¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï ¿¾½¸¼°Î, -  ·°³¾²¾À¸» ¼¾»Ç°²È¸¹ ´¾ Á¸Å ¿¾À  ÚÀøº¾², -
ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾  ¾¼, ² ǵ¼  ±¾»Ìȵ À¸Áº°: ²  ¾¼ »¸, Ǿ±Ë  ¾Á°²¸ÂÌ ²Áµ, º°º
µÁÂÌ, ¸»¸ ² ¿¾¿Ëºµ ñÀ°ÂÌÁÏ Á ±¾»¾Â°. â°º ²µ´Ì?
     - Ұȵ ¼½µ½¸µ? - Á¿À¾Á¸» ÕÀ¼°º¾².
     - ÕÁ»¸  лµÈ°... ¾  µÁÂÌ Ð»µºÁµ¹  ßµÂÀ¾²¸Ç ÀÃÇ°µÂÁÏ  ·° "Ü°»ÌǸº°" ¸
µÁ»¸ ³µ¾»¾³¸ ÀÃÇ°ÎÂÁÏ ·° "å¸ÃÁ", Á»µ´ÃµÂ ¾Á°²¸ÂÌ ²Áµ, º°º µÁÂÌ.
     - ç¾ ·½°Ç¸Â "ÀÃÇ°ÎÂÁÏ ·° ``å¸ÃÁ''"? - Á¿À¾Á¸» îÀº¾²Áº¸¹.
     - â¾ µÁÂÌ ´¾º°¶ÃÂ,  Ǿ "å¸ÃÁ" ½µ ¿À¾²°»¸ÂÁÏ  ² ÍÂà Á°¼ÃÎ ¿À¾¿°ÁÂÌ  ¸
½µ ¿µÀµ²µÀ½µÂÁÏ. - Ø ÈÂÃÀ¼°½ Áýû ² À¾Â ¿ÃÁÂÃÎ ÂÀñ¾ÇºÃ.
     ÕÀ¼°º¾² ²Á°».
     - ×½°Ç¸Â, "å¸ÃÁ" ¾Á°½µÂÁÏ  ·´µÁÌ, - ²µÀ´¾ Áº°·°»  ¾½. - ÜË Á  ԰óµ
¿À¾²µ»¸ ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ¸·¼µÀµ½¸Ï, ¸ ¼½µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂÁÏ, Ǿ ¿»°½µÂ¾»µÂ  Á¾¸Â
´¾Á°¾ǽ¾  ¿À¾Ç½¾.  Ò¾  ²ÁϺ¾¼   Á»ÃÇ°µ,  ¿¾»Ì·ÃÏÁÌ  ²ËÀ°¶µ½¸µ¼   ܸ۸»°
н¾½¾²¸Ç°, À¸Áº  ¿À¾²°»¸ÂÌÁÏ ²  ÂÀÏÁ¸½Ã ½µ  ±¾»Ìȵ À¸Áº°  ÿ°ÁÂÌ ½° Áº°»Ë
¿À¸ ¿¾¿Ëºµ ¿µÀµ¼µ½¸ÂÌ ¼µÁ¾. Ø°º, "å¸ÃÁ" ¾Á°µÂÁÏ ·´µÁÌ.
     Ñ˺¾² ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° îÀº¾²Áº¾³¾. â¾Â ¸ ±À¾²ÌÎ ½µ ¿¾²µ».
     -  Ô°»Ìȵ.  "å¸ÃÁ"   ½µ»Ì·Ï  ¾Á°²»ÏÂÌ  ±µ·   ¿À¸Á¼¾ÂÀ°.  ߾;¼Ã   Á
"Ü°»ÌǸº¾¼" ¿¾¹´Ã ¿ÏÂÌ Çµ»¾²µº. Þ´¸½ ¸· ¿¸»¾Â¾² ¾Á°½µÂÁÏ.
     ῸÆ˽ ²·´À¾³½Ã» ¸ ¾±µÁ¿¾º¾µ½½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ÕÀ¼°º¾²°. ÚÀøº¾²  ²Ë½Ã»
ÂÀñ¾ÇºÃ ¸·¾ À°.
     - ß¾Á¾Ͻ½Ë¼  ´µ¶ÃÀ½Ë¼ ¿¾  "å¸ÃÁÃ" Ï  ¾Á°²»ÏÎ ÚÀøº¾²°.  Ò¾·À°¶µ½¸¹
½µÂ? ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã ÁÃɵÁ²µ½½Ëµ ²¾·À°¶µ½¸Ï...
     ß¾  ȸÀ¾º¾¼Ã,  ´¾±À¾´ÃȽ¾¼Ã  »¸Æà  ÈÂÃÀ¼°½°  ±Ë»¾  ²¸´½¾,  Ǿ à ½µ³¾
_µÁÂÌ_ ²¾·À°¶µ½¸Ï - ¿À°²´°, º Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ _ÁÃɵÁ²µ½½Ëµ_.
     -  Þ»¸Ç½¾.  ݵ  ±Ã´µ¼  µÀÏÂÌ  ²Àµ¼Ï,  ¾²°À¸É¸.  Ý°¼  ½Ã¶½¾   ±Ã´µÂ
ÂÀ¾½ÃÂÌÁÏ ² µǵ½¸µ  ±»¸¶°¹È¸Å ´²°´Æ°Â¸ ǵÂËÀµÅ  Ç°Á¾². ßÀ°²´°, Áµ¹Ç°Á  ¿¾
²µ½µÀ¸°½Áº¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸  ²µÇµÀ, ¸  Á°À ¿À¸´µÂÁÏ  ½° ½¾Ç½¾µ  ²Àµ¼Ï, ½¾ Ï ½µ
´Ã¼°Î,  Ǿ±Ë  µ¼½¾Â°  ¿¾¼µÈ°»°  ½°¼  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼  ¼µÈ°µÂ  Áµ¹Ç°Á Âü°½.
Ô°²°¹Âµ ·°ºÃÁ¸¼...
     - ...ǵ¼ ±¾³ ¿¾Á»°», - ²·´¾Å½Ã» ÚÀøº¾².
     - ...¸ ²¾·Ì¼µ¼ÁÏ ·° "Ü°»ÌǸº°". Ò¾¿À¾ÁË µÁÂÌ?
     á¾²µÉ°½¸µ  ¾º¾½Ç¸»¾ÁÌ.  Ñ˺¾²  ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  ²Áµ ½°¿µÀµ±¾¹ Á°À°»¸ÁÌ
²ËÀ°·¸ÂÌ Á²¾µ Á¾ÇòÁ²¸µ ܸ۸»Ã н¾½¾²¸ÇÃ, à º¾Â¾À¾³¾ ±Ë»  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
¾Çµ½Ì ½µÁÇ°Á½˹ ²¸´. îÀº¾²Áº¸¹ Á¾±Á²µ½½¾ÀÃǽ¾ ½°»¸» µ¼Ã º°º°¾, ԰óµ  ¾
¸  ´µ»¾  ¾±¸À°»  Á  ½µ³¾  ½µ²¸´¸¼Ëµ  ¿Ãȸ½º¸, ῸÆ˽ ¾ÂºÀË» ´»Ï ½µ³¾ ±°½ºÃ
¾±µ·¶¸Àµ½½¾¹ º¾»±°ÁË.
     -  ÚÁ°¸,  -  Áº°·°»  îÀº¾²Áº¸¹,  ²¾Âº½Ã²  ²¸»ºÃ  ² ž»¾´½ÃÎ ²°Àµ½ÃÎ
ºÃÀ¸ÆÃ, - ¾Çµ½Ì ô°Ç½¾, Ǿ ¾Â ºÃ¿¾»° "å¸ÃÁ°" ´¾ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ±¾»¾Â°  ²Áµ³¾
½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÂÀ¾². Ý°¼ ½µ ¿À¸´µÂÁÏ  ²¾·¸ÂÌÁÏ Á ±»¾Ç½¾¹ Á¸Áµ¼¾¹, ²  º¾Â¾À¾¹
Ï, ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, °º ½¸ ǵÀ° ¸ ½µ ¿¾½Ï».
     - ßÃÁÂϺ¸, - ·°Ï²¸» ԰óµ, - ;  ²¾²Áµ ½µ °º ö Á»¾¶½¾, ¸ µ±µ  µÉµ
¿Àµ´Á°²¸ÂÁÏ  Á»ÃÇ°¹  À°·¾±À°ÂÌÁÏ   ²  ½µ¹,  Ò»°´¸¼¸À,   º¾³´°  ¼Ë   ±Ã´µ¼
·°Â°Áº¸²°ÂÌ  "Ü°»ÌǸº°"  ¾±À°Â½¾.  Ð  Áµ¹Ç°Á,  À°·Ã¼µµÂÁÏ, ½°Èµ ÁÇ°ÁÂ̵...
Ú°º, лµºÁµ¹?
     - Ò ´²° Áǵ°, - ¿À¾¼Ï¼»¸» Ñ˺¾² Á ½°±¸Â˼ À¾¼.
     Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, "Ü°»ÌǸº"  ±Ë» Á¿Ãɵ½  "² ´²°  Áǵ°". ßµÀµ´½ÎÎ Áµ½ºÃ
º¾½Âµ¹½µÀ°  Á½Ï»¸,  ¸  Ñ˺¾²  ¾Çµ½Ì  ²°¶½¾  ¿¾¿À¾Á¸» ¾²°À¸Éµ¹ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ²
ºµÁÁ¾½½ÃÎ º°¼µÀÃ.
     - â°º ±Ã´µÂ... ºÅ¼... ±µ·¾¿°Á½µµ, - ú»¾½Ç¸²¾ ¸ ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾  Áº°·°»
¾½.
     ã´¸²»µ½½¾  ¿µÀµÁ¼µ¸²°ÏÁÌ,  ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸  ¿¾²¸½¾²°»¸ÁÌ. Ñ˺¾² ·°´À°¸»
»Îº¸ ²µ·´µÅ¾´°, Áµ» ¿µÀµ´ ¿Ã»Ì¾¼  ¸ ¿¾»¾¶¸» ¿°»ÌÆË ½° º»°²¸È¸.  "Ü°»ÌǸº"
·°²¾ÀÇ°», ¸ž½Ìº¾  »Ï·³½Ã» ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸.  "Рµ¿µÀÌ...  - ¿¾´Ã¼°»  Ñ˺¾², -
µ¿µÀÌ ¼Ë ô¸²¸¼ ¸Å".  Þ³»Ãȸµ»Ì½¾ ²·²Ë» ´²¸³°Âµ»Ì, ¸  "Ü°»ÌǸº" ¿À˳½Ã».
ܵ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ò¸´µ»¸, º°º  ȸÀ¾º°Ï µ¼½°Ï ¼°ÁÁ°  Á ³Ã»¾¼ ¸  ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼
»Ï·³¾¼ ¼µ»Ìº½Ã»°  ¸ ¾ºÃ½Ã»°ÁÌ  ² Âü°½.  "å¸ÃÁ" º°Ç½Ã»ÁÏ,  Á»¾²½¾ »¾´º° ½°
²¾»½°Å. Ѿ»¾Â¾ ´À¾³½Ã»¾ ¾Â Â϶º¾³¾ ô°À°. áºÀµ¶µÉ° ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸ ¿¾  ¾±»¾¼º°¼
"°ÁÄ°»Ì¾²¾¹" º¾Àº¸,  ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ ²Ëº°À°±º°»ÁÏ  ¸· ÂÀÏÁ¸½Ë,  Á ½µ¾¶¸´°½½¾¹
»µ³º¾ÁÂÌÎ ½µ ¾ ¿¾¿»Ë», ½µ  ¾ ¿¾º°Â¸»ÁÏ, À°·±À°Á˲°Ï ²¾ºÀó Áµ±Ï  ľ½Â°½Ë
¸»°, ¾¿¸Á°»  º¾À¾Âº¸¹ ºÀó  ¸ ·°¼µÀ  ¿¾´ ²Ëž´½Ë¼  »Îº¾¼ ·²µ·´¾»µÂ°. ïÀº¸¹
±µ»Ë¹ Á²µÂ ¿À¾¶µºÂ¾À° ¾·°À¸» º»Ã±ÏɸµÁÏ ¾±»°º° ¸Á¿°Àµ½¸¹.
     - Ü°ÁµÀ! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» îÀº¾²Áº¸¹.
     ÚÀøº¾²  ²¾Á¾À¶µ½½¾  ·°Å»¾¿°»  ²  »°´¾È¸. Ô»¸½½°Ï ½µÁº»°´½°Ï ĸ³ÃÀ°
ÁµÀ˼ ¿À¸²¸´µ½¸µ¼ ²ËÀ¾Á»° ¿µÀµ´ »Îº¾¼, ¿À¸¶°»° Àú¸ º ±¾º°¼, ¸  ´µÀµ²Ï½½Ë¹
³¾»¾Á ¿À¾ÁºÀ¸¿µ» ² ½°ÃȽ¸º°Å:
     - â¾²°À¸É º¾¼°½´¸À, "Ü°»ÌǸº" ¿À¸²µ´µ½ ² ¿¾Å¾´½ÃÎ ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ.
     ÕÁ»¸ ¼¾¶½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ Á¿¾ÀÂÁ¼µ½Á²µ ² ¿À¾ÄµÁÁ¸¸, ¾ Ñ˺¾² ²Áµ³´°  ±Ë»
½µ¼½¾³¾  Á¿¾ÀÂÁ¼µ½¾¼.  Ò¾   ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ,  µ³¾   ¿À˶º¸  ½°   ³ÃÁµ½¸Ç½ËÅ
²µ·´µÅ¾´°Å ±µ· À°·±µ³° Á°²¸»¸  µ³¾ ² ¿µÀ²Ëµ ÀÏ´Ë  ²¸ÀÂþ·¾²-²¾´¸Âµ»µ¹. Þ½
·½°» ;,  ³¾À´¸»ÁÏ Í¸¼.  ÜËÁ»Ì "ô¸²¸ÂÌ"  ¾²°À¸Éµ¹ ¿À¸È»°  µ¼Ã ² ³¾»¾²Ã
²½µ·°¿½¾, º¾³´° ¾½ ²¾·¸»ÁÏ Ã  ¿µÀµ´½µ¹ Áµ½º¸ º¾½Âµ¹½µÀ°. Þ½ µÉµ  ½µ ·½°»,
º°º  ¾Â½µÁµÂÁÏ  º  ;¼Ã  °ºÀ¾±°Â¸ÇµÁº¾¼Ã  ½¾¼µÀà  º¾¼°½´¸À,  ¸ ; Á»µ³º°
±µÁ¿¾º¾¸»¾. ݾ ÕÀ¼°º¾² ¾»Ìº¾ ¿¾¶°» µ¼Ã ÀúÃ.
     - ÒÁµ ¶µ, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, ²°¼ Á»µ´¾²°»¾ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ ½°Á.
     -  í¾  ½µ²¾·¼¾¶½¾,  -  ·°Á¼µÏ»ÁÏ  ῸÆ˽.  - Ý°Á¾Ïɸ¹ ¼°ÁµÀ ²Áµ³´°
½µ¼½¾³¾ ľºÃÁ½¸º. Ô¾»¶µ½  ¶µ ¾½ ¿¾»ÃǸÂÌ  º°º¾µ-¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ¾Â  Á²¾µ³¾
¼°ÁµÀÁ²°!
