·Ë. Ñ˺¾² ²·´À¾³½Ã». - ൲µÂ... - ¸ž½Ìº¾ Áº°·°» ¾½. - Ô°... ß¾¹´µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼? - ÅÀ¸¿»Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿Àµ´»¾¶¸» îÀº¾²Áº¸¹. - íÅ, ¾ »¸ ´µ»¾ ½° Ü°ÀÁµ! Ô¾ ǵ³¾ ɵ´À°Ï ¸ ¿À¸»¸Ç½°Ï ¿»°½µÂ°! á°½°Â¾À¸¹! ...⸺... ¸º-¸º... ¸º-¸º... - ݵÂ, ¸´Â¸ ½µ Á»µ´ÃµÂ, - Áº°·°» ῸÆ˽. - ۸ŰǵÁ²¾... Ñ˺¾² ¿À¾¼¾»Ç°». - Ѿ¸ÂµÁÌ? â¾³´° Ï ¾´¸½... - îÀº¾²Áº¸¹ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ È°³½Ã» ²¿µÀµ´. ÒÁµ ¿À¾¸·¾È»¾ ¾Çµ½Ì ±ËÁÂÀ¾. Ñ˺¾² ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ῸÆ˽Ã, ¸ ² ; ¼¾¼µ½Â Ǿ-¾ Â϶º¾ ÀÃŽû¾ ½° ¿»¾É°´ºÃ, Á»¾²½¾ Á±À¾Á¸»¸ ½° °ÁÄ°»Ì Âκ ¼¾ºÀ¾³¾ ±µ»ÌÏ. ÞºÀó»°Ï µ¼½°Ï ¼°ÁÁ° ²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ÿ¸Â°½½ÃÎ º¾À¾²Ã ½°´²¸½Ã»°ÁÌ ½° »Î´µ¹ ¸· Âü°½°. îÀº¾²Áº¸¹ ¾ÂȰ½ûÁÏ ¸ Á¾ Á´°²»µ½½Ë¼ ºÀ¸º¾¼ Á¾À²°»ÁÏ ² ±¾»¾Â¾. ῸÆ˽ ¿¾¿Ï¸»ÁÏ. ᵺý´Ã Ñ˺¾²Ã º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ²¾ºÀó ²¾Æ°À¸»°ÁÌ ¼µÀ²°Ï ¸ȸ½°. װµ¼ À¾±º¾µ "¸º-¸º" ´¾·¸¼µÂÀ° ²¾È»¾ ² Á¾·½°½¸µ, ¸ ¾½ ¾¿¾¼½¸»ÁÏ. - Û¾¶¸ÁÌ! - ·°¾À°» ¾½. ῸÆ˽, ÿ°² ½¸Çº¾¼, ò¸´µ», º°º Ñ˺¾² ¿À˳½Ã» ½°·°´ ¸ ²·¼°Å½Ã» ¿À°²¾¹ Àú¾¹ - À°· ¸ µÉµ À°·. Ô²° ÂÿËÅ ³Ã»º¸Å ô°À° ¾³»Ãȸ»¸ µ³¾. âü°½ º¾À¾Âº¾ ¾·°À¸»ÁÏ ´²Ã¼Ï ¾À°½¶µ²Ë¼¸ ²Á¿ËȺ°¼¸, ¸ ´²°¶´Ë ²¾·½¸º»¾ ¸ ¼³½¾²µ½½¾ ¸Áǵ·»¾ ² ÁüÀ°ºµ ±»µÁÂÏɵµ ²»°¶½¾µ µ»¾ - ³À¾¼°´½Ë¹ º¾¶°½Ë¹ ¼µÈ¾º, ¸·ÀËÂ˹ ³»Ã±¾º¸¼¸ Áº»°´º°¼¸. á ²¸·³¾¼ ¿À¾½µÁ»¸ÁÌ ¾Áº¾»º¸, ´À¾±½¾ ¿À¾ÁÂÃÇ°»¸ ¿¾ °ÁÄ°»ÌÂÃ. װµ¼ ²Áµ Á¸Ż¾. - Finita la comedia, - ¼°È¸½°»Ì½¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°» ῸÆ˽, Á ÂÀô¾¼ ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ ½° ½¾³¸. - Ó´µ îÀº¾²Áº¸¹? - ·°´ËÅ°ÏÁÌ, ºÀ¸º½Ã» Ñ˺¾². - ×´µÁÌ... Ô°¹Âµ ÀúÃ... Þ½¸ ²Â°É¸»¸ ½° "°ÁÄ°»ÌÂ" îÀº¾²Áº¾³¾, ²Ë¼°·°½½¾³¾ Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³. "߸¶¾½", ½µ ³¾²¾ÀÏ ½¸ Á»¾²°, º¸½Ã»ÁÏ º ¾¼Ã ¼µÁÂÃ, ³´µ ÂÀ¸ ¼¸½ÃÂË ½°·°´ ½°Å¾´¸»¾ÁÌ Çô¾²¸Éµ. - ݸǵ³¾, - À°·¾Ç°À¾²°½½¾ Áº°·°» ¾½. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, Çô¾²¸Éµ ¸Áǵ·»¾. - ݾ ²µ´Ì ¾½¾ ±Ë»¾? - îÀº¾²Áº¸¹ ž´¸» ²´¾»Ì ºÀ°Ï ¿»¾É°´º¸, ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ, ½°³¸±°»ÁÏ, ÿ¸À°ÏÁÌ Àú°¼¸ ² º¾»µ½¸, ²Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ ² ½µÏÁ½Ëµ ¾ÇµÀ°½¸Ï Á¿Ã°½½ËÅ Áµ±»µ¹ ¸ Á²¾»¾² ·° ¿µ»µ½¾¹ ¸Á¿°Àµ½¸¹. - ÑË»¾... - Þ½... ¾½¾ ÃÈ»¾. - Ỿ²½¾ À°Á²¾À¸»¾ÁÌ, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°» ῸÆ˽. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë ½µ ¿¾¿°»¸? - ½°¸²½¾ Á¿À¾Á¸» îÀº¾²Áº¸¹, ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ ¿µÀµ´ Ñ˺¾²Ë¼, º¾Â¾À˹ ¾·°±¾Çµ½½¾ ¾Á¼°ÂÀ¸²°» °²Â¾¼°Â. Ñ˺¾² ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ ÄËÀº½Ã». - Ýà »°´½¾, Ãȵ» ¾½, ¸ Á»°²° °»»°ÅÃ, - Áº°·°» ῸÆ˽. - ؽµÀµÁ½¾, Ǿ µ¼Ã ¾Â ½°Á ±Ë»¾ ½Ã¶½¾? å¾Âµ» ¿¾¾±µ´°ÂÌ? - ÕÀ-Àý´°! - Á ÇòÁ²¾¼ ¿À¾¸·½µÁ îÀº¾²Áº¸¹. - ã-´¸²¸Âµ»Ì½°Ï µÀý´°. Ø ¾ÂºÃ´° ¾»Ìº¾ ¸´µÂ ; ´ÃÀ°Æº¾µ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¾ Çô¸É°Å-»Î´¾µ´°Å Á ´Àó¸Å ¿»°½µÂ! Ô¾Áö¸¼ ¿¸Á°º°¼ ²¾»Ì½¾ ²Ë´Ã¼Ë²°ÂÌ, ±Ã´Â¾ Á¾¸Â ½°¼ ¿¾Ï²¸ÂÌÁÏ ½° ´Àó¾¹ ¿»°½µÂµ, º°º à ²ÁµÅ ¼µÁ½ËÅ ¶¸²¾Â½ËÅ °¿¿µÂ¸Â À°·Ë³À˲°µÂÁÏ... ݾ ²µ´Ì ÂË... ÂË ²µ´Ì Á°À˹ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º, Ѿ³´°½!.. Þ±À°Â½¾ È»¸ ¼¾»Ç°. Ó¾»¾Á¾² ÕÀ¼°º¾²° ¸ ԰óµ ½µ ±Ë»¾ Á»ËȽ¾: ²µÀ¾Ï½¾, ¾½¸ öµ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ²¾ ²½ÃÂÀµ½½¸µ ¿¾¼µÉµ½¸Ï "å¸ÃÁ°". ßµÀµ´ µ¼ º°º ²½¾²Ì ÁÂÿ¸ÂÌ ² ´Ë¼Ïɸ¹ÁÏ ¸», îÀº¾²Áº¸¹ Áº°·°» ·°´Ã¼Ç¸²¾: - Ú°º ±Ë ¾ ½¸ ±Ë»¾, ° ¶¸²½¾ÁÂÌ ½° Òµ½µÀµ µÁÂÌ. ÞÇ-ǵ½Ì ¸½ÂµÀµÁ½¾! ⾻̺¾... ²Ë òµÀµ½Ë, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, Ǿ ½µ ¿À¾¼°Å½Ã»¸ÁÌ? í¾ ±Ë»¾ ö Á»¸Èº¾¼. Ñ˺¾² ÏÀ¾Á½¾ ·°Á¾¿µ» ¸ ¿¾Á¿µÈ¸» ²¿µÀµ´. ...⸺... ¸º-¸º-¸º... ¸º-¸º... Ñ˺¾² ·°´µÀ¶°»ÁÏ ·° ǸÁº¾¹ ¾Àö¸Ï ¸, ²¾¹´Ï ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î, ·°Á°» Á¿¾À ² Á°¼¾¼ À°·³°Àµ. îÀº¾²Áº¸¹ ¸ ԰óµ, À°·´µ»µ½½Ëµ Á¾»¾¼, ºÀ¸Ç°»¸ ´Àó ½° ´Àó°, °·°À½¾ ²Ë¿Ï¸² ¿¾´±¾À¾´º¸. Ѿ³´°½ ῸÆ˽, ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î, û˱°»ÁÏ ¸ ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ ½° ÁÂûµ, ¿À¸´µÀ¶¸²°ÏÁÌ ·° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»°, ² º¾Â¾À¾¼ Á¸´µ» ܸ۸» н¾½¾²¸Ç, ¸ µÁ»¸ Ѿ³´°½ ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ²Á°²»Ï» ¸À¾½¸ÇµÁº¸µ Àµ¿»¸º¸, ¾ ¾»Áµ½Ìº¸¹ ÈÂÃÀ¼°½ ¼¾»Ç°», Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ ¾¿ÃÁÂ¾È°Ï ±°½¾ÇºÃ Á Ä°ÀȸÀ¾²°½½Ë¼ ¿µÀƵ¼. - â¾³´° ¿¾Çµ¼Ã? - ÿ¾À½¾, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã ½µ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·, Á¿À°È¸²°» ԰óµ. - ç¾ - ¿¾Çµ¼Ã? - ߾ǵ¼Ã ¾½¾ º¸½Ã»¾ÁÌ ½° ½°Á? - Ð ºÂ¾ µ±µ Áº°·°», Ǿ ¾½¾ º¸½Ã»¾ÁÌ ½° ½°Á? - âË Áº°·°»... - ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾. Þ½¾ ¿À¾Á¾ ½°Âº½Ã»¾ÁÌ ½° ½°Á. áµÀ¾ÁÂÌ! áµÀ¾ÁÂÌ ² ϱ»¾º°Å! ݰº½Ã»¾ÁÌ ½° ½°Á Á¾²µÀȵ½½¾ Á»ÃÇ°¹½¾! Ü°»¾ ¾³¾: Ï Ã²µÀµ½, Ǿ, ¿¾º° ±À°²Ë¹ лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç ½µ ²»µ¿¸» ² ½µ³¾ Á²¾¸ ±¾¼±Ë, ¾½¾ ¸ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°»¾ ¾ ½°Èµ¼ ÁÃɵÁ²¾²°½¸¸! - Ð ¿¾Â¾¼ Á°»¾ ¿¾´¾·Àµ²°ÂÌ, - ·°¼µÂ¸» Ѿ³´°½, - ½¾ ±Ë»¾ öµ ¿¾·´½¾... - ...´°¶µ à ½°Á, ½° ×µ¼»µ, º°¶´¾µ ¶¸²¾Â½¾µ ¸¼µµÂ Á²¾¹ ¾¿Àµ´µ»µ½½Ë¹ À°Æ¸¾½ ¸ ½°ÀÃÈ°µÂ µ³¾ »¸ÈÌ ² ºÀ°¹½¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ ¸ ±µ· ¾Á¾±¾¹ ¾Å¾ÂË. Ð ·´µÁÌ! ÔÀó¾¹ ¼¸À, Á¾²µÀȵ½½¾ ´Àó¸µ ÃÁ»¾²¸Ï ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï... ÔÀó¸µ ·°º¾½Ë! - Ú°º °º - ´Àó¸µ ·°º¾½Ë? - Ú¾½µÇ½¾. ×´µÈ½¸¼ °±¾À¸³µ½°¼ ´»Ï ¿¾´´µÀ¶°½¸Ï ¶¸·½¸ ½Ã¶½Ë Á¾²Áµ¼ ´Àó¸µ ²µÉµÁ²°. Ú°º¾¹ ¸¼ ¿À¾º ² º¾Á»ϲ¾¼ ²¾´¸Âµ»µ? - Ó¼, - Áº°·°» Ñ˺¾². - ...