¼¸ÀÃ. Þ½ À°·±Ã´¸» Ý°²Ã. Ý°²° ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ, Áµ»° ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ·°³¾²¾À¸»°: -- Ú°º¾µ ÁÞµ ¼µÁ¾, ½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸ ½µ ´Ã¼°»°, Ǿ ±Ë²°Î °º¸µ Áßµ ¼µÁ°, ¸ º°º ·´µÁÌ ÂÀ°²° À°ÁµÂ, °, ܾ»Çý?..-- Þ½° ·°¼¾»Ç°»° ¸ ¿¾´½µÁ»° º ³»°·°¼ ºÃ»°º Á¾ Áº°»Ì¿µ»µ¼. ᵺý´Ã ¾½° ³»Ï´µ»° ½° Áº°»Ì¿µ»Ì, ¿¾Â¾¼ ²·²¸·³½Ã»°, Áô¾À¾¶½¾ ¾Â±À¾Á¸»° µ³¾ ¸ ²Áº¾Ç¸»° ½° ½¾³¸. Ằ»Ì¿µ»Ì ²¾½·¸»ÁÏ ² ÂÀ°²Ã ¸ ²Á°» ¾ÀǺ¾¼. Þ½° Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾, ¸ ¾±¾¸¼ ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾.-- ç¾ Í¾ °º¾µ, ܾ»Çý? -- Áº°·°»° ½°º¾½µÆ Ý°²° ȵ¿¾Â¾¼.-- Ú°º°Ï ÁÂÀ°È½°Ï ²µÉÌ... Ø»¸ ;, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ ²µÉÌ? í¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, À°Áµ½¸µ? á¼¾ÂÀ¸, ·´µÁÌ ²Áµ º°º¾µ ÁÞµ,-- ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¾ ·´µÁÌ ²ËÀ¾Á»¾? -- Ð ¿¾Çµ¼Ã -- ÁÂÀ°È½°Ï? -- Á¿À¾Á¸» Ú°½´¸´. -- âË ¿¾¿À¾±Ã¹, ¿¾¿À¾±Ã¹, ²¾·Ì¼¸, ¾³´° ¸ ±Ã´µÈÌ ·½°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ÁÂÀ°È½°Ï... ï Á°¼° ½µ ·½°Î, ¿¾Çµ¼Ã ÁÂÀ°È½°Ï... Ú°½´¸´ ²·Ï» Áº°»Ì¿µ»Ì. Ằ»Ì¿µ»Ì ±Ë» µÉµ µ¿»Ë¼, ° ¾ÁÂÀ˹ º¾½Ç¸º µ³¾ ž»¾´¸», ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ²µ´Ï ¿¾ Áº°»Ì¿µ»Î ¿°»ÌƵ¼, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½°¹Â¸ ¾ ¼µÁ¾, ³´µ ¾½ ¿µÀµÁ°µÂ ±ËÂÌ Âµ¿»Ë¼ ¸ Á°½¾²¸ÂÁÏ Å¾»¾´½Ë¼. -- Ó´µ ÂË µ³¾ ²·Ï»°? -- Á¿À¾Á¸» Ú°½´¸´. -- Ô° ½¸³´µ Ï µ³¾ ½µ ±À°»°,-- Áº°·°»° Ý°²°.-- Þ½, ½°²µÀ½¾µ, Á°¼ ·°»µ· º¾ ¼½µ ² ÀúÃ, ¿¾º° Ï Á¿°»°. Ò¸´¸ÈÌ, º°º¾¹ ¾½ ž»¾´½Ë¹? Þ½, ½°²µÀ½¾µ, ·°Å¾Âµ» Á¾³ÀµÂÌÁÏ ¸ ·°»µ· º¾ ¼½µ ² ÀúÃ. ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»° °º¸Å... °º¾³¾... Ï ´°¶µ ½µ ·½°Î, º°º ; ½°·²°ÂÌ. Ý°²µÀ½¾µ, ; ²Áµ-°º¸ ½µ À°Áµ½¸µ, ½°²µÀ½¾µ, ; °º°Ï ²°ÀÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, à ½µ³¾ ¸ ½¾¶º¸ µÁÂÌ, ¾»Ìº¾ ¾½ ¸Å Á¿ÀÏ°», ¸ ¾½ °º¾¹ ²µÀ´Ë¹ ¸ ·»¾±½Ë¹... Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼Ë Á¿¸¼ µÉµ Á ¾±¾¹, ܾ»Çý? -- ¾½° ²´Àó ·°¿½Ã»°ÁÌ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Ú°½´¸´°.-- Ð ¼Ë ² ´µÀµ²½µ Áµ³¾´½Ï ½¾ÇÌÎ ±Ë»¸? Òµ´Ì ±Ë»¸ ¶µ, °¼ µÉµ ǵ»¾²µº ±Ë» ±µ· »¸Æ°, ¸ ¾½ ²Áµ ´Ã¼°», Ǿ Ï -- ¼°»ÌǸº... Ð ¼Ë ¸Áº°»¸, ³´µ ¿¾Á¿°ÂÌ... Ô°, ° ¿¾Â¾¼ Ï ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ, µ±Ï ½µ ±Ë»¾, ¸ Ï Á°»° È°À¸ÂÌ Àú¾¹... Ҿ ³´µ ¾½ ¼½µ ·°»µ· ² ºÃ»°º! -- Áº°·°»° ¾½°.-- ⾻̺¾ ²¾Â Ǿ ô¸²¸Âµ»Ì½¾, ܾ»Çý, Ï Á¾²Áµ¼ µ³¾ ¾³´° ½µ ±¾Ï»°ÁÌ, ´°¶µ ½°¾±¾À¾Â... Þ½ ¼½µ ´°¶µ ±Ë» ´»Ï ǵ³¾-¾ ½Ã¶µ½... -- ÒÁµ ; ±Ë» Á¾½,-- ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» Ú°½´¸´. ã ½µ³¾ ¼ÃÀ°Èº¸ ±µ¶°»¸ ¿¾ ·°ÂË»ºÃ. Þ½ ²Á¿¾¼½¸» ²Áµ, Ǿ ±Ë»¾ ½¾ÇÌÎ. Ø Ú°À»°. Ø º°º ¾½ ½µ·°¼µÂ½¾ ¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹: ±µ³¸, ¿¾º° Ƶ». Ø Â¾, Ǿ ¶¸²¾¹ Ú°À» ±Ë» ŸÀÃÀ³¾¼. -- ç¾ Í¾ ÂË ·°¼¾»Ç°», ܾ»Çý? -- Á ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾¼ Á¿À¾Á¸»° Ý°²°, ·°³»Ï´Ë²°Ï µ¼Ã ² »¸Æ¾.-- Úô° ; ÂË Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ? Ú°½´¸´ ¾ÂÁÂÀ°½¸» µµ. -- í¾ ±Ë» Á¾½,-- ÁÂÀ¾³¾ ¿¾²Â¾À¸» ¾½.-- ×°±Ã´Ì. ß¾¸É¸ »ÃÇȵ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì µ´Ë, ° ÍÂà ÈÂÃºÃ Ï ·°º¾¿°Î. -- Ð ´»Ï ǵ³¾ ¾½ ±Ë» ¼½µ ½Ã¶µ½, ÂË ½µ ·½°µÈÌ? -- Á¿À¾Á¸»° Ý°²°.-- ç¾-¾ Ï ´¾»¶½° ±Ë»° Á´µ»°ÂÌ... -- Þ½° ¿¾¼¾Â°»° ³¾»¾²¾¹.-- ï ½µ »Î±»Î °º¸Å Á½¾², ܾ»Çý,-- Áº°·°»° ¾½°.-- ݸǵ³¾ ½µ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ. âË µ³¾ ¿¾³»Ã±¶µ ·°º¾¿°¹, ° ¾ ¾½ ²Ë±µÀµÂÁÏ ¸ Á½¾²° ·°¿¾»·µÂ ² ´µÀµ²½Î ¸ º¾³¾-½¸±Ã´Ì °¼ ½°¿Ã³°µÂ... å¾À¾È¾ ±Ë Á²µÀÅà º°¼µ½Ì ½° ½µ³¾ ¿¾»¾¶¸ÂÌ ¿¾Â϶µ»µµ... ÝÃ, ÂË ·°º°¿Ë²°¹, ° Ï ¿¾¹´Ã ¸Áº°ÂÌ µ´Ã.-- Þ½° ¿¾ÂϽû° ½¾Á¾¼ ²¾·´ÃÅ.-- Ó´µ-¾ Â࿾±»¸·¾Á¸ µÁÂÌ Ï³¾´Ë. ã´¸²¸Âµ»Ì½¾, ¾ÂºÃ´° ² °º¾¼ ÁÞ¼ ¼µÁµ ϳ¾´Ë? Þ½° »µ³º¾ ¸ ±µÁÈü½¾ ¿¾±µ¶°»° ¿¾ ÂÀ°²µ ¸ Áº¾À¾ ¿À¾¿°»° ·° ´µÀµ²Ìϼ¸, ° Ú°½´¸´ ¾Á°»ÁÏ Á¸´µÂÌ, ´µÀ¶° ½° »°´¾½¸ Áº°»Ì¿µ»Ì. Þ½ ½µ Á°» µ³¾ ·°º°¿Ë²°ÂÌ. Þ½ ¾±¼¾Â°» »µ·²¸µ ¿ÃǺ¾¼ ÂÀ°²Ë ¸ Áýû Áº°»Ì¿µ»Ì ·° ¿°·ÃÅÃ. ⵿µÀÌ ¾½ ²Á¿¾¼½¸» ²Áµ ¸ µ¼ ½µ ¼µ½µµ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ. í¾ ±Ë» º°º¾¹-¾ ÁÂÀ°½½Ë¹ ¸ ÁÂÀ°È½Ë¹ Á¾½, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ¿¾ Ç̵¼Ã-¾ ½µ´¾Á¼¾ÂÀà ²Ë²°»¸»ÁÏ Áº°»Ì¿µ»Ì. Ö°»º¾, ¿¾´Ã¼°» ¾½, Áµ³¾´½Ï ³¾»¾²° à ¼µ½Ï ½° Àµ´º¾ÁÂÌ ÏÁ½°Ï, ¸ ²Áµ-°º¸ Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ. ×½°Ç¸Â, ½¸º¾³´° ½µ Á¼¾³Ã. Ý°²° ±ËÁÂÀ¾ ²µÀ½Ã»°ÁÌ ¸ ²Ë³Àµ±»° ¸·-·° ¿°·ÃŸ Ƶ»ÃÎ ³Àôà ϳ¾´ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ºÀÿ½ËÅ ³À¸±¾². -- â°¼ µÁÂÌ ÂÀ¾¿°, ܾ»Çý,-- Áº°·°»° ¾½°.-- Ô°²°¹ ¼Ë Á ¾±¾¹ »ÃÇȵ ½µ ±Ã´µ¼ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ² Âà ´µÀµ²½Î, ·°Çµ¼ ¾½° ½°¼, ½Ã µµ... ° ¿¾¹´µ¼ ¼Ë Á ¾±¾¹ ¿¾ ÂÀ¾¿µ, ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ´° ¿À¸´µ¼. á¿À¾Á¸¼ °¼ ´¾À¾³Ã ´¾ ÒËÁµ»¾º, ¸ ²Áµ ±Ã´µÂ žÀ¾È¾. ßÀ¾Á¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾, º°º ¼½µ Áµ¹Ç°Á žǵÂÁÏ ¿¾¿°ÁÂÌ ½° ͸ ÒËÁµ»º¸, ½¸º¾³´° À°½Ìȵ °º ½µ žµ»¾ÁÌ. Ð ² ÍÂà »Ãº°²ÃÎ ´µÀµ²½Î ´°²°¹ ¼Ë ½µ ±Ã´µ¼ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ, ¼½µ °¼ ÁÀ°·Ã ½µ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ, ¿À°²¸»Ì½¾, Ǿ ¼Ë ¾ÂÂô° ÃÈ»¸, ° ¾ ±Ë ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ±µ´° Á»ÃǸ»°ÁÌ. ÕÁ»¸ žǵÈÌ ·½°ÂÌ, ½°¼ Âô° ¸ ¿À¸Å¾´¸ÂÌ ½µ ½°´¾ ±Ë»¾, µ±µ ¶µ ²¾ÀË ºÀ¸Ç°»¸, Ǿ ½µ ž´¸, ¿À¾¿°´µÈÌ, ´° ÂË ²µ´Ì ½¸º¾³´° ½¸º¾³¾ ½µ Á»ÃÈ°µÈÌÁÏ. Ҿ ¼Ë ¸·-·° µ±Ï ÇÃÂÌ ² ±µ´Ã ¸ ½µ ¿¾¿°»¸... ç¾ ¶µ ÂË ½µ µÈÌ? ÓÀ¸±Ë Á˽˵, ϳ¾´Ë ²ºÃÁ½Ëµ, ÂË ¸Å À°·¾ÂÀ¸ ½° »°´¾½¸, Á´µ»°¹ ºÀ¾Èµ½ºÃ, Ǿ ÂË º°º ¼°»µ½Ìº¸¹ Áµ³¾´½Ï? ï µ¿µÀÌ ²Á¿¾¼¸½°Î, ¼°¼° ¼½µ ²Áµ³´° ³¾²¾À¸»°, Ǿ Á°¼Ëµ žÀ¾È¸µ ³À¸±Ë À°ÁÂà°¼, ³´µ ÁÞ, ¼°¼° ³¾²¾À¸»°, Ǿ À°½Ìȵ ¼½¾³¾ ³´µ ±Ë»¾ ÁÞ, º°º ½° žÀ¾Èµ¹ ´¾À¾³µ, ¿¾Í¾¼Ã ¾½° ¿¾½¸¼°»°, ° Ï ²¾Â ½µ ¿¾½¸¼°»°... Ú°½´¸´ ¿¾¿À¾±¾²°» ³À¸± ¸ Áêµ» µ³¾. ÓÀ¸±Ë ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë»¸ žÀ¾È¸, ¸ ¾½ ¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ±¾´Àµµ. ݾ ¾½ µÉµ ½µ ·½°», º°º µ¿µÀÌ ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌ. Ò ´µÀµ²½Î ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ µ¼Ã ¾¶µ ½µ žµ»¾ÁÌ. Þ½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ ¼µÁ½¾ÁÂÌ, º°º ¾±êÏÁ½Ï» ¸ À¸Á¾²°» µ¼Ã ¿Àøº¾¼ ½° ·µ¼»µ Ú¾»Çµ½¾³, ¸ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸» ¾ ´¾À¾³µ ² Ó¾À¾´, º¾Â¾À°Ï ´¾»¶½° ¿À¾Å¾´¸ÂÌ ² ͸ŠÁ°¼ËÅ ¼µÁ°Å. "Þǵ½Ì žÀ¾È°Ï ´¾À¾³°,-- ³¾²¾À¸» Ú¾»Çµ½¾³ Á Á¾¶°»µ½¸µ¼,-- Á°¼°Ï ¿Àϼ°Ï ´¾À¾³° ´¾ Ó¾À¾´°, ¾»Ìº¾ ½µ ´¾±À°ÂÌÁÏ ½°¼ ´¾ ½µµ ǵÀµ· ÂÀÏÁ¸½Ã-¾, ²¾Â ±µ´°..." ÒÀ°». ÒÀ°» ÅÀ¾¼¾¹. Ø ¿¾ ÂÀÏÁ¸½µ ž´¸», ¸ ² Ó¾À¾´µ, ½°²µÀ½¾µ, ±Ë», ½¾ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ²À°». Ð ¼¾¶µÂ, Ý°²¸½° ÂÀ¾¿° ¸ µÁÂÌ Â° ¿Àϼ°Ï ´¾À¾³°? Ý°´¾ À¸Áº½ÃÂÌ. ݾ Á½°Ç°»° ½Ã¶½¾ ²Áµ-°º¸ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ. Ò ÍÂà ´µÀµ²½Î ½Ã¶½¾ ²Áµ-°º¸ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ... -- ßÀ¸´µÂÁÏ ²Áµ-°º¸ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ, Ý°²°,-- Áº°·°» ¾½, º¾³´° ¾½¸ ¿¾µ»¸. -- Úô° ²µÀ½ÃÂÌÁÏ? Ò Âà »Ãº°²ÃÎ ´µÀµ²½Î ²µÀ½ÃÂÌÁÏ? -- Ý°²° À°ÁÁÂÀ¾¸»°ÁÌ.-- Ýà ·°Çµ¼ ÂË ¼½µ ; ³¾²¾À¸ÈÌ, ܾ»Çý? çµ³¾ ¼Ë ² ¾¹ ´µÀµ²½µ µÉµ ½µ ²¸´µ»¸? Ҿ ·° Ǿ Ï Âµ±Ï ½µ »Î±»Î, ܾ»Çý, °º ; Ǿ Á ¾±¾¹ ½¸º¾³´° ½µ ´¾³¾²¾À¸ÈÌÁÏ ¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸... Ø ²µ´Ì ÀµÈ¸»¸ öµ, Ǿ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ² Âà ´µÀµ²½Î ±¾»Ìȵ ½µ Á°½µ¼, ¸ ÂÀ¾¿Ã Ï Âµ±µ ½°È»°, ° µ¿µÀÌ ÂË ¾¿ÏÂÌ ·°²¾´¸ÈÌ À°·³¾²¾À, Ǿ±Ë ²µÀ½ÃÂÌÁÏ... -- ßÀ¸´µÂÁÏ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ,-- ¿¾²Â¾À¸» ¾½.-- ܽµ Á°¼¾¼Ã ½µ žǵÂÁÏ, Ý°²°, ½¾ Áž´¸ÂÌ Âô° ½°´¾. Ò´Àó ½°¼ ¾±êÏÁ½Ï °¼, º°º ¾ÂÁδ° ¿¾±ËÁÂÀµµ ¿¾¿°ÁÂÌ ² Ó¾À¾´? -- ߾ǵ¼Ã -- ² Ó¾À¾´? ï ½µ žÇà ² Ó¾À¾´, Ï Å¾Çà ½° ÒËÁµ»º¸. -- ß¾¹´µ¼ ö ¿Àϼ¾ ² Ó¾À¾´,-- Áº°·°» Ú°½´¸´.-- ݵ ¼¾³Ã Ï ±¾»Ìȵ. -- Ýà žÀ¾È¾,-- Áº°·°»° Ý°²°.-- å¾À¾È¾, ¿¾¹´µ¼ ² Ó¾À¾´, ; ´°¶µ »ÃÇȵ, ǵ³¾ ¼Ë ½µ ²¸´µ»¸ ½° ͸ŠÒËÁµ»º°Å? ß¾¹´µ¼ ² Ó¾À¾´, Ï Á¾³»°Á½°, Ï Á ¾±¾¹ ²µ·´µ Á¾³»°Á½°, ¾»Ìº¾ ´°²°¹ ½µ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ² Âà ´µÀµ²½Î... âË º°º žǵÈÌ, ܾ»Çý, ° Ï ±Ë ² Âà ´µÀµ²½Î ½¸º¾³´° ±Ë ½µ ²¾·²À°É°»°ÁÌ... -- ï ±Ë Â¾¶µ,-- Áº°·°» ¾½.-- ݾ ¿À¸´µÂÁÏ. âË ½µ ÁµÀ´¸ÁÌ, Ý°²°, ²µ´Ì ¼½µ Á°¼¾¼Ã ½µ žǵÂÁÏ... -- Ð À°· ½µ žǵÂÁÏ, °º ·°Çµ¼ ž´¸ÂÌ? Þ½ ½µ žµ», ´° ¸ ½µ ¼¾³ µ¹ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ -- ·°Çµ¼. Þ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸, ½µ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ, ¿¾Èµ» ² Âà Á¾À¾½Ã, ³´µ ´¾»¶½° ±Ë»° ±ËÂÌ ´µÀµ²½Ï,-- ¿¾ µ¿»¾¹ ÁÞ¹ ÂÀ°²µ, ¼¸¼¾ µ¿»ËÅ ÁߊÁ²¾»¾², ¶¼ÃÀÏÁÌ ¾Â µ¿»¾³¾ Á¾»½Æ°, º¾Â¾À¾³¾ ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ¼½¾³¾ ±Ë»¾ ·´µÁÌ, ½°²ÁÂÀµÇà ¿µÀµ¶¸Â¾¼Ã ö°ÁÃ, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ ±¾»Ì½¾ ½°¿Àϳ°»¸ÁÌ ²Áµ ¼ÃÁºÃ»Ë, ½°²ÁÂÀµÇà ¸ž¹ ÁÂÀ°½½¾¹ ½°´µ¶´µ, º¾Â¾À°Ï ¿À¾±¸²°»°ÁÌ Áº²¾·Ì ö°Á, º°º ÂÀ°²¸½º° Áº²¾·Ì ÂÀµÉ¸½Ã ² °ÁÄ°»Ìµ. Ý°²° ´¾³½°»° µ³¾ ¸ ¿¾È»° ÀÏ´¾¼. Þ½° ±Ë»° ÁµÀ´¸Â° ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ´°¶µ ¼¾»Ç°»°, ½¾ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ½µ ²Ë´µÀ¶°»°. -- ⾻̺¾ ÂË ½µ ´Ã¼°¹,-- ·°Ï²¸»° ¾½°,-- Ï Á ͸¼¸ »Î´Ì¼¸ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ½µ ±Ã´Ã, ÂË Âµ¿µÀÌ Á ½¸¼¸ Á°¼ À°·³¾²°À¸²°¹, Á°¼ Âô° ¸´µÈÌ, Á°¼ ¸ À°·³¾²°À¸²°¹. Ð Ï ½µ »Î±»Î ¸¼µÂÌ ´µ»¾ Á ǵ»¾²µº¾¼, µÁ»¸ à ½µ³¾ ´°¶µ »¸Æ° ½µÂ, Ï Í¾³¾ ½µ »Î±»Î. Þ °º¾³¾ ǵ»¾²µº° žÀ¾Èµ³¾ ½µ ¶´¸, µÁ»¸ ¾½ ¼°»ÌǸº° ¾Â ´µ²¾Çº¸ ¾Â»¸Ç¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ... ã ¼µ½Ï ²¾Â Á ÃÂÀ° ³¾»¾²° ±¾»¸Â, ¸ Ï Âµ¿µÀÌ ·½°Î, ¿¾Çµ¼Ã... Þ½¸ ²ËÈ»¸ ½° ´µÀµ²½Î ½µ¾¶¸´°½½¾. Ò¸´¸¼¾, Ú°½´¸´ ²·Ï» Á»¸Èº¾¼ ² Á¾À¾½Ã, ¸ ´µÀµ²½Ï ¾ÂºÀË»°ÁÌ ¼µ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸ Á¿À°²° ¾Â ½¸Å. ÒÁµ ·´µÁÌ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ, ½¾ Ú°½´¸´ ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», ² ǵ¼ ´µ»¾. ߾¾¼ ¿¾½Ï»: ´µÀµ²½Ï ¾½Ã»°. âÀµÃ³¾»Ì½°Ï ¿¾»Ï½° ±Ë»° ·°»¸Â° ǵÀ½¾¹ ²¾´¾¹, ¸ ²¾´° ¿À¸±Ë²°»° ½° ³»°·°Å, ½°¿¾»½ÏÏ ³»¸½Ï½ÃÎ ²¿°´¸½Ã, ·°Â¾¿»ÏÏ ´¾¼°, ±µÁÈü½¾ ºÀÃÂÏÁÌ ½° û¸Æ°Å. Ú°½´¸´ ±µÁ¿¾¼¾É½¾ Á¾ϻ ¸ Á¼¾ÂÀµ», º°º ¸Áǵ·°Î ¿¾´ ²¾´¾¹ ¾º½°, º°º º°º ¾Áµ´°Î ¸ À°·²°»¸²°ÎÂÁÏ À°·¼¾ºÈ¸µ Áµ½Ë, ¿À¾²°»¸²°ÎÂÁÏ ºÀËȸ, ¸ ½¸ºÂ¾ ½µ ²Ë±µ³°» ¸· ´¾¼¾², ½¸ºÂ¾ ½µ ¿Ë°»ÁÏ ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ±µÀµ³°, ½¸ ¾´¸½ ǵ»¾²µº ½µ ¿¾º°·Ë²°»ÁÏ ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ²¾´Ë, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, »Î´µ¹ °¼ ¸ ½µ ±Ë»¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ÃÈ»¸ ;¹ ½¾ÇÌÎ, ½¾ ¾½ ÇòÁ²¾²°», Ǿ ; ½µ °º ¿À¾Á¾. í¾ ½µ ´µÀµ²½Ï, ¿¾´Ã¼°»¾ÁÌ µ¼Ã, ; ¼°ºµÂ, ¾½ Á¾ϻ, ²Áµ¼¸ ·°±ËÂ˹ ¸ ·°¿Ë»¸²È¸¹ÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ º¾¼Ã-¾ Á°»¾ »Î±¾¿Ë½¾, Ǿ ±Ã´µÂ, µÁ»¸ ·°»¸ÂÌ Í¾ ²¾´¾¹. Ò´Àó Á°½µÂ ¸½ÂµÀµÁ½¾?.. Ø ·°»¸»¸. ݾ ¸½ÂµÀµÁ½¾ ½µ Á°»¾... ß»°²½¾ ¿À¾³½Ã²È¸ÁÌ, ±µÁÈü½¾ º°½Ã»° ² ²¾´Ã ºÀËÈ° ¿»¾Áº¾³¾ ÁÂÀ¾µ½¸Ï. Ý°´ ǵÀ½¾¹ ²¾´¾¹ Á»¾²½¾ ¿À¾½µÁÁÏ »µ³º¸¹ ²·´¾Å, ¿¾ À¾²½¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ¿¾±µ¶°»¸ ²¾»½Ë, ¸ ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ. ßµÀµ´ Ú°½´¸´¾¼ ±Ë»¾ ¾±Ëǽ¾µ ÂÀµÃ³¾»Ì½¾µ ¾·µÀ¾, ¿¾º° µÉµ ´¾²¾»Ì½¾ ¼µ»º¾µ ¸ ±µ·¶¸·½µ½½¾µ. ߾¾¼ ¾½¾ Á°½µÂ ³»Ã±¾º¸¼, º°º ¿À¾¿°ÁÂÌ, ¸ ² ½µ¼ ·°²µ´ÃÂÁÏ À˱Ë, º¾Â¾ÀËÅ ¼Ë ±Ã´µ¼ »¾²¸ÂÌ, ¿Àµ¿°À¸À¾²°ÂÌ ¸ º»°ÁÂÌ ² ľÀ¼°»¸½. -- ï ·½°Î, º°º ; ½°·Ë²°µÂÁÏ,-- Áº°·°»° Ý°²°. ã ½µµ ±Ë» °º¾¹ Á¿¾º¾¹½Ë¹ ³¾»¾Á, Ǿ Ú°½´¸´ ¿¾³»Ï´µ» ½° ½µµ. Þ½° ¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ±Ë»° Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿¾º¾¹½° ¸ ´°¶µ, º°¶µÂÁÏ, ´¾²¾»Ì½°.-- í¾ ½°·Ë²°µÂÁÏ Þ´µÀ¶°½¸µ,-- Áº°·°»° ¾½°.-- Ҿ ¿¾Çµ¼Ã à ½¸Å ½µ ±Ë»¾ »¸Æ°, ° Ï ÁÀ°·Ã ¸ ½µ ¿¾½Ï»°. Ý°²µÀ½¾µ, ¾½¸ žµ»¸ ¶¸ÂÌ ² ¾·µÀµ. ܽµ À°ÁÁº°·Ë²°»¸, Ǿ µ, ºÂ¾ ¶¸»¸ ² ´¾¼°Å, ¼¾³Ã ¾Á°ÂÌÁÏ ¸ ¶¸ÂÌ ² ¾·µÀµ, µ¿µÀÌ Âà²Áµ³´° ±Ã´µÂ ¾·µÀ¾, ° ºÂ¾ ½µ žǵÂ, ¾ Ãž´¸Â. ï ±Ë ²¾Â, ½°¿À¸¼µÀ, ÃÈ»°, žÂÏ Í¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°¶µ »ÃÇȵ -- ¶¸ÂÌ ² ¾·µÀµ. ݾ ;³¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°µÂ... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ÁºÃ¿°µ¼ÁÏ? -- ¿Àµ´»¾¶¸»° ¾½°. -- ݵÂ,-- Áº°·°» Ú°½´¸´.