ÒËÁÂÿ°µ¼ ǵÀµ· Ç°Á.
     Ñ˺¾²  ½µ  ô¸²¸»ÁÏ  -  ¾½  ¶´°»  ͸ŠÁ»¾². Ô°¶µ µÁ»¸ ±Ë º¸Á»¾À¾´½Ë¹
±°»»¾½ ῸÆ˽° ±Ë» ¸Á¿À°²µ½, ·°¿°ÁË º¸Á»¾À¾´° ² ½µ¼ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸  º¾½Ç¸ÂÌÁÏ
öµ ´°²½¾, °  ¾, Ǿ ¼¾³  ²ËÂϽÃÂÌ ¸· ²µ½µÀ¸°½Áº¾¹  °Â¼¾ÁĵÀË º¸Á»¾À¾´½Ë¹
ĸ»ÌÂÀ,  ¼¾³»¾  ·°ÂϽÃÂÌ  °³¾½¸Î  ôÃÈÌÏ  ¾»Ìº¾  ½° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ-Á¾À¾º Ç°Á¾².
Ѿ³´°½ ῸÆ˽ ±Ë» ¼µÀ².
     ݾ,  º¾³´°  ÕÀ¼°º¾²  ¾±êϲ¸»,  Ǿ  "Ü°»ÌǸº"  ²ËÁÂÿ°µÂ,   îÀº¾²Áº¸¹
Á¸Á½Ã» Àú¸, ° ԰óµ ¿¾´½Ï» µ¼½¾µ »¸Æ¾ Á ÃÁ°»Ë¼¸, ·°¿°²È¸¼¸ ³»°·°¼¸.
     - ã ½°Á  ½µÂ ²Àµ¼µ½¸. ÞÁ°²°ÂÌÁÏ  ·´µÁÌ ´¾»Ìȵ Ï  ½µ ÁǸ°Π²¾·¼¾¶½Ë¼
¸... Ƶ»µÁ¾¾±À°·½Ë¼.
     îÀº¾²Áº¸¹, Ȱ°ÏÁÌ, ¿¾´½Ï»ÁÏ:
     - н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç!..
     ÕÀ¼°º¾² ¼¾»Ç°». îÀº¾²Áº¸¹, ±µ··²Ãǽ¾ ȵ²µ»Ï ³Ã±°¼¸, ¿À¸¶¸¼°» º  ³Àô¸
ÂÀÏÁÃɸµÁÏ Àú¸. ԰óµ Á½¾²° ¿¾½ÃÀ¸» ³¾»¾²Ã. ܾ»Ç°½¸µ ´»¸»¾ÁÌ  ±µÁº¾½µÇ½¾,
¸  Ñ˺¾²  ½µ  ²Ë´µÀ¶°».  Þ½  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º ¿Ã»ÌÂà ÿÀ°²»µ½¸Ï. Ø
¾³´°, ²ËÁ¾º¸¹, ½°´¾À²°½½Ë¹, ¿À¾·²µ½µ» ³¾»¾Á îÀº¾²Áº¾³¾:
     - ï ½µ ù´Ã ¾ÂÁδ°!
     Ó»°·° µ³¾ ±»Ã¶´°»¸, ½° ±µ»ËŠɵº°Å ²Á¿ËŽû¸ ºÀ°Á½Ëµ ¿Ï½°.
     - Þ½  ·´µÁÌ, ³´µ-¾  ÀÏ´¾¼... ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ, ¾½  µÉµ... ï  ½µ ù´Ã... -
³¾»¾Á Á¾À²°»ÁÏ, - н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç!
     ÕÀ¼°º¾² ¿À¾³¾²¾À¸» ¼Ï³º¾, ñµ¶´°Îɵ:
     -  Ò»°´¸¼¸À  áµÀ³µµ²¸Ç,  ¼Ë  ´¾»¶½Ë  ¸´Â¸.  Ѿ³´°½  üµÀ.  ã ½µ³¾ ½µÂ
º¸Á»¾À¾´°.  ÜË  ´¾»¶½Ë  ²Ë¿¾»½¸ÂÌ  Á²¾¹  ´¾»³.  ÜË  ½µ  ¸¼µµ¼  ¿À°²°... ÒË
´Ã¼°µÂµ,  ¿µÀ²Ë¼  ͺÁ¿µ´¸Æ¸Ï¼  ²  н°ÀºÂ¸ºµ  ±Ë»¾ »µ³Çµ? Ð Ñ°Àµ½Æ, áµ´¾²,
ẾÂÂ, мý´Áµ½?.. Ð  ½°È¸ ¿À°´µ´Ë ¿¾´  á°»¸½³À°´¾¼?... á¼µÀÂÌ »Î±¾³¾  ¸·
½°Á ½µ ¼¾¶µÂ, ½µ ´¾»¶½° ¾Á°½¾²¸ÂÌ ½°ÁÂÿ»µ½¸Ï...
     ݸº¾³´° ÕÀ¼°º¾² ½µ ¿À¾¸·½¾Á¸» Á¾»Ì ´»¸½½ËÅ ÀµÇµ¹.
     îÀº¾²Áº¸¹, Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° Áµ½Ë, ¿À¸´²¸½Ã»ÁÏ º ÕÀ¼°º¾²Ã:
     - ܽµ ¿»µ²°ÂÌ ½° ²Áµ!..  ܽµ ¿»µ²°ÂÌ ½° Ó¾»º¾½´Ã! í¾  ¿¾´»¾, ¾²°À¸É
ÕÀ¼°º¾²! ï ½µ ù´Ã! Ú ÇµÀÂÃ! ï ¾Á°ÎÁÌ ¾´¸½...
     Ñ˺¾² ò¸´µ», º°º »¸Æ¾ ÕÀ¼°º¾²° Á°»¾ ÁµÀ˼. Ú¾¼°½´¸À ¿»°½µÂ¾»µÂ°  ½µ
ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ, ½¾ ² ³¾»¾Áµ ¿À¾¿°»¸ ´ÀöµÁº¸µ ½¾Âº¸:
     - â¾²°À¸É îÀº¾²Áº¸¹, ¿ÀµºÀ°Â¸Âµ  ¸ÁµÀ¸ºÃ, ¿À¸²µ´¸Âµ Áµ±Ï ²  ¿¾ÀÏ´¾º!
ßÀ¸º°·Ë²°Î ½°´µÂÌ È»µ¼ ¸ ¿À¸³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ º ¿¾Å¾´Ã!
     Þ½  Àµ·º¾  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  Áµ»  ·°  ¿Ã»Ì  ÿÀ°²»µ½¸Ï. îÀº¾²Áº¸¹, ²µÁÌ
Á½¸º½Ã², ÀÃŽû ½° Á¸´µ½Ìµ. ß»µÇ¸ µ³¾ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ. Þ½ ±Ë» ¶°»¾º ¸ ÁÂÀ°Èµ½,  ¸
Ñ˺¾², ½µ Á²¾´Ï  Á ½µ³¾ ³»°·,  È°³½Ã» º ½µ¼Ã.  ݾ ½µ ÃÁ¿µ»:  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½Ë¼
º¾È°Ç̸¼ ´²¸¶µ½¸µ¼, ²Ë¿Àϼ¸²È¸ÁÌ, º°º Á°»Ì½°Ï ¿Àö¸½°, ³µ¾»¾³ À²°½Ã»ÁÏ  º
»ÎºÃ. Ò Àú°Å µ³¾ ²´Àó ¾º°·°»ÁÏ °²Â¾¼°Â.
     - â°º? Ô°? â°º? - ²ËºÀ¸º½Ã» ¾½. - ßÃÁÂÌ! Ú ÇµÀÂÃ! ï ¾Á°ÎÁÌ ¾´¸½!
     Ñ˺¾² ÁŲ°Â¸» µ³¾ ·° ¿»µÇ¾.
     - Úô°? ѵ· È»µ¼°, Á°Â°½°!..
     îÀº¾²Áº¸¹  ô°À¸»  µ³¾  ¿À¸º»°´¾¼  ²  »¸Æ¾,  ±ÀË·½Ã»¸ µ¼½Ëµ º°¿»¸ ½°
Á¸»¸ºµÂ¾²ÃΠº°½Ì º¾ÁÂμ°. Ñ˺¾², ½°²°»¸²È¸ÁÌ, À²°» à ½µ³¾ ¸· Àú  ¾Àö¸µ,
»¾¼°Ï ¿°»ÌÆË. Þ±°  ÀÃŽû¸ ½° ¿¾».  îÀº¾²Áº¸¹ Á¾¿À¾Â¸²»Ï»ÁÏ ±µÈµ½¾.  ßµÀµ´
³»°·°¼¸  Ñ˺¾²°  ±»µÁµ»¸  ¾Áº°»µ½½Ëµ  ·Ã±Ë,  ²  ÃÈ°Å  ÅÀ¸¿µ» ·°´ËÅ°Îɸ¹ÁÏ
ȵ¿¾Â:
     - á²¾»¾ÇÌ!.. ßÃÁ¸, ³°´!.. Ú¸À¿¸Ç½°Ï ¼¾À´°... Ö°½´°À¼, Á²¾»¾ÇÌ!..
     Ñ˺¾²  ²ËÀ²°»  ½°º¾½µÆ  °²Â¾¼°Â,  ¾Â±À¾Á¸»  ²  Á¾À¾½Ã. ß¾» º°Ç½Ã»ÁÏ,
À°·´°»ÁÏ  ²¸·³»¸²Ë¹   ÁºÀµ¶µÂ  -   "Ü°»ÌǸº"  À°·²¾À°Ç¸²°»ÁÏ,   Þ´¸»  ¾Â
¿À¾º»Ï¾³¾ ¼µÁ°, ¾Â ½µ½°¹´µ½½¾¹ ¼¾³¸»Ë, »Ï·³°Ï Á°»ÌÎ ¿¾ ÁµÀ¾¼Ã º°¼½Î.
     - ؾ³°½ËÇ!.. ç¾  ¶µ ÂË? ؾ³°½ËÇ...  Ѿ³´°½... - îÀº¾²Áº¸¹  ·°Á¾½°»,
·°¿À¾º¸½Ã» »¸Æ¾. Ñ˺¾² ²Ë²¾À°Ç¸²°» µ¼Ã Àú¸.
     - Ý°´¾, Ò¾»¾´Ï,  ½°´¾! - ԰óµ  Á¾ϻ ½°´ ½¸¼,  ´µÀ¶°ÁÌ ·° º°Ç°ÎɸµÁÏ
Áµ½Ë. ßµÀµº¾Èµ½½¾µ ·µ¼»¸Á¾µ »¸Æ¾. ß¾ÂÃÅȸµ ³»°·°. ܵÀ²˹, Çö¾¹  ³¾»¾Á:
- Ý°´¾, Ò¾»¾´Ï, ½°´¾... ±Ã´Ì ¾½¾ ²Áµ ¿À¾º»Ï¾!..



        ÝÐ ÑÕàÕÓÐå ÔëÜÝÞÓÞ ÜÞàï

     - Ò˹´µ¼ ·´µÁÌ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç.  Ô°¹Âµ-º° Ï ²°¼ ¿¾¼¾³Ã...  Ҿ °º...
ؾ³°½ËÇ, ¿¾´´µÀ¶¸...
     Ñ˺¾²  ²Ë³»Ï½Ã»  ¸·  »Îº°,  ½µ²¾»Ì½¾  ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ,  ²Ë»µ·  ½°  ±À¾½Î ¸
¿À¾ÂϽû Àúà  ÕÀ¼°º¾²Ã. ×°  º¾¼°½´¸À¾¼ ²Ë±À°»ÁÏ  óÀμ˹ ԰óµ,  ¸ ¾»Ìº¾
îÀº¾²Áº¸¹ ¾Á°»ÁÏ »µ¶°ÂÌ ² ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀµ, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ »¸Æ¾¼ º Áµ½µ.
     Ҿ ¾½°, Ó¾»º¾½´°!.. Ò  º¸»¾¼µÂÀµ ¾Â "Ü°»ÌǸº°" º»Ã±¸»°ÁÌ  ½°´ ·µ¼»µ¹
ÁµÀ°Ï  ¿µ»µ½°  ´Ë¼°  ¸  ¿Ë»¸,  ¿À¾ÂϽòȰÏÁÏ  ²¿À°²¾  ¸  ²»µ²¾  ´¾  Á°¼¾³¾
³¾À¸·¾½Â°. ßµ»µ½° ȵ²µ»¸»°ÁÌ, ²Á¿ÃǸ²°»°ÁÌ, º¾»ËÅ°»°ÁÌ ¾³À¾¼½Ë¼¸  ²¾»½°¼¸.
Ð   ²´°»¸,   ·°Á»¾½ÏÏ   ¿¾»½µ±°,   ²·´Ë¼°»°ÁÌ   ¸Á¿¾»¸½Áº°Ï    Áº°»°-³¾À°,
ó¾»Ì½¾-ǵÀ½°Ï, ¾·°Àϵ¼°Ï ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½Ë¼¸ ²Á¿ËȺ°¼¸ À°·½¾Æ²µÂ½¾³¾  ¿»°¼µ½¸.
ÒµÀȸ½° µµ ¾½Ã»° ² ±µ³ÃɸŠ±°³À¾²ËÅ ÂÃÇ°Å. Þ³»Ãȸµ»Ì½Ë¹ ³À¾Å¾Â ½µÁÁÏ  ¸·
½µ´À ;³¾ Çô¾²¸É½¾³¾, ²µÇ½¾ ±ÃÀ»Ïɵ³¾ º¾Â»°, ¸ ¿¾Ç²° ²·´À°³¸²°»°,  Þ´Ï
¸·-¿¾´  ½¾³,  Á»¾²½¾  ¶¸²¾µ  ÁÃɵÁ²¾.  Ñ˺¾²,  ·°ºÃÁ¸²  ³Ã±Ã,   ¾À¾¿»¸²¾
¾Âº»ÎǸ»ÁÏ ¾Â ²½µÈ½µ³¾ ¼¸À°.
     - Ò˺»ÎǸ ²½µÈ½¸¹  µ»µÄ¾½!.. âË Á»ËȸÈÌ,  лµºÁµ¹? - ·°ºÀ¸Ç°»  ԰óµ
½°´ Á°¼Ë¼ Þ¼, °º Ǿ Ñ˺¾² ´°¶µ ²·´À¾³½Ã». - лµÈº°-°-°!..
     - Ô° Ǿ ÂË ¾ÀµÈÌ! Ò˺»ÎǸ» Ï ´°²½¾.
     - Ð, ²Ëº»ÎǸ», -  ¿¾½¸·¸» ³¾»¾Á ԰óµ. -  Р¾ Ï Âµ±µ  ºÀ¸º¾¼ ºÀ¸Çà -
º°º ² »µÁÃ...
     ÑÃ-±Ã-±Ã-±Ã... Ø· º»Ã±Ïɵ¹ÁÏ ¿µ»µ½Ë ²ËÀ²°»ÁÏ ¾³½µ½½Ë¹ È°À, ²·»µÂµ»  ¸
À°Áº¾»¾»ÁÏ Á, ¾³»Ãȸµ»Ì½Ë¼ ÂÀµÁº¾¼.
     -  ÚÀ°Á¸²¾!  -  Á  ²¾ÁŸɵ½¸µ¼  ¿À¾³¾²¾À¸»  ԰óµ.  -  ï ¿¾¹´Ã ¿¾·¾²Ã
Ò»°´¸¼¸À°...
     - ݵ ½°´¾ µ³¾ ÂÀµ²¾¶¸ÂÌ, - ¿À¾Æµ´¸» ÕÀ¼°º¾² ½µ¾Å¾Â½¾.
     Ñ˺¾² ½µ ¼¾³  ¾Â¾À²°ÂÌ ³»°· ¾Â  ½µ²¾¾±À°·¸¼¾ ¾³À¾¼½¾¹ ǵÀ½¾¹  ³¾ÀË ½°
³¾À¸·¾½Âµ. Ý°º¾½µÆ ¾½ ¿¾½Ï» - ¿µÀµ´  ½¸¼ Á¾»± ´Ë¼°. ݵ ²µÀ¸»¾ÁÌ, Ǿ  ;
¼À°Ç½¾µ Á¾¾Àöµ½¸µ Á¾Á¾¸Â  ¸· ¿°À°, À°Áº°»µ½½ËÅ  ³°·¾² ¸ ¿Ë»µ²ËÅ  Ç°Á¸Æ.
