À¾¼  àÞÝÞ,  °  ¸½Á¿µºÂ¾À¾¼  (¸»¸
ÿ¾»½¾¼¾Çµ½½Ë¼,  ¸»¸  Á»µ´¾²°Âµ»µ¼,  ¸»¸  À°ÁÁ»µ´¾²°Âµ»µ¼,  ÅÀµ½  ¸Å   °¼
À°·±µÀµÂ) ÜÓÑ, ¸ Ò°»µÀ¸¸ ½°Èµ¹ н¾½¾²½µ ¿Àµ´»¾¶µ½¾ ±Ë»¾ ·°º»ÎǸÂÌ ¾±Ëǽ˹
´¾³¾²¾ÀǸº ¾ Á¾ÂÀô½¸ÇµÁ²µ, ° º¾³´° ¾½° ú»¾½¸»°ÁÌ, ¿¾Á¾²µÂ¾²°½¾ µ¹  ±Ë»¾
žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¸ ǵÀµ· ½µ´µ»ÌºÃ ϲ¸ÂÌÁÏ ´»Ï ÁµÀ̵·½¾³¾  À°·³¾²¾À°  ¿¾
°º¾¼Ã ¾ °´ÀµÁÃ: û¸Æ°, ´¾¼, ¸, Ǿ ÁÂÀ°½½¾, º²°À¸À°.
     Ø ¾½° ¿À¸È»°, ¿¾±¾Ï»°ÁÌ ½µ ¿À¸¹Â¸. í¾  ¾º°·°»ÁÏ  ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹  ¶¸»¾¹
´¾¼, ¾Çµ½Ì ¿À¸»¸Ç½Ë¹, Á ǸÁ¾¹ ȸÀ¾º¾¹ »µÁ½¸Æµ¹, Á ±¾»Ìȸ¼¸ ¿»¾É°´º°¼¸ ½°
º°¶´¾¼ Í°¶µ (´µÂÁº¸µ º¾»ÏÁ¾Çº¸ ½° ¿»¾É°´º°Å, ²µ»¾Á¸¿µ´Ë, »Ë¶¸, Á°¼¾º°ÂË),
²ËÁ¾º¸µ ºÀ°Á¸²Ëµ ´²µÀ¸, -  »¸Ä°,  ¿À°²´°,  ½µ  ±Ë»¾,  ¸  ½°  ¿Ï¾¼  Í°¶µ
·°¿ËÅ°²È°ÏÁÏ Ò°»µÀ¸Ï н¾½¾²½° ¿¾²µÀ½Ã»° ¼µ´½ÃÎ ÀÃǺà  Á  ¼µ´½¾¹  ¿¾´  ½µÎ
½°´¿¸ÁÌÎ "¿À¾Èà ¿¾²µÀ½ÃÂÌ",  ·²¾½¾Çµº  ±ÀϺ½Ã»,  ´²µÀÌ  ¾Â²¾À¸»°ÁÌ,  -  ½°
¿¾À¾³µ, Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ, Á¾ϻ ÞÝ. Þ½° ÷½°»° µ³¾ ÁÀ°·Ã ¸  ¿¾À°·¸»°ÁÌ,  º°º
ÁÂÀ°½½¾ ¸ º°º ¿¾³°½¾ ¾½ ¸·¼µ½¸»ÁÏ - ¾½ Á´µ»°»ÁÏ Á°À˼ ÁÂÀ°È½Ë¼ Á°À¸º¾¼ -
; ² ÂÀ¸´Æ°ÂÌ-¾ ¾´¸½ ³¾´! Ó»°·° ³»Ï´µ»¸ ÂÃÁº»Ë¼¸  ¿Ã³¾²¸Æ°¼¸.  Ø  ²¾»¾ÁË
¿¾ÂÃÁº½µ»¸ ¸ ¿¾Àµ´µ»¸. ܵÀ²˹ À¾Â. ܵÀ²°Ï û˱º°. Ð º¾¶°  »¸Æ°  ¾±²¸Á»°,
Á°»° ÀËÅ»¾¹, ¿¾À¸Á¾¹ ¸ ±»µ´½¾¹, Á»¾²½¾ ²Ë¼°Ç¸²°»¸ µµ ½µ¸·²µÁ½¾  Áº¾»Ìº¾
²Àµ¼µ½¸ ² Á¾Ïǵ¹ ²¾´µ...  Ý°  þ¿»µ½½¸º°  ¾½  Á°»  ¿¾Å¾¶,  ½°  ¾¶¸²Èµ³¾
¿¾Çµ¼Ã-¾, ¼µÀ²¾³¾ þ¿»µ½½¸º°... ç¾ °¼  à  ½¸Å  ¿À¾¸Áž´¸»¾  ²  ¿ÃÁ¾¹
(žÀ¾È¾ ¾±Á°²»µ½½¾¹, ½¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¶¸»¾¹ º²°À¸Àµ - ¸ ´ÃÅ°  ǵ»¾²µÇ̵³¾
°¼ ½µ ±Ë»¾), Ǿ °¼ à ½¸Å ¿À¾¸Áž´¸»¾, µɰ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ½° ; À°·  ½µ
¿¾¶µ»°»°. Þ´½°º¾, ±Ë»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ²µÀ±¾²°ÂÌÁÏ  ¾½°  ¾Âº°·°»°ÁÌ  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾,
Á¾Á»°²È¸ÁÌ ½° ½µÀ²½¾ÁÂÌ, ¾·°±¾Çµ½½¾ÁÂÌ Áµ¼µ¹½Ë¼¸ ´µ»°¼¸ ¸ ½µÃ¼µ½¸µ ´µÀ¶°ÂÌ
°¹½Ë ¿À¸ Áµ±µ. âµ¼ ½µ ¼µ½µµ, ¾½ ½°·½°Ç¸» µ¹ µÉµ ¾´½Ã ²ÁÂÀµÇÃ,  ·´µÁÌ  ¶µ,
µÉµ ǵÀµ· ½µ´µ»Î, ¸ ¾½° ¾¿ÏÂÌ ¿¾±¾Ï»°ÁÌ ½µ ¿À¸¹Â¸, ½¾ ²ÁÂÀµÂ¸» µµ º°º¾¹-¾
Á¾²Áµ¼ ö ½¾²Ë¹  -  ¼¾»¾´¾¹,  »¾Éµ½Ë¹,  »°Áº¾²Ë¹.  Ý°  Á¾»µ  ²  ;  À°·
¾º°·°»°ÁÌ ±ÃÂË»º°, ²°·° Á  ²¸½¾³À°´¾¼,  ±ÃµÀ±À¾´Ë  Á  ¸ºÀ¾¹,  º¾½ÄµÂË,  ¸
»¾Éµ½Ë¹ ; ½µ Á»¸Èº¾¼ ´°¶µ ´µ»°» ²¸´, Ǿ ¿À¸Èµ» Áδ° À°±¾Â°ÂÌ, - Á¾²Áµ¼
·° ´Àó¾¹ ½°´¾±½¾ÁÂÌÎ ¾½ Áδ° ¿À¸Èµ», ´° ½µ ½° °º¾²ÁºÃÎ, ±À¾´Ï³°,  ½°¿°»:
; öµ ±Ë»¾ ÁÀ°¶µ½¸µ ½µ ¿¾ ¸Å½¸¼ ÁüÀ°Ç½Ë¼ ¿À°²¸»°¼, ° ¿¾ µµ  ¿À°²¸»°¼  -
»¸Å¸¼ ¸ ²µÁµ»Ë¼, ¸ ½µ ±Ë»¾ µ¹ ² °º¸Å ±¾ÏÅ À°²½¾¹. ÒÀ°³,  À°·Ã¼µµÂÁÏ,  ±Ë»
À°·±¸Â, ¾½° ÃÈ»° Á ³¾À´¾ ¿¾´½Ï¾¹ ³¾»¾²¾¹, ý¾ÁÏ Á Á¾±¾Î ¿°ºµÂ ²¸½¾³À°´° ¸
´²° ±ÃµÀ±À¾´° Á ¸ºÀ¾¹ - ´»Ï  Û°À¸Áº¸.  ÒÀ°³  ¶µ  ¾Á°»ÁÏ,  À°Á¿°»µ½½Ë¹  ¸
¾±½°´µ¶µ½½Ë¹, ½¾ ²¸´½¾ Ǿ-¾ °¼ à ½¸Å ·°µ»¾ ² ¸Å½µ¼ Ų°»µ½¾¼ ¼µÅ°½¸·¼µ -
±¾»Ìȵ   ½¸º¾³´°   ½µ   ²¸´µ»°   ¾½°   ½¸   Å°Å°»Ï   Á²¾µ³¾,   ½¸    ;³¾
»¾Éµ½¾³¾-»°Áº¾²¾³¾,  ¿À¾²°»¸»¸ÁÌ  ¾½¸  ²  ±µ·²Àµ¼µ½Ìµ  ½°²Áµ³´°,  °  º¾³´°
±»µ´½¾µ Éÿ°»ÌƵ Á½¾²° ´¾ÂϽû¾ÁÌ ´¾ ½µµ (·²¾½¾Çµº ¿¾  µ»µÄ¾½Ã,  ·½°º¾¼¾µ
¿Àµ´»¾¶µ½¸µ, ¸ ´°¶µ  °´ÀµÁ  ¾  ¶µ),  -  ½°  ´²¾Àµ  Á¾ϻ  öµ  ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ
ǵ²µÀÂ˹, ° à ½µµ öµ ±Ë» ز°½ Ô°½¸»ËÇ, ½°´µ¶½Ë¹, º°º À°·¸½Áº¸¹ õÁ, ¾½°
²Áµ µ¼Ã À°ÁÁº°·°»°, ¾½ ¿¾´Ã¼°»  ¼¸½ÃÂà  ¸  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»:  ¿Àµ½µ±ÀµÇÌ  -  ½µ
ž´¸ÂÌ ¸ ·°±ËÂÌ, ¾±¾¹´ÃÂÁÏ. â°º ¾½¾ ¸ ²ËÈ»¾...
     ×° ;¹ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾¹ ¸Á¾À¸µ¹ ¿¾Á»µ´¾²°»° µÉµ ¾´½° -  ¾  ¿¾±µ´µ  ½°´
·°¼  ¼¸½¸ÁÂÀ°  ¿À¾Á²µÉµ½¸Ï,  ½¾  ;  ¿¾º°·°»¾ÁÌ  á°½¸Á»°²Ã  öµ  ½µ  °º
¸½ÂµÀµÁ½¾, ¸ ² ´²° Ç°Á° ½¾Ç¸ ÀµÈµ½¾  ±Ë»¾  ñ¸À°ÂÌ  Á¾  Á¾»°.  ݾ²Ë¹  Ó¾´
Á¾Á¾ϻÁÏ ¸ ¾±µÉ°» ±ËÂÌ ½µ Åöµ Á°À¾³¾... ܸÀ ±Ë» ² ´¾¼µ,  ¸  ¼¸À  ±Ë»  ²
ÁµÀ´Æµ, ¸ ¼¸À ±Ë» ² ¼¸Àµ.


     Ò Í¾ Á°¼¾µ ²Àµ¼Ï, ² ¿¾»¾²¸½µ  ÂÀµÂ̵³¾  ½¾Ç¸,  à  Û°À¸Áº¸  ¾ÂºÀË»¾ÁÌ
Á¸»Ì½µ¹Èµµ ºÀ¾²¾ÂµÇµ½¸µ ¸ ½°Ç°»¸ÁÌ ±¾»¸. Þ½° ·°¿»°º°»°, ¿¾ÂµÀÏ»°  Á¾·½°½¸µ
¸ ǵÀµ· ´²° Ç°Á°, ½µ ¿À¸Å¾´Ï ² Áµ±Ï, Áº¾½Ç°»°ÁÌ ½° ¾¿µÀ°Æ¸¾½½¾¼ Á¾»µ.



        4

     ÒµÁÌ ´µ½Ì Á Á°¼¾³¾ ÃÂÀ° ·²¾½¸» µ»µÄ¾½.  á¾Áµ´º°  Á½°Ç°»°  ¿¾´Å¾´¸»°,
±À°»° ÂÀñºÃ, ºÃÀ»Ëº°»° Ǿ-¾ ²¿¾»³¾»¾Á°, ¿¾Â¾¼ ¿¾´ºÀ°´Ë²°»°ÁÌ º ´²µÀ¸  ¸
Æ°À°¿°»° ´²Ã¼Ï ½¾³Âϼ¸. Þ½ ¾Â²µÇ°»: "ݵ ´¾¼°", ¸  ¾½°  ¸Áǵ·°»°  ½°´¾»³¾.
߾¾¼ ¾½ ²¾²Áµ ¿µÀµÁ°» µ¹ ¾Â²µÇ°ÂÌ, µ»µÄ¾½ ²Áµ ·²¾½¸», ¾½ ÁǸ°» ·²¾½º¸:
´²°´Æ°ÂÌ  ¾´¸½,  ´²°´Æ°ÂÌ  ´²°,  ´²°´Æ°ÂÌ  ÂÀ¸...  á´µ»°»¾ÁÌ  µ¼½¾,  »¸ÄÂ
³À¾Å¾Â°» ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸, ²¾  ´²¾Àµ  ¿µ»¸  ¿ÌϽ˼¸  ³¾»¾Á°¼¸.  Þ½  ºÃÀ¸».
ÚÀ°Á½Ë¹ Á²µÂ À°·³¾À°»ÁÏ ½°  ÁµºÃ½´Ã,  ¿¾Ï²»Ï»°ÁÌ  ½°  ÁµºÃ½´Ã  ¿µ¿µ»Ì½¸Æ°,
º¾À¾±¾º Á¿¸Çµº, Á¿¸½º° ÁÂû°,  ¸  ²Áµ  ¸Áǵ·°»¾,  ¸Á°¸²°»¾,  ·°Âϳ¸²°»¾ÁÌ
µ¼½¾Â¾¹.