¸»¸ ² Çü°·¾¼ ¿¸»¾Âµ? Բý¾³°Ï ¼µÀ·¾ÁÂÌ, ¸·´°ÎÉ°Ï ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹ ·°¿°Å, ¿¾ºÀËÂ°Ï º°º¾¹-¾ º¾¶ÃÀ¾¹, ÁÞ¹ ¸ ²µÀ´¾¹! Ô° ²Ë ²Á°½Ìµ ½° µ³¾ ¼µÁ¾... ܸ۸»! - Ü-¼? - ܸ۸» н¾½¾²¸Ç ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ ¸ Á¿ÀÏ°» ±°½ºÃ ¿¾´ Á¾». - á°» ±Ë ÂË µÁÂÌ Áº¾»Ì·ºÃÎ ¶°±Ã À¾Á¾¼ Á ±Ëº°? - ݵ ·½°Î... Ý°²µÀ½¾µ... - Ý°²µÀ½¾µ - ´° ¸»¸ ½°²µÀ½¾µ - ½µÂ? - Ý°²µÀ½¾µ - ´°, - Áº°·°» Ѿ³´°½, ¾Â±¸À°Ï à ÈÂÃÀ¼°½° º¾½ÁµÀ²Ë. - ܸ۸»! ݵ ½°ÀÃÈ°¹ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¾½½¾³¾ Àµ¶¸¼°, ÃÁ°½¾²»µ½½¾³¾ ³Àÿ¿¾¹ ·½°ÎɸŠ»Î´µ¹. ܸ۸» н¾½¾²¸Ç ¶°»¾±½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾, ½¾ Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸Ï ½µ ¾º°·°». - Ô°-°?! - ²·²¸»ÁÏ îÀº¾²Áº¸¹. - Ô° ÂË ±Ë °¿¿µÂ¸Â ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¿¾ÂµÀÏ», ³»Ï½Ã² ¾»Ìº¾ ½° ÍÂà ²°ÀÌ! - ÒÀÏ´ »¸, - ¿µÇ°»Ì½¾ Áº°·°» ܸ۸» н¾½¾²¸Ç, ¿À¾²¾¶°Ï ³»°·°¼¸ ±°½ºÃ, º¾Â¾ÀÃΠѾ³´°½ Á°²¸» ² ±ÃĵÂ. - â°º ¸»¸ ¸½°Çµ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ԰óµ, - ½¾ ÂË, ²µÀ¾Ï½¾, ½µ ¿À°², Ò¾»¾´Ìº°. ÔÀó¸µ ÃÁ»¾²¸Ï, ´Àó¸µ ·°º¾½Ë... ѵ»¾º, ±À°Â, ²Áµ³´° µÁÂÌ ±µ»¾º. - Ø ²Áµ³´° ±µ»¾º µÁ ±µ»¾º? - ¿À¾´¾»¶°» Ѿ³´°½, ²¾·²À°É°ÏÁÌ º Á²¾µ¼Ã ¼µÁÂÃ. - Ð µÁ»¸ ; ±Ë» ½µ ±µ»¾º? - РǾ ¶µ, ¿¾-²¾µ¼Ã? Ú°¼µ½½Ë¹ ó¾»Ì? - ÝÃ, ½µ ·½°Î. ⾻̺¾ ¼½µ ½µ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ, º°º ¾½ ¸Áǵ·... ỸȺ¾¼ ö ²½µ·°¿½¾. Ð Á¿¾À¸Âµ ²Ë ²¿ÃÁÂÃÎ. Ô°½½ËÅ ½¸ à ¾³¾ ½¸ à ´Àó¾³¾ ½µÂ, ° ¿¾Â¾¼Ã ¾±° ¿¾Á¾Ͻ½¾ ÁÁË»°µÂµÁÌ ½° Äý´°¼µ½Â°»Ì½ÃΠµ¾Àµ¼Ã "Õ¹-±¾³Ã, °º!" ؾ³°½ËÇ - ǵ»¾²µº ÃÀ°²½¾²µÈµ½½Ë¹, ¾½ ¼¾¸ Á»¾²° ¾Æµ½¸Â, ° µ±µ, Ò¾»¾´µ½Ìº°, Ï À°ÁÁº°¶Ã Áµ¹Ç°Á ¸Á¾À¸Î ¾ ³»Ã¿¾¼ ɵ½ºµ 軵¿µ ¸ ¾ ±µ»¾¹ ÏɵÀ¸Æµ Á Ú°»¸Á¾... - Ú°º¾¹? Ằ»¸Á¾¹? - ½µ À°ÁÁ»ËÈ°» Ñ˺¾². îÀº¾²Áº¸¹ ÄËÀº½Ã». - á Ú°»¸Á¾. Ú°»¸Á¾ - ; Á¿Ã½¸º µÀ°, µ´¸½Á²µ½½¾µ ½µ±µÁ½¾µ µ»¾, ½° º¾Â¾À¾¼ ´¾ Á¸Å ¿¾À ô°»¾ÁÌ ¾±½°Àö¸ÂÌ ¶¸²¾Â½ÃÎ ¶¸·½Ì. Ò¾À¾½Æ¾² ¿À¸²µ· ¾ÂÂô° ±µ»ÃÎ Á»µ¿ÃÎ ÏɵÀ¸ÆÃ... - ×½°Î, - ¼À°Ç½¾ Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹. - Ø Ûµ²º¸½ ¿À¾º»ÏÂ˹ 軵¿ µµ Á»¾¿°». - Ø º°º Á»¾¿°»! ܾ¼µ½Â°»Ì½¾! - Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ´¾±°²¸» ԰óµ. - ßÀ°²´°, ±µ´½Ï³° ¿¾Â¾¼ ÇÃÂÌ ½µ ¾º¾»µ» ¾Â ¿¾½¾Á°... - Ҿ ²¸´¸ÈÌ... - ½µÃ²µÀµ½½¾ Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹. ÚÀøº¾² ¸ Ñ˺¾² À°Ážž°»¸ÁÌ. - â°º ¿µÇ°»Ì½¾ ·°º¾½Ç¸»°ÁÌ ²ÁÂÀµÇ° ÁÃɵÁ² À°·½ËÅ ¼¸À¾², - ÁµÀ̵·½¾ ·°º»ÎǸ» ῸÆ˽, - Á¾±°º¸ Á ¿»°½µÂË ×µ¼»¸ ¸ ÏɵÀ¸ÆË Á¾ Á¿Ã½¸º° µÀ°. - Ô° ²µ´Ì ¸ µ¶Ã ÏÁ½¾... - îÀº¾²Áº¸¹ ¿¾´Ã¼°» ¸ ¼°Å½Ã» Àú¾¹. - ߵɵÀ½Ëµ »Î´¸! Ҿȵ» ÕÀ¼°º¾² - º°º ²Áµ³´°, Á¿¾º¾¹½Ë¹, ¾»Ìº¾ ½µ¼½¾³¾ ±¾»µµ ±»µ´½Ë¹, ǵ¼ ¾±Ëǽ¾. Þ½ ¿À¸Áµ» º Á¾»Ã, À°ÁºÀË» ±»¾º½¾Â ² º¾¶°½¾¼ ¿µÀµ¿»µÂµ ¸ Áº»¾½¸» ½°´ ½¸¼ ·°±¸½Â¾²°½½ÃÎ ³¾»¾²Ã. ÒÁµ ·°¼¾»Ç°»¸, ³»Ï´Ï ½° ½µ³¾. Ñ˺¾² ÃÁµ»ÁÏ ¿¾Ã´¾±½µµ ¸ ¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ Á»ÃÈ°ÂÌ. - ßÀ¾Èà ²½¸¼°½¸Ï, ¾²°À¸É¸, - Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - Ý°´¾ ¾±Áô¸ÂÌ ¿»°½ ´°»Ì½µ¹È¸Å ´µ¹Á²¸¹. á°»¾ ¸ž, Á»ËȽ¾ ±Ë»¾, º°º ¿¾Éµ»º¸²°µÂ ž»¾´¸»Ì½¸º. - ï ½µ ¸¼µÎ µÉµ ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸ ¾Â ³Àÿ¿Ë Ñ˺¾²°... - ÕÀ¼°º¾² ·°Å»¾¿½Ã» ±»¾º½¾Â ¸ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»°. - лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, ´¾»¾¶¸Âµ Àµ·Ã»Ì°ÂË À°·²µ´º¸. Ñ˺¾² ¿¾´½Ï»ÁÏ. - Ѿ»¾Â¾, - ½°Ç°» ¾½, - ¾Çµ½Ì ¾¿º¾µ ±¾»¾Â¾. Ò ´µÁϸ È°³°Å ¾Â "å¸ÃÁ°"... Þ½ À°ÁÁº°·Ë²°» ¼µ´»µ½½¾, Á°À°ÏÁÌ ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸ÂÌ ½¸ ¾´½¾¹ ¿¾´À¾±½¾Á¸, ¸ Á ¾³¾Àǵ½¸µ¼ ´Ã¼°», Ǿ ·° °º¾¹ ´¾º»°´ ½°Ç°»Ì½¸º ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾ ÿÀ°²»µ½¸Ï ½°·²°» ±Ë µ³¾ À°·¼°·½µ¹. ݾ ÕÀ¼°º¾² Á»ÃÈ°» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ º¸²°», ´µ»°» º°º¸µ-¾ ¿¾¼µÂº¸ ² ±»¾º½¾Âµ. Ñ˺¾²° ½µÁº¾»Ìº¾ ô¸²¸»¾ ¾, Ǿ º¾¼°½´¸À, Á»ÃÈ°Ï ¾ ¿¾Ï²»µ½¸¸ ½µ¸·²µÁ½¾³¾ ¶¸²¾Â½¾³¾, ½µ ¿À¾Ï²¸» ½¸º°º¾³¾ »Î±¾¿ËÂÁ²° ¸ ¾»Ìº¾ û˱½Ã»ÁÏ, º¾³´° îÀº¾²Áº¸¹ ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ·°µÀ·°», ¿À¾ÂµÁÂÃÏ, ²¸´¸¼¾, ¿À¾Â¸² Á»¸Èº¾¼ ½°ÂÃÀ°»¸Á¸ǵÁº¾³¾ ¾¿¸Á°½¸Ï µ³¾, îÀº¾²Áº¾³¾, ¿¾²µ´µ½¸Ï ²¾ ²Àµ¼Ï ÁŲ°Âº¸ Á ²µ½µÀ¸°½Áº¾¹ ³°´¸½¾¹. - Ҿ ¸ ²Áµ, - ²·´¾Å½Ã» Ñ˺¾². - ×½°Ç¸Â, ²²µÀÅ ½¾³°¼¸... - ¿¾²Â¾À¸» ÕÀ¼°º¾². - á¿°Á¸±¾, ¾²°À¸É Ñ˺¾². á°´¸ÂµÁÌ. ԰óµ ¿¾´¼¸³½Ã» µ¼Ã ¸ º¸²½Ã» ² Á¾À¾½Ã ½°Áÿ¸²Èµ³¾ÁÏ "¿¸¶¾½°". Ñ˺¾² Á´µ»°» º°¼µ½½¾µ »¸Æ¾ ¸ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ. - Ýà Ǿ ¶... - ÕÀ¼°º¾² ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¿¾ÂÀ¾³°» ¿¾²Ï·ºÃ, ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ. - ൷μ¸Àõ¼ ²Áµ, Ǿ ½°¼ ¸·²µÁ½¾. "å¸ÃÁ" Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ ´»Ï ²ÁµÅ ½°Á Áµ» ² ±¾»¾Â¾. ß¾ ¼¾¸¼ À°Áǵ°¼, ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ½µ ±¾»µµ ǵ¼ ² Á° º¸»¾¼µÂÀ°Å º γà ¾Â Ó¾»º¾½´Ë. ݵ ±¾»µµ ǵ¼ ² Á°... à°ÁÁ¾Ͻ¸µ, º°º ²¸´¸Âµ, ½µ ²µ»¸º¾. ßÀ¸ ´Àó¸Å ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å ½°¼ Ų°Â¸»¾ ±Ë Áþº, Ǿ±Ë ¿¾ºÀËÂÌ Í¾ À°ÁÁ¾Ͻ¸µ. ݾ... - Ҿ ¸¼µ½½¾, - ¿À¾Èµ¿Â°» ῸÆ˽. - ...¼Ë Á¸´¸¼ ½° ±¾»¾Âµ. Ü°»¾ ¾³¾, ¿¾ ´°½½Ë¼ À°´¸¾»¾º°Æ¸¸ - ½µ ¾Çµ½Ì ½°´µ¶½Ë¼, ¿À°²´°, - ±¾»¾Â¾ ¾ºÀöµ½¾ ³¾À½Ë¼ ÅÀµ±Â¾¼, ·°º»Îǵ½¾ ² º¾»Ìƾ Áº°», ¸ ² ;¼ º¾»ÌƵ ½µ ô°»¾ÁÌ ½°Éÿ°ÂÌ ½¸º°º¸Å ¿À¸·½°º¾² ¿À¾Á²µÂ°. - Òûº°½? - Á¿À¾Á¸» ԰óµ. - Ò¾·¼¾¶½¾, ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ² ºÀ°ÂµÀµ ¸Á¿¾»¸½Áº¾³¾ ³ÀÏ·µ²¾³¾ ²Ã»º°½°. Ø ¿ÀµÁÂÀ°½½Ë¹ ; ²Ã»º°½, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ °½°»¸· ¸»¸Á¾¹ ²¾´Ë ¿¾º°·Ë²°µÂ... - ÕÀ¼°º¾² À°ÁºÀË» ±»¾º½¾Â: - Ò¾Â, ¸·²¾»Ìµ. á¼µÁÌ ¿À¸¼µÀ½¾ ² À°²½¾¹ ¿À¾¿¾ÀƸ¸ Â϶µ»¾¹ ¸ Á²µÀÅÂ϶µ»¾¹ ²¾´Ë. îÀº¾²Áº¸¹ ¿¾´Áº¾Ç¸» ½° ¼µÁµ: - âÀ¸Â¸µ²°Ï ²¾´°? - â2Þ, - º¸²½Ã» ÕÀ¼°º¾². - ݾ... - Ô°. ßµÀ¸¾´ ¿¾»ÃÀ°Á¿°´° ÂÀ¸Â¸Ï ²Áµ³¾ ¾º¾»¾ ´²µ½°´Æ°Â¸ »µÂ. ×½°Ç¸Â... - ×½°Ç¸Â, - ¿¾´Å²°Â¸» ԰óµ, - »¸±¾ ½°È ²Ã»º°½ ¾±À°·¾²°»ÁÏ ¾Çµ½Ì ½µ´°²½¾, »¸±¾ ÁÃɵÁ²õ º°º¾¹-¾ µÁµÁ²µ½½Ë¹ ¸Á¾ǽ¸º, ¿¾¿¾»½ÏÎɸ¹ Ã±Ë»Ì ÂÀ¸Â¸Ï... Ú°º¸¼ ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ µÁµÁ²µ½½Ë¹ ¸Á¾ǽ¸º Á²µÀÅÂ϶µ»¾³¾ ²¾´¾À¾´° - ¸·¾Â¾¿°, º¾Â¾À˹ ½° ×µ¼»µ ¿À¾¸·²¾´¸ÂÁÏ ² Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ¾±¾Àô¾²°½½ËÅ Àµ°ºÂ¾À°Å, - Ñ˺¾² ½µ ¼¾³ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ. ݾ ¾½ ¼¾»Ç°» ¸ ¿À¾´¾»¶°» Á»ÃÈ°ÂÌ. - Ø Í¾ µÉµ ½µ ²Áµ, - Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - ÚÀ°ÂµÀ - µÁ»¸ ; ºÀ°ÂµÀ - ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ Á¾±¾¹ ±µ·´¾½½ÃÎ ¿À¾¿°ÁÂÌ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ½°È¸ Íž»¾ÂË ¾º°·°»¸ÁÌ ±µÁÁ¸»Ì½Ë. - Ú°º¾² ´¸°¼µÂÀ ºÀ°ÂµÀ°? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸» îÀº¾²Áº¸¹. - ÚÀ°ÂµÀ, ¾Çµ²¸´½¾, ¿¾Ç¸ ºÀó»Ë¹, ´¸°¼µÂÀ µ³¾ ¾º¾»¾ ¿Ï¸´µÁϸ º¸»¾¼µÂÀ¾². "å¸ÃÁ" ½°Å¾´¸ÂÁÏ ±»¸¶µ º µ³¾ Áµ²µÀ¾-²¾Á¾ǽ¾¼Ã ºÀ°Î: Á ;¹ Á¾À¾½Ë ¾Â ½°Á ´¾ ÅÀµ±Â° ²Áµ³¾ ²¾Áµ¼Ì º¸»¾¼µÂÀ¾². â°º¾²¾ ¿¾»¾¶µ½¸µ, ¾²°À¸É¸. îÀº¾²Áº¸¹ ²Á°», ¿À¸³»°´¸» ²¾»¾ÁË: - Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, ¿¾´ ½°¼¸ Á¾Â½¸ ¼µÂÀ¾² ÂÀÏÁ¸½Ë. Þ Ƶ»¸ ½°Á ¾Â´µ»ÏΠÁ¾ º¸»¾¼µÂÀ¾², ¸· º¾Â¾ÀËÅ ´µÁÏÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² ±¾»¾Â°, ¸ Áº°»¸ÁÂ°Ï ³ÀÏ´°. ßÀ°²¸»Ì½¾? - â°º¾²¾ ¿¾»¾¶µ½¸µ, - º¸²½Ã» ÕÀ¼°º¾². - Ѿ»¾Â¾ ½°¿¾»¾²¸½Ã Á¾Á¾¸Â ¸· ÂÀ¸Â¸µ²¾¹ ²¾´Ë. ß¾·²¾»Î Áµ±µ ½°¿¾¼½¸ÂÌ, Ǿ ÂÀ¸Â¸¹ À°Á¿°´°µÂÁÏ Á ¸Á¿ÃÁº°½¸µ¼ ½µ¹ÂÀ¾½¾², ° ½µ¹ÂÀ¾½½¾µ ¾±»Ãǵ½¸µ - ´»¸Âµ»Ì½¾µ ½µ¹ÂÀ¾½½¾µ ¾±»Ãǵ½¸µ Ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã - ; ²¾²Áµ ½µ ¼µ´, ´°¶µ ¿À¸ ½°»¸Ç¸¸ Á¿µÆº¾ÁÂμ¾². - á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ½¾. - ݾ... Ñ˺¾² ·°²µÀϵ ½°Á, Ǿ "Ü°»ÌǸº" ¿À¾¹´µÂ ǵÀµ· ±¾»¾Â¾. РǵÀµ· Áº°»Ë? - "Ü°»ÌǸº" ¿À¾¹´µÂ ²µ·´µ, - ÿÀϼ¾ ¿¾²Â¾À¸» Ñ˺¾². - Ò ºÀ°¹½µ¼ Á»ÃÇ°µ Áº°»Ë ±Ã´Ã À²°ÂÌ. - Ó¼... Ø ²Áµ ¶µ Ï ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î, Ǿ±Ë ¼Ë, ¾Â¿À°²»ÏÏÁÌ ½° "Ü°»ÌǸºµ", ¾Á°²¸»¸ "å¸ÃÁ" ² ±¾»µµ ±µ·¾¿°Á½¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸. ãǸµ... îÀº¾²Áº¸¹ Áµ». - ݵ ´Ã¼°Î, Ǿ±Ë ¿À¸È»¾ÁÌ À²°ÂÌ Áº°»Ë, - ½°Ç°» ԰óµ, - ÅÀµ±µÂ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Á¿»¾È½Ë¼. ßÀ¾Á¾ ½°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾¸Áº°ÂÌ ¿À¾Å¾´, ¸ ¼Ë µ³¾ ½°¹´µ¼. - Ø µÉµ ¿À¾Èà ¸¼µÂÌ ² ²¸´Ã, - Áº°·°» ῸÆ˽, - Ǿ "å¸ÃÁ" ½µ ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½ º ³¾À¸·¾½Â°»Ì½¾¼Ã ¿¾»µÂÃ. Þǵ½Ì »µ³º¾ ¾È¸±¸ÂÌÁÏ ¸ ¿À¾¼°Å½ÃÂÌÁÏ ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ÂËÁÏÇ º¸»¾¼µÂÀ¾². ÜË ²Áµ ·½°µ¼, ǵ¼ ¼¾³Ã ¾º°·°ÂÌÁÏ °Â¼¾ÁĵÀ½Ëµ ¿¾Â¾º¸ ½° ;¹ ¼¸»¾¹ ¿»°½µÂµ. Ø ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² »ÃÇȵ Á¸´µÂÌ ² ±¾»¾Âµ, ǵ¼ »µ¶°ÂÌ ½° Áº°»°Å... îÀº¾²Áº¸¹ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. - Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï ¿¾½¸¼°Î, - ·°³¾²¾À¸» ¼¾»Ç°²È¸¹ ´¾ Á¸Å ¿¾À ÚÀøº¾², - ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾ ¾¼, ² ǵ¼ ±¾»Ìȵ À¸Áº°: ² ¾¼ »¸, Ǿ±Ë ¾Á°²¸ÂÌ ²Áµ, º°º µÁÂÌ, ¸»¸ ² ¿¾¿Ëºµ ñÀ°ÂÌÁÏ Á ±¾»¾Â°. â°º ²µ´Ì? - Ұȵ ¼½µ½¸µ? - Á¿À¾Á¸» ÕÀ¼°º¾². - ÕÁ»¸ лµÈ°... ¾ µÁÂÌ Ð»µºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç ÀÃÇ°µÂÁÏ ·° "Ü°»ÌǸº°" ¸ µÁ»¸ ³µ¾»¾³¸ ÀÃÇ°ÎÂÁÏ ·° "å¸ÃÁ", Á»µ´ÃµÂ ¾Á°²¸ÂÌ ²Áµ, º°º µÁÂÌ. - ç¾ ·½°Ç¸Â "ÀÃÇ°ÎÂÁÏ ·° ``å¸ÃÁ''"? - Á¿À¾Á¸» îÀº¾²Áº¸¹. - â¾ µÁÂÌ ´¾º°¶ÃÂ, Ǿ "å¸ÃÁ" ½µ ¿À¾²°»¸ÂÁÏ ² ÍÂà Á°¼ÃÎ ¿À¾¿°ÁÂÌ ¸ ½µ ¿µÀµ²µÀ½µÂÁÏ. - Ø ÈÂÃÀ¼°½ Áýû ² À¾Â ¿ÃÁÂÃÎ ÂÀñ¾ÇºÃ. ÕÀ¼°º¾² ²Á°». - ×½°Ç¸Â, "å¸ÃÁ" ¾Á°½µÂÁÏ ·´µÁÌ, - ²µÀ´¾ Áº°·°» ¾½. - ÜË Á ԰óµ ¿À¾²µ»¸ ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ¸·¼µÀµ½¸Ï, ¸ ¼½µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂÁÏ, Ǿ ¿»°½µÂ¾»µÂ Á¾¸Â ´¾Á°¾ǽ¾ ¿À¾Ç½¾. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿¾»Ì·ÃÏÁÌ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼ ܸ۸»° н¾½¾²¸Ç°, À¸Áº ¿À¾²°»¸ÂÌÁÏ ² ÂÀÏÁ¸½Ã ½µ ±¾»Ìȵ À¸Áº° ÿ°ÁÂÌ ½° Áº°»Ë ¿À¸ ¿¾¿Ëºµ ¿µÀµ¼µ½¸ÂÌ ¼µÁ¾. Ø°º, "å¸ÃÁ" ¾Á°µÂÁÏ ·´µÁÌ. Ñ˺¾² ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° îÀº¾²Áº¾³¾. â¾Â ¸ ±À¾²ÌÎ ½µ ¿¾²µ». - Ô°»Ìȵ. "å¸ÃÁ" ½µ»Ì·Ï ¾Á°²»ÏÂÌ ±µ· ¿À¸Á¼¾ÂÀ°. ߾;¼Ã Á "Ü°»ÌǸº¾¼" ¿¾¹´Ã ¿ÏÂÌ Çµ»¾²µº. Þ´¸½ ¸· ¿¸»¾Â¾² ¾Á°½µÂÁÏ. ῸÆ˽ ²·´À¾³½Ã» ¸ ¾±µÁ¿¾º¾µ½½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ÕÀ¼°º¾²°. ÚÀøº¾² ²Ë½Ã» ÂÀñ¾ÇºÃ ¸·¾ À°. - ß¾Á¾Ͻ½Ë¼ ´µ¶ÃÀ½Ë¼ ¿¾ "å¸ÃÁÃ" Ï ¾Á°²»ÏÎ ÚÀøº¾²°. Ò¾·À°¶µ½¸¹ ½µÂ? ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã ÁÃɵÁ²µ½½Ëµ ²¾·À°¶µ½¸Ï... ß¾ ȸÀ¾º¾¼Ã, ´¾±À¾´ÃȽ¾¼Ã »¸Æà ÈÂÃÀ¼°½° ±Ë»¾ ²¸´½¾, Ǿ à ½µ³¾ _µÁÂÌ_ ²¾·À°¶µ½¸Ï - ¿À°²´°, º Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ _ÁÃɵÁ²µ½½Ëµ_. - Þ»¸Ç½¾. ݵ ±Ã´µ¼ µÀÏÂÌ ²Àµ¼Ï, ¾²°À¸É¸. Ý°¼ ½Ã¶½¾ ±Ã´µÂ ÂÀ¾½ÃÂÌÁÏ ² µǵ½¸µ ±»¸¶°¹È¸Å ´²°´Æ°Â¸ ǵÂËÀµÅ Ç°Á¾². ßÀ°²´°, Áµ¹Ç°Á ¿¾ ²µ½µÀ¸°½Áº¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸ ²µÇµÀ, ¸ Á°À ¿À¸´µÂÁÏ ½° ½¾Ç½¾µ ²Àµ¼Ï, ½¾ Ï ½µ ´Ã¼°Î, Ǿ±Ë µ¼½¾Â° ¿¾¼µÈ°»° ½°¼ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ¼µÈ°µÂ Áµ¹Ç°Á Âü°½. Ô°²°¹Âµ ·°ºÃÁ¸¼... - ...ǵ¼ ±¾³ ¿¾Á»°», - ²·´¾Å½Ã» ÚÀøº¾². - ...¸ ²¾·Ì¼µ¼ÁÏ ·° "Ü°»ÌǸº°". Ò¾¿À¾ÁË µÁÂÌ? á¾²µÉ°½¸µ ¾º¾½Ç¸»¾ÁÌ. Ñ˺¾² ·°¼µÂ¸», Ǿ ²Áµ ½°¿µÀµ±¾¹ Á°À°»¸ÁÌ ²ËÀ°·¸ÂÌ Á²¾µ Á¾ÇòÁ²¸µ ܸ۸»Ã н¾½¾²¸ÇÃ, à º¾Â¾À¾³¾ ±Ë» ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¾Çµ½Ì ½µÁÇ°Á½˹ ²¸´. îÀº¾²Áº¸¹ Á¾±Á²µ½½¾ÀÃǽ¾ ½°»¸» µ¼Ã º°º°¾, ԰óµ ¾ ¸ ´µ»¾ ¾±¸À°» Á ½µ³¾ ½µ²¸´¸¼Ëµ ¿Ãȸ½º¸, ῸÆ˽ ¾ÂºÀË» ´»Ï ½µ³¾ ±°½ºÃ ¾±µ·¶¸Àµ½½¾¹ º¾»±°ÁË. - ÚÁ°¸, - Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹, ²¾Âº½Ã² ²¸»ºÃ ² ž»¾´½ÃÎ ²°Àµ½ÃÎ ºÃÀ¸ÆÃ, - ¾Çµ½Ì ô°Ç½¾, Ǿ ¾Â ºÃ¿¾»° "å¸ÃÁ°" ´¾ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ±¾»¾Â° ²Áµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÂÀ¾². Ý°¼ ½µ ¿À¸´µÂÁÏ ²¾·¸ÂÌÁÏ Á ±»¾Ç½¾¹ Á¸Áµ¼¾¹, ² º¾Â¾À¾¹ Ï, ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, °º ½¸ ǵÀ° ¸ ½µ ¿¾½Ï». - ßÃÁÂϺ¸, - ·°Ï²¸» ԰óµ, - ; ²¾²Áµ ½µ °º ö Á»¾¶½¾, ¸ µ±µ µÉµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÁÏ Á»ÃÇ°¹ À°·¾±À°ÂÌÁÏ ² ½µ¹, Ò»°´¸¼¸À, º¾³´° ¼Ë ±Ã´µ¼ ·°Â°Áº¸²°ÂÌ "Ü°»ÌǸº°" ¾±À°Â½¾. Ð Áµ¹Ç°Á, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ½°Èµ ÁÇ°ÁÂ̵... Ú°º, лµºÁµ¹? - Ò ´²° Áǵ°, - ¿À¾¼Ï¼»¸» Ñ˺¾² Á ½°±¸Â˼ À¾¼. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, "Ü°»ÌǸº" ±Ë» Á¿Ãɵ½ "² ´²° Áǵ°". ßµÀµ´½ÎÎ Áµ½ºÃ º¾½Âµ¹½µÀ° Á½Ï»¸, ¸ Ñ˺¾² ¾Çµ½Ì ²°¶½¾ ¿¾¿À¾Á¸» ¾²°À¸Éµ¹ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ² ºµÁÁ¾½½ÃÎ º°¼µÀÃ. - â°º ±Ã´µÂ... ºÅ¼... ±µ·¾¿°Á½µµ, - ú»¾½Ç¸²¾ ¸ ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ Áº°·°» ¾½. ã´¸²»µ½½¾ ¿µÀµÁ¼µ¸²°ÏÁÌ, ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ¿¾²¸½¾²°»¸ÁÌ. Ñ˺¾² ·°´À°¸» »Îº¸ ²µ·´µÅ¾´°, Áµ» ¿µÀµ´ ¿Ã»Ì¾¼ ¸ ¿¾»¾¶¸» ¿°»ÌÆË ½° º»°²¸È¸. "Ü°»ÌǸº" ·°²¾ÀÇ°», ¸ž½Ìº¾ »Ï·³½Ã» ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸. "Рµ¿µÀÌ... - ¿¾´Ã¼°» Ñ˺¾², - µ¿µÀÌ ¼Ë ô¸²¸¼ ¸Å". Þ³»Ãȸµ»Ì½¾ ²·²Ë» ´²¸³°Âµ»Ì, ¸ "Ü°»ÌǸº" ¿À˳½Ã». ܵ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ò¸´µ»¸, º°º ȸÀ¾º°Ï µ¼½°Ï ¼°ÁÁ° Á ³Ã»¾¼ ¸ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼ »Ï·³¾¼ ¼µ»Ìº½Ã»° ¸ ¾ºÃ½Ã»°ÁÌ ² Âü°½. "å¸ÃÁ" º°Ç½Ã»ÁÏ, Á»¾²½¾ »¾´º° ½° ²¾»½°Å. Ѿ»¾Â¾ ´À¾³½Ã»¾ ¾Â Â϶º¾³¾ ô°À°. áºÀµ¶µÉ° ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸ ¿¾ ¾±»¾¼º°¼ "°ÁÄ°»Ì¾²¾¹" º¾Àº¸, ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ ²Ëº°À°±º°»ÁÏ ¸· ÂÀÏÁ¸½Ë, Á ½µ¾¶¸´°½½¾¹ »µ³º¾ÁÂÌÎ ½µ ¾ ¿¾¿»Ë», ½µ ¾ ¿¾º°Â¸»ÁÏ, À°·±À°Á˲°Ï ²¾ºÀó Áµ±Ï ľ½Â°½Ë ¸»°, ¾¿¸Á°» º¾À¾Âº¸¹ ºÀó ¸ ·°¼µÀ ¿¾´ ²Ëž´½Ë¼ »Îº¾¼ ·²µ·´¾»µÂ°. ïÀº¸¹ ±µ»Ë¹ Á²µÂ ¿À¾¶µºÂ¾À° ¾·°À¸» º»Ã±ÏɸµÁÏ ¾±»°º° ¸Á¿°Àµ½¸¹. - Ü°ÁµÀ! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» îÀº¾²Áº¸¹. ÚÀøº¾² ²¾Á¾À¶µ½½¾ ·°Å»¾¿°» ² »°´¾È¸. Ô»¸½½°Ï ½µÁº»°´½°Ï ĸ³ÃÀ° ÁµÀ˼ ¿À¸²¸´µ½¸µ¼ ²ËÀ¾Á»° ¿µÀµ´ »Îº¾¼, ¿À¸¶°»° Àú¸ º ±¾º°¼, ¸ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ³¾»¾Á ¿À¾ÁºÀ¸¿µ» ² ½°ÃȽ¸º°Å: - â¾²°À¸É º¾¼°½´¸À, "Ü°»ÌǸº" ¿À¸²µ´µ½ ² ¿¾Å¾´½ÃÎ ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ. ÕÁ»¸ ¼¾¶½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ Á¿¾ÀÂÁ¼µ½Á²µ ² ¿À¾ÄµÁÁ¸¸, ¾ Ñ˺¾² ²Áµ³´° ±Ë» ½µ¼½¾³¾ Á¿¾ÀÂÁ¼µ½¾¼. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, µ³¾ ¿À˶º¸ ½° ³ÃÁµ½¸Ç½ËÅ ²µ·´µÅ¾´°Å ±µ· À°·±µ³° Á°²¸»¸ µ³¾ ² ¿µÀ²Ëµ ÀÏ´Ë ²¸ÀÂþ·¾²-²¾´¸Âµ»µ¹. Þ½ ·½°» ;, ³¾À´¸»ÁÏ Í¸¼. ÜËÁ»Ì "ô¸²¸ÂÌ" ¾²°À¸Éµ¹ ¿À¸È»° µ¼Ã ² ³¾»¾²Ã ²½µ·°¿½¾, º¾³´° ¾½ ²¾·¸»ÁÏ Ã ¿µÀµ´½µ¹ Áµ½º¸ º¾½Âµ¹½µÀ°. Þ½ µÉµ ½µ ·½°», º°º ¾Â½µÁµÂÁÏ º ;¼Ã °ºÀ¾±°Â¸ÇµÁº¾¼Ã ½¾¼µÀà º¾¼°½´¸À, ¸ ; Á»µ³º° ±µÁ¿¾º¾¸»¾. ݾ ÕÀ¼°º¾² ¾»Ìº¾ ¿¾¶°» µ¼Ã ÀúÃ. - ÒÁµ ¶µ, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, ²°¼ Á»µ´¾²°»¾ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ ½°Á. - í¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾, - ·°Á¼µÏ»ÁÏ á¿¸Æ˽. - Ý°Á¾Ïɸ¹ ¼°ÁµÀ ²Áµ³´° ½µ¼½¾³¾ ľºÃÁ½¸º. Ô¾»¶µ½ ¶µ ¾½ ¿¾»ÃǸÂÌ º°º¾µ-¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ¾Â Á²¾µ³¾ ¼°ÁµÀÁ²°! Ñ˺¾² ½µ ¿¾½Ï» - º¾¼¿»¸¼µ½Â »¸ ; ¸»¸ ÿÀµº, ½¾ ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ º½Ã» ῸÆ˽° ² ±¾º òµÁ¸ÁÂ˼ ºÃ»°º¾¼. ÕÀ¼°º¾² ¾Â´°» À°Á¿¾À϶µ½¸µ ½°Ç¸½°ÂÌ ¿µÀµÂ°Áº¸²°ÂÌ ³ÀÃ·Ë ¸· º»°´¾²ËÅ º ºµÁÁ¾½Ã, ° Á°¼ Á Ñ˺¾²Ë¼ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½° "Ü°»ÌǸºµ" ² ³»Ã±¾ºÃÎ À°·²µ´ºÃ. Ý°´ ±¾»¾Â¾¼ Á¿ÃÁº°»°ÁÌ ½¾ÇÌ, ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼°Ï ǵÀ½°Ï Â̼° ¾ºÃ°»° ²Áµ ²¾ºÀó, º¾³´° ² Âü°½µ Á½¾²° ·°¿»ÏÁ°»¸ ¿Ï½° Á²µÂ° ¸ "Ü°»ÌǸº", ¿µÀµ²°»¸²°ÏÁÌ Á ³ÃÁµ½¸ÆË ½° ³ÃÁµ½¸ÆÃ, ²µÁÌ ·°±ÀË·³°½½Ë¹ ³ÀÏ·ÌÎ, ²µÀ½Ã»ÁÏ ¿¾´ ³À÷¾²¾¹ »Îº. Ò Ã·º¾¼ º¾À¸´¾Àµ ÕÀ¼°º¾² ¿À¸Áµ» ½° ¾´¸½ ¸· Âκ¾². ÒÁµ ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾. Ñ˺¾² ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾À¾Ǻ¸ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼. ۸ƾ µ³¾ ²ËÀ°¶°»¾ À°ÁÁµÏ½½¾µ ½µ´¾Ã¼µ½¸µ. - Ø°º, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç? - ½µ ²ËµÀ¿µ» îÀº¾²Áº¸¹. - ç¾, Ò»°´¸¼¸À áµÀ³µµ²¸Ç? - ÒË ±Ë»¸... °¼? - Ó´µ? - Ò ·°À¾Á»ÏÅ. - Ò ²¾´¾À¾Á»ÏÅ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ²¾´¸Âµ»Ì. - ÑË»¸. - Ø... - ݸǵ³¾. Ñ˺¾² ¿À°²: "Ü°»ÌǸº" ¿À¾Å¾´¸Â ²µ·´µ. ßÀµ²¾Áž´½°Ï ¼°È¸½°. Ø ¿Àµ²¾Áž´½Ë¹ ²¾´¸Âµ»Ì. - í-Åͼ, - º°È»Ï½Ã» ¿Àµ²¾Áž´½Ë¹ ²¾´¸Âµ»Ì. - Ð º°º... °¼? - Ò ·°À¾Á»ÏÅ? - Ñ˺¾² ¿¾´½Ï»ÁÏ. - ݵ Á¾¼½µ²°ÎÁÌ, ¾Çµ½Ì ¸½ÂµÀµÁ½¾. à°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¾± ;¼ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾. çµÀµ·... - ¾½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË, - ǵÀµ· ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾² ´²¸½µ¼ÁÏ, Á°¼¸ ò¸´¸Âµ. - Þ½¸ ¿À¾À°±¾Â°»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾² ¿¾´ÀÏ´. ß¾³À÷º° "Ü°»ÌǸº°" ±Ë»° ² ¾Á½¾²½¾¼ ·°º¾½Çµ½°. Ñ˺¾² ¸ ÕÀ¼°º¾² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ ¾Â ¿µÀ¸Áº¾¿¾² ´¾ ³ÃÁµ½¸Æ, ¿¾º¾¿°»¸ÁÌ ² ¼°È¸½½¾¼ ¾ÂÁµºµ, ¾¿À¾±¾²°»¸ ¿À¾Ç½¾ÁÂÌ ºÀµ¿»µ½¸¹ ³À÷¾², ·°¿¾»½¸²È¸Å ¿¾Ç¸ ²Áµ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ² ¿°ÁÁ°¶¸ÀÁº¾¼ ¾Â´µ»µ½¸¸, ¸ ²Ë±À°»¸ÁÌ ½°ÀöÃ. ÒÁµ öµ ¶´°»¸ ¸Å, ¸ ²»°¶½°Ï Á¸»¸ºµÂ¾²°Ï º°½Ì º¾ÁÂμ¾² ¾ÂÁ²µÇ¸²°»° ² »Ãǵ ¿À¾¶µºÂ¾À°. Ñ˺¾² ¿»¾Â½¾ ·°´À°¸» »Îº¸. ÕÀ¼°º¾² ·°´µÀ¶°»ÁÏ Ã À°´¸¾. - Ú°º °¼, лµÅ°? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ô°Ã³µ. - ẾÀ¾ ¾¿ÏÂÌ ¿¾¹´µ¼? - ᵹǰÁ. Ú¾¼°½´¸À öµ ·°º°½Ç¸²°µÂ. - ØÍ-ÅÍ-ÅÍ! - Ѿ³´°½ ·µ²½Ã», Á»°´º¾ ¿¾ÂϽûÁÏ. - å¾À¾È¾ ±Ã´µÂ ²·´Àµ¼½ÃÂÌ Áµ¹Ç°Á... ãÁ°» Ï Ç¾-¾, ´À÷ÌÏ... - á½°Ç°»° ¿¾Ã¶¸½°µ¼, - ¾À¾¿»¸²¾ Áº°·°» ܸ۸» н¾½¾²¸Ç. - Ôµ»°Î ·°Ï²ºÃ ½° ºÃÁ¾Çµº ²µÂǸ½Ë... à ¼µ½Ï Á¾ ²ÇµÀ°È½µ³¾ ´½Ï ² ±Ãĵµ »µ¶¸Â. - װϲº° ½µ ¿À¸½Ï°! - ԰óµ ³À¾·½¾ ÿµÀ Àú¸ ² ±¾º°. - Ø ²¾¾±Éµ, ·°¼µÂ̵: ¾Â, ºÂ¾ À°ÁǸÂ˲°µÂ ½° ÍÂà ²µÂǸ½Ã, À¸ÁºÃµÂ ¾Á°ÂÌÁÏ Á žÀ¾È¸¼ °¿¿µÂ¸Â¾¼, º°º ³¾²¾ÀÏ ÄÀ°½Æ÷Ë. - ä¸, - Á ½µ³¾´¾²°½¸µ¼ ¿À¾¸·½µÁ îÀº¾²Áº¸¹. - ÒÁÏ ¿¾Í·¸Ï ñ¸Â°. â°º°Ï Çô½°Ï ½¾ÇÌ, ° ¾½¸ - ¾ ²µÂǸ½µ. Ñ˺¾² ½µ²¾»Ì½¾ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ² ±°ÀŰ½˹ ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼Ë¹ ¼À°º, ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ º ¶Ãº¸¼ ·²Ãº°¼, ´¾½¾Á¸²È¸¼ÁÏ Á ±¾»¾Â°. - á¿'³°²µ´»¸²¾, Á¿'³°²µ´»¸²¾! - ³À°ÁÁ¸ÀÃÏ, ¿¾´Å²°Â¸» ԰óµ. - í¾ °º º'³°Á¸²¾ - Âü°½, ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´½¾. ÐÅ, ܸȰ, ܸȰ! - Ýà Ǿ Á ½¸¼ ³¾²¾À¸ÂÌ, - »µ½¸²¾ ´¾±°²¸» ῸÆ˽, - µÁ»¸ ¾½... ¸Í-ž-ž... ºÀ¸²¾»¸½µ¹½¾³¾ ¸½Âµ³À°»° ¿¾ ¿À¾Á¾¼Ã º¾½ÂÃÀà ²·ÏÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ... ܸ۸» н¾½¾²¸Ç ¿¾´½Ï»ÁÏ. Ò»°¶½°Ï Á¸»¸ºµÂ¾²°Ï º°½Ì º¾ÁÂμ° ¿¾¿°»° ² »ÃÇ ¿À¾¶µºÂ¾À° ¸ Á½¾²° ÁºÀË»°ÁÌ ² µ¼½¾Âµ. - ÒµÂǸ½°... - ½°Ç°» ¾½ ¾À¶µÁ²µ½½¾. - ÚÀøº¾²! - ³À¾·½¾ ºÀ¸º½Ã» îÀº¾²Áº¸¹. - Ú°º ²Ë Á¼µµÂµ? ݵ¼µ´»µ½½¾ ²Ë¹´¸Âµ ·° Áº¾±º¸ ¸ ¾´Ã¼°¹ÂµÁÌ! á»ÃÈ°Ï Èú¸ ¾²°À¸Éµ¹ Ñ˺¾² û˱°»ÁÏ, ¸Á¿ËÂ˲°Ï ¾ µ¿»¾µ À°´¾Á½¾µ ÇòÁ²¾, º¾Â¾À¾µ ²¾·½¸º»¾ à ½µ³¾ ¿À¸ ¿µÀ²¾¼ ·½°º¾¼Á²µ. Ó¾Á¿¾´¸, º°º ´°²½¾ ; ±Ë»¾! Þ½ Á½¾²° ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ±¾»¾Â¾ ¸ ¿¾µ¶¸»ÁÏ. ÒÁµ ²¿µÀµ´¸, ²Áµ ²¿µÀµ´¸!.. ...