⾻̺¾  ¿À¸³»Ï´µ²È¸ÁÌ,  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾   À°·»¸Ç¸ÂÌ  µ»µ  ·°¼µÂ½¾µ  ½°   °º¾¼
À°ÁÁ¾Ͻ¸¸  ¼µ´»µ½½¾-½µÃº»¾½½¾µ  ´²¸¶µ½¸µ  ³»°´º¸Å  Áµ½  ²²µÀÅ, º ½¸·º¾¼Ã
½µ±Ã.  Ý°  ¼³½¾²µ½¸µ  µ¼Ã  Á°»¾  ½µ  ¿¾  Áµ±µ.  ݵ¾±êϽ°Ï  ÂÀñ°,  ±Ã´Â¾
²¾½·¸²È°ÏÁÏ ²  µ»¾ ¿»°½µÂË,  ²Á°Á˲°»° ²  Áµ±Ï ÂËÁÏǸ  ¾½½ ¿µÁº°, ¿Ë»¸ ¸
ɵ±½Ï, ²Ë±À°Á˲°Ï ²Áµ  ; ² °Â¼¾ÁĵÀÃ.  â°¼, ¿¾ Áº»¾½°¼  ǵÀ½¾¹ "³¾ÀË", Á
±µ·Ã¼½¾¹  Áº¾À¾ÁÂÌÎ  ¼Ç°ÂÁÏ  Áµ¹Ç°Á  ²  ½µ±¾  ¾±»°º°  º°¼µ½½¾³¾   ºÀ¾Èµ²°,
À°Áº°»µ½½¾³¾ ´¾ ½µ²µÀ¾Ï½ËŠµ¼¿µÀ°ÂÃÀ.
     Ñ˺¾² ¾Ç½Ã»ÁÏ.
     - Ú°º ¶µ ´°»Ìȵ, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç? Ú°º¾¹ ±Ã´µÂ ¼°ÀÈÀÃÂ?
     ÕÀ¼°º¾², ¿À¸Áµ² ½° ±°Èµ½ºÃ, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°» Ó¾»º¾½´Ã ² ±¸½¾º»Ì.
     -  í¾  Áº°¶Ã  ³µ¾»¾³¸.  ÒµÀ¾Ï½¾,  ¿¾¹´µ¼  ²´¾»Ì  ±µÀµ³°   Ó¾»º¾½´Ë
½°±¸À°ÂÌ  ¼°ÂµÀ¸°»...  ß¾¿Ã½¾  Á¾Á°²¸¼  º°ÀÂÃ...  Ý°´¾  ¸Áº°ÂÌ ¼µÁ¾ ´»Ï
À°ºµÂ¾´À¾¼°.
     Ø· »Îº° ²Ë±À°»¸ÁÌ ³µ¾»¾³¸. ԰óµ ²¾·±Ã¶´µ½½¾ À°·¼°Å¸²°» Àú°¼¸:
     -  âË  ¾»Ìº¾  ¿¾³»Ï´¸,  Ò»°´¸¼¸À!  í¾  ¶µ ³µ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï º°Â°ÁÂÀ¾Ä°!
ڰ°º»¸·¼! ãɸ¿½¸ ¼µ½Ï! í¾ ǵÀ ·½°µÂ, º°º ¿Àµ²¾Áž´½¾!..
     îÀº¾²Áº¸¹ ²Ï»¾ ¿À¸Áµ» ÀÏ´¾¼ Á º¾¼°½´¸À¾¼. çòÁ²¾²°»¾ÁÌ, Ǿ µ¼Ã  ²Áµ
À°²½¾. ԰óµ Á¿À˳½Ã» ²½¸·, µ³¾ º¾»¿°º ½¸·º¾ Áº»¾½¸»ÁÏ ½°´ ¿¾Ç²¾¹.  ܸ½ÃÂÃ
¾½ ²Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ, ·°Âµ¼  ³»Ã±¾º¾ ·°¿ÃÁ¸» Àú¸  ² ¿µÀǰº°Å ²  ¾»ÁÂ˹ Á»¾¹
ǵÀ½¾¹ ¿Ë»¸ ¸, ½°±À°² ² ¿À¸³¾ÀȽÎ, ¿¾´½µÁ µµ º Á°¼¾¼Ã È»µ¼Ã îÀº¾²Áº¾³¾:
     -  á¼¾»Ï½Ëµ  ¿µÁº¸!  á¼¾ÂÀ¸!..  н°Â¾»¸¹  ѾÀ¸Á¾²¸Ç,  ¼Ë ½°Ç½µ¼ ·´µÁÌ
¶µ... ݵÂ!
     Þ½ Á½¾²° ²Áº°À°±º°»ÁÏ ½° ±À¾½Î:
     -  ݵÂ,  ¿¾¹´µ¼  Âô°,  ´°»Ìȵ!  -  ¸  ¼°Å½Ã»  ¸·¼°·°½½¾¹ ¿µÀǰº¾¹ ²
Á¾À¾½Ã ´Ë¼½¾¹ ¿µ»µ½Ë. - í¾  Á¾ºÀ¾²¸É½¸Æ°! ÒË ¿¾½¸¼°µÂµ? ç¾ °¼  ·¾»¾Â¾!
í¾ ¶µ ½µ±Ë²°»Ëµ ·°»µ¶¸! ẾÀµµ Âô°, ²¿µÀµ´!
     -  Þ¿°Á½¾,  ؾ³°½ËÇ,  -  ·°¼µÂ¸»   Ñ˺¾².  -  çµÀ  ·½°µÂ,  Ǿ   °¼
²¾À¸ÂÁÏ...
     - Þ¿°Á½¾? - ºÀ¸Ç°» ԰óµ. -  װǵ¼ ¶µ ¼Ë Áδ° °ɸ»¸ÁÌ? çô°º!  Ð º°º
±Ã´Ã À°±¾Â°ÂÌ Âµ, ¿¾Á»µ ½°Á?.. Þ¿°Á½¾! à°·²µ´º° ²Áµ³´° ¾¿°Á½°...
     - à¸Áº¾²°ÂÌ... - ½°Ç°» Ñ˺¾² ¸ ¿¾¿µÀŽûÁÏ.
     Ú¸»¾¼µÂÀ°Å  ²  ¿¾»Ã¾À°  ¾Â  "Ü°»ÌǸº°"  ²ËÀ¾Á  Á¾»±  ÁµÀ¾³¾   ´Ë¼°,
¿À¾½¸·°½½Ë¹  ÏÀº¸¼  ±µ»Ë¼  ¿»°¼µ½µ¼.   ÒËÂϽûÁÏ  ½°  ľ½µ  ǵÀ½¾¹   ³¾ÀË,
½°»¸²°ÏÁÌ  Á»µ¿Ïɸ¼  Á²µÂ¾¼,  À°·´Ã²°ÏÁÌ  à  ²µÀȸ½Ë  ²  º¾Á¼°Â˹  ³¾»Ã±¾¹
º»Ã±¾º. Ø Á½¾²° ³À¾Å¾Â  ¿À¾À²°»ÁÏ Áº²¾·Ì À¾º¾ÇÃɸ¹ ¼µÀ½Ë¹  ³Ã». "Ü°»ÌǸº°"
º°Ç½Ã»¾.  Ñ˺¾²  ¿¾ÂµÀÏ»  À°²½¾²µÁ¸µ,  ÁŲ°Â¸»ÁÏ  ·° ¿»µÇ¾ ԰óµ ¸, ¿°´°Ï,
ÃÁ¿µ» ·°¼µÂ¸ÂÌ, º°º  Â϶µ»Ë¹ ³¾»Ã±¾¹ º»Ã±¾º  ¾Â¾À²°»ÁÏ ¾Â ´Ë¼½¾³¾  Á¾»±°,
²·»µÂµ» º ½µ±Ã ¸ Á½¾²° ¿¾³À÷¸»ÁÏ ² º»Ã±ÏÉÃÎÁÏ ¿ÃǸ½Ã.
     -  âË  ²¸´µ»?  -  ºÀ¸º½Ã»  Ñ˺¾²,  Á¸»ÏÁÌ  ¿¾´½ÏÂÌÁÏ. - í¾ ½µ ¿À¾Á¾
¾¿°Á½¾...
     -  ޱϷ°Âµ»Ì½¾!  -  ԰óµ  ¿¾ÂÀÏÁ  Á¶°Â˼¸ ºÃ»°º°¼¸. - ޱϷ°Âµ»Ì½¾ ¼Ë
´¾»¶½Ë ´¾±À°ÂÌÁÏ Âô°! Ò¾ Ǿ ±Ë ¾ ½¸ Á°»¾!
     â°º ½°Ç°»°ÁÌ "±Ã´½¸Ç½°Ï" ͺÁ¿µ´¸Æ¸¾½½°Ï À°±¾Â°.


     ÕÀ¼°º¾² ½°¾ÂÀµ·  ¾Âº°·°»ÁÏ ²Ë¿¾»½¸ÂÌ  ¿À¾Á̱à ԰óµ:  "Ü°»ÌǸº" ¿¾Èµ»
¿¾¾´°»Ì ¾Â ºÀ°Ï ´Ë¼½¾¹ Áµ½Ë, ´µÀ¶°ÁÌ ¾Â ½µµ ¼µÂÀ°Å ² ÂÀµÅÁ°Å.
     - Ô¾ µŠ ¿¾À, - Áº°·°»  ² ¾Â²µÂ ½°  ¿À¸Á°²°½¸Ï ³µ¾»¾³° º¾¼°½´¸À,  -
¿¾º° ½µ  ±Ã´µÂ ¾±¾Àô¾²°½  À°ºµÂ¾´À¾¼ Á  ¼°Ïº°¼¸, Ï  ½µ ¿¾·²¾»Î,  ÓÀ¸³¾À¸¹
ؾ³°½½¾²¸Ç, À¸Áº¾²°ÂÌ ¼°È¸½¾¹  ¸ »Î´Ì¼¸. ÜË  ½µ ²Ë¿¾»½¸»¸ µÉµ  ½¸ ¾´½¾¹ ¸·
½°È¸Å ·°´°Ç. Þ³À°½¸Ç̵ÁÌ ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¾¹  À°·²µ´º¾¹ ½° ´°»Ì½¸Å ¿¾´ÁÂÿ°Å  º
Ó¾»º¾½´µ ¸  ¸É¸Âµ ¼µÁ¾  ´»Ï ¿¾Á°´¾Ç½¾¹  ¿»¾É°´º¸. Ú¾³´°  À°ºµÂ¾´À¾¼ ±Ã´µÂ
³¾Â¾² ¸ "å¸ÃÁ" ¿µÀµ±°·¸ÀõÂÁÏ Áδ°, ¾³´° ±Ã´µÂ ²¸´½¾. ÒÁµ.
     çµÀµ· º°¶´Ëµ ´²°-ÂÀ¸  º¸»¾¼µÂÀ° "Ü°»ÌǸº" ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ  ¸ ²ËÁ°¶¸²°»
À°·²µ´Ç¸º¾².  ÕÀ¼°º¾²  ¾Á°²°»ÁÏ  ²  ¼°È¸½µ,  °  ¾Á°»Ì½Ëµ ¾Â¿À°²»Ï»¸ÁÌ ½°
À°±¾ÂÃ.  ԰óµ  ¸   îÀº¾²Áº¸¹  È»¸  ²¿µÀµ´¸,   Á¾±¸À°»¸  ¾±À°·ÆË   ³Àý°,
¾Á¼°ÂÀ¸²°»¸ ¼µÁ½¾ÁÂÌ,  ÃÁ°½°²»¸²°»¸ ³µ¾Ä¸·¸ÇµÁº¸µ  ¿À¸±¾ÀË, º¾Â¾À˵  ½µÁ
Ñ˺¾² ¸ º¾Â¾À˵  ¿¾´±¸À°»¸ ½° ¾±À°Â½¾¼  ¿Ã¸. Ñ˺¾² °ɸ»ÁÏ,  º°º ¿À°²¸»¾,
Á·°´¸,  ö°Á½¾  ÁºÃÇ°Ï  ¸   ¿À¾º»¸½°Ï  ³µ¾»¾³¾²,  ½°³À÷¸²È¸Å  µ³¾   Á²¾¸¼
"±°À°Å»¾¼".  "Ñ°À°Å»¾"  ±Ë»¾  Â϶µ»Ë¼   ´¾  ½µ²¾·¼¾¶½¾Á¸.  ῵ƿ°ºµÂË   ¸
º¾½Âµ¹½µÀË  Á  ¾±À°·Æ°¼¸  ½°³Àö°»¸  ½°  ¾³¾  ¶µ  ½µÁÇ°Á½¾³¾   ²¾´¸Âµ»Ï.
Ò´¾±°²¾º  ³µ¾»¾³¸  À°·³¾²°À¸²°»¸  ²¾  ²Àµ¼Ï  ¿¾¸Áº°  ¾»Ìº¾  ¼µ¶´Ã  Á¾±¾¹,
¾±À°É°ÏÁÌ º Ñ˺¾²Ã ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ ² ¿¾²µ»¸Âµ»Ì½¾¼ ½°º»¾½µ½¸¸.
     ã º°¶´¾³¾ ±Ë» °²Â¾¼°Â. Óµ¾»¾³°¼  ¾½ ¼µÈ°», ¸ ԰óµ ¾´½°¶´Ë  ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¾Â´°ÂÌ Á²¾¹  Ñ˺¾²Ã. ݾ  ¾ ·°¿À¾ÂµÁ¾²°».  Ú°¶´Ë¹ ´¾»¶µ½  ±ËÂÌ ²¾¾Àöµ½.
ÕÁ»¸ ¿À¸´µÂÁÏ  °ɸÂÌ ´²°  °²Â¾¼°Â°, ¾  ¾½ ½µ  Á¼¾¶µÂ ·°É¸É°ÂÌÁÏ ² Á»ÃÇ°µ
½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸,  ¸  ÁÀ°·Ã  ´²¾µ  ¾º°¶ÃÂÁÏ  ½µ±¾µÁ¿¾Á¾±½Ë¼¸.  ݵÂ,  ½µ ±À°ÂÌ
°²Â¾¼°Â° ²¾¾±Éµ ¾½ ¾¶µ ½µ À°·ÀµÈ°µÂ. ÒµÁ̼° ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ °²Â¾¼°Â  ¼µÈ°µÂ
³µ¾»¾³°¼, ´°¶µ ö°Á½¾ ¼µÈ°µÂ, ½¾  ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ. âÀô½¾? Ð  ·°Çµ¼ ¶µ
¼Ë Áδ° °ɸ»¸ÁÌ?
     - лµºÁµ¹, ³¾»Ã±Ç¸º ÂË ¼¾¹! - ñµ¶´°» ؾ³°½ËÇ. - Ýà ºÂ¾ ·´µÁÌ ½°  ½°Á
½°¿°´µÂ?  ç¾  ÂË  ½µÁµÈÌ  ½µÁÃÁ²µÂ½¾µ!  ßµÀµÁÂÀ°Å¾²É¸º!.. à°ÁºÀ¾¹ ³»°·° -
²µ´Ì  ²Áµ  ²¾ºÀó  ¼µÀ²¾!  ßÀ¸   °º¾¼  ÃÀ¾²½µ  À°´¸°Æ¸¸  ½¸º°º°Ï   ²°ÀÌ
ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, À°·²µ Ǿ ºÀ¾¼µ µ±Ï, ¾»Á¾»¾±¾³¾!..
     Ñ˺¾²  ±Ë»  ½µÃ¼¾»¸¼.  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ԰óµ  ²Ëȵ»  ¸·  Áµ±Ï  ¸  Á
½°¸²¾·¼¾¶½¾¹ Ï·²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ, Ǿ  Ñ˺¾² ¿Àµ´¿À¸¼µÂ,  µÁ»¸ ¾½,
԰óµ, ²Áµ-°º¸ ¾Âº°¶µÂÁÏ Â°Áº°ÂÌ "ÍÂà ¶µ»µ·½ÃÎ º¾ÇµÀ³Ã".
     Ñ˺¾²  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µ³¾,  ½°Á¼µÈ»¸²¾  ¿À¸ÉÃÀ¸²È¸ÁÌ, ¸ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾
²Ë¿Ï¸» ½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã. ԰óµ ¾»Ìº¾ Á¿»Î½Ã» Á ´¾Á°´Ë.
     - ÒÁµ ² È»µ¼, Ǿ ½µ³¾¶µ, - ½µ Á¼¾»Ç°» îÀº¾²Áº¸¹.
