á°¼¾ Á¾±¾¹, ¾¶µ ¿À¾È»°  ½¾À¼°»Ì½¾  ¸  »µ³»°
ÀÏ´¾¼ Á ¿µÀ²¾¹.
     - Ô°²°¹, - ³¾²¾ÀÎ.
     âÀ¾½Ã» ¾½ "³°»¾ÈÃ". ۸ƾ à ½µ³¾ Á¿¾º¾¹½¾µ ¸ ÏÁ½¾µ. á´µ»°»¾ÁÌ:  ²¸´½¾,
²Áµ ¿¾½Ï». Þ½¸ ²µ´Ì ²Áµ, ÞǺ°À¸º¸, °º¸µ. ؼ ³»°²½¾µ  ½°·²°½¸µ  ¿À¸´Ã¼°ÂÌ.
ß¾º° ½µ ¿À¸´Ã¼°», Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½µ³¾ ¶°»º¾, ´ÃÀ°º ´ÃÀ°º¾¼. Ýà ° º°º ¿À¸´Ã¼°»
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ³À°²¸º¾½Æµ½ÂÀ°Â¾À, Âർà Á»¾²½¾ ²Áµ ¿¾½Ï½¾  Á°½¾²¸ÂÁÏ,  ¸
ÁÀ°·Ã µ¼Ã ¶¸ÂÌ »µ³Çµ.
     ßÀ¾È»¸ ¼Ë ¿µÀ²ÃÎ ³°¹ºÃ, ¿À¾È»¸ ²Â¾ÀÃÎ,  ÂÀµÂÌÎ.  âµ½´µÀ  ²·´ËÅ°µÂ,  Á
½¾³¸ ½° ½¾³Ã ¿µÀµ¼¸½°µÂÁÏ ¸  ¾  ¸  ´µ»¾  ·µ²°µÂ  ¾Â  ½µÀ²½¾Á¸  Á  Í°º¸¼
Á¾±°Ç̸¼ ¿À¸ÁºÃ»¸²°½¸µ¼, ¾¼½¾ µ¼Ã, ±µ´½Ï³µ. ݸǵ³¾, ;  µ¼Ã  ½°  ¿¾»Ì·Ã.
ßϾº º¸»¾ ¾½ Áµ³¾´½Ï Áº¸½µÂ, ; »ÃÇȵ ²ÁϺ¾¹ ´¸µÂË... ÑÀ¾Á¸» Ï ÇµÂ²µÀÂÃÎ
³°µÇºÃ. Ú°º-¾ ¾½° ½µ °º ¿À¾È»°.  ݵ  ¼¾³Ã  ¾±êÏÁ½¸ÂÌ,  ²  ǵ¼  ´µ»¾,  ½¾
ÇòÁ²ÃÎ - ½µ °º, ¸ ÁÀ°·Ã Ų°ÂÌ Ú¸À¸»»° ·° ÀúÃ.
     - á¾¹, - ³¾²¾ÀÎ. - ݸ Á ¼µÁ°...
     Ð Á°¼  ²·Ï»  ¿ÏÂÃÎ  ¸  º¸½Ã»  ¿¾²Ëȵ  ¸  ¿¾´°»Ìȵ.  Ҿ  ¾½°,  "¿»µÈÌ
º¾¼°À¸½°Ï"! Ó°µÇº° ²²µÀÅ ¿¾»µÂµ»° ½¾À¼°»Ì½¾,  ²½¸·  ¾¶µ  ²À¾´µ  ½¾À¼°»Ì½¾
±Ë»¾ ¿¾È»°, ½¾ ½° ¿¾»¿Ã¸ µµ Á»¾²½¾ ºÂ¾-¾ ²±¾º ´µÀ½Ã», ´° °º ´µÀ½Ã», Ǿ
¾½° ² ³»¸½Ã ÃÈ»° ¸ Á ³»°· ¸Áǵ·»°.
     - Ò¸´°»? - ³¾²¾ÀÎ Ï Èµ¿¾Â¾¼.
     - Ò º¸½¾ ¾»Ìº¾ ²¸´µ», - ³¾²¾À¸Â, ° Á°¼ ²µÁÌ ²¿µÀµ´ ¿¾´°»ÁÏ,  ¾³¾  ¸
³»Ï´¸ Á "³°»¾È¸" Á²µÀ·¸ÂÁÏ. - ÑÀ¾ÁÌ µÉµ ¾´½Ã, °?
     ἵŠ¸ ³ÀµÅ. Þ´½Ã! Ô° À°·²µ  ·´µÁÌ  ¾´½¾¹  ¾±¾¹´µÈÌÁÏ?  íÅ,  ½°Ãº°!..
Û°´½¾, À°·±À¾Á°» Ï µÉµ ²¾Áµ¼Ì ³°µº,  ¿¾º°  "¿»µÈÌ"  ½µ  ¾±¾·½°Ç¸».  çµÁ½¾
³¾²¾ÀÏ, ¸ Áµ¼¸ Ų°Â¸»¾ ±Ë, ½¾ ¾´½Ã Ï Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ´»Ï ½µ³¾ ±À¾Á¸»,  ²  Á°¼ÃÎ
ÁµÀµ´ºÃ, ¿ÃÁÂÌ ¿¾»Î±ÃµÂÁÏ ½° Á²¾¹ º¾½Æµ½ÂÀ°Â. ÐŽû° ¾½° ²  ³»¸½Ã,  Á»¾²½¾
; ½µ ³°µÇº° ÿ°»°, ° ¿Ï¸¿Ã´¾²°Ï ³¸ÀÏ. ÐŽû° ¸ ¾»Ìº¾ ´ËÀº° ² ³»¸½µ. Þ½
´°¶µ ºÀϺ½Ã» ¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï.
     - Ýà »°´½¾, - ³¾²¾ÀÎ. - ß¾±°»¾²°»¸ÁÌ, ¸ Ų°Â¸Â.  áδ°  Á¼¾ÂÀ¸.  Ú¸´°Î
¿À¾Å¾´½ÃÎ, ³»°· Á ½µµ ½µ Á¿ÃÁº°¹.
     Ú¾À¾Çµ,  ¾±¾È»¸  ¼Ë  "º¾¼°À¸½ÃÎ  ¿»µÈÌ"  ¸  ¿¾´½Ï»¸ÁÌ  ½°  ±Ã³¾À¾Çµº.
Ñó¾À¾Çµº ; º°º º¾Â ½°³°´¸»,  Ï  µ³¾  ´¾  Áµ³¾´½ÏȽµ³¾  ´½Ï  ²¾¾±Éµ  ½µ
¿À¸¼µÇ°». Ô°... ÝÃ, ·°²¸Á»¸ ¼Ë ½°´ ±Ã³¾À¾Çº¾¼, ´¾ °ÁÄ°»Ì°  Àú¾¹  ¿¾´°ÂÌ,
È°³¾² ´²°´Æ°ÂÌ. ܵÁ¾ ǸÁµ¹Èµµ, º°¶´ÃÎ ÂÀ°²¸½ºÃ ²¸´½¾,  º°¶´ÃÎ  ÂÀµÉ¸½ºÃ.
Ú°·°»¾ÁÌ ±Ë, ½Ã Ǿ? Ú¸´°¹ ³°¹ºÃ, ¸ Á ±¾³¾¼.
     ݵ ¼¾³Ã º¸½ÃÂÌ ³°¹ºÃ.
     á°¼ ½µ ¿¾½¸¼°Î, Ǿ Á¾  ¼½¾¹  ´µ»°µÂÁÏ,  ½¾  ³°¹ºÃ  º¸½ÃÂÌ  ½¸º°º  ½µ
ÀµÈÃÁÌ.
     - âË Ç¾, - ³¾²¾À¸Â Ú¸À¸»», - ǵ³¾ ¼Ë Á¾¸¼?
     - ß¾´¾¶´¸, - ³¾²¾ÀÎ. - ×°¼¾»Ç¸, À°´¸ ±¾³°.
     ᵹǰÁ, ´Ã¼°Î,  º¸½Ã  ³°µÇºÃ,  Á¿¾º¾¹½µ½Ìº¾  ¿À¾¹´µ¼,  º°º  ¿¾  ¼°Á»Ã
¿À¾¿»Ë²µ¼, ÂÀ°²¸½º° ½µ ȵ»¾Å½µÂÁÏ, - ¿¾»¼¸½ÃÂË, ° °¼ ¸ °ÁÄ°»ÌÂ...  Ø  ÂÃÂ
²´Àó ¿¾Â¾¼ ¼µ½Ï º°º ¿À¾È¸±µÂ! Ô°¶µ ³»°·° ·°»¸»¾, ¸ öµ ·½°Î Ï, Ǿ ³°µÇºÃ
Âô° º¸´°ÂÌ ½µ ±Ã´Ã. Ò»µ²¾ ¿¾¶°»Ã¹Á°, žÂÌ ´²µ. Ø ´¾À¾³° Âô° ´»¸½½µµ,  ¸
º°¼ÃȺ¸ º°º¸µ-¾ Ï Â°¼ ²¸¶Ã ½µ ȸ±º¾ ¿À¸Ï½˵, ½¾  Âô°  Ï  ³°µÇºÃ  º¸½ÃÂÌ
±µÀÃÁÌ, ° ¿Àϼ¾ ½¸ ·° Ǿ. Ø  º¸½Ã»  Ï  ³°µÇºÃ  ²»µ²¾.  Ú¸À¸»»  ½¸Çµ³¾  ½µ
Áº°·°»,  ¿¾²µÀ½Ã»  "³°»¾ÈÃ",  ¿¾´²µ»  º  ³°¹ºµ  ¸  ¾»Ìº¾  ¾³´°  ½°  ¼µ½Ï
¿¾Á¼¾ÂÀµ». Ø ²¸´ à ¼µ½Ï, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ±Ë» ¾Çµ½Ì ½µÅ¾À¾È, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ ÂÃÂ
¶µ ¾Â²µ» ³»°·°.
     - ݸǵ³¾, - Ï µ¼Ã ³¾²¾ÀÎ. - ÚÀ¸²¾¹ ´¾À¾³¾¹ ±»¸¶µ. - Ø º¸½Ã» ¿¾Á»µ´½ÎÎ
³°µÇºÃ ½° °ÁÄ°»ÌÂ.
     Ô°»Ìȵ ´µ»¾ ¿¾È»¾ ¿À¾Éµ. ݰȵ» Ï Á²¾Î ÂÀµÉ¸½ºÃ, ǸÁÂ°Ï ¾½° ¾º°·°»°ÁÌ,
¼¸»°Ï ¼¾Ï, ½¸º°º¾¹ ´ÀϽÌÎ ½µ ·°À¾Á»°, ƲµÂ ½µ ¿µÀµ¼µ½¸»°, Á¼¾ÂÀµ» Ï ½° ½µµ
¸ ¸ž À°´¾²°»ÁÏ. Ø ´¾²µ»° ¾½° ½°Á ´¾  Á°¼ËÅ  ²¾À¾Â  ³°À°¶°  »ÃÇȵ  ²ÁϺ¸Å
²µÈµº.
     ï ¿À¸º°·°» Ú¸À¸»»Ã Á½¸·¸ÂÌÁÏ ´¾ ¿¾»Ã¾À° ¼µÂÀ¾², »µ³ ½° ±ÀΞ ¸  Á°»
Á¼¾ÂÀµÂÌ ² À°ÁºÀËÂ˵ ²¾À¾Â°. á½°Ç°»° Á Á¾»½Æ°, ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾, ǵÀ½¾
¸ ǵÀ½¾, ¿¾Â¾¼ ³»°·° ¿À¸²Ëº»¸, ¸ ²¸¶Ã Ï, Ǿ ² ³°À°¶µ  Á  µŠ ¿¾À  ½¸Çµ³¾
²À¾´µ ±Ë ½µ ¿µÀµ¼µ½¸»¾ÁÌ. â¾Â Á°¼¾Á²°» º°º Á¾ϻ  ½°  ϼµ,  °º  ¸  Á¾¸Â,
Ƶ»µÅ¾½Ìº¸¹ Á¾¸Â, ±µ· ´ËÀ, ±µ· ¿Ïµ½, ¸ ½° Ƶ¼µ½Â½¾¼ ¿¾»Ã ²¾ºÀó ²Áµ  º°º
¿Àµ¶´µ ¿¾Â¾¼Ã, ½°²µÀ½¾µ, Ǿ "²µ´Ì¼¸½° ÁÂô½Ï" ² ϼµ  ¼°»¾  Áº¾¿¸»¾ÁÌ,  ½µ
²Ë¿»µÁº¸²°»ÁÏ ¾½ Á µŠ¿¾À ½¸ À°·Ã. Þ´½¾  ¼½µ  ¾»Ìº¾  ½µ  ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ:  ²
Á°¼¾¹ ³»Ã±¸½µ ³°À°¶°, ³´µ º°½¸ÁÂÀË Á¾ÏÂ, ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ Ç¾-¾. à°½Ìȵ  ;³¾
½µ ±Ë»¾. Ýà »°´½¾, ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ Â°º ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ, ½µ  ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ  ¶µ  µ¿µÀÌ
¸·-·° ;³¾! Òµ´Ì ½µ º°º-½¸±Ã´Ì ¾Á¾±µ½½¾ ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ,  °  ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ,  Á°¼ÃÎ
¼°»¾ÁÂÌ, ¸ Á¿¾º¾¹½¾ °º, ²À¾´µ ±Ë ´°¶µ  »°Áº¾²¾...  ß¾´½Ï»ÁÏ  Ï,  ¾ÂÀÏŽû
±ÀΞ  ¸  ¿¾³»Ï´µ»  ¿¾  Á¾À¾½°¼.  Ò¾½  ³À÷¾²¸º¸   ½°   ¿»¾É°´ºµ   Á¾ÏÂ,
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, º°º ½¾²µ½Ìº¸µ, - Á µŠ¿¾À, º°º Ï ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ·´µÁÌ  ±Ë»,
¾½¸, ¿¾-¼¾µ¼Ã, µÉµ ½¾²µµ Á°»¸, ° ±µ½·¾²¾· ¾ Á¾²Áµ¼, ±µ´½Ï³°, ¿À¾À¶°²µ»,
Áº¾À¾ À°·²°»¸²°ÂÌÁÏ ½°Ç½µÂ. Ò¾½ ¸ ¿¾ºÀËȺ°  ²°»ÏµÂÁÏ,  º¾Â¾À°Ï  à  ½¸Å  ½°
º°Àµ...
     ݵ ¿¾½À°²¸»°ÁÌ ¼½µ Í° ¿¾ºÀËȺ°. âµ½Ì ¾Â ½µµ  º°º°Ï-¾  ½µ½¾À¼°»Ì½°Ï.
á¾»½Æµ ½°¼ ² Á¿¸½Ã, ° µ½Ì º ½°¼ ¿À¾ÂϽû°ÁÌ. Ýà ´° »°´½¾, ´¾ ½µµ  ´°»µº¾.
Ò ¾±Éµ¼, ½¸Çµ³¾, À°±¾Â°ÂÌ ¼¾¶½¾. ⾻̺¾ Ǿ ; °¼  ²Áµ-°º¸  ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ?
Ø»¸  ;  ¼µÀµÉ¸ÂÁÏ  ¼½µ?  ᵹǰÁ  ±Ë  ·°ºÃÀ¸ÂÌ,  ¿À¸ÁµÁÂÌ   ¸ž½µÇº¾   ¸
¿¾À°·¼ËÁ»¸ÂÌ,  ¿¾Çµ¼Ã  ½°´  º°½¸ÁÂÀ°¼¸   ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ,   ¿¾Çµ¼Ã   ÀÏ´¾¼   ½µ
ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ... µ½Ì ¿¾Çµ¼Ã °º°Ï ¾Â  ¿¾ºÀËȺ¸...  áµÀ²Ï½¸º  Ñ°À±À¸´¶  ¿À¾
µ½¸ Ǿ-¾ À°ÁÁº°·Ë²°», ´¸º¾²¸½½¾µ  Ǿ-¾,  ½¾  ±µ·¾¿°Á½¾µ...  á  Âµ½Ï¼¸
·´µÁÌ ±Ë²°µÂ. Ð ²¾Â Ǿ ; °¼ ²Áµ-°º¸ ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ? Ýà ¿Àϼ¾ º°º  ¿°Ã¸½°
² »µÁà ½° ´µÀµ²ÌÏÅ. Ú°º¾¹ ¶µ ; ¿°ÃǾº µµ °¼ Á¿»µ»? ÞÅ, ½¸  À°·Ã  Ï  µÉµ
¶ÃǺ¾²-¿°ÃǺ¾² ² ×¾½µ ½µ ²¸´µ». Ø Åöµ ²Áµ³¾, Ǿ "¿ÃÁÂËȺ°" ¼¾Ï  º°º  À°·
°¼, È°³°Å ² ´²ÃÅ ¾Â º°½¸ÁÂÀ, ²°»ÏµÂÁÏ.  Ý°´¾  ¼½µ  ±Ë»¾  ¾³´°  ¶µ  µµ  ¸
ÿµÀµÂÌ, ½¸º°º¸Å ±Ë ·°±¾Â Áµ¹Ç°Á ½µ ±Ë»¾. ݾ ö  ±¾»Ì½¾  Â϶µ»°Ï,  ÁµÀ²°,
¿¾»½°Ï ²µ´Ì, ¿¾´½ÏÂÌ-¾ Ï µµ ¼¾³, ½¾ ½° ³¾À±Ã °ɸÂÌ, ´° µÉµ ½¾ÇÌÎ, ´°  ½°
º°À°Çº°Å... ° ºÂ¾ ¿ÃÁÂËȵº ½¸ À°·Ã ½µ °Áº°»,  ¿ÃÁÂÌ  ¿¾¿À¾±ÃµÂ:  ;  ²Áµ
À°²½¾ Ǿ ¿Ã´ ²¾´Ë ±µ·  ²µ´µÀ  ½µÁ¸...  â°º  ¸´Â¸,  Ǿ  »¸?  Ý°´¾  ¸´Â¸.