-- ï ½µ žÇà ·´µÁÌ ºÃ¿°ÂÌÁÏ. ß¾¹´µ¼ ½° ²¾Î ÂÀ¾¿Ã. Ø´µ¼. ܽµ ±Ë ¾»Ìº¾ ²Ë±À°ÂÌÁÏ ¾ÂÁδ°, ´Ã¼°» ¾½, ° ¾ Ï º°º ° ¼°È¸½º° ² »°±¸À¸½Âµ... ÜË ²Áµ Á¾ϻ¸ ²¾ºÀó ¸ Á¼µÏ»¸ÁÌ, º°º ¾½° ´µ»¾²¸Â¾ ÂËǵÂÁÏ, ¸ÉµÂ, ¿À¸½ÎŸ²°µÂÁÏ... ° ¿¾Â¾¼ ² ¼°»µ½Ìº¸¹ ±°ÁÁµ¹½ ½° µµ ´¾À¾³µ ½°»¸²°»¸ ²¾´Ã, ¸ ¾½° ÂÀ¾³°Âµ»Ì½¾ µÀÏ»°ÁÌ, ½¾ ¾»Ìº¾ ½° ¼³½¾²µ½¸µ, ¸ Á½¾²° ½°Ç¸½°»° ´µ»¾²¸Â¾ ȵ²µ»¸ÂÌ °½Âµ½½°¼¸, ¶Ã¶¶°ÂÌ ¸ ¿À¸½ÎŸ²°ÂÌÁÏ, ¸ ¾½° ½µ ·½°»°, Ǿ ¼Ë ½° ½µµ Á¼¾ÂÀ¸¼, ° ½°¼ ±Ë»¾, ² ¾±Éµ¼, ½°¿»µ²°ÂÌ ½° ¾, Ǿ ¾½° ½µ ·½°µÂ, žÂÏ ¸¼µ½½¾ ;, ½°²µÀ½¾µ, ÁÂÀ°È½µµ ²Áµ³¾. ÕÁ»¸ ; ²¾¾±Éµ ÁÂÀ°È½¾, ¿¾´Ã¼°» ¾½. ݵ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ½¸ ÁÂÀ°È½¾¹, ½¸ ´¾±À¾¹. ݵ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌ ½µ¾±Å¾´¸¼°, ° ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ ¾ ½µ¹ ¿À¸´Ã¼Ë²°µ¼ ¼Ë ¸ ¼°È¸½º¸ ² »°±¸À¸½Â°Å, µÁ»¸ ¾½¸ ¼¾³Ã ¿À¸´Ã¼Ë²°ÂÌ. ßÀ¾Á¾, º¾³´° ¼Ë ¾È¸±°µ¼ÁÏ, ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌ ±µÀµÂ ½°Á ·° ³¾À»¾, ¸ ¼Ë ½°Ç¸½°µ¼ ¿»°º°ÂÌ ¸ ¶°»¾²°ÂÌÁÏ, º°º°Ï ¾½° ¶µÁ¾º°Ï ´° ÁÂÀ°È½°Ï, ° ¾½° ¿À¾Á¾ °º°Ï, º°º°Ï ¾½° µÁÂÌ,-- ; ¼Ë ³»Ã¿Ë ¸»¸ Á»µ¿Ë. ï ´°¶µ ¼¾³Ã ĸ»¾Á¾ÄÁ²¾²°ÂÌ Áµ³¾´½Ï, ¿¾´Ã¼°» ¾½. Ý°²µÀ½¾µ, ; ¾Â ÁÞÁ¸. Ý°´¾ ¶µ, ´°¶µ ĸ»¾Á¾ÄÁ²¾²°ÂÌ ¼¾³Ã... -- Ҿ ¾½°, ²¾Ï ÂÀ¾¿°,-- ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°»° Ý°²°.-- Ø´¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°. áµÀ´¸ÂÁÏ, ¿¾´Ã¼°» ¾½. Ò˺ÿ°ÂÌÁÏ ½µ ´°», ¼¾»Çà ²Áµ ²Àµ¼Ï, ²¾ºÀó ÁÞ, ½µ¿À¸Ï½¾... ݸǵ³¾, ¿ÃÁÂÌ ¿¾ÁµÀ´¸ÂÁÏ. ß¾º° ÁµÀ´¸ÂÁÏ, ¼¾»Ç¸Â, ¸ ½° ¾¼ Á¿°Á¸±¾. Ú¾ ž´¸Â ¿¾ ͸¼ ÂÀ¾¿°¼? ݵöµ»¸ ¿¾ ½¸¼ ž´Ï °º Ç°Á¾, Ǿ ¾½¸ ½µ ·°À°Á°ÎÂ? áÂÀ°½½°Ï º°º°Ï-¾ ÂÀ¾¿°, Á»¾²½¾ ¾½° ½µ ¿À¾Â¾¿Â°½°, ° ²Ëº¾¿°½°... âÀ¾¿° ²½°Ç°»µ È»° ¿¾ ô¾±½Ë¼ Áß¼ ¼µÁ°¼, ½¾ ǵÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½° ºÀþ Á¿ÃÁ¸»°ÁÌ Á¾ Áº»¾½° ž»¼° ¸ Á°»° ¾¿º¾¹ ¿¾»¾Áº¾¹ ǵÀ½¾¹ ³ÀÏ·¸. ç¸ÁÂ˹ »µÁ º¾½Ç¸»ÁÏ, ¾¿ÏÂÌ ¿¾ÂϽû¸ÁÌ ±¾»¾Â°, ·°À¾Á»¸ ¼Å°, Á´µ»°»¾ÁÌ ÁËÀ¾ ¸ ´ÃȽ¾. Ý°²° ½µ¼µ´»µ½½¾ ¾¶¸»°. ×´µÁÌ ¾½° ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï ³¾À°·´¾ »ÃÇȵ. Þ½° öµ ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ³¾²¾À¸»°, ¸ Áº¾À¾ ² ³¾»¾²µ ²¾·½¸º ¸ ÃÁ°½¾²¸»ÁÏ ¿À¸²Ëǽ˹ ·²µ½Ïɸ¹ Èü, ¸ ¾½ ´²¸³°»ÁÏ Á»¾²½¾ ² ¿¾»ÃÁ½µ, ·°±Ë² ¾±¾ ²ÁϺ¾¹ ĸ»¾Á¾Ä¸¸, ¿¾Ç¸ ·°±Ë² ´°¶µ ¾ ¾¼, ºÃ´° ¾½ ¸´µÂ, ¾Â´°²È¸ÁÌ Á»ÃÇ°¹½Ë¼ ±µÁÁ²Ï·½Ë¼ ¼ËÁ»Ï¼, ¸ Áº¾Àµµ ´°¶µ ½µ ¼ËÁ»Ï¼, ° ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï¼. ...Ú¾²Ë»ÏµÂ ¿¾ ³»°²½¾¹ û¸Æµ Ú¾»Çµ½¾³ ¸ ³¾²¾À¸Â ²Áµ¼ ²ÁÂÀµÇ½Ë¼ (° µÁ»¸ ²ÁÂÀµÇ½ËÅ ½µÂ, ¾ ¿À¾Á¾ °º), Ǿ ²¾Â Ãȵ», ·½°Ç¸Â ܾ»Çý ¸ Ý°²Ã Á Á¾±¾¹ ·°±À°», ² Ó¾À¾´, ½°²µÀ½¾µ, Ãȵ», ° Ó¾À¾´° ½¸º°º¾³¾ ¸ ½µÂ. Ð ¼¾¶µÂ, ¸ ½µ ² Ó¾À¾´, ¼¾¶µÂ, ² âÀ¾Á½¸º¸ Ãȵ», ² âÀ¾Á½¸º°Å žÀ¾È¾ À˱à ¿¾´¼°½¸²°ÂÌ, Áýû ¿°»ÌÆË ² ²¾´Ã -- ¸ ²¾Â ¾½°, À˱°. Ô° ¾»Ìº¾, µÁ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ·°Çµ¼ µ¼Ã À˱°, ½µ µÁ ܾ»Çý À˱Ã, ´ÃÀ°º, žÂÏ, ¼¾¶µÂ, ÀµÈ¸» ´»Ï Ý°²Ë À˱º¸ ½°»¾²¸ÂÌ, Ý°²° À˱à µÁÂ, ²¾Â ¾½ µµ ¸ ±Ã´µÂ º¾À¼¸ÂÌ À˱¾¹... ݾ ²¾Â ·°Çµ¼ ¾½ ¾³´° ²Áµ ²Àµ¼Ï ¿À¾ Ó¾À¾´ Á¿À°È¸²°»? ݵ-µÂ, ½µ ² âÀ¾Á½¸º¸ ¾½ ¿¾Èµ», ¸ ½Ã¶½¾ ¾¶¸´°ÂÌ, Ǿ ½µ Áº¾À¾ ²µÀ½µÂÁÏ... Ð ½°²ÁÂÀµÇà µ¼Ã ¿¾ ³»°²½¾¹ û¸Æµ ¸´µÂ Úû°º ¸ ³¾²¾À¸Â ²Áµ¼ ²ÁÂÀµÇ½Ë¼, Ǿ ²¾Â ܾ»Çý ²Áµ ž´¸», ó¾²°À¸²°», ¿¾¹´µ¼, ³¾²¾À¸», ² Ó¾À¾´, Úû°º, ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ¿¾¹´µ¼, Ƶ»Ë¹ ³¾´ ·²°» ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ² Ó¾À¾´ ¸´Â¸, ° º¾³´° Ï µ´Ë ½°³¾Â¾²¸» ½µ²¿À¾²¾À¾Â, Ǿ Á°ÀÃÅ° Àó°µÂÁÏ, ¾³´° ¾½ ±µ· ¼µ½Ï ¸ ±µ· µ´Ë Ãȵ»... Þ´¸½ ²¾Â ¾¶µ, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, Þ´¸»-Þ´¸» ±µ· µ´Ë, ´°»¸ µ¼Ã ² »¾± º°º Á»µ´ÃµÂ, °º ±¾»Ìȵ ½µ Þ´¸Â, ¸ Á µ´¾¹ ½µ Þ´¸Â, ¸ ±µ· µ´Ë ±¾¸ÂÁÏ, ´¾¼° Á¸´¸Â, °º µ¼Ã ´°»¸... Ð å²¾Á Á¾¸Â ÀÏ´¾¼ Á ·°²ÂÀ°º°Îɸ¼ à ½µ³¾ ´¾¼° Á°ÀƵ¼ ¸ ³¾²¾À¸Â µ¼Ã: ¾¿ÏÂÌ ÂË µÈÌ, ¸ ¾¿ÏÂÌ ÂË Çö¾µ µÈÌ. âË ½µ ´Ã¼°¹, ³¾²¾À¸Â, ¼½µ ½µ ¶°»º¾, Ï Â¾»Ìº¾ ô¸²»ÏÎÁÌ, º°º ; ² ¾´½¾³¾ °º¾³¾ ¾ɵ³¾ Á°À¸º° Á¾»Ìº¾ ³¾ÀȺ¾² Á°¼¾¹ Á˽¾¹ µ´Ë ¿¾¼µÉ°µÂÁÏ. âË µÈÌ, ³¾²¾À¸Â, ½¾ ÂË ¼½µ Áº°¶¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ²Áµ-°º¸ ½µ ¾´¸½ à ½°Á ² ´µÀµ²½µ? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²°Á ²Áµ-°º¸ ÂÀ¾µ ¸»¸ žÂÏ ±Ë ´²¾µ? Òµ´Ì ½° µ±Ï Á¼¾ÂÀµÂÌ ¶Ãº¾, º°º ÂË µÈÌ-µÈÌ, ½°µÈÌÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ ¾±êÏÁ½ÏµÈÌ, Ǿ ½µ»Ì·Ï... Ý°²° È»° ÀÏ´¾¼, ´µÀ¶°ÁÌ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ·° µ³¾ ÀúÃ, ¸ Á °·°À¾¼ À°ÁÁº°·Ë²°»°: -- Ø µÉµ ¶¸» ² ;¹ ½°Èµ¹ ´µÀµ²½µ ¾´¸½ ¼Ã¶Ç¸½°, º¾Â¾À¾³¾ ·²°»¸ Þ±¸´°-¼Ãǵ½¸º, ÂË µ³¾ ½µ ¼¾¶µÈÌ ¿¾¼½¸ÂÌ, ÂË Â¾³´° º°º À°· ±µ· ¿°¼Ï¸ ±Ë». Р; ޱ¸´°-¼Ãǵ½¸º ²Áµ³´° ½° ²Áµ ¾±¸¶°»ÁÏ ¸ Á¿À°È¸²°»: ¿¾Çµ¼Ã? ߾ǵ¼Ã ´½µ¼ Á²µÂ»¾, ° ½¾ÇÌΠµ¼½¾? ߾ǵ¼Ã ¶Ãº¸ żµ»Ì½Ëµ ±Ë²°ÎÂ, ° ¼ÃÀ°²Ì¸ ½µÂ? ߾ǵ¼Ã ¼µÀ²Ϻ¸ ¶µ½É¸½°¼¸ ¸½ÂµÀµÁÃÎÂÁÏ, ° ¼Ã¶Ç¸½Ë ¸¼ ½µ ½Ã¶½Ë? ã ½µ³¾ ¼µÀ²Ϻ¸ ´²ÃÅ ¶µ½ úÀ°»¸, ¾´½Ã ·° ´Àó¾¹. ßµÀ²ÃÎ µÉµ ´¾ ¼µ½Ï úÀ°»¸, ° ²Â¾ÀÃΠöµ ¿À¸ ¼½µ, °º ¾½ ²Áµ ž´¸» ¸ Á¿À°È¸²°», ¿¾Çµ¼Ã, Á¿À°È¸²°», ¾½¸ µ³¾ ½µ úÀ°»¸, ° úÀ°»¸ ¶µ½Ã... Ý°À¾Ç½¾ Ƶ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸ ¸ ½¾Ç°¼¸ ¿¾ »µÁà ž´¸», Ǿ±Ë µ³¾ ¾¶µ ó½°»¸ ¸ ¾½ ±Ë Á²¾¸Å ¶µ½ ½°Èµ», žÂÏ ±Ë ¾´½Ã, ½¾ µ³¾ º¾½µÇ½¾, °º ¸ ½µ ó½°»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼µÀ²Ϻ°¼ ¼Ã¶Ç¸½Ë ½¸ º ǵ¼Ã, ¸¼ ¶µ½É¸½Ë ½Ã¶½Ë, °º ö à ½¸Å ·°²µ´µ½¾, ¸ ¸·-·° º°º¾³¾-¾ Þ±¸´Ë-¼Ãǵ½¸º° ¾½¸ ¿¾ÀÏ´º¾² Á²¾¸Å ¼µ½ÏÂÌ ½µ ¿¾´Ã¼°»¸... Õɵ ¾½ ²Áµ Á¿À°È¸²°», ¿¾Çµ¼Ã ½Ã¶½¾ ½° ¿¾»µ À°±¾Â°ÂÌ, º¾³´° ² »µÁà µ´Ë ²´¾²¾»Ì -- ¿¾»¸²°¹ ±À¾´¸»¾¼ ¸ µÈÌ. á°À¾Á° µ¼Ã ³¾²¾À¸Â: ½µ žǵÈÌ -- ½µ À°±¾Â°¹, ½¸ºÂ¾ µ±Ï ·° Àúà ½µ ÂϽµÂ... ° ¾ ·½°¹ ²Áµ ²µÀ´¸Â: ¿¾Çµ¼Ã ´° ¿¾Çµ¼Ã... Ø»¸ º Úû°ºÃ ¿À¸Á°». ߾ǵ¼Ã, ³¾²¾À¸Â, ÒµÀŽÏÏ ´µÀµ²½Ï ³À¸±°¼¸ ·°À¾Á»°, ° ½°È° ½¸º°º ½µ ·°À°Á°µÂ? Úû°º µ¼Ã Á½°Ç°»° Á¿¾º¾¹½¾ ¾±êÏÁ½ÏµÂ: à ²µÀŽ¸Å Þ´µÀ¶°½¸µ ¿À¾¸·¾È»¾, ° à ½°Á µÉµ ½µÂ, ¸ ²µÁÌ ²¾¿À¾Á. Р¾ Á¿À°È¸²°µÂ: ° ¿¾Çµ¼Ã ¶µ à ½°Á Þ´µÀ¶°½¸µ ½µ ¿À¾¸Áž´¸Â °º ´¾»³¾? Ô° Ǿ µ±µ ; Þ´µÀ¶°½¸µ, Á¿À°È¸²°µÂ Úû°º, Ǿ ÂË ±µ· ½µ³¾ -- Á¾ÁºÃǸ»ÁÏ? ݵ ¾ÂÁ°µÂ Þ±¸´°-¼Ãǵ½¸º. Ø·¼¾Â°» ¾½ Úû°º°, ·°ºÀ¸Ç°» Úû°º ³À¾¼º¾ ½° ²ÁÎ ´µÀµ²½Î, ºÃ»°º°¼¸ ·°¼°Å°» ¸ ¿¾±µ¶°» º Á°À¾Áµ ¶°»¾²°ÂÌÁÏ, Á°À¾Á° ¾¶µ À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ, Á¾±À°» ´µÀµ²½Î, ¸ ¿¾³½°»¸ÁÌ ¾½¸ ·° Þ±¸´¾¹-¼Ãǵ½¸º¾¼, Ǿ±Ë µ³¾ ½°º°·°ÂÌ, ´° °º ¸ ½µ ¿¾¹¼°»¸... Ø º Á°À¸ºÃ ¾½ ¾¶µ ¿À¸Á°²°» ¼½¾³¾ À°·. á°À¸º Á½°Ç°»° º ½µ¼Ã µÁÂÌ ¿µÀµÁ°» ž´¸ÂÌ, ¿¾Â¾¼ Á°» ¾Â ½µ³¾ ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ ¸ ½°º¾½µÆ ½µ ²Ë´µÀ¶°»: ¾ÂÁ°½Ì, ÂË, ³¾²¾À¸Â, ¾Â ¼µ½Ï, à ¼µ½Ï ¸·-·° µ±Ï ¿¸É° ² À¾Â ½µ »µ·µÂ, ¾ÂºÃ´° Ï ·½°Î -- ¿¾Çµ¼Ã? Ó¾À¾´ ·½°µÂ ¿¾Çµ¼Ã, ¸ ²Áµ. ߾ȵ» Þ±¸´°-¼Ãǵ½¸º ² Ó¾À¾´ ¸ ±¾»Ìȵ öµ ½µ ²¾·²À°É°»ÁÏ... ܵ´»µ½½¾ ¿À¾¿»Ë²°»¸ Á¿À°²° ¸ Á»µ²° ¶µ»Â¾-·µ»µ½Ëµ ¿Ï½°, ³»Ãž Äú°»¸ Á¾·Àµ²È¸µ ´ÃÀ¼°½-³À¸±Ë, À°·±À°Á˲°Ï ²µµÀ¾¼ À˶¸µ ľ½Â°½Ë Á¿¾À, Á ²¾µ¼ ½°»µÂµ»° ·°±»Ã´¸²È°ÏÁÏ »µÁ½°Ï ¾Á°, Á°À°»°ÁÌ Ã´°À¸ÂÌ ² ³»°·, ¸ ¿À¸È»¾ÁÌ Á¾Â½Î È°³¾² ±µ¶°ÂÌ, Ǿ±Ë ¾Â²Ï·°ÂÌÁÏ; Èü½¾ ¸ Å»¾¿¾Â»¸²¾, Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° »¸°½Ë, ¼°ÁµÀ¸»¸ Á²¾¸ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ ¿¾´²¾´½Ëµ ¿°Ãº¸; ´µÀµ²ÌÏ-¿ÀË³Ã½Ë ¿À¸Áµ´°»¸ ¸ º¾ÀǸ»¸ÁÌ, ³¾Â¾²ÏÁÌ º ¿À˶ºÃ, ½¾, ¿¾ÇòÁ²¾²°² »Î´µ¹, ·°¼¸À°»¸, ¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸,-- ¸ ½µ ½° ǵ¼ ±Ë»¾ ¾Á°½¾²¸ÂÌ ²·³»Ï´, ½µÇµ³¾ ±Ë»¾ ·°¿¾¼¸½°ÂÌ. Ø ½µ ½°´ ǵ¼ ±Ë»¾ ´Ã¼°ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´Ã¼°ÂÌ ¾ Ú°À»µ, ¾ ¿À¾È»¾¹ ½¾Ç¸ ¸ ·°Â¾½Ã²Èµ¹ ´µÀµ²½µ ¾·½°Ç°»¾ ±Àµ´¸ÂÌ. -- Þ±¸´°-¼Ãǵ½¸º ±Ë» ´¾±À˹ ǵ»¾²µº, ; ¾½¸ Á Ú¾»Çµ½¾³¾¼ ½°È»¸ µ±Ï ·° âÀ¾Á½¸º°¼¸. ߾Ȼ¸ ² ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸, ´° º°º-¾ ¸Å ·°½µÁ»¾ ² âÀ¾Á½¸º¸, ¸ ½°È»¸ ¾½¸ °¼ µ±Ï ¸ ¿À¸Â°É¸»¸, ²µÀ½µµ, °ɸ» µ±Ï Þ±¸´°-¼Ãǵ½¸º, ° Ú¾»Çµ½¾³ ¾»Ìº¾ Á·°´¸ ȵ», ´° ¿¾´±¸À°» ²Áµ, Ǿ ¸· µ±Ï ²Ë²°»¸»¾ÁÌ... ܽ¾³¾ ¾½ ǵ³¾ ¿¾´¾±À°», ° ¿¾Â¾¼ À°ÁÁº°·Ë²°», ÁÂÀ°È½¾ µ¼Ã Á°»¾, ¾½ ²Áµ ¸ ²Ë±À¾Á¸». â°º¾µ, À°ÁÁº°·Ë²°», à ½°Á ½¸º¾³´° ½µ À¾Á»¾ ¸ À°Á¸ ½µ ¼¾¶µÂ. Ð ¿¾Â¾¼ Þ±¸´°-¼Ãǵ½¸º ¾´µ¶´Ã ²¾Î Á µ±Ï Á½Ï», ¾Çµ½Ì ½° µ±µ ±Ë»° ÁÂÀ°½½°Ï ¾´µ¶´°, ½¸ºÂ¾ ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ³´µ °º¾µ À°Áµ ¸ º°º... â°º ¾½ ÍÂà ¾´µ¶´Ã À°·Àµ·°» ¸ À°ÁÁ°´¸», ´Ã¼°» -- ²ËÀ°ÁµÂ. ݾ ½¸Çµ³¾ à ½µ³¾ ½µ ²ËÀ¾Á»¾, ½µ ²·¾È»¾ ´°¶µ, ¸ ¾¿ÏÂÌ ¾½ Á°» ž´¸ÂÌ ¿¾ ´µÀµ²½µ ¸ Á¿À°È¸²°ÂÌ: ¿¾Çµ¼Ã, µÁ»¸ »Î±ÃÎ ¾´µ¶´Ã ²·ÏÂÌ, À°·Àµ·°ÂÌ ¸ À°ÁÁ°´¸ÂÌ, ¾ ¾½° ²ËÀ°ÁµÂ, ° ²¾Ï, ܾ»Çý, ´°¶µ ¸ ½µ ²·¾È»°... Þ½ ¸ º µ±µ ¼½¾³¾ ¿À¸Á°²°», ¶¸ÂÌ Âµ±µ ½µ ´°²°», ½¾ ÂË Â¾³´° ±µ· ¿°¼Ï¸ ±Ë» ¸ ¾»Ìº¾ ±¾À¼¾Â°» Ǿ-¾, ²À¾´µ º°º ¾Â, ±µ· »¸Æ°, ¸ Àú¾¹ ·°Á»¾½Ï»ÁÏ. â°º ¾½ ¾Â µ±Ï ¸ ¾ÂÁ°» ½¸ Á ǵ¼. ߾¾¼ µÉµ ¼½¾³¸µ ¼Ã¶¸º¸ ·° âÀ¾Á½¸º¸ ž´¸»¸ -- ¸ Úû°º, ¸ å²¾ÁÂ, ¸ Á°¼ Á°À¾Á° ´°¶µ ž´¸», ½°´µÏ»¸ÁÌ µÉµ ¾´½¾³¾ °º¾³¾ ½°¹Â¸. ݵÂ, ½µ ½°È»¸... â¾³´° ¼µ½Ï º µ±µ ¸ ¿À¸Á°²¸»¸. ÒËÅ°¶¸²°¹, ³¾²¾ÀÏÂ, º°º ¼¾¶µÈÌ, ²Ëž´¸ÈÌ -- ±Ã´µÂ µ±µ ¼Ã¶, ° Ǿ ¾½ Çö¾¹ -- °º ÂË Â¾¶µ ²À¾´µ Çö°Ï. ï ²µ´Ì ¾¶µ Çö°Ï, ܾ»Çý. Ú°º ±Ë»¾ ´µ»¾: ·°Å²°Â¸»¸ ½°Á Á ¼°ÂµÀÌÎ ¼µÀ²Ϻ¸, ° ½¾ÇÌ ±Ë»° ±µ· »Ã½Ë... ܵÁ½¾ÁÂÌ ¾¿ÏÂÌ Á°»° ¿¾²ËÈ°ÂÌÁÏ, ½¾ ÁËÀ¾Á¸ ½µ ñ°²¸»¾ÁÌ, žÂÏ »µÁ Á°» Ǹɵ. 㶵 ½µ ²¸´½¾ ±Ë»¾ º¾Àϳ, ³½¸»ËÅ ÁÃÇ̵², ·°²°»¾² ³½¸ÎɸŠ»¸°½. ßÀ¾¿°»° ·µ»µ½Ì, ²Áµ ²¾ºÀó Á´µ»°»¾ÁÌ ¶µ»Â˼ ¸ ¾À°½¶µ²Ë¼. ÔµÀµ²ÌÏ Á°»¸ ÁÂÀ¾¹½µµ, ¸ ±¾»¾Â¾ Á°»¾ º°º¾µ-¾ ½µ¾±Ëǽ¾µ -- À¾²½¾µ, ±µ· ¼Å° ¸ ±µ· ³ÀÏ·µ²ËÅ ºÃÇ. ØÁǵ·»° ¿°Ã¸½° ·°À¾Á»µ¹, ½°¿À°²¾ ¸ ½°»µ²¾ Á°»¾ ²¸´½¾ ´°»µº¾. Ø ÂÀ°²° ½° ±¾»¾Âµ Á°»° ¼Ï³Çµ ¸ Á¾Ç½µµ, ÂÀ°²¸½º° º ÂÀ°²¸½ºµ, Á»¾²½¾ ºÂ¾-¾ Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ¿¾´±¸À°» ¸ ²ËÁ°¶¸²°». Ý°²° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ½° ¿¾»ÃÁ»¾²µ, ¿¾ÂϽû° ½¾Á¾¼ ²¾·´ÃÅ ¸ ´µ»¾²¸Â¾ Áº°·°»°, ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ: -- Úô° ±Ë ·´µÁÌ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ? á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ-¾, º°¶µÂÁÏ, ¸ ½µºÃ´°... -- Ú¾-½¸±Ã´Ì ¸´µÂ? -- Á¿À¾Á¸» Ú°½´¸´. -- Ú¾³¾-¾ ¼½¾³¾, ¸ Ï ½µ ·½°Î, ºÂ¾ ;... í¾ ½µ ¼µÀ²Ϻ¸, ½¾ »ÃÇȵ ±Ë ²Áµ-°º¸ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ. ܾ¶½¾, º¾½µÇ½¾, ½µ ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ, ²Áµ À°²½¾ ¾½¸ öµ ±»¸·º¾, ´° ¸ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ ·´µÁÌ ½µ³´µ. Ô°²°¹ ½° ¾±¾Ç¸½Ã Á°½µ¼ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼... -- Þ½° µÉµ À°· ¿¾ÂϽû° ½¾Á¾¼.-- ẲµÀ½Ë¹ º°º¾¹-¾ ·°¿°Å, ½µ ¾ Ǿ±Ë ¾¿°Á½Ë¹, ° »ÃÇȵ ±Ë µ³¾ ½µ ±Ë»¾... Ð ÂË, ܾ»Çý, ½µÃ¶µ»¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ÇõÈÌ? Òµ´Ì °º À°·¸Â, ±Ã´Â¾ ¾Â ¿µÀµ¿Àµ»¾³¾ ±À¾´¸»° -- Á¾¸Â ³¾ÀȾº à µ±Ï ¿µÀµ´ ½¾Á¾¼, ° ² ½µ¼ ¿µÀµ¿Àµ»¾µ ±À¾´¸»¾ Á ¿»µÁµ½ÌÎ... Ò¾½ ¾½¸! í, ¼°»µ½Ìº¸µ, ½µ ÁÂÀ°È½¾, ÂË ¸Å Áµ¹Ç°Á ¿À¾³¾½¸ÈÌ... ÓÃ-³Ã-³Ã! -- ß¾¼¾»Ç¸,-- Áº°·°» Ú°½´¸´, ²Á¼°ÂÀ¸²°ÏÁÌ. á½°Ç°»° µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ½°²ÁÂÀµÇà ¿¾»·Ã ¿¾ ÂÀ¾¿¸½ºµ ±µ»Ëµ ǵÀµ¿°Å¸. ߾¾¼ ¾½ ¿¾½Ï», Ǿ °º¸Å ¶¸²¾Â½ËÅ ²¸´µÂÌ µ¼Ã µÉµ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ. Þ½¸ ±Ë»¸ ¿¾Å¾¶¸ ½° ¾³À¾¼½ËÅ ½µ¿À¾·À°Ç½ËÅ °¼µ± ¸»¸ ½° ¾Çµ½Ì ¼¾»¾´ËÅ ´Àµ²µÁ½ËÅ Á»¸·½µ¹, ¾»Ìº¾ à Á»¸·½µ¹ ½µ ±Ë»¾ »¾¶½¾½¾¶µº, ¸ Á»¸·½¸ ±Ë»¸ ²Áµ-°º¸ ¿¾±¾»Ìȵ. ØÅ ±Ë»¾ ¼½¾³¾, ¾½¸ ¿¾»·»¸ ³ÃÁ̺¾¼ ´Àó ·° ´Àöº¾¹, ´¾²¾»Ì½¾ ±ËÁÂÀ¾, »¾²º¾ ²Ë±À°Á˲°Ï ²¿µÀµ´ »¾¶½¾½¾¶º¸ ¸ ¿µÀµ»¸²°ÏÁÌ ² ½¸Å. ẾÀ¾ ¾½¸ ¾º°·°»¸ÁÌ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾ -- ±µ»Ëµ, ±»µÁÂÏɸµ, ¸ Ú°½´¸´ ¾¶µ ¿¾ÇòÁ²¾²°» Àµ·º¸¹ ½µ·½°º¾¼Ë¹ ·°¿°Å ¸ ¾ÂÁÂÿ¸» Á ÂÀ¾¿Ë ½° ¾±¾Ç¸½Ã, ¿¾ÂϽò ·° Á¾±¾¹ Ý°²Ã. Ỹ·½¸-°¼µ±Ë ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ ¿À¾¿¾»·»¸ ¼¸¼¾ ½¸Å, ½µ ¾±À°É°Ï ½° ½¸Å ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï. ØÅ ¾º°·°»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ´²µ½°´Æ°ÂÌ, ¸ ¿¾Á»µ´½µ³¾, ´²µ½°´Æ°Â¾³¾, Ý°²°, ½µ ôµÀ¶°²È¸ÁÌ, ¿½Ã»° ¿Ïº¾¹. Ỹ·µ½Ì ¿À¾²¾À½¾ ¿¾´¶°» ·°´ ¸ ·°´²¸³°»ÁÏ Áº°Çº°¼¸. Ý°²° ¿À¸È»° ² ²¾Á¾À³ ¸ º¸½Ã»°ÁÌ ±Ë»¾ ´¾³½°ÂÌ ¸ ¿½ÃÂÌ µÉµ À°·¾º, ½¾ Ú°½´¸´ ¿¾¹¼°» µµ ·° ¾´µ¶´Ã. -- â°º ¾½¸ ¶µ ¿¾ÂµÈ½Ëµ! -- Áº°·°»° Ý°²°.-- Ø Â°º ¿¾»·ÃÂ, ±Ã´Â¾ »Î´¸ ¸´Ã ¿¾ ÂÀ¾¿¸½ºµ... Ø ºÃ´° ; ¾½¸, ¸½ÂµÀµÁ½¾, ¸´ÃÂ? Ý°²µÀ½¾µ, ܾ»Çý, ¾½¸ ² Âà »Ãº°²ÃÎ ´µÀµ²½Î ¸´ÃÂ, ¾½¸, ½°²µÀ½¾µ, ¾ÂÂô°, ° µ¿µÀÌ ²¾·²À°É°ÎÂÁÏ ¸ ½µ ·½°ÎÂ, Ǿ ² ´µÀµ²½µ öµ Þ´µÀ¶°½¸µ ¿À¾¸·¾È»¾. ß¾ºÀÃÂÏÂÁÏ ²¾·»µ ²¾´Ë ¸ ¾±À°Â½¾ ¿¾¹´ÃÂ. Úô° ¶µ ¾½¸, ±µ´½Ëµ, ¿¾¹´ÃÂ? ܾ¶µÂ, ´ÀóÃÎ ´µÀµ²½Î ¸Áº°ÂÌ?.. í¹! -- ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°.-- ݵ ž´¸Âµ! ݵ öµ ²°Èµ¹ ´µÀµ²½¸, ¾´½¾ ¾·µÀ¾ °¼! -- ß¾¼¾»Ç¸,-- Áº°·°» Ú°½´¸´.