ½Ì  "³°»¾È¸"  ½°
º¾»ÎǺ¸ ÿ°»°... ÒÁµ, ×¾½°! Ø ÁÀ°·Ã °º¾¹ ¾·½¾± ¿¾ º¾¶µ. Ú°¶´Ë¹ À°· à ¼µ½Ï
; ¾·½¾±, ¸ ´¾ Á¸Å ¿¾À Ï ½µ ·½°Î, ¾ »¸ ; °º ×¾½° ¼µ½Ï ²ÁÂÀµÇ°µÂ,  ¾
»¸ ½µÀ²¸Èº¸ à Á°»ºµÀ° È°»ÏÂ. Ú°¶´Ë¹ À°· ´Ã¼°Î: ²µÀ½ÃÁÌ ¸ Á¿À¾ÈÃ, à ´Àó¸Å
±Ë²°µÂ ¾ ¶µ Á°¼¾µ ¸»¸ ½µÂ, ¸ º°¶´Ë¹ À°· ·°±Ë²°Î.
     ÝÃ, »°´½¾, ¿¾»·µ¼ ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ ½°´  ±Ë²È¸¼¸  ¾³¾À¾´°¼¸,  ´²¸³°Âµ»Ì  ¿¾´
½¾³°¼¸ ³Ã´¸Â À¾²½¾, Á¿¾º¾¹½¾, µ¼Ã-¾ Ǿ, µ³¾ ½µ ÂÀ¾½ÃÂ. Ø Â༾¹  âµ½´µÀ
½µ ²Ë´µÀ¶°». ݵ ÃÁ¿µ»¸ ¼Ë µÉµ ´¾  ¿µÀ²¾¹  ²µÈº¸  ´¾¹Â¸,  º°º  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ¾½
±¾»Â°ÂÌ. ÝÃ, º°º ¾±Ëǽ¾ ½¾²¸Çº¸ ±¾»Â°Î ² ×¾½µ: ·Ã±Ë à ½µ³¾ ÁÂÃÇ°Â, ÁµÀ´Æµ
·°Å¾´¸ÂÁÏ, Áµ±Ï ¿»¾Å¾  ¿¾¼½¸Â,  ¸  ÁÂË´½¾  µ¼Ã,  ¸  ôµÀ¶°ÂÌÁÏ  ½µ  ¼¾¶µÂ.
ß¾-¼¾µ¼Ã, ; à ½¸Å ²À¾´µ ¿¾½¾Á°, ¾Â ǵ»¾²µº° ½µ ·°²¸Á¸Â, °  »ÌµÂ  Áµ±µ  ¸
»ÌµÂ. Ø Çµ³¾ ¾»Ìº¾ ¾½¸ ½µ ±¾»Â°ÎÂ!
     â¾  ½°Ç½µÂ  ¿µ¹·°¶µ¼  ²¾ÁŸɰÂÌÁÏ,  ¾  ¿À¸¼µÂÁÏ   ²ËÁº°·Ë²°ÂÌ   Á²¾¸
Á¾¾±À°¶µ½¸Ï ¿¾ ¿¾²¾´Ã ¿À¸Èµ»ÌƵ², ° ¾ ¸ ²¾¾±Éµ º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾ÁÏɵµÁÏ, ²¾Â
º°º âµ½´µÀ Áµ¹Ç°Á ·°²µ» ¿À¾ Á²¾¹ ½¾²Ë¹ º¾ÁÂμ ¸ öµ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ½µ ¼¾¶µÂ.
Ế»Ìº¾ ¾½ ·°¿»°Â¸» ·° ½µ³¾, ´° º°º°Ï ȵÀÁÂÌ Â¾½º°Ï, ´°  º°º  µ¼Ã  ¿¾À½¾¹
¿Ã³¾²¸ÆË ¼µ½Ï»...
     - ×°¼¾»Ç¸, - ³¾²¾ÀÎ.