     ß¾»µ ±¾Ï ¾Á°»¾ÁÌ ·° Ñ˺¾²Ë¼.


     ÛµÁ ¾ÁÂÀ¾º¾½µÇ½ËÅ Áº°» - "×ñ¾²  Òµ½µÀË" - ¿¾Ç¸ ²¿»¾Â½ÃÎ ¿À¸¼Ëº°»  º
"Ô˼½¾¼Ã ¼¾ÀÎ", º°º ½°·²°» ԰óµ ÁµÀÃÎ ¿µ»µ½Ã, ¾±²¾»°º¸²°ÎÉÃÎ ¶µÀ»¾  º¾Â»°
ãÀ°½¾²¾¹ Ó¾»º¾½´Ë. ×´µÁÌ  Ç°Á¾ ¿¾¿°´°»¸ÁÌ Áº°»Ë,  ³Àÿ¿°¼¸ ¸ ²  ¾´¸½¾ÇºÃ,
¿¾Ç²°  ±Ë»°  ¸·ÀË°  ²¾À¾½º°¼¸,  À°Áº¾»¾Â°  ÂÀµÉ¸½°¼¸,  ·°²°»µ½°   ³Àô°¼¸
²°»Ã½¾².  à°ÁǸÁ¸ÂÌ   ¼µÁ¾  ´»Ï   ½°Á¾Ïɵ³¾  À°ºµÂ¾´À¾¼°   ·´µÁÌ   ±Ë»¾
½µ²¾·¼¾¶½¾. Ò  À°Á¿¾À϶µ½¸¸ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸  ¸¼µ»¸ÁÌ ´µÁÏÂÌ  °Â¾¼½ËÅ ¼¸½,  ÈÂú
´²°´Æ°ÂÌ ³À°½°Â, ½¾  ;³¾ ½µ Ų°Â°»¾.  ß¾½°´¾±¸»°ÁÌ ±Ë °À¼¸Ï  ÁÂÀ¾¸Âµ»µ¹,
²¾¾Àöµ½½°Ï  ²  ¸·¾±¸»¸¸  ½¾²µ¹È¸¼¸  ¿¾´À˲½Ë¼¸  ÁÀµ´Á²°¼¸  ¸   ´¾À¾¶½Ë¼¸
¼µÅ°½¸·¼°¼¸,  Ǿ±Ë  Á  ÃÁ¿µÅ¾¼  °Â°º¾²°ÂÌ  ±»¸¶½¸µ  ¿¾´ÁÂÃ¿Ë  º Ó¾»º¾½´µ.
Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì ·´µÁÌ ¿¾ÁÂÀ¾Ï ³¸³°½ÂÁº¸µ À°ºµÂ¾´À¾¼Ë, ¾±¾Àô¾²°½½Ëµ  ¼¾É½Ë¼¸
À°´¸¾¼°Ïº°¼¸ ¾ǽ¾³¾ ½°²µ´µ½¸Ï, Á¾¾ÀôÏ ¿¾´·µ¼½Ëµ º¾¼±¸½°ÂË ¿¾  ²ËÀ°±¾Âºµ
Ï´µÀ½¾³¾ ³¾ÀÎǵ³¾, ¿À¾ÂϽàȸÀ¾Ç°¹È¸µ °²Â¾ÁÂÀ°´Ë, À°ÁÁµº°Îɸµ ³ÀÏ´Ã  Áº°»
¸ ǵÀ½ÃÎ ¿ÃÁÂ˽Î, ° ¿¾º°... Ð ¿¾º° ²±»¸·¸ ¾Â ºÀ°ÂµÀ° Ó¾»º¾½´Ë,  º¸»¾¼µÂÀ°Å
² ´²°´Æ°Â¸  ¾Â ½µ³¾,  ½°´¾ ½°¹Â¸  ´¾Á°¾ǽ¾ ȸÀ¾ºÃÎ  ¸ ´¾Á°¾ǽ¾  À¾²½ÃÎ
¿»¾É°´ºÃ,  º¾Â¾ÀÃÎ  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  ±Ë  ¿À¸Á¿¾Á¾±¸ÂÌ ´»Ï ¿À¸µ¼° ¿µÀ²ËÅ ·µ¼½ËÅ
º¾À°±»µ¹. í¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ Á´µ»°ÂÌ ¸ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ´µÁϺ° °Â¾¼½ËÅ ¼¸½  ÁÀµ´½µ³¾
º°»¸±À°.  ݾ  ½°¹Â¸  µµ  ¿¾º°  ½µ  ô°²°»¾ÁÌ.  ß¾Á»µ  ¾´½¾³¾  ¸·  º¾À¾Âº¸Å
Á¾²µÉ°½¸¹ ÕÀ¼°º¾² Áº°·°»:
     - Óµ¾»¾³°¼  ½µ µÀ¿¸ÂÁÏ  ¾ºÃ½ÃÂÌÁÏ ²  Ô˼½¾µ ¼¾Àµ.  Þ½¸ ¿À°²Ë - ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ·°³°´º° Ó¾»º¾½´Ë °¸ÂÁÏ ¸¼µ½½¾ °¼.  í¾ °º. ݾ ¼Ë ·´µÁÌ -  ¿µÀ²Ëµ.
Ý°È° ·°´°Ç°  - À°·²µ´º°.  ßÀ¸²µ·Â¸ ½µ±¾»ÌÈÃÎ  º¾»»µºÆ¸Î ¼¸½µÀ°»¾³¸ÇµÁº¸Å ¸
±¾Â°½¸ÇµÁº¸Å  ¾±À°·Æ¾².  ÞƵ½¸ÂÌ  Ó¾»º¾½´Ã  ¸  ´¾º°·°ÂÌ  Àµ½Â°±µ»Ì½¾ÁÂÌ µµ
À°·À°±¾Âº¸. Ò˱¾À¾Ç½¾  ¸ ¾À¸µ½Â¸À¾²¾Ç½¾  ÃÁ°½¾²¸ÂÌ Å°À°ºÂµÀ  º¾ÀË Òµ½µÀË.
Þǵ½Ì  ¿À¾Èà  ²°Á  ¿¾½ÏÂÌ  ;  º°º  Á»µ´ÃµÂ.  Ò¿À¾Çµ¼,  ½°  ×µ¼»µ  ²Ë ;
¿¾½¸¼°»¸...  ïÁ½¾:  "·¾»¾Â°Ï  »¸Å¾À°´º°"...  ݾ  µÁÂÌ  µÉµ  ¾´½°  ·°´°Ç° -
À°ºµÂ¾´À¾¼, ¿ÃÁÂÌ  ¿À¸¼¸Â¸²½Ë¹. í¾  ¾Çµ½Ì ²°¶½¾.  ѵ· ;³¾  ¼Ë ½µ  ù´µ¼
¾ÂÁδ°,  Ǿ  ±Ë  ½¸  Á»ÃǸ»¾ÁÌ.  ß»¾É°´º° ´¾»¶½° ±ËÂÌ Á¾·´°½°. ÞÂÁÃÂÁ²¸µ
²¾´Ë Á¾ºÀ°É°µÂ  ½°¼ ÁÀ¾º¸.  ÕÁ»¸ ǵÀµ·  ´µÁÏÂÌ ·µ¼½ËÅ  Áþº ¼Ë  ½µ ½°¹´µ¼
¼µÁ° ´»Ï ¿¾Á°´¾Ç½¾¹ ¿»¾É°´º¸ ¿¾  ¿Ã¸ Á»µ´¾²°½¸Ï, Ï ²Ë²µ´Ã "Ü°»ÌǸº°"  ½°
Âà Á¾À¾½Ã Áº°»¸Á¾³¾ ÅÀµ±Â°, ¸ ·°»¾¶¸¼ µµ °¼.
     Ô°,  ²¾´°  Á¾ºÀ°É°»°  ÁÀ¾º¸.  à°Áž´  µµ  ½°  ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸Î   ¾º°·°»ÁÏ
½µ¿Àµ´²¸´µ½½¾ ¾³À¾¼½Ë¼. Ú°¶´Ë¹ À°·, ²¾·²À°É°ÏÁÌ ² ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ,  À°·²µ´Ç¸º¸
´¾»¶½Ë ±Ë»¸ Âɰµ»Ì½¾ ¾Â¼Ë²°ÂÌÁÏ ² ºµÁÁ¾½µ. ⾽ǰ¹È°Ï À°´¸¾°ºÂ¸²½°Ï  ¿Ë»Ì,
»¸¿º°Ï ¸  ²µ·´µÁÃÉ°Ï, ·°±¸²°»°ÁÌ  ²¾ ²Àµ¼Ï  ²Ë»°·¾º ²  Áº»°´º¸ Á¸»¸ºµÂ¾²ËÅ
º¾ÁÂμ¾²,  ¸,  Ǿ±Ë  ¸·±°²¸ÂÌÁÏ  ¾Â  ½µµ,  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  ¿¾  ǵ²µÀÂÌ Ç°Á°
²µÀµÂÌÁÏ  ¿¾´   ¿»¾Â½Ë¼¸  ÁÂÀÃϼ¸   ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸¾½½¾³¾  ´ÃÈ°.   ÕÀ¼°º¾²  Á
À°´¸¾¼µÂÀ¾¼ ²  Àúµ Á°¼  ¿À¾²µÀÏ» ǸÁ¾Âà  º¾ÁÂμ¾² ¸,  Á»ÃÇ°»¾ÁÌ, ¾ÂÁË»°»
½µ±Àµ¶½ËÅ ¾±À°Â½¾  ² ºµÁÁ¾½.  ܵ¶´Ã µ¼  ·°¿°ÁË ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸¾½½¾¹  ¶¸´º¾Á¸
±ËÁÂÀ¾  üµ½ÌÈ°»¸ÁÌ.  ßÀµ²¾Áž´½Ëµ  ĸ»ÌÂÀË  ¸  ¸¾½¾¾±¼µ½½Ëµ   ¿¾³»¾Â¸Âµ»¸
¿¾¼¾³°»¸ ¼°»¾. Ñ˺¾² ¿µÀµ±À°» ´µÁϺ¸ º¾¼±¸½°Æ¸¹ ¿¾³»¾Â¸Âµ»µ¹, ½¾ ½¸  ¾´½°
º¾¼±¸½°Æ¸Ï ½µ ´°²°»° ½Ã¶½¾³¾ ÍÄĵºÂ°. Ôµ·°ºÂ¸²°Æ¸¾½½°Ï ²¾´° ¿¾Á»µ  ¾Ç¸Áº¸
¾Á°²°»°ÁÌ °ºÂ¸²½¾¹,  ¸ µµ  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ²Ë±À°Á˲°ÂÌ.  Ò¸´¸¼¾, ²  Á¼¾»¸Á¾¹
¿Ë»¸  Ó¾»º¾½´Ë   Á¾´µÀ¶°»¸ÁÌ  º°º¸µ-¾   À°´¸¾º¾»»¾¸´Ë,  ½µ    ¿¾´´°ÎɸµÁÏ
²¾·´µ¹Á²¸Î  ¸·²µÁ½ËÅ  ¸¾½¾¾±¼µ½½ËÅ  ¿À¾ÆµÁÁ¾².  Ñ°º  Á  ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸¾½½¾¹
¶¸´º¾ÁÂÌÎ, À°ÁÁǸ°½½Ë¹ ½° Á¾À¾º À°±¾Ç¸Å Áþº, ±ËÁÂÀ¾ ¿ÃÁµ». Ý°  ¾ÇµÀµ´¸
Á¾ϻ° ¿¸Â̵²°Ï ²¾´° ¸· ½µ¹»¾½¾²ËÅ ±ÃÀ´Îº¾²...
     "Ü°»ÌǸº" ¿À¾´¾»¶°»  ´²¸³°ÂÌÁÏ ½°  ·°¿°´, ¾Á°²»ÏÏ  Á¿À°²° º»Ã±ÏɸµÁÏ
²¾»½Ë  Ô˼½¾³¾  ¼¾ÀÏ.  ç°Á¾  ²·´À°³¸²°»°,  º¾»µ±°»°ÁÌ  ¿¾Ç²°  ¾Â  Â϶µ»ËÅ
´°»µº¸Å  ô°À¾².   ß¾ÀË²Ë  ²µÂÀ°   ¿À¸½¾Á¸»¸  ¾±»°º°   ÁµÀ¾³¾  Âü°½°    -
À°´¸¾°ºÂ¸²½¾¹ ¿Ë»¸ ¸  ¿°À¾². ×° ³¾À¸·¾½Â¾¼,  ù´Ï ² ±°³À¾²¾µ  ½µ±¾, ³À¾·½¾
Àµ²µ»  Çô¾²¸É½Ë¹  Á¾»±  ´Ë¼°,  ²¸ÁÏɸ¹  ½°´  ¶µÀ»¾¼  ±ÃÈÃÎɵ³¾ ÃÀ°½¾²¾³¾
º¾Â»°. â°¼ µ¶µÁµºÃ½´½¾  ¾±À°·¾²Ë²°»¸ÁÌ ÂÀ°½ÁÃÀ°½¸´Ë: ²¾·½¸º°»¸  ºÀ¾Å¾Â½Ë¼¸
³½µ·´°¼¸, ²  º¾Â¾ÀËÅ ½°Ç¸½°»ÁÏ  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½Ë¹ Ƶ¿½¾¹  ¿À¾ÆµÁÁ - ²·À˲°»°ÁÌ
¼°»µ½Ìº°Ï °Â¾¼½°Ï  ±¾¼±° Á  ÂÀ¾Â¸»¾²Ë¼ ͺ²¸²°»µ½Â¾¼  ² ½µÁº¾»Ìº¾  ´µÁϺ¾²
¾½½. Ò  ±¸½¾º»¸ º¾»¾ÁÁ°»Ì½°Ï  ÂÃÇ° º°·°»°ÁÌ  ¿À¾½¸·°½½¾¹ Á¾Â½Ï¼¸ ²Á¿Ëȵº.
ßÀ¸À¾´½Ë¹  ÃÀ°½¾²Ë¹  º¾Âµ»  ²  Á¾Â½¸  º¸»¾¼µÂÀ¾²  ²  ¿¾¿µÀµÇ½¸ºµ  ±ÃÀ»¸» ¸
º»¾º¾Â°» ÂËÁÏÇ°¼¸ ²·À˲¾².
     - ؽµÀµÁ½¾µ ¼µÁ¾, - ³¾²¾À¸»  ԰óµ. - âÀô½¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ,  Ǿ
Á»ÃǸ»¾ÁÌ  ±Ë,  ½µ  ±Ã´Ì  °¼  ¾³À¾¼½¾³¾  º¾»¸ÇµÁ²°  À°·»¸Ç½ËÅ  ¿À¸¼µÁµ¹,
¿¾³»¾É°ÎɸŠ½µ¹ÂÀ¾½Ë.  ݵ¿ÀµÀ˲½¾ ´µ¹Á²ÃÎÉ°Ï  °Â¾¼½°Ï ±¾¼±°  ²µÁ¾¼ ²  Á¾
¼¸»»¸¾½¾² ¾½½!
     í¾  ±Ë»¾  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾   ¶Ãº¾µ  ¼µÁ¾.  Ò   ´Ë¼½¾¹  Áµ½µ   ¸½¾³´°
²Á¿ËŸ²°»¸ °¸½Á²µ½½Ëµ »¸»¾²Ëµ ¿¾»¾ÁË ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾³¾ ¿Ã»ÌÁ¸ÀÃÎɵ³¾  Á²µÂ°
- ²Á¿ÃǸ²°»ÁÏ, ²·»µÂ°» º ½¸·º¾¼Ã  ½µ±Ã ľ½Â°½ Á²µÂÏɵ¹ÁÏ ¿Ë»¸. Þ  ¼¾É½¾³¾
³À¾Å¾Â° ½µ Á¿°Á°»° °ºÃÁ¸ǵÁº°Ï ·°É¸Â° ² Á¿µÆº¾ÁÂμ°Å.