-- ß¾¹´µ¼. ݵ ¿¾½¸¼°Î ¾½¸ ²¾µ³¾ Ϸ˺°, ½µ ºÀ¸Ç¸ ·ÀÏ. Þ½¸ ¿¾È»¸ ´°»Ìȵ. ß¾Á»µ Á»¸·½µ¹ ÂÀ¾¿¸½º° º°·°»°ÁÌ ½µ¼½¾³¾ Áº¾»Ì·º¾¹. ÒÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ ¸ À°·¾È»¸ÁÌ, ¿¾´Ã¼°» Ú°½´¸´. ÒÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ ¸ À°·¼¸½Ã»¸ÁÌ. Ø Ï ÃÁÂÿ¸» ´¾À¾³Ã. ï, ° ½µ ¾½¸. í¾ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾ ²´Àó ¿¾º°·°»¾ÁÌ µ¼Ã ¾Çµ½Ì ²°¶½Ë¼. Þ½¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ¸ ±µ··°É¸Â½Ëµ, ° Ï ±¾»ÌȾ¹ ¸ Á¸»Ì½Ë¹, ½¾ Ï Á¾Èµ» Á ÂÀ¾¿¸½º¸ ¸ ¿À¾¿ÃÁ¸», ¸ µ¿µÀÌ ´Ã¼°Î ¾ ½¸Å, ° ¾½¸ ¿À¾È»¸ ¸ µ¿µÀÌ Ã¶µ, ½°²µÀ½¾µ, ¾±¾ ¼½µ ½µ ¿¾¼½ÏÂ. ߾¾¼Ã Ǿ ² »µÁà ¾½¸ ´¾¼°, ¸ ¼°»¾ »¸ Ǿ ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ ² »µÁÃ. Ú°º ² ´¾¼µ ±Ë²°Î °À°º°½Ë, º»¾¿Ë, ¼¾ºÀ¸ÆË, ¸»¸ ·°»µÂ¸Â ±µ·¼¾·³»°Ï ±°±¾Çº°. Ø»¸ ¼ÃÅ° ±Ã´µÂ ±¸ÂÌÁÏ ² Áµº»¾. Ð ²µ´Ì ; ½µ¿À°²´°, Ǿ ¼ÃŸ ±ÌÎÂÁÏ ² Áµº»¾. Üß-¾ ²¾¾±À°¶°ÎÂ, Ǿ ¾½¸ »µÂÏÂ, º¾³´° ±ÌÎÂÁÏ ² Áµº»¾. Ð Ï ²¾¾±À°¶°Î, Ǿ Ï ¸´Ã. ⾻̺¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¿µÀµ´²¸³°Î ½¾³°¼¸... Ý°²µÀ½¾µ, Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ¼µ½Ï Á¾ Á¾À¾½Ë Á¼µÈ½¾ ¸... º°º ; Áº°·°ÂÌ... ¶°»¾Á½¾... ¶°»º¾... Ú°º ±Ã´µÂ ¿À°²¸»Ì½¾... -- ẾÀ¾ ±Ã´µÂ ¾·µÀ¾,-- Áº°·°»° Ý°²°.-- ß¾¹´µ¼ Áº¾Àµµ, Ï Å¾Çà ¿¸ÂÌ ¸ µÁÂÌ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ÀË±Ë ´»Ï ¼µ½Ï ¿À¸¼°½¸ÈÌ... Þ½¸ ¿¾È»¸ ±ËÁÂÀµµ. Ý°Ç°»¸ÁÌ ·°À¾Á»¸ ÂÀ¾Á½¸º°. Ýà žÀ¾È¾, ´Ã¼°» Ú°½´¸´, ½° ¼ÃÅÃ Ï ¿¾Å¾¶. Ð ½° ǵ»¾²µº° Ï ¿¾Å¾¶? Þ½ ²Á¿¾¼½¸» Ú°À»° ¸ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ Ú°À» ½µ ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½° Ú°À»°. Þǵ½Ì ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾´Ã¼°» ¾½ Á¿¾º¾¹½¾, Ǿ Ï Á¾²Áµ¼ ½µ ¾ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ Áº¾»Ìº¾-¾ °¼ »µÂ ½°·°´ À°·±¸»ÁÏ ½° ²µÀ¾»µÂµ. ⾻̺¾ ¾³´° ½µ¿¾½Ï½¾, ·°Çµ¼ ¼½µ ±¸ÂÌÁÏ ¾ Áµº»¾. Òµ´Ì Ú°À», ½°²µÀ½¾µ, º¾³´° Á ½¸¼ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Í¾, öµ ½µ ±¸»ÁÏ ¾ Áµº»¾. Ð ÁÂÀ°½½¾ ±Ã´µÂ, º¾³´° Ï ²Ë¹´Ã º ±¸¾Á°½Æ¸¸, ¸ ¾½¸ ¼µ½Ï ò¸´ÏÂ. å¾À¾È¾, Ǿ Ï ¾± ;¼ ¿¾´Ã¼°». Þ± ;¼ ¼½µ ½Ã¶½¾ ¼½¾³¾ ¸ ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ´Ã¼°ÂÌ. å¾À¾È¾, Ǿ ²Àµ¼µ½¸ µÉµ ¼½¾³¾ ¸ Ǿ Ï µÉµ ½µ Áº¾À¾ ²Ë¹´Ã º ±¸¾Á°½Æ¸¸... âÀ¾¿° À°·´²¾¸»°ÁÌ. Þ´½°, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, È»° º ¾·µÀÃ, ° ´Àó°Ï ºÀþ Á²µÀ½Ã»° ºÃ´°-¾ ² Á¾À¾½Ã. -- ݵ ¿¾¹´µ¼ Âô°,-- Áº°·°»° Ý°²°,-- ; ²²µÀÅ, ° Ï ¿¸ÂÌ Å¾ÇÃ. âÀ¾¿° Á°½¾²¸»°ÁÌ ²Áµ öµ, ¿¾Â¾¼ ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² À˲¸½Ã ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ·°³»¾Å»° ² ·°À¾Á»ÏÅ. Ý°²° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. -- ×½°µÈÌ, ܾ»Çý,-- Áº°·°»° ¾½°,-- ° ¼¾¶µÂ, ¼Ë ½µ ¿¾¹´µ¼ º ;¼Ã ¾·µÀÃ? ܽµ ; ¾·µÀ¾ Ǿ-¾ ½µ ½À°²¸ÂÌÁÏ, ǵ³¾-¾ °¼ ½µ °º. ß¾-¼¾µ¼Ã, ; ´°¶µ ½µ ¾·µÀ¾, ǵ³¾-¾ °¼ µÉµ ¼½¾³¾, ºÀ¾¼µ ²¾´Ë... -- ݾ ²¾´° °¼ µÁÂÌ? -- Á¿À¾Á¸» Ú°½´¸´.-- âË ¶µ ¿¸ÂÌ Å¾Âµ»°. Ô° ¸ Ï Â¾¶µ ½µ ¿À¾ÇÌ... -- Ò¾´° µÁÂÌ,-- ½µ¾Å¾Â½¾ Áº°·°»° Ý°²°,-- ½¾ µ¿»°Ï. ß»¾Å°Ï ²¾´°, ½µÇ¸Á°Ï... ×½°µÈÌ Ç¾, ܾ»Çý, ÂË ·´µÁÌ ¿¾Á¾¹, ° ¾ ±¾»Ì½¾ Èü½¾ ÂË Å¾´¸ÈÌ, ½¸Çµ³¾ ¸·-·° µ±Ï ½µ Á»ËÅ°ÂÌ, °º ÂË Èü¸ÈÌ, ÂË ¿¾Á¾¹ ¸ ¿¾´¾¶´¸ ¼µ½Ï, ° Ï Âµ±Ï ¿¾·¾²Ã, ºÀ¸º½Ã ¿À˳ý¾¼. ×½°µÈÌ, º°º ¿À˳ý ºÀ¸Ç¸Â? Ò¾Â Ï ¿À˳ý¾¼ ¸ ºÀ¸º½Ã. Ð ÂË ·´µÁÌ ¿¾Á¾¹ ¸»¸ »ÃÇȵ ´°¶µ ¿¾Á¸´¸... Þ½° ½ËÀ½Ã»° ² ÂÀ¾Á½¸º¸ ¸ ¸Áǵ·»°. Ø Â¾³´° Ú°½´¸´ ¾±À°Â¸» ²½¸¼°½¸µ ½° ³»ÃÅÃÎ, ²°Â½ÃΠ¸ȸ½Ã, Æ°À¸²ÈÃÎ ·´µÁÌ. ݵ ±Ë»¾ ½¸ ·²¾½° ½°Áµº¾¼ËÅ, ½¸ ²·´¾Å¾² ¸ Á¾¿µ½¸Ï ±¾»¾Â°, ½¸ ºÀ¸º¾² »µÁ½¾³¾ ·²µÀÌÏ, ÁËÀ¾¹ ³¾ÀÏǸ¹ ²¾·´ÃÅ ±Ë» ½µ¿¾´²¸¶µ½. í¾ ½µ ±Ë»° ÁÃÅ°Ï Â¸È¸½° »Ãº°²¾¹ ´µÀµ²½¸, °¼ ±Ë»¾ ¸ž, º°º ½¾ÇÌÎ ·° ºÃ»¸Á°¼¸ µ°ÂÀ°. Ð ·´µÁÌ ±Ë»¾ ¸ž, º°º ¿¾´ ²¾´¾¹. Ú°½´¸´ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿À¸Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸, ²ËÀ²°» ½µÁº¾»Ìº¾ ÂÀ°²¸½¾º, À°ÁµÀ ¼µ¶´Ã ¿°»ÌÆ°¼¸ ¸ ½µ¾¶¸´°½½¾ ò¸´µ», Ǿ ·µ¼»Ï ·´µÁÌ ´¾»¶½° ±ËÂÌ Áêµ´¾±½°. Þ½ ²Ë´À°» ¿ÃǾº ÂÀ°²Ë Á ·µ¼»µ¹ ¸ Á°» µÁÂÌ. ÔµÀ½ žÀ¾È¾ þ»Ï» ³¾»¾´ ¸ ¶°¶´Ã, ¾½ ±Ë» ¿À¾Å»°´µ½ ¸ Á¾»¾½¾²°Â ½° ²ºÃÁ. áËÀ, ¿¾´Ã¼°» Ú°½´¸´. Ô°, ÁËÀ... ç¾ °º¾µ ÁËÀ? áËÀ Ȳµ¹Æ°ÀÁº¸¹, ÁËÀ ¿»°²»µ½Ë¹. áËÀ Á¾ Á»µ·¾¹. áÂÀ°½½¾... ߾¾¼ ¸· ÂÀ¾Á½¸º° ±µÁÈü½¾ ²Ë½ËÀ½Ã»° Ý°²°. Þ½° ¿À¸Áµ»° ÀÏ´¾¼ ¸ ¾¶µ Á°»° µÁÂÌ, ±ËÁÂÀ¾ ¸ °ººÃÀ°Â½¾. Ó»°·° à ½µµ ±Ë»¸ ºÀó»Ëµ. -- í¾ žÀ¾È¾, Ǿ ¼Ë ·´µÁÌ ¿¾µ»¸,-- Áº°·°»° ¾½° ½°º¾½µÆ.-- å¾ÇµÈÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ ; ·° ¾·µÀ¾? Р¾ Ï Å¾Çà ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ µÉµ À°·, ½¾ ¼½µ ¾´½¾¹ ÁÂÀ°È½¾. í¾ ¾ Á°¼¾µ ¾·µÀ¾, ¿À¾ º¾Â¾À¾µ Ú¾»Çµ½¾³ ²Áµ³´° À°ÁÁº°·Ë²°µÂ, ¾»Ìº¾ Ï ´Ã¼°»°, Ǿ ¾½ ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ ¸»¸ µ¼Ã ¿À¸²¸´µ»¾ÁÌ, ° ;, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¿À°²´°, žÂÏ ¼½µ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾¶µ ¿À¸²¸´µ»¾ÁÌ... -- ß¾¹´µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼,-- Áº°·°» Ú°½´¸´. Þ·µÀ¾ ¾º°·°»¾ÁÌ È°³°Å ² ¿Ï¸´µÁϸ. Ú°½´¸´ ¸ Ý°²° Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ¿¾ ¾¿º¾¼Ã ´½Ã ¸ À°·´²¸½Ã»¸ ÂÀ¾Á½¸º¸. Ý°´ ²¾´¾¹ ¾»ÁÂ˼ Á»¾µ¼ »µ¶°» ±µ»Ë¹ Âü°½. Ò¾´° ±Ë»° µ¿»°Ï, ´°¶µ ³¾ÀÏÇ°Ï, ½¾ ǸÁÂ°Ï ¸ ¿À¾·À°Ç½°Ï. ß°Å»¾ µ´¾¹. âü°½ ¼µ´»µ½½¾ º¾»ËÅ°»ÁÏ ² ¿À°²¸»Ì½¾¼ À¸Â¼µ, ¸ ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà ڰ½´¸´ ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ à ½µ³¾ ºÀö¸ÂÁÏ ³¾»¾²°. Ò Âü°½µ ºÂ¾-¾ ±Ë». Ûδ¸. ܽ¾³¾ »Î´µ¹. ÒÁµ ¾½¸ ±Ë»¸ ³¾»Ëµ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾´²¸¶½¾ »µ¶°»¸ ½° ²¾´µ. âü°½ À¸Â¼¸Ç½¾ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¸ ¾¿ÃÁº°»ÁÏ, ¾ ¾ÂºÀ˲°Ï, ¾ Á½¾²° ·°Á¸»°Ï ¸·¶µ»Â°-±µ»Ëµ µ»°, ·°¿À¾º¸½ÃÂ˵ »¸Æ°,-- »Î´¸ ½µ ¿»°²°»¸, »Î´¸ »µ¶°»¸ ½° ²¾´µ, º°º ½° ¿»Ï¶µ. Ú°½´¸´° ¿µÀµ´µÀ½Ã»¾. "ã¹´µ¼ ¾ÂÁδ°",-- ¿À¾Èµ¿Â°» ¾½ ¸ ¿¾ÂϽû Ý°²Ã ·° ÀúÃ. Þ½¸ ²Ë±À°»¸ÁÌ ½° ±µÀµ³ ¸ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½° ÂÀ¾¿Ã. -- ݸº°º¸µ ; ½µ þ¿»µ½½¸º¸,-- Áº°·°»° Ý°²°.-- Ú¾»Çµ½¾³ ½¸Çµ³¾ ½µ À°·¾±À°», ¿À¾Á¾ ¾½¸ ·´µÁÌ ºÃ¿°»¸ÁÌ, ° Âàô°À¸» ³¾ÀÏǸ¹ ¸Á¾ǽ¸º, ¸ ²Áµ ¾½¸ Á²°À¸»¸ÁÌ... Þǵ½Ì ; ÁÂÀ°È½¾, ܾ»Çý,-- Áº°·°»° ¾½°, ¿¾¼¾»Ç°².