     Þǵ½Ì žµ»¾ÁÌ ·°Á½ÃÂÌ. í¾ Á°»¾ º°º ±Ë ¼°½¸µ¹. ×°Á½ÃÂÌ ±Ë, ¿¾²Â¾ÀÏ»
¾½ ¿À¾ Áµ±Ï. ßÀ¾²°»¸ÂÌÁÏ. Ò ½µ±Ë¸µ. å¾ÂÌ  ½µ½°´¾»³¾.  å¾ÂÌ  ½°  ½µÁº¾»Ìº¾
Ç°Á¾². å¾ÂÌ ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ... Þ½ ³»¾Â°» º°º¸µ-¾  ¿¸»Î»¸,  ¸½¾³´°  µ¼Ã
º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ öµ Á¿¸Â ¸  ´°¶µ  ²¸´¸Â  ²¾  ²Áµ  Ǿ  ÁÂÀ°È½¾µ,  ǵÀ½¾µ,
ÂÃÅ»¾µ, ´ÃȽ¾µ, ½¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ¾½ ½µ Á¿°» öµ ¼½¾³¾ ´½µ¹ ¸ ½¾Çµ¹ ¿¾´ÀÏ´.
Þ½ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ¾À³°½¸·¼. í¾ ¾À³°½¸·¼  ½µ  ¿À¸½¸¼°»  Á½°.  Õ´Ë.  Ჵ°.
ܸÀ°...
     ߾¾¼ ²´Àó Á½¾²° ´¾Èµ» ´¾ ½µ³¾ ³¾»¾Á. ÒÁÂÀµ²¾¶µ½½Ë¹. ç¾-¾ ±Ë»¾  ½µ
°º. "á°½¸Á»°² ׸½¾²Ìµ²¸Ç, à ²°Á °¼ ½¸Çµ³¾ ½µ  ³¾À¸Â?  ÒË  Á¿¸Âµ?  Ó¾À¸Â
³´µ-¾..." í¾ à ½µ³¾ ¾´µÏ»¾  ³¾Àµ»¾.  Ѿ»ÌȾµ  ºÀ°Á½¾µ  ¿Ï½¾  Á²µÂ¸»¾ÁÌ,
¾À°½¶µ²Ë¹ ¼Ã°À À°Áž´¸»ÁÏ ºÀ󰼸, ¸  ´°¶µ  ±ËÁÂÀ˵  Ï·ËǺ¸  ¿À¾±µ³°»¸.  Ø
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, öµ ´ËÈ°ÂÌ ±Ë»¾ ½µÇµ¼. "í¾ Ï ºÃÀÎ, - Áº°·°» ¾½ ³À¾¼º¾. - í¾
à ¼µ½Ï °±°º °º¾¹". á¾Áµ´º° ¿¾Â¾¿Â°»°ÁÌ ¿¾ Âà Á¾À¾½Ã ´²µÀµ¹,  ½µÃ²µÀµ½½¾
¸ ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾ ºÃÀ»Ëº°Ï, ¿¾Â¾¼ ¿¾²µÀ¸»°, ²¸´¸¼¾, -  ÃÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ,  ·°Â¸Å»°,
ÃÈ»°.
     Þ½ Á¼¾ÂÀµ» º°º ¾³¾½Ì ½°±¸À°µÂ Á¸»Ã. Þ³¾½Ì  ±Ë»  ºÀ°Á¸².  Þ½  ¿À¾ÂϽû
Àúà ¸ ¿¾»¾¶¸» µµ ½° ºÀ°Á½¾-¾À°½¶µ²¾µ, ¼Ã°À¾²¾µ, »µÎɵµ,  ¸ÁºÀ¸Á¾µ...  Ò
;¹  ±¾»¸  ±Ë»¾  µÉµ  ¸  º°º¾µ-¾  ÁÂÀ°½½¾µ  ½°Á»°¶´µ½¸µ.  Ò   ½µ¹   ±Ë»°
Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ, ² ;¹ ±¾»¸. ݾ ²¾Â ´Ë¼ - ¼µÈ°». Õ³¾ ±Ë»¾  Á»¸Èº¾¼  ¼½¾³¾.
Þ³¾½Ì ±Ë» ·´µÁÌ ² Á²¾µ¼ ¿À°²µ ¸ ½° Á²¾µ¼ ¼µÁµ,  °  ´Ë¼  -  ½µÂ.  Ô˼  ±Ë»
Áµ¹Ç°Á ½µÃ¼µÁµ½.
     Þ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ²Ëȵ» ½° ºÃŽÎ, ²·Ï»  Á  ¿»¸ÂË  ž»¾´½Ë¹  Ç°¹½¸º  ¸,  ½µ
¾À¾¿ÏÁÌ, Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ (²¿µÀ²Ëµ ·° ´µ½Ì ¾½ Ǿ-¾ ´µ»°»), ²Ë»¸» µ³¾  ½°
±µ³°Îɸµ ¾³¾½Ìº¸. í¾ ±Ë»¾ ² ¾ǽ¾Á¸ °º ¶µ, º°º ¿¾·´½¾ ²µÇµÀ¾¼, ²  »µÁÃ,
º¾³´° ¿µÀµ´ µ¼, º°º  »µÇÌ  Á¿°ÂÌ,  ½µÂ¾À¾¿»¸²¾  ¸  Á°À°Âµ»Ì½¾  ·°»¸²°µÈÌ
º¾ÁÂÀ¸Éµ. 踿µ½¸µ. ѵ»Ë¹ ´Ë¼. ×°¿°Å ³°À¸. ռà ¿À¸È»¾ÁÌ  ½°±À°ÂÌ  ¸  ²Ë»¸ÂÌ
µÉµ ¾´¸½ ¿¾»½Ë¹ Ç°¹½¸º. Ø µÉµ ¾´¸½. Ø µÉµ. ⵿µÀÌ Ã¶µ ¸ ºÃÅ½Ï  ±Ë»°  ¿¾»½°
´Ë¼°, ¸ ²¿¾»½µ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾¶¸´°ÂÌ, Ǿ  Áµ¹Ç°Á  Á¾Áµ´º°  ½°±µ¶¸Â,  ¸  ½°´¾
±Ã´µÂ Ǿ-¾ µ¹ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ, ½¾  Á¾Áµ´º°  ÁºÀË»°ÁÌ  à  Áµ±Ï  ¸  Á¸´µ»°  °¼,
¿À¸Â°¸²È¸ÁÌ, °º Ǿ ¾½ Á¿¾º¾¹½¾ ½°±¸À°»  Ç°¹½¸º  ·°  Ç°¹½¸º¾¼  ¸  ¿¾»¸²°»
¾´µÏ»¾, ¿¾º° ¾Â ºÀ°Á¸²¾³¾ ¾³½Ï ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ  ²»°¶½¾¹  ³°À¸  ¸
²¾½¸, ° ´Ë¼ ²ËÂϽû¾ ² ´²µ À°ÁºÀËÂ˵ ľÀ¾Ǻ¸.
     àú° ±¾»µ»°. Ѿ»Ì Í° ±Ë»° ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ´¾ ÁÂÀ°½½¾Á¸ ½µ  ½µ¿À¸Ï½°  ¸
ϲ½¾ ¾±½°Àö¸²°»° Ǿ-¾ ¾±Éµµ Á¾  Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌÎ  ¸  Á  ¸Á¸½¾¹.  áÂÀ¾³¾
³¾²¾ÀÏ,  ¾½¸,  ²  ÁÃɽ¾Á¸,  ±»¸·º¸µ  À¾´Á²µ½½¸º¸  -   ¸Á¸½°,   ±¾»Ì   ¸
Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ... Þ½ ½µ ·°Å¾Âµ» ´Ã¼°ÂÌ ¾± ;¼. Ô° ¾½ ¸ ½µ  Áüµ»  ±Ë.  Þ½
±Ë» Á¿¾Á¾±µ½ Áµ¹Ç°Á ¾»Ìº¾ ½° Á°¼Ëµ ¿À¾ÁÂ˵ ´µ¹Á²¸Ï. Þ½  ¿¾Á°²¸»  Ç°¹½¸º
½° ¿»¸ÂÃ. í¾ ǰ¹½¸º Û°À¸Áº° ºÃ¿¸»° ¾Áµ½ÌÎ,  º¾³´°  Á°À˹  ¾´½°¶´Ë  ²µÁÌ
²Ëº¸¿µ» ¸ À°Á¿°Ï»ÁÏ. ÕÁÂÌ ½µÇ¾ ³»Ã±¾º¾ ½µÇµÁ½¾µ ² ¾¼,  Ǿ  ²µÉ¸  »Î´µ¹
¶¸²Ã ·°¼µÂ½¾ ´¾»Ìȵ »Î´µ¹. à°½Ìȵ ;³¾ ½µ  ´¾¿ÃÁº°»¸.  à°½Ìȵ  ²¼µÁµ  Á
ǵ»¾²µº¾¼ Á¶¸³°»¸ ²Áµ µ³¾ ´¾±À¾, - Ϻ¾±Ë ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ¾½¾  Á»Ã¶¸»¾  µ¼Ã
½° ¾¼ ±µÀµ³Ã, ½¾ ½° Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ - ²¾ ¸¼Ï µÁµÁ²µ½½¾¹ Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸...
Þ± ;¼ ¾½ ¾¶µ ½µ Á°» ´Ã¼°ÂÌ.
     Þ½ ¿¾Èµ» ² ²°½½ÃÎ ¸ ü˻ÁÏ. Þ½ ²Ë¸À°» »¸Æ¾ ¿¾»¾Âµ½Æµ¼ ¸  Á¼¾ÂÀµ»  ½°
Áµ±Ï ² ·µÀº°»µ. ۸ƾ ±Ë»¾ ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ. Þ½¾ ±Ë»¾ ² ¾ǽ¾Á¸ °º¾µ ¶µ,  º°º
²Áµ³´°.  í¾  ±Ë»¾  ¿¾´»¾.  ݾ  ½¸Çµ³¾  Á  ;¹  ¿¾´»¾ÁÂÌÎ  Á´µ»°ÂÌ   ±Ë»¾
½µ²¾·¼¾¶½¾. ß¾´»¾ÁÂÌ ¸ ·´µÁÌ ¿¾±µ¶´°»°. Þ½ ²µ´Ì °º ¸ ½µ Áüµ»  ·°¿»°º°ÂÌ.
ݸ À°·Ã.
     Þ½ ²Ëž´¸» ¸· ²°½½¾¹, º¾³´°  ²´Àó  ¿¾·²¾½¸»¸  ²  ´²µÀÌ.  ײ¾½¾º  ±Ë»
Çö¾¹, º¾³¾-¾ Çö¾³¾ ǵÀ¸ ½µÁ»¸, ¾½ ²¾Èµ» ² °¼±ÃÀ Á½Ï» ºÀκ  ¸  ¾Â²¾À¸»
´²µÀÌ. ݵ·½°º¾¼Ë¹ ǵ»¾²µº ±ËÁÂÀ¾ ²Â¸Á½Ã»ÁÏ ¸ Á°» º ½µ¼Ã ²¿»¾Â½ÃÎ,  Á»¾²½¾
žµ» µ³¾ ¾±½ÏÂÌ. Ø»¸ úÃÁ¸ÂÌ.
     - í¾ ²Ë - ÚÀ°Á½¾³¾ÀÁº¸¹? - ½µ³À¾¼º¾, ½¾ ¾Çµ½Ì ½°¿¾À¸Á¾  Á¿À¾Á¸»  ¾½
¿Àϼ¾ á°½¸Á»°²Ã ² »¸Æ¾. Ø·¾ À° à ½µ³¾ ½µÅ¾À¾È¾ ¿°Å»¾.
     - ï - ÚÀ°Á½¾³¾À¾².
     - Ô°... Ø·²¸½¸Âµ... ÚÀ°Á½¾³¾À¾²... ï ²°¼  ²µÁÌ  ´µ½Ì  ·²¾½Î  Áµ³¾´½Ï.
Ò¸ºÂ¾À ÓÀ¸³¾À̵²¸Çà ¾Çµ½Ì ¿»¾Å¾. Ò°¼ ½°´¾  ÁÀ¾Ç½¾  ¿¾µÅ°ÂÌ...  Þ´µ²°¹ÂµÁÌ,
¿¾¶°»Ã¹Á°.
     - װǵ¼? - á°½¸Á»°² ¿¾¿Ï¸»ÁÏ ¾Â  ½µ³¾  ²  ¿À¸Å¾¶ÃÎ.  Þ  ;³¾  µ³¾
·°¿°Å°, ¾Â  ¿À¾Â¸²½¾³¾  Á¸½µ-ºÃÀÇ°²¾³¾  ²¾À¾Â½¸º°  ÈñË,  ¾Â  ºÀó»ËÅ  µ³¾
½µ¼¸³°ÎɸŠ³»°· Á ½µ·´¾À¾²Ë¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼.
     Þ½ Áµ» ½° Áý´Ãº. çµ»¾²µº ¿À¾´¾»¶°» Ǿ-¾  °¼  ³¾²¾À¸ÂÌ,  ²Àµ¼Ï  ¾Â
²Àµ¼µ½¸ ÂÀ¾³°Ï µ³¾ ·° ¿»µÇ¾. Þ½ Á½¾²°  ¾Â²»µºÁÏ.  âµÉ°  ²´Àó  ²Á¿¾¼½¸»°ÁÌ
¿¾Çµ¼Ã-¾. ÑË»° ¶µ µɰ ·´µÁÌ. Õɵ ¿¾·°²ÇµÀ°. Þ½ Áº°·°» ³À¾¼º¾:
     - ÑË»° ¶µ µɰ... ï ¾ǽ¾ ¿¾¼½Î. Úô° ´µ»°ÁÌ?..
     Þ½  ²Á°»,  Ǿ±Ë  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ  ²  ±¾»ÌȾ¹  º¾¼½°Âµ,  ½¾   ǵ»¾²µº   Á
½µ·´¾À¾²Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ¾º°·°»ÁÏ ½° ¿Ã¸. Ø ´²µÀÌ ½°  »µÁ½¸Æà  ¾Á°²°»°ÁÌ  ½µ
·°ºÀË°, ¾ÂÂô° ½µÁ»¾ ž»¾´¾¼. Þ½ ²´Àó ¾±½°Àö¸», Ǿ à ½µ³¾ ¾·Ï±»¸  ½¾³¸
² È»µ¿°½Æ°Å.