     Ý°Ç°»°ÁÌ  ·°³À÷º°  ±°³°¶½¸º¾²  "Ü°»ÌǸº°".  ܵ¶¿»°½µÂ½¸º¸   À°±¾Â°»¸
½µÁº¾»Ìº¾   Ç°Á¾²   ¿¾´ÀÏ´,   ¿µÀµÂ°Áº¸²°Ï   Ïɸº¸   Á  ¿À¾´¾²¾»ÌÁ²¸µ¼  ¸
Á½°À϶µ½¸µ¼ ¸ ½µ¹»¾½¾²Ëµ  ±ÃÀ´Îº¸ Á ¿¾´º¸Á»µ½½¾¹  ²¸Â°¼¸½¸·¸À¾²°½½¾¹ ²¾´¾¹
¸· º°¼µÀ-ÅÀ°½¸»¸É º ºµÁÁ¾½Ã ¸ ¸· ºµÁÁ¾½° ² »Îº¸ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ°. Ý°´  ±¾»¾Â¾¼
Á¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½¾ÇÌ, ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼°Ï Â̼° ¾ºÃ°»° ²Áµ ²¾ºÀó. Ø· ǵÀ½¾³¾  Âü°½°
´¾½¾Á¸»¸ÁÌ ³»ÃŸµ ¶Ãº¸µ ·²Ãº¸. Ø µ´²° Á»ËȽ¾, ½¾ ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ¸  ½°Á¾¹Ç¸²¾
¾ÂÁÂú¸²°»¸ ÁǵÂǸº¸ ´¾·¸¼µÂÀ¾²: ¸º... ¸º-¸º... ¸º...
     Ý°º¾½µÆ  ²Áµ  ±Ë»¾  ·°º¾½Çµ½¾.  Ñ˺¾²  ¸  ÕÀ¼°º¾²  ²  ¿¾Á»µ´½¸¹   À°·
¾Á¼¾ÂÀµ»¸  ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ  ¾Â  ¿µÀ¸Áº¾¿¾²  ´¾  ³ÃÁµ½¸Æ, ¿¾º¾¿°»¸ÁÌ ² ¼°È¸½½¾¼
¾ÂÁµºµ,  ¾¿À¾±¾²°»¸  ¿À¾Ç½¾ÁÂÌ  ºÀµ¿»µ½¸¹  ³À÷¾²,  ·°¿¾»½¸²È¸Å  ¿¾Ç¸ ²Áµ
Á²¾±¾´½¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ² ¿°ÁÁ°¶¸ÀÁº¾¼  ¾Â´µ»µ½¸¸, ¸ ²Ë±À°»¸ÁÌ ½°ÀöÃ.  ÒÁµ
öµ ¶´°»¸  ¸Å, ¸  ²»°¶½°Ï Á¸»¸ºµÂ¾²°Ï  º°½Ì º¾ÁÂμ¾²  ¾ÂÁ²µÇ¸²°»° ²  »Ãǵ
¿À¾¶µºÂ¾À°. Ñ˺¾² ¿»¾Â½¾ ·°´À°¸» »Îº¸. ÕÀ¼°º¾² ¿À¸º°·°»:
     - ᵹǰÁ ²Áµ¼ Á¿°ÂÌ! çµÀµ· ǵ²µÀÂÌ Ç°Á° ¿À¾²µÀÎ.
     ܵ¶¿»°½µÂ½¸º¸,  ÃÁ°»Ëµ,   ½¾  ´¾²¾»Ì½Ëµ,   ¿µÀµ±À°Á˲°ÏÁÌ   Èú°¼¸,
¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° "å¸ÃÁ".
     ݾ  Á¿°ÂÌ  ½µ  ¿À¸È»¾ÁÌ.  Ú¾³´°  ¾½¸, Á½Ï² Á¿µÆº¾ÁÂμË, ½°¿À°²¸»¸ÁÌ ²
º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î, Ǿ±Ë ½°Áº¾À¾  ¿¾Ã¶¸½°ÂÌ, Á¿µÈ¸²È¸¹ ²¿µÀµ´¸  ÚÀøº¾² ²´Àó
¿¾Áº¾»Ì·½Ã»ÁÏ ¸ Á À°·¼°Åà Áµ» ½° ¿¾».
     - Ҿ ·»¾½À°²¸Ï ´¾Á¾¹½Ëµ ¿»¾´Ë! - ¿À¾²¾·³»°Á¸» îÀº¾²Áº¸¹.
     -  çµÀÂ!  -  â¾»ÁÂ˹  ÈÂÃÀ¼°½  ²Áº¾Ç¸»  ½°  ½¾³¸  ¸ ¿¾½ÎÅ°» »°´¾½Ì. -
Ú°º¾¹... ºÂ¾ À°·»¸» ·´µÁÌ ÍÂà ³°´¾ÁÂÌ?
     - Ú°ºÃÎ ³°´¾ÁÂÌ?
     -  ß¾³¾´¸Âµ,  ¾²°À¸É¸...  -  ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾  Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - ç¾ Í¾
°º¾µ, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾?
     ß¾» ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸ ±Ë» ¿¾ºÀË ¾½º¾¹ ¿»µ½º¾¹ ºÀ°Á½¾²°Â¾¹  ¿À¾·À°Ç½¾¹
Á»¸·¸. Ø Â¾»Ìº¾ µ¿µÀÌ Ñ˺¾²  ¾Éø» Àµ·º¸¹, ½µ¿À¸Ï½˹ ·°¿°Å, ¿¾Å¾¶¸¹  ½°
Á¼À°´  ¾Â  ³½¸ÎɸŠ ÄÀú¾².  Ò  ³¾À»µ  à  ½µ³¾ ·°¿µÀȸ»¾. îÀº¾²Áº¸¹ Èü½¾
¿¾ÂϽû ½¾Á¾¼, ÄËÀº½Ã» ¸ ǸŽû.
     - Þºô° Í° ²¾½¸É°? - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ.
     ÕÀ¼°º¾² ½°³½Ã»ÁÏ ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ²·Ï» ½µ¼½¾³¾ Á»¸·¸ ½° ¿°»µÆ ²  ¿µÀǰºµ.
ܵ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ½µ´¾Ã¼µ½½¾ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ.
     - ç¾, Á¾±Á²µ½½¾, Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ԰óµ ½µÂµÀ¿µ»¸²¾.
     - Ò¾Â, Á¼¾ÂÀ¸Âµ! - ÚÀøº¾² ú°·°» ½° ±ÃĵÂ. - Ø Â°¼ ¾¶µ! Ø Â°¼!
     Ø·-¿¾´ ½µ¿»¾Â½¾ ¿À¸ºÀ˾¹ ´²µÀÆË ±Ãĵ° Á²µÈ¸²°»¸ÁÌ ÄµÁ¾½Ë  º°º¸Å-¾
À˶¸Å  ½¸Âµ¹.  Ѿ»ÌȾµ  À˶µµ  ¿Ï½¾  ²¸´½µ»¾ÁÌ ² ó»Ã ²¾·»µ ž»¾´¸»Ì½¸º°.
×°±ËÂ°Ï ½° Á¾»µ °Àµ»º° ±Ë»° ½°¿¾»½µ½° À¶°²¾¹ ¼¾Å½°Â¾¹ ¿°Ã¸½¾¹.
     - ß»µÁµ½Ì, Ǿ »¸?
     ÕÀ¼°º¾², ³°´»¸²¾ ²Ë¸À°Ï ¿°»µÆ ½¾Á¾²Ë¼ ¿»°Âº¾¼, ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Þ± ;¼ ¼Ë ·°±Ë»¸... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.
     - Ð! - îÀº¾²Áº¸¹ ²·Ï» Á¾  Á¾»° °Àµ»ºÃ, ½°º»¾½¸» µµ ¸ Á  ¾Â²À°Éµ½¸µ¼
¿¾Á°²¸». - ï ¿¾½¸¼°Î.
     Þ½  ¿¾´¾Èµ»  º  ±ÃĵÂÃ,  ·°Âµ¼  Áº»¾½¸»ÁÏ  ½°´ ¿Ï½¾¼ à ž»¾´¸»Ì½¸º°.
Ñ˺¾² Á ¸Á¿Ã³¾¼ ¸ ô¸²»µ½¸µ¼ Á»µ´¸» ·° ½¸¼.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á½¾²° Á¿À¾Á¸» ԰óµ.
     - Ò°¼ ¶µ  Áº°·°½¾, - ¾Â²µÂ¸»  îÀº¾²Áº¸¹: - ÜË  ¿¾ÂµÀÏ»¸ ±´¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ.
ÜË ²¿ÃÁ¸»¸ ¿À¾Â¸²½¸º° ² Á²¾Î ºÀµ¿¾ÁÂÌ.
     - Ú°º¾³¾ ¿À¾Â¸²½¸º°?
     - ß»µÁµ½Ì...  ³À¸±º¸... -  ±Ã´Â¾ ¿À¾  Áµ±Ï, ¿À¾³¾²¾À¸»  ÕÀ¼°º¾². - ÜË
·°½µÁ»¸ ² "å¸ÃÁ"  Á¿¾ÀË ²µ½µÀ¸°½Áº¾¹ İýË,  ¸ ²¾Â Àµ·Ã»Ì°Â...  Ú°º Ï ¼¾³
·°±ËÂÌ ¾±  ;¼? -  Þ½ Á¸»Ì½¾  ¿¾ÂµÀ »°´¾½Ï¼¸  »¸Æ¾. -  Ҿ Ç¾, ¾²°À¸É¸.
ÞÂÁ°²¸ÂÌ  Á¾½  ¸  ö¸½.  ݵ¾±Å¾´¸¼¾  ¾Á¼¾ÂÀµÂÌ,  ¿»°½µÂ¾»µÂ  ¸  Âɰµ»Ì½¾
¿À¾´µ·¸½Ä¸Æ¸À¾²°ÂÌ ²Áµ ¿¾¼µÉµ½¸Ï  ûÌÂÀ°·²Ãº¾¼. ß¾º° ±Ã´µ¼  ½°´µÏÂÌÁÏ, Ǿ
½¸Çµ³¾  ¾¿°Á½¾³¾  ½µÂ...  ½¾  ½°  ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ¿À¸º°·Ë²°Î ²Áµ¼ ½µ¼µ´»µ½½¾
¿À¸½ÏÂÌ ´ÃÈ ¸ ¾±ÂµÀµÂÌÁÏ Á¿¸À¾¼.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾Á»µ? - Á¿À¾Á¸» îÀº¾²Áº¸¹.
     - ß¾Á»µ ¾¶µ. ݾ ¸ Áµ¹Ç°Á ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾. ×° À°±¾ÂÃ, ·° À°±¾ÂÃ!
     Þȵ»¾¼»µ½½Ëµ  ;¹  ½¾²¾¹  ½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌÎ,  ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½Ëµ ½µ·½°º¾¼Ë¼¸
½¾Âº°¼¸ ²  ³¾»¾Áµ º¾¼°½´¸À°,  ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  ·° ¾Á¼¾ÂÀ.  Ú¾¶°½°Ï
¾±¸²º°  ²   ½µº¾Â¾ÀËÅ  º°Î°Š  ¾º°·°»°ÁÌ  ¿¾ºÀ˾¹   ±µ»µÁ˼¸  ¿Ã·ËÀ̺°¼¸
²µ»¸Ç¸½¾¹  Á  ±Ã»°²¾Ç½ÃÎ  ³¾»¾²ºÃ.   ß¾»¸¼µÀ¾²°Ï  ¾±¸²º°  ½µ   ¿¾ÁÂÀ°´°»°.
ßÀµ´¼µÂË,  Á¾´µÀ¶°É¸µ  ²»°³Ã,  ¿¾À¾Á»¸  ½¸Âµ²¸´½¾¹  ¿»µÁµ½ÌÎ. Ý° ȵÀÁÂϽËÅ
º¾²À¸º°Å  ²  ´Ãȵ²¾¹,  ½°  ¿¾»¾Âµ½Æ°Å,  ½° ¿À¾ÁÂ˽ÏÅ ¾±À°·¾²°»¸ÁÌ ¿ÃȸÁÂ˵
ž»¼¸º¸   À¶°²¾¹   ¿°Ã¸½Ë.   ÚÀøº¾²   Á   ö°Á¾¼   ¾±½°Àö¸»,  Ǿ  ²Áµ
½µº¾½ÁµÀ²¸À¾²°½½Ëµ ¿À¾´ÃºÂË ² ±Ãĵµ, ² ¾¼ ǸÁ»µ ¾±»Î±¾²°½½Ë¹ ¸¼  ºÃÁ¾Çµº
²µÂǸ½Ë,  ¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ  ²  ±µ·¾±À°·½Ëµ  º¾À¸Ç½µ²Ëµ º¾¼ÌÏ, ¸·´°Îɸµ Àµ·º¸¹,
¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹ ·°¿°Å.  í¾ ±Ë»¾  ½°Á¾Ïɸ¼ ±µ´Á²¸µ¼,  ¸ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿À¾¹Â¸ÁÌ
ûÌÂÀ°·²Ãº¾²Ë¼¸ ½°Á°´º°¼¸ ¿¾ ²Áµ¼ ·°º¾Ã»º°¼.
     -  Ò¸´¸¼¾,  »µ³º°Ï   ²¾´°  ´»Ï  ¼µÁ½¾¹   ¼¸ºÀ¾Ä°Ã½Ë  ³¾À°·´¾   ±¾»µµ
±»°³¾¿À¸Ï½°, ǵ¼ Â϶µ»°Ï, - ·°¼µÂ¸» îÀº¾²Áº¸¹.
     - Ô°... º Á¾¶°»µ½¸Î... - ¾Â²µÂ¸» ÁÞ ÕÀ¼°º¾².
     Ñ˺¾²  ½°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹   ¾ºÀ¾¿¸»  ´µ·¸½Ä¸Æ¸ÀÃÎɵ¹  ¶¸´º¾ÁÂÌÎ   ²Áµ
°²Â¾¼°ÂË  ¸  ³À°½°ÂË  ¸  Á¿ÃÁ¸»ÁÏ,  Ǿ±Ë  ¿¾¼¾ÇÌ  ԰óµ,   ¿µÀµ±¸À°²Èµ¼Ã
¿¾»¸Í¸»µ½¾²Ëµ ¿°ºµÂ¸º¸ Á "²µÇ½Ë¼" Å»µ±¾¼. 廵± ½µ ¿¾ÁÂÀ°´°».
     - âË ½µ ·½°µÈÌ, ¿¾Çµ¼Ã ÕÀ¼°º¾² °º ²ÁÂÀµ²¾¶¸»ÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     -  ݵ  ·½°Î.  â¾  µÁÂÌ,  º¾½µÇ½¾,  ³¾À°·´¾ Á¿¾º¾¹½µµ ±Ë»¾ ±Ë ±µ· ;¹
¿°º¾Á¸...  Þ´½¾   ¼¾¶½¾  Áº°·°ÂÌ:   ÕÀ¼°º¾²  ½µ   °º¾¹  ǵ»¾²µº,   Ǿ±Ë
²¾»½¾²°ÂÌÁÏ ¿¾ ¿ÃÁÂϺ°¼.
     í¾  Ñ˺¾²  ¿¾½¸¼°»   ¸  Á°¼.  Ò¿À¾Çµ¼,   ÕÀ¼°º¾²  ô¾²»µÂ²¾À¸»   µ³¾
»Î±¾¿ËÂÁ²¾.  Ú¾³´°  ǵÀµ·  ÂÀ¸  Ç°Á°  ÃÁ°»Ëµ  ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ Áµ¿µ½¸ Ç»µ½Ë
ͺ¸¿°¶° "å¸ÃÁ°" Á¾È»¸ÁÌ ½°º¾½µÆ ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸, Ǿ±Ë ¿¾Ã¶¸½°ÂÌ "ǵ¼  ±¾³
¿¾Á»°»",  º°º  ²ËÀ°·¸»ÁÏ  Á  ³¾À̺¸¼  Á°Àº°·¼¾¼  ÚÀøº¾² (¼ÏÁ½¾¹ ±Ã»Ì¾½ ¸
Ⱦº¾»°´), º¾¼°½´¸À Áº°·°», ½¸ ½° º¾³¾ ½µ ³»Ï´Ï:
     -  ßÏÂÌ  »µÂ  ½°·°´   ͺ¸¿°¶  °¼µÀ¸º°½Áº¾³¾  ·²µ·´¾»µÂ°   "ÐÁÂÀ°-12",
²ËÁ°´¸²È¸¹ÁÏ  ½°  Ú°»¸Á¾,  ¿¾³¸±  ¾Â  ½µ¸·²µÁ½¾¹ ±¾»µ·½¸, ¿À¾´¾»¶°²Èµ¹ÁÏ
¿Ï½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾².  Ôü°Î, Á  ½°¼¸ ½¸Çµ³¾  ¿¾´¾±½¾³¾ ½µ  Á»ÃǸÂÁÏ. ؼµÎ ²Áµ
¾Á½¾²°½¸Ï °º  ´Ã¼°ÂÌ. ݾ...  ±Ã´Ìµ ¾Á¾À¾¶½Ë.  ßÀ¸ ¼°»µ¹Èµ¼  ½µ´¾¼¾³°½¸¸
½µ¼µ´»µ½½¾ Á¾¾±É°¹Âµ ¼½µ.