廵±½ÃÂÌ ±Ë Áµ¹Ç°Á... ß¾²µÀ½Ã»ÁÏ Ï º âµ½´µÀà ¸ ³¾²¾ÀÎ:
     - ᵹǰÁ ¼Ë Á  Ú¸À¸»»¾¼  ¿¾¹´µ¼  ²  ³°À°¶.  âË  ¾Á°½µÈÌÁÏ  ·´µÁÌ  ·°
²¾´¸Âµ»Ï. Ú Ã¿À°²»µ½¸Î ±µ· ¼¾µ³¾  ¿À¸º°·°  ½µ  ¿À¸ÂÀ°³¸²°¹ÁÏ,  Ǿ  ±Ë  ½¸
Á»ÃǸ»¾ÁÌ, žÂÌ ·µ¼»Ï ¿¾´ ¾±¾¹ ·°³¾À¸ÂÁÏ. ÕÁ»¸  ÁÂÀÃÁ¸ÈÌ,  ½°  ¾¼  Á²µÂµ
½°¹´Ã.
     Þ½ ÁµÀ̵·½¾ ¼½µ ¿¾º¸²°»: ½µ ÁÂÀÃÈÃ, ¼¾». ݾÁ à ½µ³¾ Ǿ  ²¾Ï  Á»¸²°,
·´¾À¾²¾ Ï µ¼Ã ²Àµ·°»... ÝÃ,  Á¿ÃÁ¸»  Ï  ¸ž½µÇº¾  °²°À¸¹½Ëµ  ±»¾º-ÂÀ¾ÁË,
¿¾Á¼¾ÂÀµ» µÉµ À°· ½° ; ÁµÀµ±Àµ½¸µ, ¼°Å½Ã»  Ú¸À¸»»Ã  ¸  Á°»  Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ.
ÒÁ°» ½° °ÁÄ°»ÌÂ, ¶´Ã, ¿¾º° ¾½ Á¿ÃÁ¸ÂÁÏ ¿¾ ´Àó¾¼Ã ÂÀ¾ÁÃ.
     - ݵ ¾À¾¿¸ÁÌ, - ³¾²¾ÀÎ µ¼Ã. - ݵ Á¿µÈ¸. ܵ½Ìȵ ¿Ë»¸.
     Ᾰ¼ ¼Ë ½° °ÁÄ°»Ìµ, "³°»¾È°" ÀÏ´¾¼ Á ½°¼¸ ¿¾º°Ç¸²°µÂÁÏ,  ÂÀ¾ÁË  ¿¾´
½¾³°¼¸ µÀ·°ÎÂ. âµ½´µÀ ±°ÈºÃ ǵÀµ· ¿µÀ¸»° ²ËÁ°²¸», ½°  ½°Á  Á¼¾ÂÀ¸Â,  ¸  ²
³»°·°Å à ½µ³¾ ¾ÂǰϽ¸µ. Ý°´¾ ¸´Â¸. ï ³¾²¾ÀÎ Ú¸À¸»»Ã:
     - Ø´¸ ·° ¼½¾¹ È°³ ² È°³, ² ´²ÃÅ È°³°Å ¿¾·°´¸, Á¼¾ÂÀ¸ ¼½µ ² Á¿¸½Ã,  ½µ
·µ²°¹.
     Ø ¿¾Èµ». Ý° ¿¾À¾³µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¾³»Ï´µ»ÁÏ. ÒÁµ-°º¸ ´¾ ǵ³¾ ¶µ  ¿À¾Éµ
À°±¾Â°ÂÌ ´½µ¼, ǵ¼ ½¾ÇÌÎ! ß¾¼½Î Ï, º°º »µ¶°» ²¾Â  ½°  ;¼  Á°¼¾¼  ¿¾À¾³µ.
âµ¼½¾, º°º à ½µ³À° ² Ãŵ,  ¸·  Ï¼Ë  "²µ´Ì¼¸½  ÁÂôµ½Ì"  Ϸ˺¸  ²ËÁ¾²Ë²°µÂ,
³¾»Ã±Ëµ, º°º Á¿¸À¾²¾µ ¿»°¼Ï, ¸ ²µ´Ì Ǿ  ¾±¸´½¾  -  ½¸Çµ³¾,  Á²¾»¾ÇÌ,  ½µ
¾Á²µÉ°µÂ, ´°¶µ µ¼½µµ ¸·-·° ͸ŠϷ˺¾² º°¶µÂÁÏ. Ð  Áµ¹Ç°Á  Ǿ!  Ó»°·°  º
ÁüÀ°ºÃ ¿À¸²Ëº»¸, ²Áµ º°º ½° »°´¾½¸, ´°¶µ ² Á°¼ËŠµ¼½ËŠó»°Å ¿Ë»Ì ²¸´½°.
Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ÁµÀµ±À¸ÂÁÏ Â°¼,  ½¸Â¸  º°º¸µ-¾  ÁµÀµ±À¸ÁÂ˵  ÂϽÃÂÁÏ  ¾Â
º°½¸ÁÂÀ º ¿¾Â¾»ºÃ, ¾Çµ½Ì ½° ¿°Ã¸½Ã ¿¾Å¾¶µ.  ܾ¶µÂ,  ¿°Ã¸½°  ¸  µÁÂÌ,  ½¾
»ÃÇȵ ¾Â ½µµ ¿¾´°»Ìȵ. Ҿ ÂÃÂ-¾ Ï ¸ ½°¿¾À°Ǹ». ܽµ ±Ë Ú¸À¸»»°  ÀÏ´¾¼  Á
Á¾±¾¹ ¿¾Á°²¸ÂÌ, ¿¾´¾¶´°ÂÌ, ¿¾º° ¸ à ½µ³¾ ³»°·° º  ¿¾»ÃÂ̼µ  ¿À¸²Ëº½ÃÂ,  ¸
¿¾º°·°ÂÌ µ¼Ã ÍÂà ¿°Ã¸½Ã, ¿°»ÌƵ¼ ² ½µµ º½ÃÂÌ. Ð Ï ¿À¸²Ëº ¾´¸½  À°±¾Â°ÂÌ,
à Á°¼¾³¾ ³»°·° ¿À¸³»Ï´µ»¸ÁÌ, ° ¿À¾ Ú¸À¸»»° Ï ¸ ½µ ¿¾´Ã¼°».
     è°³½Ã» ; Ï ²½ÃÂÀÌ, ¸ ¿Àϼ¾ º º°½¸ÁÂÀ°¼. ßÀ¸Áµ» ½°´  "¿ÃÁÂËȺ¾¹"  ½°
º¾À¾Ǻ¸, º ½µ¹ ¿°Ã¸½° ²À¾´µ ±Ë ½µ ¿À¸Á°»°. Ò·Ï»ÁÏ Ï  ·°  ¾´¸½  º¾½µÆ  ¸
³¾²¾ÀÎ Ú¸À¸»»Ã:
     - Ýà ±µÀ¸ÁÌ, ´° ½µ ÃÀ¾½¸, Â϶µ»°Ï...
     ß¾´½Ï» Ï ½° ½µ³¾ ³»°·°, ¸ ³¾À»¾ à ¼µ½Ï ¿µÀµÅ²°Â¸»¾: ½¸ Á»¾²° ½µ  ¼¾³Ã
Áº°·°ÂÌ. å¾Çà ºÀ¸º½ÃÂÌ: Á¾¹, ¼¾», ·°¼À¸! - ¸ ½µ ¼¾³Ã. Ô° ¸ ½µ  ÃÁ¿µ»  ±Ë,
½°²µÀ½¾µ,  Á»¸Èº¾¼  ö  ±ËÁÂÀ¾  ²Áµ  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ.   Ú¸À¸»»   È°³°µÂ   ǵÀµ·
"¿ÃÁÂËȺÃ",  ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ  ·°´¾¼  º  º°½¸ÁÂÀ°¼  ¸  ²Áµ¹  Á¿¸½¾¹  ²   ;
ÁµÀµ±Àµ½¸µ. ï ¾»Ìº¾ ³»°·° ·°ºÀË». ÒÁµ ²¾ ¼½µ ¾±¼µÀ»¾,  ½¸Çµ³¾  ½µ  Á»ËÈÃ,
Á»ËÈà ¾»Ìº¾, º°º Í° ¿°Ã¸½°  À²µÂÁÏ.  á¾  Á»°±Ë¼  °º¸¼  Áß¼  ÂÀµÁº¾¼,
Á»¾²½¾ ¾±Ëº½¾²µ½½°Ï ¿°Ã¸½° »¾¿°µÂÁÏ, ½¾,  º¾½µÇ½¾,  ¿¾³À¾¼Çµ.  Ḷà  Ï  Á
·°ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸, ½¸ Àú, ½¸ ½¾³ ½µ ÇòÁ²ÃÎ, ° Ú¸À¸»» ³¾²¾À¸Â:
     - ÝÃ, Ǿ? - ³¾²¾À¸Â. - Ò·Ï»¸?
     - Ò·Ï»¸, - ³¾²¾ÀÎ.
     ß¾´½Ï»¸ ¼Ë "¿ÃÁÂËȺÃ" ¸ ¿¾½µÁ»¸ º  ²Ëž´Ã,  ±¾º¾¼  ¸´µ¼.  â϶µ»µ½½°Ï,
ÁµÀ²°, ´°¶µ ²´²¾µ¼ µµ °ɸÂÌ ½µ»µ³º¾. ÒËÈ»¸ ¼Ë ½° Á¾»½ËȺ¾,  ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ
à "³°»¾È¸", âµ½´µÀ º ½°¼ öµ »°¿Ë ¿À¾ÂϽû.
     - ÝÃ, - ³¾²¾À¸Â Ú¸À¸»», - À°·, ´²°...
     - ݵÂ, - ³¾²¾ÀÎ, - ¿¾³¾´¸. ß¾Á°²¸¼ Á½°Ç°»°.
     ß¾Á°²¸»¸.
     - ß¾²µÀ½¸ÁÌ, - ³¾²¾ÀÎ, - Á¿¸½¾¹.
     Þ½ ±µ· µ´¸½¾³¾ Á»¾²° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ. á¼¾ÂÀÎ Ï - ½¸Çµ³¾ à  ½µ³¾  ½°  Á¿¸½µ
½µÂ. ï ¸ °º ¸ Í°º - ½µÂ  ½¸Çµ³¾.  â¾³´°  Ï  ¿¾²¾À°Ç¸²°ÎÁÌ  ¸  Á¼¾ÂÀÎ  ½°
º°½¸ÁÂÀË. Ø Â°¼ ½¸Çµ³¾ ½µÂ.
     - á»ÃÈ°¹, - ³¾²¾ÀÎ Ï Ú¸À¸»»Ã, ° Á°¼ ²Áµ  ½°  º°½¸ÁÂÀË  Á¼¾ÂÀÎ.  -  âË
¿°Ã¸½Ã ²¸´µ»?
     - Ú°ºÃÎ ¿°Ã¸½Ã? Ó´µ?
     - Û°´½¾, - ³¾²¾ÀÎ. - áÇ°Á»¸² ½°È ±¾³.
     Ð Á°¼ ¿À¾ Áµ±Ï ´Ã¼°Î: Á¸µ, ²¿À¾Çµ¼, ¿¾º° ½µ¸·²µÁ½¾.
     - Ô°²°¹, - ³¾²¾ÀÎ, - ±µÀ¸ÁÌ.
     Ò·²°»¸»¸ ¼Ë "¿ÃÁÂËȺÃ" ½° "³°»¾ÈÃ" ¸ ¿¾Á°²¸»¸ µµ ½° ¿¾¿°,  Ǿ±Ë  ½µ
º°Â°»°ÁÌ. Ᾰ ¾½°, ³¾»Ã±ÃȺ°, ½¾²µ½Ìº°Ï, ǸÁµ½Ìº°Ï,  ½°  ¼µ´¸  Á¾»½ËȺ¾
¸³À°µÂ, ¸ Á¸½ÏÏ ½°Ç¸½º° ¼µ¶´Ã ¼µ´½Ë¼¸ ´¸Áº°¼¸  Âü°½½¾  °º  ¿µÀµ»¸²°µÂÁÏ,
ÁÂÀùǰ¾. Ø ²¸´½¾ µ¿µÀÌ, Ǿ ½µ "¿ÃÁÂËȺ°" ;, ° ¸¼µ½½¾  ²À¾´µ  Á¾Áô°,
²À¾´µ  Áµº»Ï½½¾¹  ±°½º¸  Á  Á¸½¸¼  Á¸À¾¿¾¼.  ß¾»Î±¾²°»¸ÁÌ  ¼Ë   ½°   ½µµ,
²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° "³°»¾ÈÃ" Á°¼¸ ¸ ±µ· »¸È½¸Å Á»¾² - ² ¾±À°Â½Ë¹ ¿ÃÂÌ.
     Û°Ä° ͸¼ Ãǵ½Ë¼! Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ´½µ¼ À°±¾Â°ÎÂ. Ð  ²¾-²Â¾ÀËÅ,  ž´¸ÂÌ  ¸¼
Â϶µ»¾ ¾»Ìº¾ ² ×¾½Ã, ° ¸· ×¾½Ë "³°»¾È°" Á°¼°  ²µ·µÂ,  µÁÂÌ  à  ½µµ  °º¾µ
ÃÁÂÀ¾¹Á²¾, ºÃÀÁ¾³À°Ä, Ǿ »¸, º¾Â¾À¾µ ²µ´µÂ "³°»¾ÈÃ"  ¾ǽ¾  ¿¾  ¾¼Ã  ¶µ
ºÃÀÁÃ, ¿¾ º°º¾¼Ã ¾½° Áδ° È»°. ߻˲µ¼ ¼Ë ¾±À°Â½¾, ²Áµ  ¼°½µ²ÀË  ¿¾²Â¾Àϵ¼,
¾Á°½°²»¸²°µ¼ÁÏ, ¿¾²¸Á¸¼ ½µ¼½¾³¾ ¸  ´°»Ìȵ,  ¸  ½°´  ²Áµ¼¸  ¼¾¸¼¸  ³°¹º°¼¸
¿À¾Å¾´¸¼, žÂÌ Á¾±¸À°¹ ¸Å ¾±À°Â½¾ ² ¼µÈ¾º.
     ݾ²¸Çº¸ ¼¾¸, º¾½µÇ½¾, ÁÀ°·Ã ²¾Á¿ÀϽû¸ ´Ãž¼. Ó¾»¾²°¼¸ ²µÀÂÏ  ²¾²ÁÎ,
ÁÂÀ°Å° à ½¸Å ¿¾Ç¸ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ,  ¾´½¾  »Î±¾¿ËÂÁ²¾  ´°  À°´¾ÁÂÌ,  Ǿ  ²Áµ
±»°³¾¿¾»Ãǽ¾  ¾±¾È»¾ÁÌ.  ßÀ¸½Ï»¸ÁÌ  ±¾»Â°ÂÌ.  âµ½´µÀ  Àú°¼¸   ·°¼°Å°»   ¸
³À¾·¸ÂÁÏ, Ǿ ²¾Â Áµ¹Ç°Á ¿¾¾±µ´°µÂ ¸ ÁÀ°·Ã ¾±À°Â½¾ ² ×¾½Ã, ´¾À¾³Ã º ³°À°¶Ã
¿À¾²µÈ¸²°ÂÌ, ° Ú¸À¸»» ²·Ï» ¼µ½Ï ·° Àú°² ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¼½µ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ ¿À¾ ;Â
Á²¾¹ ³À°²¸º¾½Æµ½ÂÀ°Â, ¿À¾ "º¾¼°À¸½ÃÎ ¿»µÈÌ" ¾ µÁÂÌ. ÝÃ, Ï  ¸Å  ½µ  ÁÀ°·Ã,
¿À°²´°,  ½¾  úÀ¾Â¸».  ῾º¾¹½µ½Ìº¾  °º  À°ÁÁº°·°»  ¸¼,  Áº¾»Ìº¾  ´ÃÀ°º¾²
³À¾±°½Ã»¸ÁÌ ½° À°´¾ÁÂÏÅ ½° ¾±À°Â½¾¼ ¿Ã¸. ܾ»Ç¸Âµ, ³¾²¾ÀÎ, ¸  ³»Ï´¸Âµ  º°º
Á»µ´ÃµÂ ¿¾  Á¾À¾½°¼,  °  ¾  ±Ã´µÂ  Á  ²°¼¸  º°º  Á  Û¸½´¾½¾¼-Ú¾À¾ÂËȺ¾¹.