     - Þ´µ²°¹ÂµÁÌ À°´¸ ±¾³°... ï ¿À¾Èà ²°Á! - ǵ»¾²µº öµ ´µÀ¶°» ¿µÀµ´ ½¸¼
µ³¾ ¿°»Ì¾ - ÃÁ¿µ» Á½ÏÂÌ Á  ²µÈ°»º¸  ¸  ³¾Â¾²¸»ÁÏ  ¿¾´°ÂÌ.  Ò  ³»°·°Å  µ³¾
Á»µ·¸»°ÁÌ Â¾Áº°, Á¾²µÀȵ½½¾ Á¾±°ÇÌÏ - ²¾Â ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ º°·°»¸ÁÌ ½µ·´¾À¾²Ë¼¸.
     - ç¾ ²°¼ ½°´¾, Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î.
     - ï ¶µ ¾±êÏÁ½ÏÎ. Ò¸ºÂ¾Àà ÓÀ¸³¾À̵²¸Çà ¾Çµ½Ì ¿»¾Å¾. Þ½ ²°Á ¿À¾Á¸Â...
     - Ú¾ ; °º¾¹? ßÀ¸Çµ¼ ÂàÏ?
     - Ô° Ú¸º¾½¸½ ¶µ, ³¾Á-Á¿¾´¸! Ô° Ǿ Á ²°¼¸, ½° Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ?
     - Ð-°... Ò¸º¾½Â. â°º ±Ë ¸ Áº°·°»¸...
     - Þ½ ü¸À°µÂ. Þ½ ³¾²¾À¸Â, Ǿ µÁ»¸ ½µ ²Ë - ¾½ üÀµÂ.
     - ÒÁµ üÀµ¼, - Áº°·°» á°½¸Á»°² ¸ Á½¾²° Áµ» ½° Áý´Ãº.
     Þ±Á¾Ïµ»ÌÁ²°, º°º ±Ã´Â¾, ¿À¾ÏÁ½¸»¸ÁÌ, ½¾ ½¸Çµ³¾  ½µ  ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ  ¾Â
;³¾, ¸ ½¸ºÃ´° ½µ ´µ²°»ÁÏ ³Àñ˹ ·°½¾·¸ÁÂ˹ º¾»,  ²¾Âº½Ã²È¸¹ÁÏ  ²  ³ÀôÌ,
¾ǽ¾ ² ÁµÀµ´¸½Ã, ¸ ·°Áµ²È¸¹ °¼ ½°²Áµ³´°.  ݵ·½°º¾¼Ë¹  ǵ»¾²µº  ¿À¾´¾»¶°»
³¾²¾À¸ÂÌ,  ´µÀ¶°  á°½¸Á»°²¾²¾  ¿°»Ì¾  ½°¸·³¾Â¾²ºÃ,  à  ½µ³¾  ±Ë»¸   Á²¾¸
¿À¾±»µ¼Ë, ¸ ²¸´¸¼¾ - ÁµÀ̵·½Ëµ. Þ´½°º¾ ¶µ,  ¾½  ½°Å¾´¸»ÁÏ  ²  ·°±»Ã¶´µ½¸¸.
ݸǵ³¾ ÁµÀ̵·½¾³¾ ½µ ¿À¾¸Áž´¸»¾. á¼µÀÂÌ - ´µ»¾  ²¿¾»½µ  ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ.  ݵ
½°´¾ ¾»Ìº¾  ±¾ÏÂÌÁÏ  µµ,  ½µ  ½°´¾  ¾Â  ½µµ  ¾ÂÈ°Â˲°ÂÌÁÏ  Á¾  ÁÂÀ°Å¾¼  ¸
¾Â²À°Éµ½¸µ¼, Á»¾²½¾ Ѿ³ ·½°µÂ ¾Â ǵ³¾. Ý°´¾ ¶µ ¿¾½¸¼°ÂÌ, Ǿ  Á¼µÀÂÌ  µÁÂÌ
°±Á¾»Î½˹ ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½Ë¹ ¿¾º¾¹ -  ¸  ²Áµ  ÁÀ°·Ã  ¾³´°  Á°½µÂ  ½°  Á²¾¸
¼µÁ°...
     ßÀ°²´° ²¾Â, ¿¾½ÏÂÌ Í¾ - ½µ²¾·¼¾¶½¾. Ø ´Ã¼°ÂÌ ¾± ;¼, ´°¶µ µÁ»¸  ²Áµ
²Àµ¼Ï, - ¾¶µ ½µ ¿¾¼¾³°µÂ.
     Ú¾» ² ³Àô¸ ¿¾Èµ²µ»¸»ÁÏ, º°º ¶¸²¾¹. Þ½ ½µ ½°¼µÀµ²°»ÁÏ Ã±¸²°ÂÌ, ¾½  ½µ
žµ» ¸ ·°¼ÃǸÂÌ, ¾½ ¿À¾Á¾ - ±Ë». í¾ º¾» ¸ ½°·Ë²°µÂÁÏ Àµ°»Ì½¾¹  ¶¸·½ÌÎ.
Ò˴ü°½½°Ï ¶¸·½Ì  ·°¼µÇ°Âµ»Ì½°Ï  ÈÂú°,  ½¾  ²  ½µ¹  ½µ»Ì·Ï  ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ.
áÃɵÁ²¾²°ÂÌ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ² ¶¸·½¸ Àµ°»Ì½¾¹, º¾Â¾À°Ï µÁÂÌ  º¾»,  ¾Àǰɸ¹  ¸·
ÁµÀµ´¸½Ë ³Àô½¾¹ º¾Á¸...
     çµ»¾²µº ²´Àó ¿µÀµ»¾¶¸» ¿°»Ì¾ ² »µ²ÃÎ ÀúÃ, ° ¿À°²¾¹ ´¾²¾»Ì½¾ Á¸»Ì½¾
ô°À¸» á°½¸Á»°²° ¿¾ »¸ÆÃ. á°½¸Á»°² ·°¼¾»Ç°» ¸ ¾¿¾¼½¸»ÁÏ.  Þ½  ¾±½°Àö¸»,
Ǿ ³»°·° à ½µ·½°º¾¼Æ°  ¿µÀµ¼µ½¸»¸ÁÌ.  í¾  ±Ë»¸  µ¿µÀÌ  ³»°·°  ǵ»¾²µº°,
º¾Â¾À˹ üµµÂ ñ¸²°ÂÌ ¸ ½°¼µÀµ½ ñ¸²°ÂÌ. Ò¾»Ç̸.
     - ݵ žǵÈÌ - ·°Á°²»Î, -  Áº°·°»  ǵ»¾²µº  Á  ²¾»Ç̸¼¸  ³»°·°¼¸.  Þ½
±À¾Á¸» ¿°»Ì¾ ½° á°½¸Á»°²°, ° Á°¼ ¼µÂ½Ã»ÁÏ º ´²µÀ¸ ¸ ºÀ¸º½Ã» ½° »µÁ½¸ÆÃ:
"Ḵ¾Àµ½º¾! Ú¾ ¼½µ!"
     Ḵ¾Àµ½º¾  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  -  º²°´À°Â½Ë¹,   ºÀó»¾³¾»¾²Ë¹,   ¾ºÀ󻾿»µÇ¸¹.
ÚÀµ¿ËÈ. áµÀ¶°½Â. Ø»¸ Á°Àȸ½°... á°½¸Á»°² (±µ»Ë¹ ±¸»µÂ ¿¾ ·Àµ½¸Î)  ²Áµ³´°
¿»¾Å¾ À°·±¸À°»ÁÏ ² ýµÀ-¾Ä¸ÆµÀÁº¸Å ͸Š¿¾»¾Áº°Å ¸ ½°È¸²º°Å.
     Ḵ¾Àµ½º¾ ½° ³¾»¾²Ã ±Ë» µ³¾ º¾À¾Çµ, ½¾ ²·Ï»  µ³¾  ¿¾¿µÀµº  (²¼µÁµ  Á
¿°»Ì¾) ¸ »µ³º¾ ¿¾½µÁ ¿¾ »µÁ½¸Æµ ²½¸·.  Þ½  ½µ  ƵÀµ¼¾½¸»ÁÏ  ¸  ²¾²Áµ  ½µ
Á¾À°·¼µÀÏ» Á²¾¸Å Á¸», º¾Â¾ÀËÅ  à  ½µ³¾  ±Ë»¾  ¼½¾³¾.  ã  á°½¸Á»°²°  º¾Á¸
ÂÀµÉ°»¸ ¸ ·°Å²°Â¸»¾ ´ÃÅ, ½¾ ²Áµ ; ´»¸»¾ÁÌ ½µ´¾»³¾, ° ²½¸·Ã, à  ¿°À°´½¾¹,
Á¾ϻ° ǵÀ½°Ï "²¾»³°", ¸ ´²µÀÆ° µµ À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ ¸¼ ½°²ÁÂÀµÇà º°º  ±Ë  Á°¼°
Á¾±¾Î.


     Ó¾À¾´ ±Ë» ¼À°Çµ½ ¸ µ¼µ½ - ½µÁº¾»Ìº¾ ¶µ»ÂËÅ ¸ À¾·¾²ËÅ ¾º¾½  ½°  ¼½¾³¾
º¸»¾¼µÂÀ¾² û¸Æ ¸ ½°±µÀµ¶½ËÅ. ܰȸ½° È»° ±ËÁÂÀ¾, ´°¶µ ¾¿°Á½¾ - µµ ·°½¾Á¸»¾
½° ¿¾²¾À¾Â°Å, ½µ»Ì·Ï °º µ·´¸ÂÌ ¿¾ Áº¾»Ì·º¸¼ ¾Â  Á½µ³°,  ¿»¾Å¾  ²ËǸɵ½½Ë¼
¼¾Á¾²Ë¼. ÒÁµ  ¼¾»Ç°»¸.  á°½¸Á»°²  Á¸´µ»,  ´µÀ¶°  º¾¼  Á²¾µ³¾  ¿°»Ì¾  ½°
º¾»µ½ÏÅ,  ½¾³¸  à  ½µ³¾  ¼µÀ·»¸  ²Áµ  Á¸»Ì½µµ.  á¿À°²°  Ḵ¾Àµ½º¾   Á¾¿µ»,
À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏÏ ·°¿°Å¸ °±°º° ¸ º°·°À¼Ë. è¾ÄµÀ ¾¶µ  ±Ë»  ²  ľÀ¼µ,  ¸  ¾¶µ
º°º¾¹-¾ ýµÀ, - ¾Çµ½Ì ±¾»ÌȾ¹, ±µ· ȵ¸,  Ãȸ  ±»¸½¾¼,  ÁÃÂû˹,  º°¼µ½½¾
½µ¿¾´²¸¶½Ë¹ ·° Àûµ¼. Ð ½µ·½°º¾¼µÆ Á ¿µÀµ¼µ½Ç¸²Ë¼¸ ³»°·°¼¸ Á¸´µ»  ÀÏ´¾¼  Á
²¾´¸Âµ»µ¼, ¸ º°º¸µ ³»°·° à ½µ³¾ µ¿µÀÌ ±Ë»¸, ¾Á°²°»¾ÁÌ ½µ¸·²µÁ½˼.
     Ó¾À¾´  ²¾ºÀó  ±ËÁÂÀ¾  Á´µ»°»ÁÏ   ½µ·½°º¾¼Ë¼.   Ú°¶µÂÁÏ,   ;   ±Ë»°
ßµÂÀ¾³À°´Áº°Ï, ½¾  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ¸  Ò˱¾À³Áº¸¹  À°¹¾½.  Ó½°»¸  ¿¾  º°º¸¼-¾
½µÃ·½°²°µ¼Ë¼ ½°±µÀµ¶½Ë¼, ¿µÀµÁµº°»¸ ·°º¾Çµ½µ²ÈÃÎ, ²  ¾À¾Á°Å,  ÀµºÃ,  Â̼°
Á¾ϻ° ½° û¸Æ°Å, »Î´µ¹ ½µ ±Ë»¾, ¸ ¿¾Ç¸ ½µ ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ ¼°È¸½Ë,  ÂϽû¸ÁÌ,
ÂϽû¸ÁÌ ¸ ÂϽû¸ÁÌ º°¼µ½½Ëµ, Á º¾»ÎǺ¾¹ ¿¾²µÀÅÃ, ¾³À°´Ë, óÀμ¾  Á¼¾ÂÀµ»¸
¶µ»µ·½Ë¼¸   ¿µÀµ¿»µÂ°¼¸   ÁÂÀ¾µ½¸Ï   Ä°±À¸Ç½¾-º°·°À¼µ½½¾³¾   ²¸´°,   ²´Àó
¾ÂºÀ˲°»ÁÏ  ÏÀº¾  ¾Á²µÉµ½½Ë¹  ¿À¾¶µºÂ¾À°¼¸  ž·´²¾À,  ³´µ  ²  ±µ»¾¼   ´Ë¼Ã
¿µÀµ¼µÉ°»¸ÁÌ ÇµÀ½Ëµ, Á ƲµÂ½Ë¼¸ ¾³¾½Ìº°¼¸,  ¼µÅ°½¸·¼Ë,  ¸  Á½¾²°  ½°»µÂ°»°
Â̼°, ½µÃν¾ÁÂÌ, ±Ã»Ë¶½°Ï ¼¾Á¾²°Ï ² ¿À˳°Îɵ¼  Á²µÂµ  ³°»¾³µ½½ËÅ  Ä°À...
ݵ·½°º¾¼Ë¹, ½µ¿À¸²µÂ»¸²Ë¹, ½°Áÿ»µ½½Ë¹  ³¾À¾´,  ²  º¾Â¾À¾¼  ½µ  ¶¸²ÃÂ,  ½µ
ÁÃɵÁ²ÃΠ´°¶µ, ° ¾»Ìº¾ ÂϽภÂϽà·°¼°Á»µ½½ÃÎ »Ï¼ºÃ -  ¸·  ¿¾Á»µ´½¸Å
Á¸», ½° ¿¾Á»µ´½¸Å ¶¸»°Å...