     Þ½ ¿¾¼¾»Ç°», ±°À°±°½Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾ Á¾»Ã, ¸ ´¾±°²¸»:
     - ß¾Á»µ ö¸½° ²Áµ¼ ¼ËÂÌÁÏ,  ¾±Â¸À°ÂÌÁÏ ¸ Á¿°ÂÌ. Ò ²°Èµ¼  À°Á¿¾À϶µ½¸¸
Áµ¼Ì Ç°Á¾² Á½°. Ò°Á, ¾²°À¸É ÚÀøº¾², ¿À¾Èà ·°¹Â¸ º¾ ¼½µ.
     -  ï  ±Ë  Áµ¹Ç°Á  Á  ½°Á»°¶´µ½¸µ¼  ²Ë¿¸»  Á°º°½Ç¸º º¾½ÌϺÃ, - ȵ¿½Ã»
Ñ˺¾².
     ؾ³°½ËÇ º¾À¾Âº¾ ²·´¾Å½Ã».



        ÚàÐáÝÞÕ Ø çÕàÝÞÕ

     á¿À°²°  ¸  Á»µ²°  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾»·Ã  ¾Â²µÁ½Ëµ  ǵÀ½Ëµ  Áº°»Ë, ³»°´º¸µ,
±»µÁÂÏɸµ,  º°º  °½ÂÀ°Æ¸Â.  Ò¿µÀµ´¸  ²Áµ  ¾½µÂ  ²  ºÀ°Á½¾²°Â¾¼  ÁüÀ°ºµ -
º°¶µÂÁÏ, Ǿ  Áµ½Ë ±µÁº¾½µÇ½¾³¾  º¾À¸´¾À° Á¼Ëº°ÎÂÁÏ  °¼. Ô½¾  À°ÁÁµ»¸½Ë,
¸·À˾µ ½ ¿µÀµº¾Èµ½½¾µ,  ¿¾ºÀ˾ ¾»ÁÂ˼ Á»¾µ¼  µ¼½¾¹ Â϶µ»¾¹ ¿Ë»¸.  ßË»Ì
¿¾´½¸¼°µÂÁÏ  ·°  ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ¾¼  ¸  ±ËÁÂÀ¾  ¾Áµ´°µÂ, žÀ¾½Ï ¿¾´ Á¾±¾¹ Á»µ´Ë
³ÃÁµ½¸Æ.  Ð  ½°²µÀÅà  ÂϽµÂÁÏ  ÷º°Ï  ¸··Ã±Àµ½½°Ï ¿¾»¾Á° ¾À°½¶µ²¾-ºÀ°Á½¾³¾
½µ±°,  ¸  ¿¾  ½µ¹  Á  ±µÈµ½¾¹  Áº¾À¾ÁÂÌÎ Áº¾»Ì·Ï ¿Ï½¸ÁÂ˵ ±°³À¾²Ëµ ÂÃǸ.
áÂÀ°½½¾ ¸ ¶Ãº¾²°Â¾  ² ;¼ ¿Àϼ¾¼  ¸ ÷º¾¼, º°º  À°·Àµ· ½¾¶¾¼, ¿À¾Å¾´µ  ²
ǵÀ½ËÅ  ±°·°»Ì¾²ËÅ  Áº°»°Å.  ÒµÀ¾Ï½¾,  ¿¾  °º¾¹  ¶µ ´¾À¾³µ ²µ» º¾³´°-¾
ÒµÀ³¸»¸¹ ²  °´ °²Â¾À°  "Ѿ¶µÁ²µ½½¾¹ º¾¼µ´¸¸".  Ó»°´º¾ÁÂÌ Áµ½  ½°²¾´¸Â ½°
¼ËÁ»Ì  ¾±  ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹...  ¼¾¶µÂ   ±ËÂÌ,  ´°¶µ  À°·Ã¼½¾¹  ¾ǽ¾Á¸   Á¸»,
Á¾·´°²È¸Å µµ. í¾ µÉµ ¾´½°  ·°³°´º° Òµ½µÀË, Á»¸Èº¾¼ Á»¾¶½°Ï, Ǿ±Ë  ÀµÈ°ÂÌ
µµ ¼¸¼¾Å¾´¾¼.
     Ò¿À¾Çµ¼, ԰óµ ¸ îÀº¾²Áº¸¹ ½µ ÿÃÁ¸»¸, º¾½µÇ½¾, Á»ÃÇ°Ï ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ  ½°
;  Áǵ  ½µÁº¾»Ìº¾  ³¸¿¾Âµ·.  à°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ  ¸  ¿¾´¿À˳¸²°Ï  ¾Â ¾»Çº¾²,
ÁÂú°ÏÁÌ  ³¾»¾²°¼¸  ¾±  ¾±¸²ºÃ  ½¸·º¾³¾  ¿¾Â¾»º°, ¾½¸ À°·³»°³¾»ÌÁ²¾²°»¸ ¾
Á¸½º»¸½°»ÏÅ ¸  Í¿µ¹À¾³µ½µ·µ, ¾±²¸½Ï»¸  ´Àó ´Àó°  ² ½µ·½°½¸¸ Í»µ¼µ½Â°À½ËÅ
¸Á¸½ ¸ ¾ ¸ ´µ»¾ ¾±À°É°»¸ÁÌ  ·° ¿¾´´µÀ¶º¾¹ º ÕÀ¼°º¾²Ã ¸ Ѿ³´°½Ã  ῸÆ˽Ã.
Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² º¾¼°½´¸À ½°´µ» È»µ¼  ¸ ¾Âº»ÎǸ» ½°ÃȽ¸º¸, ° Ѿ³´°½ ²  ¾Â²µÂ
½°  ǸÁ¾  À¸Â¾À¸ÇµÁº¸¹  ²¾¿À¾Á  ¾  ¾¼,  º°º¾²¾  µ³¾  ¼½µ½¸µ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾
²¾·¼¾¶½¾Á¸  ¼µÂ°¼¾Àĸ·¼°   ²µÀŽ¸Å  ¿¾À¾´   ¿¾´  ²¾·´µ¹Á²¸µ¼   ³À°½¸Â½ËÅ
²½µ´Àµ½¸¹ ½° Òµ½µÀµ, ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°»:
     -  ß¾-¼¾µ¼Ã,  ÀµÆµÁÁ¸²½°Ï  °»»µ»Ì  ²»¸ÏµÂ  ½°  ĵ½¾Â¸¿,  ¾»Ìº¾ º¾³´°
³µ½¾Â¸¿ ³¾¼¾·¸³¾Âµ½...
     Þ²µÂ ;  ²Ë·²°» ½µ³¾´¾²°½¸µ  Á¿¾À¸²È¸Å, ½¾  ¿ÀµºÀ°Â¸» Á¿¾À. Ñ˺¾²,
¿¾½¸¼°Ï  ²   µºÂ¾½¸ºµ  Á¾»Ìº¾   ¶µ,  Áº¾»Ìº¾   ²  ľÀ¼°»Ì½¾¹   ³µ½µÂ¸ºµ,
¿ÀµºÀ°Éµ½¸Î  Á¿¾À°  ¾±À°´¾²°»ÁÏ:  ¼°»¾²À°·Ã¼¸Âµ»Ì½°Ï Áº¾À¾³¾²¾Àº° ³µ¾»¾³¾²
¿¾Çµ¼Ã-¾   ¿Àµ´Á°²»Ï»°ÁÌ   µ¼Ã   ½µÃ¼µÁ½¾¹   ¿µÀµ´   »¸Æ¾¼   ¾ºÃ°½½¾³¾
ºÀ°Á½¾-ǵÀ½Ë¼¸ ÁüµÀº°¼¸ ´¸º¾³¾ ¸  ÁÃÀ¾²¾³¾ ¼¸À°, Æ°À¸²Èµ³¾ ¿¾  Âà Á¾À¾½Ã
Á¼¾ÂÀ¾²¾³¾ »Îº°.
     ÒǵÀ°, º¾³´° ¿¾ºÀËÂ˹  »¸¿º¾¹ ³ÀÏ·ÌÎ, ²¾»¾Ç°  ·° Á¾±¾¹ ´»¸½½Ëµ  ¿»µÂ¸
±µ»µÁËÅ  ±¾»¾Â½ËÅ  À°Áµ½¸¹,  ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ  ²ËÀ²°»ÁÏ  ½°º¾½µÆ  ¸· ÂÀÏÁ¸½Ë ¸
Âü°½°  ½°  º°¼µ½¸Á¾µ  ¿¾´½¾¶¸µ  ǵÀ½¾³¾  ÅÀµ±Â°, ¿À¸È»¾ÁÌ ´¾»³¾ º¾»µÁ¸ÂÌ
²·°´  ¸  ²¿µÀµ´  ²  ¿¾¸Áº°Å  ǵ³¾-½¸±Ã´Ì  ¿¾Å¾¶µ³¾ ½° ¿À¾Å¾´. Ằ»Ë, ³ÃÁ¾
·°À¾Áȸµ  ±ÃÀ˼,   ²µÀ´Ë¼,  º°º   ¶µ»µ·¾,  ¿»Îɾ¼,   º°·°»¸ÁÌ  ±µ·½°´µ¶½¾
½µ¿À¸ÁÂÿ½Ë¼¸. â¾³´°  ÕÀ¼°º¾²Ã ¿À¸È»¾  ² ³¾»¾²Ã  ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ ´»Ï  ¿¾¸Áº¾²
À°´¸¾»¾º°Â¾À,  ¸  ¸Áº¾¼¾µ  ±Ë»¾  ½°¹´µ½¾  ²  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½Ã  - Í° Á°¼°Ï
À°ÁÁµ»¸½°,  ÁºÀËÂ°Ï  ·°  ±Ã¹½Ë¼¸  ·°À¾Á»Ï¼¸  ³¾»ËÅ  ²µÂ²µ¹ Á ¿¾»Ã¼µÂÀ¾²Ë¼¸
ȸ¿°¼¸. á Àµ²¾¼  ¸ ÁºÀµ¶µÂ¾¼ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ  ²»¾¼¸»ÁÏ ² ͸  ¶µ»µ·½Ëµ ´¶Ã½³»¸
¸,  ¿¾¼¾³°Ï  Áµ±µ  À°Á¾¿ËÀµ½½Ë¼¸  ¾¿¾À½Ë¼¸  "½¾³°¼¸",  »¾¼°Ï  ¸  ¿¾´¼¸½°Ï
ÿÀó¸µ  Á²¾»Ë,  ²²°»¸»ÁÏ  ²  ¿À¾Å¾´.  Ò˹´Ï  ½°ÀöÃ, ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ¼¾»Ç°
³»Ï´µ»¸ ½° Áµ½Ë, ½° ºÀ¾²°²ÃÎ ¿¾»¾Áà ½µ±°. ߾¾¼ ԰óµ Áº°·°»:
     - Ð ²µ´Ì ·µ¼»Ï ¿¾´ ½¾³°¼¸... ´À¾¶¸Â.
     Ñ˺¾² ½µ ¾ÉÃÉ°» ½¸Çµ³¾, ½¾ ÕÀ¼°º¾² ¾Â¾·²°»ÁÏ Â¸Å¾:
     - í¾ Ó¾»º¾½´°... - ¸, ¾±µÀ½Ã²È¸ÁÌ º Ñ˺¾²Ã, Á¿À¾Á¸»: - ßÀ¾¹´µ¼?
     - à¸Áº½µ¼, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç, - ±¾´À¾ ¾Â²µÂ¸» лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç. -  Ð
µÁ»¸ ²ÁÂÀµÂ¸¼ ·°²°» ¸»¸ Âÿ¸º, ²µÀ½µ¼ÁÏ ¸ µÉµ ¿¾¸Éµ¼, ¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾.  Ø»¸
²·¾À²µ¼...
     "Ü°»ÌǸº"  ´²¸½Ã»ÁÏ  ´°»Ìȵ.  ç°ÁË  ÂϽû¸ÁÌ  ·° Ç°Á°¼¸, º¸»¾¼µÂÀË ·°
º¸»¾¼µÂÀ°¼¸, ½¸Çµ³¾ ¿¾Å¾¶µ³¾ ½° Âÿ¸º  ¸»¸ ·°²°» ½µ ¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ, ¸  лµºÁµ¹
ßµÂÀ¾²¸Ç ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ.
     ྲ½¾  ³Ã´¸Â  ´²¸³°Âµ»Ì,  ¿¾ÁºÀ¸¿Ë²°Î  ¸  ÂÀµÉ°Â Ïɸº¸ ¸ ÿ°º¾²¾Ç½Ëµ
Àµ¼½¸.  ÒÁµ  ÃÁ½Ã»¸,  ´°¶µ  ½µÃ³¾¼¾½½Ë¹  îÀº¾²Áº¸¹.  Ò ·µÀº°»µ ½°´ ͺÀ°½¾¼
¸½ÄÀ°ºÀ°Á½¾³¾  ¿À¾µºÂ¾À°  Ñ˺¾²  ²¸´¸Â  ²½ÃÂÀµ½½¾ÁÂÌ  º°±¸½Ë. Ὸ Ѿ³´°½,
ÃÀ¾½¸² ³¾»¾²Ã  ½° ºÀËȺà  À°Æ¸¸. ῸÂ,  »µ¶° ½¸Çº¾¼  ½° Âκ°Å,  îÀº¾²Áº¸¹.
ῸÂ, ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ º ½µ¼Ã, ؾ³°½ËÇ  ¸ ¼¾Àɸ ²¾ Á½µ Á²¾µ  žÀ¾Èµµ »Ãº°²¾µ
»¸Æ¾. àÏ´¾¼  º¸²°µÂ ÁµÀµ±À¸ÁÂ˼  È»µ¼¾¼ ÕÀ¼°º¾².  Ð ¼¸¼¾  Á¼¾ÂÀ¾²¾³¾ »Îº°,
¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ ¸  ºÀµ½ÏÁÌ, ¿¾»·Ã  ǵÀ½Ëµ ±»µÁÂÏɸµ  Áµ½Ë -  Á¿À°²° Áµ½°  ¸
Á»µ²°  Áµ½°.  Ჵ  Ä°À  ¿»Ïȵ  ¿¾  ¸·À˾¹, ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ½µ¿¾´²¸¶½ËÅ ´Î½
ǵÀ½¾³¾ ¿À°Å°.  Ô°»Ìȵ -  ÁüµÀº¸, Â̼°.  Ó´µ-¾ °¼  Áµ½Ë À°·´²¸½ÃÂÁÏ, ¸
"Ü°»ÌǸº", ²Ë¹´µÂ ² ¿ÃÁÂ˽Î. ÕÁ»¸ ²¿µÀµ´¸ ½µÂ Âÿ¸º°.
     ...ÚÀµ½ÏÂÁÏ  ¸   ¾¿À¾º¸´Ë²°ÎÂÁÏ  ǵÀ½Ëµ   Áµ½Ë,  ²   Á¼¾ÂÀ¾²¾¹   »Îº
·°³»Ï´Ë²°µÂ À°Áº°»µ½½¾µ ½µ±¾. âÀ°½Á¿¾ÀµÀ ²Ë±¸À°µÂÁÏ ¸· ³»Ã±¾º¾¹  À˲¸½Ë,
¸ Á½¾²° ¿Ï½°  Á²µÂ° ¿»Ë²Ã ¿¾  ²¾»½°¼ ǵÀ½¾¹ Á»µ¶°²Èµ¹ÁÏ  ¿Ë»¸. Õɵ ÃÅ°±,
µÉµ ÂÀµÉ¸½°, ¸ µÉµ...
     ßÀ¾¹´µ½¾ ´²°´Æ°ÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² ¿¾ ±¾»¾Âà ¸ ¿¾Ç¸ Á¾»Ìº¾ ¶µ ¿¾  Ãɵ»ÌÎ.