     Þ½ ³ÀÃÁ½¾ °º ½° ¼µ½Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ», ³Ã±°¼¸ ¿¾È»µ¿°»  ¸  ¾¿ÏÂÌ:  Áº¾»Ìº¾
ȵ»ºÃ ½° ¿¾´º»°´ºÃ ¿¾È»¾. Ð ¾³¾À¾´Ë öµ º¾½Ç°ÎÂÁÏ, ¿¾´ ½°¼¸ öµ  ³»¸½¸ÁÂ˹
¿ÃÁÂËÀÌ, ³´µ À°½Ìȵ ³¾À¾´Áº°Ï Á²°»º° ±Ë»°, ¸ ÇòÁ²ÃÎ Ï -  ²µÂµÀº¾¼  ·´µÁÌ
ÂϽµÂ. ⾻̺¾ Ǿ ½¸º°º¾³¾ ²µÂÀ° ½µ ±Ë»¾, ° Âà ²´Àó  ¿¾ÂϽû¾,  ¿Ë»µ²Ëµ
ǵÀ¸º¸ ¿¾±µ¶°»¸, ¸ ²À¾´µ ±Ë Ï Ç¾-¾ Á»ËÈÃ.
     - ܾ»Ç¸, Á²¾»¾ÇÌ! - ³¾²¾ÀÎ Ï âµ½´µÀÃ.
     ݵÂ, ½¸º°º ½µ ¼¾¶µÂ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ. ⵿µÀÌ ¿À¾ º¾½Áº¸¹ ²¾»¾Á ·°²µ». ÝÃ,
¾³´° ¸·²¸½¸.
     - á¾¹, - ³¾²¾ÀÎ Ú¸À¸»»Ã.
     Þ½ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¾À¼¾·¸Â. ൰ºÆ¸Ï žÀ¾È°Ï, ¼¾»¾´µÆ. ѵÀÃ Ï  âµ½´µÀ°  ·°
¿»µÇ¾, ¿¾²¾À°Ç¸²°Î µ³¾  º  Áµ±µ  ¸  Á  À°·¼°Åà  »°´¾½ÌÎ  µ¼Ã  ¿¾  ·°±À°»Ã.
âÀµÁ½Ã»ÁÏ ¾½, ±µ´½Ï³°, ½¾Á¾¼ ² Áµº»¾, ³»°·°  ·°ºÀË»  ¸  ·°¼¾»Ç°».  Ø  º°º
¾»Ìº¾ ¾½ ·°¼¾»Ç°», Ï ÃÁ»ËÈ°»: ÂÀ-À-À... ÂÀ-À-À... ÂÀ-ÀÀ... Ú¸À¸»» ½° ¼µ½Ï
Á¼¾ÂÀ¸Â, ·Ã±Ë Á¸Á½ÃÂË, À¾Â ¾Áº°»µ½. ï Àú¾¹  µ¼Ã  ¿¾º°·Ë²°Î,  Á¾¹,  ¼¾»,
Á¾¹, À°´¸ ±¾³°, ½µ ȵ²µ»¸ÁÌ. ݾ ²µ´Ì ¾½ ¾¶µ ; ÂÀµÁº Á»ËȸÂ, ¸, º°º  Ã
²ÁµÅ ½¾²¸Çº¾², à ½µ³¾ ÁÀ°·Ã ¿¾·Ë² ´µ¹Á²¾²°ÂÌ, ´µ»°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì.  "×°´½¸¹
ž´?" - ȵ¿ÇµÂ. ï µ¼Ã ¾ÂǰϽ½¾ ³¾»¾²¾¹ ¼¾Â°Î, ºÃ»°º¾¼ ¿µÀµ´  Á°¼Ë¼  È»µ¼¾¼
ÂÀÏÁÃ: ½¸Èº½¸, ¼¾». íÅ, ¼°ÂÌ ÇµÁ½°Ï! á ͸¼¸  ½¾²¸Çº°¼¸  ½µ  ·½°µÈÌ  ºÃ´°
Á¼¾ÂÀµÂÌ - ¾ »¸ ² ¿¾»µ Á¼¾ÂÀµÂÌ, ¾ »¸ ½° ½¸Å. Ø Âà Ï  ¿À¾  ²Áµ  ·°±Ë».