     ߾¾¼  ºÀþ  ¿¾²µÀ½Ã»¸  ²  ½µ¾¶¸´°½½Ë¹  ¿µÀµÃ»¾º   (±¸Â°Ï   ±Ã»Ë¶½°Ï
¼¾Á¾²°Ï, ² ÃɵÀ±½ËÅ ´¾¼°Å - ¼µÀ²˵ °Àº¸ ²¾ ´²¾À, ¾´¸½¾º¾µ ¶µ»Â¾µ  ¾º¾Èº¾
² ¿µÀ²¾¼ Í°¶µ  ·°  ÀµÈµÂº¾¹)  ¸  ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ  ¿µÀµ´  ¿À¾Å¾´½¾¹  ½°  ÏÀº¾
¾Á²µÉµ½½¾¼ ¿Ï°Ǻµ ¿À¸ ¶µ»µ·½ËÅ ²¾À¾Â°Å ² ÂÀµÅ¼µÂÀ¾²¾¹ Áµ½µ, Þ´Ïɵ¹  ²¾
¼À°º ²¿À°²¾ ¸ ²»µ²¾.


     ×´µÁÌ Ã ½¸Å ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ·°¼¸½º°. çµÀµ· ²¾À¾Â° ¸Å  ¿À¾¿ÃÁ¸»¸,  ½¾  öµ
²½ÃÂÀ¸, ² ¾½½µ»µ, ·°¿»µÂµ½½¾¼ Á¿»¾ÈÌ  º¾»Îǵ¹  ¿À¾²¾»¾º¾¹,  ¾Á°½¾²¸»  ¸Å
º°º¾¹-¾  ¾Ä¸ÆµÀ  -  ½µ¿Àµº»¾½½Ë¹,  ³À¾¼º¾³¾»¾Á˹  ¸  ·»¾±½Ë¹.  çµ»¾²µº  Á
¿µÀµ¼µ½Ç¸²Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ²Ë»µ· º ½µ¼Ã - ó¾²°À¸²°ÂÌ, ¸ ó¾²¾ÀË ´»¸»¸ÁÌ ´¾»³¾,
º°º-¾ ½µ¿À¸»¸Ç½¾ ´¾»³¾, ´°¶µ - ¾¿°Á½¾ ´¾»³¾....
     - ï ·´µÁÌ ¾Â²µÇ°Î!..
     - ݵ ö, ¼°¹¾À, ·´µÁÌ ·° ²Áµ Ï ¾Â²µÇ°Î, ° ½µ ²Ë!
     - í¾ ²Ë à Áµ±Ï °¼ ·° ²Áµ ¾Â²µÇ°µÂµ, ° ·´µÁÌ - Ï, ¸  ÃÁ°²  ½°ÀÃÈ°ÂÌ
½µ ¿¾·²¾»Î ¸ ½µ ¶µ»°Î!..
     - ß¾Á»ÃÈ°¹, Ú¾½Á°½Â¸½ Õĸ¼ËÇ, ´°²°¹ Á¿¾º¾¹½¾...
     âà³¾»¾Á° ¿¾½¸¶°ÎÂÁÏ, ¸ Á»¾² öµ ½µ Á»ËȽ¾, ¾»Ìº¾ -  ü¸À¾Â²¾ÀÏÎɵµ
±¾»±¾Â°½¸µ, ° ² ¾Â²µÂ - º¾À¾Âº¸µ ½µ¿À¸¼¸À¸¼Ëµ ²·À˺¸²°½¸Ï, ¸ ǵÀµ·  ¼¸½ÃÂÃ
öµ  ¾¿ÏÂÌ  ¿À¾À˲°ÎÂÁÏ  ¸  ½°Ç¸½°Î   ½°À°Á°ÂÌ   Á²°À»¸²Ëµ   ÁºÀ¸¿Ë,   ¸
À°·´À°¶µ½½Ëµ ²ÁÅÀ°¿Ë, ¸ º¾¼°½´½Ë¹, ¿¾º° µÉµ  Á´µÀ¶¸²°µ¼Ë¹,  ½¾  öµ  ǵÀµ·
Á¸»Ã, ÁºÀµ¶µÂ ² ³»¾Âº°Å. Ø Á½¾²° - ²·À˲:
     - ...ݵ  ¸¼µÎ  ¿À°²°  ±µ·  ´¾ºÃ¼µ½Â¾²  ¿À¾¿ÃÁº°ÂÌ  ¿¾Á¾À¾½½¸Å  ¸  ½µ
¿À¾¿ÃÉÃ!..
     - í¾ ½µ ¿¾Á¾À¾½½¸¹, Ï ²°¼ ¾±êÏÁ½ÏÎ, ; - ¼°ÂµÀ¸°»!...
     - âµ¼ ±¾»µµ! ѵ· ´¾ºÃ¼µ½Â¾² - ½µ ¿¾»¾¶µ½¾!..
     - ÒË ¿¾½ÏÂÌ  ¼¾¶µÂµ,  ¼°¹¾À,  Ǿ  ±Ã´µÂ,  µÁ»¸  Ï  µ³¾  ²¾-²Àµ¼Ï  ½µ
´¾Á°²»Î?..
     - ï ;³¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ ½µ ¾±Ï·°½, Ï ´µ¹Á²ÃÎ ¿¾ ÃÁ°²Ã ¸ ¿¾ ¸½ÁÂÀúƸ¸, °
²Ë, ¾²°À¸É ¿¾»º¾²½¸º, Á°¼¸ ÍÂà ¸½ÁÂÀúƸΠ¿¸Á°»¸...
     Þ½ Á»ÃÈ°» ¸, µ¼Ã º°·°»¾ÁÌ, ½µ Á»ËÈ°» ;¹ ¼µÀ·º¾¹ Áú¾½½¾¹  Á²°ÀË,  ¸
²´Àó Ǿ-¾ ¿À¾¸·¾È»¾: ² º°º¾¹-¾ ¼¾¼µ½Â ¾½  ²´Àó  ò¸´µ»  ¾±À°Éµ½½Ëµ  º
½µ¼Ã ² Á°»¾½µ »¸Æ°, Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ÀÏ´¾¼, ¿µÀµº¾Èµ½½Ëµ ½µ ¾  ÁÂÀ°Å¾¼,  ½µ
¾ ±Àµ·³»¸²¾ÁÂÌÎ, - ÀüϽ¾µ Á˾µ »¸Æ¾ Ḵ¾Àµ½º¸, Á ³»°·°¼¸ ºÀó»Ë¼¸ º°º Ã
Á¾²Ë, ¸ ½¾²¾µ µ¼Ã »¸Æ¾ - »¸Æ¾ ²¾´¸Âµ»Ï, µ¼½¾µ,  ´»¸½½¾µ,  Á  ¿À¾´°²»µ½½Ë¼
½¾Á¾¼ ¸ ²Ë´²¸½ÃÂ˼¸ ²¿µÀµ´, º°º à ³À¾¼°´½¾¹  ľÀµ»¸,  ǵ»ÎÁÂϼ¸.  Þ±°  ͸
ýµÀ° ³»Ï´µ»¸ ½° ½µ³¾  ¸Á¿Ã³°½½¾  ¸  Á  º°º¸¼-¾,  º°¶µÂÁÏ,  ¾Â²À°Éµ½¸µ¼,
Á»¾²½¾ ¾½ ¾»Ìº¾ Ǿ Èü½¾ ¾±³°´¸»ÁÏ ¿À¸ ²ÁµÅ, ¸ »¸Æ¾  ¸Å½µ³¾  ½°Ç°»Ì½¸º°,
¾²°À¸É° ¿¾»º¾²½¸º°, ²´Àó ¾±êϲ¸»¾ÁÌ Âඵ, ² Á°»¾½µ - ³»°·° à  ¾²°À¸É°
¿¾»º¾²½¸º°  Áµ¹Ç°Á  ±Ë»¸  ½°Á¾À¾¶µ½½Ëµ  ¸  ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ëµ,  ³»°·°   ŸÀÃÀ³°,
½°Æµ»µ½½¾³¾ ½° ¿µÀ²Ë¹ À°·Àµ·...
     Ø Â྽ ¿¾½Ï», Ǿ öµ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï -  ºÀ¸Ç¸Â.  í¾  ºÀ¸º  (²¾¹,
²¾¿»Ì,  ÅÀ¸¿),  ²Áµ  ¿¾Á»µ´½¸µ  ´½¸  Á¸´µ²È¸¹  º¾»¾¼  à  ½µ³¾  ²  ³Àô¸½µ,
¿À¾À²°»ÁÏ, ½°º¾½µÆ,  º°º  ÄÃÀýºÃ»  ¿À¾À˲°µÂÁÏ,  ¸  ³ÃÁÂ˼  ³½¾µ¼  Ż˽û
½°ÀöÃ. Þ½ ÃÁ»ËÈ°» Áµ±Ï ¸  ÁÀ°·Ã  ¶µ  ·°¼¾»Ç°».  ۸ư  ²¸Áµ»¸  ¿µÀµ´  ½¸¼,
¾·°Àµ½½Ëµ ½µµÁµÁ²µ½½Ë¼ ¸ ¼µÀ²˼  ¿À¾¶µºÂ¾À½Ë¼  Á²µÂ¾¼,  º¾Â¾À˼  ·°»¸Â¾
·´µÁÌ ±Ë»¾ ²Áµ, ¸ ÁÂÀ°Å, ¿µÀµ¼µÈ°½½Ë¹  Á  ¾Â²À°Éµ½¸µ¼,  Á¼µ½Ï»ÁÏ  ½°  ͸Å
»¸Æ°Å ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ ¸ À°·´À°¶µ½¸µ¼.
     - ÒÁµ, - Áº°·°» ¾½ ¸¼ ³À¾¼º¾. - ÒÁµ. Ѿ»Ìȵ ½µ ±Ã´Ã.
     Ø Âඵ ¸Å ¿À¾¿ÃÁ¸»¸. Ỿ²½¾ ; µ³¾ ²¾¿»Ì  ¾º°·°»ÁÏ  ¿¾Á»µ´½¸¼  ¸
ÀµÈ°Îɸ¼ °À³Ã¼µ½Â¾¼ ² Áú¾½½¾¼ Á¿¾Àµ ¾± ÃÁ°²°Å ¸ ¸½ÁÂÀúƸÏÅ.


     ߾¾¼ ¾½¸ ±ËÁÂÀ¾ È»¸  ¿¾  ´»¸½½¾¼Ã  ±µ»¾¼Ã  º¾À¸´¾ÀÃ.  ß¾  ±µÁÈü½¾¼Ã
±µ»¾¼Ã ¿¾»Ã. ß°Å»¾ ±¾»Ì½¸Æµ¹. ÒÁµ ¸ ·´µÁÌ  ¾¶µ  ±Ë»¾  ·°»¸Â¾  ±µÁ¿¾É°´½Ë¼
Á²µÂ¾¼, ¸ ÁÃÅ°Ï ¶°À° Á¾ϻ°, ¸  ±Ë»¾  ²  ;¼  º¾À¸´¾Àµ  Ǿ-¾  ½µÃ»¾²¸¼¾
ÁÂÀ°½½¾µ, - º°º¸µ-¾ ÁÂÀ°½½Ëµ »Î´¸ ²´¾»Ì Áµ½, ¸»¸ Ǿ-¾ ²  À°ÁºÀËÂËÅ  ¾
Á¿À°²°, ¾ Á»µ²° ´²µÀÏÅ, ¸»¸ ²  À°Áµ½¸ÏÅ,  ·°¿»µÂ°ÎɸŠ ¼µÁ°¼¸  Áµ½Ë  ¸
¿¾Â¾»¾º,  ¸»¸,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ·²Ãº¸  º°º¸µ-¾,  ²¾²Áµ  ·´µÁÌ   ½µÃ¼µÁ½˵,
À°·´°²°»¸ÁÌ... ݵ ±Ë»¾ ½¸ ²Àµ¼µ½¸, ½¸ ¾Á¾±¾³¾ ¶µ»°½¸Ï À°·±¸À°ÂÌÁÏ ²¾  ²ÁµÅ
͸Š ÁÂÀ°½½¾ÁÂÏÅ  -  žµ»¾ÁÌ  ÁµÁÂÌ  ³´µ-½¸±Ã´Ì  ²  µ¼½¾¼  (¾±Ï·°Âµ»Ì½¾
µ¼½¾¼!) 󾻺Ã, ¸»¸ »ÃÇȵ ´°¶µ ¿À¸»µÇÌ, ·°ºÀËÂÌ ³»°·° ¸ ¾Â²»µÇÌÁÏ. ݾ  ½µ
´°²°»¸ µ¼Ã ½¸ ¿À¸ÁµÁÂÌ, ½¸ ¾Â²»µÇÌÁÏ - ²¿µÀµ´¸ ȸÀ¾º¾  ¸  ¼¾É½¾  ²ËÈ°³¸²°»
¾²°À¸É ¿¾»º¾²½¸º, ° ÀÏ´¾¼  (Á»µ²°  ¸  Á·°´¸)  ºÂ¾-¾  ¶µ»µ·½Ë¼¸  ¿°»ÌÆ°¼¸
´µÀ¶°» ·° »¾º¾ÂÌ ¸ ½°¿À°²»Ï». ÒÁµ ±Ë»¸ öµ  ²  ±µ»ËÅ  ´¾ºÂ¾ÀÁº¸Å  Å°»°Â°Å,
±µ»Ëµ ¿¾»Ë À°·²µ²°»¸ÁÌ ¸ ¿°ÀÃÁ¸»¸, ¿°»Ì¾ ¿À¾¿°»¾  ºÃ´°-¾,  È»µ¿°½ÆË,  ½µ
¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½½Ëµ º °º¾¼Ã µ¼¿Ã, ½¾À¾²¸»¸ ¿¾ÂµÀÏÂÌÁÏ, ¸ ½¾³¸ öµ ±¾»Ìȵ  ½µ
¼µÀ·»¸, Á´µ»°»¾ÁÌ Âµ¿»¾ ¸ ´°¶µ ¶°Àº¾.