     Þ´½°¶´Ë  ¸·  ´Ë¼½¾¹  Áµ½Ë  ²Ë¿¾»·»°  Â϶µ»°Ï  ¸ÁÁ¸½Ï-ǵÀ½°Ï  ÂÃÇ°  ¸
¿¾º°Â¸»°ÁÌ ¿¾  À°²½¸½µ ¿Àϼ¾  ½° ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ.  ßÀ˳°Ï ²  »Îº. Ñ˺¾²  ÃÁ¿µ»
·°¼µÂ¸ÂÌ, º°º ½°´ Ó¾»º¾½´¾¹ ²Á¿ËŽû¾ ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾µ Á¸½µµ ·°Àµ²¾.  ÕÀ¼°º¾²
¿¾²µ» ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ ¿À¾ÇÌ, ½¾ ÂÃÇ° ´¾³½°»° µ³¾, ½°²°»¸»°ÁÌ. ×°±°À°±°½¸»¸  ¿¾
±À¾½µ  Â϶µ»Ëµ  ô°ÀË  -  ÂÃÇ°  ½µÁ»°  Á Á¾±¾¹ ¾±»¾¼º¸ º°¼½Ï, ³ÀÃ´Ë ¿µÁº°.
áÂÀµ»º°  ²  µÀ¼¾¼µÂÀµ  ²·»µÂµ»°  ´¾  ǵÂËÀµÅÁ¾Â. ß¾ ͺÀ°½Ã ·°¿À˳°»¸, º°º
¾³´°, ² ¿ÃÁÂ˽µ, º¾Á¼°Â˵ º»Ã±º¸ È°À¾²ËÅ ¼¾»½¸¹, ¸·¾±À°¶µ½¸Ï  ¸Áº°·¸»¸ÁÌ.
߾¾¼  ͺÀ°½  ¾Á»µ¿.  ÕÀ¼°º¾²  ¾Á°½¾²¸»  ¼°È¸½Ã,  ¸  ²Áµ ´¾»³¾ ½µ¿¾´²¸¶½¾
Á¸´µ»¸,  ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ  º  ȾÀ¾Å°¼,  º  ÁÂÀµº¾Â°½¸Î  ÁǵÂǸº¾² À°´¸°Æ¸¸, º
ô°À°¼  Á¾±Á²µ½½¾³¾  ÁµÀ´Æ°.  âÃÇ°  ÃÈ»°.  Ò˱À°²È¸ÁÌ  ¸· "Ü°»ÌǸº°", ¾½¸
ò¸´µ»¸ µµ ÿ¾»·°Îɵ¹ ·° ³¾À¸·¾½Â ² Á¾À¾½Ã ³¾À½¾³¾ ÅÀµ±Â°.
     - Ҿ °º À¾¶´°µÂÁÏ çµÀ½°Ï ±ÃÀÏ, - ¿À¾³¾²¾À¸» îÀº¾²Áº¸¹, ¿À¾²¾¶°Ï  µµ
³»°·°¼¸.
     Ó¾»º¾½´° ´ËÈ°»°. ؽ¾³´° ²´Àó ½° "Ü°»ÌǸº°" ½°»µÂ°»¸ ½µ²¸´¸¼Ëµ  ²¸ÅÀ¸
À°´¸¾¸·»Ãǵ½¸Ï. à°·³¾À°»¸ÁÌ  »°¼¿¾Çº¸ ¸½´¸º°Â¾À¾²,  ¸º°½¸µ ÁǵÂǸº¾²,  ½µ
¿ÀµºÀ°É°²ÈµµÁÏ ·´µÁÌ  ½¸ ½°  ¼¸½ÃÂÃ, Á»¸²°»¾ÁÌ  ² ÁÂÀµº¾Â°½¸µ.  Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ,
°º¸µ  ±ÃÀ¸  ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ  ±ËÁÂÀ¾   ¸  ²¾·½¸º°»¸  ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾  ½µ   Ç°Á¾.
ßÀ¸½¸¼°»¸ÁÌ   ²Áµ   ¼µÀË   ¿Àµ´¾Á¾À¾¶½¾Á¸.   ÑË»°   ÃÁ¸»µ½°   ·°É¸Â°  ½°
Á¿µÆº¾ÁÂμ°Å.  ÕÀ¼°º¾²   µ¶µ´½µ²½¾  ´µ»°»   ²Áµ¼Ã  ͺ¸¿°¶Ã    ²¿ÀËÁº¸²°½¸µ
°À°´¸°Â¸½° - ¿Àµ¿°À°Â°,  ¿À¸¾Á°½°²»¸²°Îɵ³¾ À°·²¸Â¸µ »Ãǵ²¾¹  ±¾»µ·½¸; ¾Â
½µ³¾  Â϶µ»µ»¾  ÁµÀ´Æµ  ¸  »¾¼¸»¾  ¿¾ÏÁ½¸ÆÃ.  Óµ¾»¾³¸ À°±¾Â°»¸, ·°Á»¾½ÏÏÁÌ
Â϶µ»Ë¼¸  ɸº°¼¸,  ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼Ë¼¸  ´»Ï  ¸·»Ãǵ½¸Ï.  ݾ  ²Áµ-°º¸   óÀ¾·°
»Ãǵ²¾¹  ±¾»µ·½¸  ½°²¸Á»°  ½°´  ͺ¸¿°¶µ¼ "Ü°»ÌǸº°". ߾ϲ¸»¾ÁÌ ¼°»¾ºÀ¾²¸µ,
¿À¾¿°»  °¿¿µÂ¸Â.  Ûδ¸  Á°½¾²¸»¸ÁÌ  ²Ï»Ë¼¸  ¸  À°·´À°¶¸Âµ»Ì½Ë¼¸.  ÕÀ¼°º¾²
¼¾»Ç°» ¸ ¿À¾´¾»¶°» ²µÁ¸ "Ü°»ÌǸº" ²´¾»Ì ±µÀµ³° Ô˼½¾³¾ ¼¾ÀÏ.
     ÒÁº¾Àµ   ¿¾Á»µ   ²Ëž´°   º   Ô˼½¾¼Ã   ¼¾ÀÎ   Ñ˺¾²   ·°¼µÂ¸»   ¾´½¾
¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾, ¿¾º°·°²ÈµµÁÏ  µ¼Ã ÁÂÀ°½½Ë¼.  çµÀµ· º°¶´Ëµ  ´²°´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ
Ç°Á°,  À¾²½¾  ²  ´²°´Æ°ÂÌ  ½¾»Ì-½¾»Ì  ¿¾  ²Àµ¼µ½¸  ¿»°½µÂ¾»µÂ°  (²  ²µÇ½ËÅ
±°³À¾²ËÅ  ÁüµÀº°Å   Òµ½µÀË  ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸   ¿¾»Ì·¾²°»¸ÁÌ  ·µ¼½Ë¼   Áǵ¾¼
²Àµ¼µ½¸),  ÕÀ¼°º¾²,  ²¾»¾Ç°  ¸Áº°»µÇµ½½ÃÎ   ½¾³Ã,  ²·±¸À°»ÁÏ  ½°   Á¸´µ½Ìµ
º¾¼°½´¸ÀÁº¾¹ ±°Èµ½º¸ ¸, À°·²µÀ½Ã² ȸÀ¾º¾Ã³¾»Ì½Ë¹ ´°»Ì½¾¼µÀ ½° γ,  ¿¾´¾»³Ã
³»Ï´µ», ½µ ¾ÂÀ˲°ÏÁÌ, ² Á¾À¾½Ã ¿ÃÁÂ˽¸, Á»¾²½¾ ¾¶¸´°Ï º°º¾³¾-¾  Á¸³½°»°.
Ñ˺¾² ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ǵ³¾ ¶´°» ÕÀ¼°º¾², ½¾ Á¿À¾Á¸ÂÌ ½µ ÀµÈ°»ÁÏ.
     ܵ¶´Ã  µ¼  ³µ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï   À°·²µ´º°  ´°²°»°  ±»µÁÂÏɸµ   Àµ·Ã»Ì°ÂË.
Ó¾»º¾½´°  ²¾¸Á¸½Ã  ¾º°·°»°ÁÌ  Ó¾»º¾½´¾¹  - ºÀ°µ¼ ½µÁ¼µÂ½ËÅ, ½µ¸ÁǵÀ¿°µ¼ËÅ
±¾³°ÂÁ².  ãÀ°½,  ¾À¸¹,  À°´¸¹...  âÀ°½ÁÃÀ°½¾²Ëµ  Í»µ¼µ½ÂË  -   ¿»Ã¾½¸¹,
º°»¸Ä¾À½¸¹, °¼µÀ¸Æ¸¹,  ºÎÀ¸¹: ²µÉµÁ²°,  ½° ¿À¾¸·²¾´Á²¾  º¾Â¾ÀËÅ ² ·µ¼½ËÅ
ÃÁ»¾²¸ÏÅ  ÂÀ°Â¸»¸ÁÌ  ¾³À¾¼½Ëµ  Á¸»Ë  ¸  ÁÀµ´Á²°,  ²µÉµÁ²°,  ´¾±Ë²°µ¼Ëµ Á
¿¾¼¾ÉÌÎ  Á»¾¶½µ¹È¸Å  ÃÁ°½¾²¾º  ¸  ²  ½¸Ç¾¶½ËÅ  º¾»¸ÇµÁ²°Å, ·´µÁÌ »µ¶°»¸
¿Àϼ¾ ¿¾´ ½¾³°¼¸. ѵ· ¾Á¾±ËÅ ·°ÂÀ°Â ¸Å ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ´¾±Ë²°ÂÌ ²  ¿À¾¼ËÈ»µ½½ËÅ
¼°ÁÈ°±°Å,  ¾½½°¼¸.  ԰óµ  ²¾¿¸»  ¾Â  ²¾Á¾À³°,  ¸  ´°¶µ  îÀº¾²Áº¸¹,   ²
¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï óÀμ˹,  ¿µ» ·° À°±¾Â¾¹,  ½µÁÃɵ¹ ¾ÂºÀ˸µ ·°  ¾ÂºÀ˸µ¼.
í¸Š¾ÂºÀ˸¹ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾  ¿µÀµ¾Æµ½¸ÂÌ. Þ½¸ ¾·½°Ç°»¸ ½µ±Ë²°»Ë¹  ¿À¾³ÀµÁÁ ²
ͽµÀ³µÂ¸ºµ,   µŽ¸ºµ,   ¿À¾¼ËÈ»µ½½¾Á¸,    ¼µ´¸Æ¸½µ.   ×µ¼»Ï,    ¿¾ºÀË°Ï
²µÇ½¾·µ»µ½Ë¼¸  »µÁ°¼¸  ¾Â  ¿¾»ÎÁ°  ´¾  ¿¾»ÎÁ°,  ³¾ÀÏÉ°Ï  ¼¸À¸°´°¼¸  ¾³½µ¹,
½°Áµ»µ½½°Ï  ·´¾À¾²Ë¼¸,  Á¸»Ì½Ë¼¸,  ½µ  ·½°Îɸ¼¸ ±¾»µ·½µ¹ »Î´Ì¼¸; ¸·¾±¸»¸µ,
²µ»¸º¾»µ¿½Ëµ ³¾À¾´°, ¼¾³ÃǸµ Í»µºÂÀ¾Á°½Æ¸¸, ÏÁ½°Ï ÁÇ°Á»¸²°Ï ¶¸·½Ì -  ²Áµ
;  ¼ËÁ»µ½½¾  ¿Àµ´Á°²»Ï»¾ÁÌ  ͺ¸¿°¶Ã  "å¸ÃÁ°".  Ø  Í° ¶¸·½Ì ´¾»¶½° ±Ë»°
¿¾»ÃǸÂÌ ¼¾³Ãǵµ ¿¾´ºÀµ¿»µ½¸µ ¾ÂÁδ°, ¸· ǵÀ½ËÅ Á¼¾»Ï½ËÅ ¿µÁº¾²  Ó¾»º¾½´Ë.
ß¾´ ¼À°Ç½Ë¼  ±°³À¾²Ë¼ ½µ±¾¼,  ÁÀµ´¸ ±µ·±Àµ¶½ËÅ  óÀμËÅ ¿ÃÁÂË½Ì  ¼°»µ½Ìº°Ï
³¾ÀÁ¾Ǻ°  »Î´µ¹  È»°  ǵÀµ·  ¼Ãº¸,  ±¾»Ì  ¸Áº°½¸¹,  ³¸±µ»Ì  ¾²°À¸Éµ¹ - º
±¾»ÌȾ¹ ¿¾±µ´µ. Ô»Ï ¼½¾³¾³¾ Á»µ´¾²°»¾ ¼½¾³¸¼ À¸Áº¾²°ÂÌ.
     ã ԰óµ Á°»¸ ²Ë¿°´°ÂÌ  ²¾»¾ÁË. ß¾Á»µ Á½°, ¿À¸ÇµÁ˲°ÏÁÌ,  ¾½ ¾Á°²»Ï»
½°  ³Àµ±µ½ºµ  ǵÀ½Ëµ  ¿ÀÏ´¸.  Óµ¾»¾³  ¸ÁÅô°»  ¸  ¾Á»°±µ», ¾»Ìº¾ ² ³»°·°Å
¿¾Á¾Ͻ½¾ ³¾Àµ» ÿÀϼ˹ ¾³¾½µº. âµ¼¿µÀ°ÂÃÀ° ¿¾´½Ï»°ÁÌ ´¾ 39.
     -  ÓÀ¸¿¿?  í¾  ½°´¾  üµÂÌ  -  ¿¾¿°ÁÂÌ  ¿¾´  Áº²¾·½Ïº, ½µ ²Ë»µ·°Ï ¸·
Á¿µÆº¾ÁÂμ°!  -  ¿¾À°¶°»ÁÏ  ؾ³°½ËÇ,  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï  ³À°´ÃÁ½¸º.  -  â¾ µÁÂÌ
°±Á¾»Î½¾ ³À¸¿¿¾·½°Ï µ¼¿µÀ°ÂÃÀ°! ÒµÀ½¾, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç?
     ÕÀ¼°º¾²  ¾»Ìº¾  º°Ç°»  ³¾»¾²¾¹.  Þ½  Á°¼  ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ½µÅ¾À¾È¾ -
±¾»µ»°  ²Ë²¸Å½ÃÂ°Ï  ½¾³°.  í¾  ±Ë»¾  ¼ÃǸµ»Ì½¾ ½µÃ´¾±½¾. ã îÀº¾²Áº¾³¾ ¿¾
µ»Ã  ¿¾È»¸  ½°À˲Ë,  ¾½  Á°½¾²¸»ÁÏ  ²Áµ  ¼¾»Ç°»¸²µµ.  í¾ ½¸º°º ½µ ¼¾³»¾
ûÃÇȸÂÌ µ³¾ ´Ãȵ²½¾³¾ Á¾Á¾Ͻ¸Ï. Þ½ Á°» ¼¾»Ç°»¸², ·»¾±µ½ ¸ ³Àñ.
     Ñ˺¾² ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï »ÃÇȵ ´Àó¸Å, ½¾ º°º-¾ ·°¼µÂ¸», Ǿ à ½µ³¾  ½µ
² ¿¾ÀÏ´ºµ ³»°·°. Ò¾ Á½µ ¾½  Ç°Á¾ Á¾½°» ¾Â ½µ¾¶¸´°½½¾¹ Àµ·º¾¹ ±¾»¸,  Á°»
Åöµ  ²¸´µÂÌ,  ±ËÁÂÀ¾  ¿À¾³ÀµÁÁ¸À¾²°»°  ±»¸·¾Àú¾ÁÂÌ.  ÕÀ¼°º¾²   Âɰµ»Ì½¾
¾Á¼¾ÂÀµ»  µ³¾,  ²»¸»  ²  º°¶´Ë¹  ³»°·  ¿¾  º°¿µ»Ìºµ ¼°Á»Ï½¸Á¾¹ ¶¸´º¾Á¸ ¸
½°·½°Ç¸» ¾Á¾±ÃÎ ´¸µÂÃ.  Ñ˺¾² ·°¼µÂ¸», Ǿ  Á ;³¾ ¶µ  ´½Ï º¾¼°½´¸À ½°Ç°»
²²¾´¸ÂÌ µ¼Ã ô²¾µ½½ÃÎ ´¾·Ã °À°´¸°Â¸½°.
     ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½°  Á¸»Ì½ÃÎ À°´¸¾°ºÂ¸²½¾ÁÂÌ  ¿¾Ç²Ë ¸  µ¼¿µÀ°ÂÃÀÃ, ´¾Å¾´ÏÉÃÎ
´¾ Á° ³À°´ÃÁ¾²,  ¼µÁ½¾ÁÂÌ, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ±Ë»°  ¾±¸Â°µ¼°. Ò¾ ²Àµ¼Ï  ¾´½¾³¾
¸·  ¿¾¸Áº¾²  Ñ˺¾²  ÇÃÂÌ  ¾ÂÁ°»  ¾Â  ³µ¾»¾³¾²,  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï   ²ºÀ°¿»µ½¸Ï
ºÀ°Á¸²¾³¾  ÁµÀµ±À¸Á¾³¾   ¼µÂ°»»°  ²   ¼¾Àɸ½¸ÁÂËÅ  ±¾º°Å   ¿¾ÂÀµÁº°²È¸ÅÁÏ
²°»Ã½¾², ¸ ²´Àó ÃÁ»ËÈ°» ¾Â´°»µ½½Ëµ ºÀ¸º¸.