ß¾-½°´ ºÃǵ¹ Á°À¾³¾ ¼ÃÁ¾À°, ½°´ ±¸Â˼ Áµº»¾¼ ¸ ÂÀϿ̵¼  À°·½Ë¼  ¿¾¿¾»·»¾
Í°º¾µ ´À¾¶°½¸µ, ÂÀµ¿µÂ º°º¾¹-¾, ½Ã º°º  ³¾ÀÏǸ¹  ²¾·´ÃÅ  ²  ¿¾»´µ½Ì  ½°´
¶µ»µ·½¾¹  ºÀËȵ¹,  ¿µÀµ²°»¸»¾  ǵÀµ·  ±Ã³¾À  ¸  ¿¾È»¾,  ¿¾È»¾,  ¿¾È»¾  ½°¼
½°¿µÀµÀµ·, ÀÏ´¾¼ Á Á°¼¾¹  ²µÈº¾¹,  ½°´  ´¾À¾³¾¹  ·°´µÀ¶°»¾ÁÌ,  ¿¾Á¾ϻ¾  Á
¿¾»ÁµºÃ½´Ë ¸»¸ ; ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾? - ¸ ÃÂϽû¾ÁÌ ² ¿¾»µ, ·°  ºÃÁÂË,
·° ³½¸»Ëµ ·°±¾ÀË, Âô°, º º»°´±¸Éà Á°ÀËÅ ¼°È¸½.
     çµÀ  ¸Å  ¿¾±À°»,  ¾Çº°À¸º¾²,  -  ½°´¾  ¶µ,  Á¾¾±À°·¸»¸,  ³´µ  ´¾À¾³Ã
¿À¾²µÁ¸ÂÌ: ¿¾ ²Ëµ¼ºµ! ÝÃ, ¸ Ï Â¾¶µ žÀ¾È,  ºÃ´°  ;  ¼¾¸  ³»°·°  ´ÃÀ°Æº¸µ
³»Ï´µ»¸, º¾³´° Ï ¸Å½µ¹ º°À¾¹ ²¾ÁŸɰ»ÁÏ?
     - Ô°²°¹ ¼°»Ë¹ ²¿µÀµ´, - ³¾²¾ÀÎ Ï Ú¸À¸»»Ã.
     - РǾ ; ±Ë»¾?
     - Ð ÅÀµ½ µ³¾  ·½°µÂ!..  ÑË»¾  ¸  ½µÂÃ,  ¸  Á»°²°  ±¾³Ã.  Ø  ·°Âº½¸ÁÌ,
¿¾¶°»Ã¹Á°. âË Áµ¹Ç°Á ½µ ǵ»¾²µº, ¿¾½Ï»? âË Áµ¹Ç°Á ¼°È¸½°, ÀËÇ°³ ¼¾¹...
     âÃÂ Ï Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ, Ǿ ¼µ½Ï, ¿¾Å¾¶µ, ¾¶µ Á»¾²µÁ½Ë¹  ¿¾½¾Á  ¾´¾»µ²°ÂÌ
½°Ç¸½°µÂ.
     - ÒÁµ, - ³¾²¾ÀÎ. - ݸ Á»¾²° ±¾»Ìȵ.
     廵±½ÃÂÌ ±Ë Áµ¹Ç°Á! Ñ°À°Å»¾ ͸ Áº°Ä°½´ÀË, ²¾Â Ǿ Ï ²°¼  Áº°¶Ã.  ѵ·
Áº°Ä°½´À° Ï, µ¹-±¾³Ã, Á¾»Ìº¾ ¿À¾¶¸» ¸  µÉµ  Á¾»Ìº¾  ¶µ  ¿À¾¶¸²Ã,  °  ±µ·
žÀ¾Èµ³¾ ³»¾Âº° ² °º¾¹ ²¾Â ¼¾¼µ½Â... Ýà ´° »°´½¾!
     ҵµÀ¾º ²À¾´µ ±Ë ÿ°», ¸ ½¸Çµ³¾  ´ÃÀ½¾³¾  ²¾ºÀó  ½µ  Á»ËȽ¾,  ¾»Ìº¾
´²¸³°Âµ»Ì ³Ã´¸Â Á¿¾º¾¹½¾ °º, Á¾½½¾. Ð ²¾ºÀó Á¾»½Æµ, ° ²¾ºÀó ¶°À°... Ý°´
³°À°¶¾¼ ¼°Àµ²¾... ÒÁµ ²À¾´µ  ±Ë  ½¾À¼°»Ì½¾,  ²µÈº¸  ¾´½°  ·°  ´Àó¾¹  ¼¸¼¾
¿À¾¿»Ë²°ÎÂ. âµ½´µÀ  ¼¾»Ç¸Â,  Ú¸À¸»»  ¼¾»Ç¸Â,  È»¸ÄÃÎÂÁÏ  ½¾²¸Çº¸.  ݸǵ³¾,
Àµ±Ï°, ² ×¾½µ ¾¶µ ´ËÈ°ÂÌ ¼¾¶½¾, µÁ»¸ üµÎǸ... Ð ²¾Â ¸ ´²°´Æ°ÂÌ  Áµ´Ì¼°Ï
²µÈº° - ¶µ»µ·½Ë¹ ȵÁ ¸ ºÀ°Á½Ë¹ ºÀó ½° ½µ¼ Á ½¾¼µÀ¾¼ 27. Ú¸À¸»»  ½°  ¼µ½Ï
¿¾Á¼¾ÂÀµ», º¸²½Ã» Ï µ¼Ã, ¸ ½°È° "³°»¾È°" ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ.