⸺... ¸º-¸º... ¸º - µ´²° Á»ËȽ¾ ¾ÂÁÂú¸²°» ÁǵÂǸº. ÚÀËȺ° º¾¼°½´¸ÀÁº¾¹ ±°Èµ½º¸ ¾Âº¸½Ã»°ÁÌ, ²Ë»µ· ÕÀ¼°º¾². - ÒË Ç¾ ½µ Á¿¸Âµ, ¿¾»Ã½¾Ç½¸º¸? - ô¸²¸»ÁÏ ¾½. - Ò°Á ¶´µ¼, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç. - ᵹǰÁ ²Áµ¼ Á¿°ÂÌ! çµÀµ· ǵ²µÀÂÌ Ç°Á° ¿À¾²µÀÎ. ܵ¶¿»°½µÂ½¸º¸, ÃÁ°»Ëµ, ½¾ ´¾²¾»Ì½Ëµ, ¿µÀµ±À°Á˲°ÏÁÌ Èú°¼¸, ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° "å¸ÃÁ". ݾ Á¿°ÂÌ ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ. Ú¾³´° ¾½¸, Á½Ï² Á¿µÆº¾ÁÂμË, ½°¿À°²¸»¸ÁÌ ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î, Ǿ±Ë ½°Áº¾À¾ ¿¾Ã¶¸½°ÂÌ, Á¿µÈ¸²È¸¹ ²¿µÀµ´¸ ÚÀøº¾² ²´Àó ¿¾Áº¾»Ì·½Ã»ÁÏ ¸ Á À°·¼°Åà Áµ» ½° ¿¾». - Ҿ ·»¾½À°²¸Ï ´¾Á¾¹½Ëµ ¿»¾´Ë! - ¿À¾²¾·³»°Á¸» îÀº¾²Áº¸¹. - çµÀÂ! - â¾»ÁÂ˹ ÈÂÃÀ¼°½ ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸ ¸ ¿¾½ÎÅ°» »°´¾½Ì. - Ú°º¾¹... ºÂ¾ À°·»¸» ·´µÁÌ ÍÂà ³°´¾ÁÂÌ? - ؼ ²Áµ µÉµ ±Ë»¾ ²µÁµ»¾. - ݵ Á²°»¸²°¹ ½° ´Àó¸Å, ܸȵ½Ìº°!.. - й-°¹! â°º¾¹ ±¾»ÌȾ¹, ° µÉµ... - Ú°ºÃÎ ³°´¾ÁÂÌ? - ß¾³¾´¸Âµ, ¾²°À¸É¸... - ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾ Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - ç¾ Í¾ °º¾µ, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾? ß¾» ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸ ±Ë» ¿¾ºÀË ¾½º¾¹ ¿»µ½º¾¹ ºÀ°Á½¾²°Â¾¹ ¿À¾·À°Ç½¾¹ Á»¸·¸. Ø Â¾»Ìº¾ µ¿µÀÌ Ñ˺¾² ¾Éø» Àµ·º¸¹, ½µ¿À¸Ï½˹ ·°¿°Å, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° Á¼À°´ ¾Â ³½¸ÎɸŠÄÀú¾². Ò ³¾À»µ à ½µ³¾ ·°¿µÀȸ»¾. îÀº¾²Áº¸¹ Èü½¾ ¿¾ÂϽû ½¾Á¾¼, ÄËÀº½Ã» ¸ ǸŽû. - Þºô° Í° ²¾½¸É°? - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ. ÕÀ¼°º¾² ½°³½Ã»ÁÏ ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ²·Ï» ½µ¼½¾³¾ Á»¸·¸ ½° ¿°»µÆ ² ¿µÀǰºµ. ܵ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ½µ´¾Ã¼µ½½¾ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ. - ç¾, Á¾±Á²µ½½¾, Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ԰óµ ½µÂµÀ¿µ»¸²¾. - Ò¾Â, Á¼¾ÂÀ¸Âµ! - ÚÀøº¾² ú°·°» ½° ±ÃĵÂ. - Ø Â°¼ ¾¶µ! Ø Â°¼! Ø·-¿¾´ ½µ¿»¾Â½¾ ¿À¸ºÀ˾¹ ´²µÀÆË ±Ãĵ° Á²µÈ¸²°»¸ÁÌ ÄµÁ¾½Ë º°º¸Å-¾ À˶¸Å ½¸Âµ¹. Ѿ»ÌȾµ À˶µµ ¿Ï½¾ ²¸´½µ»¾ÁÌ ² ó»Ã ²¾·»µ ž»¾´¸»Ì½¸º°. ×°±ËÂ°Ï ½° Á¾»µ °Àµ»º° ±Ë»° ½°¿¾»½µ½° À¶°²¾¹ ¼¾Å½°Â¾¹ ¿°Ã¸½¾¹. - ß»µÁµ½Ì, Ǿ »¸? ÕÀ¼°º¾², ³°´»¸²¾ ²Ë¸À°Ï ¿°»µÆ ½¾Á¾²Ë¼ ¿»°Âº¾¼, ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. - Þ± ;¼ ¼Ë ·°±Ë»¸... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - Ð! - îÀº¾²Áº¸¹ ²·Ï» Á¾ Á¾»° °Àµ»ºÃ, ½°º»¾½¸» µµ ¸ Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼ ¿¾Á°²¸». - ï ¿¾½¸¼°Î. Þ½ ¿¾´¾Èµ» º ±ÃĵÂÃ, ·°Âµ¼ Áº»¾½¸»ÁÏ ½°´ ¿Ï½¾¼ à ž»¾´¸»Ì½¸º°. Ñ˺¾² Á ¸Á¿Ã³¾¼ ¸ ô¸²»µ½¸µ¼ Á»µ´¸» ·° ½¸¼. - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á½¾²° Á¿À¾Á¸» ԰óµ. - Ò°¼ ¶µ Áº°·°½¾, - ¾Â²µÂ¸» îÀº¾²Áº¸¹: - ÜË ¿¾ÂµÀÏ»¸ ±´¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ. ÜË ²¿ÃÁ¸»¸ ¿À¾Â¸²½¸º° ² Á²¾Î ºÀµ¿¾ÁÂÌ. - Ú°º¾³¾ ¿À¾Â¸²½¸º°? - ß»µÁµ½Ì... ³À¸±º¸... - ±Ã´Â¾ ¿À¾ Áµ±Ï, ¿À¾³¾²¾À¸» ÕÀ¼°º¾². - ÜË ·°½µÁ»¸ ² "å¸ÃÁ" Á¿¾ÀË ²µ½µÀ¸°½Áº¾¹ İýË, ¸ ²¾Â Àµ·Ã»Ì°Â... Ú°º Ï ¼¾³ ·°±ËÂÌ ¾± ;¼? - Þ½ Á¸»Ì½¾ ¿¾ÂµÀ »°´¾½Ï¼¸ »¸Æ¾. - Ҿ Ç¾, ¾²°À¸É¸. ÞÂÁ°²¸ÂÌ Á¾½ ¸ ö¸½. ݵ¾±Å¾´¸¼¾ ¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ¿»°½µÂ¾»µÂ ¸ Âɰµ»Ì½¾ ¿À¾´µ·¸½Ä¸Æ¸À¾²°ÂÌ ²Áµ ¿¾¼µÉµ½¸Ï ûÌÂÀ°·²Ãº¾¼. ß¾º° ±Ã´µ¼ ½°´µÏÂÌÁÏ, Ǿ ½¸Çµ³¾ ¾¿°Á½¾³¾ ½µÂ... ½¾ ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ¿À¸º°·Ë²°Î ²Áµ¼ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿À¸½ÏÂÌ ´ÃÈ ¸ ¾±ÂµÀµÂÌÁÏ Á¿¸À¾¼. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾Á»µ? - Á¿À¾Á¸» îÀº¾²Áº¸¹. - ß¾Á»µ ¾¶µ. ݾ ¸ Áµ¹Ç°Á ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾. ×° À°±¾ÂÃ, ·° À°±¾ÂÃ! Þȵ»¾¼»µ½½Ëµ ;¹ ½¾²¾¹ ½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌÎ, ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½Ëµ ½µ·½°º¾¼Ë¼¸ ½¾Âº°¼¸ ² ³¾»¾Áµ º¾¼°½´¸À°, ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° ¾Á¼¾ÂÀ. Ú¾¶°½°Ï ¾±¸²º° ² ½µº¾Â¾ÀËÅ º°Î°Š¾º°·°»°ÁÌ ¿¾ºÀ˾¹ ±µ»µÁ˼¸ ¿Ã·ËÀ̺°¼¸ ²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ±Ã»°²¾Ç½ÃÎ ³¾»¾²ºÃ. ß¾»¸¼µÀ¾²°Ï ¾±¸²º° ½µ ¿¾ÁÂÀ°´°»°. ßÀµ´¼µÂË, Á¾´µÀ¶°É¸µ ²»°³Ã, ¿¾À¾Á»¸ ½¸Âµ²¸´½¾¹ ¿»µÁµ½ÌÎ. Ý° ȵÀÁÂϽËÅ º¾²À¸º°Å ² ´Ãȵ²¾¹, ½° ¿¾»¾Âµ½Æ°Å, ½° ¿À¾ÁÂ˽ÏÅ ¾±À°·¾²°»¸ÁÌ ¿ÃȸÁÂ˵ ž»¼¸º¸ À¶°²¾¹ ¿°Ã¸½Ë. ÚÀøº¾² Á ö°Á¾¼ ¾±½°Àö¸», Ǿ ²Áµ ½µº¾½ÁµÀ²¸À¾²°½½Ëµ ¿À¾´ÃºÂË ² ±Ãĵµ, ² ¾¼ ǸÁ»µ ¾±»Î±¾²°½½Ë¹ ¸¼ ºÃÁ¾Çµº ²µÂǸ½Ë, ¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ ² ±µ·¾±À°·½Ëµ º¾À¸Ç½µ²Ëµ º¾¼ÌÏ, ¸·´°Îɸµ Àµ·º¸¹, ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹ ·°¿°Å, ° ² ½¸¶½µ¼ ºµÁÁ¾½µ Ñ˺¾² Á ö°Á¾¼ ¾±½°Àö¸» Çô¾²¸É½Ë¹ ¼°Á»Ï½¸Á¾-ÁµÀ˹ ³À¸±, »¾¿½Ã²È¸¹ ¿À¸ ¿µÀ²¾¼ ¶µ ¿À¸º¾Á½¾²µ½¸¸. í¾ ±Ë»¾ ½°Á¾Ïɸ¼ ±µ´Á²¸µ¼, ¸ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿À¾¹Â¸ÁÌ Ã»ÌÂÀ°·²Ãº¾²Ë¼¸ ½°Á°´º°¼¸ ¿¾ ²Áµ¼ ·°º¾Ã»º°¼. - Ò¸´¸¼¾, »µ³º°Ï ²¾´° ´»Ï ¼µÁ½¾¹ ¼¸ºÀ¾Ä°Ã½Ë ³¾À°·´¾ ±¾»µµ ±»°³¾¿À¸Ï½°, ǵ¼ Â϶µ»°Ï, - ·°¼µÂ¸» îÀº¾²Áº¸¹. - Ô°... º Á¾¶°»µ½¸Î... - ¾Â²µÂ¸» ÁÞ ÕÀ¼°º¾². Ñ˺¾² ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ¾ºÀ¾¿¸» ´µ·¸½Ä¸Æ¸ÀÃÎɵ¹ ¶¸´º¾ÁÂÌÎ ²Áµ °²Â¾¼°ÂË ¸ ³À°½°ÂË ¸ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ, Ǿ±Ë ¿¾¼¾ÇÌ Ô°Ã³µ, ¿µÀµ±¸À°²Èµ¼Ã ¿¾»¸Í¸»µ½¾²Ëµ ¿°ºµÂ¸º¸ Á "²µÇ½Ë¼" Å»µ±¾¼. 廵± ½µ ¿¾ÁÂÀ°´°». - âË ½µ ·½°µÈÌ, ¿¾Çµ¼Ã ÕÀ¼°º¾² °º ²ÁÂÀµ²¾¶¸»ÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - ݵ ·½°Î. â¾ µÁÂÌ, º¾½µÇ½¾, ³¾À°·´¾ Á¿¾º¾¹½µµ ±Ë»¾ ±Ë ±µ· ;¹ ¿°º¾Á¸... Þ´½¾ ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ: ÕÀ¼°º¾² ½µ °º¾¹ ǵ»¾²µº, Ǿ±Ë ²¾»½¾²°ÂÌÁÏ ¿¾ ¿ÃÁÂϺ°¼. í¾ Ñ˺¾² ¿¾½¸¼°» ¸ Á°¼. Ò¿À¾Çµ¼, ÕÀ¼°º¾² ô¾²»µÂ²¾À¸» µ³¾ »Î±¾¿ËÂÁ²¾. Ú¾³´° ǵÀµ· ÂÀ¸ Ç°Á° ÃÁ°»Ëµ ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ Áµ¿µ½¸ Ç»µ½Ë ͺ¸¿°¶° "å¸ÃÁ°" Á¾È»¸ÁÌ ½°º¾½µÆ ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸, Ǿ±Ë ¿¾Ã¶¸½°ÂÌ "ǵ¼ ±¾³ ¿¾Á»°»", º°º ²ËÀ°·¸»ÁÏ Á ³¾À̺¸¼ Á°Àº°·¼¾¼ ÚÀøº¾² (¼ÏÁ½¾¹ ±Ã»Ì¾½ ¸ Ⱦº¾»°´), º¾¼°½´¸À Áº°·°», ½¸ ½° º¾³¾ ½µ ³»Ï´Ï: - ßÏÂÌ »µÂ ½°·°´ ͺ¸¿°¶ °¼µÀ¸º°½Áº¾³¾ ·²µ·´¾»µÂ° "ÐÁÂÀ°-12", ²ËÁ°´¸²È¸¹ÁÏ ½° Ú°»¸Á¾, ¿¾³¸± ¾Â ½µ¸·²µÁ½¾¹ ±¾»µ·½¸, ¿À¾´¾»¶°²Èµ¹ÁÏ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾². Ôü°Î, Á ½°¼¸ ½¸Çµ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾ ½µ Á»ÃǸÂÁÏ. ؼµÎ ²Áµ ¾Á½¾²°½¸Ï °º ´Ã¼°ÂÌ. ݾ... ±Ã´Ìµ ¾Á¾À¾¶½Ë. ßÀ¸ ¼°»µ¹Èµ¼ ½µ´¾¼¾³°½¸¸ ½µ¼µ´»µ½½¾ Á¾¾±É°¹Âµ ¼½µ. Þ½ ¿¾¼¾»Ç°», ±°À°±°½Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾ Á¾»Ã, ¸ ´¾±°²¸»: - ß¾Á»µ ö¸½° ²Áµ¼ ¼ËÂÌÁÏ, ¾±Â¸À°ÂÌÁÏ ¸ Á¿°ÂÌ. Ò ²°Èµ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸ Áµ¼Ì Ç°Á¾² Á½°. Ò°Á, ¾²°À¸É ÚÀøº¾², ¿À¾Èà ·°¹Â¸ º¾ ¼½µ. - ï ±Ë Áµ¹Ç°Á Á ½°Á»°¶´µ½¸µ¼ ²Ë¿¸» Á°º°½Ç¸º º¾½ÌϺÃ, - ȵ¿½Ã» Ñ˺¾². ؾ³°½ËÇ º¾À¾Âº¾ ²·´¾Å½Ã». ÚàÐáÝÞÕ Ø çÕàÝÞÕ á¿À°²° ¸ Á»µ²° ¼µ´»µ½½¾ ¿¾»·Ã ¾Â²µÁ½Ëµ ǵÀ½Ëµ Áº°»Ë, ³»°´º¸µ, ±»µÁÂÏɸµ, º°º °½ÂÀ°Æ¸Â. Ò¿µÀµ´¸ ²Áµ ¾½µÂ ² ºÀ°Á½¾²°Â¾¼ ÁüÀ°ºµ - º°¶µÂÁÏ, Ǿ Áµ½Ë ±µÁº¾½µÇ½¾³¾ º¾À¸´¾À° Á¼Ëº°ÎÂÁÏ Â°¼. Ô½¾ À°ÁÁµ»¸½Ë, ¸·À˾µ ½ ¿µÀµº¾Èµ½½¾µ, ¿¾ºÀ˾ ¾»ÁÂ˼ Á»¾µ¼ µ¼½¾¹ Â϶µ»¾¹ ¿Ë»¸. ßË»Ì ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ ·° ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ¾¼ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ¾Áµ´°µÂ, žÀ¾½Ï ¿¾´ Á¾±¾¹ Á»µ´Ë ³ÃÁµ½¸Æ. Ð ½°²µÀÅà ÂϽµÂÁÏ Ã·º°Ï ¸··Ã±Àµ½½°Ï ¿¾»¾Á° ¾À°½¶µ²¾-ºÀ°Á½¾³¾ ½µ±°, ¸ ¿¾ ½µ¹ Á ±µÈµ½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ Áº¾»Ì·Ï ¿Ï½¸ÁÂ˵ ±°³À¾²Ëµ ÂÃǸ. áÂÀ°½½¾ ¸ ¶Ãº¾²°Â¾ ² ;¼ ¿Àϼ¾¼ ¸ ÷º¾¼, º°º À°·Àµ· ½¾¶¾¼, ¿À¾Å¾´µ ² ǵÀ½ËÅ ±°·°»Ì¾²ËÅ Áº°»°Å. ÒµÀ¾Ï½¾, ¿¾ °º¾¹ ¶µ ´¾À¾³µ ²µ» º¾³´°-¾ ÒµÀ³¸»¸¹ ² °´ °²Â¾À° "Ѿ¶µÁ²µ½½¾¹ º¾¼µ´¸¸". Ó»°´º¾ÁÂÌ Áµ½ ½°²¾´¸Â ½° ¼ËÁ»Ì ¾± ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹... ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°¶µ À°·Ã¼½¾¹ ¾ǽ¾Á¸ Á¸», Á¾·´°²È¸Å µµ. í¾ µÉµ ¾´½° ·°³°´º° Òµ½µÀË, Á»¸Èº¾¼ Á»¾¶½°Ï, Ǿ±Ë ÀµÈ°ÂÌ µµ ¼¸¼¾Å¾´¾¼. Ò¿À¾Çµ¼, ԰óµ ¸ îÀº¾²Áº¸¹ ½µ ÿÃÁ¸»¸, º¾½µÇ½¾, Á»ÃÇ°Ï ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ ½° ; Áǵ ½µÁº¾»Ìº¾ ³¸¿¾Âµ·. à°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ ¸ ¿¾´¿À˳¸²°Ï ¾Â ¾»Çº¾², ÁÂú°ÏÁÌ ³¾»¾²°¼¸ ¾± ¾±¸²ºÃ ½¸·º¾³¾ ¿¾Â¾»º°, ¾½¸ À°·³»°³¾»ÌÁ²¾²°»¸ ¾ Á¸½º»¸½°»ÏÅ ¸ Í¿µ¹À¾³µ½µ·µ, ¾±²¸½Ï»¸ ´Àó ´Àó° ² ½µ·½°½¸¸ Í»µ¼µ½Â°À½ËÅ ¸Á¸½ ¸ ¾ ¸ ´µ»¾ ¾±À°É°»¸ÁÌ ·° ¿¾´´µÀ¶º¾¹ º ÕÀ¼°º¾²Ã ¸ Ѿ³´°½Ã ῸÆ˽Ã. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² º¾¼°½´¸À ½°´µ» È»µ¼ ¸ ¾Âº»ÎǸ» ½°ÃȽ¸º¸, ° Ѿ³´°½ ² ¾Â²µÂ ½° ǸÁ¾ À¸Â¾À¸ÇµÁº¸¹ ²¾¿À¾Á ¾ ¾¼, º°º¾²¾ µ³¾ ¼½µ½¸µ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¼µÂ°¼¾Àĸ·¼° ²µÀŽ¸Å ¿¾À¾´ ¿¾´ ²¾·´µ¹Á²¸µ¼ ³À°½¸Â½ËÅ ²½µ´Àµ½¸¹ ½° Òµ½µÀµ, ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°»: - ß¾-¼¾µ¼Ã, ÀµÆµÁÁ¸²½°Ï °»»µ»Ì ²»¸ÏµÂ ½° ĵ½¾Â¸¿, ¾»Ìº¾ º¾³´° ³µ½¾Â¸¿ ³¾¼¾·¸³¾Âµ½... Þ²µÂ ; ²Ë·²°» ½µ³¾´¾²°½¸µ Á¿¾À¸²È¸Å, ½¾ ¿ÀµºÀ°Â¸» Á¿¾À. Ñ˺¾², ¿¾½¸¼°Ï ² µºÂ¾½¸ºµ Á¾»Ìº¾ ¶µ, Áº¾»Ìº¾ ² ľÀ¼°»Ì½¾¹ ³µ½µÂ¸ºµ, ¿ÀµºÀ°Éµ½¸Î Á¿¾À° ¾±À°´¾²°»ÁÏ: ¼°»¾²À°·Ã¼¸Âµ»Ì½°Ï Áº¾À¾³¾²¾Àº° ³µ¾»¾³¾² ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿Àµ´Á°²»Ï»°ÁÌ µ¼Ã ½µÃ¼µÁ½¾¹ ¿µÀµ´ »¸Æ¾¼ ¾ºÃ°½½¾³¾ ºÀ°Á½¾-ǵÀ½Ë¼¸ ÁüµÀº°¼¸ ´¸º¾³¾ ¸ ÁÃÀ¾²¾³¾ ¼¸À°, Æ°À¸²Èµ³¾ ¿¾ Âà Á¾À¾½Ã Á¼¾ÂÀ¾²¾³¾ »Îº°. ÒǵÀ°, º¾³´° ¿¾ºÀËÂ˹ »¸¿º¾¹ ³ÀÏ·ÌÎ, ²¾»¾Ç° ·° Á¾±¾¹ ´»¸½½Ëµ ¿»µÂ¸ ±µ»µÁËÅ ±¾»¾Â½ËÅ À°Áµ½¸¹, ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ ²ËÀ²°»ÁÏ ½°º¾½µÆ ¸· ÂÀÏÁ¸½Ë ¸ Âü°½° ½° º°¼µ½¸Á¾µ ¿¾´½¾¶¸µ ǵÀ½¾³¾ ÅÀµ±Â°, ¿À¸È»¾ÁÌ ´¾»³¾ º¾»µÁ¸ÂÌ ²·°´ ¸ ²¿µÀµ´ ² ¿¾¸Áº°Å ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ¿¾Å¾¶µ³¾ ½° ¿À¾Å¾´. Ằ»Ë, ³ÃÁ¾ ·°À¾Áȸµ ±ÃÀ˼, ²µÀ´Ë¼, º°º ¶µ»µ·¾, ¿»Îɾ¼, º°·°»¸ÁÌ ±µ·½°´µ¶½¾ ½µ¿À¸ÁÂÿ½Ë¼¸. â¾³´° ÕÀ¼°º¾²Ã ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ ´»Ï ¿¾¸Áº¾² À°´¸¾»¾º°Â¾À, ¸ ¸Áº¾¼¾µ ±Ë»¾ ½°¹´µ½¾ ² ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã - Í° Á°¼°Ï À°ÁÁµ»¸½°, ÁºÀËÂ°Ï ·° ±Ã¹½Ë¼¸ ·°À¾Á»Ï¼¸ ³¾»ËÅ ²µÂ²µ¹ Á ¿¾»Ã¼µÂÀ¾²Ë¼¸ ȸ¿°¼¸. á Àµ²¾¼ ¸ ÁºÀµ¶µÂ¾¼ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ ²»¾¼¸»ÁÏ ² ͸ ¶µ»µ·½Ëµ ´¶Ã½³»¸ ¸, ¿¾¼¾³°Ï Áµ±µ À°Á¾¿ËÀµ½½Ë¼¸ ¾¿¾À½Ë¼¸ "½¾³°¼¸", »¾¼°Ï ¸ ¿¾´¼¸½°Ï ÿÀó¸µ Á²¾»Ë, ²²°»¸»ÁÏ ² ¿À¾Å¾´. Ò˹´Ï ½°ÀöÃ, ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ¼¾»Ç° ³»Ï´µ»¸ ½° Áµ½Ë, ½° ºÀ¾²°²ÃÎ ¿¾»¾Áà ½µ±°. ߾¾¼ ԰óµ Áº°·°»: - Ð ²µ´Ì ·µ¼»Ï ¿¾´ ½¾³°¼¸... ´À¾¶¸Â. Ñ˺¾² ½µ ¾ÉÃÉ°» ½¸Çµ³¾, ½¾ ÕÀ¼°º¾² ¾Â¾·²°»ÁÏ Â¸Å¾: - í¾ Ó¾»º¾½´°... - ¸, ¾±µÀ½Ã²È¸ÁÌ º Ñ˺¾²Ã, Á¿À¾Á¸»: - ßÀ¾¹´µ¼? - à¸Áº½µ¼, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç, - ±¾´À¾ ¾Â²µÂ¸» лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç. - Ð µÁ»¸ ²ÁÂÀµÂ¸¼ ·°²°» ¸»¸ Âÿ¸º, ²µÀ½µ¼ÁÏ ¸ µÉµ ¿¾¸Éµ¼, ¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾. Ø»¸ ²·¾À²µ¼... "Ü°»ÌǸº" ´²¸½Ã»ÁÏ ´°»Ìȵ. ç°ÁË ÂϽû¸ÁÌ ·° Ç°Á°¼¸, º¸»¾¼µÂÀË ·° º¸»¾¼µÂÀ°¼¸, ½¸Çµ³¾ ¿¾Å¾¶µ³¾ ½° Âÿ¸º ¸»¸ ·°²°» ½µ ¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ, ¸ лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ. ྲ½¾ ³Ã´¸Â ´²¸³°Âµ»Ì, ¿¾ÁºÀ¸¿Ë²°Î ¸ ÂÀµÉ°Â Ïɸº¸ ¸ ÿ°º¾²¾Ç½Ëµ Àµ¼½¸. ÒÁµ ÃÁ½Ã»¸, ´°¶µ ½µÃ³¾¼¾½½Ë¹ îÀº¾²Áº¸¹. Ò ·µÀº°»µ ½°´ ͺÀ°½¾¼ ¸½ÄÀ°ºÀ°Á½¾³¾ ¿À¾µºÂ¾À° Ñ˺¾² ²¸´¸Â ²½ÃÂÀµ½½¾ÁÂÌ º°±¸½Ë. Ὸ Ѿ³´°½, ÃÀ¾½¸² ³¾»¾²Ã ½° ºÀËȺà À°Æ¸¸. ῸÂ, »µ¶° ½¸Çº¾¼ ½° Âκ°Å, îÀº¾²Áº¸¹. ῸÂ, ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ º ½µ¼Ã, ؾ³°½ËÇ ¸ ¼¾Àɸ ²¾ Á½µ Á²¾µ žÀ¾Èµµ »Ãº°²¾µ »¸Æ¾. àÏ´¾¼ º¸²°µÂ ÁµÀµ±À¸ÁÂ˼ È»µ¼¾¼ ÕÀ¼°º¾². Ð ¼¸¼¾ Á¼¾ÂÀ¾²¾³¾ »Îº°, ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ ¸ ºÀµ½ÏÁÌ, ¿¾»·Ã ǵÀ½Ëµ ±»µÁÂÏɸµ Áµ½Ë - Á¿À°²° Áµ½° ¸ Á»µ²° Áµ½°. Ჵ İÀ ¿»Ïȵ ¿¾ ¸·À˾¹, ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ½µ¿¾´²¸¶½ËÅ ´Î½ ǵÀ½¾³¾ ¿À°Å°. Ô°»Ìȵ - ÁüµÀº¸, Â̼°. Ó´µ-¾ °¼ Áµ½Ë À°·´²¸½ÃÂÁÏ, ¸ "Ü°»ÌǸº", ²Ë¹´µÂ ² ¿ÃÁÂ˽Î. ÕÁ»¸ ²¿µÀµ´¸ ½µÂ Âÿ¸º°. ...ÚÀµ½ÏÂÁÏ ¸ ¾¿À¾º¸´Ë²°ÎÂÁÏ ÇµÀ½Ëµ Áµ½Ë, ² Á¼¾ÂÀ¾²¾¹ »Îº ·°³»Ï´Ë²°µÂ À°Áº°»µ½½¾µ ½µ±¾. âÀ°½Á¿¾ÀµÀ ²Ë±¸À°µÂÁÏ ¸· ³»Ã±¾º¾¹ À˲¸½Ë, ¸ Á½¾²° ¿Ï½° Á²µÂ° ¿»Ë²Ã ¿¾ ²¾»½°¼ ǵÀ½¾¹ Á»µ¶°²Èµ¹ÁÏ ¿Ë»¸. Õɵ ÃÅ°±, µÉµ ÂÀµÉ¸½°, ¸ µÉµ... ßÀ¾¹´µ½¾ ´²°´Æ°ÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² ¿¾ ±¾»¾Âà ¸ ¿¾Ç¸ Á¾»Ìº¾ ¶µ ¿¾ Ãɵ»ÌÎ. Ñ˺¾² öµ ¿ÏÂÌ Ç°Á¾² ·° ¿Ã»Ì¾¼ ÿÀ°²»µ½¸Ï. Þ´µÀµ²µ½µ»¸ ½¾³¸, ½¾µÂ ·°ÂË»¾º, ¾Â ½°¿À϶µ½¸Ï ¸»¸ ¾Â ½µ¿À¸²Ëǽ¾³¾ Á¾ÇµÂ°½¸Ï ºÀ°Á½¾³¾ Á ǵÀ½Ë¼ Á»µ·ÏÂÁÏ ³»°·°. ݾ ´¾²µÀ¸ÂÌ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ ½° °º¾¹ ´¾À¾³µ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì, ´°¶µ º¾¼°½´¸ÀÃ, ½µ»Ì·Ï. á ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ¾¼, º¾½µÇ½¾, ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ÃǸÂÁÏ, ½¾ Áº¾À¾ÁÂÌ... á°¼ Ñ˺¾² ½µ ¼¾¶µÂ ¿¾·²¾»¸ÂÌ Áµ±µ À¾Áº¾ÈÌ ´°ÂÌ ±¾»Ìȵ ȵÁ¸-²¾Á̼¸ º¸»¾¼µÂÀ¾² ² Ç°Á. å¾ÂÌ ±Ë Áº¾Àµµ º¾½Ç¸»¸ÁÌ Í¸ ¿À¾º»ÏÂ˵ Áº°»Ë! ÕÀ¼°º¾² ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ¾Âº¸½Ã» È»µ¼ ½° ·°ÂË»¾º. - Ú°º ´¾À¾³°, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç? - ѵ· ¸·¼µ½µ½¸¹. - ãÁ°»¸? Ñ˺¾² ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿µÀµ´°´¸Âµ ¼½µ ÿÀ°²»µ½¸µ ¸ ¿¾Á¿¸Âµ? - Ô¾À¾³° ¾Çµ½Ì Á»¾¶½°Ï. - Ô°, ´¾À¾³° Áº²µÀ½°Ï. ݸǵ³¾, Áº¾À¾ ²Ë¹´µ¼ ² ¿ÃÁÂ˽Î. - å¾À¾È¾ ±Ë... îÀº¾²Áº¸¹ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ Áµ», ¿¾Â¸À°Ï »°´¾½Ï¼¸ »¸Æ¾: - ãÅ, Á»°²½¾ ¿¾Á¿°»! ԰óµ! - Ü-¼... - ÒÁ°²°¹. - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? äÃ... Ð ¼½µ, ´À÷ÌÏ, °º¾¹ Á¾½ Á½¸»ÁÏ!.. ؾ³°½ËÇ ÅÀ¸¿»Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ Á²¾¹ Á¾½, ½¾ Ñ˺¾² ½µ Á»ÃÈ°» µ³¾. ç¾-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á½°Àö¸, ·° ¿À¾Ç½Ë¼ ¿°½Æ¸Àµ¼ "Ü°»ÌǸº°". á°»¾ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ µ¼½µµ. ݵ±¾ ¿À¸½Ï»¾ ³ÀÏ·½¾-º¾À¸Ç½µ²Ë¹ ¾Âµ½¾º, ¸ ²´Àó ² »ÃÇ°Å Ä°À ·°ºÀö¸»¸ÁÌ, ¾Áµ´°Ï ½° ´½¾ À°ÁÁµ»¸½Ë, ¼¸À¸°´Ë ǵÀ½ËŠ¾ǵº. çµÀ½Ë¹ ¿¾À¾È¾º ÁË¿°»ÁÏ ¾ÂºÃ´°-¾ Á²µÀÅÃ, ³ÃÁ¾, º°º Á½µ³ ² žÀ¾È¸¹ Á½µ³¾¿°´, ¸ Áº¾À¾ ½µ Á°»¾ ²¸´½¾ ½¸ ´¾À¾³¸, ½¸ Áº°». ḳ½°»Ì½Ëµ »°¼¿¾Çº¸ ¾Â ½°Àö½ËÅ ´¾·¸¼µÂÀ¾² ½°»¸»¸ÁÌ ¼°»¸½¾²Ë¼ Á²µÂ¾¼, ÁÂÀµ»º¸ ½° ƸĵÀ±»°Â°Å °»ÌÄ°-±µÂ°-À°´¸¾¼µÂÀ° ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ·°¿À˳°»¸. Ñ˺¾² ºÀþ ·°Â¾À¼¾·¸». âÀ°½Á¿¾ÀµÀ Áº¾»Ì·½Ã» ¿À°²¾¹ ³ÃÁµ½¸Æµ¹ ² À˲¸½Ã, À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ²Á°» ¿¾¿µÀµº À°ÁÁµ»¸½Ë. âÃÁº»Ë¹ ¾Â ½°¿¾»½¸²Èµ¹ °Â¼¾ÁĵÀà ¿Ë»¸ Á²µÂ Ä°À ÿµÀÁÏ ² ³»°´ºÃÎ ±°·°»Ì¾²ÃÎ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ. - Ò Çµ¼ ´µ»¾? - Á¿À¾Á¸» ÕÀ¼°º¾². Ñ˺¾² ¼¾»Ç° ¾ÂºÀË» ¿µÀµ´ ½¸¼ Á¼¾ÂÀ¾²¾¹ »Îº. ÕÀ¼°º¾² ¿¾¼¾»Ç°» ¼¸½ÃÂÃ, ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ, ·°Âµ¼ Áº°·°»: - çµÀ½°Ï ±ÃÀÏ. ï öµ ²¸´µ» ;. - ç¾ °¼ °º¾µ? - ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾ Á¿À¾Á¸» ԰óµ. ῸÆ˽ ¿À¾²¾ÀÇ°», ³»Ï´Ï ǵÀµ· ¿»µÇ¾ Ñ˺¾²°. - Ú°À½°²°» ÂÀñ¾Ç¸Á¾². - ç¾ Í¾, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç? - çµÀ½°Ï ±ÃÀÏ, µÉµ ¾´½¾ Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾ ¾³¾, Ǿ ¼Ë ½µ´°»µº¾ ¾Â Ó¾»º¾½´Ë. Ò˺»ÎÇ°¹Âµ ´²¸³°Âµ»Ì, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç. Ò¾´¸Âµ»Ì ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ, ½¾ "Ü°»ÌǸº" ¿À¾´¾»¶°» ´À¾¶°ÂÌ ¼µ»º¾¹ ½µ¿À¸Ï½¾¹ ´À¾¶ÌÎ. ÔÀ¾±½¾ ¿¾·²Ïº¸²°» º°º¾¹-¾ ½µ¿»¾Â½¾ ·°ºÀµ¿»µ½½Ë¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ ¿Àµ´¼µÂ. - Ò˹´µ¼? - ¿Àµ´»¾¶¸» îÀº¾²Áº¸¹. - װǵ¼? ßË»Ì À°´¸¾°ºÂ¸²½°, À°·²µ ²Ë ½µ ²¸´¸Âµ? ߾¾¼ ¿À¸´µÂÁÏ ÂÀ°Â¸ÂÌ ¼½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ ½° ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸Î. - å¾À¾È¾ ±Ë ²·ÏÂÌ ¿À¾±Ã ;¹ ¿°º¾Á¸... - ܾ¶½¾ ²·ÏÂÌ ¼°½¸¿Ã»Ï¾À°¼¸, - ¿Àµ´»¾¶¸» Ñ˺¾². - à°·ÀµÈ¸Âµ, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç? - Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ԰óµ: - Ò˱À°Á˲°¹ º¾½Âµ¹½µÀ. îÀº¾²Áº¸¹ ¸ ԰óµ ÁºÀË»¸ÁÌ ² ºµÁÁ¾½½¾¹ º°¼µÀµ, ²µ´Ãɵ¹ º ²µÀŽµ¼Ã »ÎºÃ, ¸ ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà ² ǵÀ½ÃÎ ¿Ë»Ì ¿µÀµ´ "Ü°»ÌǸº¾¼" Áº°Â¸»ÁÏ Á²¸½Æ¾²Ë¹ Ƹ»¸½´À Á ²¸½Â¾²¾¹ ºÀËȺ¾¹. Ñ˺¾² ¿¾»¾¶¸» »°´¾½¸ ½° ÀËÇ°³¸ ¼°½¸¿Ã»Ï¾À¾². Ô»¸½½Ëµ º¾»µ½Ç°Â˵ "Àú¸" ²Ë´²¸½Ã»¸ÁÌ ¸·-¿¾´ ´½¸É° ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ°, ¼µ´»µ½½¾, Á»¾²½¾ Á ¾¿°Áº¾¹ ¿¾È°À¸»¸ ² ²¾·´Ãŵ ¸ ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ½° Ƹ»¸½´À. Ñ˺¾² ½µ»µ¿¾ ·°´À°» ¿À°²¾µ ¿»µÇ¾, Àµ·º¾ ´µÀ½Ã» »¾ºÂϼ¸. Ú»µÈ½¸ ¼°½¸¿Ã»Ï¾À¾² ²Æµ¿¸»¸ÁÌ ² º¾½Âµ¹½µÀ. - ÝÃ-º°! - Áº°·°» ²µÁµ»¾ ῸÆ˽. - ݵ ³¾²¾À¸ ¿¾´ ÀúÃ, - ¿À¾Æµ´¸» Áº²¾·Ì ·Ã±Ë Ñ˺¾². 浿º¸µ º»µÈ½¸ ¾Â²¸½Â¸»¸ ºÀËȺÃ, ¿¾´µÀ¶°»¸ ¾ÂºÀËÂ˹ º¾½Âµ¹½µÀ ¿¾´ ǵÀ½Ë¼ Á½µ³¾¿°´¾¼, Á½¾²° ·°ºÀË»¸ ºÀËȺà ¸ ¾ǽ˼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¾Â¿À°²¸»¸ º¾½Âµ¹½µÀ ² ²µÀŽ¸¹ »Îº. - ÕÁÂÌ! - ºÀ¸º½Ã» ¸· ºµÁÁ¾½° ԰óµ. Ñ˺¾² ²ÂϽû ¼°½¸¿Ã»Ï¾ÀË ² ³½µ·´° ¸ ²ËµÀ ¿¾Â Á¾ »±°. ÕÀ¼°º¾² Áº°·°» ¸ž: - ܽµ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ´²° À°·° ½°±»Î´°ÂÌ ÇµÀ½Ë¹ ±ÃÀ°½. Ú°¶´Ë¹ À°· ¿µÀµ´ ͸¼ ±Ë»¸ Á¸»Ì½Ëµ ¿¾´·µ¼½Ëµ ¾»Çº¸. - ݾ ²µ´Ì Áµ¹Ç°Á, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ½¸º°º¸Å ¾»Çº¾² ½µ ±Ë»¾, - ·°¼µÂ¸» Ñ˺¾². - Ý° ž´Ã ¼Ë ¼¾³»¸ ½µ ·°¼µÂ¸ÂÌ. - Ð ·µ¼»Ï ´À¾¶¸Â ²Áµ Á¸»Ì½µµ... - ῸÆ˽ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. - Ò ÃÁÂ̵ Ãɵ»ÌÏ ÂÀÏÁº° ±Ë»° µ´²° ·°¼µÂ½°, ° µ¿µÀÌ... - Ñ»¸¶µ º Ó¾»º¾½´µ... îÀº¾²Áº¸¹ ¸ ԰óµ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¸· ºµÁÁ¾½°, ¾¶¸²»µ½½¾ ¾±¼µ½¸²°ÏÁÌ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï¼¸, ¸ ÕÀ¼°º¾² ¿À¸º°·°» ´²¸³°ÂÌÁÏ ´°»Ìȵ. Ñ˺¾² ²º»ÎǸ» ¸½ÄÀ°ºÀ°Á½Ë¹ ¿À¾µºÂ¾À. á½¾²° ¿¾¿»Ë»¸, ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ, Áµ½Ë À°ÁÁµ»¸½Ë. çµÀµ· ¿¾»Ç°Á° "ǵÀ½Ë¹ Á½µ³¾¿°´" ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ, ¸ ¿¾»¾Á° ½µ±° ¿À¸¾±Àµ»° ¿Àµ¶½ÎÎ ¾À°½¶µ²¾-ºÀ°Á½ÃÎ ¾ºÀ°ÁºÃ. Ý°¿À϶µ½½¾ ¼°½¸¿Ã»¸ÀÃÏ º»°²¸È°¼¸ ÿÀ°²»µ½¸Ï. Ñ˺¾² ºÀ°µ¼ ÃÅ° ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º À°·½¾±¾Î ³¾»¾Á¾² à Áµ±Ï ·° Á¿¸½¾¹. Ø· ²µÁ̼° ¾¶¸²»µ½½¾³¾ À°·³¾²¾À° îÀº¾²Áº¾³¾ Á ԰óµ ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, ²¾-¿µÀ²ËÅ, Ǿ "ǵÀ½Ë¹ Á½µ³" ϲ»ÏµÂÁÏ, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ²Ã»º°½¸ÇµÁº¸¼ ¿µ¿»¾¼; ²¾-²Â¾ÀËÅ, Ǿ ÁµÀ̵·½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ À°´¸¾°ºÂ¸²½¾¼ ²Ã»º°½¸ÇµÁº¾¼ ¿µ¿»µ ¼¾¶µÂ ¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº, "½µ Á¿¾Á¾±½Ë¹ ²·ÏÂÌ ºÀ¸²¾»¸½µ¹½¾³¾ ¸½Âµ³À°»° ¿¾ ¿À¾Á¾¼Ã º¾½ÂÃÀÃ" (¿¾´¾±½°Ï Å°À°ºÂµÀ¸Á¸º° ½°Ãǽ¾³¾ ±µÁÁ¸»¸Ï ¿¾º°·°»°ÁÌ Ñ˺¾²Ã ½µÁº¾»Ìº¾ Âü°½½¾¹, ½¾ ±Ë»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ ¾±° ³µ¾»¾³° ½µ ¼¾³Ã ÁµÀ̵·½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ À°´¸¾°ºÂ¸²½¾¼ ²Ã»º°½¸ÇµÁº¾¼ ¿µ¿»µ); ²-ÂÀµÂ̸Å, Ǿ ¿¾Ï²»µ½¸µ "ǵÀ½ËÅ ±ÃÀ°½¾²", ²µÀ¾Ï½¾, Á²Ï·°½¾ Á ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌÎ Ó¾»º¾½´Ë; ¸ ²-ǵ²µÀÂËÅ, Ǿ ½¸Çµ³¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ ½° ; Áǵ Áº°·°ÂÌ ¿¾º° ½µ»Ì·Ï. ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ÁÂÌ ¿¾»¾¶µ½¸Ï, ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ²µÁµ»¾ ¿¾·°²ÂÀ°º°»¸. - ...