ß¾´µ¹Á²¾²°»¾. Ô°¶µ ½µ  Á¿À¾Á¸»¸,  Ǿ  Á»ÃǸ»¾ÁÌ  Á  Û¸½´¾½¾¼-Ú¾À¾ÂËȺ¾¹.
߻˲µ¼ ² ¸ȸ½µ, ° Ï ¾± ¾´½¾¼ ´Ã¼°Î: º°º ±Ã´Ã Á²¸½Ç¸²°ÂÌ ºÀËȵǺÃ.  â°º  ¸
Í°º ¿Àµ´Á°²»ÏÎ Áµ±µ, º°º ¿µÀ²Ë¹ ³»¾Â¾º Á´µ»°Î, ° ¿µÀµ´  ³»°·°¼¸  ½µÂ-½µÂ
´° ¿°Ã¸½º° ¸ ±»µÁ½µÂ.
     Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, ²Ë±À°»¸ÁÌ ¼Ë ¸· ×¾½Ë, ·°³½°»¸ ½°Á Á "³°»¾Èµ¹" ²¼µÁµ ²
²¾Èµ±¾¹ºÃ, ¸»¸, ³¾²¾ÀÏ ¿¾-½°Ãǽ¾¼Ã, ² Á°½¸Â°À½Ë¹ °½³°À.  ÜË»¸  ½°Á  °¼  ²
ÂÀµÅ º¸¿Ïº°Å ¸ ÂÀµÅ ɵ»¾Ç°Å, ¾±»ÃÇ°»¸ º°º¾¹-¾ µÀý´¾¹, ¾±ÁË¿°»¸ ǵ¼-¾ ¸
Á½¾²° ¼Ë»¸, ¿¾Â¾¼ ²ËÁÃȸ»¸ ¸ Áº°·°»¸: "Ò°»Ï¹Âµ, Àµ±Ï°, Á²¾±¾´½Ë!". âµ½´µÀ
Á  Ú¸À¸»»¾¼  ¿¾²¾»¾º»¸  "¿ÃÁÂËȺÃ".  Ý°À¾´Ã   ½°±µ¶°»¾   Á¼¾ÂÀµÂÌ   -   ½µ
¿À¾Â¾»º½µÈÌÁÏ,  ¸  ²µ´Ì  Ǿ  Å°À°ºÂµÀ½¾:  ²Áµ  ¾»Ìº¾  Á¼¾ÂÀÏ  ¸  ¸·´°ÎÂ
¿À¸²µÂÁ²µ½½Ëµ ²¾·³»°ÁË, ° ²·ÏÂÌÁÏ ¸ ¿¾¼¾ÇÌ ÃÁ°»Ë¼ »Î´Ï¼ °ɸÂÌ ½¸ ¾´½¾³¾
Á¼µ»ÌÇ°º° ½µ ½°È»¾ÁÌ... Û°´½¾, ¼µ½Ï ; ²Áµ ½µ º°Á°µÂÁÏ. ܵ½Ï µ¿µÀÌ ½¸Ç¾
½µ º°Á°µÂÁÏ...
     áÂϽû Ï Á Áµ±Ï Á¿µÆº¾ÁÂμ, ±À¾Á¸» µ³¾ ¿Àϼ¾ ½°  ¿¾»,  ž»Ã¸-ÁµÀ¶°½ÂË
¿¾´±µÀÃÂ, - ° Á°¼ ´²¸½Ã» ² ´Ãȵ²ÃÎ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼¾ºÀ˹ Ï ±Ë» ²µÁÌ Á  ³¾»¾²Ë
´¾ ½¾³. ×°¿µÀÁÏ Ï ² º°±¸½ºµ, ²Ë°ɸ» ĻϳÃ, ¾Â²¸½Â¸» ºÀËȵǺà ¸ ¿À¸Á¾Á°»ÁÏ
º ½µ¹, º°º º»¾¿. Ḷà ½° »°²¾Çºµ, ² º¾»µ½º°Å ¿ÃÁ¾, ² ³¾»¾²µ ¿ÃÁ¾, ² ´Ãȵ
¿ÃÁ¾,  ·½°¹  Áµ±µ  ³»¾Â°Î  ºÀµ¿º¾µ,  º°º  ²¾´Ã.  Ö¸²¾¹.  Þ¿ÃÁ¸»°  ×¾½°.
Þ¿ÃÁ¸»°, ¿¾³°½º°. ß¾´»°Ï. Ö¸²¾¹.  ÞǺ°À¸º°¼  ;³¾  ½µ  ¿¾½ÏÂÌ.  ݸº¾¼Ã,
ºÀ¾¼µ Á°»ºµÀ°, ;³¾ ½µ ¿¾½ÏÂÌ. Ø ÂµºÃ à ¼µ½Ï ¿¾ ɵº°¼ Á»µ·Ë  ¾  »¸  ¾Â
ºÀµ¿º¾³¾, ¾ »¸ Á°¼ ½µ ·½°Î ¾Âǵ³¾.  ÒËÁ¾Á°»  Ļϳà  ´¾ÁÃÅ°,  Á°¼  ¼¾ºÀ˹,
Ļϳ° ÁÃÅ°Ï. Þ´½¾³¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾ ³»¾Âº°, º¾½µÇ½¾, ½µ Ų°Â¸»¾. Ýà »°´½¾,  ;
¿¾¿À°²¸¼¾. ⵿µÀÌ ²Áµ ¿¾¿À°²¸¼¾. Ö¸²¾¹. ×°ºÃÀ¸» Á¸³°ÀµÂÃ, Á¸¶Ã.  çòÁ²ÃÎ,
¾Âž´¸ÂÌ ½°Ç°». ßÀµ¼¸°»Ì½Ëµ  ²  ³¾»¾²Ã  ¿À¸È»¸.  í¾  à  ½°Á  ²  ¸½Á¸Âõ
¿¾Á°²»µ½¾ ·´¾À¾²¾. ßÀϼ¾ žÂÌ Áµ¹Ç°Á ¸´¸ ¸ ¿¾»ÃÇ°¹ º¾½²µÀ¸º. Ð ¼¾¶µÂ,  ¸
Áδ° ¿À¸½µÁÃÂ, ¿Àϼ¾ ² ´Ãȵ²ÃÎ.
     á°» Ï ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ À°·´µ²°ÂÌÁÏ. á½Ï» Ç°ÁË,  Á¼¾ÂÀÎ,  °  ²  ×¾½µ-¾  ¼Ë
¿À¾±Ë»¸  ¿ÏÂÌ  Ç°Á¾²  Á  ¼¸½Ã°¼¸,  ³¾Á¿¾´°  ¼¾¸!  ßÏÂÌ  Ç°Á¾².  ܵ½Ï   °¶
¿µÀµ´µÀ½Ã»¾. Ô°, ³¾Á¿¾´° ¼¾¸, ² ×¾½µ ²Àµ¼µ½¸ ½µÂ.  ßÏÂÌ  Ç°Á¾²...  Ð  µÁ»¸
À°·¾±À°ÂÌÁÏ, Ǿ °º¾µ ´»Ï Á°»ºµÀ° ¿ÏÂÌ Ç°Á¾²?  ߻νÃÂÌ  ¸  À°ÁµÀµÂÌ.  Ð
´²µ½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾² ½µ žǵÈÌ? Ð ´²¾µ Áþº  ½µ  žǵÈÌ?  Ú¾³´°  ·°  ½¾ÇÌ  ½µ
ÃÁ¿µ», Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ² ×¾½µ »µ¶¸ÈÌ ÀË»¾¼ ² ·µ¼»Î ¸ öµ ½µ  ¼¾»¸ÈÌÁÏ  ´°¶µ,  °
²À¾´µ ±Ë ±Àµ´¸ÈÌ, ¸ Á°¼ ½µ ·½°µÈÌ, ¶¸²¾¹ ÂË ¸»¸  ¼µÀ²˹...  Ð  ²¾  ²Â¾ÀÃÎ
½¾ÇÌ   ´µ»¾   Á´µ»°»,   ¿¾´¾±À°»ÁÏ   Á   Å°±°À¾¼   º   º¾À´¾½Ã,   °    °¼
¿°ÂÀû¸-¿Ã»µ¼µÂǸº¸, ¶°±Ë, ¾½¸ ¶µ µ±Ï ½µ½°²¸´ÏÂ, ¸¼ ¶µ µ±Ï  °ÀµÁ¾²Ë²°ÂÌ
½¸º°º¾³¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï ½µÂ, ¾½¸ µ±Ï ±¾ÏÂÁÏ ´¾ Á¼µÀ¸, Ǿ ÂË ·°À°·½Ë¹, ¾½¸
µ±Ï È»µ¿½ÃÂÌ  ÁÂÀµ¼ÏÂÁÏ,  ¸  ²Áµ  º¾·ËÀ¸  à  ½¸Å  ½°  Àú°Å,  ¸´¸  ¿¾Â¾¼,
´¾º°·Ë²°¹, Ǿ È»µ¿½Ã»¸ µ±Ï ½µ·°º¾½½¾... Ø ·½°Ç¸Â, Á½¾²°  ÀË»¾¼  ²  ·µ¼»Î
¼¾»¸ÂÌÁÏ ´¾ À°ÁÁ²µÂ° ¸ ¾¿ÏÂÌ ´¾ µ¼½¾ÂË, ° Å°±°À ÀÏ´¾¼ »µ¶¸Â, ¸ ÂË ´°¶µ ½µ
·½°µÈÌ, ¾ »¸ ¾½ ¿À¾Á¾ »µ¶¸Â, ¾ »¸ ¾½ µ±Ï  ¸ž½Ìº¾  ñ¸²°µÂ.  Ø»¸  º°º
ܾÁ»°Â˹ ØÁÅ°º ·°ÁÂÀÏ» ½° À°ÁÁ²µÂµ ½° ¾ÂºÀ˾¼ ¼µÁµ, ·°ÁÂÀÏ» ¼µ¶´Ã  ´²Ã¼Ï
º°½°²°¼¸, ½¸ ²¿À°²¾, ½¸ ²»µ²¾. Ô²°  Ç°Á°  ¿¾  ½µ¼Ã  ÁÂÀµ»Ï»¸,  ¿¾¿°ÁÂÌ  ½µ
¼¾³»¸. Ô²°  Ç°Á°  ¾½  ¼µÀ²˼  ¿À¸Â²¾ÀÏ»ÁÏ.  á»°²°  ±¾³Ã,  ¿¾²µÀ¸»¸,  ÃÈ»¸
½°º¾½µÆ.  ï µ³¾  ¿¾Â¾¼  ò¸´µ»  - ½µ  ÷½°»,  Á»¾¼°»¸  µ³¾,  º°º  ½µ  ±Ë»¾
ǵ»¾²µº°...
     ÞµÀ Ï Á»µ·Ë ¸ ²º»ÎǸ» ²¾´Ã. Ô¾»³¾  ¼Ë»ÁÏ.  Ó¾ÀÏǵ¹  ¼Ë»ÁÏ,  ž»¾´½¾¹
¼Ë»ÁÏ, Á½¾²° ³¾ÀÏǵ¹. ÜË»° Ƶ»Ë¹ ºÃÁ¾º ¸·²µ». ߾¾¼ ½°´¾µ»¾. Ò˺»ÎǸ»  ´ÃÈ
¸ Á»ËÈÃ: ±°À°±°½Ï ² ´²µÀÌ, ¸ Ú¸À¸»» ²µÁµ»¾ ¾ÀµÂ:
     - í¹, Á°»ºµÀ, ²Ë»µ·°¹! ×µ»µ½µ½Ìº¸¼¸ ¿°Å½µÂ!
     ×µ»µ½µ½Ìº¸µ ; žÀ¾È¾. ÞºÀË» Ï ´²µÀÌ, Á¾¸Â Ú¸À¸»» ² ¾´½¸Å  ÂÀÃÁ°Å,
²µÁµ»Ë¹, ±µ· ½¸º°º¾¹ ¼µ»°½Å¾»¸¸ ¸ º¾½²µÀ ¼½µ ¿À¾Âϳ¸²°µÂ.
     - ÔµÀ¶¸, - ³¾²¾À¸Â, - ¾Â ±»°³¾´°À½¾³¾ ǵ»¾²µÇµÁ²°.
     - ڰȻϻ Ï ½° ²¾µ ǵ»¾²µÇµÁ²¾! Ế»Ìº¾ ·´µÁÌ?
     -  Ò  ²¸´µ  ¸Áº»Îǵ½¸Ï   ¸   ·°   ³µÀ¾¹Áº¾µ   ¿¾²µ´µ½¸µ   ²   ¾¿°Á½ËÅ
¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å - ´²° ¾º»°´°!
     Ô°. â°º ¶¸ÂÌ ¼¾¶½¾. ÕÁ»¸ ±Ë ¼½µ ·´µÁÌ ·°  º°¶´ÃÎ  "¿ÃÁÂËȺÃ"  ¿¾  ´²°
¾º»°´° ¿»°Â¸»¸, Ï ±Ë íÀ½µÁ° ´°²½Ë¼-´°²½¾ ¿¾´°»Ìȵ ¿¾Á»°».
     - Ýà º°º, ´¾²¾»µ½? - Á¿À°È¸²°µÂ Ú¸À¸»», ° Á°¼ Á¸ÏµÂ - À¾Â ´¾ Ãȵ¹.
     - ݸǵ³¾, - ³¾²¾ÀÎ. - Ð ÂË?
     Þ½ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°». ޱŲ°Â¸» ¼µ½Ï ·°  ȵÎ,  ¿À¸¶°»  º  ¿¾Â½¾¹  Á²¾µ¹
³Àô¸, ¿À¸Â¸Á½Ã», ¾Â¾»º½Ã» ¸ ÁºÀË»ÁÏ ² Á¾Áµ´½µ¹ º°±¸½µ.
     - í¹! - ºÀ¸ÇÃ Ï  µ¼Ã  ²Á»µ´.  -  Ð  âµ½´µÀ  Ǿ?  ß¾´È°½½¸º¸  ½µ±¾ÁÌ
Á¸À°µÂ?
     - ç¾  ÂË!  âµ½´µÀ°  °¼  º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½ÂË  ¾ºÀö¸»¸,  ÂË  ±Ë  ½°  ½µ³¾
¿¾Á¼¾ÂÀµ», º°º¾¹ ¾½ ²°¶½Ë¹... Þ½ ¸¼ °º º¾¼¿µÂµ½Â½¾ ¸·»°³°µÂ...
     - Ú°º, - ³¾²¾ÀÎ, - ¸·»°³°µÂ?
     - Ú¾¼¿µÂµ½Â½¾.
     - Û°´½¾, - ³¾²¾ÀÎ, - ÁÍÀ. Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· ·°Å²°Çà Á»¾²°ÀÌ, ÁÍÀ.  -  Ø
Â༵½Ï Á»¾²½¾ ¾º¾¼ ô°À¸»¾. - ß¾´¾¶´¸, Ú¸À¸»», - ³¾²¾ÀÎ. - ÝÃ-º°  ²Ë¹´¸
Áδ°.
     - Ô° Ï Ã¶µ ³¾»Ë¹, - ³¾²¾À¸Â.
     - Ò˹´¸, Ï ½µ ±°±°!
     ÝÃ, ¾½ ²Ëȵ». Ò·Ï» Ï µ³¾ ·° ¿»µÇ¸, ¿¾²µÀ½Ã» Á¿¸½¾¹. ݵÂ.  ß¾º°·°»¾ÁÌ.
ç¸ÁÂ°Ï Á¿¸½°. áÂÀùº¸ ¿¾Â° ·°Á¾Å»¸.
     - çµ³¾ µ±µ ¼¾Ï Á¿¸½° ´°»°ÁÌ? - Á¿À°È¸²°µÂ ¾½.