     沵¾Ǻ¸ º¾½Ç¸»¸ÁÌ, ¿¾È»¸ ϳ¾´º¸. ⵿µÀÌ  Á°¼¾µ  ³»°²½¾µ  ´»Ï  ½°Á  -
¿¾»½µ¹Èµµ Á¿¾º¾¹Á²¸µ. â¾À¾¿¸ÂÌÁÏ ½µºÃ´°, ²µÂÀ°  ½µÂ,  ²¸´¸¼¾ÁÂÌ  žÀ¾È°Ï,
²Áµ º°º ½° »°´¾½¸. Ò¾½ º°½°²° ¿À¾Å¾´¸Â, ³´µ Ỹ·½Ïº ³À¾±°½Ã»ÁÏ, -  ¿µÁÂÀ¾µ
°¼ Ǿ-¾ ²¸´½µµÂÁÏ, ¼¾¶µÂ,  ÂÀϿ̵  µ³¾.  ß°Àȸ²Ë¹  ±Ë»  ¿°Àµ½Ì,  ÿ¾º¾¹
³¾Á¿¾´¸  µ³¾  ´ÃÈÃ,  ¶°´½Ë¹,  ³»Ã¿Ë¹,  ³ÀÏ·½Ë¹,  ¾»Ìº¾   °º¸µ   ²¾Â   Á¾
áµÀ²Ï½¸º¾¼ ¸ Á²Ï·Ë²°ÎÂÁÏ, °º¸Å áµÀ²Ï½¸º Ñ°À±À¸´¶ ·°  ²µÀÁÂà  ²¸´¸Â  ¸
¿¾´ Áµ±Ï ¿¾´³Àµ±°µÂ... Ð ²¾¾±Éµ-¾  ×¾½°  ½µ  Á¿À°È¸²°µÂ,  ¿»¾Å¾¹  ÂË  ¸»¸
žÀ¾È¸¹, ¸ Á¿°Á¸±¾ µ±µ,  ²Ëž´¸Â,  Ỹ·½Ïº:  ´ÃÀ°º  ÂË  ±Ë»,  ´°¶µ  ¸¼µ½¸
½°Á¾Ïɵ³¾ ²¾µ³¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾¼½¸Â, ° ü½Ë¼  »Î´Ï¼  ¿¾º°·°»,  ºÃ´°  ÁÂÿ°ÂÌ
½µ»Ì·Ï... â°º. Ú¾½µÇ½¾, »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ´¾±À°ÂÌÁÏ ±Ë ½°¼ µ¿µÀÌ  ´¾  °ÁÄ°»Ì°.
ÐÁÄ°»Ì À¾²½Ë¹, ½° ½µ¼ ²Áµ ²¸´½µµ, ¸ ÂÀµÉ¸½° °¼ Í° ·½°º¾¼°Ï. ⾻̺¾  ²¾Â
½µ ½À°²ÏÂÁÏ ¼½µ ͸ ±Ã³¾À¾Çº¸! ÕÁ»¸ ¿¾ ¿Àϼ¾¹ º °ÁÄ°»ÌÂà  ¸´Â¸,  ¿À¾Å¾´¸ÂÌ
¿À¸´µÂÁÏ º°º À°· ¼µ¶´Ã ½¸¼¸. ØÈÌ Á¾ÏÂ, ±Ã´Â¾  Ãż˻ÏÎÂÁÏ,  ¾¶¸´°ÎÂ.  ݵÂ,
¿À¾¼µ¶´Ã ²°¼¸ Ï ½µ ¿¾¹´Ã. Ò¾À°Ï  ·°¿¾²µ´Ì  Á°»ºµÀ°:  »¸±¾  Á¿À°²°,  »¸±¾
Á»µ²° ²Áµ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ Ç¸Á¾ ½° Á¾ È°³¾².  Ð  ²¾Â  ǵÀµ·  »µ²Ë¹  ±Ã³¾À¾Çµº
¿µÀµ²°»¸ÂÌ ¼¾¶½¾... ßÀ°²´°, ½µ ·½°Î Ï, Ǿ °¼ ·° ½¸¼. Ý° º°Àµ º°º  ±Ã´Â¾
½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾, ½¾ ºÂ¾ ¶µ º°À°¼ ²µÀ¸Â?..