     Þ½¸ ²¾È»¸ ² º¾¼½°ÂÃ, º¾Â¾À°Ï ¿¾Á»µ ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾³¾ º¾À¸´¾À° ¿¾º°·°»°ÁÌ
Á¾²µÀȵ½½¾  µ¼½¾¹,  ¸  ¾½  ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸  ·°ºÀË»  ³»°·°,  Ǿ±Ë   ¿¾±ËÁÂÀµµ
¿À¸²Ëº»¸.  Ú¾¼½°Â°  ¾º°·°»°ÁÌ  ±¾»ÌÈ°Ï,  ²   ½µ¹   ±Ë»¾   ¿¾»½¾   ¼¸³°Îɵ¹
À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ ¾³¾½Ìº°¼¸ °¿¿°À°ÂÃÀË, º°º¸Å-¾ ¿¾´Á²µÇµ½½ËÅ  Á½¸·Ã  ¿Ã»Ì¾²,
Á»µ²° ·° Áµº»Ï½½¾¹ ²Ë³¾À¾´º¾¹ Á¾ϻ° ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï ¼µ´ÁµÁÂÀ° Á  ¸Á¿Ã³°½½Ë¼¸
³»°·°¼¸, ¾¶µ ¿¾´Á²µÇµ½½°Ï Á½¸·Ã ¶µ»Â˼ ¸ Á¸½¸¼, ° Á¿À°²° ²  µ´¸½¾¼  ÀÏ´Ã,
Á¾  ɵ´À˼¸  ¸½ÂµÀ²°»°¼¸  ¼µ¶´Ã,  Á²µÂ¸»¸ÁÌ  ²   ÁüÀ°ºµ   ±µ»Ëµ   ²ËÁ¾º¸µ
º¾¹º¸-º°Â°»º¸, - ǵÂËÀµ Á²¾±¾´½Ëµ, ° ½° ÁÀµ´½µ¹ »µ¶°» Ò¸º¾½Â.
     ռà ¿¾º°·°»¾ÁÌ Á½°Ç°»°, Ǿ ²Áµ öµ  º¾½Çµ½¾.  (Þ½  Á  Á°¼¾³¾  ½°Ç°»°
ñµ¶´µ½ ±Ë» ¸ ·½°», Ǿ ²ÁÏ Í° ³Àñ°Ï º°·°À¼µ½½°Ï  Áõ°  -  ½¸  º  ǵ¼Ã:
¿¾·´½¾,  ½°¿À°Á½¾  ¸  ½µ¿À¸»¸Ç½¾.)  Ò¸º¾½Â  »µ¶°»  ¼°»µ½Ìº¸¹,  ±µ»¾-ÁµÀ˹,
°±Á¾»Î½¾ ½µ¿¾´²¸¶½Ë¹, ±µ»µ»¸ ½µ¿À¸Ï½˵ ɵ»¾Çº¸ ¼µ¶´Ã ÀµÁ½¸Æ°¼¸, º°º¸µ-¾
¾½µ½Ìº¸µ ¿À¾·À°Ç½Ëµ ÂÀñ¾Çº¸ ·°ÁýÃÂË ±Ë»¸ µ¼Ã ² ¾±µ ½¾·´À¸, ¸  µÉµ  ¾´½°
ÂÀñ¾Çº° ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ º  ¿¾»Ã¿ÃÁ¾¹  º°¿µ»Ì½¸Æµ,  ¸  µÉµ  ȽÃÀË,  ¾½º¸µ  ¸
À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ, ÂϽû¸ÁÌ  ¸·-¿¾´  ²¾À¾Â°  Àñ°Èº¸  º  ²º»Îǵ½½¾¼Ã  ¼¾½¸Â¾ÀÃ,
ÃÁ°½¾²»µ½½¾¼Ã ½° ´»¸½½¾¼ (²´¾»Ì ¸·³¾»¾²¸¹ ²ÁµÅ ¿Ï¸  º¾µº)  Áµ»»°¶µ.  ݾ
²Áµ-°º¸ ¾º¾Áµ½µ»¾¹ ½µ¿¾´²¸¶½¾Á¸ ¼µÀ²µÆ°  ½µ  ¾ÉÃÉ°»¾ÁÌ.  Ò¸º¾½Â  ´ËÈ°»
µÉµ. 浿»Ï»ÁÏ.  Ý°  Á°¼¾¼  ºÀ°µÈºµ.  ÞÂǰϽ½¾  ¸  ¶°»º¾  ²Âϳ¸²°»  ²  Áµ±Ï
¾½Ç°¹È¸µ ÁÂÀùº¸ ¶¸·½¸ ǵÀµ· ²Áµ ͸ ÂÀñ¾Çº¸ ¸ ¿À¾²¾´°.
     Þ½ Áµ» ÀÏ´¾¼ Á º¾¹º¾¹ ½° ¼³½¾²µ½½¾  ¿¾´Á°²»µ½½Ë¹  ÁÂû  ¸  ¿À¸²Ëǽ˼
´²¸¶µ½¸µ¼ ²·Ï» ¸Áº°»µÇµ½½Ë¹ Á¼¾Àɵ½½Ë¹ ºÃ»°Ç¾º ² Á²¾Î »µ²ÃÎ ÀúÃ.  Úû°Ç¾º
±Ë»  ²»°¶½¾-¿À¾Å»°´½Ë¹,  Á¾²Áµ¼  ²Ï»Ë¹,  ½¾   ¶¸²¾¹,   ¸   ´²°   ÃƵ»µ²È¸µ
¿°»ÌÆ°-º¾³¾Âº° ¾ÂÇ°Á ¶µ Á¶°»¸ÁÌ, ²Æµ¿¸»¸ÁÌ, Á¸Á½Ã»¸  Á»°±¾,  ¾ÂǰϽ½¾  ¸
¶°´½¾, º°º ±Ã´Â¾ ¶´°»¸ µ³¾ ·´µÁÌ ¼½¾³¾ ¸ ¼½¾³¾ ¿¾Á»µ´½¸Å Ç°Á¾² ¿¾´ÀÏ´.


     Þ½ ¾ÉÃÉ°» Áµ±Ï ½µº¾µ¹ º°¿µ»Ì½¸Æµ¹. ç¾-¾ ¸Áµº°»¾ ¸· ½µ³¾ ¸ ¿¾ Àúµ,
½µ²¸´¸¼¾¹ ¸ ½µ¾ÉÃÉ°µ¼¾¹ ÁÂÀùº¾¹, ¿µÀµÂµº°»¾ ² ±»µ´½¾-ÁµÀ¾³¾,  ¼°»µ½Ìº¾³¾,
ºÃǵÀϲ¾³¾, ½µ´²¸¶½¾³¾ ǵ»¾²µÇº° - ¾Çµ½Ì ¾´¸½¾º¾³¾ ² ;¼ ¼¸Àµ, ¿¾Ç¸  öµ
² ;¼ ¼¸Àµ ½µ ÁÃɵÁ²ÃÎɵ³¾... Ô° ¸  ²  ;¼  »¸  ¼¸Àµ  ½°Å¾´¸»ÁÏ  Áµ¹Ç°Á
Ò¸º¾½Â... ¾½ ¶µ Ú¸º¾½Ï, ±Ë²È¸¹ ²µÁµ»Ë¹ Ⱥ¾´½¸º, ¾½ ¶µ Ò¸ºÂ¾À, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,
ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç  Ú¸º¾½¸½  -  ǵ»¾²µº  ²  °²Â¾À¸ÂµÂµ?  Þ´¸½¾º¸¹  ¿¾»ÃÂÀÿ¸º   ²
ÁüµÀµÇ½¾¹  º¾¼½°Âµ  Á  ±µÁÈü½Ë¼¸  ¾³¾½Ìº°¼¸  ½°  ¿Ã»Ì°Š ¸   ¼¾½¸Â¾À°Å.
ྴÁ²µ½½¸º¾² - ½µÂ. ྴ¸Âµ»µ¹ ½µÂ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸. Ð  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  -  ²¾²Áµ.
ÔÀ÷µ¹ ½µÂ... ÕÁÂÌ,  ¿À°²´°,  ¿¾Ç¸Â°Âµ»¸,  Á¾ÂÀô½¸º¸,  º¾»»µ³¸,  Ãǵ½¸º¸,
²µÀ¾Ï½¾, ½¾ ; ¶µ - Á¾²Áµ¼ ½µ ¾. â²¾¸ ´À÷ÌÏ ¸ ²¾¸ À¾´¸Ç¸  ;  -  ÂË,
Ç°ÁÂÌ Â²¾Ï, ¿»¾ÂÌ Â²¾Ï. Ð Ãǵ½¸º¸, º¾»»µ³¸, ¿¾º»¾½½¸º¸ -  ;  ²Áµ³¾  »¸ÈÌ
¿»¾´Ë ²¾µ¹ ´µÏµ»Ì½¾Á¸, º°º ½°¿¸Á°½½Ëµ  ¾±¾Î  Á°Â̸,  º°º  º½¸³¸,  º°º
º°À¸½Ë... º¸À¿¸Ç¸º¸, ¸· º¾Â¾ÀËÅ Á»¾¶¸» ÂË ´¾¼ Á²¾¹, ²  º¾Â¾À¾¼  ¶¸²µÈÌ  ¸
ü¸À°µÈÌ... ã ½µ³¾ ¶µ ½¸º¾³¾ ½µÂ, ºÀ¾¼µ ¼µ½Ï, ¿¾´Ã¼°» ²´Àó  á°½¸Á»°²  Á¾
ÁÂÀ°½½Ë¼ ÇòÁ²¾¼ ½µ ¾ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸Ï,  ½µ  ¾  ÁÂÀ°Å°,  ½µ  ¾  À°´¾Á¸.
⾻̺¾ ¿À¾ ¼µ½Ï ¾´½¾³¾ ² ;¼ ¼¸Àµ ¾½ ¼¾¶µÂ Áº°·°ÂÌ: "âË - ; Ï"...


     ݾ ²µ´Ì ¸ à ¼µ½Ï ½µÂ ±¾»Ìȵ ½¸º¾³¾, ºÀ¾¼µ ½µ³¾, ¿¾´Ã¼°» ¾½  ½µº¾Â¾À¾µ
²Àµ¼Ï Á¿ÃÁÂÏ. ⵿µÀÌ - ½µÂ. Ҿ öµ ½µÁº¾»Ìº¾ Áþº º°º ½µÂ. ݸº¾³¾Èµ½Ìº¸.
ܽµ ½°´¾±½¾ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ ·° µ±Ï,  Ò¸º¾½Â.  Ý°¼  ½°´¾±½¾  ´µÀ¶°ÂÌÁÏ  ´Àó  ·°
´Àó°, Ò¸º¾½Â,  ²°Èµ  Á¸Ïµ»ÌÁ²¾...  ç¾  ¼Ë  ¸  ´µ»°µ¼.  Þ½  ¸ÁµÀ¸ÇµÁº¸
ŸŸº½Ã» ¸ ÁµÁ½µ½½¾ ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     ݸº¾³¾ ½µ ±Ë»¾. Ô°¶µ  ´µ²ÇÃȺ°  ÃÈ»°  ºÃ´°-¾,  ¸Áǵ·»°  ½µ·°¼µÂ½¾  ¸
±µÁÈü½¾, ·°±À¾Á¸² Á²¾¸ ͺÀ°½Ë ¸ ¿Ã»ÌÂË. Ò ´²µÀÏÅ, ¿À°²´°, Á¾ϻ ºÂ¾-¾, -
µ¼½°Ï ĸ³ÃÀ° ² ÏÀº¾ ¾Á²µÉµ½½¾¼ ¿À¾µ¼µ, á°½¸Á»°² ½µ Á°» ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌÁÏ,
ºÂ¾ ; °¼ ¸ Ǿ µ¼Ã ½°´¾. ݾ²¾µ ¾ÉÃɵ½¸µ ÁŲ°Â¸»¾ µ³¾,  Á»¾²½¾  ¾³À¾¼½Ë¹
½µ²¸´¸¼Ë¹  ¿°Ãº,  ²ËÁº¾Ç¸²È¸¹  ¸·  ½¸Çµ³¾.  í¾  ±Ë»¾  ¾ÉÃɵ½¸µ   »µ´Ï½¾³¾
¾´¸½¾ÇµÁ²°. Ô¾ Á¸Å ¿¾À ¾½ º°·°»ÁÏ  Áµ±µ  ½µº¸¼  °¼¿Ã¸À¾²°½½Ë¼  ¾±Àñº¾¼,
º¾Àϲ˼ ¸½²°»¸´¾¼, à º¾Â¾À¾³¾ ±µ·¶°»¾Á½¾ ¸ ²½µ·°¿½¾ ¾ÂºÀ¾¼Á°»¸, ¾Â¾À²°»¸,
¿¾²Ë´µÀ³¸²°»¸ ±¾»Ìȸµ  ºÃÁº¸  µ»°,  ´Ãȸ,  ÁµÀ´Æ°,  ¼¾·³°  -  ²Áµ³¾,  Ǿ
¿¾¿°´°»¾ ¿¾´ ½¾¶ ¸ ¿¾´ º»µÉ¸.  Þ½  ²°»Ï»ÁÏ,  ºÀ¾²¾Â¾Ç°  ¸  ·°´ËÅ°ÏÁÌ,  ¿¾´
½¾³°¼¸  ¸  ²·³»Ï´°¼¸  ¸  ²Áµ  Âɸ»ÁÏ,  ¼ÃÇ°ÏÁÌ  ¸  º¾ÀÇ°ÁÌ,   ·°¿¾»·Â¸   ²
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ½¾Àà ¿¾Âµ¼½µµ ¸ ¿¾ÂµÁ½µµ... Ð Â಴Àó µ¼Ã ¾ÂºÀË»¾ÁÌ, Ǿ ½°
Á°¼¾¼ ´µ»µ ¾½ - ¾´¸½. Þ½ ´¾ °º¾¹ Áµ¿µ½¸ ¾´¸½, Ǿ µ³¾  (º°º  ¸  Ò¸º¾½Â°)
öµ º°º ±Ë ¸ ½µÂ ² ;¼ ¼¸Àµ. ÚÀ¾²°²Ë¹ ¿Ã·ËÀÌ, º°º¸µ ²·´Ã²°ÎÂÁÏ, ½°²µÀ½¾µ,
½° ¼µÁµ ¾»Ìº¾ Ǿ ¾ÂÀñ»µ½½¾¹ ³¾»¾²Ë... ("...° ²¼µÁ¾  ³¾»¾²Ë  -  ¿Ã·ËÀÌ
ºÀ¾²°²Ë¹...") ռà Á´µ»°»¾ÁÌ ÁÂÀ°È½¾, ¸ ¾½ ¿¾½Ï», Ǿ  ¶¸·½Ì  ²¾·²À°É°µÂÁÏ.