     éµ»º½Ã²  ¿Àµ´¾ÅÀ°½¸Âµ»µ¼  °²Â¾¼°Â°,  ¾½  º¸½Ã»ÁÏ  ½°  Èü,  ½°   ±µ³Ã
¾Éÿ˲°Ï ·° ¿¾ÏÁ¾¼ ³À°½°ÂÃ.  Ý°²ÁÂÀµÇà µ¼Ã ¸·-·° Áº°»Ë  ²ËÁº¾Ç¸»¸ ³µ¾»¾³¸.
îÀº¾²Áº¸¹ ²Áµ ²Àµ¼Ï ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ, À°·¼°Å¸²°Ï Á²¾»¾¼ °²Â¾¼°Â°. ԰óµ  °ɸ»
µ³¾  ·°  ¿¾ÏÁ.  çµÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾  ÁµºÃ½´  ¾½¸  öµ  Á¾ϻ¸  ÀÏ´¾¼, ¸ ԰óµ
Á±¸²Ç¸²¾ À°ÁÁº°·Ë²°», ¿¾¼¸½Ã½¾ ¾·¸À°ÏÁÌ:
     - Ҿ  ½µÇ¸ÁÂÌ! ھȼ°À½°Ï  ³°´¸½°!.. Ò¸´µ»,  Ò¾»¾´Ï?.. ßÀµ´Á°²»ÏµÈÌ,
лµºÁµ¹, ¿Àϼ¾  ¸· Áº°»Ë  ²ËÂϽû°ÁÌ ¿Ï¸¼µÂÀ¾²°Ï  ÈµÏ Á  º»Î²¾¼-¿°ÁÂÌÎ ½°
º¾½Æµ... ï ÁŲ°Â¸» °²Â¾¼°Â... Ò¸´µ», Ò¾»¾´Ï?
     -  ݸ  ǵÀ°  Ï  ½µ  ²¸´µ»,  - ¼À°Ç½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» îÀº¾²Áº¸¹, ¿¾¿À°²»ÏÏ
²µÉµ²¾¹ ¼µÈ¾º  ½° ¿»µÇµ.  - âË  ·°¾À°», ¿ÃÁ¸»  »Ãǵ²ÃÎ ¾ÇµÀµ´Ì ¸ ±À¾Á¸»ÁÏ
ô¸À°ÂÌ, ´° ¸ ¼µ½Ï ·° Á¾±¾¹ ¿¾²¾»¾º... ݸǵ³¾ Ï ½µ ²¸´µ»...
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ Á¾ϻ¸, ¼¾»Ç° ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ½° ǵÀ½Ëµ Áº°»Ë  ²¾ºÀó,
¿¾Â¾¼ ԰óµ Á½¾²°  ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, º°º  ¾½¸ È»¸, Á¾±¸À°Ï  ¼°ÂµÀ¸°»,
º°º  ¾½,  ԰óµ,  ½°³½Ã»ÁÏ  ¿¾´¾±À°ÂÌ  "¾´¸½  »Î±¾¿Ë½˹  º°¼µÈµº" ¸ ²´Àó
ò¸´µ» ½° ¿µÁºµ  ´»¸½½ÃÎ ¸·²¸»¸ÁÂÃΠµ½Ì.  Þ½ ¿¾´½Ï» ³»°·°  ¸ ¾»Ìº¾ ÃÁ¿µ»
·°¼µÂ¸ÂÌ, Ǿ  ½°´ ³¾»¾²¾¹  îÀº¾²Áº¾³¾, Á¾ϲȵ³¾  º ½µ¼Ã  ±¾º¾¼, ¿Àϼ¾ ¸·
Áº°»Ë  ²Ë´²¸½Ã»°ÁÌ  ´»¸½½°Ï  ³¸±º°Ï  ÈµÏ  º°º¾³¾-¾ ¶¸²¾Â½¾³¾, ¿¾Å¾¶µ³¾ ½°
·¼µÎ,  Á  ¾³À¾¼½¾¹  ¿°ÁÂÌÎ  ¸  ±µ·  ³»°·.  Þ½ ǸÁ¾ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸¼ ´²¸¶µ½¸µ¼
¿¾´½Ï» °²Â¾¼°Â ¸  ¾ÂºÀË» ¾³¾½Ì, °  º¾³´° Çô¸Éµ ²Áº¸½Ã»¾ÁÌ  ¾Â ¾¶¾³¾² ÇÃÂÌ
»¸ ½µ ²Ëȵ Áº°», ÁŲ°Â¸» îÀº¾²Áº¾³¾ ¸ ¿¾±µ¶°», °ɰ µ³¾ ·° Á¾±¾¹.
     - ܵ½Ï  ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾  ¿¾À°¶°µÂ, Ǿ  Í° ³°´¸½°  ²ËÁýû°ÁÌ ¿Àϼ¾  ¸·
º°¼½Ï, - ´¾±°²¸» ¾½, ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸²È¸ÁÌ.
     - ß¾¼µÀµÉ¸»¾ÁÌ! - îÀº¾²Áº¸¹ ¼°Å½Ã»  Àú¾¹. - ßÀ¾Á¾ Í° ÈÂú°  Á¸´µ»°
¿¾´  Áº°»¾¹,  ¿¾Â¾¼   Á¼¾ÂÀ¸Â  ¸  ¾Â¼µÇ°µÂ,   Ǿ  ԰óµ  ½°¼µÀµ²°µÂÁÏ   ²
±»°³¾À¾´½¾¹ À°ÁÁµÏ½½¾Á¸ ½°ÁÂÿ¸ÂÌ µ¹ ½° ³¾»¾²Ã. Ýà ¸ ÀµÈ¸»°... ¾³¾...
     - èþǺ¸! -  À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ Ø¾³°½ËÇ. -  ß¾¹´µ¼-º° »ÃÇȵ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼,  Ǿ
; ±Ë»¾... ã µ±Ï ³À°½°Â° µÁÂÌ, лµºÁµ¹?
     - ÓÀ°½°Â° à ¼µ½Ï µÁÂÌ, ½¾ ¸´Â¸, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ Á¾¸Â...
     - ߾ǵ¼Ã ½µ Á¾¸Â?  ÒÂÀ¾µ¼ - ¸ ½µ  ÿÀ°²¸¼ÁÏ? Ø ¿¾Â¾¼, µ¹-±¾³Ã,  Ï µµ
¿¾´ÁÂÀµ»¸». Ð, Ò¾»¾´Ï?
     îÀº¾²Áº¸¹  Á¾ϻ  ²  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸,  ɵ»º°Ï  ¿Àµ´¾ÅÀ°½¸Âµ»µ¼. Ñ˺¾²
Áº°·°» ¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾:
     - ݵ Á¾¸Â, ¾²°À¸É¸! ݵ ½À°²ÏÂÁÏ ¼½µ ͸ Áº°»Ë. ÛÃÇȵ Á °½º¾¼  Áδ°
²µÀ½µ¼ÁÏ... Á "Ü°»ÌǸº¾¼".
     - ߾Ȼ¸, - Áº°·°» ²´Àó îÀº¾²Áº¸¹.  - ÕÁ»¸ ÂË µ³¾ ñ¸» -  ; ·´¾À¾²¾
¸½ÂµÀµÁ½¾.  Ѹ¾»¾³¸  ½°È¸  ²¾·»¸ºÃÎÂ.  Ð  Ñ˺¾²  ²  ºÀ°¹½µ¼  Á»ÃÇ°µ  ¼¾¶µÂ
²µÀ½ÃÂÌÁÏ º Á²¾µ¼Ã °½ºÃ.
     Ñ˺¾²  žµ»  ·°¼µÂ¸ÂÌ,  Ǿ  º¾¼°½´ÃµÂ  ·´µÁÌ  ¾½, ½¾ ¿¾Â¾¼ ÀµÈ¸» ½µ
Á¿¾À¸ÂÌ: ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ, ;  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²°¶½°Ï  ´»Ï ½°Ãº¸  ½°Å¾´º°. ÚÀ¾¼µ
¾³¾,  ¾½  ½µ  ¶µ»°»  Á½¾²°  ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ  Á  îÀº¾²Áº¸¼  - ¾ ϲ½¾ ¸ ¾ÂºÀ˾
½µ½°²¸´µ» µ³¾ ¿¾Á»µ ³¸±µ»¸ Ѿ³´°½°.
     Þ½¸  È»¸  ¾Á¾À¾¶½¾,  ¾·¸À°ÏÁÌ  ¿¾  Á¾À¾½°¼,  ´µÀ¶°ÁÌ ¿¾±»¸¶µ ´Àó º
´ÀóÃ. Ñ˺¾² ´µÀ¶°» ½°³¾Â¾²µ ³À°½°ÂÃ.
     - ×´µÁÌ, - Áº°·°» ԰óµ.
     Þ½ ¿¾´¾Èµ» º ¿¾´½¾¶¸Î Áº°»Ë, ¿¾Å»¾¿°» ·°Çµ¼-¾ ¿¾ º°¼µ½½¾¼Ã µµ  µ»Ã,
½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¿¾´¾±À°» Á ·µ¼»¸ º°¼µÈµº, Áýû ² ÁüºÃ.
     -  áÃ´Ï  ¿¾  ²Áµ¼Ã,  ÂË  ¿À¾¼°Å½Ã»ÁÏ,  ¼¸»Ë¹!  - Á µÅ¸´Á²¾¼ ¿À¾¸·½µÁ
îÀº¾²Áº¸¹. - ß¾¹´µ¼ ´¾¼¾¹, ¿¾À° ¾±µ´°ÂÌ...
     Ñ˺¾² ¾³»Ï´µ» ¼µÁ½¾ÁÂÌ: Áº°»Ë,  ²°»Ã½Ë, ¿µÁ¾º, ɵ±µ½Ì. Ý°  Áº°»µ, ½°
²ËÁ¾Âµ  ÂÀµÅ-ǵÂËÀµÅ   ¼µÂÀ¾²,  -   ²Ë¶¶µ½½Ëµ  ·¸³·°³°¼¸   ¿¾»¾ÁË,   Á»µ´Ë
²ËÁÂÀµ»¾².  ×´¾À¾²°Ï,  ²¸´½¾,  ±Ë»°  ³°´¸½°  -  ¿¾½Ï½¾,  ¿¾Çµ¼Ã ԰óµ °º
ô¸À°».
     - Ô°, ¿À¾¼°Å½Ã»ÁÏ Ï! - Á¾  ²·´¾Å¾¼ ¿À¾³¾²¾À¸» ؾ³°½ËÇ. - Ð ¶°»Ì!  ÑË»
±Ë ÇôµÁ½Ë¹ ͺÁ¿¾½°Â ´»Ï ½°Èµ³¾ ¼Ã·µÏ...
     Ý°  ¾±À°Â½¾¼  ¿Ã¸  îÀº¾²Áº¸¹  ¿¾´ÈÃǸ²°»  ½°´  ԰óµ,  ½°·Ë²°Ï   µ³¾
"¿¾º¾À¸Âµ»µ¼  ´À°º¾½¾²",  °  ·°  ¾±µ´¾¼  ²Áµ  ½µ¿À¸²Ëǽ¾  ¼½¾³¾  ³¾²¾À¸»¸,
²¿µÀ²Ëµ ·° ½µÁº¾»Ìº¾ ¿¾Á»µ´½¸Å  ´½µ¹. á»ÃÈ°Ï, º°º ²µÁµ»¾  žžǵ ؾ³°½ËÇ,
Ñ˺¾²  ½µ²¾»Ì½¾  ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ  ½µÂ  Åô°  ±µ·  ´¾±À°:  ²  ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï
¾±Á°½¾²º°   ²   ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀµ   Á°»°   ½µ²Ë½¾Á¸¼¾¹.   Óµ¾»¾³¸   ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ
½µ¿ÀµÀ˲½¾.  ÕÀ¼°º¾²   ÿ¾À½¾  ¼¾»Ç°»,   îÀº¾²Áº¸¹  ½°ÂϽþ    ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾
À°·³¾²°À¸²°»  Á  º¾¼°½´¸À¾¼  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ  ·°¼µÇ°»  Ñ˺¾²°.  á»ÃÇ°¹ Á
³µ¾»¾³°¼¸ º°º  ±Ã´Â¾ À°·ÀÏ´¸»  ±¾»µ·½µ½½¾µ ½°¿À϶µ½¸µ,  Á½¾²° Á´µ»°»  ²ÁµÅ
´À÷Ìϼ¸.  ݾ,  žÂÏ  îÀº¾²Áº¸¹  ·°  µ´¾¹  ´²°¶´Ë ²¿¾»½µ ´ÀöµÁº¸ ¿À¾Èµ»ÁÏ
½°Áǵ ±Ëº¾²Áº¾¹  ²½µÈ½¾Á¸ ¸  ´°¶µ ¾±À°Â¸»ÁÏ  º ½µ¼Ã  Á ¿À¾Á̱¾¹ ¿µÀµ´°ÂÌ
º¾½ÁµÀ²½Ë¹  ½¾¶  (ǵ¼  ¸·Ã¼¸»  Ñ˺¾²°  ½µÁº°·°½½¾), ÕÀ¼°º¾² ¿¾Á»µ ¾±µ´° ½µ
¿Àµ¼¸½Ã»  ¾Â¼µÂ¸ÂÌ,  Ǿ  ´µ¹Á²¸Ï  ¼°»µ½Ìº¾³¾  ¾ÂÀÏ´°  ²¾ ²Àµ¼Ï ¿¾Á»µ´½¸Å
Á¾±Ë¸¹  ±Ë»¸  ½µ¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì½Ë.  Ó»Ï´Ï  ½°  îÀº¾²Áº¾³¾  ²  ÿ¾À,  º¾¼°½´¸À
¿¾´ÇµÀº½Ã» (² Á°¼¾¼ »µ³º¾¼ ¾½µ), Ǿ ²ÁÏ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ ·°  ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ
»Î´µ¹, ·°½ÏÂËÅ À°±¾Â°¼¸ ²½µ "Ü°»ÌǸº°", »µ¶¸Â ½° Ñ˺¾²µ. Ò ¾Â²µÂ  ؾ³°½ËÇ,
ȸÀ¾º¾ û˱°ÏÁÌ, Áº°·°»: "ÕÁÂÌ!", ° îÀº¾²Áº¸¹ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ.
     ç°Á Á¿ÃÁÂÏ, º¾³´° Ñ˺¾²  ²µ» ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ, ¾Á¾À¾¶½¾ ¾³¸±°Ï  ³À¾¼°´½Ëµ
ÂÃȸ ²°»Ã½¾²,  ° ÕÀ¼°º¾²  Á¸´µ» ½°´  Á²¾¸¼¸ ·°¿¸Áϼ¸,  ԰óµ ²´Àó  Áº°·°»
³À¾¼º¸¼ ȵ¿¾Â¾¼:
     - Ð ¿¾Á¼¾ÂÀ¸-º° Áδ°, Ò¾»¾´Ï! Ҿ ½°Å¾´¾Çº°!
     -  Ý-´°,  ؾ³°½ËÇ!  -  ½µ  ±µ·  ²¾ÁŸɵ½¸Ï ¿À¾³¾²¾À¸» îÀº¾²Áº¸¹ ¿¾Á»µ
º¾À¾Âº¾³¾ ¼¾»Ç°½¸Ï. - í¾ Áµ½Á°Æ¸Ï! Ó´µ ÂË µµ ½°Èµ»?
     - ß¾´ ¾¹  ¶µ Áº°»¾¹, ³´µ  º²°À¸Àõ ´À°º¾½. á¼¾ÂÀ¸,  º°¼µÈµº ½° ²¸´
²µÁ̼° ¿À¾Áµ½Ìº¸¹, ½¾ ¼µ½Ï ÁÀ°·Ã ¿¾À°·¸»° µ³¾ ľÀ¼°.