     Þ²µÁ¸» Ï µ¼Ã ¿¸½º° ¿¾  ³¾»¾¼Ã  µ»Ã,  ½ËÀ½Ã»  º  Áµ±µ  ²  ´Ãȵ²ÃÎ  ¸
·°¿µÀÁÏ. ݵÀ²Ë, ǵÀ ±Ë ¸Å ¿¾´À°». â°¼ ¼µÀµÉ¸»¾ÁÌ,  ·´µÁÌ  ¼µÀµÉ¸ÂÁÏ...  Ú
´Ìϲ¾»Ã ²Áµ ;! Ý°¿ÌÎÁÌ Áµ³¾´½Ï º°º »¾È°´Ì. à¸Ç°À´° ±Ë ¾±¾´À°ÂÌ, ²¾Â Ǿ!
Ý°´¾ ¶µ, ÁµÀ²µÆ, º°º ¸³À°µÂ... ݸ Á º°º¾¹ º°À¾¹ µ³¾ ½µ ²¾·Ì¼µÈÌ. ï ö  ¸
¿µÀµ´µÀ³¸²°ÂÌ ¿À¾±¾²°», ¸ º°ÀÂË ¿¾´ Á¾»¾¼ ºÀµÁ¸», ¸ ¿¾-²ÁϺ¾¼Ã...
     - Ú¸À¸»»! - ºÀ¸ÇÃ. - Ò "ѾÀ¶Ç" Áµ³¾´½Ï ¿À¸´µÈÌ?
     - ݵ ² "ѾÀ¶Ç", ° ² "ѾÀÉ", Áº¾»Ìº¾ À°· µ±µ ³¾²¾À¸ÂÌ...
     - ÑÀ¾ÁÌ! Ý°¿¸Á°½¾ "ѾÀ¶Ç". âË º ½°¼ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¿¾ÀÏ´º°¼¸ ½µ ÁùÁÏ. â°º
¿À¸´µÈÌ ¸»¸ ½µÂ? à¸Ç°À´° ±Ë ¾±¾´À°ÂÌ...
     - ÞÅ, ½µ ·½°Î, àÍ´. âË ²µ´Ì, ¿À¾ÁÂ°Ï Â²¾Ï ´ÃÈ°, ¸ ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ, º°ºÃÎ
¼Ë ÈÂúà ¿À¸Â°É¸»¸...
     - Ð ÂË-¾ ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     - ï, ²¿À¾Çµ¼, ¾¶µ ½µ  ¿¾½¸¼°Î.  í¾  ²µÀ½¾.  ݾ  µ¿µÀÌ,  ²¾-¿µÀ²ËÅ,
¿¾½Ï½¾, ´»Ï ǵ³¾ ͸ "¿ÃÁÂËȺ¸"  Á»Ã¶¸»¸,  °  ²¾-²Â¾ÀËÅ,  µÁ»¸  ¾´½°  ¼¾Ï
¸´µ¹º° ¿À¾¹´µÂ... Ý°¿¸Èà Á°ÂÌÎ, ¸ µ±µ µµ  ¿µÀÁ¾½°»Ì½¾  ¿¾Á²ÏÉÃ:  àÍ´À¸ºÃ
èÃÅ°ÀÂÃ, ¿¾ÇµÂ½¾¼Ã Á°»ºµÀÃ, Á ±»°³¾³¾²µ½¸µ¼ ¸ ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌÎ ¿¾Á²ÏÉ°Î.
     - âÃÂ-¾ ¼µ½Ï ¸ ÿµºÃ ½° ´²° ³¾´°, - ³¾²¾ÀÎ Ï.
     - װ¾ ² ½°ÃºÃ  ²¾¹´µÈÌ.  â°º  ÍÂà  ÈÂúà  ¸  ±Ã´Ã  ½°·Ë²°ÂÌ  "±°½º°
èÃÅ°À°". ײÃǸÂ?
     ß¾º° ¼Ë °º  ÂÀµ¿°»¸ÁÌ,  Ï  ¾´µ»ÁÏ.  áýû  ¿ÃÁÂÃÎ  Ļϳà  ²  º°À¼°½,
¿µÀµÁǸ°» ·µ»µ½µ½Ìº¸µ ¸ ¿¾Èµ» Áµ±µ.
     - áÇ°Á»¸²¾ µ±µ ¾Á°²°ÂÌÁÏ, Á»¾¶½°Ï ²¾Ï ´ÃÈ°...
     Þ½ ½µ ¾Â²µÂ¸» - ²¾´° Á¸»Ì½¾ Èüµ»°.
     á¼¾ÂÀÎ: ² º¾À¸´¾Àµ ³¾Á¿¾´¸½ âµ½´µÀ Á¾±Á²µ½½¾¹ ¿µÀÁ¾½¾¹, ºÀ°Á½Ë¹ ²µÁÌ
¸ ½°´ÃÂ˹, Ǿ  ²¾¹  ¸½´Îº.  Ò¾ºÀó  ½µ³¾  ¾»¿°,  Âà ¸  Á¾ÂÀô½¸º¸,  ¸
º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½ÂË, ¸ ¿°À° ÁµÀ¶°½Â¾² ·°ÂµÁ°»°ÁÌ (¾»Ìº¾ Ǿ Á ¾±µ´°,  ²  ·Ã±°Å
º¾²ËÀÏÎÂ), ° ¾½ ·½°¹ Áµ±µ ±¾»±¾ÇµÂ: "ⰠµŽ¸º°, º¾Â¾À¾¹ ¼Ë À°Á¿¾»°³°µ¼, -
±¾»±¾ÇµÂ, - ´°µÂ ¿¾Ç¸ Á¾¿À¾Æµ½Â½ÃÎ ³°À°½Â¸Î  ÃÁ¿µÅ°  ¸  ±µ·¾¿°Á½¾Á¸..."
â྽ ¼µ½Ï ò¸´°» ¸ ÁÀ°·Ã ½µÁº¾»Ìº¾ ÃÁ¾Å, û˱°µÂÁÏ, ÀÃǺ¾¹  ´µ»°µÂ.  ÝÃ,
´Ã¼°Î, ½°´¾ ô¸À°ÂÌ. ರ½Ã» Ï, ¾´½°º¾ ½µ ÃÁ¿µ». á»ËÈÃ: ¾¿¾Ç࿾·°´¸.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ èÃÅ°ÀÂ! Ó¾Á¿¾´¸½ èÃÅ°ÀÂ! Ô²° Á»¾²° ¾ ³°À°¶µ!
     - Ú¾¼¼µ½Â°À¸µ² ½µ ¸¼µÎ, - ¾Â²µÇ°Î Ï ¸ ¿µÀµÅ¾¶Ã ½° ±µ³. ݾ ǵÀ° Á ´²°
¾Â ½¸Å ¾Â¾À²µÈÌÁÏ: ¾´¸½, Á ¼¸ºÀ¾Ä¾½¾¼, - Á¿À°²°, ´Àó¾¹, Á  ľ¾°¿¿°À°Â¾¼,
- Á»µ²°.
     - Ò¸´µ»¸ ²Ë ² ³°À°¶µ Ǿ-½¸±Ã´Ì ½µ¾±Ëǽ¾µ? Ñú²°»Ì½¾ ´²° Á»¾²°!
     - ݵ à ¼µ½Ï º¾¼¼µ½Â°À¸µ²! - ³¾²¾ÀÎ Ï, Á°À°ÏÁÌ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ º ¾±êµºÂ¸²Ã
·°ÂË»º¾¼. - Ó°À°¶ º°º ³°À°¶...
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á. Ú°º¾³¾ ²Ë ¼½µ½¸Ï ¾ ÂÃÀ±¾¿»°ÂľÀ¼°Å?
     - ßÀµºÀ°Á½¾³¾, - ³¾²¾ÀÎ Ï, ° Á°¼ ½°Æµ»¸²°ÎÁÌ Â¾Ç½µÅ¾½Ìº¾ ² Á¾À¸À.
     - ç¾ ²Ë ´Ã¼°µÂµ ¾ Ƶ»ÏÅ ß¾ÁµÉµ½¸Ï?
     - Þ±À°Â¸ÂµÁÌ º Ãǵ½Ë¼, - ³¾²¾ÀÎ. Ø À°· ·° ´²µÀÌ.
     á»ËÈÃ: ÁºÀµ±ÃÂÁÏ. â¾³´° Ï ¸¼ ǵÀµ· ´²µÀÌ ³¾²¾ÀÎ:
     - Ý°Á¾Ïµ»Ì½¾ Àµº¾¼µ½´ÃÎ, - ³¾²¾ÀÎ, - À°ÁÁ¿À¾Á¸Âµ ³¾Á¿¾´¸½° âµ½´µÀ°,
¿¾Çµ¼Ã à ½µ³¾ ½¾Á º°º Á²µº»°. Þ½ ¿¾ ÁºÀ¾¼½¾Á¸  ·°¼°»Ç¸²°µÂ,  °  ;  ±Ë»¾
½°Èµ Á°¼¾µ ò»µº°Âµ»Ì½¾µ ¿À¸º»Îǵ½¸µ.
     Ú°º ¾½¸ ´²¸½Ã ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ! Ú°º »¾È°´¸,  µ¹-±¾³Ã.  ï  ²Ë¶´°»  ¼¸½ÃÂÃ:
¸ž. ÒËÁýûÁÏ: ½¸º¾³¾. Ø ¿¾Èµ» Áµ±µ, ¿¾Á²¸ÁÂ˲°Ï. á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ¿À¾Å¾´½ÃÎ,
¿Àµ´êϲ¸» ´Ë»´µ ¿À¾¿ÃÁº, Á¼¾ÂÀÎ, ¾½ ¼½µ ǵÁÂÌ ¾Â´°µÂ. ÓµÀ¾Î ´½Ï, ·½°Ç¸Â.
     - Ò¾»Ì½¾, ÁµÀ¶°½Â, - ³¾²¾ÀÎ. - ï ²°¼¸ ´¾²¾»µ½.
     Þ½ ¾Áº»°±¸»ÁÏ, º°º ±Ã´Â¾ Ï µ¼Ã ±¾³ ²µÁÂÌ º°º ¿¾»ÌÁ¸».
     - ÝÃ, ÂË, à˶¸¹, ¼¾»¾´µÆ, - ³¾²¾À¸Â. - Ó¾À¶ÃÁÌ, -  ³¾²¾À¸Â,  -  °º¸¼
·½°º¾¼Á²¾¼.
     -  ç¾,  -  ³¾²¾ÀÎ,  -  ±Ã´µÂ  µ±µ  ²  ²¾µ¹  貵Ƹ¸  ¾  ǵ¼  ´µ²º°¼
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ?
     - á¿À°È¸²°µÈÌ! - ³¾²¾À¸Â. - Þ½¸ ¶ à ¼µ½Ï ±Ã´Ã °ÏÂÌ, º°º Á²µÇº¸!
     ݵÂ, ½¸Çµ³¾ ¾½ ¿°Àµ½Ì. ï, µÁ»¸ ǵÁ½¾,  °º¸Å  À¾Á»ËÅ  ¸  ÀüϽËÅ  ½µ
»Î±»Î. Ôµ²º¸ ¾Â ½¸Å ±µ· ¿°¼Ï¸, ° ǵ³¾,  Á¿À°È¸²°µÂÁÏ?  ݵ  ²  À¾Áµ  ²µ´Ì
´µ»¾... شà ; Ï ¿¾ û¸Æµ ¸  À°·¼ËÈ»ÏÎ,  ²  ǵ¼  ¶µ  Âà ´µ»¾.  á¾»½ËȺ¾
Á²µÂ¸Â, ±µ·»Î´½¾ ²¾ºÀó. Ø ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  ¼½µ  ²´Àó  ¿Àϼ¾  Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ÓÃÂÃ
ò¸´µÂÌ. ßÀ¾Á¾ °º. ß¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½µµ,  ·°  Àúà  ¿¾´µÀ¶°ÂÌ.  ß¾Á»µ  ×¾½Ë
ǵ»¾²µºÃ ¾»Ìº¾ ¾´½¾ ¸ ¾Á°µÂÁÏ -  ·°  Àúà  ´µ²¾ÇºÃ  ¿¾´µÀ¶°ÂÌ.  ÞÁ¾±µ½½¾
º¾³´°  ²Á¿¾¼½¸ÈÌ  ²Áµ  ͸  À°·³¾²¾ÀË  ¿À¾  ´µÂµ¹  Á°»ºµÀ¾²,  º°º¸µ   ¾½¸
¿¾»ÃÇ°ÎÂÁÏ... Ô° ö º°º°Ï Áµ¹Ç°Á  Óð,  ¼½µ  Áµ¹Ç°Á  ´»Ï  ½°Ç°»°  ±ÃÂË»ºÃ
ºÀµ¿º¾³¾, ½µ ¼µ½Ìȵ.
     ܸ½¾²°» Ï °²Â¾¼¾±¸»Ì½ÃÎ Á¾ϽºÃ, ° °¼ ¸ º¾À´¾½. á¾Ï ´²µ ¿°ÂÀû̽˵
¼°È¸½Ë ²¾ ²Áµ¹ Á²¾µ¹ ºÀ°Áµ, ȸÀ¾º¸µ, ¶µ»Â˵,  ¿À¾¶µºÂ¾À°¼¸  ¸  ¿Ã»µ¼µÂ°¼¸,
¶°±Ë, ¾ÉµÂ¸½¸»¸ÁÌ, ½Ã ¸, º¾½µÇ½¾, ³¾»Ã±Ëµ º°Áº¸ ²ÁΠû¸Æà  ·°³¾À¾´¸»¸,  ½µ
¿À¾Â¾»º½µÈÌÁÏ. ï ¸´Ã, ³»°·° ¾¿ÃÁ¸», »ÃÇȵ ¼½µ Áµ¹Ç°Á ½° ½¸Å ½µ  Á¼¾ÂÀµÂÌ,
´½µ¼ ½° ½¸Å ¼½µ »ÃÇȵ ½µ Á¼¾ÂÀµÂÌ Á¾²Áµ¼: µÁÂÌ Â°¼ ´²°-ÂÀ¸ ¸¿Ç¸º°, °º  Ï
±¾ÎÁÌ ¸Å ÷½°ÂÌ, Áº°½´°» ±¾»ÌȾ¹ ¿¾»ÃǸÂÁÏ, µÁ»¸ Ï ¸Å ÷½°Î.  ß¾²µ·»¾  ¸¼,
µ¹-±¾³Ã, Ǿ Ú¸À¸»» ¼µ½Ï ² ¸½Á¸ÂàÁ¼°½¸»,  Ï  ¸Å,  ³°´¾²,  ¸Áº°»  ¾³´°,
¿À¸È¸» ±Ë ¸ ½µ ´À¾³½Ã»...
     ßÀ¾Å¾¶Ã Ï ÇµÀµ· ÍÂà ¾»¿Ã ¿»µÇ¾¼ ²¿µÀµ´, Á¾²Áµ¼  ¿À¾Èµ»  öµ,  ¸  ÂÃÂ
Á»ËÈÃ: "í¹, Á°»ºµÀ!" ÝÃ, ; ¼µ½Ï ½µ  º°Á°µÂÁÏ,  ¸´Ã  ´°»Ìȵ,  ²¾»¾ºÃ  ¸·
¿°Çº¸ Á¸³°ÀµÂºÃ. Ô¾³¾½ÏµÂ Á·°´¸ ºÂ¾-¾, ±µÀµÂ ·° Àú°². ï ÍÂà Àúà Á  Áµ±Ï
ÁÂÀÏŽû ¸ ²¿¾»¾±¾À¾Â° ²µ¶»¸²µ½Ìº¾ °º Á¿À°È¸²°Î:
     - Ú°º¾³¾ ´Ìϲ¾»° Ƶ¿»ÏµÈÌÁÏ, ¼¸ÁµÀ?
     - ß¾Á¾¹, Á°»ºµÀ, - ³¾²¾À¸Â ¾½. - Ô²° ²¾¿À¾Á°.
     ß¾´½Ï» Ï ½° ½µ³¾ ³»°·° - º°¿¸Â°½ Ú²¾ÂµÀ±»°´. á°À˹ ·½°º¾¼Ë¹.  á¾²Áµ¼
ÁÁ¾ÅÁÏ, ¶µ»Â˹ Á°» º°º¾¹-¾.
     - Ð, - ³¾²¾ÀÎ, - ·´À°²¸Ï ¶µ»°Î, º°¿¸Â°½. Ú°º ²°È° ¿µÇµ½Ì?