í¾ ½µ ¾±À°´¾²°»¾ µ³¾, ¸ ½µ ¾³¾ÀǸ»¾, ¾½ ¿À¾Á¾  ¿À¸½Ï»  ;  º  Á²µ´µ½¸Î:
¶¸·½Ì ²Áµ-°º¸  ²¾·²À°É°µÂÁÏ  ¾¿ÏÂÌ.  Þ½°  ²Áµ³´°  ²¾·²À°É°µÂÁÏ,  µÁ»¸  ½µ
¿À¸½ÏÂË Á¿µÆ¸°»Ì½Ëµ ¼µÀË.


     ç°Á¾² ½µ ±Ë»¾. ݸǵ³¾ ½µ ¿À¾¸Áž´¸»¾. ݸǵ³¾ ½µ ¸·¼µ½Ï»¾ÁÌ. ݾ  º¾³´°
¾½ ¿Ë°»ÁÏ ¿µÀµ¼µ½¸ÂÌ ¿¾·Ã, Ò¸º¾½Â¾²Ë  º¾³Â¸  ²¿¸²°»¸ÁÌ  µ¼Ã  ²  »°´¾½Ì  ¸
Á°½¾²¸»¾ÁÌ ±¾»Ì½¾. Ò º°º¾¹-¾ ¼¾¼µ½Â ¾½ ºÀ¾¼µ ±¾»¸ ¾Éø» °¼  ²»°¶½¾µ  ¸
»¸¿º¾µ. í¾ ¿¾º°·°»¾ÁÌ µ¼Ã ÁÂÀ°½½Ë¼  ¸  ´°¶µ  ²ÁÂÀµ²¾¶¸»¾,  ½¾  ¾½  ±ËÁÂÀ¾
´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ ; ¿À¾À²°»ÁÏ  ²¾´Ï½¾¹  ²¾»´ËÀÌ,  ¾±À°·¾²°²È¸¹ÁÏ  ½°  ¼µÁµ
¾¶¾³°.
     װžµ»¾ÁÌ ² ñ¾À½ÃÎ. ÒµÀ½Ã²È°ÏÁÏ ¶¸·½Ì  ±À°»°  Á²¾µ.  Þ½  ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
Ôµ²ÃȺ¸ ·° ¿Ã»Ì¾¼ ½µ ±Ë»¾  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã,  °  ²  ´²µÀÏÅ  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  Á¾ϻ
½µ¿¾´²¸¶½Ë¹, ǵÀ½Ë¹, ½µÃ»¾²¸¼¾ ÁÂÀ°½½Ë¹ ǵ»¾²µº, ¸ á°½¸Á»°²  ¿¾´Ã¼°»:  ¾½
²µ´Ì ¸ ¿¾·Ë ½µ ¿µÀµ¼µ½¸» Á µŠ¿¾À,  ²¾Â  ÁÂÀ°½½¾.  çµ»¾²µº  ;  º°·°»ÁÏ
¼°½µºµ½¾¼, º¾Â¾À¾³¾ ºÂ¾-¾ ¿¾Á°²¸» ² ¿À¾µ¼µ ´²µÀµ¹ - ¿¾ À°ÁÁµÏ½½¾Á¸, ¸»¸
¶µ Á üËÁ»¾¼. ⾻̺¾ à ¼°½µºµ½¾² ² ²¸ÂÀ¸½°Å  ±Ë²°Î  °º¸µ  »¾¼°½Ëµ  »¸½¸¸
µ»°. ⾻̺¾ ¼°½µºµ½Ë üµÎ ±ËÂÌ ´¾ °º¾¹ Áµ¿µ½¸ ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼¸... Ø Â྽
²Á¿¾¼½¸» ±µ»Ë¹ º¾À¸´¾À, ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã ¾½¸ ´°²µÇ° È»¸ º°º ²  °Â°ºÃ.  áÂÀ°½½Ëµ
»Î´¸ ²´¾»Ì Áµ½... Ø ÁÂÀ°½½Ëµ »Î´¸ ² ³»Ã±¸½µ  ¿»¾Å¾  ¾Á²µÉµ½½ËÅ  º¾¼½°Â...
Þ½¸ ²Áµ ±Ë»¸ °º¸µ ¶µ - ½µ¿¾´²¸¶½Ëµ, ·°º¾Çµ½µ²È¸µ ½°²Áµ³´° ¼°½µºµ½Ë... Ø Ã
½¸Å ±Ë»¸ Á¸½¸µ »¸Æ°!.. áØÝØÕ. ݵ ¸ÁÁ¸½Ï-ǵÀ½Ëµ, º°º¸µ ±Ë²°Î à  ½µ³À¾²,  ¸
½µ ¸ÁÁ¸½Ï-Á¼Ã³»Ëµ, º°º à ½µº¾Â¾ÀËÅ »Î±¸Âµ»µ¹  ·°³¾ÀµÂÌ,  °  ¸¼µ½½¾  Á¸½¸µ,
Á¸½ÎȽ˵, - »¸Æ° ô°²»µ½½¸º¾²...
     Þ½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ, º°º¾µ  »¸Æ¾  ±Ë»¾  à  ¾³¾,  Ǿ  ¾ÀÇ°»  ²
´²µÀÏÅ, ½¾ ¿À¾Â¸² Á²µÂ° ¾½¾ º°·°»¾ÁÌ ¿À¾Á¾ ǵÀ½Ë¼, º°º ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ  Ã
½µ³¾. Þ½ ¾Â²»µºÁÏ. Ò¸º¾½Â ²´Àó ·°´ËÈ°» Ç°Á¾-Ç°Á¾, »¸Ç¸º¾ µ³¾  ¿¾ºÀË»¾ÁÌ
¸Á¿°À¸½¾¹,  ¾»ÁÂ˵  ½µ³À¸ÂϽÁº¸µ  ³Ã±Ë   ¶°»¾±½¾   ¿µÀµº¾Á¸»¸ÁÌ.   ç¾-¾
¿À¾¸Áž´¸»¾ Á ½¸¼. ç¾-¾ ½µ¾±Ëǽ¾µ. â°º¾³¾ À°½Ìȵ ½µ  ±Ë²°»¾.  à°½Ìȵ  ¾½
¿À¾Á¾ »µ¶°»  ²  ¾±¼¾À¾ºµ  Ç°Á  ¸»¸  ´²°,  ²Æµ¿¸²È¸ÁÌ  á°½¸Á»°²Ã  ²  ÀúÃ
ÃƵ»µ²È¸¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸-º¾³Âϼ¸, ÁµÀ˹, ±µ·´ËÅ°½½Ë¹, Á  ¿Ã»ÌÁ¾¼-½¸Â¾Çº¾¹  ¸  Á
·°º°Çµ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸, ° ¿¾Â¾¼  ²´Àó  ¿À¸Å¾´¸»  ²  Áµ±Ï  -  ¾Â¿ÃÁº°»  ÀúÃ,
À¾·¾²µ» »¸Æ¾¼, ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ½° ½¾³¸ - º°º ½¸ ² ǵ¼  ½µ  ±Ë²°»¾  -
¶¸²¾¹, ·´¾À¾²Ë¹ ¸ ¾Çµ½Ì À°·´À°¶µ½½Ë¹ ¸ ½µ´¾²¾»Ì½Ë¹... ݾ  ²µ´Ì  À°½Ìȵ  ½µ
±Ë»¾ à ½µ³¾ ½¸º¾³´° ½¸ ;¹ º°¿µ»Ì½¸ÆË, ½¸ ¿À¾²¾´¾², ²¾¾±Éµ  -  ²À°Çµ¹  ½µ
±Ë»¾ ¿¾±»¸·¾Á¸, ¸ ±¾»Ì½¸ÆË Í¾¹, ÁÂÀ°½½¾¹, ÁÂÀ¾³¾¹ ¸ ½µ¿À¸Ï½¾¹...
     Ûµ¶¸, »µ¶¸, ±À¾´Ï³°, ¿¾´Ã¼°» á°½¸Á»°² Á  ½µ¶½¾ÁÂÌÎ,  ¿¾À°·¸²Èµ¹  µ³¾
Á°¼¾³¾. ÒËÂÏ½Ã Ï Âµ±Ï, ·°ÁÀ°½Æ°. ÒÁµ³´° ²ËÂϳ¸²°» ¸ Áµ³¾´½Ï  ²ËÂϽà  ¾¶µ.
Ú°¶µÂÁÏ, ; µ´¸½Á²µ½½¾µ, Ǿ à ¼µ½Ï ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ Å¾À¾È¾. å¾ÂÏ  ¿¾Çµ¼Ã  ¶µ?
Ü¾Ï °Ä¾À¸·¼°Â¸º°. Ø ¼¾¹ н¸ÂÌÎÀ¸½³. Ø ¼¾¹  À¾¼°½...  ݵöµ»¸  À°´¸  ;³¾
Á¾¸Â ¶¸ÂÌ? ݵ ·½°Î. ߾¾¼Ã Ǿ ³»°²½¾µ Áµ¹Ç°Á ½µ ;...
     Ó»°²½Ë¼ Áµ¹Ç°Á ±Ë»¾ ¾, Ǿ ¾½ ¾ÉÃÉ°»  Áµ±Ï  ºÃǵ¹  ¿°´°»¸,  ÀÏ´¾¼  Á
º¾Â¾À¾¹ ž´Ï ºÀ󰼸 ÁµÀ²Ï½¸º¸. Ø ´°¶µ ½µ ÁµÀ²Ï½¸º¸  -  Á¼µÀÂÌ  ž´¸Â
ºÀ󰼸. Þ½ ±Ë» ÁÀµ´¾Â¾Ç¸µ¼ Á¼µÀµ¹... Ó¾²¾ÀÏÂ,  ½°  ²¾¹½µ  ·°¼µÇµ½Ë  ±Ë»¸
°º¸µ: ²¾ºÀó - ¾³¾½Ì, Á²¸½Æ¾²Ë¹ »¸²µ½Ì, ·µ¼»Ï ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ ½° ´Ë±Ë,  »Î´¸,
Á»¾²½¾ ÂÀÏ¿¸Ç½Ëµ ºÃº»Ë »µÂÏ ²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë, À²°½Ëµ, ±¸Â˵, ¼µÀ²˵, °  ¾½
¿¾ÁµÀµ´¸½µ ²Áµ³¾ ;³¾ - º°º ¾³ÃÀǸº,  ±µ·  µ´¸½¾¹  Æ°À°¿¸½Ë,  ¸  ´°¶µ  ½µ
·°¿°Çº°µÂÁÏ... ݵ »Î±¸»¸ °º¸Å. Ø ¿À°²¸»Ì½¾ ´µ»°»¸. ×°  Ǿ  ¸Å  »Î±¸ÂÌ?..
"ݾ ²µ´Ì Ï ¶µ ½µ ²¸½¾²°Â!", - Áº°·°» ¾½ ²Á»ÃÅ. Ò¸º¾½Â ½µ ¾Â²µÂ¸»: µ³¾  µÉµ
½µ ±Ë»¾ ·´µÁÌ.


     Ú¾³´° Á°»¾ Á¾²Áµ¼ öµ ½µ²ÂµÀ¿µ¶, ¾½, Á»¾¶½¾ ¸·¾³½Ã²È¸ÁÌ,  Ǿ-±Ë  ½µ
¾Â¿ÃÁº°ÂÌ Àú¸ Ò¸º¾½Â°, ·°±À°»ÁÏ ¿¾´ º¾¹ºÃ ¸ ¿¾´ÂϽû º Áµ±µ Á¾ϲÈÃÎ  °¼
úÃ. í¾ ±Ë»¾ ´¾²¾»Ì½¾-°º¸ ½µ  ¿À¾Á¾  ¿À¾´µ»°ÂÌ,  ½¾  ¿¾Â¾¼  Á°»¾  µÉµ
Á»¾¶½µµ. Þ½ ¿Ëŵ», ¸ž½Ìº¾ ÀËÇ°» ¸ ·»¸»ÁÏ. Þ´½°º¾ ¶µ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ  ²Áµ  ¶µ
ô°»¾ÁÌ, ±»°³¾ ´µ»¾ ±Ë»¾ ¼°»¾µ (° µÁ»¸ ±Ë ±¾»ÌȾµ?). Þ½  ´°¶µ  ½µ  Á»¸Èº¾¼
½°±ÀË·³°». ߾¾¼, ·°´²¸½Ã² Ãºà ¿¾´°»Ìȵ  ¸  º¾µ-º°º  ·°¿À°²¸²  Àñ°ÈºÃ  ²
¿¸¶°¼½Ëµ È°½Ë (¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¾½ ±Ë» ² ¿¸¶°¼½ËÅ È°½°Å), ¾½  Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ  ¸
¿¾³»Ï´µ» ² Á¾À¾½Ã ¾Á²µÉµ½½ËÅ ´²µÀµ¹. â°¼, Á»°²° ±¾³Ã, ½¸º¾³¾ öµ ½µ ±Ë»¾.
     Þ½ ¸Á¿ËÂ˲°» ¾±»µ³Çµ½¸µ, ½µ ĸ·¸ÇµÁº¾µ  ´°¶µ,  °  º°º¾µ-¾  ²Áµ¾±Éµµ.
Ö¸·½Ì ²µÀ½Ã»°ÁÌ, ¸ ¶¸ÂÌ, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ±Ë»¾ ¼¾¶½¾. ܾ¶½¾  ±Ë»¾  À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ
º¾¼½°ÂÃ. Þ³À¾¼½Ëµ, Á ³»ÃŸ¼¸ ±µ»Ë¼¸ ȾÀ°¼¸, ¾º½°. ݸ·º¸¹  ±µ»Ë¹  ¿¾Â¾»¾º,
²Ë»¾¶µ½½Ë¹ ¿À¾Â¸²¾Èü½Ë¼¸ ¿»¸Â°¼¸. (ÒÁµ ±µ»¾µ - ƲµÂ  Á¼µÀ¸  à  ´Àµ²½¸Å).