Ñ˺¾²  öµ  ¿ÏÂÌ  Ç°Á¾²  ·°  ¿Ã»Ì¾¼  ÿÀ°²»µ½¸Ï.  Þ´µÀµ²µ½µ»¸  ½¾³¸, ½¾µÂ
·°ÂË»¾º, ¾Â  ½°¿À϶µ½¸Ï ¸»¸  ¾Â ½µ¿À¸²Ëǽ¾³¾  Á¾ÇµÂ°½¸Ï ºÀ°Á½¾³¾  Á ǵÀ½Ë¼
Á»µ·ÏÂÁÏ ³»°·°. ݾ ´¾²µÀ¸ÂÌ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ ½° °º¾¹ ´¾À¾³µ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì,  ´°¶µ
º¾¼°½´¸ÀÃ,  ½µ»Ì·Ï.  á  ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ¾¼,  º¾½µÇ½¾,  ½¸Çµ³¾  ½µ  Á»ÃǸÂÁÏ, ½¾
Áº¾À¾ÁÂÌ...  á°¼  Ñ˺¾²  ½µ  ¼¾¶µÂ  ¿¾·²¾»¸ÂÌ  Áµ±µ  À¾Áº¾ÈÌ  ´°ÂÌ  ±¾»Ìȵ
ȵÁ¸-²¾Á̼¸  º¸»¾¼µÂÀ¾²  ²  Ç°Á.  å¾ÂÌ  ±Ë Áº¾Àµµ º¾½Ç¸»¸ÁÌ Í¸ ¿À¾º»ÏÂ˵
Áº°»Ë!
     ÕÀ¼°º¾² ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ¾Âº¸½Ã» È»µ¼ ½° ·°ÂË»¾º.
     - Ú°º ´¾À¾³°, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç?
     - ѵ· ¸·¼µ½µ½¸¹.
     - ãÁ°»¸?
     Ñ˺¾² ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿µÀµ´°´¸Âµ ¼½µ ÿÀ°²»µ½¸µ ¸ ¿¾Á¿¸Âµ?
     - Ô¾À¾³° ¾Çµ½Ì Á»¾¶½°Ï.
     - Ô°, ´¾À¾³° Áº²µÀ½°Ï. ݸǵ³¾, Áº¾À¾ ²Ë¹´µ¼ ² ¿ÃÁÂ˽Î.
     - å¾À¾È¾ ±Ë...
     îÀº¾²Áº¸¹ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ Áµ», ¿¾Â¸À°Ï »°´¾½Ï¼¸ »¸Æ¾:
     - ãÅ, Á»°²½¾ ¿¾Á¿°»! ԰óµ!
     - Ü-¼...
     - ÒÁ°²°¹.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? äÃ... Ð ¼½µ, ´À÷ÌÏ, °º¾¹ Á¾½ Á½¸»ÁÏ!..
     ؾ³°½ËÇ ÅÀ¸¿»Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¸½Ï»ÁÏ  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ Á²¾¹ Á¾½, ½¾  Ñ˺¾² ½µ
Á»ÃÈ°»  µ³¾.  ç¾-¾  Á»ÃǸ»¾ÁÌ  Á½°Àö¸,  ·° ¿À¾Ç½Ë¼ ¿°½Æ¸Àµ¼ "Ü°»ÌǸº°".
á°»¾ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ µ¼½µµ. ݵ±¾ ¿À¸½Ï»¾ ³ÀÏ·½¾-º¾À¸Ç½µ²Ë¹ ¾Âµ½¾º, ¸  ²´Àó
² »ÃÇ°Å Ä°À  ·°ºÀö¸»¸ÁÌ, ¾Áµ´°Ï ½°  ´½¾ À°ÁÁµ»¸½Ë, ¼¸À¸°´Ë  ǵÀ½ËŠ¾ǵº.
çµÀ½Ë¹  ¿¾À¾È¾º  ÁË¿°»ÁÏ  ¾ÂºÃ´°-¾  Á²µÀÅÃ,  ³ÃÁ¾,  º°º  Á½µ³  ² žÀ¾È¸¹
Á½µ³¾¿°´, ¸ Áº¾À¾ ½µ Á°»¾  ²¸´½¾ ½¸ ´¾À¾³¸, ½¸ Áº°».  ḳ½°»Ì½Ëµ »°¼¿¾Çº¸
¾Â ½°Àö½ËÅ ´¾·¸¼µÂÀ¾² ½°»¸»¸ÁÌ  ¼°»¸½¾²Ë¼ Á²µÂ¾¼, ÁÂÀµ»º¸ ½°  ƸĵÀ±»°Â°Å
°»ÌÄ°-±µÂ°-À°´¸¾¼µÂÀ°  ±µÁ¿¾º¾¹½¾  ·°¿À˳°»¸.   Ñ˺¾²  ºÀþ   ·°Â¾À¼¾·¸».
âÀ°½Á¿¾ÀµÀ  Áº¾»Ì·½Ã»  ¿À°²¾¹  ³ÃÁµ½¸Æµ¹  ²  À˲¸½Ã, À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ²Á°»
¿¾¿µÀµº À°ÁÁµ»¸½Ë. âÃÁº»Ë¹ ¾Â  ½°¿¾»½¸²Èµ¹ °Â¼¾ÁĵÀà ¿Ë»¸ Á²µÂ  Ä°À ÿµÀÁÏ
² ³»°´ºÃÎ ±°·°»Ì¾²ÃÎ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ.
     - Ò Çµ¼ ´µ»¾? - Á¿À¾Á¸» ÕÀ¼°º¾².
     Ñ˺¾² ¼¾»Ç° ¾ÂºÀË» ¿µÀµ´ ½¸¼ Á¼¾ÂÀ¾²¾¹ »Îº.
     ÕÀ¼°º¾² ¿¾¼¾»Ç°» ¼¸½ÃÂÃ, ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ, ·°Âµ¼ Áº°·°»:
     - çµÀ½°Ï ±ÃÀÏ. ï öµ ²¸´µ» ;.
     - ç¾ °¼ °º¾µ? - ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾ Á¿À¾Á¸» ԰óµ.
     ῸÆ˽ ¿À¾²¾ÀÇ°», ³»Ï´Ï ǵÀµ· ¿»µÇ¾ Ñ˺¾²°.
     - Ú°À½°²°» ÂÀñ¾Ç¸Á¾².
     - ç¾ Í¾, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç?
     -  çµÀ½°Ï  ±ÃÀÏ,  µÉµ  ¾´½¾  Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾  ¾³¾,  Ǿ ¼Ë ½µ´°»µº¾ ¾Â
Ó¾»º¾½´Ë. Ò˺»ÎÇ°¹Âµ ´²¸³°Âµ»Ì, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç.
     Ò¾´¸Âµ»Ì  ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ,   ½¾  "Ü°»ÌǸº"   ¿À¾´¾»¶°»  ´À¾¶°ÂÌ    ¼µ»º¾¹
½µ¿À¸Ï½¾¹  ´À¾¶ÌÎ.  ÔÀ¾±½¾  ¿¾·²Ïº¸²°»  º°º¾¹-¾  ½µ¿»¾Â½¾   ·°ºÀµ¿»µ½½Ë¹
¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ ¿Àµ´¼µÂ.
     - Ò˹´µ¼? - ¿Àµ´»¾¶¸» îÀº¾²Áº¸¹.
     -  װǵ¼?  ßË»Ì  À°´¸¾°ºÂ¸²½°,  À°·²µ  ²Ë  ½µ  ²¸´¸Âµ? ߾¾¼ ¿À¸´µÂÁÏ
ÂÀ°Â¸ÂÌ ¼½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ ½° ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸Î.
     - å¾À¾È¾ ±Ë ²·ÏÂÌ ¿À¾±Ã ;¹ ¿°º¾Á¸...
     -  ܾ¶½¾  ²·ÏÂÌ  ¼°½¸¿Ã»Ï¾À°¼¸,  -  ¿Àµ´»¾¶¸»  Ñ˺¾².  -  à°·ÀµÈ¸Âµ,
н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç? - Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ԰óµ: - Ò˱À°Á˲°¹ º¾½Âµ¹½µÀ.
     îÀº¾²Áº¸¹ ¸  ԰óµ ÁºÀË»¸ÁÌ  ² ºµÁÁ¾½½¾¹  º°¼µÀµ, ²µ´Ãɵ¹  º ²µÀŽµ¼Ã
»ÎºÃ, ¸ ǵÀµ·  ¼¸½ÃÂà ² ǵÀ½ÃÎ  ¿Ë»Ì ¿µÀµ´ "Ü°»ÌǸº¾¼"  Áº°Â¸»ÁÏ Á²¸½Æ¾²Ë¹
Ƹ»¸½´À Á ²¸½Â¾²¾¹ ºÀËȺ¾¹. Ñ˺¾² ¿¾»¾¶¸» »°´¾½¸ ½° ÀËÇ°³¸  ¼°½¸¿Ã»Ï¾À¾².
Ô»¸½½Ëµ  º¾»µ½Ç°Â˵   "Àú¸"  ²Ë´²¸½Ã»¸ÁÌ   ¸·-¿¾´  ´½¸É°    ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ°,
¼µ´»µ½½¾, Á»¾²½¾  Á ¾¿°Áº¾¹  ¿¾È°À¸»¸ ²  ²¾·´Ãŵ ¸  ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ½° Ƹ»¸½´À.
Ñ˺¾²  ½µ»µ¿¾   ·°´À°»  ¿À°²¾µ   ¿»µÇ¾,  Àµ·º¾   ´µÀ½Ã»  »¾ºÂϼ¸.   Ú»µÈ½¸
¼°½¸¿Ã»Ï¾À¾² ²Æµ¿¸»¸ÁÌ ² º¾½Âµ¹½µÀ.
     - ÝÃ-º°! - Áº°·°» ²µÁµ»¾ ῸÆ˽.
     - ݵ ³¾²¾À¸ ¿¾´ ÀúÃ, - ¿À¾Æµ´¸» Áº²¾·Ì ·Ã±Ë Ñ˺¾².
     浿º¸µ  º»µÈ½¸  ¾Â²¸½Â¸»¸  ºÀËȺÃ,  ¿¾´µÀ¶°»¸  ¾ÂºÀËÂ˹ º¾½Âµ¹½µÀ ¿¾´
ǵÀ½Ë¼  Á½µ³¾¿°´¾¼,  Á½¾²°  ·°ºÀË»¸  ºÀËȺà  ¸  ¾ǽ˼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¾Â¿À°²¸»¸
º¾½Âµ¹½µÀ ² ²µÀŽ¸¹ »Îº.
     - ÕÁÂÌ! - ºÀ¸º½Ã» ¸· ºµÁÁ¾½° ԰óµ.
     Ñ˺¾² ²ÂϽû ¼°½¸¿Ã»Ï¾ÀË ² ³½µ·´° ¸ ²ËµÀ ¿¾Â Á¾ »±°.
     ÕÀ¼°º¾² Áº°·°» ¸ž:
     - ܽµ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ´²° À°·°  ½°±»Î´°ÂÌ ÇµÀ½Ë¹ ±ÃÀ°½. Ú°¶´Ë¹ À°·  ¿µÀµ´
͸¼ ±Ë»¸ Á¸»Ì½Ëµ ¿¾´·µ¼½Ëµ ¾»Çº¸.
     -  ݾ  ²µ´Ì  Áµ¹Ç°Á,  ¿¾-¼¾µ¼Ã,  ½¸º°º¸Å  ¾»Çº¾²  ½µ ±Ë»¾, - ·°¼µÂ¸»
Ñ˺¾².
     - Ý° ž´Ã ¼Ë ¼¾³»¸ ½µ ·°¼µÂ¸ÂÌ.
     -  Ð  ·µ¼»Ï  ´À¾¶¸Â  ²Áµ  Á¸»Ì½µµ...  - ῸÆ˽ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. - Ò ÃÁÂ̵
Ãɵ»ÌÏ ÂÀÏÁº° ±Ë»° µ´²° ·°¼µÂ½°, ° µ¿µÀÌ...
     - Ñ»¸¶µ º Ó¾»º¾½´µ...
     îÀº¾²Áº¸¹  ¸  ԰óµ  ²µÀ½Ã»¸ÁÌ  ¸·  ºµÁÁ¾½°,  ¾¶¸²»µ½½¾   ¾±¼µ½¸²°ÏÁÌ
²¿µÇ°Â»µ½¸Ï¼¸,  ¸  ÕÀ¼°º¾²  ¿À¸º°·°»   ´²¸³°ÂÌÁÏ  ´°»Ìȵ.  Ñ˺¾²   ²º»ÎǸ»
¸½ÄÀ°ºÀ°Á½Ë¹ ¿À¾µºÂ¾À. á½¾²° ¿¾¿»Ë»¸, ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ, Áµ½Ë À°ÁÁµ»¸½Ë.  çµÀµ·
¿¾»Ç°Á° "ǵÀ½Ë¹  Á½µ³¾¿°´" ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ,  ¸ ¿¾»¾Á°  ½µ±° ¿À¸¾±Àµ»°  ¿Àµ¶½ÎÎ
¾À°½¶µ²¾-ºÀ°Á½ÃÎ  ¾ºÀ°ÁºÃ.  Ý°¿À϶µ½½¾  ¼°½¸¿Ã»¸ÀÃÏ  º»°²¸È°¼¸ ÿÀ°²»µ½¸Ï.
Ñ˺¾² ºÀ°µ¼ ÃÅ° ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º À°·½¾±¾Î ³¾»¾Á¾² à Áµ±Ï ·° Á¿¸½¾¹.
     Ø·  ²µÁ̼°  ¾¶¸²»µ½½¾³¾  À°·³¾²¾À°  îÀº¾²Áº¾³¾  Á  ԰óµ  ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ,
²¾-¿µÀ²ËÅ, Ǿ "ǵÀ½Ë¹  Á½µ³" ϲ»ÏµÂÁÏ, ½µÁ¾¼½µ½½¾,  ²Ã»º°½¸ÇµÁº¸¼ ¿µ¿»¾¼;
²¾-²Â¾ÀËÅ,  Ǿ  ÁµÀ̵·½¾  ³¾²¾À¸ÂÌ  ¾  À°´¸¾°ºÂ¸²½¾¼  ²Ã»º°½¸ÇµÁº¾¼ ¿µ¿»µ
¼¾¶µÂ  ¾»Ìº¾  ǵ»¾²µº,  "½µ  Á¿¾Á¾±½Ë¹  ²·ÏÂÌ ºÀ¸²¾»¸½µ¹½¾³¾ ¸½Âµ³À°»° ¿¾
¿À¾Á¾¼Ã º¾½ÂÃÀÃ"  (¿¾´¾±½°Ï Å°À°ºÂµÀ¸Á¸º°  ½°Ãǽ¾³¾ ±µÁÁ¸»¸Ï  ¿¾º°·°»°ÁÌ
Ñ˺¾²Ã ½µÁº¾»Ìº¾ Âü°½½¾¹, ½¾ ±Ë»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ ¾±°  ³µ¾»¾³°
½µ  ¼¾³Ã   ÁµÀ̵·½¾  ³¾²¾À¸ÂÌ   ¾  À°´¸¾°ºÂ¸²½¾¼   ²Ã»º°½¸ÇµÁº¾¼  ¿µ¿»µ);
²-ÂÀµÂ̸Å,   Ǿ   ¿¾Ï²»µ½¸µ   "ǵÀ½ËÅ   ±ÃÀ°½¾²",   ²µÀ¾Ï½¾,  Á²Ï·°½¾  Á
´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌÎ Ó¾»º¾½´Ë;  ¸ ²-ǵ²µÀÂËÅ,  Ǿ ½¸Çµ³¾  ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ ½° ;Â
Áǵ Áº°·°ÂÌ ¿¾º° ½µ»Ì·Ï.