     - âË, Á°»ºµÀ, ¼½µ ·Ã±Ë ½µ ·°³¾²°À¸²°¹, - ³¾²¾À¸Â ¾½ ÁµÀ´¸Â¾,  °  Á°¼
°º ¸ Á²µÀ»¸Â ¼µ½Ï  ³»°·°¼¸.  -  âË  ¼½µ  »ÃÇȵ  Áº°¶¸,  ¿¾Çµ¼Ã  ÁÀ°·Ã  ½µ
¾Á°½°²»¸²°µÈÌÁÏ, º¾³´° µ±Ï ·¾²ÃÂ?
     Ø Ã¶µ Âະº Âà´²µ  ³¾»Ã±Ëµ  º°Áº¸  à  ½µ³¾  ·°  Á¿¸½¾¹,  »°¿Ë  ½°
º¾±ÃÀ°Å, ³»°· ½µ ²¸´½¾, ¾»Ìº¾ ǵ»ÎÁ¸ ¿¾´ º°Áº°¼¸ ȵ²µ»ÏÂÁÏ. Ø ³´µ à  ½¸Å
² Ú°½°´µ °º¸Å ½°±¸À°ÎÂ? Ý° ¿»µ¼Ï  ¸Å  ½°¼  ¿À¸Á»°»¸,  Ǿ  »¸?..  Ô½µ¼  Ï
¿°ÂÀûµ¹ ²¾¾±Éµ-¾ ½µ ±¾ÎÁÌ, ½¾ ²¾Â ¾±ËÁº°ÂÌ, ¶°±Ë, ¼¾³ÃÂ,  °  ;  ¼½µ  ²
´°½½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ½¸ º ǵ¼Ã.
     - Ô° À°·²µ ²Ë ¼µ½Ï ·²°»¸,  º°¿¸Â°½?  -  ³¾²¾ÀÎ.  -  ÒË  ¶µ  º°º¾³¾-¾
Á°»ºµÀ°...
     - Ð ÂË, ·½°Ç¸Â, öµ ¸ ½µ Á°»ºµÀ?
     - Ú°º ¿¾ ²°Èµ¹ ¼¸»¾Á¸ ¾ÂÁ¸´µ» - ±À¾Á¸», - ³¾²¾ÀÎ. - ×°²Ï·°». á¿°Á¸±¾
²°¼, º°¿¸Â°½, ³»°·° à ¼µ½Ï ¾³´° ¾ÂºÀË»¸ÁÌ. ÕÁ»¸ ±Ë ½µ ²Ë...
     - ç¾ ² ¿Àµ´·¾½½¸ºµ ´µ»°»?
     - Ú°º Ǿ? ï °¼ À°±¾Â°Î. Ô²° ³¾´° öµ.
     Ø  Ǿ±Ë  ·°º¾½Ç¸ÂÌ  ;  ½µ¿À¸Ï½˹  À°·³¾²¾À,   ²Ë½¸¼°Î   Ï   Á²¾µ
ô¾Á¾²µÀµ½¸µ ¸ ¿Àµ´êϲ»ÏÎ µ³¾ º°¿¸Â°½Ã Ú²¾ÂµÀ±»°´Ã. Þ½ ²·Ï» ¼¾Î º½¸¶µÇºÃ,
¿µÀµ»¸Á°», º°¶´ÃÎ ÁÂÀ°½¸ÇºÃ, º°¶´ÃÎ ¿µÇ°ÂÌ ¿À¾Á¾-°º¸ ¾±½ÎÅ°»,  ÇÃÂÌ  »¸
½µ ¾±»¸·°». Ò¾·²À°É°µÂ ¼½µ º½¸¶µÇºÃ, ° Á°¼ ´¾²¾»µ½, ³»°·°  À°·³¾Àµ»¸ÁÌ,  ¸
´°¶µ ·°ÀüϽ¸»ÁÏ.
     - Ø·²¸½¸, - ³¾²¾À¸Â, - èÃÅ°ÀÂ. ݵ ¾¶¸´°». ×½°Ç¸Â,  -  ³¾²¾À¸Â,  -  ½µ
¿À¾È»¸ ´»Ï µ±Ï ¼¾¸ Á¾²µÂË ´°À¾¼.  ç¾  ¶,  ;  ¿ÀµºÀ°Á½¾.  å¾ÇµÈÌ  ²µÀÌ,
žǵÈÌ ½µ ²µÀÌ, ° Ï  µÉµ  ¾³´°  ¿Àµ´¿¾»°³°»,  Ǿ  ¸·  µ±Ï  ¾»º  ´¾»¶µ½
¿¾»ÃǸÂÌÁÏ. ݵ ´¾¿ÃÁº°» Ï, Ǿ±Ë °º¾¹ ¿°Àµ½Ì...
     Ø ¿¾Èµ», ¸ ¿¾Èµ». ÝÃ, ´Ã¼°Î, ²Ë»µÇ¸» Ï µÉµ ¾´½¾³¾ ¼µ»°½Å¾»¸º° Áµ±µ ½°
³¾»¾²Ã, ° Á°¼, º¾½µÇ½¾, Á»ÃÈ°Î, ³»°·° Á¼Ãɵ½½¾ ¾¿ÃÁº°Î, ¿¾´´°º¸²°Î, Àú°¼¸
À°·²¾¶Ã ¸ ´°¶µ, ¿¾¼½¸ÂÁÏ,  ½¾¶º¾¹  ·°Áµ½Ç¸²¾  Í°º  ¿°½µ»Ì  º¾²ËÀÏÎ.  í¸
³À¾¼¸»Ë à º°¿¸Â°½° ·°  Á¿¸½¾¹  ¿¾Á»ÃÈ°»¸-¿¾Á»ÃÈ°»¸,  ·°¼Ã¸»¾  ¸Å,  ²¸´½¾,
³»Ï¶Ã ¿¾Â¾¿°»¸ ¿À¾ÇÌ, ³´µ ²µÁµ»µµ.  Ð  º°¿¸Â°½  ·½°¹  ¼½µ  ¾  ¿µÀÁ¿µºÂ¸²°Å
¸·»°³°µÂ: Ãǵ½Ìµ,  ¼¾»,  Á²µÂ,  ½µÃǵ½Ìµ  Â̼°  ºÀ¾¼µÈ½°Ï,  ³¾Á¿¾´Ì,  ¼¾»,
ǵÁ½˹ ÂÀô  »Î±¸Â  ¸  Ƶ½¸Â,  -  ²  ¾±Éµ¼,  ½µÁµÂ  ¾½  ÍÂà  À°·½Ã·´°½½ÃÎ
Âϳ¾¼¾Â¸½Ã, º¾Â¾À¾¹ ½°Á Á²Ïɵ½½¸º ² ÂÎÀ̼µ º°¶´¾µ  ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ  ÂÀ°²¸».  Ð
¼½µ ²Ë¿¸ÂÌ Å¾ÇµÂÁÏ, ½¸º°º¾³¾ µÀ¿µ¶Ã ½µÂ.  ݸǵ³¾,  ´Ã¼°Î,  àÍ´,  ;  ÂË,
±À°Â¾º, ¾¶µ ²Ë´µÀ¶¸ÈÌ. Ý°´¾, àÍ´, µÀ¿¸! ݵ Á¼¾¶µÂ ¾½ ´¾»³¾  ²  °º¾¼  ¶µ
µ¼¿µ, ²¾Â öµ  ¸  ·°´ËÅ°ÂÌÁÏ  ½°Ç°»...  âÃÂ,  ½°  ¼¾µ  ÁÇ°ÁÂ̵,  ¾´½°  ¸·
¿°ÂÀû̽ËÅ  ¼°È¸½  ¿À¸½Ï»°ÁÌ  Á¸³½°»¸ÂÌ.  Ú°¿¸Â°½  Ú²¾ÂµÀ±»°´   ¾³»Ï½Ã»ÁÏ,
ºÀϺ½Ã» Á ´¾Á°´¾¹ ¸ ¿À¾Âϳ¸²°µÂ ¼½µ ÀúÃ.
     - Ýà Ǿ ¶, - ³¾²¾À¸Â. -  à°´  ±Ë»  Á  ¾±¾¹  ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ,  ǵÁ½˹
ǵ»¾²µº èÃÅ°ÀÂ. á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ±Ë ¾¿À¾º¸½Ã» Á  ¾±¾¹  Á°º°½Ç¸º  ²  ǵÁÂÌ
°º¾³¾ ·½°º¾¼Á²°. ÚÀµ¿º¾³¾, ¿À°²´°, ¼½µ  ½µ»Ì·Ï,  ´¾ºÂ¾À°  ½µ  ²µ»ÏÂ,  ½¾
¿¸²º° ±Ë Ï Á ¾±¾¹ ²Ë¿¸». Ô° ²¾Â ²¸´¸ÈÌ - Á»Ã¶±°! ÝÃ,  µÉµ  ²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ,  -
³¾²¾À¸Â.
     ݵ ¿À¸²µ´¸ ³¾Á¿¾´Ì, ´Ã¼°Î. ݾ ÀÃǺà µ¼Ã ¿¾¶¸¼°Î ¸ ¿À¾´¾»¶°Î  ºÀ°Á½µÂÌ
¸ ´µ»°ÂÌ ½¾¶º¾¹, - ²Áµ, º°º µ¼Ã žǵÂÁÏ. ߾¾¼ ¾½ Ãȵ» ½°º¾½µÆ, °  Ï  ÇÃÂÌ
»¸ ½µ ÁÂÀµ»¾¹ ² "ѾÀ¶Ç".
     Ò "ѾÀ¶Çµ" ²  ;  ²Àµ¼Ï  ¿ÃÁ¾.  íÀ½µÁ  Á¾¸Â  ·°  Á¾¹º¾¹,  ±¾º°»Ë
¿À¾Â¸À°µÂ ¸ Á¼¾ÂÀ¸Â ¸Å ½° Á²µÂ. ã´¸²¸Âµ»Ì½°Ï, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ²µÉÌ:  º°º  ½¸
¿À¸´µÈÌ, ²µÇ½¾ ͸ ±°À¼µ½Ë ±¾º°»Ë ¿À¾Â¸À°ÎÂ, Á»¾²½¾ à ½¸Å ¾Â ;³¾ ·°²¸Á¸Â
Á¿°Áµ½¸µ ´Ãȸ. Ҿ °º ¸ ±Ã´µÂ Á¾ÏÂÌ  žÂÌ  Ƶ»Ë¹  ´µ½Ì,  ²¾·Ì¼µÂ  ±¾º°»,
¿À¸ÉÃÀ¸ÂÁÏ,  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â  ½°  Á²µÂ,  ¿¾´Ëȸ  ½°  ½µ³¾   ¸   ´°²°¹   µÀµÂÌ:
¿¾ÂÀµÂ-¿¾ÂÀµÂ,  ¾¿ÏÂÌ  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â,   µ¿µÀÌ  öµ  ǵÀµ·  ´¾½ËȺ¾,  ¸  ¾¿ÏÂÌ
µÀµÂÌ...
     - ×´¾À¾²¾, íÀ½¸! - ³¾²¾ÀÎ. - 岰¸ µ±µ µ³¾ ¼ÃǸÂÌ, ´ËÀà ¿À¾ÂÀµÈÌ!
     ß¾³»Ï´µ» ¾½ ½° ¼µ½Ï ǵÀµ· ±¾º°», ¿À¾±ÃÀÇ°» Ǿ-¾, ±Ã´Â¾ ¶¸²¾Â¾¼,  ¸,
½µ ³¾²¾ÀÏ »¸È½µ³¾  Á»¾²°,  ½°»¸²°µÂ  ¼½µ  ½°  ǵÂËÀµ  ¿°»ÌÆ°  ºÀµ¿º¾³¾.  ï
²·³À¾¼¾·´¸»ÁÏ ½° °±ÃÀµÂ, ³»¾Â½Ã», ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ,  ³¾»¾²¾¹  ¿¾¼¾Â°»  ¸  ¾¿ÏÂÌ
³»¾Â½Ã».  å¾»¾´¸»Ì½¸º  ¿¾Éµ»º¸²°µÂ,  ¸·  ¼Ã·Ëº°»Ì½¾³¾  °²Â¾¼°Â°  ´¾½¾Á¸ÂÁÏ
º°º¾µ-¾  ¸žµ  ¿¸»¸º°½Ìµ.  íÀ½µÁ  Á¾¿¸Â  ²  ¾ÇµÀµ´½¾¹  ±¾º°»,   žÀ¾È¾,
Á¿¾º¾¹½¾... ï ´¾¿¸», ¿¾Á°²¸» ±¾º°»  ½°  Á¾¹ºÃ,  ¸  íÀ½µÁ  ±µ·  ·°´µÀ¶º¸
½°»¸²°µÂ ¼½µ µÉµ ½° ǵÂËÀµ ¿°»ÌÆ° ¿À¾·À°Ç½¾³¾.
     - Ýà Ǿ, ¿¾»µ³Çµ Á°»¾? - ±ÃÀǸÂ. - Þ°ϻ, Á°»ºµÀ?
     - âË ·½°¹ Áµ±µ ÂÀ¸, - ³¾²¾ÀÎ. - ×½°µÈÌ, ¾´¸½  µÀ-µÀ  ¸  ·»¾³¾  ´ÃÅ°
²Ë·²°». Ö¸» ¿¾Â¾¼ ² Á²¾µ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ.
     - í¾ ºÂ¾ ¶µ °º¾¹? - Á¿À°È¸²°µÂ íÀ½¸ Á ½µ´¾²µÀ¸µ¼.
     - Ô° ±Ë» °º¾¹ ±°À¼µ½ ·´µÁÌ, - ¾Â²µÇ°Î. - Õɵ ´¾ µ±Ï.
     - Ýà ¸ Ǿ?
     - Ô° ½¸Çµ³¾. âË ´Ã¼°µÈÌ, ¿¾Çµ¼Ã ß¾ÁµÉµ½¸µ ±Ë»¾?  âµÀ  ¾½,  µÀ...  âË
´Ã¼°µÈÌ, ºÂ¾ ½°Á ¿¾ÁµÂ¸», °?
     - âÀµ¿»¾ ÂË, - ³¾²¾À¸Â íÀ½¸ Á ¾´¾±Àµ½¸µ¼.
     ÒËȵ» ¾½ ½° ºÃŽΠ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ  Á  °Àµ»º¾¹,  ¶°Àµ½ËÅ  Á¾Á¸Á¾º  ¿À¸½µÁ.
â°Àµ»ºÃ ¿¾Á°²¸» ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹, ¿¾´¾´²¸½Ã» ºµÂÇÿ, ° Á°¼  Á½¾²°  ·°  ±¾º°»Ë.
íÀ½µÁ Á²¾µ ´µ»¾ ·½°µÂ. Ó»°· à ½µ³¾ ½°¼µÂ°½½Ë¹, ÁÀ°·Ã ²¸´¸Â,  Ǿ  Á°»ºµÀ
¸· ×¾½Ë, Ǿ Å°±°À ±Ã´µÂ, ¸ ·½°µÂ íÀ½¸, ǵ³¾  Á°»ºµÀà  ¿¾Á»µ  ×¾½Ë  ½°´¾.
á²¾¹ ǵ»¾²µº íÀ½¸! Ñ»°³¾´µÂµ»Ì.
     Ô¾µ²È¸ Á¾Á¸Áº¸, Ï ·°ºÃÀ¸» ¸ Á°» ¿À¸º¸´Ë²°ÂÌ, Áº¾»Ìº¾  ¶µ  íÀ½µÁ  ½°
½°Èµ¼ ±À°Âµ ·°À°±°Â˲°µÂ. Ú°º¸µ Ƶ½Ë ½° Å°±°À ²  Õ²À¾¿µ,  Ï  ½µ  ·½°Î,  ½¾
ºÀ°µ¼ ÃÅ° Á»ËÈ°», Ǿ "¿ÃÁÂËȺ°", ½°¿À¸¼µÀ, ¸´µÂ °¼ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ·°  ´²µ  Á
¿¾»¾²¸½¾¹ ÂËÁÏǸ, ° íÀ½¸ ´°µÂ ½°¼ ²Áµ³¾ ǵÂËÀµÁ°. "Ѱ°Àµ¹º¸"  °¼  Á¾ÏÂ
½µ ¼µ½Ìȵ Á°, ° ¼Ë ¿¾»ÃÇ°µ¼ ¾Â Á¸»Ë ¿¾ ´²°´Æ°ÂÌ. Ý°²µÀ½¾µ, ¸ ²Áµ ¿À¾Çµµ ²
¾¼ ¶µ ´Ãŵ. ßÀ°²´°, ¿µÀµ¿À°²¸ÂÌ  Å°±°À  ²  Õ²À¾¿Ã  ¾¶µ,  º¾½µÇ½¾,  ´µ½µ³
Á¾¸Â. ⾼à ½° »°¿Ã, ;¼Ã ½° »°¿Ã, ½°Ç°»Ì½¸º Á°½Æ¸¸ ½°²µÀ½Ïº° à  ½¸Å  ½°
Á¾´µÀ¶°½¸¸...  Ò  ¾±Éµ¼,  µÁ»¸  ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  ½µ  °º  ö  ¼½¾³¾   íÀ½µÁ   ¸
·°º¾»°Ç¸²°µÂ, ¿À¾Æµ½Â¾² ¿Ï½°´Æ°ÂÌ-´²°´Æ°ÂÌ, ½µ ±¾»Ìȵ, ° µÁ»¸  ¿¾¿°´µÂÁÏ,
´µÁÏÂÌ »µÂ º°Â¾À³¸ µ¼Ã ¾±µÁ¿µÇµ½¾...