-- ܽµ ´°¶µ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ;¼ ½µ žǵÂÁÏ... Ð º°º ¸Å °¼ ¼½¾³¾, Ƶ»°Ï ´µÀµ²½Ï... Þ½¸ ´¾È»¸ ´¾ ¾³¾ ¼µÁ°, ³´µ ÂÀ¾¿° À°·´²°¸²°»°ÁÌ, ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ. -- ⵿µÀÌ ²²µÀÅ? -- Á¿À¾Á¸»° Ý°²°. -- Ô°,-- Áº°·°» Ú°½´¸´.-- ⵿µÀÌ ²²µÀÅ. Þ½¸ Á²µÀ½Ã»¸ ½°¿À°²¾ ¸ Á°»¸ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ¿¾ Áº»¾½Ã. -- Ø ²Áµ ¾½¸ ¶µ½É¸½Ë,-- Áº°·°»° Ý°²°.-- âË ·°¼µÂ¸»? -- Ô°,-- Áº°·°» Ú°½´¸´. -- Ҿ Í¾ Á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ, ²¾Â ; Ï ½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ... -- Ý°²° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Ú°½´¸´°.-- Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸Å ¼µÀ²Ϻ¸ Âô° ·°³¾½ÏÎÂ? Ý°²µÀ½¾µ, ¸Å ¼µÀ²Ϻ¸ Âô° ·°³¾½ÏΠ-- ½°»¾²Ï ¿¾ ²Áµ¼ ´µÀµ²½Ï¼, ¿À¸³¾½Ï º ;¼Ã ¾·µÀà ¸ ²°ÀÏÂ... á»ÃÈ°¹, ܾ»Çý, ·°Çµ¼ ¼Ë ¾»Ìº¾ ¸· ´µÀµ²½¸ ÃÈ»¸? Ḵµ»¸ ±Ë ² ´µÀµ²½µ, ½¸Çµ³¾ ±Ë ;³¾ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»¸. Ôü°»¸ ±Ë, Ǿ ; Ú¾»Çµ½¾³ ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ, ¶¸»¸ ±Ë Á¿¾º¾¹½¾, °º ½µÂ, µ±µ ²¾Â ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ² Ó¾À¾´ ¸´Â¸... Ýà ·°Çµ¼ µ±µ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ² Ó¾À¾´ ¸´Â¸? -- ݵ ·½°Î,-- Áº°·°» Ú°½´¸´. Ó»°²° 8 Þ½¸ »µ¶°»¸ ² ºÃÁ°Š½° Á°¼¾¹ ¾¿ÃȺµ ¸ Áº²¾·Ì »¸Á²à ³»Ï´µ»¸ ½° ²µÀȸ½Ã ž»¼°. å¾»¼ ±Ë» ¿¾»¾³¸¹ ¸ ³¾»Ë¹, ° ½° ²µÀȸ½µ µ³¾ È°¿º¾¹ »µ¶°»¾ ¾±»°º¾ »¸»¾²¾³¾ Âü°½°. Ý°´ ž»¼¾¼ ±Ë»¾ ¾ÂºÀ˾µ ½µ±¾, ´Ã» ¿¾À˲¸ÁÂ˹ ²µÂµÀ ¸ ³½°» ÁµÀ˵ ÂÃǸ, ¼¾À¾Á¸» ´¾¶´Ì. Û¸»¾²Ë¹ Âü°½ Á¾ϻ ½µ¿¾´²¸¶½¾, Á»¾²½¾ ½¸º°º¾³¾ ²µÂÀ° ½µ ±Ë»¾. ÑË»¾ ´¾²¾»Ì½¾ ¿À¾Å»°´½¾, ´°¶µ Á²µ¶¾, ¾½¸ ¿À¾¼¾º»¸, µ¶¸»¸ÁÌ ¾Â ¾·½¾±° ¸ ÁÂÃÇ°»¸ ·Ã±°¼¸, ½¾ ù¸ ¾½¸ öµ ½µ ¼¾³»¸: ² ´²°´Æ°Â¸ È°³°Å, ¿Àϼ˵, º°º Á°Âø, Á¾ϻ¸ Á ȸÀ¾º¾ À°ÁºÀËÂ˼¸ ǵÀ½Ë¼¸ À°¼¸ ÂÀ¸ ¼µÀ²Ϻ° ¸ ¾¶µ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ²µÀȸ½Ã ž»¼° ¿ÃÁÂ˼¸ ³»°·°¼¸. í¸ ¼µÀ²Ϻ¸ ¿¾´¾È»¸ ¿ÏÂÌ ¼¸½Ã ½°·°´. Ý°²° ¿¾ÇÃÏ»° ¸Å ¸ À²°½Ã»°ÁÌ ±Ë»¾ ±µ¶°ÂÌ, ½¾ Ú°½´¸´ ·°¶°» µ¹ À¾Â »°´¾½ÌÎ ¸ ²´°²¸» µµ ² ÂÀ°²Ã. ⵿µÀÌ ¾½° ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ, ¾»Ìº¾ ´À¾¶°»° ºÀÿ½¾¹ ´À¾¶ÌÎ, ½¾ öµ ½µ ¾Â ÁÂÀ°Å°, ° ¾Â ž»¾´°, ¸ Á½¾²° Á¼¾ÂÀµ»° ½µ ½° ¼µÀ²Ϻ¾², ° ½° ž»¼. Ý° ž»¼µ ¸ ²¾ºÀó ž»¼° ¿À¾¸Áž´¸»¾ Ǿ-¾ ÁÂÀ°½½¾µ, º°º¸µ-¾ ³À°½´¸¾·½Ëµ ¿À¸»¸²Ë ¸ ¾Â»¸²Ë. Ø· »µÁ° Á ³ÃÁÂ˼ ±°Á¾²Ë¼ ³Ã´µ½¸µ¼ ²´Àó ²ËÀ˲°»¸ÁÌ ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ Á°¸ ¼ÃÅ, ÃÁÂÀµ¼»Ï»¸ÁÌ º ²µÀȸ½µ ž»¼° ¸ ÁºÀ˲°»¸ÁÌ ² Âü°½µ. ẻ¾½Ë ¾¶¸²°»¸ º¾»¾½½°¼¸ ¼ÃÀ°²Ìµ² ¸ ¿°Ãº¾², ¸· ºÃÁ°À½¸º¾² ²Ë»¸²°»¸ÁÌ Á¾Â½¸ Á»¸·½µ¹-°¼µ±, ³¸³°½ÂÁº¸µ À¾¸ ¿Çµ» ¸ ¾Á, ÂÃǸ ¼½¾³¾Æ²µÂ½ËÅ ¶Ãº¾² òµÀµ½½¾ ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ ¿¾´ ´¾¶´µ¼. ß¾´½¸¼°»ÁÏ Èü, º°º ¾Â ±ÃÀ¸. í° ²¾»½° ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ º ²µÀȸ½µ, ²Á°Á˲°»°ÁÌ ² »¸»¾²¾µ ¾±»°º¾, ¸Áǵ·°»°, ¸ ¾³´° ²´Àó ½°ÁÂÿ°»° ¸ȸ½°. å¾»¼ Á½¾²° Á°½¾²¸»ÁÏ ¼µÀ²˼ ¸ ³¾»Ë¼, ° ¿¾Â¾¼ ¿À¾Å¾´¸»¾ º°º¾µ-¾ ²Àµ¼Ï, Á½¾²° ¿¾´½¸¼°»ÁÏ Èü ¸ ³Ã», ¸ ²Áµ ; ²½¾²Ì ¸·²µÀ³°»¾ÁÌ ¸· Âü°½° ¸ ÃÁÂÀµ¼»Ï»¾ÁÌ ² »µÁ. ⾻̺¾ Á»¸·½¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ ½° ²µÀȸ½µ, ½¾ ·°Â¾ ²¼µÁ¾ ½¸Å ¿¾ Áº»¾½°¼ ÁÁË¿°»¸ÁÌ Á°¼Ëµ ½µ²µÀ¾Ï½˵ ¸ ½µ¾¶¸´°½½Ëµ ¶¸²¾Â½Ëµ: º°Â¸»¸ÁÌ ²¾»¾Á°Â¸º¸, º¾²Ë»Ï»¸ ½° »¾¼º¸Å ½¾³°Å ½µÃº»Î¶¸µ Àú¾µ´Ë ¸ µÉµ º°º¸µ-¾ ½µ¸·²µÁ½˵, ½¸º¾³´° ½µ ²¸´°½½Ëµ, ¿µÁÂÀ˵, ¼½¾³¾³»°·Ëµ, ³¾»Ëµ, ±»µÁÂÏɸµ ½µ ¾ ·²µÀ¸, ½µ ¾ ½°Áµº¾¼Ëµ... Ø Á½¾²° ½°ÁÂÿ°»° ¸ȸ½°, ¸ Á½¾²° ²Áµ ¿¾²Â¾ÀÏ»¾ÁÌ Á½°Ç°»°, ¸ ¾¿ÏÂÌ, ¸ ¾¿ÏÂÌ, ² ¿Ã³°Îɵ¼ ½°¿¾À¸Á¾¼ À¸Â¼µ, Á º°º¾¹-¾ ½µÃ±Ë²°Îɵ¹ ͽµÀ³¸µ¹, °º Ǿ º°·°»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾ ; ±Ë»¾ ²Áµ³´° ¸ ²Áµ³´° ±Ã´µÂ ² ¾¼ ¶µ À¸Â¼µ ¸ Á ¾¹ ¶µ ͽµÀ³¸µ¹... Þ´¸½ À°· ¸· Âü°½° Á¾ ÁÂÀ°È½Ë¼ Àµ²¾¼ ²Ë»µ· ¼¾»¾´¾¹ ³¸¿¿¾ÆµÂ, ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²Ë±µ³°»¸ ¼µÀ²Ϻ¸ ¸ ÁÀ°·Ã º¸´°»¸ÁÌ ² »µÁ, ¾Á°²»ÏÏ ·° Á¾±¾¹ ±µ»Ëµ ¿¾»¾ÁË ¾ÁÂ˲°Îɵ³¾ ¿°À°. Ð »¸»¾²¾µ ½µ¿¾´²¸¶½¾µ ¾±»°º¾ ³»¾Â°»¾ ¸ ²Ë¿»µ²Ë²°»¾, ³»¾Â°»¾ ¸ ²Ë¿»µ²Ë²°»¾ ½µÃÁ°½½¾ ¸ Àµ³Ã»ÏÀ½¾, º°º ¼°È¸½°. ...Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸», Ǿ Ó¾À¾´ Á¾¸Â ½° ž»¼µ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¸ µÁÂÌ Ó¾À¾´, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¾½¸ ¸ ½°·Ë²°Î ӾÀ¾´¾¼. Ô°, ½°²µÀ½¾µ, ; Ó¾À¾´. ⾻̺¾ ² ǵ¼ µ³¾ Á¼ËÁ»? װǵ¼ ¾½? Ø Í° ÁÂÀ°½½°Ï ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ... ï ¶´°» ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ² ;¼ À¾´µ... ÕÀý´°, ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ Ï ½µ ¶´°». ï ´Ã¼°» ¾»Ìº¾ ¾ ž·Ïµ²°Å, ° ³´µ ¾½¸ ·´µÁÌ -- ž·Ïµ²°? Ú°½´¸´ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µÀ²Ϻ¾². âµ Á¾ϻ¸ ² ¿Àµ¶½¸Å ¿¾·°Å, ¸ ÀÂË ¸Å ±Ë»¸ ²Áµ °º ¶µ À°ÁºÀËÂË. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ¾È¸±°ÎÁÌ, ¿¾´Ã¼°» Ú°½´¸´. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ¸ µÁÂÌ Å¾·Ïµ²°. Ý°²µÀ½¾µ, Ï ²Áµ ²Àµ¼Ï ¾È¸±°ÎÁÌ. ï Á¾²Áµ¼ À°·ÃǸ»ÁÏ ´Ã¼°ÂÌ ·´µÁÌ. ÕÁ»¸ à ¼µ½Ï ¸½¾³´° ¸ ¿¾Ï²»ÏÎÂÁÏ ¼ËÁ»¸, ¾ ÁÀ°·Ã ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, Ǿ Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÁ¿¾Á¾±µ½ ¸Å Á²Ï·°ÂÌ... Ø· Âü°½° ½µ ²Ëȵ» µÉµ ½¸ ¾´¸½ Á»¸·µ½Ì. Ò¾¿À¾Á: ¿¾Çµ¼Ã ¸· Âü°½° ½µ ²Ëȵ» µÉµ ½¸ ¾´¸½ Á»¸·µ½Ì?.. ݵÂ, ½µ ¾. Ý°´¾ ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ. ï ¶µ ¸Éà ¸Á¾ǽ¸º À°·Ã¼½¾¹ ´µÏµ»Ì½¾Á¸... ݵ²µÀ½¾, ¾¿ÏÂÌ ½µ²µÀ½¾. ܵ½Ï Á¾²Áµ¼ ½µ ¸½ÂµÀµÁõ À°·Ã¼½°Ï ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ. ï ¿À¾Á¾ ¸Éà º¾³¾-½¸±Ã´Ì, Ǿ±Ë ¼½µ ¿¾¼¾³»¸ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ´¾¼¾¹. ç¾±Ë ¼½µ ¿¾¼¾³»¸ ¿Àµ¾´¾»µÂÌ ÂËÁÏÇà º¸»¾¼µÂÀ¾² »µÁ°. ç¾±Ë ¼½µ žÂÏ ±Ë Áº°·°»¸, ² º°ºÃÎ Á¾À¾½Ã ¸´Â¸... ã ¼µÀ²Ϻ¾² ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ Å¾·Ïµ²°, Ï ¸Éà ͸Šž·Ïµ², Ï ¸Éà ¸Á¾ǽ¸º À°·Ã¼½¾¹ ´µÏµ»Ì½¾Á¸. Þ½ ½µ¼½¾³¾ ¿À¸¾±¾´À¸»ÁÏ: ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ ²¿¾»½µ Á²Ï·½¾. ݰǽµ¼ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»°. ÒÁµ ¿À¾´Ã¼°µ¼ -- Á¿¾º¾¹½¾ ¸ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾. ᵹǰÁ ½µ ½°´¾ ¾À¾¿¸ÂÌÁÏ, Áµ¹Ç°Á Á°¼¾µ ²Àµ¼Ï ²Áµ ¿À¾´Ã¼°ÂÌ Á¿¾º¾¹½¾ ¸ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾. ݰǽµ¼ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»°. ã ¼µÀ²Ϻ¾² ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ Å¾·Ïµ²°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼µÀ²Ϻ¸ -- ; ½µ »Î´¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼µÀ²Ϻ¸ -- ; ½µ ¶¸²¾Â½Ëµ. ỵ´¾²°Âµ»Ì½¾, ¼µÀ²Ϻ¸ Á´µ»°½Ë. ÕÁ»¸ ¾½¸ ½µ »Î´¸... Ð ¿¾Çµ¼Ã, Á¾±Á²µ½½¾, ¾½¸ ½µ »Î´¸? Þ½ ¿¾ÂµÀ »¾±. ï ¶µ öµ ÀµÈ°» ; ²¾¿À¾Á. Ô°²½¾ µÉµ ² ´µÀµ²½µ. ï µ³¾ ´°¶µ ´²° À°·° ÀµÈ°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² ¿µÀ²Ë¹ À°· Ï ·°±Ë» ÀµÈµ½¸µ, ° Áµ¹Ç°Á Ï ·°±Ë» ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°... Þ½ ·°ÂÀÏÁ ³¾»¾²¾¹ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸», ¸ Ý°²° ¸ž½Ìº¾ ·°È¸¿µ»° ½° ½µ³¾. Þ½ ·°Â¸Å ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿¾»µ¶°» ½µ¿¾´²¸¶½¾, ú½Ã²È¸ÁÌ »¸Æ¾¼ ² ¼¾ºÀÃÎ ÂÀ°²Ã. ...