     ݵÁ¼¾ÂÀÏ   ½°   ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ÁÂÌ   ¿¾»¾¶µ½¸Ï,   ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸  ²µÁµ»¾
¿¾·°²ÂÀ°º°»¸. Ñ˺¾² ·°¼µ´»¸»  ž´, ½°Áº¾À¾ ¿À¾³»¾Â¸»  ´²° ºÃÁº° ²µÂǸ½Ë  Á
Å»µ±¾¼  ¸  ²Ë¿¸»  Ƶ»Ë¹  µÀ¼¾Á  Ⱦº¾»°´°.  ß¾Á»µ ÂÀ°¿µ·Ë ÕÀ¼°º¾², ԰óµ ¸
îÀº¾²Áº¸¹  Á½Ï»¸  ¿¾º°·°½¸Ï  ͺÁ¿ÀµÁÁ-»°±¾À°Â¾À¸¸.  á  Ã´°»µ½¸µ¼ ¾Â ±¾»¾Â°
²»°¶½¾ÁÂÌ °Â¼¾ÁĵÀË  Àµ·º¾ ¿¾½¸·¸»°ÁÌ,  ÿ°»° ¿¾Ç¸  ´¾ ½Ã»Ï.  ã²µ»¸Ç¸»¾ÁÌ
Á¾´µÀ¶°½¸µ  ²  °Â¼¾ÁĵÀµ  À°´¸¾°ºÂ¸²½ËÅ  ¸·¾Â¾¿¾²  ¸½µÀ½ËÅ  ³°·¾²,  ¾º¸Á¸
ó»µÀ¾´° ¸ º¸Á»¾À¾´°, µ¼¿µÀ°ÂÃÀ° º¾»µ±°»°ÁÌ ² ¿Àµ´µ»°Å Áµ¼¸´µÁϸ ¿Ï¸  -
Á°  ³À°´ÃÁ¾².   Ú¾  ²Áµ¾±Éµ¼Ã   ¸·Ã¼»µ½¸Î  ¸   º  ²¾Á¾À³Ã    îÀº¾²Áº¾³¾,
ͺÁ¿ÀµÁÁ-»°±¾À°Â¾À¸Ï   ¿¾º°·°»°   ²   °Â¼¾ÁĵÀµ   ·°¼µÂ½Ëµ   Á»µ´Ë   ¶¸²¾¹
¿À¾Â¾¿»°·¼Ë - º°º¸µ-¾  ¼¸ºÀ¾¾À³°½¸·¼Ë, ±°ºÂµÀ¸¸ ¸»¸  ²¸ÀÃÁË, ¶¸»¸ ´°¶µ  ²
;¼  ÁÞ¼,  À°Áº°»µ½½¾¼  ²¾·´Ãŵ.  ݵ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½Ë¼ Àµ·Ã»Ì°¾¼ ¾ÂºÀ˸Ï
ϲ¸»ÁÏ ¿À¸º°· ÕÀ¼°º¾²° ô²¾¸ÂÌ ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ ¿À¸ ²Ëž´°Å ¸· ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ°  ¸
¾±µÉ°½¸µ  ¿À¸  ¿µÀ²¾¼  ô¾±½¾¼  Á»ÃÇ°µ  Á´µ»°ÂÌ  ²Áµ¼Ã  ͺ¸¿°¶Ã   ¸½êµºÆ¸¸
º¾¼¿»µºÁ° ¼¾É½ËÅ °½Â¸±¸¾Â¸º¾².
     ԰óµ  ¿¾²·´ËÅ°»  ½µ¼½¾³¾  ¸  ¾±êϲ¸»,  Ǿ  ½°´µµÂÁÏ  ´¾¶¸ÂÌ ´¾ ¾³¾
²Àµ¼µ½¸, º¾³´° Òµ½µÀà ¿Àµ²À°ÂÏ ² ƲµÂÃɸ¹  Á°´ ¸ ² ;¼ Á°´Ã ¼¾¶½¾  ±Ã´µÂ
³Ã»ÏÂÌ ±µ·  Á¿µÆº¾ÁÂμ¾² ¸  ±µ· ¾¿°Áµ½¸Ï  ¿¾´Æµ¿¸ÂÌ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¿°º¾Á½ÃÎ
±¾»µ·½Ì.
     -  Ò¾¾±Éµ  ½°·½°Çµ½¸µ  ǵ»¾²µº°,  -  ´¾±°²¸» ¾½ ¿¾´Ã¼°², - ¿Àµ²À°É°ÂÌ
»Î±¾µ ¼µÁ¾, ºÃ´° ÁÂÿ¸Â  µ³¾ ½¾³°, ² ƲµÂÃɸ¹  Á°´. Ø µÁ»¸ ¼Ë  ½µ ´¾¶¸²µ¼
´¾ Á°´¾² ½° Òµ½µÀµ, ¾ ö ½°È¸ ´µÂ¸ ´¾¶¸²Ã ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾.
     װµ¼   ¿¾Á»µ´¾²°»   µ³¾   ´¾»³¸¹   Á¿¾À   Á  îÀº¾²Áº¸¼  ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾
²¾·¼¾¶½¾Áµ¹  ¿Àµ¾±À°·¾²°½¸Ï  ¿À¸À¾´Ë  -  ¸  ²  ¿µÀ²ÃÎ ¾ÇµÀµ´Ì °Â¼¾ÁĵÀË ¸
º»¸¼°Â° - ² ¼°ÁÈ°±°Å Ƶ»¾¹ ¿»°½µÂË. Ø Ô°Ã³µ ¸ îÀº¾²Áº¸¹ Á¾³»°È°»¸ÁÌ,  Ǿ
² ¿À¸½Æ¸¿µ ½¸Çµ³¾  ½µ²¾·¼¾¶½¾³¾ ² ;¼  ½µÂ, ½¾ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾  ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸Å
¼µÂ¾´¾² À°·¾È»¸ÁÌ ²µÁ̼° ´°»µº¾ ¸ ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ ¿¾ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ.
     ãɵ»Ìµ ¾º¾½Ç¸»¾ÁÌ ²½µ·°¿½¾.  Ằ»Ë-Áµ½Ë ²´Àó ¾¿°»¸  ¸ À°ÁÁÂÿ¸»¸ÁÌ,
Á²µÂ  Ä°À  ¿¾¼µÀº  ²  ºÀ°Á½¾²°Â¾¼  Á¸Ï½¸¸  ¾ÂºÀ˾³¾  ½µ±°. Ñ˺¾² òµ»¸Ç¸»
Áº¾À¾ÁÂÌ. "Ü°»ÌǸº"  ½°ºÀµ½¸»ÁÏ, ½ËÀ½Ã»  ² ¿¾Á»µ´½ÎÎ  À˲¸½Ã, ¿À¾³À¾Å¾Â°»
³ÃÁµ½¸Æ°¼¸  ¿¾  º°¼½Ï¼,  ¸  ±µÁºÀ°¹½ÏÏ  ǵÀ½°Ï  À°²½¸½°, À¾²½°Ï ¸ ³»°´º°Ï,
¾ÂºÀË»°ÁÌ ³»°·°¼ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¾².
     - ßÃÁÂ˽Ï! - ¾±À°´¾²°½½¾ Á¾¾±É¸» Ñ˺¾².
     - ÞÁ°½¾²¸, лµºÁµ¹! - ´À¾¶°É¸¼ ¾Â ²¾»½µ½¸Ï ³¾»¾Á¾¼ ¿¾¿À¾Á¸» ԰óµ.
     "Ü°»ÌǸº"  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  â¾À¾¿»¸²¾  ¿À¸Áµ³¸²°Ï  È»µ¼Ë, ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸
±À¾Á¸»¸ÁÌ º »Îº°¼. Ñ˺¾² ²Ëȵ» ¿¾Á»µ´½¸¼.
     Ô°,  ³¾ÀË  º¾½Ç¸»¸ÁÌ.  ÓÀÏ´°   ·Ã±Ç°ÂËÅ  ǵÀ½ËÅ  Áº°»,  Þ´ÏÉ°Ï   ·°
³¾À¸·¾½Â,  ¾Á°»°ÁÌ  ¿¾·°´¸.  ß¾·°´¸  ¾Á°»Áϸ  ÷º¸¹, ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾ À¾²½Ë¹
¿À¾Å¾´.   ݾ   ¾,   Ǿ   ²½°Ç°»µ   ¿¾º°·°»¾ÁÌ   ¿ÃÁÂ˽µ¹,   Á½¾²°   ±Ë»¾
½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌÎ.  Ò¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ,  ´»Ï  ῸÆ˽°,  ½¸º¾³´°  ½µ ²¸´µ²Èµ³¾
¿ÃÁÂ˽Ì. Þ½  ½µ ¼¾³  Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  ¿ÃÁÂ˽Π±µ·  À˶¸Å ¸ ǵÀ½ËÅ ¿µÁº¾²,
±°ÀÅ°½¾².  ßµÀµ´  "Ü°»ÌǸº¾¼"  À°ÁÁ¸»°»°ÁÌ   À¾²½°Ï,  º°º  Á¾»,   ǵÀ½°Ï
¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ,  ¿¾  º¾Â¾À¾¹  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾  ½µÁ»¸ÁÌ Âü°½½Ëµ ÁÂÀø ¼µ»ÌÇ°¹Èµ¹
ǵÀ½¾¹ ¿Ë»¸. Ô°»µº¾ à  ³¾À¸·¾½Â°, ·°ÂϽþ³¾ ºÀ°Á½¾²°Â¾¹ ´Ë¼º¾¹,  ¼µ´»µ½½¾
¿µÀµ´²¸³°»¸ÁÌ  ¾½º¸µ,  ³À°Æ¸¾·½¾  ¸·³¸±°ÎɸµÁÏ  µ½¸,  Á»¾²½¾ ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ
·¼µ¸, ²Á°²È¸µ ½° Ų¾ÁÂË. Ø  ½°´ ²Áµ¼ ͸¼ - ¾À°½¶µ²¾-ºÀ°Á½Ë¹  ºÃ¿¾» ½µ±°,
¿¾ºÀËÂ˹  ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾¹  ¼°ÁÁ¾¹  µ¼½¾-±°³À¾²ËÅ  ÂÃÇ,  Á ±µÈµ½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ
Áº¾»Ì·ÏɸŠ½°²ÁÂÀµÇà "Ü°»ÌǸºÃ".
     - Ú°º  ²°¼ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ   ° º ° Ï ´ ¾ À ¾ ³ °?  - ÃÁ»ËÅ°»  Ñ˺¾² ³¾»¾Á
ÕÀ¼°º¾²°.
     - ßÃÁÂ˽Ï... - Á¿¾º¾¹½¾ ¾Â²µÂ¸» ¾½.
     - షüµµÂÁÏ. ྴ½¾¹ ²°¼ ¿µ¹·°¶. ßÀ°²´°, ·´µÁÌ ½µÂ Á°ºÁ°Ã»°, ½¾  ·°Â¾
; ½°Á¾ÏÉ°Ï Ó¾±¸, ½°Á¾Ïɸµ çµÀ½Ëµ ßµÁº¸.
     -  çµÀ½Ëµ-¾  ¾½¸,  ǵÀ½Ëµ...  -  Ñ˺¾²  ·°¿½Ã»ÁÏ.  -  ÝÃ,  °  ´¾À¾³°
½µ¿»¾Å°Ï. è¸À¾º°Ï, À¾²½°Ï... ⵿µÀÌ ¿¾»µÂ¸¼.
     - ãÀ°! - ´ÃÀ°Ç°ÁÌ, ·°¾À°» ԰óµ. - Ø ¿¾¿¸Àõ¼ ½° ¿À¾Á¾Àµ!
     èÃÂÏ  ¸   ¿µÀµÁ¼µ¸²°ÏÁÌ,  ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸   ²µÀ½Ã»¸ÁÌ  ²   ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ.
Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ  ·°¼µÂ½¾  ¿¾´½Ï»¾ÁÌ.  ⾻̺¾  Ѿ³´°½  ῸÆ˽ ·°´µÀ¶°»ÁÏ Ã »Îº°,
¾³»Ï½Ã»ÁÏ ²¾ºÀó µÉµ À°· ¸ Áº°·°» Á¾ ²·´¾Å¾¼:
     - ×´µÁÌ Á¾²Áµ¼ º°º à áµ½´°»Ï.
     - â¾ µÁÂÌ? - ½µ ¿¾½Ï» Ñ˺¾².
     -  ÒÁµ  ºÀ°Á½¾µ  ¸  ǵÀ½¾µ.   ß¾½¸¼°µÈÌ,  ¼½µ  ½¸º¾³´°  ½µ   ½À°²¸»ÁÏ
áµ½´°»Ì...
     Ñ˺¾²  Á½¾²°  ·°½Ï»  ¼µÁ¾  à  ¿Ã»Ì°.  "Ü°»ÌǸº"  ´À¾³½Ã» ¸, ½°±¸À°Ï
Áº¾À¾ÁÂÌ, ¿¾½µÁÁÏ  ²¿µÀµ´, ¿»°²½¾  ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ. ҵµÀ  ¿¾´Å²°Â¸» ¸ À°ÁÁµÏ»
¿¾»¾Áà  ¿Ë»¸,  Á¾À²°²ÈÃÎÁÏ  Á  ³ÃÁµ½¸Æ.  Ý°²ÁÂÀµÇà ¼Ç°»°ÁÌ ÇµÀ½°Ï ¿ÃÁÂ˽Ï,
²µÂµÀ ³½°»  ¿¾ ½µ¹  Âü°½½Ëµ ¿¾»¾ÁË,  ³¾ÀÏÇÃÎ ¿Ë»µ²ÃÎ  ¿¾·µ¼ºÃ. Ý° ºÀ°Á½¾¼
ľ½µ ³¾À¸·¾½Â° ³Ã»Ï»¸ ³¸±º¸µ Á¾»±Ë, ²ËÂϽÃÂ˵ º Â϶µ»Ë¼ ÂÃÇ°¼. Ҿ  ²Á¿ÃÅ
¼°»µ½Ìº¸¹ ž»¼¸º, ¿¾ÂϽûÁÏ ²²µÀÅ ºÀÃÂÏɵ¹ÁÏ  ²¾À¾½º¾¹, ²»¸»ÁÏ ² ÂÃǸ -  ¸
µÉµ ¾´¸½ ǵÀ½Ë¹ Á¾»± ¿¾³½°» ¿¾ ¿ÃÁÂ˽µ ²µÂµÀ.
     - á¼µÀǸ, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ñ˺¾². - Ế»Ìº¾ ¸Å ·´µÁÌ...
     - ÛÃÇȵ ½µ ¿¾¿°´°ÂÌ ² °ºÃÎ ²¾À¾½ºÃ, - ·°¼µÂ¸» ԰óµ.
     -  Ô°,  »ÃÇȵ  ½µ  ¿¾¿°´°ÂÌ,  -  ¿À¾±¾À¼¾Â°»  Ñ˺¾²,  ¿À¸¿¾¼¸½°Ï, º°º
¾´½°¶´Ë Á¼µÀÇ - ºÃ´° ¼µ½Ìȵ µÅ,  Ǿ ³Ã»ÏΠ¿¾ Òµ½µÀµ, ½¾ ¾¶µ  ³À¾¼°´½Ë¹
-  ½°  µ³¾  ³»°·°Å  ¿Àµ²À°Â¸»  »°³µÀÌ  ³µ¾»¾³¾²  ²  Ƶ½ÂÀµ Ó¾±¸ ² ¿µÁÇ°½Ë¹
±°ÀÅ°½.
     ҵµÀ ÃÁ¸»¸²°»ÁÏ. Õ´²° ·°¼µÂ½Ë¹ à ¿¾´½¾¶¸Ï ±°·°»Ì¾²¾¹ Áµ½Ë,  µ¿µÀÌ
¾½  ÁÂÃÇ°»  ²  »¾±¾²¾¹  ɸ  ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ°, ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾ Á²¸Áµ» ² °½Âµ½½¾¼
ÃÁÂÀ¾¹Á²µ. ßÃÂÌ  ȵ» ²  ³¾ÀÃ, ;  Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ  ·°¼µÂ½µµ. âÀ°½Á¿¾ÀµÀ
¿¾´½¸¼°»ÁÏ ½°  ¾±È¸À½¾µ ¿»°Â¾.  ܵÁ°¼¸ Á»¾¹  ¿µÁº° ±Ë»  Á¾À²°½ ²µÂÀ¾¼,  ¸
¾³´° ³ÃÁµ½¸ÆË ´À¾±½¾ ÁÂÃÇ°»¸  ¿¾ ±µ»Ë¼ ¿¾ÂÀµÁº°²È¸¼ÁÏ ¿»¸Â°¼  ¾±½°¶µ½½¾³¾
º°¼½Ï.