     â༾¸ ±»°³¾ÇµÁ¸²Ëµ À°·¼ËÈ»µ½¸Ï ¿ÀµÀ˲°µÂ º°º¾¹-¾ ²µ¶»¸²Ë¹ ¸¿.  ï
´°¶µ ½µ Á»ËÅ°», º°º ¾½ ²¾Èµ». Þ±êϲ»ÏµÂÁÏ ¾½ ²¾·»µ ¼¾µ³¾ ¿À°²¾³¾  »¾ºÂÏ  ¸
Á¿À°È¸²°µÂ:
     - à°·ÀµÈ¸Âµ?
     - Þ Çµ¼ ÀµÇÌ! - ³¾²¾ÀÎ. - ßÀ¾ÈÃ.
     Ü°»µ½Ìº¸¹ °º¾¹, Åôµ½Ìº¸¹, Á  ²¾ÁÂÀµ½Ìº¸¼  ½¾Á¸º¾¼  ¸  ¿À¸  ³°»ÁÂúµ
±°±¾Çº¾¹. ä¾Â¾º°À¾Ǻ° µ³¾ ²À¾´µ ¼½µ ·½°º¾¼°, ³´µ-¾ Ï µ³¾ öµ  ²¸´µ»,  ½¾
³´µ - ½µ ¿¾¼½Î. ×°»µ· ¾½ ½° °±ÃÀµÂ ÀÏ´¾¼ ¸ ³¾²¾À¸Â íÀ½µÁÂÃ:
     - ÑÃÀ±¾½, ¿¾¶°»Ã¹Á°! - ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ º¾ ¼½µ: - ßÀ¾Á¸µ, º°¶µÂÁÏ, Ï ²°Á
·½°Î. ÒË ² ܵ¶´Ã½°À¾´½¾¼ ¸½Á¸Âõ À°±¾Â°µÂµ, °º?
     - Ô°, - ³¾²¾ÀÎ. - Ð ²Ë?
     Þ½ »¾²º¾ ²ËŲ°Â˲°µÂ ¸· º°À¼°Èº° ²¸·¸ÂºÃ ¸ º»°´µÂ ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹. ç¸Â°Î:
"л¾¸· Ü°º½¾, ¿¾»½¾¼¾Ç½Ë¹ °³µ½Â ÑÎÀ¾ ͼ¸³À°Æ¸¸". ÝÃ, º¾½µÇ½¾, ·½°Î Ï  µ³¾.
ßÀ¸Á°µÂ º »Î´Ï¼, Ǿ±Ë ¾½¸ ¸· ³¾À¾´° õŰ»¸. Ú¾¼Ã-¾ ¾Çµ½Ì ½°´¾, Ǿ±Ë ¼Ë
²Áµ ¸· ³¾À¾´° õŰ»¸. Ý°Á, ¿¾½¸¼°µÈÌ,  ²  å°À¼¾½Âµ  ¸  °º  µ´²°  ¿¾»¾²¸½°
¾Á°»°ÁÌ ¾Â ¿Àµ¶½µ³¾, °º ¸¼ ½Ã¶½¾ Á¾²Áµ¼ ¼µÁ¾ ¾Â ½°Á ¾Ç¸Á¸ÂÌ. Þ¾´²¸½Ã»
Ï º°À¾Ǻà ½¾³Âµ¼ ¸ ³¾²¾ÀÎ µ¼Ã:
     - ݵÂ, - ³¾²¾ÀÎ,  -  Á¿°Á¸±¾.  ݵ  ¸½ÂµÀµÁÃÎÁÌ.  ܵÇ°Î,  ·½°µÂµ  »¸,
üµÀµÂÌ ½° À¾´¸½µ.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã? - ¶¸²¾ Á¿À°È¸²°µÂ ¾½. - ßÀ¾Á¸µ ·° ½µÁºÀ¾¼½¾ÁÂÌ, ½¾  Ǿ
²°Á ·´µÁÌ Ã´µÀ¶¸²°µÂ?
     â°º µ¼Ã ¿Àϼ¾ ¸ Áº°¶¸, Ǿ ¼µ½Ï ·´µÁÌ ´µÀ¶¸Â.
     - Ð º°º ¶µ! - ³¾²¾ÀÎ. - á»°´º¸µ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï ´µÂÁ²°. ßµÀ²Ë¹  ¿¾Æµ»Ã¹
² ³¾À¾´Áº¾¼ Á°´Ã. Ü°¼µ½Ìº°, ¿°¿µ½Ìº°. Ú°º ² ¿µÀ²Ë¹  À°·  ¿ÌϽ  ½°´À°»ÁÏ  ²
;¼ ²¾Â ±°Àµ. ܸ»Ë¹ ÁµÀ´Æà ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹  ÃÇ°Á¾º...  -  âà Ï  ´¾Á°Π ¸·
º°À¼°½° Á²¾¹ ·°Á¼¾Àº°½½Ë¹ ½¾Á¾²¾¹ ¿»°Â¾º ¸ ¿À¸º»°´Ë²°Î º ³»°·°¼. - ݵÂ,  -
³¾²¾ÀÎ. - ݸ ·° Ǿ!
     Þ½ ¿¾Á¼µÏ»ÁÏ, »¸·½Ã» Á²¾¹ ±ÃÀ±¾½ ¸ ·°´Ã¼Ç¸²¾ °º ³¾²¾À¸Â:
     - ݸº°º Ï ²°Á, Å°À¼¾½ÂƵ², ½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ. Ö¸·½Ì  ²  ³¾À¾´µ  Â϶µ»°Ï.
Ò»°ÁÂÌ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ²¾µ½½Ë¼ ¾À³°½¸·°Æ¸Ï¼.  á½°±¶µ½¸µ  ½µ²°¶½¾µ.  ß¾´  ±¾º¾¼
×¾½°,  ¶¸²µÂµ  º°º  ½°  ²Ã»º°½µ.  Ò  »Î±¾¹  ¼¾¼µ½Â  ¼¾¶µÂ  »¸±¾   Í¿¸´µ¼¸Ï
º°º°Ï-½¸±Ã´Ì À°·À°·¸ÂÌÁÏ, »¸±¾ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾Åöµ... ï ¿¾½¸¼°Î, Á°À¸º¸. ؼ
ÂÀô½¾ Á½ÏÂÌÁÏ Á ½°Á¸¶µ½½¾³¾ ¼µÁ°. ݾ ²¾Â ²Ë...  Ế»Ìº¾  ²°¼  »µÂ?  Ó¾´°
´²°´Æ°ÂÌ ´²° -  ´²°´Æ°ÂÌ  ÂÀ¸,  ½µ  ±¾»Ìȵ...  ÒË  ¿¾¹¼¸Âµ,  ½°Èµ  ÑÎÀ¾  -
¾À³°½¸·°Æ¸Ï ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½°Ï, ½¸º°º¾¹ º¾ÀËÁ¸  ¼Ë  ½µ  ¸·²»µº°µ¼.  ßÀ¾Á¾
žǵÂÁÏ, Ǿ±Ë »Î´¸ ÃÈ»¸ Á ;³¾ ´Ìϲ¾»ÌÁº¾³¾  ¼µÁ°  ¸  ²º»ÎǸ»¸ÁÌ  ±Ë  ²
½°Á¾ÏÉÃÎ ¶¸·½Ì. Òµ´Ì ¼Ë ¾±µÁ¿µÇ¸²°µ¼ ¿¾´êµ¼½Ëµ, ÂÀô¾ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ½°  ½¾²¾¼
¼µÁµ... ¼¾»¾´Ë¼, °º¸¼, º°º ²Ë,  -  ¾±µÁ¿µÇ¸²°µ¼  ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ  ÃǸÂÌÁÏ...
ݵÂ, ½µ ¿¾½¸¼°Î!
     - РǾ, - ³¾²¾ÀÎ Ï, - ½¸ºÂ¾ ½µ žǵ õ·¶°ÂÌ?
     - Ô° ½µÂ, ½µ ¾ Ǿ±Ë ½¸ºÂ¾... ݵº¾Â¾À˵ Á¾³»°È°ÎÂÁÏ, ¾Á¾±µ½½¾ »Î´¸ Á
Áµ¼Ìϼ¸. ݾ ²¾Â ¼¾»¾´µ¶Ì, Á°À¸º¸... Ýà Ǿ ²°¼  ²  ;¼  ³¾À¾´µ?  í¾  ¶µ
´ËÀ°, ¿À¾²¸½Æ¸Ï...
     Ø ÂÃÂ Ï µ¼Ã ²Ë´°».
     - Ó¾Á¿¾´¸½ л¾¸· Ü°º½¾! - ³¾²¾ÀÎ.  -  ÒÁµ  ¿À°²¸»Ì½¾.  Ó¾À¾´¸Èº¾  ½°È
´ËÀ°. ÒÁµ³´° ´ËÀ¾¹ ±Ë» ¸ Áµ¹Ç°Á ´ËÀ°. ⾻̺¾ Áµ¹Ç°Á, - ³¾²¾ÀÎ, - ;  ´ËÀ°
² ±Ã´Ãɵµ. çµÀµ· ÍÂà ´ËÀà ¼Ë °º¾µ ² ²°È ¿°Àȸ²Ë¹ ¼¸À  ½°º°Ç°µ¼,  Ǿ  ²Áµ
¿µÀµ¼µ½¸ÂÁÏ. Ö¸·½Ì ±Ã´µÂ ´Àó°Ï, ¿À°²¸»Ì½°Ï,  à  º°¶´¾³¾  ±Ã´µÂ  ²Áµ,  Ǿ
½°´¾. Ҿ ²°¼ ¸ ´ËÀ°. çµÀµ· ÍÂà ´ËÀà ·½°½¸Ï ¸´ÃÂ. Ð º¾³´° ·½°½¸µ ±Ã´µÂ, ¼Ë
¸ ±¾³°Â˼¸ ²ÁµÅ Á´µ»°µ¼, ¸ º ·²µ·´°¼ ¿¾»µÂ¸¼, ¸ ºÃ´° žǵÈÌ ´¾±µÀµ¼ÁÏ. Ò¾Â
°º°Ï à ½°Á ·´µÁÌ ´ËÀ°...
     Ý° ;¼ ¼µÁµ Ï ¾±¾À²°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·°¼µÂ¸», Ǿ  íÀ½µÁ  Á¼¾ÂÀ¸Â  ½°
¼µ½Ï Á ¾³À¾¼½Ë¼ ô¸²»µ½¸µ¼, ¸ Á°»¾ ¼½µ ½µ»¾²º¾. ï ²¾¾±Éµ ½µ  »Î±»Î  Çö¸µ
Á»¾²° ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ, ´°¶µ µÁ»¸ ͸ Á»¾²° ¼½µ, Áº°¶µ¼, ½À°²ÏÂÁÏ. âµ¼ ±¾»µµ  Ǿ
à ¼µ½Ï ; º°º-¾ º¾Àϲ¾ ²Ëž´¸Â. Ú¾³´° Ú¸À¸»» ³¾²¾À¸Â, ·°Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ ¼¾¶½¾,
À¾Â ·°±Ë²°µÈÌ ·°ºÀ˲°ÂÌ. Ð Ï ²À¾´µ ±Ë ¾ ¶µ Á°¼¾µ ¸·»°³°Î,  ½¾  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ
º°º-¾ ½µ °º. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ Ú¸À¸»» ½¸º¾³´° íÀ½µÁÂà ¿¾´ ¿À¸»°²¾º
Å°±°À ½µ Áº»°´Ë²°». Ýà »°´½¾...
     â༾¹ íÀ½¸ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ ¸  ¾À¾¿»¸²¾  ½°»¸»  ¼½µ  ÁÀ°·Ã  ¿°»ÌƵ²  ½°
ȵÁÂÌ: ¾ÇÃÅ°¹ÁÏ, ¼¾», ¿°Àµ½Ì, Ǿ  ;  Á  ¾±¾¹  Áµ³¾´½Ï?  Ð  ²¾ÁÂÀ¾½¾Á˹
³¾Á¿¾´¸½ Ü°º½¾ Á½¾²° »¸·½Ã» Á²¾¹ ±ÃÀ±¾½ ¸ ³¾²¾À¸Â:
     - Ô°, º¾½µÇ½¾... ҵǽ˵ °ººÃ¼Ã»Ï¾ÀË, "Á¸½ÏÏ ¿°½°ÆµÏ"... ݾ  ²Ë  ¸  ²
Á°¼¾¼ ´µ»µ ²µÀ¸Âµ, Ǿ ±Ã´µÂ °º, º°º ²Ë Áº°·°»¸?
     - í¾ ½µ ²°È° ·°±¾Â°, ²¾ Ǿ Ï Â°¼ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ²µÀÎ, - ³¾²¾ÀÎ Ï.  -
í¾ Ï ¿À¾ ³¾À¾´ ³¾²¾À¸». Ð ¿À¾ Áµ±Ï Ï Â°º Áº°¶Ã:  ǵ³¾  Ï  à  ²°Á  °¼,  ²
Õ²À¾¿µ, ½µ ²¸´µ»? áºÃº¸ ²°Èµ¹ ½µ ²¸´µ»? Ôµ½Ì ²º°»Ë²°µÈÌ,  ²µÇµÀ  µ»µ²¸·¾À
Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ, ½¾ÇÌ ¿À¸È»° - º ¿¾ÁÂË»¾¹  ±°±µ  ¿¾´  ¾´µÏ»¾,  ñ»Î´º¾²  ¿»¾´¸ÂÌ.
á°Ǻ¸ ²°È¸, ´µ¼¾½ÁÂÀ°Æ¸¸, ¿¾»¸Â¸º° À°·´¾»±°½½°Ï... Ò ³À¾±Ã Ï ²°Èà  Õ²À¾¿Ã
²¸´µ», - ³¾²¾ÀÎ, - ·°½ÎÅ°½½ÃÎ.
     - Ýà ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ Õ²À¾¿°?..
     - Ð, - ³¾²¾ÀÎ, - ²µ·´µ ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ,  °  ²  н°ÀºÂ¸´µ  µÉµ  ²´¾±°²¾º
ž»¾´½¾.
     Ø ²µ´Ì Ǿ ô¸²¸Âµ»Ì½¾: ³¾²¾À¸» Ï µ¼Ã ¸ ²Áµ¼¸ ¿µÇµ½º°¼¸ ²µÀ¸»  ²  ¾,
Ǿ ³¾²¾À¸». Ø ×¾½° ½°È°, ³°´¸½°, ÁµÀ²¾·½°Ï, ñ¸¹Æ°, ²¾ Á¾ À°· ¼¸»µµ ¼½µ
² ; ¼¾¼µ½Â ±Ë»°, ǵ¼ ²Áµ ¸Å½¸µ Õ²À¾¿Ë ¸ ÐÄÀ¸º¸. Ø ²µ´Ì ¿ÌϽ µÉµ ½µ ±Ë»,
° ¿À¾Á¾ ¿Àµ´Á°²¸»¾ÁÌ ¼½µ ½°  ¼³½¾²µ½¸µ,  º°º  Ï,  ²µÁÌ  ¸·¼¾Ç°»µ½½Ë¹,  Á
À°±¾ÂË ²¾·²À°É°ÎÁÌ ² Á°´µ °º¸Å ¶µ ºÀµÂ¸½¾², º°º ¼µ½Ï ² ¸Å½µ¼ ¼µÂÀ¾ ´°²ÏÂ
Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ ¸ º°º ²Áµ ¼½µ ¾±ÀË´»¾, ¸ ½¸Çµ³¾ ¼½µ ½µ žǵÂÁÏ.
     - Ð ²Ë Ǿ Áº°¶µÂµ? - ¾±À°É°µÂÁÏ ²¾ÁÂÀ¾½¾Á˹ º íÀ½µÁÂÃ.
     - ã ¼µ½Ï ´µ»¾, - ²µÁº¾ ¾Â²µÇ°µÂ íÀ½¸. - ï ²°¼ ½µ Á¾¿»Ïº º°º¾¹-½¸±Ã´Ì!