߾ǵ¼Ã ¾½¸ ½µ ¶¸²¾Â½Ëµ -- Ï Ã¶µ ¾¶µ ´¾º°·°» º¾³´°-¾... ÒËÁ¾º°Ï µ¼¿µÀ°ÂÃÀ°... Ô° ½µÂ, µÀý´°... Þ½ ²´Àó Á ö°Á¾¼ ¾Éø», Ǿ ·°±Ë» ´°¶µ, º°º ²Ë³»Ï´Ï ¼µÀ²Ϻ¸. Þ½ ¿¾¼½¸» ¾»Ìº¾ ¸Å À°Áº°»µ½½¾µ µ»¾ ¸ Àµ·ºÃÎ ±¾»Ì ² »°´¾½ÏÅ. Þ½ ¿¾²µÀ½Ã» ³¾»¾²Ã ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µÀ²Ϻ¾². Ô°. Ôü°ÂÌ ¼½µ ½µ»Ì·Ï, ´Ã¼°ÂÌ ¼½µ ¿À¾Â¸²¾¿¾º°·°½¾, ¸ ¸¼µ½½¾ Áµ¹Ç°Á, º¾³´° Ï ´¾»¶µ½ ´Ã¼°ÂÌ ¸½Âµ½Á¸²½µµ, ǵ¼ º¾³´°-»¸±¾. "ß¾À° ¿¾µÁÂÌ; ÂË ¼½µ ; öµ À°ÁÁº°·Ë²°»°, Ý°²°; ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ¼Ë Þ´¸¼" -- ²¾Â ¸ ²Áµ, Ǿ ¼½µ ¼¾¶½¾. ݾ Ï Ã¶µ Ãȵ»! Ø Ï ·´µÁÌ! ⵿µÀÌ Ï ¿¾¹´Ã ² Ó¾À¾´. ç¾ ±Ë ; ½¸ ±Ë»¾ -- Ó¾À¾´. ã ¼µ½Ï ²µÁÌ ¼¾·³ ·°À¾Á »µÁ¾¼. ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î... ÒÁ¿¾¼½¸». ï ȵ» ² Ó¾À¾´, Ǿ±Ë ¼½µ ¾±êÏÁ½¸»¸ ¿À¾ ²Áµ: ¿À¾ Þ´µÀ¶°½¸µ, ¿À¾ ¼µÀ²Ϻ¾², Òµ»¸º¾µ à°·ÀËÅ»µ½¸µ ߾DzË, ¾·µÀ° Á þ¿»µ½½¸º°¼¸... Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ²Áµ ; ¾±¼°½, ²Áµ ¾¿ÏÂÌ ¿µÀµ²À°»¸, ½¸º¾¼Ã ½µ»Ì·Ï ²µÀ¸ÂÌ... ï ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ ² Ó¾À¾´µ ¼½µ ¾±êÏÁ½ÏÂ, º°º ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ Á²¾¸Å, ²µ´Ì Á°ÀµÆ ²Áµ ²Àµ¼Ï ³¾²¾À¸»: Ó¾À¾´ ·½°µÂ ²Áµ. Ø ½µ ¼¾¶µÂ ¶µ ±ËÂÌ, Ǿ±Ë ¾½ ½µ ·½°» ¾ ½°Èµ¹ ±¸¾Á°½Æ¸¸, ¾± ã¿À°²»µ½¸¸. Ô°¶µ Ú¾»Çµ½¾³ ²Áµ ²Àµ¼Ï ±¾»Â°µÂ ¾ çµÀ¾²ËŠẰ»°Å ¸ ¾ »µÂ°ÎɸŠ´µÀµ²½ÏÅ... ݾ À°·²µ ¼¾¶µÂ »¸»¾²¾µ ¾±»°º¾ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¾±êÏÁ½¸ÂÌ? í¾ ±Ë»¾ ±Ë ÁÂÀ°È½¾, µÁ»¸ ±Ë ž·Ï¸½¾¼ ¾º°·°»¾ÁÌ »¸»¾²¾µ ¾±»°º¾. Ð ¿¾Çµ¼Ã "±Ë»¾ ±Ë"? 㶵 Áµ¹Ç°Á ÁÂÀ°È½¾! í¾ ¶µ ½°¿À°È¸²°µÂÁÏ, ܾ»Çý: »¸»¾²Ë¹ Âü°½ ·´µÁÌ ²µ·´µ ž·Ï¸½, À°·²µ Ï ½µ ¿¾¼½Î? Ô° ¸ ½µ Âü°½ ; ²¾²Áµ... â°º ²¾Â ² ǵ¼ ´µ»¾, ²¾Â ¿¾Çµ¼Ã »Î´µ¹ ·°³½°»¸, º°º ·²µÀµ¹, ² ǰɸ, ² ±¾»¾Â°, þ¿¸»¸ ² ¾·µÀ°Å: ¾½¸ ±Ë»¸ Á»¸Èº¾¼ Á»°±Ë, ¾½¸ ½µ ¿¾½Ï»¸, ° µÁ»¸ ¸ ¿¾½Ï»¸, ¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³»¸ Á´µ»°ÂÌ, Ǿ±Ë ¿¾¼µÈ°ÂÌ... Ú¾³´° Ï µÉµ ½µ ±Ë» ·°³½°½, º¾³´° Ï µÉµ ±Ë» ´¾¼°, ºÂ¾-¾ ´¾º°·Ë²°» ¾Çµ½Ì ñµ´¸Âµ»Ì½¾, Ǿ º¾½Â°ºÂ ¼µ¶´Ã ³Ã¼°½¾¸´½Ë¼ À°·Ã¼¾¼ ¸ ½µ³Ã¼°½¾¸´½Ë¼ ½µ²¾·¼¾¶µ½. Ô°, ¾½ ½µ²¾·¼¾¶µ½. Ú¾½µÇ½¾ ¶µ ¾½ ½µ²¾·¼¾¶µ½. Ø Âµ¿µÀÌ ½¸ºÂ¾ ¼½µ ½µ Áº°¶µÂ, º°º ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ´¾¼°. ܾ¹ º¾½Â°ºÂ Á »Î´Ì¼¸ ¾¶µ ½µ²¾·¼¾¶µ½, ¸ Ï ¼¾³Ã ; ´¾º°·°ÂÌ. ï µÉµ ¼¾³Ã ò¸´µÂÌ çµÀ¾²Ë Ằ»Ë, ³¾²¾ÀÏÂ, ¸Å ¼¾¶½¾ ò¸´µÂÌ ¸½¾³´°, µÁ»¸ ·°±À°ÂÌÁÏ ½° ¿¾´Å¾´Ïɵµ ´µÀµ²¾ ¸ µÁ»¸ ; ±Ã´µÂ ¿¾´Å¾´Ïɸ¹ Áµ·¾½, ¾»Ìº¾ ½Ã¶½¾ Á½°Ç°»° ½°¹Â¸ ¿¾´Å¾´Ïɵµ ´µÀµ²¾, ½¾À¼°»Ì½¾µ, ǵ»¾²µÇµÁº¾µ ´µÀµ²¾. ھ¾À¾µ ½µ ¿À˳°µÂ. Ø ½µ ¾Â°»º¸²°µÂ. Ø ½µ Á°À°µÂÁÏ Ãº¾»¾ÂÌ ² ³»°·. Ø ²Áµ À°²½¾ ½µÂ °º¾³¾ ´µÀµ²°, Á º¾Â¾À¾³¾ Ï ¼¾³ ±Ë ò¸´µÂÌ ±¸¾Á°½Æ¸Î... Ѹ¾Á°½Æ¸Î? Ѹ-¾-Á°½-Ƹ-Î. Þ½ ·°±Ë», Ǿ °º¾µ ±¸¾Á°½Æ¸Ï. ÛµÁ Á½¾²° ·°³Ã´µ», ·°¶Ã¶¶°», ·°ÂÀµÉ°», ·°ÄËÀº°», Á½¾²° º »¸»¾²¾¼Ã ºÃ¿¾»Ã À¸½Ã»¸ÁÌ ¿¾»Ç¸É° ¼ÃÅ ¸ ¼ÃÀ°²Ìµ². Þ´½° ÂÃÇ° ¿À¾È»° ½°´ ¸Å ³¾»¾²°¼¸, ¸ ºÃÁÂË ·°ÁË¿°»¾ ´¾Å»Ë¼¸ ¸ Á»°±Ë¼¸, ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼¸ ¸ µ´²° ȵ²µ»Ïɸ¼¸ÁÏ, ¿¾¼ÏÂ˼¸ ² µÁ½¾Âµ À¾Ï. Ú°½´¸´ ¾Éø» ½µ¿À¸Ï½¾µ ¶¶µ½¸µ ² Àúµ ¸ ¿¾³»Ï´µ». Û¾º¾ÂÌ µ³¾, ÿµÀÂ˹ ² ÀËÅ»ÃÎ ·µ¼»Î, ¾¿»µ»¸ ½µ¶½Ëµ ½¸Â¸ ³À¸±½¸ÆË. Ú°½´¸´ À°²½¾´ÃȽ¾ À°ÁµÀ ¸Å »°´¾½ÌÎ. Ð çµÀ¾²Ë Ằ»Ë -- ; ¼¸À°¶, ¿¾´Ã¼°» ¾½, ½¸Çµ³¾ ;³¾ ½µÂ. à°· ¾½¸ À°ÁÁº°·Ë²°Î ¿À¾ çµÀ¾²Ë Ằ»Ë -- ·½°Ç¸Â, ²Áµ ; ²À°½Ìµ, ·½°Ç¸Â, ½¸Çµ³¾ ;³¾ ½µÂ, ¸ µ¿µÀÌ Ï Ã¶µ ½µ ·½°Î, ·°Çµ¼ Ï, Á¾±Á²µ½½¾, Áδ° ¿À¸Èµ»... á±¾ºÃ À°·´°»ÁÏ ·½°º¾¼Ë¹ ÃÁÂÀ°È°Îɸ¹ ÅÀ°¿. Ú°½´¸´ ¿¾²µÀ½Ã» ³¾»¾²Ã. áÀ°·Ã ¸·-·° Áµ¼¸ ´µÀµ²Ìµ² ½° ž»¼ Âÿ¾ ³»Ï´µ» ¼°ÂµÀ˹ ³¸¿¿¾ÆµÂ. Þ´¸½ ¸· ¼µÀ²Ϻ¾² ²´Àó ¾¶¸», ²Ë²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ Á´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ½°²ÁÂÀµÇà ³¸¿¿¾ÆµÂÃ. á½¾²° À°·´°»ÁÏ ÅÀ°¿, ÂÀµÁ½Ã»¸ ´µÀµ²ÌÏ, ¸ ³¸¿¿¾ÆµÂ ô°»¸»ÁÏ. ܵÀ²Ϻ¾² ´°¶µ ³¸¿¿¾ÆµÂË ±¾ÏÂÁÏ, ¿¾´Ã¼°» Ú°½´¸´. Ú¾ ¶µ ¸Å ½µ ±¾¸ÂÁÏ? Ó´µ ±Ë ¸Å ½°¹Â¸, º¾Â¾À˵ ½µ ±¾ÏÂÁÏ?.. Üß Àµ²ÃÂ. ӻÿ¾, ½µ»µ¿¾. Üß -- Àµ²ÃÂ. ÞÁË Àµ²ÃÂ... -- Ü°¼°!..-- ¿À¾Èµ¿Â°»° ²´Àó Ý°²°.-- Ü°¼° ¸´µÂ... Þ½° Á¾ϻ° ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å ¸ ³»Ï´µ»° ǵÀµ· ¿»µÇ¾. ۸ƾ µµ ²ËÀ°¶°»¾ ¾³À¾¼½¾µ ¸·Ã¼»µ½¸µ ¸ ½µ´¾²µÀ¸µ. Ø Ú°½´¸´ ò¸´µ», Ǿ ¸· »µÁ° ²ËÈ»¸ ÂÀ¸ ¶µ½É¸½Ë ¸, ½µ ·°¼µÇ°Ï ¼µÀ²Ϻ¾², ½°¿À°²¸»¸ÁÌ º ¿¾´½¾¶¸Î ž»¼°. -- Ü°¼°! -- ·°²¸·¶°»° Ý°²° ½µ Á²¾¸¼ ³¾»¾Á¾¼, ¿µÀµ¿À˳½Ã»° ǵÀµ· Ú°½´¸´° ¸ ¿¾½µÁ»°ÁÌ ¸¼ ½°¿µÀµÀµ·. â¾³´° Ú°½´¸´ ¾¶µ ²Áº¾Ç¸», ¸ µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¼µÀ²Ϻ¸ Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼, Ǿ ¾½ ÇòÁ²õ ¶°À ¸Å µ». âÀ¾µ, ¿¾´Ã¼°» ¾½. âÀ¾µ... 岰¸»¾ ±Ë ¸ ¾´½¾³¾. Þ½ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µÀ²Ϻ¾². â༽µ ¸ º¾½µÆ, ¿¾´Ã¼°» ¾½. ӻÿ¾. װǵ¼ ¾½¸ Áδ° ¿À¸¿µÀ»¸ÁÌ, ͸ µº¸? ݵ½°²¸¶Ã ±°±, ¸·-·° ½¸Å ²Áµ³´° Ǿ-½¸±Ã´Ì ½µ °º. ܵÀ²Ϻ¸ ·°ºÀË»¸ ÀÂË, ³¾»¾²Ë ¸Å ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°»¸ÁÌ ²Á»µ´ ·° ±µ³Ãɵ¹ Ý°²¾¹. ߾¾¼ ¾½¸ À°·¾¼ È°³½Ã»¸ ²¿µÀµ´, ¸ Ú°½´¸´ ·°Á°²¸» Áµ±Ï ²ËÁº¾Ç¸ÂÌ ¸· ºÃÁ¾² ¸¼ ½°²ÁÂÀµÇÃ. -- Ý°·°´! -- ·°ºÀ¸Ç°» ¾½ ¶µ½É¸½°¼, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.