²Ã»º°½¸ÇµÁº¸¹ ¿µ¿µ», ÏÁ½¾ ´°¶µ ¸ µ¶Ã... - à°ÁÁº°¶¸ Á²¾µ¹ ±°±ÃȺµ! à°´¸¾°ºÂ¸²½Ë¹ ²Ã»º°½¸ÇµÁº¸¹ ¿µ¿µ»! âË ´¾»³¾ ´Ã¼°»? Óµ¾»¾³! - å¾À¾È¾, ° ²¾µ ¼½µ½¸µ? - ïÁ½¾ ¾´½¾, Ǿ Í° ´ÀÏ½Ì ½¸Çµ¼ ½µ ¾Â»¸Ç°µÂÁÏ ¾Â ¾¹, Ǿ à ½°Á ¿¾´ ½¾³°¼¸... ¿¾´ ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸... - Ò¿¾»½µ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ¼½µ½¸µ, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ. - ×°¼µÂÌ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼... - Þ½° ½°³ÀµÂ° ´¾ ´²ÃÅÁ¾Â ³À°´ÃÁ¾². - ÒµÀ¾Ï½¾... - Ð ²Ë º°º ´Ã¼°µÂµ, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç? - â°Å¼°Á¸± ÁǸ°», Ǿ ¿¾Ï²»µ½¸µ ǵÀ½¾¹ ±ÃÀ¸ Á²Ï·°½¾ Á ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌÎ Ó¾»º¾½´Ë. ݾ ½¸Çµ³¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾, º¾½µÇ½¾, Áº°·°ÂÌ ½µ»Ì·Ï. - ẾÀµµ ±Ë ´¾±À°ÂÌÁÏ... н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç, ǰȺà º°º°¾? - Ô°, ½°¼ ±Ã´µÂ ³´µ À°·²µÀ½ÃÂÌÁÏ... - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ - À°·²µ´º°... ß¾³¾´¸, ºÃ´° ÂË ÇµÀµ· ºÀ°¹... - طü¸Âµ»Ì½°Ï ²Áµ-°º¸ ·°³°´º° - Í° Ó¾»º¾½´°! - Ѿ³´°½, ¿µÀµ´°¹ ±ÃµÀ±À¾´... - лµÅ°, ´µÀ¶¸... Ñ˺¾² ·°¼µ´»¸» ž´, ½°Áº¾À¾ ¿À¾³»¾Â¸» ´²° ºÃÁº° ²µÂǸ½Ë Á Å»µ±¾¼ ¸ ²Ë¿¸» Ƶ»Ë¹ µÀ¼¾Á Ⱦº¾»°´°. - á¿°Á¸±¾. - Ô°²°¹-º° ·°¿¸Èµ¼... ÍÅ, ÂÀÏÁµÂ ¾Çµ½Ì. - ߾¾¼ ·°¿¸ÈµÈÌ... - ؾ³°½ËÇ! âË Ç¾ ;? ×°¼µÁ¸µ»Ì ܸȺ¸ ¿¾ ¿À¾´¾²¾»ÌÁ²µ½½¾¹ Ç°Á¸? - РǾ °º¾µ? Ò¾À¾¹ ±ÃµÀ±À¾´... - ß¾»¾¶¸¼, ǵ²µÀÂ˹! ß¾Á»µ ÂÀ°¿µ·Ë ÕÀ¼°º¾², ԰óµ ¸ îÀº¾²Áº¸¹ Á½Ï»¸ ¿¾º°·°½¸Ï ͺÁ¿ÀµÁÁ-»°±¾À°Â¾À¸¸. á ô°»µ½¸µ¼ ¾Â ±¾»¾Â° ²»°¶½¾ÁÂÌ °Â¼¾ÁĵÀË Àµ·º¾ ¿¾½¸·¸»°ÁÌ, ÿ°»° ¿¾Ç¸ ´¾ ½Ã»Ï. ã²µ»¸Ç¸»¾ÁÌ Á¾´µÀ¶°½¸µ ² °Â¼¾ÁĵÀµ À°´¸¾°ºÂ¸²½ËÅ ¸·¾Â¾¿¾² ¸½µÀ½ËÅ ³°·¾², ¾º¸Á¸ ó»µÀ¾´° ¸ º¸Á»¾À¾´°, µ¼¿µÀ°ÂÃÀ° º¾»µ±°»°ÁÌ ² ¿Àµ´µ»°Å Áµ¼¸´µÁϸ ¿Ï¸ - Á° ³À°´ÃÁ¾². Ú¾ ²Áµ¾±Éµ¼Ã ¸·Ã¼»µ½¸Î ¸ º ²¾Á¾À³Ã îÀº¾²Áº¾³¾, ͺÁ¿ÀµÁÁ-»°±¾À°Â¾À¸Ï ¿¾º°·°»° ² °Â¼¾ÁĵÀµ ·°¼µÂ½Ëµ Á»µ´Ë ¶¸²¾¹ ¿À¾Â¾¿»°·¼Ë - º°º¸µ-¾ ¼¸ºÀ¾¾À³°½¸·¼Ë, ±°ºÂµÀ¸¸ ¸»¸ ²¸ÀÃÁË, ¶¸»¸ ´°¶µ ² ;¼ ÁÞ¼, À°Áº°»µ½½¾¼ ²¾·´Ãŵ. ݵ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½Ë¼ Àµ·Ã»Ì°¾¼ ¾ÂºÀËÂ¸Ï Ï²¸»ÁÏ ¿À¸º°· ÕÀ¼°º¾²° ô²¾¸ÂÌ ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ ¿À¸ ²Ëž´°Å ¸· ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ° ¸ ¾±µÉ°½¸µ ¿À¸ ¿µÀ²¾¼ ô¾±½¾¼ Á»ÃÇ°µ Á´µ»°ÂÌ ²Áµ¼Ã ͺ¸¿°¶Ã ¸½êµºÆ¸¸ º¾¼¿»µºÁ° ¼¾É½ËÅ °½Â¸±¸¾Â¸º¾². ԰óµ ¿¾²·´ËÅ°» ½µ¼½¾³¾ ¸ ¾±êϲ¸», Ǿ ½°´µµÂÁÏ ´¾¶¸ÂÌ ´¾ ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, º¾³´° Òµ½µÀà ¿Àµ²À°ÂÏ ² ƲµÂÃɸ¹ Á°´ ¸ ² ;¼ Á°´Ã ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ³Ã»ÏÂÌ ±µ· Á¿µÆº¾ÁÂμ¾² ¸ ±µ· ¾¿°Áµ½¸Ï ¿¾´Æµ¿¸ÂÌ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¿°º¾Á½ÃÎ ±¾»µ·½Ì. - Ò¾¾±Éµ ½°·½°Çµ½¸µ ǵ»¾²µº°, - ´¾±°²¸» ¾½ ¿¾´Ã¼°², - ¿Àµ²À°É°ÂÌ »Î±¾µ ¼µÁ¾, ºÃ´° ÁÂÿ¸Â µ³¾ ½¾³°, ² ƲµÂÃɸ¹ Á°´. Ø µÁ»¸ ¼Ë ½µ ´¾¶¸²µ¼ ´¾ Á°´¾² ½° Òµ½µÀµ, ¾ ö ½°È¸ ´µÂ¸ ´¾¶¸²Ã ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾. װµ¼ ¿¾Á»µ´¾²°» µ³¾ ´¾»³¸¹ Á¿¾À Á îÀº¾²Áº¸¼ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ²¾·¼¾¶½¾Áµ¹ ¿Àµ¾±À°·¾²°½¸Ï ¿À¸À¾´Ë - ¸ ² ¿µÀ²ÃÎ ¾ÇµÀµ´Ì °Â¼¾ÁĵÀË ¸ º»¸¼°Â° - ² ¼°ÁÈ°±°Å Ƶ»¾¹ ¿»°½µÂË. Ø Ô°Ã³µ ¸ îÀº¾²Áº¸¹ Á¾³»°È°»¸ÁÌ, Ǿ ² ¿À¸½Æ¸¿µ ½¸Çµ³¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾³¾ ² ;¼ ½µÂ, ½¾ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸Å ¼µÂ¾´¾² À°·¾È»¸ÁÌ ²µÁ̼° ´°»µº¾ ¸ ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ ¿¾ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ. ãɵ»Ìµ ¾º¾½Ç¸»¾ÁÌ ²½µ·°¿½¾. Ằ»Ë-Áµ½Ë ²´Àó ¾¿°»¸ ¸ À°ÁÁÂÿ¸»¸ÁÌ, Á²µÂ Ä°À ¿¾¼µÀº ² ºÀ°Á½¾²°Â¾¼ Á¸Ï½¸¸ ¾ÂºÀ˾³¾ ½µ±°. Ñ˺¾² òµ»¸Ç¸» Áº¾À¾ÁÂÌ. "Ü°»ÌǸº" ½°ºÀµ½¸»ÁÏ, ½ËÀ½Ã» ² ¿¾Á»µ´½ÎÎ À˲¸½Ã, ¿À¾³À¾Å¾Â°» ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸ ¿¾ º°¼½Ï¼, ¸ ±µÁºÀ°¹½ÏÏ ÇµÀ½°Ï À°²½¸½°, À¾²½°Ï ¸ ³»°´º°Ï, ¾ÂºÀË»°ÁÌ ³»°·°¼ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¾². - ßÃÁÂ˽Ï! - ¾±À°´¾²°½½¾ Á¾¾±É¸» Ñ˺¾². - ÞÁ°½¾²¸, лµºÁµ¹! - ´À¾¶°É¸¼ ¾Â ²¾»½µ½¸Ï ³¾»¾Á¾¼ ¿¾¿À¾Á¸» ԰óµ. "Ü°»ÌǸº" ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. â¾À¾¿»¸²¾ ¿À¸Áµ³¸²°Ï È»µ¼Ë, ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ±À¾Á¸»¸ÁÌ º »Îº°¼. Ñ˺¾² ²Ëȵ» ¿¾Á»µ´½¸¼. Ô°, ³¾ÀË º¾½Ç¸»¸ÁÌ. ÓÀÏ´° ·Ã±Ç°ÂËŠǵÀ½ËÅ Áº°», Þ´ÏÉ°Ï ·° ³¾À¸·¾½Â, ¾Á°»°ÁÌ ¿¾·°´¸. ß¾·°´¸ ¾Á°»Áϸ ÷º¸¹, ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾ À¾²½Ë¹ ¿À¾Å¾´. ݾ ¾, Ǿ ²½°Ç°»µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¿ÃÁÂ˽µ¹, Á½¾²° ±Ë»¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌÎ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ´»Ï ῸÆ˽°, ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ²Èµ³¾ ¿ÃÁÂ˽Ì. Þ½ ½µ ¼¾³ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ¿ÃÁÂ˽Π±µ· À˶¸Å ¸ ǵÀ½ËÅ ¿µÁº¾², ±°ÀÅ°½¾². ßµÀµ´ "Ü°»ÌǸº¾¼" À°ÁÁ¸»°»°ÁÌ À¾²½°Ï, º°º Á¾», ǵÀ½°Ï ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ, ¿¾ º¾Â¾À¾¹ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ½µÁ»¸ÁÌ Âü°½½Ëµ ÁÂÀø ¼µ»ÌÇ°¹Èµ¹ ǵÀ½¾¹ ¿Ë»¸. Ô°»µº¾ à ³¾À¸·¾½Â°, ·°ÂϽþ³¾ ºÀ°Á½¾²°Â¾¹ ´Ë¼º¾¹, ¼µ´»µ½½¾ ¿µÀµ´²¸³°»¸ÁÌ Â¾½º¸µ, ³À°Æ¸¾·½¾ ¸·³¸±°ÎɸµÁÏ Âµ½¸, Á»¾²½¾ ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ ·¼µ¸, ²Á°²È¸µ ½° Ų¾ÁÂË. Ø ½°´ ²Áµ¼ ͸¼ - ¾À°½¶µ²¾-ºÀ°Á½Ë¹ ºÃ¿¾» ½µ±°, ¿¾ºÀËÂ˹ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾¹ ¼°ÁÁ¾¹ µ¼½¾-±°³À¾²ËÅ ÂÃÇ, Á ±µÈµ½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ Áº¾»Ì·ÏɸŠ½°²ÁÂÀµÇà "Ü°»ÌǸºÃ". - Ú°º ²°¼ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ Â ° º ° Ï ´ ¾ À ¾ ³ °? - ÃÁ»ËÅ°» Ñ˺¾² ³¾»¾Á ÕÀ¼°º¾²°. - ßÃÁÂ˽Ï... - Á¿¾º¾¹½¾ ¾Â²µÂ¸» ¾½. - షüµµÂÁÏ. ྴ½¾¹ ²°¼ ¿µ¹·°¶. ßÀ°²´°, ·´µÁÌ ½µÂ Á°ºÁ°Ã»°, ½¾ ·°Â¾ ; ½°Á¾ÏÉ°Ï Ó¾±¸, ½°Á¾Ïɸµ çµÀ½Ëµ ßµÁº¸. - çµÀ½Ëµ-¾ ¾½¸, ǵÀ½Ëµ... - Ñ˺¾² ·°¿½Ã»ÁÏ. - ÝÃ, ° ´¾À¾³° ½µ¿»¾Å°Ï. è¸À¾º°Ï, À¾²½°Ï... ⵿µÀÌ ¿¾»µÂ¸¼. - ãÀ°! - ´ÃÀ°Ç°ÁÌ, ·°¾À°» ԰óµ. - Ø ¿¾¿¸Àõ¼ ½° ¿À¾Á¾Àµ! èÃÂÏ ¸ ¿µÀµÁ¼µ¸²°ÏÁÌ, ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ² ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ. Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ ·°¼µÂ½¾ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ. ⾻̺¾ Ѿ³´°½ ῸÆ˽ ·°´µÀ¶°»ÁÏ Ã »Îº°, ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ²¾ºÀó µÉµ À°· ¸ Áº°·°» Á¾ ²·´¾Å¾¼: - ×´µÁÌ Á¾²Áµ¼ º°º à áµ½´°»Ï. - â¾ µÁÂÌ? - ½µ ¿¾½Ï» Ñ˺¾². - ÒÁµ ºÀ°Á½¾µ ¸ ǵÀ½¾µ. ß¾½¸¼°µÈÌ, ¼½µ ½¸º¾³´° ½µ ½À°²¸»ÁÏ áµ½´°»Ì... Ñ˺¾² Á½¾²° ·°½Ï» ¼µÁ¾ à ¿Ã»Ì°. "Ü°»ÌǸº" ´À¾³½Ã» ¸, ½°±¸À°Ï Áº¾À¾ÁÂÌ, ¿¾½µÁÁÏ ²¿µÀµ´, ¿»°²½¾ ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ. ҵµÀ ¿¾´Å²°Â¸» ¸ À°ÁÁµÏ» ¿¾»¾Áà ¿Ë»¸, Á¾À²°²ÈÃÎÁÏ Á ³ÃÁµ½¸Æ. Ý°²ÁÂÀµÇà ¼Ç°»°ÁÌ ÇµÀ½°Ï ¿ÃÁÂ˽Ï, ²µÂµÀ ³½°» ¿¾ ½µ¹ Âü°½½Ëµ ¿¾»¾ÁË, ³¾ÀÏÇÃÎ ¿Ë»µ²ÃÎ ¿¾·µ¼ºÃ. Ý° ºÀ°Á½¾¼ ľ½µ ³¾À¸·¾½Â° ³Ã»Ï»¸ ³¸±º¸µ Á¾»±Ë, ²ËÂϽÃÂ˵ º Â϶µ»Ë¼ ÂÃÇ°¼. Ҿ ²Á¿ÃÅ ¼°»µ½Ìº¸¹ ž»¼¸º, ¿¾ÂϽûÁÏ ²²µÀÅ ºÀÃÂÏɵ¹ÁÏ ²¾À¾½º¾¹, ²»¸»ÁÏ ² ÂÃǸ - ¸ µÉµ ¾´¸½ ǵÀ½Ë¹ Á¾»± ¿¾³½°» ¿¾ ¿ÃÁÂ˽µ ²µÂµÀ. - á¼µÀǸ, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ñ˺¾². - Ế»Ìº¾ ¸Å ·´µÁÌ... - ÛÃÇȵ ½µ ¿¾¿°´°ÂÌ ² °