áüÀ°Ç½Ëµ  ÀÏ´Ë  ²Ëº»Îǵ½½ËÅ  ¼¾½¸Â¾À¾²  Á  ¼µÀ²˼¸   ͺÀ°½°¼¸,   ¸   ¾Â
µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ²º»Îǵ½½Ë¹, º º¾Â¾À¾¼Ã ÂϽû¸ÁÌ ¿À¾²¾´°  ¾Â  Ò¸º¾½Â°:  ǵÂËÀµ
·µ»µ½Ëµ Ƶ¿¾Çº¸ ¸¼¿Ã»ÌÁ¾² ¿¾»·»¸ ¿¾ ½µ¼Ã Á»µ²° ½°¿À°²¾ -  ¼¾½¾Â¾½½Ëµ,  º°º
Á¸³½°»Ë ²Àµ¼µ½¸... Ò¸´¸¼¾, ²Áµ ; ²¼µÁµ ±Ë»¾ ¿°»°Â¾¹ ÃÁ¸»µ½½¾¹  µÀ°¿¸¸,
¸»¸, ³¾²¾ÀÏ ¿¾¿À¾ÁÂÃ, - "Àµ°½¸¼°Æ¸µ¹". Ð ²¾½ ² ÂÃ, ´°»Ì½ÎÎ, µ¼½ÃÎ  ´²µÀÌ,
¾½¸ ò¾·ÏÂ, ½°²µÀ½¾µ, µÅ,  º¾¼Ã  ¿¾¼¾ÇÌ  ½¸º°º¾¹  ÃÁ¸»µ½½¾¹  µÀ°¿¸µ¹  ½µ
Áüµ»¸.  (...Û°Îɸµ,  ±µÈµ½Ëµ  º¾¼°½´Ë  ²À°Ç°...  ÁÞ¹   Á²¸Àµ¿Ë¹   ÂÀµÁº
À°·ÀÏ´°... ±µ´½¾µ, ±»µ´½¾µ, ¼µÀ²¾µ µ»¾, ¿¾´±À°Á˲°Îɵµ Áµ±Ï ² ±µÁÁ¸»Ì½¾¹
Áô¾À¾³µ... ¸ ¾Áº°»µ½½Ë¹ ½°¿¾À¸ÁÂ˹ °·°À ½°  »¸Æ°Å  ¿¾´  ±µ»Ë¼¸  ºÀó»Ë¼¸
È°¿¾Çº°¼¸...)
     Ò´Àó º¾Èº° ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ½° ¿¾À¾³µ - ǵÀ½°Ï, º°º  µ½Ì,  ²  ÏÀº¾¼  ±µ»¾¼
¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸ºµ ´²µÀµ¹. á¾ϻ° ¸ Á¼¾ÂÀµ»°, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾´²¸¶½°Ï, ½¾ ² ½µ¹
½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾ ¾Â ¼µÀ²¾¹ ó»¾²°Â¾Á¸ ¼°½µºµ½° -  ¾½°  ±Ë»°  ºÀ°Á¸²°.  Þ½°
±Ë»° ³»°´º°Ï, ÃÈ°ÁÂ°Ï ¸ ÃÁ°Â°Ï, º°º Ú¸ÁÁ¸½´¶µÀ. Û°À¸Áº° ·²°»°  Ú¸ÁÁ¸½´¶µÀ°
ãȰ¸º - ·° µ³¾ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ëµ Ãȸ (ß). Þ½° ·²°»° µ³¾ ã¼Ë²°»Ì½¸º, - º¾³´°
¾½ ¿À¸½¸¼°»ÁÏ Ã¼Ë²°ÂÌÁÏ, ²Ë»¸·Ë²°Ï º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì Á»ÃÇ°¹½¾ ²Ë±À°½½ÃÎ ½¾³Ã ´¾
½µ¼ËÁ»¸¼¾³¾ ±»µÁº°. Þ½° ½°·Ë²°»° µ³¾ å²¾ÁÂý - ·°  µ³¾  ²Ë´°Îɸ¹ÁÏ  Ų¾ÁÂ,
Á¿¾Á¾±½Ë¹ À°·´Ã²°ÂÌÁÏ (¿¾ º°º¾¹-¾, ²Áµ³´° ½µ²µ´¾¼¾¹, ¿À¸Ç¸½µ) ´¾  ¾»É¸½Ë
žÀ¾Èµ³¾ ¿¾»µ½°... å²¾ÁÂý, ãȰ¸º  ¸  ã¼Ë²°»Ì½¸º.  Þ½  ²Ë¿°»  ¸·  ¾º½°  ¸
À°·±¸»ÁÏ. Ø ½¸ºÂ¾ ¿¾¼¾ÇÌ µ¼Ã ½µ Áüµ». Þ½ üµÀ  ½¾ÇÌÎ,  ²  ²°½½¾¹,  ¼¾»Ç°,
¾´¸½...
     ߾ǵ¼Ã Ï ½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ·°¿»°º°ÂÌ? ï žÇà ·°¿»°º°ÂÌ. ã ¼µ½Ï ²Áµ ²½ÃÂÀ¸
Áº¾¼º°½¾.  ï  ´¾»¶µ½  ·°¿»°º°ÂÌ.  Ú¾³´°  Ï  Á¼¾ÂÀÎ  ²  º¸½¾   º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì
³µÀ¾¸ÇµÁºÃÎ ÇÃÈÌ, Á»µ·Ë ½°²µÀÂ˲°ÎÂÁÏ, ´ÃÀ°Æº¸µ ¸ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ëµ, ½¾  Ï  ½µ
üµÎ  ·°¿»°º°ÂÌ,  º¾³´°  ¸·  ¼µ½Ï  ²Ë´¸À°Î  Á   ºÀ¾²ÌÎ   ºÃÁº¸   ¶¸·½¸...
"Ú¸Á-Á¸½´¶µÀ..." - ¿¾·²°» ¾½ ¸ž½Ìº¾, ½¾ º¾Èº° ½µ ¿¾È»° º ½µ¼Ã - ¾½° Áµ»°
½° ¿¾À¾³µ, ¸ ³»°·° µµ ²´Àó Á²µÀº½Ã»¸, - º°º ²Áµ³´° ½µ¾¶¸´°½½¾ ¸ Çô½¾.


     áµÁÂÀ° - ¼°»µ½Ìº°Ï, ¾½µ½Ìº°Ï,  ·¾»¾Â˵  ºÃ´ÀÏȺ¸  ¸·-¿¾´  º¾Á˽º¸  -
²¾·½¸º»° ±µÁÈü½¾,  ¿µÀµ¼µ½¸»°  º°¿µ»Ì½¸ÆÃ,  ¿¾ÂÀ¾³°»°  ¿À¾²¾´°,  °  ¿¾Â¾¼
·°³»Ï½Ã»° ¿¾´ º¾¹ºÃ ¸ Áº°·°»° ½µ³À¾¼º¾  ¸  Á  ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼:  "Þ!  í¾  ¾½
žÀ¾È¾ ¾Â¼¾Ç¸»ÁÏ!" "í¾  ½µ  ¾½,  -  Áº°·°»  á°½¸Á»°².  -  í¾  Ï  žÀ¾È¾
¾Â¼¾Ç¸»ÁÏ..." áµÁÂÀ° ´°¶µ ½µ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾, ¾½°  öµ  Þ´¸»°  ¿À¾ÇÌ,
»¾²º¾ ¿¾´Å²°Â¸² ¸ ¿¾»Ã¿ÃÁÂÃÎ º°¿µ»Ì½¸Æà ¸ ½°¿¾»¾²¸½Ã  ¿¾»½ÃÎ  úÃ,  ¸  ¾½
¿¾½Ï», Ǿ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°» µ¹, ° ¾»Ìº¾ ´Ã¼°» Áº°·°ÂÌ, ½¾ Ã
½µ³¾ ½µ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ¿¾Çµ¼Ã-¾.
     ھȺ¸ ² ´²µÀÏŠöµ ½µ ±Ë»¾. ؼ¿Ã»ÌÁË ±µ¶°»¸ ¿¾ ¼¾½¸Â¾ÀÃ. ß¾Á»µ ÁµÁÂÀË
¾Á°»ÁÏ Á»°±Ë¹ ¿À¸Ï½˹ ·¾»¾Â¸ÁÂ˹ ·°¿°Å - ǸÁ¾ÂË, ·´¾À¾²ÌÏ, ½µ¶½¾Á¸.  Ø
¿¾Çµ¼Ã-¾ ¸¼µ½½¾ Áµ¹Ç°Á ¾½ ¿¾½Ï» ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾:  ²Áµ  ±Ã´µÂ  ¿Ãµ¼.  ß¾´êµ¼
º¾½Ç¸»ÁÏ, ½°Ç¸½°µÂÁÏ Á¿ÃÁº. ݵ¿¾½Ï½¾ ¾»Ìº¾ ±Ë»¾: žÀ¾È¾ ;  ¸»¸  ¿»¾Å¾.
Þ´½°º¾, ±µ»°Ï ¼µÀ·º°Ï ¿¾»¾Áº°  ¼µ¶´Ã  ²µº°¼¸  à  Ò¸º¾½Â°  ¸Áǵ·»°.  Ò¸º¾½Â
µ¿µÀÌ ¿À¾Á¾ Á¿°». Ø ±Ë»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ¾½ ¿À¾Á½µÂÁÏ.


     ÒÁµ ¿À¾¸·¾È»¾ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾.
     Ò¸º¾½Â ȸÀ¾º¾ À°ÁºÀË» ³»°·° ¸ û˱½Ã»ÁÏ Á¾½½¾, ° ² ´²µÀÌ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾
²¾À²°»ÁÏ Â¾²°À¸É ¿¾»º¾²½¸º, ¸ µÉµ ºÂ¾-¾ Á ½¸¼, ½µÁº¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº,  ¾»¿°,
³Àÿ¿°, ¿¾´À°·´µ»µ½¸µ... â¸Å°Ï ÁüµÀµÇ½°Ï º¾¼½°Â° ÁÀ°·Ã  Á´µ»°»°ÁÌ  Èü½¾¹
¾Â ¼½¾¶µÁ²° ͽµÀ³¸Ç½ËÅ ´²¸¶µ½¸¹ ¸ ¾Â ¾À¾¿»¸²¾³¾ ´ËÅ°½¸Ï, ¸ ·°¿°Å¸  ²´Àó
²¾·½¸º»¸, Á¸»Ì½Ëµ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾  ·´µÁÌ  ½µ¾¶¸´°½½Ëµ:  °±°º,  »Ãº,  ºÀµ¿º¸¹
¾´µº¾»¾½... ÒÁÏ Í° ¾À°²° ¼³½¾²µ½½¾  ¾ºÀö¸»°  º¾¹ºÃ,  á°½¸Á»°²°,  ²Á°»°
Áµ½¾¹, ²Áµ ¾½¸ ±Ë»¸ ² ±µ»ËÅ Å°»°Â°Å, ¸ ²Áµ ¾½¸ ±Ë»¸ ²¾µ½½Ëµ, ¸  á°½¸Á»°²
¿¾´½Ï»ÁÏ, ¿Àµ´ÇòÁ²ÃÏ ½µ´¾±À¾µ. Þ´½°º¾ ¿¾½°Ç°»Ã ½¸ºÂ¾ ½° ½µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï ½µ
¾±À°Â¸», Á»¾²½¾ ±Ë µ³¾ ·´µÁÌ ¸ ½µ ±Ë»¾ ²¾²Áµ.
     - Ò¸ºÂ¾À ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç, ³¾»Ã±Ç¸º, ½Ã  º°º  ²Ë,  ³¾»Ã±Ç¸º?!  -  ²ÁºÀ¸Ç°»
¾²°À¸É ¿¾»º¾²½¸º, ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ²¿¾»½µ ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½Ë¼¸ ´²¸¶µ½¸Ï¼¸ Ų°Â°Ï
Ò¸º¾½Â° ·° ¿Ã»ÌÁ, ¿¾²¾À°Ç¸²°Ï  ´»Ï  ¾±Á»µ´¾²°½¸Ï  º°¿µ»Ì½¸ÆÃ,  ¿¾´ºÀÃǸ²°Ï
Ǿ-¾ ½° ¼¾½¸Â¾Àµ, öµ ²¸´Ï, Ǿ Ò¸ºÂ¾À ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç - ²¿¾»½µ ½¸Çµ³¾ Áµ±µ,
²Áµ Á ½¸¼ ¾-ºµ¹, ¸ Áº¾À¾ ±Ã´µÂ Á¾²Áµ¼ º°º ¾³ÃÀǸº. Ø ²Áµ ¿À¾Ç¸µ  ·°³°»´µ»¸
À°·¾¼ ² ;¼ ¶µ Á¼ËÁ»µ, ¸ ²¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ ¾½¸ ¸  ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ  À°´Ë  ²Áµ
À°´µÅ¾½Ìº¸, Ǿ, º°¶µÂÁÏ, ¾±¾È»¾ÁÌ, ¿À¾µÅ°»¾, Á»°²° µ±µ ³¾Á¿¾´¸, ¼¸½¾²°»°
¸Å Ç°È° Á¸Ï, ¸ ±Ë»¾ º°º-¾ ½µ  ¾  Ǿ±Ë  ÁÂÀ°½½¾,  ½¾  º°º-¾  ½µ¾¶¸´°½½¾
²¸´µÂÌ ¸¼µ½½¾ ½° ͸Š»¸Æ°Å Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½ÃÎ È°ÂÁºÃÎ À°´¾ÁÂÌ
¸ ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ ǵ»¾²µÇµÁº¾µ ¾±»µ³Çµ½¸µ. (۸ư ±Ë»¸  ²¾¾±Éµ-¾  -  ¶µÁº¸µ,
²¾µ½½Ëµ, Á °º¸¼¸ »¸Æ°¼¸ - ² °Â°ºÃ ž´¸ÂÌ, ° µÁ»¸ ö ² ±µ»¾¼ Å°»°Âµ, ¾  -
ÂÀÃ¿Ë ²ÁºÀ˲°ÂÌ, ¾ÂºÃÁ˲°Ï ¿¾¿Ã½¾ ¾Â ±ÃµÀ±À¾´° Á º¾Â»µÂ¾¹).