     ῸÆ˽, ²¾Âº½Ã²  ² È»µ¼  ¿ÃǺ¸ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ  ¿À¾²¾´¾², Áº»¾½¸»ÁÏ  ½°´
À°Æ¸µ¹, ¿Ë°ÏÁÌ  - ²  º¾Â¾À˹ À°·  öµ, -  Á²Ï·°ÂÌÁÏ Á  "å¸ÃÁ¾¼". ԰óµ  ¸
îÀº¾²Áº¸¹ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  ¾±Áö´°ÂÌ ¿»°½  ¸·ËÁº°½¸¹, ¿µÀµÅ¾´Ï  ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸
½° Ϸ˺ ¶µÁ¾², Ǿ±Ë ½µ ¾À°ÂÌ ¸ ½µ ¼µÈ°ÂÌ ¾Á°»Ì½Ë¼.
     Ñ˺¾² ¿µÀµ´°»  ÕÀ¼°º¾²Ã ÿÀ°²»µ½¸µ,  ´°» ½µÁº¾»Ìº¾  ¿¾»µ·½ËÅ Á¾²µÂ¾²,
·°±À°»ÁÏ ½°  Âκ¸ ¸  ¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ Á¾Á½ÃÂÌ  ½° ±»¸¶°¹È¸µ  ¿¾»Â¾À°-´²° Ç°Á°,
¾Á°²È¸µÁÏ, ¿¾ Á»¾²°¼ ÕÀ¼°º¾²°, ´¾ Ó¾»º¾½´Ë. ݾ ·°Á½ÃÂÌ ½µ ô°»¾ÁÌ.
     Ѿ³´°½ ῸÆ˽ ²´Àó ¿¾´½Ï» ÀúÃ, ¿À¸·Ë²°Ï º ¼¾»Ç°½¸Î.
     îÀº¾²Áº¸¹ ¾±À°´¾²°½½¾ Á¿À¾Á¸»:
     - ç¾? ÕÁÂÌ Á²Ï·Ì?
     - ݵÂ... ݾ... ß¾³¾´¸Âµ ¼¸½ÃºÃ.
     Þ½ ¿À¸½Ï»ÁÏ Â¾À¾¿»¸²¾  ²µÀµÂÌ ÀñǰÂ˵ ±°À°±°½Ç¸º¸  ²µÀ½ÌµÀ¾², ·°Âµ¼
·°¼µÀ, ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ.
     - ßµ»µ½³¸.
     - ç̸? "å¸ÃÁ°"?
     - ݵÂ. á»ÃÈ°¹Âµ.
     ԰óµ  ¸  îÀº¾²Áº¸¹  ¿µÀµ³½Ã»¸ÁÌ  ǵÀµ·  µ³¾  ¿»µÇ¸.  ÕÀ¼°º¾² ¾Á°²¸»
ÿÀ°²»µ½¸µ ¸ ¾¶µ ½°º»¾½¸»ÁÏ º À°Æ¸¸. ԰óµ ¿À¾Â϶½¾ Á²¸Á½û:
     - Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ºÂ¾-¾ öµ ·´µÁÌ µÁÂÌ?
     - ÒËž´¸Â, °º.
     -  á¿À°²°  ¿¾  ºÃÀÁÃ...  ؽµÀµÁ½¾!  -  ÕÀ¼°º¾² ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º Ñ˺¾²Ã: -
лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, ¿À¸¼¸Âµ ÿÀ°²»µ½¸µ ½° ¼¸½ÃÂÃ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ...
     ÕÀ¼°º¾²  ¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ  ÀÏ´¾¼  Á¾  ῸÆ˽˼  ¸ ¿À¸½Ï» ¾Â ½µ³¾ ½°ÃȽ¸º¸.
۸ƾ µ³¾ ±Ë»¾ ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾.
     - âÀ¸ ¾Ǻ¸ ¸Àµ ¾Ǻ°. Ú¾ ±Ë ;?
     Þ½ Á½Ï» ½°ÃȽ¸º¸ ¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ.
     - ×°  ¿¾Á»µ´½¸µ ´µÁÏÂÌ  »µÂ ²  À°¹¾½ Ó¾»º¾½´Ë  ±Ë»¸ ½°¿À°²»µ½Ë  ȵÁÂÌ
ͺÁ¿µ´¸Æ¸¹ ¸ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ´Î¶¸½° ²Áµ²¾·¼¾¶½ËÅ ±µÁ¿¸»¾Â½ËÅ ÃÁÂÀ¾¹Á².
     - â°º,  ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ...  - ³»°·°  ԰óµ À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ,  - ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, °¼
»Î´¸? ߾µÀ¿µ»¸ °²°À¸Î ¸ ¿À¾ÁÏ ¾ ¿¾¼¾É¸?
     -  á¾¼½¸Âµ»Ì½¾,  -  ¿¾º°Ç°»  ³¾»¾²¾¹  îÀº¾²Áº¸¹.  -  ÒË  º°º ´Ã¼°µÂµ,
н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç?
     - ÚÀ¸²¸Æº¸¹  ½° Ü°ÀÁµ  ¿À¾´µÀ¶°»ÁÏ ²  Á²¾µ¹ À°ºµÂµ  ÂÀ¸ ¼µÁÏÆ°. ݾ ¾½
½°Èµ» ²¾´Ã...
     - Ô°, ²¾´Ã...
     - â°º Ǿ, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾, ; °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸¹ ¿µ»µ½³°Â¾À.
     Ñ˺¾², ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ µÀ·°²È¸¹ ½° Á²¾µ¼ Á¸´µ½Ìµ, ²¼µÈ°»ÁÏ:
     - ÝÃ, ±Ã´µ¼ ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ?
     - Ô°²°¹Âµ...
     ÕÀ¼°º¾²  ´Ã¼°».  Ò¿µÀ²Ëµ  Ñ˺¾²  ²¸´µ»,  Ǿ  º¾¼°½´¸À º¾»µ±»µÂÁÏ. ݾ
¿À¸Ç¸½Ë ´»Ï °º¸Å º¾»µ±°½¸¹ ±Ë»¸ ´¾Á°¾ǽ¾ ²µÁº¸µ, ¸ ; ·½°»¸ ²Áµ.
     - Ò¾´°, - ¿À¾¸·½µÁ ÕÀ¼°º¾².
     - Ò¾´°, - º°º Íž, ¿¾²Â¾À¸» îÀº¾²Áº¸¹.
     - Ò¾·¼¾¶½¾, ; ²Áµ ¶µ ½µ´°»µº¾? - ¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ԰óµ.
     ÕÀ¼°º¾² ÀµÈ¸»ÁÏ:
     - å¾À¾È¾! Ò  ¿Àµ´µ»°Å ´²ÃÅ Ç°Á¾²  µ·´Ë - Á¾³»°Áµ½.  лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç,
¿¾²¾À°Ç¸²°¹Âµ. ѵÀ¸Âµ ¿¾ ³¸À¾º¾¼¿°ÁÃ, - ¾½ Á½¾²° ½°º»¾½¸»ÁÏ ½°´ À°Æ¸µ¹,  -
ȵÁÂÌ´µÁÏ ³À°´ÃÁ¾² ¿À¸¼µÀ½¾. Ҿ °º. Ø ²Ë¶¼¸Âµ ¸· ´²¸³°Âµ»Ï ²Áµ.
     "Ü°»ÌǸº" Àµ·²¾ ±µ¶°» ½°¿µÀµÀµ· ÁÂÀÃϼ ¿Ë»¸, »µÂÏɸ¼ Á Áµ²µÀ°.  ҵµÀ
±¸» ²  »µ²Ë¹ ±¾ÀÂ,  ¸ ¿¾À¾¹  ¿¾ÀË²Ë µ³¾  ´¾Á¸³°»¸ °º¾¹  Á¸»Ë, Ǿ  Ñ˺¾²
"ȵÁÂ˼ ÇòÁ²¾¼" ²¾´¸Âµ»Ï ¾ÉÃÉ°»  ½µÃÁ¾¹Ç¸²¾ÁÂÌ ¼°È¸½Ë. â¾³´° ¾½  Á»µ³º°
¼µ½Ï»  ºÃÀÁ,  Á°À°ÏÁÌ  ¿¾´Á°²¸ÂÌ  ô°À°¼  ¿»¾Â½¾¹  ²¾»½Ë  ³°·°  Á ¿µÁº¾¼
»¾±¾²ÃÎ  ±À¾½Î,  ¸»¸  ²ËÂϳ¸²°»  ¿À°²Ë¹  ¾¿¾À½Ë¹ ȵÁÂ. Ѿ³´°½ Á ½°ÃȽ¸º°¼¸
Á¸´µ»  ·°  À°Æ¸µ¹  ¸  ²¿¾»³¾»¾Á°  º¾ÀÀµºÂ¸À¾²°»  ½°¿À°²»µ½¸µ.  Ò   ·µÀº°»µ
º°Ç°»¾ÁÌ  ±»µ´½¾µ  »¸Æ¾  ԰óµ  Á  ·°ºÃȵ½½¾¹ ³Ã±¾¹. ۵µ»¸ ¼¸½ÃÂË, »µÂµ»¸
±°³À¾²Ëµ ÂÃǸ...  à°· îÀº¾²Áº¸¹  ½°³½Ã»ÁÏ ¸  Ǿ-¾ ½µÀ°·±¾ÀǸ²¾  ºÀ¸º½Ã»,
ú°·Ë²°Ï ²¿µÀµ´.  Ñ˺¾² ÃÁ¿µ»  ·°¼µÂ¸ÂÌ Áº²¾·Ì  ¿Ë»Ì ÁÂÀ°½½ÃÎ Áµº»¾²¸´½ÃÎ
¿À¾¿»µÈ¸½Ã  ²  ½µÁº¾»Ìº¾  ´µÁϺ¾²  ¼µÂÀ¾²  ²  ´¸°¼µÂÀµ, ¿¾ÁÀµ´¸½µ º¾Â¾À¾¹
·¸Ï»° ¾³À¾¼½°Ï ´ËÀ° Á À²°½Ë¼¸ ºÀ°Ï¼¸, ·°Âµ¼ ³ÃÁµ½¸ÆË º¾À¾Âº¾  ¿À¾³À¾Å¾Â°»¸
¿¾ ²µÀ´¾¼Ã. Þ½ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ½° ԰óµ, ½¾ ¾Â, ²¸´¸¼¾,  ½¸Çµ³¾
½µ  ·°¼µÂ¸»  ¸  ¾Â²µÂ¸»  µ¼Ã  ½µ´¾Ã¼µ²°Îɸ¼  ²·³»Ï´¾¼. "Ü°»¾ »¸ ·°³°´¾º ½°
Òµ½µÀµ, - ¿¾´Ã¼°»  Ñ˺¾². - Ò¿µÀµ´,  ²¿µÀµ´!" ÔÀ¾¶°É°Ï ÁÂÀµ»º°  Á¿¸´¾¼µÂÀ°
º°Ç°»°ÁÌ ¼µ¶´Ã 100 ¸  120. â°¸½Á²µ½½Ë¹ ºÀ°Á½¾-ǵÀ½Ë¹ ¼¸À  ¿À¾»µÂ°» Á¿À°²°
¸ Á»µ²°. àϱ¸»¾ ² ³»°·°Å.
     - ẾÀµµ, лµºÁµ¹, Áº¾Àµµ! - ȵ¿Â°» ԰óµ.
     Ñ˺¾²  ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ  ¸  ¿¾ÂÀÏÁ  ³¾»¾²¾¹.  Ø  ²  ;  ¼¾¼µ½Â  îÀº¾²Áº¸¹
ºÀ¸º½Ã»:
     - ѵÀ¸Âµ ²»µ²¾, ²»µ²¾! Ҿ ¾½!
     - ß»°½µÂ¾»µÂ! - ¾´½¸¼ ´ËÅ°½¸µ¼ ¿À¾Èµ¿Â°» ԰óµ.
     Ô°, ;  ±Ë» ¿»°½µÂ¾»µÂ,  ¸ ´°¶µ  ½µ¸ÁºÃȵ½½¾¼Ã ²  ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ ´µ»°Å
Ñ˺¾²Ã  Á  ¾´½¾³¾  ²·³»Ï´°  Á°»¾  ÏÁ½¾,  º°º°Ï  º°Â°ÁÂÀ¾Ä°  ¿¾Á¸³»° ;Â
¾³À¾¼½Ë¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹  º¾½ÃÁ. Ò¸´¸¼¾,  µ³¾ Á  ½µ²µÀ¾Ï½¾¹ Á¸»¾¹  ȲËÀ½Ã»¾
±¾º¾¼  ¾  ²µÀȸ½Ã  ¿»¾Áº¾³¾  ±°·°»Ì¾²¾³¾  ž»¼°,  ¸ ¾½ °º ¸ ¾Á°»ÁÏ Â°¼,
ÁÀµ´¸   Ƹº»¾¿¸ÇµÁº¸Å   ³»Ë±   ²Ë²¾À¾Çµ½½¾³¾   º°¼½Ï.   è¸À¾º¸µ    »¾¿°Á¸
Á°±¸»¸·°Â¾À¾²  ±Ë»¸  Á¼ÏÂË  ¸  ¸·¾À²°½Ë,  º°º  ºÃÁº¸  ¶µÁ¸, ° ²´¾»Ì ²Áµ¹
º¾À¼¾²¾¹  Ç°Á¸  ¿À¾Å¾´¸»°  ¸·²¸»¸ÁÂ°Ï  ÂÀµÉ¸½°,  ·°±¸Â°Ï  ǵÀ½Ë¼  ¿µÁº¾¼.
Ò½¸·Ã, à Á°¼¾¹  ·µ¼»¸, ²¸´½µ»¾ÁÌ ºÀó»¾µ  ¾Â²µÀÁ¸µ - ½°Áµ¶Ì  À°Á¿°Å½ÃÂ˹
»Îº.
     - Ô°, ¿µ»µ½³¸ °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸µ... - ³»Ãž Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹.
     Ñ˺¾²  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ½°  ¾²°À¸Éµ¹.  ԰óµ  ¿À¸ºÃÁ¸» ³Ã±Ã. ÚÀ°Á¸²¾µ »¸Æ¾
îÀº¾²Áº¾³¾ ½µ¿¾´²¸¶½¾ ·°ÁÂË»¾.  ῸÆ˽ ¿¾º°Ç¸²°» ³¾»¾²¾¹,  Á»¾²½¾ ǵ»¾²µº,
ò¸´µ²È¸¹ ¾, Ǿ ¾¶¸´°» ò¸´µÂÌ. ÕÀ¼°º¾² żÃÀ¾ ³»Ï´µ» ² Á¼¾ÂÀ¾²¾¹ »Îº.
     -  ß¾´êµ·¶°¹Âµ  ±»¸¶µ,  лµºÁµ¹  ßµÂÀ¾²¸Ç,  -  ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, - ½Ã¶½¾
¾Á¼¾ÂÀµÂÌ...
     Ú¾³´°  "Ü°»ÌǸº",  ¿µÀµ±À°²È¸ÁÌ  ǵÀµ·  ³ÀÃ´Ë  ɵ±½Ï, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿¾´
¾ÂºÀËÂ˼  »Îº¾¼  ¿»°½µÂ¾»µÂ°,  ²Áµ  Á°»¸  ¾À¾¿»¸²¾  ·°Áµ³¸²°ÂÌ   È»µ¼Ë,
³¾Â¾²ÏÁÌ º ²Ëž´Ã. ݾ ÕÀ¼°º¾² ¾Á°½¾²¸» ¸Å:
     - ݵ·°Çµ¼ ž´¸ÂÌ ²Áµ¼. á¾ ¼½¾¹ ¿¾¹´Ã Ñ˺¾² ¸ ῸÆ˽.