     - âÀ¸»¾±¸Â... ÒË»¸Â˹ ÂÀ¸»¾±¸Â! ݰȸ Àµ±Ï° Á ü° Á¾¹´Ã ½° ×µ¼»µ!
     - âÀ¸»¾±¸Â  ½° Òµ½µÀµ?  - À°·´°»ÁÏ  ô¸²»µ½½Ë¹ ³¾»¾Á  ÕÀ¼°º¾²°. -  ÒË
òµÀµ½Ë, Ò»°´¸¼¸À áµÀ³µµ²¸Ç?
     -  ÝÃ,  ±Ã´µ¼  ¾ǽË:  ;  ½µ  Á¾²Áµ¼ ÂÀ¸»¾±¸Â, - ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ
԰óµ. - Ô°¶µ ½° ³»°· À°·»¸Ç¸Ï ²¸´½Ë, ° Ï ²µ´Ì ½µ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ. ݾ  Áž´Á²¾
¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾µ, ´°  ¸ ²¾¾±Éµ  Á°¼ Ä°ºÂ  - ½°»¸Ç¸µ  ¾º°¼µ½µ»¾Áµ¹ ½° Òµ½µÀµ!
Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï ·½°Î, µÉµ ½¸³´µ ¸ ½¸º¾³´° ½° ´Àó¸Å ¿»°½µÂ°Å ¾º°¼µ½µ»¾Áµ¹  ½µ
¾±½°Àö¸²°»¸...
     - Ý° Ûýµ ½°Å¾´¸»¸ ¾º°¼µ½µ»¾Á¸, - Á¾ Á¼µÅ¾¼ Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹.
     - ÝÃ, ; ½µ ÁǸ°µÂÁÏ...
     - Þº°¼µ½µ»¾Á¸ ½° Ûýµ? - Á½¾²° ô¸²¸»ÁÏ ÕÀ¼°º¾².
     - Ô° Èø ¾½,  н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç, - Áº°·°»  ԰óµ. - í¾ ±Ë»  °º¾¹
Á¼µÈ½¾¹  Á»ÃÇ°¹,  º¾³´°  ½°  Ûýµ  ¾±½°Àö¸»¸  ¾´½°¶´Ë ¾Áº¾»¾º ºÀµ¼½¸µ²¾³¾
¾¿¾À°...
     - ݵ ¾´½°¶´Ë, ° ¿¾Á»µ ¿µÀ²¾¹ ¿¾Á°´º¸, - ²¼µÈ°»ÁÏ îÀº¾²Áº¸¹. - Ò  ;¼
¸ ²ÁÏ Á¾»Ì. ß¾Á»µ ¿µÀ²¾¹ ² ¼¸Àµ ²ËÁ°´º¸ ½° ÛýÃ!
     -  Ô°-´°-´°!  á¾²µÀȵ½½¾  ²µÀ½¾!  Ýà  º¾½µÇ½¾,  ¸·Ã¼»µ½¸Î ½µÂ ³À°½¸Æ.
îÀº¾²Áº¸¹ Á°´¸ÂÁÏ ¸  ·°¿¸Á˲°µÂ ² º½¸¶µÇºÃ  ¾Áµ½ÏÎɸµ µ³¾ ¸´µ¸  - Ǿ±Ë ½µ
·°±ËÂÌ...
     - ÐÅ ÂË, Áú¸½ Á˽, - »°Áº¾²¾ Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹.
     -  Ô°...  Ð  ¿¾Â¾¼  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,  Ǿ  ½°  º°¼µ½½¾¼ ¾¿¾Àµ ǵÀ½¸»Ì½Ë¼
º°À°½´°È¾¼ ½°¿¸Á°½¾: ݸº¾»°¹ ÓµÀ...
     - ݸº¾»°¹ â¸Å¾½¾²¸Ç?
     - г°. ß¾Áº¾»ÌºÃ  ½°´¿¸ÁÌ ½µ À°·¼Ë»°ÁÌ,  îÀº¾²Áº¸¹ ÁÀ°·Ã ·°Ï²¸»,  Ǿ
½° Ûýµ  ǵ»¾²µº ¿À¸Á¿¾Á¾±¸»ÁÏ  º ¾ÂÁÃÂÁ²¸Î  ²»°³¸... ݾ-½¾!  ã±µÀ¸ Àú¸,
Ò¾»¾´Ìº°!.. Ò ¾±Éµ¼,  ; º°¼µ½Ì ºÂ¾-¾  ÓµÀà ¿¾´°À¸»... Ý°  ¿°¼ÏÂÌ. Ð ¾½
ǵ»¾²µº Á¾»Ì À°ÁÁµÏ½½Ë¹,  Ǿ Á¿¾Á¾±µ½ ²¼µÁ¾  ¾Çº¾² ²µ»¾Á¸¿µ´ ½°´µÂÌ,  ¸
º°º¸¼-¾  ½µ¿¾Á¸¶¸¼Ë¼  ¾±À°·¾¼  ßÂÀ¸»ÁÏ  ²Ë½µÁ¸  ´À°³¾Æµ½½Ë¹  ¿¾´°À¾º,
º¾Â¾À˹ ¾½, ºÁ°¸, °Áº°» Á Á¾±¾¹  ¿¾²ÁδÃ, ¸· À°ºµÂË. Ú°º ¾½ ;  Á´µ»°»
-  ·°´°Ç°  ½µ  ¿¾´  Á¸»Ã  ´°¶µ  ¾²°À¸Éà îÀº¾²Áº¾¼Ã. ×´¾À¾²µ½½Ë¹ ¾Áº¾»¾º -
º¸»¾³À°¼¼° ½° ´²°... Ð îÀº¾²Áº¸¹...
     - ÓÀ¸Èº°!
     - Û°´½¾, »°´½¾, ½µ ±Ã´Ã...  ݾ ²µ´Ì ÂË ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸·½°»ÁÏ  ¾³´°
² Á²¾µ¼  ôÀÃÇ°Îɵ¼ ±µÁÁ¸»¸¸  ²Áµ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ.  á ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë, º°¼µ½Ì  ¸·
À°ºµÂË ²Ë½µÁ¸ ±Ë»¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾, °  Á ´Àó¾¹ - º°º ¾±êÏÁ½¸ÂÌ  ½°´¿¸ÁÌ, µÁ»¸
´°¶µ ¿À¸½ÏÂÌ ² ²¸´Ã ³¸¿¾Âµ·Ã, Ǿ ½° Ûýµ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¾ ²¾´Ë, ½¾  ¾±¸Â°»
ǵ»¾²µº?..
     - ï ¼¾³ ±Ë À°·¼°·°ÂÌ Âµ±Ï ¿¾ Áµ½°¼, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹,  -
½¾  ½µ  ·½°Î,  Á°½µÈÌ  »¸  ÂË  ¾Â  ;³¾  ü½µµ...  ݵÂ, ²µÀ½µ¼ÁÏ »ÃÇȵ º
ÂÀ¸»¾±¸ÂÃ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,  ½° ½µ¼ ¾¶µ  Ǿ-½¸±Ã´Ì ½°ÇµÀ°½¾? "Ò°½Ï  + Ó°»Ï =
?2", ½°¿À¸¼µÀ?
     áÂÀ°½½°Ï ½°Å¾´º° ¿¾È»° ¿¾ Àú°¼. Ô°»¸ ¿¾»Î±¾²°ÂÌÁÏ ¸ Ñ˺¾²Ã. í¾  ±Ë»
½µ±¾»ÌȾ¹  ÁµÀµ½Ìº¸¹  º°¼µÈµº,  ½°  º¾Â¾À¾¼  ¾Â¿µÇ°Â°»ÁÏ  ǵº¸¹  ÷¾À   -
³¾»¾²°Á¾µ ¿À¾´¾»³¾²°Â¾µ  ¶¸²¾Â½¾µ Á  ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ ¸·¾³½ÃÂ˼¸  »°¿º°¼¸.
԰óµ ¾±êÏÁ½¸», Ǿ Í° ¼½¾³¾½¾¶º°  ¿À¾»µ¶°»° ² ¿¾Ç²µ ¼½¾³¾ ¼¸»»¸¾½¾²  »µÂ
¸ ¾º°¼µ½µ»°  ¸ Ǿ  ½° ×µ¼»µ  ½µÀµ´º¾ ½°Å¾´Ï  ¾º°¼µ½µ²È¸µ ÁÃɵÁ²°, ¾Çµ½Ì
¿¾Å¾¶¸µ ½° ½µµ. Þ½¸ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ ÂÀ¸»¾±¸Â°¼¸. á¾Â½¸ ¼¸»»¸¾½¾² »µÂ ½°·°´  ͸
¼°»Îº¸ ½°Áµ»Ï»¸ ·µ¼½Ëµ ¾ºµ°½Ë, ° ¿¾Â¾¼ ²Ë¼µÀ»¸, ±µ´½Ï¶º¸, ¿¾  ½µ¸·²µÁ½¾¹
¿À¸Ç¸½µ.
     - ×°³°´º¸, ·°³°´º¸! -  ¿À¾´¾»¶°» ¾½, ¿¾±»µÁº¸²°Ï ³»°·°¼¸.  - Ó¾»º¾½´°
-  ²µ»¸º°Ï  ·°³°´º°;  Òµ½µÀ¸½Ë  ×Ã±Ë  -  ·°³°´º°;  ºÀ°Á½Ëµ ¾±»°º° - °¹½°;
±¾»¾Â¾, ³´µ  Á¸´¸Â "å¸ÃÁ";  ǵÀ½Ëµ ±ÃÀ¸;  ²Á¿ËȺ¸ ·°Àµ²°  ½°´ Ó¾»º¾½´¾¹...
⵿µÀÌ Í¾ ÂÀ¸»¾±¸Â... ݵöµ»¸ ·´µÁÌ º¾³´°-¾ ±Ë»¾ ¼¾Àµ?..
     - â²¾¹ ´À°º¾½, "Þĸ´¸¹ ԰óµ", - ¿¾´Å²°Â¸» îÀº¾²Áº¸¹.
     - ×°³°´º° â°Å¼°Á¸±°, - ½°¿¾¼½¸» ÕÀ¼°º¾².
     - ×°³°´º¸, ·°³°´º¸...
     Ñ˺¾² ½µ  Áº°·°» ½¸Çµ³¾,  ½¾ ¿¾´Ã¼°»  ¾ Ѿ³´°½µ.  Ø, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ²Áµ
¿¾´Ã¼°»¸ ¾  ½µ¼, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ ²µÁµ»¾µ  ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ ²´Àó  ¿À¾¿°»¾ ¸ À°·³¾²¾À
Àµ·º¾ ¾±¾À²°»ÁÏ.
     ßÀ¾È»¸ µÉµ  Áú¸. "Ü°»ÌǸº"  ¾À¾¿»¸²¾ ´²¸³°»ÁÏ  ½° ·°¿°´  ² ¿¾¸Áº°Å
¼µÁ° ´»Ï  ¿¾Á°´¾Ç½¾¹ ¿»¾É°´º¸.  Ø Á½¾²°  ´°»¸ ¾  Áµ±µ ·½°ÂÌ  °¸½Á²µ½½Ëµ
ÁÃɵÁ²°,  ½°Áµ»ÏÎɸµ  ͸  ¼µÁ°.  ԰óµ,  ¿µÀ²Ë¼  ²Ë±À°²È¸¹ÁÏ ¸· »Îº° ²¾
²Àµ¼Ï ¾ÇµÀµ´½¾¹  ¾Á°½¾²º¸, Á  ²¾¿»µ¼ º¸½Ã»ÁÏ  ¾±À°Â½¾, ò¸´µ²  ³¸³°½ÂÁºÃÎ
·¼µÎ, ²Ë¿¾»·°ÎÉÃÎ ¸·-¿¾´  ³ÃÁµ½¸Æ "Ü°»ÌǸº°". Ñ˺¾²  À°·²µÀ½Ã» ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ
¸, ¿¾ ²ËÀ°¶µ½¸Î îÀº¾²Áº¾³¾,  Á¿»ÏÁ°» ÂÀµ¿°º°, ²Ëº¾¿°² ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸  ¾³À¾¼½ÃÎ
ϼà  ²  ¿µÁºµ  ½°  ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾¼  ¼µÁµ,  ½¾  Çô¸Éµ, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ÃÁ¿µ»¾
ÁºÀËÂÌÁÏ.
     ÕÀ¼°º¾² ¿À¸º°·°» Ñ˺¾²Ã ô²¾¸ÂÌ ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ, ¸ ¾ µ¿µÀÌ ½¸ ½°  È°³
½µ  ¾ÂÁ°²°»  ¾Â  ³µ¾»¾³¾².  Þ½  ±À°»  Á  Á¾±¾¹ ¿¾ ǵÂËÀµ ³À°½°ÂË ¸ ´µÀ¶°»
°²Â¾¼°Â ¿¾´ ¼ËȺ¾¹, ³¾Â¾²Ë¹  ¿ÃÁ¸ÂÌ µ³¾ ² ž´  ² »Î±¾µ ¼³½¾²µ½¸µ. ݾ  È»¸
´½¸, "´À°º¾½Ë" ½µ ¿¾Ï²»Ï»¸ÁÌ, ¸ ½°¿À϶µ½¸µ ¿¾Áµ¿µ½½¾ ¾Á»°±»¾.
     Ñ˺¾² ·°¼µÂ¸»,  Ǿ ³µ¾»¾³¸  Á°»¸ Á¿¾º¾¹½µµ,  ¿¾²µÁµ»µ»¸. ؽ¾³´°  ²¾
²Àµ¼Ï  À°±¾ÂË  ¾½¸  ´°¶µ  ½°Ç¸½°»¸  ²¾·¸ÂÌÁÏ,  º°º  ¼°»ÌǸȺ¸, - ±¾À¾ÂÌÁÏ,
žž°ÂÌ ²¾ ²Áµ ³¾À»¾, ±µ··»¾±½¾  ¿¾´ÈÃǸ²°ÂÌ ½°´ Ñ˺¾²Ë¼, ´µ»°Ï ²¸´,  Ǿ
Á¾±¸À°ÎÂÁÏ Â°¹º¾¼ ¾Â ÕÀ¼°º¾²° ¿µÈº¾¼ ¸´Â¸ ² Ô˼½¾µ ¼¾Àµ. Ñ˺¾² ÁµÀ´¸»ÁÏ  ¸
´°¶µ  Á²¸Àµ¿¾  ¾À°»  ½°  ½¸Å,  ½¾  ²  ³»Ã±¸½µ  ´Ãȸ  ÇòÁ²¾²°»  ³À¾¼°´½¾µ
À°´¾Á½¾µ  ¾±»µ³Çµ½¸µ.  Ò¿µÀ²Ëµ  ¿¾Á»µ  ³¸±µ»¸  Ѿ³´°½° ²Áµ ²Á°»¾ ½° Á²¾µ
¼µÁ¾.
     "ҵǵÀ°¼¸" ·°  ö¸½¾¼ ¿¾Á»µ  ´µÁϸǰÁ¾²¾³¾ À°±¾Çµ³¾  ´½Ï îÀº¾²Áº¸¹ ¸
԰óµ  ½°¿µÀµ±¾¹  ²´¾Å½¾²µ½½¾  ¼µÇ°»¸  ¾±  ͺÁ¿µ´¸Æ¸ÏÅ  º ¶µÀ»Ã Ó¾»º¾½´Ë,
Á¿¾À¸»¸ ¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸¸ ;³¾ ¸Á¿¾»¸½Áº¾³¾ ºÀ°ÂµÀ° ½° µ»µ ¿»°½µÂË,  ·°Âµ¼
½µ¾¶¸´°½½¾  ¿µÀµÁº°º¸²°»¸  ½°  ¿À¾±»µ¼Ë  ½¾²ËÅ  ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹.