ï ²Áµ Á²¾¸ ´µ½Ì³¸ ² ;  ´µ»¾  ²»¾¶¸».  Ú¾  ¼½µ  ¸½¾¹  À°·  Á°¼  º¾¼µ½´°½Â
·°Å¾´¸Â, ³µ½µÀ°», ¿¾½Ï»? çµ³¾ ¶µ Ï ¾ÂÁδ° ¿¾µ´Ã?..
     Ó¾Á¿¾´¸½ л¾¸· Ü°º½¾ ¿À¸½Ï»ÁÏ µ¼Ã Ǿ-¾ ²Â¾»º¾²Ë²°ÂÌ Á ƸÄÀ°¼¸, ½¾ Ï
µ³¾ öµ ½µ Á»ÃÈ°». 廵±½Ã» Ï º°º Á»µ´ÃµÂ ¸· ±¾º°»°, ²Ë³Àµ± ¸· º°À¼°½° ºÃÇÃ
¼µ»¾Ç¸, Á»µ· Á °±ÃÀµÂº¸ ¸ ¿µÀ²Ë¼ ´µ»¾¼ ·°¿ÃÁ¸»  ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¹  °²Â¾¼°Â  ½°
¿¾»½ÃÎ º°ÂÃȺÃ. ÕÁÂÌ Â°¼ ¾´½° °º°Ï ¿µÁµ½º° -  "ݵ  ²¾·²À°É°¹ÁÏ,  µÁ»¸  ½µ
òµÀµ½". Þǵ½Ì ¾½° ½° ¼µ½Ï žÀ¾È¾ ´µ¹Á²õ  ¿¾Á»µ  ×¾½Ë...  ÝÃ,  °²Â¾¼°Â,
·½°Ç¸Â, ³Àµ¼¸Â ¸ ·°²Ë²°µÂ, °  Ï  ·°±À°»  Á²¾¹  ±¾º°»  ¸  ¿¾Èµ»  ²  ó¾»  º
"¾´½¾Àú¾¼Ã ±°½´¸ÂÃ" Á°À˵ ÁǵÂË Á²¾´¸ÂÌ. Ø ¿¾»µÂµ»¾ ²Àµ¼Ï, º°º ¿Â¸Çº°...
ßÀ¾Á°¶¸²°Î ; Ï ¿¾Á»µ´½¸¹ ½¸ºµ»Ì, ¸  Âà ²²°»¸²°ÎÂÁÏ  ¿¾´  ³¾Áµ¿À¸¸¼½Ëµ
Á²¾´Ë à¸Ç°À´ Ýý°½ Á Ó𻸽¾¼. Ó𻸽 öµ ½° ±À¾²ÏÅ, ²À°É°µÂ  ±µ»º°¼¸  ¸
¸ÉµÂ, º¾¼Ã ±Ë ´°ÂÌ ² Þ, ° à¸Ç°À´ Ýý°½  ½µ¶½¾  ´µÀ¶¸Â  µ³¾  ¿¾´  Àúà  ¸
¾Â²»µº°µÂ °½µº´¾Â°¼¸. å¾À¾È° ¿°À¾Çº°!  Ó𻸽  ·´¾À¾²µ½½Ë¹,  ǵÀ½Ë¹,  º°º
¾Ä¸ÆµÀÁº¸¹  Á°¿¾³,  ºÃÀÇ°²Ë¹,  ÀÃǸɸ  ´¾  º¾»µ½,  °  Ô¸º   -   ¼°»µ½Ìº¸¹,
ºÀ󻵽̺¸¹, À¾·¾²µ½Ìº¸¹ ²µÁÌ, ±»°³¾Á½˹, ¾»Ìº¾ Ǿ ½µ Á²µÂ¸ÂÁÏ.
     - Ð! - ºÀ¸Ç¸Â Ô¸º, ò¸´µ² ¼µ½Ï. - Ҿ ¸ àÍ´ ·´µÁÌ! Ø´¸ º ½°¼, àÍ´!
     - ßÀ-À°²¸»Ì½¾! - Àµ²µÂ Ó𻸽. - Ò¾  ²Áµ¼  ³¾À¾´µ  µÁÂÌ  ¾»Ìº¾  ´²°
ǵ»¾²µº° - àÍ´ ¸ Ï! ÒÁµ ¾Á°»Ì½Ëµ - Á²¸½Ì¸,  ´µÂ¸  Á°Â°½Ë.  àÍ´!  âË  ¾¶µ
Á»Ã¶¸ÈÌ Á°Â°½µ, ½¾ ÂË ²Áµ-°º¸ ǵ»¾²µº...
     ï ¿¾´Å¾¶Ã º ½¸¼ Á¾ Á²¾¸¼ ±¾º°»¾¼, Ó𻸽 Á³Àµ±°µÂ  ¼µ½Ï  ·°  ºÃÀºÃ,
Á°¶°µÂ ·° Á¾»¸º ¸ ³¾²¾À¸Â:
     - á°´¸ÁÌ, à˶¸¹! á°´¸ÁÌ, Á»Ã³° Á°Â°½Ë! Ûα»Î µ±Ï. ß¾¿»°Çµ¼ ¾  ³ÀµÅ°Å
ǵ»¾²µÇµÁº¸Å. Ó¾À̺¾ ²¾Á¿»°Çµ¼!
     - Ò¾Á¿»°Çµ¼, - ³¾²¾ÀÎ. - Ó»¾Â½µ¼ Á»µ· ³ÀµÅ°.
     - ر¾ ³ÀÏ´µÂ ´µ½Ì, - ²¾·²µÉ°µÂ  Ó𻸽.  -  ر¾  ²·½Ã·´°½  öµ  º¾½Ì
±»µ´½Ë¹, ¸ öµ  ²»¾¶¸»  ½¾³Ã  ²  ÁÂÀµ¼Ï  ²Á°´½¸º  µ³¾.  Ø  ÂÉµÂ½Ë  ¼¾»¸Â²Ë
¿À¾´°²È¸ÅÁÏ Á°Â°½µ. Ø Á¿°ÁÃÂÁÏ  ¾»Ìº¾  ¾¿¾»Ç¸²È¸µÁÏ  ½°  ½µ³¾.  ÒË,  ´µÂ¸
ǵ»¾²µÇµÁº¸µ,  Á°Â°½¾Î  ¿Àµ»Ìɵ½½Ëµ,  Á°Â°½¸½Áº¸¼¸   ¸³ÀÃȺ°¼¸   ¸³À°Îɸµ,
Á°Â°½¸½Áº¸Å  Á¾ºÀ¾²¸É  ²·°»º°²È¸µ,  -  ²°¼  ³¾²¾ÀÎ:  Á»µ¿Ëµ!   Þ¿¾¼½¸ÂµÁÌ,
Á²¾»¾Ç¸, ¿¾º° ½µ ¿¾·´½¾! à°Á¾¿Ç¸Âµ ´Ìϲ¾»ÌÁº¸µ ±¸Àλ̺¸! - âà ¾½  ²´Àó
·°¼¾»Ç°», Á»¾²½¾ ·°±Ë», º°º ±Ã´µÂ ´°»Ìȵ. - Ð ²Ë¿¸ÂÌ ¼½µ  ·´µÁÌ  ´°´ÃÂ?  -
á¿À¾Á¸» ¾½ öµ ´Àó¸¼ ³¾»¾Á¾¼. - Ø»¸ ³´µ ;  Ï?..  ×½°µÈÌ,  à˶¸¹,  ¾¿ÏÂÌ
¼µ½Ï Á À°±¾ÂË ¿¾¿µÀ»¸. г¸Â°Â¾À, ³¾²¾ÀÏÂ. ï ¸¼ ¾±êÏÁ½ÏÎ: ¾¿¾¼½¸ÂµÁÌ, Á°¼¸,
Á»µ¿Ëµ, ² ¿À¾¿°ÁÂÌ ²°»¸ÂµÁÌ ¸ ´Àó¸Å Á»µ¿Æ¾² ·° Á¾±¾¹ ÂϽµÂµ! á¼µÎÂÁÏ. ÝÃ,
Ï ´°» ÿÀ°²»ÏÎɵ¼Ã ¿¾ Å°Àµ ¸ Ãȵ». ß¾Á°´Ï µ¿µÀÌ. Ð ·° Ǿ?
     ß¾´¾Èµ» Ô¸º, ¿¾Á°²¸» ½° Á¾» ±ÃÂË»ºÃ.
     - áµ³¾´½Ï Ï ¿»°ÇÃ! - ºÀ¸º½Ã» Ï íÀ½µÁÂÃ.
     Ô¸º ½° ¼µ½Ï Áº¾Á¸»ÁÏ.
     - ÒÁµ ·°º¾½½¾, - ³¾²¾ÀÎ. - ßÀµ¼¸Î ±Ã´µ¼ ¿À¾¿¸²°ÂÌ.
     - Ò ×¾½Ã ž´¸»¸? - Á¿À°È¸²°µÂ Ô¸º. - ç¾-½¸±Ã´Ì ²Ë½µÁ»¸?
     - ß¾»½ÃÎ "¿ÃÁÂËȺÃ", - ³¾²¾ÀÎ Ï. - Ý° °»Â°ÀÌ ½°Ãº¸.  Ø  ¿¾»½Ëµ  È°½Ë
²´¾±°²¾º. âË À°·»¸²°ÂÌ ±Ã´µÈÌ ¸»¸ ½µÂ?
     - "ßÃÁÂËȺÃ"!.. - ³¾ÀµÁ½¾ ³Ã´¸Â Ó𻸽. -  ×°  º°ºÃÎ-¾  "¿ÃÁÂËȺÃ"
¶¸·½ÌÎ Á²¾µ¹ À¸Áº¾²°»! Ö¸² ¾Á°»ÁÏ, ½¾ ² ¼¸À ¿À¸½µÁ µÉµ  ¾´½¾  ´Ìϲ¾»ÌÁº¾µ
¸·´µ»¸µ... Ð º°º ÂË ¼¾¶µÈÌ ·½°ÂÌ, à˶¸¹, Áº¾»Ìº¾ ³¾ÀÏ ¸ ³ÀµÅ°...
     - ×°Á¾Å½¸, Ó𻸽, - ³¾²¾ÀÎ Ï µ¼Ã ÁÂÀ¾³¾. - ßµ¹ ¸  ²µÁµ»¸ÁÌ,  Ǿ  Ï
¶¸²¾¹ ²µÀ½Ã»ÁÏ. ×° ô°ÇÃ, Àµ±Ï°!
     å¾À¾È¾ ¿¾È»¾ ·° ô°ÇÃ. Ó𻸽 Á¾²Áµ¼ À°Áº¸Á, Á¸´¸Â, ¿»°ÇµÂ, µǵ  Ã
½µ³¾ ¸· ³»°· º°º ¸· ²¾´¾¿À¾²¾´½¾³¾ ºÀ°½°. ݸǵ³¾, Ï µ³¾ ·½°Î. í¾  à  ½µ³¾
Á°´¸Ï °º°Ï: ¾±»¸²°ÂÌÁÏ Á»µ·°¼¸ ¸  ¿À¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ,  Ǿ  ×¾½°,  ¼¾»,  µÁÂÌ
´Ìϲ¾»ÌÁº¸¹ Á¾±»°·½, ²Ë½¾Á¸ÂÌ ¸· ½µµ ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï, ° Ǿ öµ  ²Ë½µÁ»¸,  -
²µÀ½ÃÂÌ ¾±À°Â½¾ ¸ ¶¸ÂÌ Â°º, ±Ã´Â¾ ×¾½Ë ²¾²Áµ ½µÂ. ÔÌϲ¾»¾²¾, ¼¾», ´Ìϲ¾»Ã.
     ï µ³¾ »Î±»Î, Ó𻸽°. ï ²¾¾±Éµ Çô°º¾² »Î±»Î. ã  ½µ³¾  º¾³´°  ´µ½Ì³¸
µÁÂÌ, ¾½ à º¾³¾ ¿¾¿°»¾ Å°±°À ÁºÃ¿°µÂ, ½µ ¾À³ÃÏÁÌ, ·° Áº¾»Ìº¾  Á¿À¾ÁÏÂ,  °
¿¾Â¾¼ ½¾ÇÌÎ ¿ÀµÂ ; Ű±°À  ¾±À°Â½¾,  ²  ×¾½Ã,  ¸  °¼  ·°º°¿Ë²°µÂ...  Ò¾
Àµ²µÂ-¾, ³¾Á¿¾´¸!
     Ýà ½¸Çµ³¾, ¾½ µÉµ À°·¾¹´µÂÁÏ.
     - РǾ ; °º¾µ: ¿¾»½°Ï "¿ÃÁÂËȺ°"?  -  Á¿À°È¸²°µÂ  Ô¸º.  -  ßÀ¾Á¾
"¿ÃÁÂËȺÃ" Ï ·½°Î, ° ²¾Â Ǿ °º¾µ ¿¾»½°Ï? ßµÀ²Ë¹ À°· Á»ËÈÃ.
     ï µ¼Ã ¾±êÏÁ½¸». Þ½ ³¾»¾²¾¹ ¿¾º°Ç°», ³Ã±°¼¸ ¿¾Ç¼¾º°».
     - Ô°, - ³¾²¾À¸Â. - í¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾. í¾, - ³¾²¾À¸Â, - Ǿ-¾ ½¾²µ½Ìº¾µ.
Ð Á ºµ¼ ÂË Å¾´¸»? á ÀÃÁÁº¸¼?
     - Ô°, - ¾Â²µÇ°Î. - á Ú¸À¸»»¾¼ ¸ Á âµ½´µÀ¾¼. ×½°µÈÌ, ½°È »°±¾À°½Â.
     - Ý°¼ÃǸ»ÁÏ Á ½¸¼¸, ½°²µÀ½¾µ...
     -  ݸǵ³¾  ¿¾´¾±½¾³¾.  Ò¿¾»½µ  ¿À¸»¸Ç½¾  ´µÀ¶°»¸ÁÌ  Àµ±Ï°.  ÞÁ¾±µ½½¾
Ú¸À¸»».  ßÀ¸À¾¶´µ½½Ë¹  Á°»ºµÀ,  -  ³¾²¾ÀÎ.  -  ռà  ±Ë  ¾¿Ë°   ¿¾±¾»Ìȵ,
¾À¾¿»¸²¾ÁÂÌ Á ½µ³¾ ÍÂà Àµ±ÏÇÌÎ Á±¸ÂÌ, Ï ±Ë  Á  ½¸¼  º°¶´Ë¹  ´µ½Ì  ²  ×¾½Ã
ž´¸».
     - Ø º°¶´ÃÎ ½¾ÇÌ? - Á¿À°È¸²°µÂ ¾½ Á ¿ÌϽ˼ Á¼µÈº¾¼.
     - âË Í¾ ±À¾ÁÌ, - ³¾²¾ÀÎ. - èú¸ Èú°¼¸...
     - ×½°Î, - ³¾²¾À¸Â ¾½. - èú¸ Èú°¼¸, ° ·° °º¾µ ¼¾¶½¾ ¸ ÁÅ»¾¿¾Â°ÂÌ.
áǸ°¹, Ǿ Ï Âµ±µ ´¾»¶µ½ ´²µ ¿»ÎŸ...
     - Ú¾¼Ã ´²µ ¿»ÎŸ? - ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ Ó𻸽. - ھ¾À˹ ·´µÁÌ?
     áŲ°Â¸»¸ ¼Ë µ³¾ ·° Àú¸, µ»µ ÃÁ°´¸»¸. Ô¸º µ¼Ã Á¸³°ÀµÂà ² ·Ã±Ë ²Á°²¸»
¸ ·°¶¸³°»ºÃ ¿¾´½µÁ. ãÁ¿¾º¾¸»¸. Ð ½°À¾´Ã  µ¼  ²Àµ¼µ½µ¼  ²Áµ  ¿À¸±°²»ÏµÂÁÏ.
á¾¹ºÃ öµ ¾±»µ¿¸»¸, ¼½¾³¸µ Á¾»¸º¸ ·°½ÏÂË. íÀ½µÁ  Á²¾¸Å  ´µ²¾º  º»¸º½Ã»,
±µ³°Î ¾½¸, À°·½¾ÁÏ º¾¼Ã Ǿ: º¾¼Ã ¿¸²°, º¾¼Ã º¾ºÂµ¹»µ¹, º¾¼Ã ǸÁ¾³¾.  ï
Á¼¾ÂÀÎ, ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ² ³¾À¾´µ ¼½¾³¾ ½µ·½°º¾¼ËÅ  ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ,  ²Áµ  ±¾»Ìȵ
º°º¸µ-¾ ¼¾»¾º¾Á¾ÁË ² ¿µÁÂÀËÅ È°ÀÄ°Å ´¾ ¿¾»Ã. ï Áº°·°» ¾± ;¼  Ô¸ºÃ.  Ô¸º
º¸²½Ã».
     - Ð º°º ¶µ, - ³¾²¾À¸Â. - ݰǸ½°µÂÁÏ ±¾»ÌȾµ  ÁÂÀ¾¸Âµ»ÌÁ²¾.  ؽÁ¸ÂÃÂ
ÂÀ¸ ½¾²ËÅ  ·´°½¸Ï  ·°º»°´Ë²°µÂ,  °  ºÀ¾¼µ  ¾³¾,  ×¾½Ã  Á¾±¸À°ÎÂÁÏ  Áµ½¾¹
¾³¾À¾´¸ÂÌ ¾Â º»°´±¸É° ´¾ Á°À¾³¾  À°½Ç¾.  å¾À¾È¸µ  ²Àµ¼µ½°  ´»Ï  Á°»ºµÀ¾²
º¾½Ç°ÎÂÁÏ...
     - Ð º¾³´° ¾½¸ à Á°»ºµÀ¾² ±Ë»¸? - ³¾²¾ÀÎ. Ð Á°¼ ´Ã¼°Î:  "Ҿ  µ±µ  ¸
½°, Ǿ µÉµ ·° ½¾²¾Á¸? ×½°Ç¸Â, µ¿µÀÌ ½µ ¿¾´À°±¾Â°µÈÌ. Ýà Ǿ  ¶,  ¼¾¶µÂ,
; ¸ º »ÃÇȵ¼Ã, Á¾±»°·½° ¼µ½Ìȵ. Ñôà ž´¸ÂÌ ² ×¾½Ã ´½µ¼, º°º ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¹,
- ´µ½Ì³¸, º¾½µÇ½¾, ½µ µ, ½¾ ·°Â¾ ºÃ´° ±µ·¾¿°Á½µµ:  "³°»¾È°",  Á¿µÆº¾ÁÂμ,
¾-Áµ, ¸ ½° ¿°ÂÀûµ¹ ½°¿»µ²°ÂÌ... ßÀ¾¶¸ÂÌ ¼¾¶½¾ ¸ ½° ·°À¿»°ÂÃ, °  ²Ë¿¸²°ÂÌ
±Ã´Ã ½° ¿Àµ¼¸°»Ì½Ëµ". Ø Â°º°Ï ¼µ½Ï ¾Áº° ²·Ï»°! Þ¿ÏÂÌ º°¶´Ë¹ ³À¾È ÁǸ°ÂÌ:
; ¼¾¶½¾ Áµ±µ ¿¾·²¾»¸ÂÌ, ; ½µ»Ì·Ï Áµ±µ ¿¾·²¾»¸ÂÌ, Óõ ½° »Î±ÃÎ  ÂÀÏ¿ºÃ
º¾¿¸, ² ±°À ½µ ž´¸, ž´¸ ² º¸½¾... Ø ÁµÀ¾ ²Áµ, ÁµÀ¾. Ú°¶´Ë¹ ´µ½Ì ÁµÀ¾,  ¸
º°¶´Ë¹ ²µÇµÀ, ¸ º°¶´ÃÎ ½¾ÇÌ.
     á¸¶Ã Ï Â°º, ´Ã¼°Î, ° Ô¸º ½°´ Þ¼ ³Ã´¸Â:
     - ÒǵÀ° ² ³¾Á¸½¸Æµ ·°Èµ» Ï ²  ±°À  ¿À¸½ÏÂÌ  ½¾Ç½¾¹  º¾»¿°Ç¾º,  Á¸´ÏÂ
º°º¸µ-¾ ½¾²Ëµ. áÀ°·Ã ¾½¸ ¼½µ ½µ ¿¾½À°²¸»¸ÁÌ. ß¾´Á°¶¸²°µÂÁÏ ¾´¸½ º¾ ¼½µ  ¸
·°²¾´¸Â À°·³¾²¾À ¸·´°»µº°, ´°µÂ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ¾½ ¼µ½Ï ·½°µÂ, ·½°µÂ,  ºÂ¾  Ï,
³´µ  À°±¾Â°Î,  ¸  ½°¼µº°µÂ,  Ǿ  ³¾Â¾²  žÀ¾È¾  ¾¿»°Ç¸²°ÂÌ  À°·½¾¾±À°·½Ëµ
ÃÁ»Ã³¸...
     - 迸º, - ³¾²¾ÀÎ Ï. ݵ ¾Çµ½Ì ¼½µ ¸½ÂµÀµÁ½¾ ±Ë»¾ ;, È¿¸º¾²  Ï  ·´µÁÌ
½°²¸´°»ÁÏ ¸ À°·³¾²¾À¾² ½°Áǵ ÃÁ»Ã³ ½°Á»ËÈ°»ÁÏ.
     - ݵÂ, ¼¸»Ë¹ ¼¾¹, ½µ È¿¸º. âË ¿¾Á»ÃÈ°¹. ï ½µ¼½¾¶º¾ Á ½¸¼ ¿¾±µÁµ´¾²°»,
¾Á¾À¾¶½¾, º¾½µÇ½¾, ´ÃÀ°Çº°  °º¾³¾  Á¾ÁÂÀ¾¸».  Õ³¾  ¸½ÂµÀµÁÃΠ º¾µ-º°º¸µ
¿Àµ´¼µÂË ² ×¾½µ, ¸ ¿À¸  ;¼  ¿Àµ´¼µÂË  ÁµÀ̵·½Ëµ.  кºÃ¼Ã»Ï¾ÀË,  "·Ã´°",
"ǵÀ½Ëµ ±ÀË·³¸" ¸ ¿À¾Ç°Ï ±¸¶ÃµÀ¸Ï µ¼Ã ½µ ½Ã¶½°. Ð ½° ¾, Ǿ  µ¼Ã  ½Ã¶½¾,
¾½ ¾»Ìº¾ ½°¼µº°».
     - â°º Ǿ ¶µ µ¼Ã ½Ã¶½¾? - Á¿À°È¸²°Î Ï.
     - "Òµ´Ì¼¸½ ÁÂôµ½Ì", º°º Ï ¿¾½Ï», - ³¾²¾À¸Â Ô¸º ¸ ÁÂÀ°½½¾  º°º-¾  ½°
¼µ½Ï Á¼¾ÂÀ¸Â.
     - ÐÅ, "²µ´Ì¼¸½ ÁÂôµ½Ì" µ¼Ã ½Ã¶µ½! - ³¾²¾ÀÎ  Ï.  -  Ð  "Á¼µÀÂÌ-»°¼¿°"
µ¼Ã, Á»ÃÇ°¹½¾, ½µ ½Ã¶½°?
     - ï µ³¾ ¾¶µ °º Á¿À¾Á¸».
     - ÝÃ?
     - ßÀµ´Á°²Ì Áµ±µ, ½Ã¶½°.
     - Ô°? - ³¾²¾ÀÎ Ï. - Ýà °º ¿ÃÁÂÌ Á°¼ ¸ ´¾±Ë²°µÂ ²Áµ ;. í¾  ¶µ  À°·
¿»Î½ÃÂÌ! "Òµ´Ì¼¸½° ÁÂô½Ï" ²¾½ ¿¾»½Ëµ ¿¾´²°»Ë, ±µÀ¸ ²µ´À¾  ´°  ·°ÇµÀ¿Ë²°¹.
߾žÀ¾½Ë ·° Á²¾¹ ÁǵÂ.
     Ô¸º ¼¾»Ç¸Â, Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ¼µ½Ï ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ ¸ ´°¶µ ½µ  û˱°µÂÁÏ.  ç¾  ·°
ǵÀÂ, ½°½ÏÂÌ ¾½ ¼µ½Ï žǵÂ, Ǿ »¸? Ø Âà´¾ ¼µ½Ï ´¾È»¾.
     - ß¾´¾¶´¸, - ³¾²¾ÀÎ. - Ú¾ ¶µ ; °º¾¹ ±Ë»? "áÂôµ½Ì" ·°¿ÀµÉµ½¾ ´°¶µ
² ¸½Á¸Âõ ¸·ÃÇ°ÂÌ...
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - ³¾²¾À¸Â Ô¸º ½µÂ¾À¾¿»¸²¾, ° Á°¼ ²Áµ ½° ¼µ½Ï Á¼¾ÂÀ¸Â.  -
ØÁÁ»µ´¾²°½¸Ï, ¿Àµ´Á°²»ÏÎɸµ  ¿¾Âµ½Æ¸°»Ì½ÃÎ  ¾¿°Á½¾ÁÂÌ  ´»Ï  ǵ»¾²µÇµÁ²°.
ß¾½Ï» µ¿µÀÌ, ºÂ¾ ;?
     ݸǵ³¾ Ï ½µ ¿¾½¸¼°».
     - ßÀ¸Èµ»ÌÆË, Ǿ »¸? - ³¾²¾ÀÎ.
     Þ½ À°Ážž°»ÁÏ, ¿¾Å»¾¿°» ¼µ½Ï ¿¾ Àúµ ¸ ³¾²¾À¸Â:
     - Ô°²°¹-º° »ÃÇȵ ²Ë¿Ìµ¼, ¿À¾ÁÂ°Ï ÂË ´ÃÈ°!
     - Ô°²°¹, - ³¾²¾ÀÎ, ½¾ ·»ÎÁÌ. ⾶µ ¼½µ ½°È»¸ Áµ±µ ¿À¾ÁÂÃÎ ´ÃÈÃ, Áú¸½Ë
´µÂ¸! - í¹, - ³¾²¾ÀÎ, - Ó𻸽! 岰¸ Á¿°ÂÌ, ´°²°¹ ²Ë¿Ìµ¼.
     ݵÂ, Á¿¸Â Ó𻸽. ß¾»¾¶¸» Á²¾Î ǵÀ½ÃÎ ÀÏȺà ½° ǵÀ½Ë¹ Á¾»¸º ¸ Á¿¸Â,
Àú¸ ´¾ ¿¾»Ã Á²µÁ¸». ÒË¿¸»¸ ¼Ë Á Ô¸º¾¼ ±µ· Ó𻸽°.
     - Ýà »°´½¾, - ³¾²¾ÀÎ. - ßÀ¾ÁÂ°Ï Ï Â°¼ ´ÃÈ° ¸»¸ Á»¾¶½°Ï, °  ¿À¾  ;³¾
¸¿° Ï ±Ë Âඵ ´¾½µÁ ºÃ´° Á»µ´ÃµÂ. 㶠½° Ǿ Ï ½µ »Î±»Î ¿¾»¸Æ¸Î,  °  Á°¼
±Ë ¿¾Èµ» ¸ ´¾½µÁ.
     - ã³Ã, - ³¾²¾À¸Â Ô¸º. - Рµ±Ï  ±Ë  ²  ¿¾»¸Æ¸¸  Á¿À¾Á¸»¸:  °  ¿¾Çµ¼Ã,
Á¾±Á²µ½½¾, ¾½Ë¹ ¸¿ ¸¼µ½½¾ º ²°¼ ¾±À°Â¸»ÁÏ? Ð?
     ï ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹:
     - ÒÁµ À°²½¾. âË, ¾»ÁÂ˹ ±¾À¾², ² ³¾À¾´µ ÂÀµÂ¸¹ ³¾´, ° ² ×¾½µ ½¸ À°·Ã
½µ ±Ë», "²µ´Ì¼¸½ ÁÂôµ½Ì" ¾»Ìº¾ ² º¸½¾ ²¸´µ», ° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ±Ë  ÂË  µ³¾  ²
½°ÂÃÀµ, ´° Ǿ ¾½ Á ǵ»¾²µº¾¼ ´µ»°µÂ, ÂË  ±Ë  Âà ¶µ  ¸  ¾±³°´¸»ÁÏ.  í¾,
¼¸»¾º, ÁÂÀ°È½°Ï ÈÂú°, µµ ¸· ×¾½Ë ²Ë½¾Á¸ÂÌ ½µ»Ì·Ï... á°¼ ·½°µÈÌ,  Á°»ºµÀË
- »Î´¸ ³Àñ˵, ¸¼ ¾»Ìº¾ º°¿ÃÁÂà ¿¾´°²°¹, ´° ¿¾±¾»Ìȵ, ½¾  ½°  °º¾µ  ´°¶µ
¿¾º¾¹½Ë¹ Ỹ·½Ïº ½µ ¿¾Èµ» ±Ë. áµÀ²Ï½¸º Ñ°À±À¸´¶ ½° °º¾µ ½µ ¿¾¹´µÂ...  ï
´°¶µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ ±¾ÎÁÌ, º¾¼Ã  ¸  ´»Ï  ǵ³¾  "²µ´Ì¼¸½  ÁÂôµ½Ì"  ¼¾¶µÂ
¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ...
     - ç¾ ¶, - ³¾²¾À¸Â Ô¸º. - ÒÁµ ; ¿À°²¸»Ì½¾. ⾻̺¾  ¼½µ,  ¿¾½¸¼°µÈÌ,
½µ  žǵÂÁÏ,  Ǿ±Ë  ²  ¾´½¾  ¿ÀµºÀ°Á½¾µ  ÃÂÀ¾  ½°È»¸  ¼µ½Ï  ²   ¿¾Áµ»Ìºµ
¿¾º¾½Ç¸²Èµ³¾ ¶¸·½Ì Á°¼¾Ã±¸¹Á²¾¼. ï ½µ Á°»ºµÀ, ¾´½°º¾ ǵ»¾²µº ¾¶µ ³Àñ˹
¸ ´µ»¾²¾¹, ¸ ¶¸ÂÌ, ¿¾½¸¼°µÈÌ, »Î±»Î. Ô°²½¾ ¶¸²Ã, ¿À¸²Ëº öµ...
     âàíÀ½µÁ ²´Àó ·°¾À°» ¸·-·° Á¾¹º¸:
     - Ó¾Á¿¾´¸½ Ýý°½! Ò°Á º µ»µÄ¾½Ã!
     - Ҿ ´Ìϲ¾», - ³¾²¾À¸Â Ô¸º ·»¾±½¾. -  Þ¿ÏÂÌ,  ½°²µÀ½¾µ,  Àµº»°¼°Æ¸Ï.
Òµ·´µ ½°¹´ÃÂ. Ø·²¸½¸, - ³¾²¾À¸Â, - àÍ´.
     ÒÁ°µÂ ¾½ ¸ Þ´¸Â º µ»µÄ¾½Ã. Ð Ï ¾Á°ÎÁÌ Á Ó𻸽¾¼ ¸ Á  ±ÃÂË»º¾¹,
¸ ¿¾Áº¾»ÌºÃ ¾Â Ó𻸽° ¿À¾ºÃ ½¸º°º¾³¾ ½µÂ, ¾  ¿À¸½¸¼°ÎÁÌ  Ï  ·°  ±ÃÂË»ºÃ
²¿»¾Â½ÃÎ. çµÀ ±Ë ¿¾±À°» ÍÂà ׾½Ã, ½¸³´µ ¾Â  ½µµ  Á¿°Áµ½¸Ï  ½µÂ.  Úô°  ½¸
¿¾¹´µÈÌ, Á ºµ¼ ½¸  ·°³¾²¾À¸ÈÌ  -  ×¾½°,  ×¾½°,  ×¾½°...  å¾À¾È¾,  º¾½µÇ½¾,
Ú¸À¸»»Ã À°ÁÁö´°ÂÌ, Ǿ ¸· ×¾½Ë ¿À¾¸Áµǵ ²µÇ½Ë¹ ¼¸À  ¸  ±»°³¾À°Á²¾Àµ½¸µ
²¾·´Ãž². Ú¸À¸»» žÀ¾È¸¹ ¿°Àµ½Ì, ½¸ºÂ¾ µ³¾ ´ÃÀ°º¾¼ ½µ  ½°·¾²µÂ,  ½°¾±¾À¾Â,
ü½¸Æ°, ½¾ ²µ´Ì ¾½ ¶µ ¾ ¶¸·½¸ ½¸ ǵÀ° ½µ ·½°µÂ. Þ½ ¶µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ ½µ
¼¾¶µÂ,  Áº¾»Ìº¾  ²ÁϺ¾¹  Á²¾»¾Ç¸  ºÀøÂÁÏ  ²¾ºÀó   ×¾½Ë.   Ҿ   µ¿µÀÌ,
¿¾¶°»Ã¹Á°: "²µ´Ì¼¸½ ÁÂôµ½Ì" º¾¼Ã-¾ ¿¾½°´¾±¸»ÁÏ.  ݵÂ,  Ó𻸽  žÂÌ  ¸
¿À¾¿¾¹Æ°,  žÂÌ  ¸  ¿Á¸Å¾²°½½Ë¹  ¾½  ½°  Àµ»¸³¸¾·½¾¹  ¿¾Ç²µ,   ½¾