     Ò ºÀ¾¼µÈ½¾¹  Â̼µ, ¿¾´Á²µÇ¸²°Ï  Áµ±µ ľ½°À¸º°¼¸,  ¾½¸ ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å
¿À¾¿¾»·»¸  ¿¾  ¿µÀµ²µÀ½Ã¾¼Ã  º¾À¸´¾À½¾¼Ã  ¾ÂÁµºÃ  º ¿µÀµº¾Èµ½½¾¹ Á°»Ì½¾¹
´²µÀƵ. Ñ˺¾²  Á»ËÈ°», º°º  ÁºÀ¸¿¸Â Á¸»¸ºµÂ  ¿¾´ º¾»µ½Ï¼¸  ¸ Ç°Á¾  ÁÂÃǸÂ
ºÀ¾²Ì ² ²¸Áº°Å.
     -  ç-ǵÀÂ...  -  ·°´ËÅ°ÏÁÌ,  ±À¾Á¸»   ÕÀ¼°º¾².  -  ḻ  ½µ   Ų°Â°µÂ.
ß¾¿À¾±Ã¹Âµ ²Ë, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç.
     Ñ˺¾² ÿµÀÁÏ ² ´²µÀÌ, ½°¶°». á ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¼ ÁºÀµ¶µÂ¾¼ ¾½°  ¿¾´°»°ÁÌ,
¾±À°·¾²°»ÁÏ Ã·º¸¹ ¿À¾Å¾´.
     - Òž´¸Âµ, ¾²°À¸É¸...
     Þ½¸ ¾º°·°»¸ÁÌ ² ¿ÃÁ¾¼ ºÃ±¸ÇµÁº¾¼ ¿¾¼µÉµ½¸¸ - ¾Çµ²¸´½¾, ² ºµÁÁ¾½µ.  Ò
»ÃÇ°Å  ľ½°À¸º¾²  ±»µÁ½Ã»¸  ¾±»¾¼º¸  À°·±¸ÂËÅ  ¿À¸±¾À¾². ÕÀ¼°º¾² ½°³½Ã»ÁÏ,
¿¾´½Ï» ǵÈùǰÂ˹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ º¾ÁÂμ, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾Á¼¾ÂÀµ».
     - Ú¸Á»¾À¾´½Ëµ ±°»»¾½Ë ¿ÃÁÂË, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½, - ²Áµ ÏÁ½¾.
     - ӻϴ¸Âµ! - Á´°²»µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ²ÁºÀ¸º½Ã» ῸÆ˽.
     Ñ˺¾²  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ¸  ¿¾¿Ï¸»ÁÏ.  ç¾-¾  ·°³Àµ¼µ»¾ ¿¾´ ½¾³°¼¸. ß¾·°´¸
²¸´½µ»°ÁÌ Ã·º°Ï ¿¾»¾Áº° Á²µÂ°.
     - Òž´, - Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - ߾Ȼ¸.
     Þ½¸ ¼¸½¾²°»¸  ¾Á²µÉµ½½ÃÎ º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î,  ¾Á¾À¾¶½¾ ¿µÀµÈ°³¸²°Ï  ǵÀµ·
¾±»¾¼º¸ ¼µ±µ»¸ ¸  ¾±Ã³»µ½½¾µ ÂÀϿ̵, ¿¾ºÀ˾µ  ±ÃÀ˼¸ ¿Ï½°¼¸ -  ²µÀ¾Ï½¾,
º¾³´°-¾ ; ±Ë»¸ ¿À¾ÁÂ˽¸, - ¸ ¿À¾Â¸Á½Ã»¸ÁÌ ² ÀñºÃ,
     - ×´µÁÌ...
     Ý°  Áµ½µ,  ±Ë²Èµ¹  ²  Á²¾µ  ²Àµ¼Ï ¿¾Â¾»º¾¼, ³¾Àµ»¾ ¼°Â¾²¾µ ¿¾»ÃÈ°À¸µ
»°¼¿Ë. âÀµÁ½Ã²È°Ï ¿¾¿µÀµº ¿°½µ»Ì ÿÀ°²»µ½¸Ï ±Ë»° Á´²¸½Ã° Á ¼µÁ°,  ¸·-¿¾´
½µµ  ¾ÀÇ°»¸  ¾±³¾Àµ»Ëµ  ¿À¾²¾´°.  ݾ  À°´¸¾¿µÀµ´°ÂǸº  À°±¾Â°»,   ´À¾¶°»¸
·µ»µ½Ëµ  ¸  Á¸½¸µ  ¾³¾½Ìº¸  ·°  ºÀó»Ë¼¸  À°·±¸Â˼¸ Áµº»°¼¸. Ø ¿µÀµ´ ½¸¼,
ÃÀ¾½¸² º¾Á¼°ÂÃÎ, ¾±¼¾Â°½½ÃÎ ÁµÀ˼¸ ±¸½Â°¼¸ ³¾»¾²Ã, Á¸´µ» ¼µÀ²˹ ǵ»¾²µº.
     - ×´À°²Á²ù, ¿°½´¸Â Ѹ´Å°½ Ѿ½´µ¿°´Å°¹, ¾Â²°¶½Ë¹ º°»ÌºÃµÆ, -  ¸ž
Áº°·°» ÕÀ¼°º¾²  ¸ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ,  ¿¾»¾¶¸² Àúà  ½° Á¿¸½ºÃ  ºÀµÁ»°. -  Ҿ ³´µ
´¾²µ»¾ÁÌ Âµ±Ï ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ... âË Ã¼µÀ ½° ¿¾ÁÂÃ, º°º ½°Á¾Ïɸ¹ çµ»¾²µº...
     Þ½ ¿¾¼¾»Ç°»,  Á°À°ÏÁÌ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ  Á ²¾»½µ½¸µ¼.  װµ¼ ¿¾´½Ï»  Á¶°Â˹
ºÃ»°º ¸ ¾Âǵ»¸²¾ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - Ჵ»°Ï µ±µ ¿°¼ÏÂÌ!
     Þ½¸ ¿¾´½Ï»¸ µ»¾ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º° ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾»¾¶¸»¸ µ³¾ ½° ¿¾».
     -  Ýà  Ç¾  ¶,  »ÃÇȵ³¾  ¿°¼Ï½¸º°,  ǵ¼ ; ¿»°½µÂ¾»µÂ, ´»Ï ½µ³¾ ½µ
¿À¸´Ã¼°µÈÌ. - ÕÀ¼°º¾² Áº»¾½¸» ³¾»¾²Ã. - ÞÁ°²¸¼ µ³¾ ·´µÁÌ.
     Ñ˺¾²  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Åô¾µ,  ¸Áº°»µÇµ½½¾µ  µ»¾,  ½°Áº¾À¾  ¸   ½µÃ¼µ»¾
¾±²Ï·°½½¾µ  ¿À¾ÁÂ˽ϼ¸  ¸  ¾±À˲º°¼¸  ±µ»ÌÏ,  ¸  ´Ã¼°»  ¾  ¾¼,  Ǿ ;¼Ã
ǵ»¾²µºÃ,  ±¾¹Æà  ½°Ãº¸,  ½°²µÀ½¾µ,  ½µ  ±Ë»¾  ÁÂÀ°È½¾  ü¸À°ÂÌ ¾´½¾¼Ã, ·°
¼¸»»¸¾½Ë º¸»¾¼µÂÀ¾² ¾Â ×µ¼»¸. â°º¸µ ½µ ¿°´°Î ´Ãž¼, ½µ ¾ÂÁÂÿ°ÎÂ.  â°º¸¼¸
Á¸»Ì½¾ ǵ»¾²µÇµÁ²¾.
     ῸÆ˽ ¾Â¾Èµ» ¾Â À°´¸¾¿µÀµ´°ÂǸº°.
     - á°¼  Ǹ½¸» °¿¿°À°ÂÃÀÃ,  - ²¿¾»³¾»¾Á°  Á¾¾±É¸» ¾½,  - ¸  Á°¼ ½°»°´¸»
°²Â¾¼°Â-¿µ»µ½³°Â¾À.  ݾ  º°º  ¾½  ÃƵ»µ»  ¿À¸  °º¾¼  ô°Àµ - ½µ ¼¾³Ã Áµ±µ
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ. ×´µÁÌ ²Áµ À°·±¸Â¾ ²´Àµ±µ·³¸.
     Ñ˺¾² ²·´À¾³½Ã», ¿¾À°¶µ½½Ë¹ ½¾²¾¹ ¼ËÁ»ÌÎ:
     - н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç, ° ³´µ ¶µ ¾Á°»Ì½Ëµ?
     - Ú¾?
     - ÝÃ... µ³¾ Á¿Ã½¸º¸.
     ÕÀ¼°º¾² ¾Â²µÂ¸»:
     - Ѿ½´µ¿°´Å°¹-´¶¸ »µÂµ» ½° Òµ½µÀà ¾´¸½.
     ×°±À°² ±¾À¶ÃÀ½°», ¿»µ½º¸  ¸· °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸Å »°±¾À°Â¾À¸¹  ¸ ´½µ²½¸º¸,
¾½¸ Âɰµ»Ì½¾ ·°ºÀË»¸  ·° Á¾±¾¹ ´²µÀ¸  ¸ ½°¿À°²¸»¸ÁÌ º  ²Ëž´Ã. Ò˱À°²È¸ÁÌ
¸· »Îº°, ÕÀ¼°º¾² Áº°·°», ¿¾½¸·¸² ³¾»¾Á:
     -  â°¼,  ²  "Ü°»ÌǸºµ",  ¿¾¼µ½Ìȵ  ¿¾´À¾±½¾Áµ¹  ¾  ¾¼,  Ǿ ²¸´µ»¸.
ῸÆ˽, Á´µ»°¹Âµ ½µÁº¾»Ìº¾ Á½¸¼º¾² º¾À°±»Ï - ¸ ¿¾È»¸.
     Ò º°±¸½µ "Ü°»ÌǸº°", ÃÁµ²È¸ÁÌ ·°  ¿Ã»Ì ÿÀ°²»µ½¸Ï, ¾½ ºÀ°Âº¾ ¸  ÁÞ
À°ÁÁº°·°» ³µ¾»¾³°¼ ¾ ³¸±µ»¸ Ѿ½´µ¿°´Å°Ï. ԰óµ Á¿À¾Á¸» ¾»Ìº¾:
     -  í¾   ¾  Á°¼Ë¹   Ѹ´Å°½  Ѿ½´µ¿°´Å°¹,   Ǿ  ¾Á½¾²°»   ½°   Ûýµ
¾±ÁµÀ²°Â¾À¸Î? Ú°»ÌºÃµÆ?
     ռà  ½¸ºÂ¾  ½µ  ¾Â²µÂ¸»,  ¸  »¸ÈÌ  ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã Á¿ÃÁÂÏ ÕÀ¼°º¾², ½µ
¾Â²¾´Ï ³»°· ¾Â Á¼¾ÂÀ¾²¾³¾ »Îº°, ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - í° ¿»°½µÂ° - Çô¾²¸Éµ... ݾ ¼Ë µµ ²¾·Ì¼µ¼! ÜË µµ úÀ¾Â¸¼!
     ÕÀ¼°º¾² ±Ë» ² È»µ¼µ, ¸ Ñ˺¾² ½µ ²¸´µ» µ³¾ »¸Æ°, ½¾ ¾½ ²¸´µ» Á¶°Â˵  ²
ºÃ»°º¸ Àú¸,  »µ¶°É¸µ ½°  ¿°½µ»¸ ÿÀ°²»µ½¸Ï,  ¸ ·½°»,  Ǿ ¿¾´ Á¸»¸ºµÂ¾²¾¹
º°½ÌÎ Á¸Á½ÃÂ˵ ¿°»ÌÆË Å¾»¾´½Ë ¸ ±µ»Ë, º°º ¼À°¼¾À.
     "Ü°»ÌǸº" òµÀµ½½¾ ȵ»  ½° Áµ²µÀ, ½°²ÁÂÀµÇà  ²µÂÀÃ, ¾±Å¾´Ï Á¼µÀǸ.  Ø
²¾Â  ²¿µÀµ´¸,  ³°ÁÏ  ºÀ°Á½¾µ  Á¸Ï½¸µ  ½µ±°, ²Á¿ËŽû¾ ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾µ Á¸½µµ,
½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾  ¿ÀµºÀ°Á½¾µ  ·°Àµ²¾.  Ý°  µ³¾  ľ½µ  ¾Âǵ»¸²¾  ¿À¾ÁÂÿ¸»°
Á¸Àµ½µ²°Ï  ²¾»½¸ÁÂ°Ï  ³ÀÏ´°  ´°»µº¸Å  ž»¼¾².  ×°Àµ²¾ ´À¾¶°»¾, ¿µÀµ»¸²°ÏÁÌ
±µ»¾-Á¸½¸¼¸  ²¾»½°¼¸,  ²  µǵ½¸µ  ½µÁº¾»Ìº¸Å  ¼¸½ÃÂ.  װµ¼  ¿¾¼µÀº»¾   ¸
¸Áǵ·»¾.
     - Ó¾»º¾½´° Ä°»Ìȸ²¾ û˱½Ã»°ÁÌ ½°¼,  - Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - Ø´µÂ  çµÀ½°Ï
±ÃÀÏ.  лµºÁµ¹   ßµÂÀ¾²¸Ç,  ±µÀ¸Âµ   ÿÀ°²»µ½¸µ.  ᵹǰÁ,   ²µÀ¾Ï½¾,  ½°¼
¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ²ÁÏ ²°È° Á½¾À¾²º°.



        ÒÕÝÕàÐ ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ ×ãÑë

     ß¾·¶µ Ñ˺¾² ½¸º¾³´° ½µ ¼¾³ ²¾ÁÁ°½¾²¸ÂÌ ² ¿°¼Ï¸ Á ½°Ç°»° ¸ ´¾  º¾½Æ°
²Áµ ¾,  Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾  ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾  º¸½Ã ¿¾Á»µ  Á»¾² º¾¼°½´¸À°.  Õɵ
¼µ½Ìȵ  ¼¾³»¸  ±Ë  À°ÁÁº°·°ÂÌ  ¾Á°»Ì½Ëµ,  ½µ  ÃÁ¿µ²È¸µ  ¸»¸ ½µ ¿¾¶µ»°²È¸µ
½°³»Ãž ¿À¸Áµ³½ÃÂÌ Áµ±Ï º Á¸´µ½Ìϼ. çµÀ½°Ï ±ÃÀÏ Ó¾»º¾½´Ë ½µ ¿À¸½¾Á¸ÂÁÏ  ¸
½µ ½°»µÂ°µÂ ÃÀ°³°½¾¼ - ¾½°  ²¾·½¸º°µÂ ¼³½¾²µ½½¾, º°º ¾ÂÀ°¶µ½¸µ ²  ·µÀº°»µ,
ÁÀ°·Ã ¸ Á¿À°²°, ¸ Á»µ²°, ¸  Á¿µÀµ´¸, ¸ Á·°´¸, ¸ Á²µÀÅÃ, ¸  Á½¸·Ã. Ò·³»Ï½Ã²
½° ¸½ÄÀ°ÍºÀ°½,  Ñ˺¾² ÃÁ¿µ»  ¾»Ìº¾ ·°¼µÂ¸ÂÌ  ¸Á¿¾»¸½ÁºÃΠǵÀ½¸»Ì½¾-ǵÀ½ÃÎ
Áµ½Ã ²  Á¾Â½µ ¼µÂÀ¾²  ¾Â "Ü°»ÌǸº°"  - ¸  ½°ÁÂÿ¸»° Â̼°. ×´µÁÌ º¾½Ç°»¸ÁÌ
²¿µÇ°Â»µ½¸Ï ¸ ½°Ç¸½°»¸ÁÌ ¾ÉÃɵ½¸Ï.