îÀº¾²Áº¸¹, ¿À¸¶¸¼°Ï ºÃ»°º¸ º ³Àô¸, º»Ï»ÁÏ ¸ ±¾¶¸»ÁÏ, Ǿ ¿¾Á»µ ¾³¾,  º°º
²Áµ  ±Ã´µÂ  ·°º¾½Çµ½¾  Á  Ó¾»º¾½´¾¹,  ¾½ ´¾±ÌµÂÁÏ Á½°À϶µ½¸Ï ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ½°
ÁÂÀ°È½Ë¹ µÀ, ³´µ ¿¾³¸± ß¾»Ì  Ô°½¶µ. ԰óµ ÁµÀ´¸Â¾ ¾Â²µÇ°», Ǿ  µÀ
- ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ³¸³°½ÂÁº¸¹ ²¾´¾À¾´½Ë¹  ¿Ã·ËÀÌ ¸ ³µ¾»¾³Ã ½°  µÀµ ´µ»°ÂÌ
½µÇµ³¾,  Ǿ  ²¾¾±Éµ  µÀ  ǵ»¾²µºÃ  µÉµ  ½µ  ¿¾ ·Ã±°¼, ´°¶µ Á ľ¾½½¾¹
À°ºµÂ¾¹,  ¸  Ǿ  ¸¼µ½½¾  ¾  °º¸Å  Á»ÃÇ°ÏÅ  º¸Â°¹ÆË ² ´Àµ²½¾Á¸ ³¾²¾À¸»¸:
"Ú¾³´° ½¾Á¾À¾³ ³»Ï´¸Â ½° »Ã½Ã, ¾½ ½°¿À°Á½¾ ÂÀ°Â¸Â ƲµÂË Á²¾µ¹  Áµ»µ·µ½º¸".
îÀº¾²Áº¸¹  ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾  ÄËÀº°»  ¸  ½°Ç¸½°»  ´¾º°·Ë²°ÂÌ,  ·°³¸±°Ï  ¿°»ÌÆË:
"Ò¾-¿µÀ²ËÅ... Ò¾-²Â¾ÀËÅ..."
     Ñ˺¾² Á»ÃÈ°»  ¸Å Áº²¾·Ì  ¿¾»Ã´Àµ¼¾Âà Á  µ¿»Ë¼ ÇòÁ²¾¼,  ½°Á»°¶´°ÏÁÌ
¾ÉÃɵ½¸µ¼  ´Àö±Ë  ¸  ±»°³¾¿¾»ÃǸÏ.  ÒÁµ  ¾¿ÏÂÌ  ±Ë»¸  ´¾±À˼¸ ¾²°À¸É°¼¸,
º°¶´Ë¹  ±Ë»  ¿¾»¾½  ͽµÀ³¸¸  ¸  ¼µÇ°½¸¹,  ÃÁ¿µÅ  ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ¿Àµ´Á°²»Ï»ÁÏ
±»¸·º¸¼ ¸ ²µÀ½Ë¼.
     ݵ¾¶¸´°½½Ë¹ Á»ÃÇ°¹ Á½¾²° ²Áµ ¸·¼µ½¸».
     Þ´½°¶´Ë  Ñ˺¾²  ¸  ԰óµ  ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ  ½° À°·²µ´ºÃ. îÀº¾²Áº¸¹ ¾Á°»ÁÏ
À°·±¸À°ÂÌ  ¼°ÂµÀ¸°»   ¸  ¿¸Á°ÂÌ   ǵÀ½¾²¸º  ¾Âǵ°   ¿¾   ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾¼Ã
¾±Á»µ´¾²°½¸Î ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¸Å ±¾³°ÂÁ² À°¹¾½° Ó¾»º¾½´Ë.
     Ñ˺¾² Á ½µ¾Å¾Â¾¹ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ½° ¿¾Å¾´ ²´²¾µ¼. ÒÁÂÀµÇ° Á ´À°º¾½°¼¸  µ¼Ã
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ û˱°»°ÁÌ.
     ÔÀ÷ÌÏ  ±À¾´¸»¸  ¾º¾»¾  ´²ÃÅ  Ç°Á¾²,  ²  ¿Ã¸  ½µ  ¿À¾¸·¾È»¾   ½¸Çµ³¾
½µ¾±Ëǽ¾³¾. Ú¾³´° ´²¸½Ã»¸ÁÌ ²  ¾±À°Â½Ë¹ ¿ÃÂÌ, Ñ˺¾², ±µ·À¾¿¾Â½¾  Á½¾Á¸²È¸¹
²Áµ  ;  ²Àµ¼Ï  ¸  ½°Ç°»Ì½¸ÇµÁº¸¹  ¾½  ؾ³°½ËÇ°,  ¸  ½µÁÃÁ²µÂ½ÃÎ Â϶µÁÂÌ
º¾½Âµ¹½µÀ¾²,  ¸  ÇòÁ²¸Âµ»Ì½¾µ  ¿¾Å»¾¿Ë²°½¸µ  ¿¾ ±µ´À°¼ òµÁ¸ÁÂËÅ ³À°½°Â,
¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ½µÅ¾À¾È¾.
     ܾÀÉ°ÁÌ ¾Â  ³¾»¾²½¾¹ ±¾»¸,  ¾½ ±Àµ»  ·° ȸÀ¾º¾  È°³°Îɸ¼ ԰óµ,  ²Ï»¾
¿Ë°ÏÁÌ  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ  ¿¾Ã´¾±½µµ  Â϶µ»Ë¹  ³À÷  ·°  ¿»µÇ°¼¸.  ("Ô¾»³¾ ¾½¸ µÉµ
Á¾±¸À°ÎÂÁÏ Â°Áº°ÂÌ  Á²¾¸ ±Ã»Ë¶½¸º¸  ² ¼°È¸½Ã?  Ø Â°º  öµ Á¿°ÂÌ ½µ³´µ...")
൷°»¾  ³»°·°.  Ò¾ºÀó  º°Ç°»¸ÁÌ  ½°´¾µ²È¸µ  ´¾  ·Ã±½¾¹  ±¾»¸ Áº°»Ë, ³ÀôË
²°»Ã½¾², ´Ë¼½°Ï  ¿µ»µ½° ½°  Áµ²µÀµ... "×°±¾»µ²°Î,  ¿¾¶°»Ã¹", -  À°²½¾´ÃȽ¾
¿¾´Ã¼°»  ¾½.  װžµ»¾ÁÌ  »µÇÌ  ¸  ·°ºÀËÂÌ  ³»°·°.  ÑÃ-±Ã-±Ã,  - ¿À¸²Ëǽ¾,
´Àµ¼¾Â½¾ ³Ã´µ»° Ó¾»º¾½´°.
     - Ҿ ¾¿ÏÂÌ! -  Ó¾»¾Á ԰óµ ·°Á°²¸» µ³¾  ¾Ç½ÃÂÌÁÏ. - Ô¾ ǵ³¾  ¼½µ ½µ
½À°²ÏÂÁÏ Â°º¸µ ¾±À°·¾²°½¸Ï!
     Þ½¸ Á¾ϻ¸ ½° ºÀ°Î ¾±È¸À½¾¹  ²¾À¾½º¸. Ò ³»Ã±¸½µ µµ ǵÀ½µ»°  ±µ·´¾½½°Ï
´ËÀ°, ¾Â ½µµ ´°»µº¾ ² Á¾À¾½Ë À°Á¿¾»·°»¸ÁÌ ÂÀµÉ¸½Ë.
     - á¼¾ÂÀ¸, º°º  ¾¿»°²¸»¸ÁÌ ºÀ°Ï ²¾À¾½º¸,  - ³¾²¾À¸» ԰óµ.  - áÂÀ°È½°Ï
µ¼¿µÀ°ÂÃÀ° - ÂËÁÏǸ ³À°´ÃÁ¾²!
     -  ß¾´·µ¼½Ë¹  ²·À˲?  -  ²Ï»¾  Á¿À¾Á¸»  Ñ˺¾²,  ÇòÁ²ÃÏ,  º°º à ½µ³¾
·°¿»µÂ°µÂÁÏ Ï·Ëº. ("ß»¾Å¾... Ý°´¾ Áº¾Àµµ ² ¼°È¸½Ã, Á¿°ÂÌ...")
     -  ß¾´·µ¼½Ë¹  °Â¾¼½Ë¹  ²·À˲...   -  ԰óµ  Ç¾-¾  ´¾±°²¸»   ȵ¿¾Â¾¼
¿¾-»°ÂËÈÁº¸.  -  ܽµ  °±Á¾»Î½¾  ½µ  ½À°²ÏÂÁÏ  °º¸µ  ¾±À°·¾²°½¸Ï.  ܽµ ½µ
½À°²¸ÂÁÏ Æ²µÂ ¿¾Ç²Ë.
     ÒÁµ ²¾ºÀó ±Ë»¾ ¿¾ºÀ˾ Á»¾²½¾ ºÀ°Á½Ë¼ ½°»µÂ¾¼.
     - ×´µÁÌ ²Áµ ºÀ°Á½¾µ. ÚÀ°Á½¾µ ¸ ǵÀ½¾µ... - Ñ˺¾² ²Á¿¾¼½¸» Ѿ³´°½°.  -
ß¾¹´µ¼, ԰óµ. ï ¾Çµ½Ì ÃÁ°».
     Þ½¸  Á´µ»°»¸  ½µÁº¾»Ìº¾  È°³¾²,  ¸  ²´Àó  ԰óµ  ·°ºÀ¸Ç°»,  ´¸º¾   ¸
½µ¾¶¸´°½½¾. Ñ˺¾² ¿À¸Èµ» ² Áµ±Ï ¸ ·°ºÀø»ÁÏ ½° ¼µÁµ, ±¾À¼¾Ç°:
     - ç¾? Ó´µ?..
     - ÓÀ°½°ÂÃ! ÓÀ°½°ÂÃ,  лµºÁµ¹! - ºÀ¸Ç°»  ԰óµ, ÂÀÏÁÏ µ³¾  ·° ¿»µÇ¸. -
ẾÀµµ, Áº¾Àµµ!
     Ñ˺¾² ²Ë°ɸ» ³À°½°ÂÃ, ²Áµ µÉµ ½µ ¿¾½¸¼°Ï, ºÃ´° µµ ±À¾Á°ÂÌ. Ð  ԰óµ,
¿À¸Á°²¸² °²Â¾¼°Â º ¶¸²¾ÂÃ, ¿À¸½Ï»ÁÏ ¿°»¸ÂÌ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹.
     Ò¾ºÀó  ±Ë»¸  ²Áµ  µ  ¶µ  Áº°»Ë,  ¸  Ñ˺¾²  ²¸´µ»,  º°º  ȸ¿Ïɸ¹ »ÃÇ
¾Á°²»ÏµÂ ´»¸½½Ëµ ǵÀ½Ëµ ¿¾»¾ÁË ½° ¿¾ÂÀµÁº°²Èµ¼ÁÏ º°¼½µ.
     - ÔÀ°º¾½! - ºÀ¸Ç°» ԰óµ. - ÓÀ°½°ÂÃ!
     Þ½ ²Áµ ¿À¾´¾»¶°»  ½°¶¸¼°ÂÌ ¸ ½°¶¸¼°ÂÌ  ½° Á¿ÃÁº¾²¾¹ ºÀÎǾº,  ½°¿À°²¸²
Á²¾» °²Â¾¼°Â° ½° º°ºÃÎ-¾ ½µ²¸´¸¼ÃΠƵ»Ì ² ´µÁϺµ ¼µÂÀ¾² ¾Â Áµ±Ï.
     Ñ˺¾² ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´µ».
     - ԰óµ, - ±¾À¼¾Â°» ¾½. - ؾ³°½ËÇ, ¼¸»Ë¹... ç¾ Á ¾±¾¹?
     ԰óµ ¾¿ÃÁ¸» ½°º¾½µÆ °²Â¾¼°Â.
     - ãȵ», - Áº°·°» ¾½ ÁÂÀ°½½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼. - ãȵ»... ߾ǵ¼Ã ÂË ½µ  ô°À¸»
µ³¾ ³À°½°Â¾¹?..
     Ñ˺¾²  ²  ¿¾Á»µ´½¸¹  À°·  ¾³»Ï´µ»ÁÏ.  ռà ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ Ã²¸´µÂÌ Å¾ÂÌ
Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾µ, ½¾ ²¾ºÀó ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾, ¸ ¾½ ·°Áýû  ³À°½°ÂÃ
·° ¿¾ÏÁ.
     - ؾ³°½ËÇ, ¿¾¹´µ¼... ß¾¹´µ¼, ¼¸»Ë¹...
     Þ½¸  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾±Àµ»¸  ´°»Ìȵ.  ԰óµ  ȵ»,  ·°¼µÂ½¾  ¿¾È°Â˲°ÏÁÌ, ¸
³¾²¾À¸», ¿ÃÂ°Ï ÀÃÁÁº¸µ ¸ »°ÂËÈÁº¸µ Á»¾²°.
     Þº¾»¾ "Ü°»ÌǸº°" ¸Å ¶´°»¸ ¾²°À¸É¸.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ÕÀ¼°º¾².
     - бÁ¾»Î½¾ ÁÂÀ°½½Ëµ ¶¸²¾Â½Ëµ,  - ¿Ã°½¾ ·°³¾²¾À¸» ԰óµ.  - Þ³À¾¼½Ëµ
·²µÀ¸...  ǵÀ½Ëµ,  ¼µÂÀ¾²  ¿¾   ´µÁÏÂÌ  ´»¸½¾¹...  Ú¾¶°  ±»µÁ¸Â,   Á»¾²½¾
¼¾ºÀ°Ï... ߾ǵ¼Ã ÂË ½µ ô°À¸» µ³¾ ³À°½°Â¾¹, лµºÁµ¹?..
     ռà  ¿¾¼¾³»¸  ²·¾±À°ÂÌÁÏ  ½°  ±¾ÀÂ,  ¿¾¼¾³»¸ Á½ÏÂÌ È»µ¼. ۸ƾ ³µ¾»¾³°
±Ë»¾ ¼¾ºÀ˼ ¾Â ¿¾Â°, ³»°·° ±»Ã¶´°»¸.
     - ⾻̺¾ ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ ¿À¾Á²µÇ¸²°ÎÂ? - ý˻¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½ ¸ ÿ°»  »¸Æ¾¼
²½¸· ½° ¿¾´ÃȺ¸.
     Õ³¾ ÃÁÂÀ¾¸»¸ ¿¾Ã´¾±½µµ, ¸  ¾½ ·°Á½Ã» ¼³½¾²µ½½¾ ³»ÃŸ¼  º°¼µ½½Ë¼ Á½¾¼.
ÕÀ¼°º¾² ²ËÁ»ÃÈ°» ´¾º»°´ Ñ˺¾²° ¸ ´¾»³¾ ¼¾»Ç°», ° ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸» ¾»Ìº¾:
     - ÒË, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, Á¾²µÀȵ½½¾ ñµ¶´µ½Ë, Ǿ ½¸º°º¾³¾ ´À°º¾½°  ½µ
±Ë»¾?
     - ݸº°º¾³¾ ´À°º¾½° ½µ ±Ë»¾, - òµÀµ½½¾ ¾Â²µÂ¸» Ñ˺¾².
     - ß»¾Å¾... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» îÀº¾²Áº¸¹, ºÃÁ°Ï ³Ã±Ë.
     ÕÀ¼°º¾² ¿À¾º¾²Ë»Ï» ¿¾  º°±¸½µ, ²·Ï» Ïɸº  Á ¼µ´¸Æ¸½Áº¸¼¸ ¿À¸±¾À°¼¸  ¸
¿À¸Áµ»  ¾º¾»¾  Á¿Ïɵ³¾.  îÀº¾²Áº¸¹  ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ  ÀÏ´¾¼. ß¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ º°º¸µ-¾
ÁÂÀ°½½Ëµ ·²Ãº¸, ¿¾Å¾¶¸µ ½° ¸Ÿ¹  ÂÀµÁº, ·°¿°Å»¾ ¾·¾½¾¼, ¿¾Â¾¼ ¿À¾Â϶½¾  ¸
¶°»¾±½¾ ·°Á¾½°» ؾ³°½ËÇ.
     - ÒÁµ-²Áµ, - »°Áº¾²¾ Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹. ÕÀ¼°º¾² ²Á°».
     - Þǵ½Ì ¿»¾Å¾, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½. - ԰óµ ±¾»µ½, ¸...
     îÀº¾²Áº¸¹ ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã.
     - ...Ï ²Á¿¾¼¸½°Î â°Å¼°Á¸±°, - ³»Ãž Áº°·°» ÕÀ¼°º¾²° - Ḽ¿Â¾¼Ë  °º¸µ
¶µ. ߾ž¶µ ½° ³°»»ÎƸ½°Æ¸¸...
     Ú¾³´° "Ü°»ÌǸº" Á½¾²° ´²¸½Ã»ÁÏ ² ¿ÃÂÌ, ԰óµ ¾Ç½Ã»ÁÏ, Áµ»,  ¿À¸³»°´¸»
²¸Å¾À ¸ Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°»:
     - Ѿ³´°½,  ÂË ±Ë  ²Áµ-°º¸ »µ³  ½°º¾½µÆ. ßÏÂÌ  Ç°Á¾² ·°  À°Æ¸µ¹ - ;
¾Â½Î´Ì ½¸ º ǵ¼Ã.