-- ãž´¸Âµ! ܵÀ²Ϻ¸! ܵÀ²Ϻ¸ ±Ë»¸ ¾³À¾¼½Ëµ, ¿»µÇ¸ÁÂ˵, ±µ· µ´¸½¾¹ Æ°À°¿¸½Ë, ±µ· µ´¸½¾¹ ·°ÃÁµ½¸ÆË. ݵ²µÀ¾Ï½¾ ´»¸½½Ëµ Àú¸ ¸Å º°Á°»¸ÁÌ ÂÀ°²Ë. ݵ Á¿ÃÁº°Ï Á ½¸Å ³»°·, Ú°½´¸´ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã ½¸Å ½° ´¾À¾³µ. ܵÀ²Ϻ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ¿¾²µÀÅ µ³¾ ³¾»¾²Ë ¸ Á òµÀµ½½¾¹ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ÁÂÌÎ ½°´²¸³°»¸ÁÌ ½° ½µ³¾, ° ¾½ ¿Ï¸»ÁÏ, ¾ÂÁÂÿ°», ²Áµ ¾ÂÂϳ¸²°Ï ½µ¸·±µ¶½¾µ ½°Ç°»¾ ¸ ½µ¸·±µ¶½Ë¹ º¾½µÆ, ±¾ÀÏÁÌ Á ½µÀ²½¾¹ ¾Ƚ¾Â¾¹ ¸ ½¸º°º ½µ ÀµÈ°ÏÁÌ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ. Ý°²° ·° µ³¾ Á¿¸½¾¹ ºÀ¸Ç°»°: "Ü°¼°! í¾ Ï. Ô° ¼°¼° ¶µ!" ӻÿ˵ ±°±Ë, ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ ½µ ±µ³ÃÂ? Þ±¼µÀ»¸ ¾Â ÁÂÀ°Å°? ÞÁ°½¾²¸ÁÌ, ³¾²¾À¸» ¾½ Áµ±µ, ¾Á°½¾²¸ÁÌ ¶µ! Ế»Ìº¾ ¼¾¶½¾ ¿Ï¸ÂÌÁÏ? Þ½ ½µ ¼¾³ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ. â°¼ ¶µ Ý°²°, ´Ã¼°» ¾½. Ø Í¸ ´ÃÀË. â¾»ÁÂ˵ Á¾½½Ëµ À°²½¾´ÃȽ˵ ´ÃÀË... Ø Ý°²°... Ð º°º¾µ ¼½µ ´¾ ½¸Å ´µ»¾, ´Ã¼°» ¾½. Ú¾»Çµ½¾³ ±Ë öµ ´°²½¾ ôÀ°» ½° Á²¾µ¹ ½¾³µ, ° Úû°º ¸ ¿¾´°²½¾... Ð Ï ´¾»¶µ½ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ. ݵÁ¿À°²µ´»¸²¾. ݾ Ï ´¾»¶µ½ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ! Ð ½Ã, ¾Á°½¾²¸ÁÌ!.. Þ½ ½µ ¼¾³ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ, ¸ ¿Àµ·¸À°» Áµ±Ï ·° ;, ¸ Ų°»¸» Áµ±Ï ·° ;, ¸ ½µ½°²¸´µ» Áµ±Ï ·° ;, ¸ ¿À¾´¾»¶°» ¿Ï¸ÂÌÁÏ. ÞÁ°½¾²¸»¸ÁÌ ¼µÀ²Ϻ¸. áÀ°·Ã, º°º ¿¾ º¾¼°½´µ. â¾Â, Ǿ ȵ» ²¿µÀµ´¸, °º ¸ ·°ÁÂË» Á ¿¾´½Ï¾¹ ½¾³¾¹, ° ¿¾Â¾¼ ¼µ´»µ½½¾, Á»¾²½¾ ² ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸, ¾¿ÃÁ¸» µµ ² ÂÀ°²Ã. àÂË ¸Å Á½¾²° ²Ï»¾ À°ÁºÀË»¸ÁÌ, ¸ ³¾»¾²Ë ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ º ²µÀȸ½µ ž»¼°. Ú°½´¸´ ²Áµ µÉµ ¿ÏÂÏÁÌ, ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. Ý°²°, ´À˳°Ï ½¾³°¼¸, ²¸Á»° ½° ȵµ à ¾´½¾¹ ¸· ¶µ½É¸½, °, º°¶µÂÁÏ, û˱°»°ÁÌ ¸ ¿¾È»µ¿Ë²°»° µµ ¿¾ Á¿¸½µ. ÔÀó¸µ ´²µ ¶µ½É¸½Ë Á¿¾º¾¹½¾ Á¾ϻ¸ ÀÏ´¾¼ ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µµ. ݵ ½° ¼µÀ²Ϻ¾², ½µ ½° ž»¼. Ø ´°¶µ ½µ ½° Ú°½´¸´° -- Çö¾³¾ ·°À¾Áȵ³¾ ¼Ã¶¸º°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²¾À°. Ð ¼µÀ²Ϻ¸ Á¾ϻ¸ ½µ¿¾´²¸¶½¾, º°º ´Àµ²½¸µ ¿À¸¼¸Â¸²½Ëµ ¸·²°Ï½¸Ï, Á»¾²½¾ ½¾³¸ ¸Å ²À¾Á»¸ ² ·µ¼»Î, Á»¾²½¾ ²¾ ²Áµ¼ »µÁà ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ½¸ ¾´½¾¹ ¶µ½É¸½Ë, º¾Â¾ÀÃÎ ½Ã¶½¾ Ų°Â°ÂÌ ¸ °ɸÂÌ ºÃ´°-¾, ºÃ´° ¿À¸º°·°½¾; ¸ ¸·-¿¾´ ½¾³ ¸Å, º°º ´Ë¼ ¶µÀ²µ½½¾³¾ ¾³½Ï, ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ Á¾»±Ë ¿°À°... â¾³´° Ú°½´¸´ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» º ¶µ½É¸½°¼. Ô°¶µ ½µ ¿¾Èµ», ° ¿¾Â°É¸»ÁÏ, ½µ òµÀµ½½Ë¹ ½¸ ² ǵ¼, ½µ ²µÀÏ ±¾»Ìȵ ½¸ ³»°·°¼, ½¸ Á»ÃÅÃ, ½¸ ¼ËÁ»Ï¼. ß¾´ ǵÀµ¿¾¼ ²¾À¾Ç°»ÁÏ ±¾»µ·½µ½½Ë¹ º»Ã±¾º, ¸ ²Áµ µ»¾ ½Ë»¾ ¿¾Á»µ ¿Àµ´Á¼µÀ½¾³¾ ½°¿À϶µ½¸Ï. -- ѵ³¸Âµ,-- Áº°·°» ¾½ µÉµ ¸·´°»¸.-- ѵ³¸Âµ, ¿¾º° ½µ ¿¾·´½¾, Ǿ ¶µ ²Ë Á¾¸Âµ? -- Þ½ öµ ·½°», Ǿ ³¾²¾À¸Â ±µÁÁ¼ËÁ»¸ÆÃ, ½¾ ; ±Ë»° ¸½µÀÆ¸Ï ´¾»³°, ¸ ¾½ ¿À¾´¾»¶°» ¼°È¸½°»Ì½¾ ±¾À¼¾Â°ÂÌ: -- ܵÀ²Ϻ¸ ·´µÁÌ, ±µ³¸Âµ, Ï ·°´µÀ¶Ã... Þ½¸ ½µ ¾±À°Â¸»¸ ½° ½µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï. ݵ ¾ Ǿ±Ë ¾½¸ ½µ Á»ËÈ°»¸ ¸»¸ ½µ ²¸´µ»¸ µ³¾ -- ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï ´µ²ÃȺ°, Á¾²Áµ¼ ν°Ï, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ²Áµ³¾ ³¾´° ½° ´²° Á°Àȵ Ý°²Ë, Á¾²Áµ¼ µÉµ ¾½º¾½¾³°Ï, ¾³»Ï´µ»° µ³¾ ¸ û˱½Ã»°ÁÌ ¾Çµ½Ì ¿À¸²µÂ»¸²¾,-- ½¾ ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Ç¸» ´»Ï ½¸Å, Á»¾²½¾ ±Ë» ±¾»Ìȸ¼ ¿À¸±»Ã´½Ë¼ ¿Á¾¼, º°º¸µ ±µ³°Î ¿¾²Áδà ±µ· ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ Ƶ»¸ ¸ ³¾Â¾²Ë Ç°Á°¼¸ ¾ÀÇ°ÂÌ ²¾·»µ »Î´µ¹, ¾¶¸´°Ï ½µ¸·²µÁ½¾ ǵ³¾. -- ߾ǵ¼Ã ²Ë ½µ ±µ¶¸Âµ? -- ¸ž Áº°·°» Ú°½´¸´. Þ½ öµ ½µ ¶´°» ¾Â²µÂ°, ¸ µ¼Ã ½µ ¾Â²µÂ¸»¸. -- й-Ϲ-Ϲ,-- ³¾²¾À¸»° ±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½°, Á¼µÏÁÌ ¸ º°Ç°Ï ³¾»¾²¾¹.-- Ø ºÂ¾ ±Ë ¼¾³ ¿¾´Ã¼°ÂÌ? ܾ³»° ±Ë ÂË ¿¾´Ã¼°ÂÌ? -- Á¿À¾Á¸»° ¾½° ´µ²ÃȺÃ.-- Ø Ï ½µÂ. ܸ»°Ï ¼¾Ï,-- Áº°·°»° ¾½° Ý°²¸½¾¹ ¼°ÂµÀ¸,-- ¸ Ǿ ¶µ? Þ½ ·´¾À¾²¾ ¿Ëŵ»? Ø»¸ ¾½ ¿À¾Á¾ µÀ·°» ¸ ¾±»¸²°»ÁÏ ¿¾Â¾¼? -- ݵ¿À°²´°,-- Áº°·°»° ´µ²ÃȺ°.-- Þ½ ±Ë» ¿ÀµºÀ°Áµ½, ²µÀ½¾? Þ½ ±Ë» Á²µ¶, º°º ·°ÀÏ, ¸ ±»°³¾ÃÅ°»... -- Ú°º »¸»¸Ï,-- ¿¾´Å²°Â¸»° ±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½°.-- Þ µ³¾ ·°¿°Å° ³¾»¾²° È»° ºÀó¾¼, ¾Â µ³¾ »°¿ ±µ¶°»¸ ¼ÃÀ°Èº¸... Ð ÂË ÃÁ¿µ»° Áº°·°ÂÌ "°Å"? -- Ôµ²ÃȺ° ¿ÀËÁ½Ã»°. Ü°ÂÌ Ý°²Ë ½µ¾Å¾Â½¾ û˱½Ã»°ÁÌ. Þ½¸ ±Ë»¸ ¿»¾Â½Ëµ, ·´¾À¾²Ëµ, ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ǸÁÂ˵, Á»¾²½¾ ²Ë¼ËÂ˵, ¾½¸ ¸ ±Ë»¸ ²Ë¼ËÂ˵ -- ¸Å º¾À¾Âº¸µ ²¾»¾ÁË ±Ë»¸ ¼¾ºÀË, ¸ ¶µ»Â°Ï ¼µÈº¾²°Â°Ï ¾´µ¶´° »¸¿»° º ¼¾ºÀ¾¼Ã µ»Ã. Ü°ÂÌ Ý°²Ë ±Ë»° ½¸¶µ À¾Á¾¼ ¸, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á°Àȵ ²ÁµÅ. Ý°²° ¾±½¸¼°»° µµ ·° °»¸Î ¸ ¿À¸¶¸¼°»°ÁÌ »¸Æ¾¼ º µµ ³Àô¸. -- Ó´µ ö ²°¼,-- Áº°·°»° ¼°ÂÌ Ý°²Ë Á ´µ»°½½Ë¼ ¿Àµ½µ±Àµ¶µ½¸µ¼.-- ç¾ ²Ë ¼¾¶µÂµ ·½°ÂÌ ¾± ;¼? ÒË, ½µ¾±À°·¾²°½½Ëµ... -- ݸǵ³¾,-- ÁÀ°·Ã Áº°·°»° ±µÀµ¼µ½½°Ï.-- Þºô° ½°¼ ·½°ÂÌ? ߾;¼Ã ¼Ë µ±Ï ¸ Á¿À°È¸²°µ¼... Ằ¶¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ° º°º¾² ±Ë» º¾Àµ½Ì »Î±²¸? -- ÑË» »¸ ¾½ ³¾Àµº? -- Áº°·°»° ´µ²ÃȺ° ¸ Á½¾²° ¿ÀËÁ½Ã»°. -- Ò¾Â-²¾Â,-- Áº°·°»° ±µÀµ¼µ½½°Ï.-- ß»¾´ ±Ë» ´¾²¾»Ì½¾ Á»°´¾º, žÂÏ ¸ ¿»¾Å¾ ²Ë¼ËÂ... -- ݸǵ³¾, ¼Ë µ³¾ ¾Â¼¾µ¼,-- Áº°·°»° ¼°ÂÌ Ý°²Ë.-- âË ½µ ·½°µÈÌ, ¿°ÃǸ¹ ±°ÁÁµ¹½ ¾Ç¸Á¸»¸? Ø»¸ ¿À¸´µÂÁÏ ½µÁ¸ µµ ² ´¾»¸½Ã? -- Ú¾Àµ½Ì ±Ë» ³¾Àµº,-- Áº°·°»° ±µÀµ¼µ½½°Ï ´µ²ÃȺµ.-- Õ¹ ½µ¿À¸Ï½¾ ¾ ½µ¼ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ. Ҿ ÁÂÀ°½½¾, ° ³¾²¾ÀÏÂ, ; ½µ·°±Ë²°µ¼¾! á»ÃÈ°¹, ¼¸»°Ï, ²µ´Ì ¾½ µ±µ Á½¸ÂÁÏ? -- ݵ ¾ÁÂÀ¾Ã¼½¾,-- Áº°·°»° ¼°ÂÌ Ý°²Ë.-- Ø Â¾È½¾Â²¾À½¾... -- à°·²µ ¼Ë ¾ÁÂÀ¸¼? -- ô¸²¸»°ÁÌ ±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½°.-- ÜË ¿À¾Á¾ ¸½ÂµÀµÁõ¼ÁÏ. -- âË Â°º ò»µº°Âµ»Ì½¾ À°ÁÁº°·Ë²°µÈÌ,-- Áº°·°»° ´µ²ÃȺ°, ±»µÁÂÏ ·Ã±°¼¸.-- à°ÁÁº°¶¸ µÉµ Ǿ-½¸±Ã´Ì... Ú°½´¸´ ¶°´½¾ Á»ÃÈ°», ¿Ë°ÏÁÌ ¾ÂºÀËÂÌ º°º¾¹-¾ ÁºÀËÂ˹ Á¼ËÁ» ² ;¼ À°·³¾²¾Àµ, ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°». Þ½ ²¸´µ» ¾»Ìº¾, Ǿ ͸ ´²¾µ ¸·´µ²°ÎÂÁÏ ½°´ Ý°²¸½¾¹ ¼°ÂµÀÌÎ, Ǿ ¾½° ·°´µÂ°, ¸ Ǿ ¾½° ¿Ë°µÂÁÏ ÁºÀËÂÌ Í¾ ¸»¸ ¿µÀµ²µÁ¸ À°·³¾²¾À ½° ´ÀóÃΠµ¼Ã, ¸ Ǿ ; µ¹ ½¸º°º ½µ ô°µÂÁÏ. Ð Ý°²° ¿¾´½Ï»° ³¾»¾²Ã ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»° ½° ³¾²¾ÀÏɸÅ, ¿µÀµ²¾´Ï ²·³»Ï´ Á ¾´½¾¹ ½° ´ÀóÃÎ. -- ܾ¶½¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ÂË Á°¼° À¾´¸»°ÁÌ ² ¾·µÀµ,-- Áº°·°»° ¼°ÂÌ Ý°²Ë ±µÀµ¼µ½½¾¹ ¶µ½É¸½µ µ¿µÀÌ Ã¶µ Á ¾ÂºÀ¾²µ½½Ë¼ À°·´À°¶µ½¸µ¼. -- Þ ½µÂ,-- Áº°·°»° °.-- ݾ Ï ½µ ÃÁ¿µ»° ¿¾»