     - á»ÃÈ°¹, àÍ´, - ȵ¿ÇµÂ ¼½µ Ú¸À¸»». - Ô°²°¹ ¿À˳½µ¼, °?  Ý°  ´²°´Æ°ÂÌ
¼µÂÀ¾² ²²µÀÅ ¸ ÁÀ°·Ã ²½¸·, ²¾Â ¼Ë ¸ à ³°À°¶°, °?
     - ܾ»Ç¸, ´ÃÀ°º, - ³¾²¾ÀÎ Ï. - ݵ ¼µÈ°¹, ¼¾»Ç¸.
     Ò²µÀÅ µ¼Ã. Ð ´¾»±°½µÂ µ±Ï °¼ ½° ´²°´Æ°Â¸  ¼µÂÀ°Å?  Ú¾Áµ¹  ²µ´Ì  ½µ
Á¾±µÀµÈÌ. Ø»¸ º¾¼°À¸½°Ï ¿»µÈÌ ³´µ-½¸±Ã´Ì ·´µÁÌ ¾±êϲ¸ÂÁÏ, Âà ½µ  ¾  Ǿ
º¾Áµ¹, ¼¾ºÀ¾³¾ ¼µÁ° ½µ ¾Á°½µÂÁÏ. ÞŠö ͸ ¼½µ  À¸Áº¾²Ëµ,  ½µ  µÀ¿¸ÂÁÏ
µ¼Ã, ²¸´¸ÈÌ ÂË: ´°²°¹ ¿À˳½µ¼... Ò ¾±Éµ¼, º°º ´¾ ±Ã³À° ¸´Â¸ - ÏÁ½¾, °  °¼
¿¾Á¾¸¼, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼. áýû Ï Àúà ² º°À¼°½, ²Ë°ɸ» ³¾ÀÁÂÌ ³°µº. ß¾º°·°» ¸Å
Ú¸À¸»»Ã ½° »°´¾½¸ ¸ ³¾²¾ÀÎ:
     - Ü°»ÌǸº° Á ¿°»ÌǸº ¿¾¼½¸ÈÌ? ßÀ¾Å¾´¸»¸ ² Ⱥ¾»µ? â°º ²¾Â Áµ¹Ç°Á ±Ã´µÂ
²Áµ ½°¾±¾À¾Â. á¼¾ÂÀ¸! - Ø ±À¾Á¸» Ï ¿µÀ²ÃÎ  ³°µÇºÃ.  ݵ´°»µº¾  ±À¾Á¸»,  º°º
¿¾»¾¶µ½¾. ܵÂÀ¾² ½° ´µÁÏÂÌ. Ó°µÇº° ¿À¾È»° ½¾À¼°»Ì½¾. - Ò¸´µ»?
     - ÝÃ? - ³¾²¾À¸Â.
     - ݵ "½Ã", ° ²¸´µ», Ï Á¿À°È¸²°Î?
     - Ò¸´µ».
     - ⵿µÀÌ Á°¼Ë¼ ¼°»Ë¼ ²µ´¸ "³°»¾ÈÃ" º ;¹ ³°µÇºµ ¸ ² ´²ÃÅ  ¼µÂÀ°Å  ´¾
½µµ ½µ ´¾Å¾´Ï ¾Á°½¾²¸ÁÌ. ß¾½Ï»?
     - ß¾½Ï». ÓÀ°²¸º¾½Æµ½ÂÀ°ÂË ¸ÉµÈÌ?
     - ç¾ ½°´¾, ¾ ¸ ¸ÉÃ. ß¾´¾¶´¸, Ï µÉµ ¾´½Ã ±À¾ÈÃ. ỵ´¸, ºÃ´°  ÿ°´µÂ,
¸ ³»°· Á ½µµ ±¾»Ìȵ ½µ Á¿ÃÁº°¹.
     ÑÀ¾Á¸» Ï µÉµ ¾´½Ã ³°¹ºÃ.