     Ñ˺¾²,  ´Àµ¼°²È¸¹  ÀÏ´¾¼,  ¿¾´Áº¾Ç¸»   º°º  ½°  ¿Àö¸½°Å,   ÃÁ°²¸»ÁÏ
¸Á¿Ã³°½½Ë¼¸  ³»°·°¼¸.  ؾ³°½ËÇ  ¼µ»Ìº¾¼,  ½µ±Àµ¶½¾  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µ³¾  ¸
·°±¾Â»¸²¾ ¿À¾´¾»¶°»:
     - ὸ¼°¹-º°, Ѿ³´°½, È»µ¼ ¸ »¾¶¸ÁÌ. ï Â൱µ ¼µÁµǺ¾ ½°³Àµ».
     Þ½ ·µ²½Ã», º½Ã» Ñ˺¾²° ² ±¾º, ŸŸº½Ã»:
     - çµ³¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ, лµºÁµ¹? âµ±µ ¾¶µ Á»µ´ÃµÂ Á¿°ÂÌ.
     îÀº¾²Áº¸¹   ·°¼µÀ    ½°´    Á²¾¸¼   Á¾»¸º¾¼,    ¿¾²µÀ½Ã»    º    ½¸¼
¸·Ã¼»µ½½¾-¸Á¿Ã³°½½¾µ  »¸Æ¾.  ÕÀ¼°º¾²  ¾Á°½¾²¸»  ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ, Á¸»Ì½¾ ¿¾ÂµÀ
»°´¾½Ï¼¸ ɵº¸ ¸ ¿À¾³¾²¾À¸» ½°¿À϶µ½½¾:
     - â°-°º...



        ÔÕÝì àÞÖÔÕÝØï

     Ñ˺¾² ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²ËµÀµÂÌ ¿¾Â½Ë¹ »¾± ¸ Á ´¾Á°´¾¹ ¾Â´µÀ½Ã» ÀúÃ.  ҵǽ¾
·°±Ë²°µÈÌ ¿À¾ ; Ȼµ¼! ؽ¾³´° ¿°»ÌÆË Á°¼¸ Á¾±¾¹ ¿¾´±¸À°ÎÂÁÏ º ·°ÂË»ºÃ  -
¿¾ÇµÁ°ÂÌ  ²  ÂÀô½ÃÎ  ¼¸½ÃÂÃ,  ¸»¸  ²  À°ÁÁµÏ½½¾Á¸ ¿Ë°µÈÌÁÏ ÁýÃÂÌ ² À¾Â
ºÃÁ¾Çµº Ⱦº¾»°´°  ¸ ½°Â˺°µÈÌÁÏ  ½° ³»°´ºÃÎ  ¿À¾·À°Ç½ÃÎ ¿Àµ³À°´Ã.  à°½Ìȵ,
À°·¼ËÈ»ÏÏ, ¾½  ¸¼µ» ¾±Ëº½¾²µ½¸µ  µÀµ±¸ÂÌ Áµ±Ï  ·° ½¸¶½ÎÎ  ³Ã±Ã - ¿À¸È»¾ÁÌ
¾Â²Ëº½ÃÂÌ. ԰óµ  Í¾ ¾Â¼µÂ¸»  ¸ ½µ  ·°¼µ´»¸» ¿À¾ÇµÁÂÌ  ºÀ°ÂºÃÎ »µºÆ¸Î  ½°
µ¼Ã  "à¾»Ì  °ÁÂÀ¾½°²Â¸ÇµÁº¸Å  Á¿µÆº¾ÁÂμ¾²  ²  ¸·±°²»µ½¸¸ ǵ»¾²µÇµÁ²° ¾Â
´ÃÀ½ËÅ ¿À¸²Ëǵº".
     Ò¾À˵  Áú¸  ½¸·º¾µ  ½µ±¾  À¾½Ï»¾  Å»¾¿ÌÏ  ǵÀ½¾¹ ¿Ë»¸. çµÀ½Ë¹ Á½µ³
ºÀö¸»ÁÏ ² ¿¾À˲°Å Á»°±¾³¾  ²µÂÀ°, ¿¾ºÀ˲°Ï ¾±È¸À½ÃΠž»¼¸ÁÂÃÎ  À°²½¸½Ã, ²
Ƶ½ÂÀµ º¾Â¾À¾¹ Á¾ϻ "Ü°»ÌǸº".  Ñ˺¾² ¾³»Ï´µ»ÁÏ. ß¾²µ·»¾, ¿¾²µ·»¾!  ßµÀµ´
½¸¼ À°ÁÁ¸»°»ÁÏ ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¹  µÁµÁ²µ½½Ë¹ À°ºµÂ¾´À¾¼ ¿»¾É°´ÌÎ  ¾º¾»¾ ´²ÃÅ
ÂËÁÏÇ º²°´À°Â½ËÅ º¸»¾¼µÂÀ¾², ²¿¾»½µ À¾²½Ë¹, µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ ´µÁϺ°  Áº°»,
¾ÀǰɸŠ ¸·  Á¼¾»Ï½¸Á¾³¾  ¿µÁº°.  á  Î³°,  Á¾  Á¾À¾½Ë  ¿ÃÁÂ˽¸, À°²½¸½Ã
¾º°¹¼»Ï»¾  ¿¾»Ãº¾»Ìƾ  Òµ½µÀ¸½ËÅ  ×ñ¾²;  ²´°»¸,  ½°  Áµ²µÀµ,  ·°  ¿µ»µ½¾¹
Ô˼½¾³¾ ¼¾ÀÏ, ³À¾Å¾Â°»°  Ó¾»º¾½´°. Ô¾ ½µµ  ±Ë»¾ ¾º¾»¾ Á¾À¾º°  º¸»¾¼µÂÀ¾² -
½µ Á»¸Èº¾¼ ´°»µº¾  ¸ ½µ Á»¸Èº¾¼  ±»¸·º¾. ߾Dz° ¾º°·°»°ÁÌ  À°´¸¾°ºÂ¸²½° º°º
À°· ² ¾¹ ¼µÀµ, Ǿ±Ë  ¿¸Â°ÂÌ Áµ»µ½¾-ƵÀ¸µ²Ëµ ±°Â°Àµ¸ - ¸Á¾ǽ¸º¸  ͽµÀ³¸¸
À°´¸¾¼°Ïº¾². à°´¸¾¼°Ïº¸  ½°´¾ ±Ë»¾  ÃÁ°½¾²¸ÂÌ ½°  ²µÀȸ½°Å ¾³À¾¼½¾³¾,  ¿¾
²¾·¼¾¶½¾Á¸ À°²½¾Á¾À¾½½µ³¾ ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º° ¿¾ ºÀ°Ï¼ ¿¾Á°´¾Ç½¾¹ ¿»¾É°´º¸.  ݾ
Á½°Ç°»°  Á»µ´¾²°»¾   ²·¾À²°ÂÌ  ¼µÈ°Îɸµ   Áº°»Ë.  ÒµÀ¾Ï½¾ÁÂÌ   ¾³¾,  Ǿ
¿»°½µÂ¾»µÂ ¼¾¶µÂ  ÁµÁÂÌ ½°  ½¸Å, ±Ë»°  ´¾²¾»Ì½¾ ²µ»¸º°:  ¾½¸ ¾ÀÇ°»¸ ´²Ã¼Ï
³Àÿ¿°¼¸ ¿¾Ç¸  ² Á°¼¾¼  Ƶ½ÂÀµ ±Ã´Ãɵ³¾  À°ºµÂ¾´À¾¼°. í¾  ±Ë»° ·°´°Ç° ¿¾
Á¸»°¼.  Ñ˺¾²  Á  ¿¾¼¾ÉÌÎ  ³µ¾»¾³¾²  ÃÁ°½¾²¸»  ´²µ ¼¸½Ë ² Ƶ½ÂÀµ Áµ²µÀ½¾¹
³Àÿ¿Ë  Áº°»  -  ²·À˲  ´¾»¶µ½  ±Ë»  ²Ë²¾À¾Â¸ÂÌ  ¸· ¿¾Ç²Ë º°¼µ½½Ëµ Á¾»±Ë,
À°ÁºÀ¾È¸ÂÌ  ¸Å  ²  ¿Ë»Ì.  ÔÀóÃÎ  -  ζ½ÃÎ  -  ³Àÿ¿Ã ¸· ȵÁ¸ Áº°» ÀµÈ¸»¸
²·À˲°ÂÌ "Á²µÀÅÃ". ܸ½°  ÃÁ°½°²»¸²°µÂÁÏ ½° ²µÀȸ½µ  ¾´½¾³¾ ¸· Á¾»±¾²,  ¸
²·À˲ ý¸Ç¾¶°µÂ ¸Å ²Áµ - ²³¾½ÏµÂ ² ·µ¼»Î, º°º Áº°·°» ԰óµ.
     - Ý° º°ºÃÎ ²¾»½Ã ½°ÁÂÀ°¸²°ÂÌ? - ºÀ¸º½Ã» îÀº¾²Áº¸¹.
     Þ½ Á¸´µ» ½°  ²µÀȸ½µ ¾±ÀµÇµ½½¾¹ Áº°»Ë,  ºÃ´° ¾»Ìº¾ Ǿ  ½µ ±µ· ÂÀô°
±Ë»° ¿¾´½Ï° ¼¸½°.
     - ؽ´µºÁ ²¾Áµ¼Ì! - ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ Ñ˺¾², ·°´¸À°Ï ³¾»¾²Ã.
     - г°... ÏÁ½¾... - ḻÃÍ îÀº¾²Áº¾³¾ ·°Èµ²µ»¸»ÁÏ ½° ľ½µ ºÀ°Á½ËÅ  ÂÃÇ
² ÁÂÀÃÏŠǵÀ½¾¹ ¼µÂµ»¸. - Ӿ¾²¾! ÝÃ, ²Áµ, º°¶µÂÁÏ?
     - ỵ·°¹Âµ! - ºÀ¸º½Ã» лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç.
     - ؽµÀµÁ½¾,  º°º°Ï à  µ±Ï ±Ã´µÂ  ĸ·¸¾½¾¼¸Ï, µÁ»¸  Áº°»Ë ÃÁ¾ÏÂ,  -
·°¼µÂ¸» ؾ³°½ËÇ, ¿À¸Áµ²È¸¹ ÀÏ´¾¼ Á Ñ˺¾²Ë¼ ½° ±°Èµ½ºÃ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ°.
     - ݸǵ³¾... ½µ  ÃÁ¾ÏÂ, - À°ÁÁµÏ½½¾  ¾Â²µÂ¸» ¾Â, Á  ¾¿°Áº¾¹ Á»µ´Ï ·°
»¾²º¸¼¸ ´²¸¶µ½¸Ï¼¸  îÀº¾²Áº¾³¾, Á¿¾»·°²Èµ³¾  ¿¾ ¾Â²µÁ½¾¹  ³»°´º¾¹ Áµ½µ. -
Ú°º¾³¾ ǵÀ° ¾½  »µ·µÂ ±µ· ²µÀµ²º¸?..  Òµ´Ì µÁÂÌ ¶µ  ÂÀ¾Á... ݾ ºÃ´°  °¼!
ѵ· ľºÃÁ¾² ½µ ¼¾¶µÂ... ÝÃ, Ǿ ¾½ - ½¸ Âô°, ½¸ Áδ°?..
     îÀº¾²Áº¸¹ Á»¾²½¾ ¿À¸»¸¿ º  ǵÀ½¾¼Ã º°¼½Î ½° ²ËÁ¾Âµ  ȵÁ¸-Áµ¼¸ ¼µÂÀ¾²
¾Â  ·µ¼»¸.  Þ½  º°·°»ÁÏ  ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼,  ¸  ¾»Ìº¾  ½µµÁµÁ²µ½½°Ï  ¿¾·°  ´°
º¾À¾Âº¾µ ÅÀ¸¿»¾µ ´ËÅ°½¸µ ²Ë´°²°»¸ µ³¾ ÁÂÀ°È½¾µ ½°¿À϶µ½¸µ.
     ԰óµ ¾±µÁ¿¾º¾µ½½¾ ²Áº¾Ç¸»:
     - Ò»°´¸¼¸À, Ǿ Á ¾±¾¹?..
     îÀº¾²Áº¸¹ ½µ  ¾Â²µÂ¸» ¸  ²´Àó, Á»¾²½¾  Á¾À²°²È¸¹ÁÏ º°¼µ½Ì  Áº¾»Ì·½Ã»
²½¸·. Ñ˺¾² Á´µ»°» ¿°´°Îɵµ ´²¸¶µ½¸µ ¸ ½µ²¾»Ì½¾ ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ, ° º¾³´°  Á½¾²°
¾ÂºÀË»  ³»°·°,  ò¸´µ»,  Ǿ  ³µ¾»¾³  ²¸Á¸Â  ½°  Àú°Å ÂÀµ¼Ï ¼µÂÀ°¼¸ ½¸¶µ,
ÃƵ¿¸²È¸ÁÌ ·° ½µ²¸´¸¼Ë¹ Á½¸·Ã ²ËÁÂÿ.
     - Ò¾»¾´Ìº°!.. - ؾ³°½ËÇ Á¿À˳½Ã» ½° ·µ¼»Î ¸ ¿¾´±µ¶°» º Áº°»µ.
     - ῾º¾¹½¾,  ԰óµ! -  ³¾»¾Á îÀº¾²Áº¾³¾  ¾»Ìº¾ Á»µ³º°  ¿ÀµÀ˲°»ÁÏ ¾Â
½°¿À϶µ½¸Ï. - Ế»Ìº¾ ´¾ ·µ¼»¸?
     - ܵÂÀ° ǵÂËÀµ!.. - ¿À¾Á¾½°» ԰óµ. - à°Áȸ±µÈÌÁÏ, ¿°Àȸ²µÆ!..
     - Þ¾¹´¸ ¿À¾ÇÌ! - Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹ ¸ ¿¾»µÂµ» ²½¸·.
     Þ½ ÿ°» º»°ÁÁ¸ÇµÁº¸, ¿¾  ²Áµ¼ ¿À°²¸»°¼, ÿÀó¾ ¿¾´Áº¾Ç¸»  ¸ ¿¾²°»¸»ÁÏ
½°  ±¾º.  Ñ˺¾²  Á¾Áº¾Ç¸»  Á  ¼°È¸½Ë,  ½¾  ±µÁÁÂÀ°È½Ë¹ ³µ¾»¾³ öµ Á¸´µ» ½°
·µ¼»µ. â¾³´° Ñ˺¾² ¾±Àµ» ³¾»¾Á.
     -  ç¾  ·°  Åû¸³°½Á²¾,  ¾²°À¸É  îÀº¾²Áº¸¹?  - Àϲº½Ã» ¾½. - Ú°º ²Ë
Á¼µ»¸ °º À¸Áº¾²°ÂÌ? ݵ¼µ´»µ½½¾ ÁÂÿ°¹Âµ º º¾¼°½´¸Àà ¸ ´¾»¾¶¸Âµ...
     - ÝÃ,  Ǿ ²Ë  ² Á°¼¾¼  ´µ»µ, лµºÁµ¹  ßµÂÀ¾²¸Ç!.. -  îÀº¾²Áº¸¹ »¾²º¾
¿¾´½Ï»ÁÏ, ²ÁÂÀÏŽûÁÏ  ²Áµ¼ µ»¾¼,  ¿À¾²µÀÏÏ, ²Áµ  »¸ ²  ¿¾ÀÏ´ºµ; ³¾»¾Á  Ã
½µ³¾ ±Ë» Á¼¸Àµ½½Ë¹. - çµÂËÀµ ¼µÂÀ° - ; ¶µ µÀý´°! ß¾Áô¸Âµ Á°¼¸...
     ݾ Ñ˺¾² ±Ãȵ²°»:
     -  ÒË  ¿ÀµºÀ°Á½¾  ¼¾³»¸  Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ  ¿¾  ÂÀ¾ÁÃ!  ÒË  ²µ»¸  Áµ±Ï   º°º
¼°»ÌǸȺ°! Ý°È»¸ ²Àµ¼Ï ´»Ï Á¿¾À°!.. çµÀ ·½°µÂ Ǿ!..
     - Ô° ±À¾ÁÌ ÂË, лµºÁµ¹! - ԰óµ »Î±¾²½¾