     âÀ°½Á¿¾ÀµÀ ±Ë»  ¾Â±À¾Èµ½ ½°·°´  Á¾ Áº¾À¾ÁÂÌÎ  ºÃÀ̵ÀÁº¾³¾ ¿¾µ·´°,  ¸
Ñ˺¾²  Á  À°·¼°Åà  ô°À¸»ÁÏ  ³¾»¾²¾¹  ²  È»µ¼µ  ¾ ¿µÀµ´½ÎÎ Áµ½ºÃ. Ø· ³»°·
¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ  ¸ÁºÀË.  Ñ˺¾²  ·°È¸¿µ»  ¾Â  ±¾»¸  ¸  ²´Àó  ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  º°º
"Ü°»ÌǸº"  ·°´¸À°µÂ  ½¾Á,  Á°½¾²ÏÁÌ  ½°  ´Ë±Ë.  ർ½¸  ²¿¸»¸ÁÌ  ²   µ»¾,
·°ÂÀµÉ°»¸, ½¾ ²Ë´µÀ¶°»¸.  Ò¾ºÀó, ² ºÀ¾¼µÈ½¾¹  Â̼µ, ²¸·¶°»¾ ¸  ³À¾Å¾Â°»¾;
²Æµ¿¸²È¸ÁÌ  ²  ¿Ã»Ì  ÿÀ°²»µ½¸Ï,  ¾³»¾Åȸ¹,  ¾Á»µ¿È¸¹,  ·°´¾Å½Ã²È¸¹ÁÏ  ¾Â
ÁÂÀ°È½¾³¾ ½°¿À϶µ½¸Ï,  Ñ˺¾² ´°»  ¿¾»½Ë¹, Á°¼Ë¹  ¿¾»½Ë¹ ²¿µÀµ´  ¸ ²Ë±À¾Á¸»
¾´½¾²Àµ¼µ½½¾  ²Áµ  ǵÂËÀµ  ¾¿¾À½ËÅ  ÀËÇ°³°.  ×°´½¸¹  ¿À°²Ë¹ Á»¾¼°»ÁÏ ÇµÀµ·
ÁµºÃ½´Ã. â̼°  ·°ºÀø»°ÁÌ ±µÈµ½µ¹  º°ÀÃÁµ»ÌÎ. "Ü°»ÌǸº"  ¿¾²°»¸»ÁÏ ½°±¾º,
¿À¾¿¾»·  ½µÁº¾»Ìº¾  ´µÁϺ¾²  ¼µÂÀ¾²  ¿¾  ¿µÁºÃ ¸ ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ²²µÀÅ ´½¾¼.
ãƵ»µ²È¸µ  ÀËÇ°³¸  ¿À¸¿¾´½Ï»¸  µ³¾,  ¸   ±ÃÀÏ  Á´µ»°»°  ²Áµ  ¾Á°»Ì½¾µ   -
ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ Á½¾²° ²Á°» ½° ³ÃÁµ½¸ÆË.
     Ú°º  ²Áµ³´°  ²  ¼¸½ÃÂË  Á¼µÀµ»Ì½¾¹  ¾¿°Á½¾Á¸,  ¼¾·³ À°±¾Â°» ±ËÁÂÀ¾,
ž»¾´½¾ ¸  ǵº¾. Ñ˺¾²  Á¾¿À¾Â¸²»Ï»ÁÏ, Á»¸²È¸ÁÌ  Á ²µ»¸º¾»µ¿½¾¹  ¼°È¸½¾¹,
½°¿Àϳ°Ï  ²Áµ  ¼ËÈÆË,  Á»µ´Ï  À°ÁȸÀµ½½Ë¼¸  ¾Áµº»µ½µ²È¸¼¸ ³»°·°¼¸, º°º ½°
ͺÀ°½µ ²  ±µ·´¾½½¾¹ ¼³»µ  ²¾·½¸º°Î ´À¾¶°É¸µ  ³¾»Ã±Ëµ º»Ã±º¸. "ã´µÀ¶°ÂÌÁÏ,
ôµÀ¶°ÂÌÁÏ!.."   Ý°   ͺÀ°½µ   ¿»ÏÁ°»¸   ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½Ëµ   È°ÀË,   ±µ··²Ãǽ¾
²·À˲°»¸ÁÌ,  À°·±ÀË·³¸²°Ï   ¾³¾½Ì,  ²   ³À¾Å¾Âµ  ¸   ²¾µ  ±ÃÀ¸,   ³ÃÁµ½¸ÆË
¼½¾³¾Â¾½½¾¹ ¼°È¸½Ë ²À°É°»¸ÁÌ  Á ±µÈµ½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ,  Á²µÀÅ¿À¾Ç½Ëµ ¸°½¾²Ëµ
ȵÁÂË ²¿¸»¸ÁÌ  ² ¿¾Ç²Ã,  ½¾ "Ü°»ÌǸº"  ¾ÂÁÂÿ°». ÑÃÀÏ  Á½¾²° ¿¾²°»¸»° µ³¾,
¿¾²¾»¾º»°. "ã´µÀ¶°ÂÌÁÏ, ôµÀ¶°ÂÌÁÏ!.." ã°Ã-Ã, ðÃ-Ã... - Àµ²µÂ, ¸ ²¾µÂ,  ¸
³À¾Å¾ÇµÂ,  ½°´À˲°Ï  ±°À°±°½½Ëµ  ¿µÀµ¿¾½º¸.   Ý°  ³Ã±°Å  º°º°Ï-¾   »¸¿º°Ï
Á»Ïº¾ÂÌ...  ÚÀ¾²Ì?   Ð-°Å!  Ñ˺¾²   ¿¾²¸Á°µÂ  ½°   Àµ¼½ÏÅ  ³¾»¾²¾¹   ²½¸·,
±µÁÁ¾·½°Âµ»Ì½¾  ½°´°²»¸²°µÂ  º»°²¸È¸...  Ð   ½°  ͺÀ°½µ  Áº°Çà  º¾Á¼°Â˵
¾³½µ½½Ëµ º»Ã±º¸... è°À¾²Ëµ ¼¾»½¸¸?  Ð-°Å!.. "ã´µÀ¶°ÂÌÁÏ, Ǿ ±Ë  °¼..." Ø
Á½¾²° "Ü°»ÌǸº°" ±À¾Á°µÂ ½° º¾À¼Ã...
     ߾¾¼ ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ Â°º ¶µ  ²½µ·°¿½¾, º°º ¸ ½°Ç°»¾ÁÌ. Ñ˺¾²  ²Ëº»ÎǸ»
´²¸³°Âµ»Ì ¸ Á ÂÀô¾¼ Á½Ï» Àú¸ Á ¿Ã»Ì° ÿÀ°²»µ½¸Ï. Ò Á¼¾ÂÀ¾²¾¹ »Îº  Á½¾²°
·°ÁÂÀø»ÁÏ   ºÀ°Á½¾²°Â˹   Á²µÂ,   ¿¾º°·°²È¸¹ÁÏ   µ¿µÀÌ   ¿ÀµºÀ°Á½Ë¼.   Ò
½°ÁÂÿ¸²Èµ¹  ¸ȸ½µ  ¾À¾¿»¸²¾  ¸  ǵº¾  ·°ÁÂÀµº¾Â°»¸  ÁǵÂǸº¸ À°´¸°Æ¸¸.
Ñ˺¾² ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  ÕÀ¼°º¾² ½µ¿¾Á»ÃȽ˼¸  ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿Ã°»ÁÏ  ² Àµ¼½ÏÅ. Ѿ³´°½
ῸÆ˽ ±µ· È»µ¼°  Á¸´µ» ½° ¿¾»Ã  ¾º¾»¾ À°Æ¸¸, ¾Çüµ»¾  ºÀÃÂÏ ³¾»¾²¾¹. ۸ƾ
µ³¾ ±Ë»¾  ²Ë¼°·°½¾ ǵÀ½Ë¼  ´¾ °º¾¹  Áµ¿µ½¸, Ǿ  Ñ˺¾² ´°¶µ  ¸Á¿Ã³°»ÁÏ -
¿¸»¾Â°-À°´¸Á° ±Ë»¾  ÂÀô½¾ ÷½°ÂÌ.  ÕÀ¼°º¾² ¾ÂÁµ³½Ã»ÁÏ  ½°º¾½µÆ ¸ ²Á°».
ݾ³¸ à ½µ³¾ ¿¾´³¸±°»¸ÁÌ.
     - ÝÃ,  ·½°µÂµ, ǵ¼  °º ¶¸ÂÌ...  - ¿À¾³¾²¾À¸»  Ѿ³´°½. ѵ»Ëµ ·Ã±Ë µ³¾
±»µÁ½Ã»¸ ² Á¿¾º¾¹½¾¹ û˱º¾¹ - ݵöµ»¸ ¼¾»¾´¾ÁÂÌ ¸ ½°Èµ¹ ×µ¼»¸ ±Ë»°  °º¾¹
±µÁ¿¾º¾¹½¾¹?
     Ø·-¿¾´  Á¾»¸º°  à   Áµ½Ë  ²Ë¿¾»·  ԰óµ,   ²Á°»  ½°   ǵ²µÀµ½Ìº¸,
¿¾¿À¾±¾²°» ¿¾´½ÏÂÌÁÏ,  ½¾ ¿¾Â¾¼,  ²¸´¸¼¾ À°·´Ã¼°²,  ²ËÀó°»ÁÏ ¿¾-»°ÂËÈÁº¸,
Á½¾²° Áµ», ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ  º Âκ°¼, ¸  ÁÂϽû È»µ¼. Õ³¾  ¼Ã¸»¾. îÀº¾²Áº¾³¾
´¾»³¾  ½µ  ¼¾³»¸  ½°¹Â¸  ¿¾´  ³Àô¾¹  À°·²°»¸²È¸ÅÁÏ  Ïɸº¾².  Þ½  ±Ë»  ±µ·
Á¾·½°½¸Ï, ½¾ ÁÀ°·Ã ¿À¸Èµ» ² Áµ±Ï ¸, ¾ÂºÀ˲ ³»°·°, ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:
     - Ó´µ Ï?
     Ñ˺¾² ¾±»µ³Çµ½½¾ û˱½Ã»ÁÏ, ° Ѿ³´°½ ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°»:
     - Ò "Ü°»ÌǸºµ". "Ü°»ÌǸº" - ; °º¾¹ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ...
     - Ú ÇµÀÂà ¿¾´À¾±½¾Á¸! Ý° º°º¾¹ ¿»°½µÂµ?
     -  ß¾À°·¸Âµ»Ì½°Ï  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ,  -  ·»¾±½¾  ÁêÏ·²¸»  ԰óµ,  - ² »Î±ËÅ
ÃÁ»¾²¸ÏŠƸ¸À¾²°ÂÌ ±¾À¾´°Â˵ °½µº´¾ÂË! - Þ½ Á¸´µ» ² ¿Àµ¶½µ¹ ¿¾·µ,  µÀµ±Ï
È»µ¼, »µ¶°É¸¹ à ½µ³¾ ½° º¾»µ½ÏÅ.
     îÀº¾²Áº¸¹ ÁÀ°·Ã ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾:
     - èµÀ ԰óµ! ×½°µÈÌ, º°º¾³¾ ÂË Áµ¹Ç°Á ƲµÂ°?
     - ß¾»°³°Î, ¶µ»Â¾³¾.
     - Ñ°³À¾²¾³¾,  ´Àö¾º, µ¼½¾-±°³À¾²¾³¾!  ßÀ¸½¾À°²»¸²°µÈÌÁÏ º  ¿»°½µÂµ,
¼¸¼¸ºÀ¸Ï...
     Õ³¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿µÀµ±¸» Àµ·º¸¹ ³¾»¾Á ÕÀ¼°º¾²°:
     - â¾²°À¸É¸ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸! ݵ¼µ´»µ½½¾ ½°´µÂÌ È»µ¼Ë! âÀµ²¾³°!
     Ñ˺¾², ¾»Ìº¾ Ǿ Á¾±¸À°²È¸¹ÁÏ Á½ÏÂÌ È»µ¼, ô¸²»µ½½¾ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.
     -  ßË»Ì!  à°´¸¾°ºÂ¸²½°Ï   Á°¶°!  -  ÕÀ¼°º¾²   Áº»¾½¸»ÁÏ  à  Áµ½Ë   ²
½°¿À϶µ½½¾¹  ¿¾·µ.   -  Ý°´µÂÌ   È»µ¼Ë!  ῸÆ˽   -  ¼ËÂÌÁÏ    ½µ¼µ´»µ½½¾!
ßÀ¸³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ º ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸¸!
     Ñ˺¾²  ¿¾½Ï».  áµ½Ë,  ¿¾»,  Ïɸº¸  ¸  Âκ¸,  ¿À¸±¾ÀË,  º¾ÁÂμË, »¸Æ¾
ῸÆ˽°  -  ²Áµ  ±Ë»¾  ¿¾ºÀ˾  ½°»µÂ¾¼  ¾½Ç°¹Èµ¹  ǵÀ½¾¹  ¿Ã´ÀË,  ²±¸Â¾¹
Çô¾²¸É½Ë¼  ½°¿¾À¾¼  ±ÃÀ¸  ²  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¸ÇµÁº¸µ,  ¿¾Ç¸  º°¿¸»»ÏÀ½Ëµ ·°·¾ÀË
·°ºÀËÂËÅ »Îº¾².  ×°¿Ë»µ½½Ë¹ º¾»¿°Ç¾º  ¸½´¸º°Â¾À° ¼µÀÆ°»  ·µ»µ½Ë¼, ¸  ÁÀ°·Ã
²Áµ  ÃÁ»ËÅ°»¸  ÁÂÀµº¾Â°½¸µ  À°´¸¾¼µÂÀ¾².  îÀº¾²Áº¸¹  Á°» ¾À¾¿»¸²¾ È°À¸ÂÌ
¿°»ÌÆ°¼¸  à  ·°Áµ¶µº  Á¿µÆº¾ÁÂμ°.  Ѿ³´°½  º¸½Ã»ÁÏ  ²  ü˲°»Ì½ÃÎ. ԰óµ
¿¾º¾»µ±°»ÁÏ ¼³½¾²µ½¸µ, ½¾ ¿¾´ Â϶µ»Ë¼ ²·³»Ï´¾¼ º¾¼°½´¸À° ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  Áýû
³¾»¾²Ã ² È»µ¼.
     - лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, ¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ "Ü°»ÌǸº°" Á½°Àö¸, - º¾À¾Âº¾  ¿À¸º°·°»
ÕÀ¼°º¾² ¸ ¾¶µ ½°´µ» ÁµÀµ±À¸ÁÂ˹ º¾»¿°º.
     á½°Àö¸ ±Ë»¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ¸ž.  ҵµÀ, ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ´Ã²È¸¹ Á  Ó¾»º¾½´Ë,
¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ. ØÁǵ·»¸  ³¸³°½ÂÁº¸µ Á¼µÀǸ,  µÉµ ¿¾»Ç°Á°  ½°·°´ ¼¾Â°²È¸µÁÏ  Ã
³¾À¸·¾½Â°. Ñ˺¾²  Á¿À˳½Ã» Á  ±¾À° "Ü°»ÌǸº°"  ¸ ¿¾  º¾»µ½¸ Ãȵ» ² ¼Ï³ºÃÎ
ǵÀ½ÃÎ ¿Ë»Ì.  ߾Dz° ´À¾¶°»°  °º Á¸»Ì½¾,  Ǿ à  Ñ˺¾²° ·°ÁÂÃÇ°»¸  ·Ã±Ë. Ò
½°ÃȽ¸º¸ ¿¾¼¸½Ã½¾ ²À˲°»ÁÏ ³»Ãž¹ ³À¾Å¾Â.
     - Ó¾»º¾½´°! - Ñ˺¾² ²¿¸»ÁÏ ³»°·°¼¸ ² ž»¼¸ÁÂ˹ ³¾À¸·¾½Â.
     Ò ±°³À¾²¾¼ ¼°Àµ²µ ¾ ¾±À¸Á¾²Ë²°»ÁÏ, ¾ Á½¾²° ¿À¾¿°´°» ´°»µº¸¹,  ¾Çµ½Ì
´°»µº¸¹ ³¾À½Ë¹ ÅÀµ±µÂ, º¾»µ±»ÏÁÌ  ² ²¾Áž´ÏɸŠ¿¾