     Ò¸º¾½Â öµ ³¾²¾À¸» Ǿ-¾, ¾Â²µÇ°», Á¿À°È¸²°», ²  ³¾»¾Áµ  ²¾·½¸º»¸  ¸
½°±¸À°»¸ Á¸»Ã ·½°º¾¼Ëµ Á²°À»¸²¾-À°·´À°¶µ½½Ëµ ½¾Âº¸ -  Àúà  á°½¸Á»°²°  ¾½
¾Â¿ÃÁ¸» ¸ µ¿µÀÌ, ½µ ³»Ï´Ï, ½° ¾ÉÿÌ, º¾¿°»ÁÏ Ã Áµ±Ï ·° ²¾À¾Â¾¼  Àñ°Èº¸,
¾ÂÁ¾µ´¸½ÏÏ ¿À¾²¾´°. Ó¾²¾À¸»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº  À°·¾¼.  Ú¾-¾  ¿À¸µ·¶°µÂ,
²¾Â-²¾Â ¿À¸±Ã´µÂ, ºÂ¾-¾ ¾Çµ½Ì ²°¶½Ë¹, ¸ ²Áµ¼  ½µ¼µ´»µ½½¾  ½°´»µ¶°»¾  ±ËÂÌ
º°º ÈÂ˺. Ò Âµ¼¿µ. Ò¸ºÂ¾À ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç,  À°·Ã¼µµÂÁÏ,  ´¾»¶µ½  ¿¾º°  »µ¶°ÂÌ,
Áµ¹Ç°Á µ³¾ ¿µÀµ²µ·Ã ² ½¾À¼°»Ì½ÃÎ ¿°»°ÂÃ, ½¾ µÁ»¸ ³µ½µÀ°» ²´Àó  ¿¾¶µ»°µÂ,
¾ ¾³´°, º¾½µÇ½¾, ¿À¸´µÂÁÏ... Ý°  ;¼  ¾½¸  ¸  ·°Æ¸º»¸»¸ÁÌ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ
Ò¸º¾½Â ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ ¿µÀµÅ¾´¸ÂÌ ² ½¾À¼°»Ì½ÃÎ ¿°»°ÂÃ, ¾½, ½°¾±¾À¾Â, ÂÀµ±¾²°»
Á²¾Î ¾´µ¶´Ã - Áδ°, ²ÁÎ ¸ ½µ¼µ´»µ½½¾... ռà ¿Ë°»¸ÁÌ  ²Â¾»º¾²°ÂÌ,  Ǿ  ¾±
;¼ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¿¾º° ¸ ÀµÇ¸, ½¾ ÀµÇÌ ±Ë»° ¾»Ìº¾ ¾± ;¼ ¸ ±¾»µµ  ½¸  ¾
ǵ¼, ¸ Âະº¾¹-¾ ¸Ÿ¹ ½¸¾ÂºÃ´° ²¾·½¸ºÈ¸¹ ǵ»¾²µº  ²·Ï»  á°½¸Á»°²°  ·°
»¾º¾ÂÌ ¸ ¿¾ÂϽû µ³¾ ·° Á¾±¾¹.


     Þ½¸ ±ËÁÂÀ¾ ¼¸½¾²°»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ µ¼½ËŠž»¾´½ËÅ º¾¼½°Â, ³´µ ¿°Å»¾ Àµ·º¾
¸ ¾ÁÂÀ¾, º°º¾¹-¾ ½µ ¼µ´¸Æ¸½¾¹ öµ, ° Á°½³¸³¸µ½¾¹, ³´µ ·°¿ÃÁµ½¸µ  Æ°À¸»¾,
¿¾ ¿¾»Ã À°·±À¾Á°½Ë ±Ë»¸ ½µ  ¾  ÂÀÏ¿º¸,  ½µ  ¾  ±¸½ÂË,  º°º¸µ-¾  Áº»Ï½º¸
ûµÂ°»¸ ¸·-¿¾´ ½¾³, ¸ Á¾ϻ¸ ²´¾»Ì Áµ½ º°Â°»º¸ Á¾ Áº¾¼º°½½Ë¼¸ ¿À¾ÁÂ˽ϼ¸,
° ½° ¾´½¾¹  ¸·  º°Â°»¾º  »µ¶°»  ±µ»Ë¹  ½µ¿¾´²¸¶½Ë¹  Á²µÀ¾º...  ߾¾¼  ¾½¸
¾º°·°»¸ÁÌ ² »¸Äµ, ±¾»ÌȾ¼,  ³À÷¾²¾¼,  ³ÀÏ·½¾²°Â¾¼,  º°±¸½°  ¼µ´»µ½½¾,  Á
ÂÀô¾¼, ±Ã´Â¾ ºÂ¾-¾ µ¹ ½µ ´°²°» ´²¸³°ÂÌÁÏ,  ¿¾¿¾»·»°  ²½¸·,  ¸  á°½¸Á»°²
Á¿À¾Á¸»  ½°º¾½µÆ:  "Ò  ǵ¼  ´µ»¾?  ߾ǵ¼Ã  °º¾¹  ¿¾¶°À?"  â¸Å¸¹   ǵ»¾²µº
(½µ±¾»ÌȾ³¾ À¾Á¾Ǻ°, ½¾ Á»¾²½¾ ²µÁÌ »¸Â¾¹, ² ¼Ã½´¸Àµ à ½µ³¾ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ
½¸ ºÃ±¸º° Á²¾±¾´½¾³¾ ¼µÁ°, ²Áµ ±Ë»¾ ·°¿¾»½µ½¾  ºÀµ¿º¸¼  µ»¾¼,  °  ¿¾³¾½Ë
±Ë»¸ - ¼°¹¾ÀÁº¸µ) ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ Á½¸·Ã ²²µÀÅ  ¿À¾·À°Ç½Ë¼¸  ³»°·°¼¸  ±µ·
²ÁϺ¾³¾ ƲµÂ° ¸ Áº°·°» ¿¾Ç¸  ½µÁ»ËȽ¾:  "ᵹǰÁ,  ¾²°À¸É  ÚÀ°Á½¾³¾ÀÁº¸¹,
Áµ¹Ç°Á..." "Ü¾Ï Ä°¼¸»¸Ï - ÚÀ°Á½¾³¾À¾²..." â¸Å¸¹  ¼°¹¾À  º¸²½Ã»  ¿¾½¸¼°Îɵ,
´°¶µ ¿¾¾ÉÀ¸Âµ»Ì½¾ º°º-¾, ¸ Âະ±¸½° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ.
     Ôµ»¾ ¿¾È»¾ µÉµ ±ËÁÂÀµµ, ǵ¼ À°½Ìȵ. ßÀ¾±µ¶°»¸ ¿¾ »µ´Ï½¾¼Ã  Ƶ¼µ½Â½¾¼Ã
º¾À¸´¾Àà Á¾ Áµ½°¼¸, Á¿»¾ÈÌ ·°¿»µÂµ½½Ë¼¸ º°±µ»Ï¼¸, Á»¾²½¾  ¾½½µ»Ì  ¼µÂÀ¾;
¿¾ ½µ²¸´¸¼Ë¼ ÁÂÿµ½Ìº°¼ ½µ²¸´¸¼¾¹ »µÁ½¸ÆË Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ  µÉµ  ½¸¶µ;  ²  ;¼
ÂÃÁº»¾ ¾Á²µÉµ½½¾¼ ¾½½µ»µ öµ ¸ Á½µ³ ÁµÀµ±À¸»ÁÏ ¿¾´ ½¾³°¼¸, -  ¸  Âà ¾½¸
ǵÀµ· ¿¾»Ã¾ÂºÀËÂÃÎ ¶µ»µ·½ÃÎ °¼±°À½ÃÎ ´²µÀÌ ²ËÁº¾Ç¸»¸ ½° ´²¾À.
     Ý° ´²¾Àµ ²Áµ ·°»¸Â¾ ±Ë»¾ ¿À¾¶µºÂ¾À½Ë¼  Á²µÂ¾¼,  ½¾  ;  ±Ë»°  ½µ  °
¿À¾Å¾´½°Ï, ǵÀµ· º¾Â¾ÀÃÎ ¾½¸ ¿À¸±Ë»¸  ½µÁº¾»Ìº¾  Ç°Á¾²  ½°·°´,  °  º°º¾µ-¾
´Àó¾µ ¼µÁ¾ - ·°Á½µ¶µ½½Ë¹  °ÁÄ°»ÌÂ,  º¾»ÎÇ°Ï  ¿À¾²¾»¾º°  Á¿À°²°-Á»µ²°,  ¸
±µÁº¾½µÇ½Ëµ È°±µ»Ï  ´µÀµ²Ï½½ËÅ  Ïɸº¾²,  ½µ±Àµ¶½¾  ·°ÂϽÃÂ˵  ·°Á½µ¶µ½½Ë¼
±Àµ·µ½Â¾¼... ×° ¿Àµ´µ»°¼¸ ¿À¾¶µºÂ¾À½¾³¾ Á²µÂ° ²Áµ µÉµ Á¾ϻ° ½¾ÇÌ, ° »Î´µ¹
½µ ±Ë»¾ ²¾ºÀó ½¸º¾³¾, ¾´¸½¾º¸¹  °²Â¾¼¾±¸»Ì  ¶´°»  ¸Å  -  öµ  ½µ  "²¾»³°"
½¸º°º°Ï, ° "¼¾Áº²¸Ç", ³»Ãž¹ ±µ·¾º¾½½Ë¹ ¿¸º°¿Ç¸º, ¸ ·°´½ÏÏ  ´²µÀÌ  à  ½µ³¾
±Ë»° À°Á¿°Å½Ã°.
     Ò½ÃÂÀ¸ ¿¸º°¿Ç¸º° ²Áµ ±Ë»¾ »µ´Ï½¾µ, ¿À¾¼µÀ·Èµµ, ¸ ¸Ÿ¹  ¼°¹¾À  ¿µÀ²Ë¼
´µ»¾¼  ¿À¾ÂϽû  á°½¸Á»°²Ã  µ³¾  ¿°»Ì¾.  ß°»Ì¾   ¾¶µ   ±Ë»¾   »µ´Ï½¾µ,
¿À¾¼µÀ·Èµµ,  ²¸´¸¼¾,  ²Áµ  ;  ²Àµ¼Ï  ¾½¾  ·´µÁÌ,  ½°  ÁÂË»¾¼  ¶µ»µ·µ,  ¸
¿À¾»µ¶°»¾, ½¾ á°½¸Á»°² µ³¾ ½° Áµ±Ï ¾À¾¿»¸²¾ ½°¿Ï»¸», ¸  ǵÀµ·  ½µº¾Â¾À¾µ
²Àµ¼Ï Á°»¾, ² Á¼ËÁ»µ ž»¾´°, ¿¾»µ³Çµ.
     "ܾÁº²¸Ç"  ¼Ç°»ÁÏ,  ½µ   À°·±¸À°Ï   ´¾À¾³¸,   á°½¸Á»°²°   ¼¾Â°»¾   ¸
¿¾´±À°Á˲°»¾, º¸´°»¾ ½° ¼°¹¾À° ¸ ¾¿À¾º¸´Ë²°»¾ ½° Á¿¸½Ã °º,  Ǿ  ÂÃÄ»¸  Á
½¾³ ûµÂ°»¸ ² ó¾», ¿¾º° ½µ ÃŲ°Â¸»ÁÏ ¾½ ·°  º°ºÃÎ-¾  Àµ¼µ½½ÃÎ  Áº¾±Ã.  Ò
¶µ»Â¾¼ ³À÷¾²¾¼ ¶µ»Âµ½Ìº¾¼ Á²µÂµ ¾½  µ»µ  À°·»¸Ç°»  ¼°¹¾À°,  º¾Â¾À˹  ¾¶µ
Ƶ¿»Ï»ÁÏ ·° Ǿ-¾ °¼ ¸ º¾Â¾À¾¼Ã ; °º ¶µ ¼°»¾ ¿¾¼¾³°»¾. ܵÀ·»¸ ½¾³¸  ²
½¸ÂϽËÅ ½¾Áº°Å. àú°, ²Æµ¿¸²È°ÏÁÏ ² Àµ¼µ½Ì, ²Áº¾Àµ  ¾º¾Çµ½µ»°  ²¾²Áµ.  ß°À
²ËÀ˲°»ÁÏ ¸·¾ À° ¸ ¾Áµ´°» ½° Áµº»°Å ¾Çº¾². ã²µ·Ã Áµ¹Ç°Á ºÃ´°-½¸±Ã´Ì  ½°
Á²°»ºÃ ¸ ¿À¸ÁÂÀµ»ÏÂ, ¿¾´Ã¼°» ¾½ À°²½¾´ÃȽ¾. í¾ ±Ë»¾ ¼°»¾²µÀ¾Ï½¾. Þ½  ±Ë»
òµÀµ½, Ǿ ²µ·Ã µ³¾ - ´¾¼¾¹.


     Ú¾³´° ¿¸º°¿  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¸  ¼¾Â¾À  ·°³»¾Å,  ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  Á¾ϻ°
¸ȸ½°, ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸Áž´¸»¾. á°½¸Á»°² ¸ ¼°¹¾À ¼¾»Ç° ³»Ï´µ»¸  ´Àó  ½°
´Àó°. Ó¾²¾À¸ÂÌ ±Ë»¾ ½µÇµ³¾. Ò¸´¸¼¾ - ¸ ¾¼Ã, ¸ ´Àó¾¼Ã. ߾¾¼ Á¾  ÁºÀ¸¿¾¼
¾Â²¾À¸»°ÁÌ ·°´½ÏÏ ´²µÀÌ. Ý°²µÀ½¾µ, ¾ÂºÀËÂÌ µµ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ Á½°Àö¸, ¸
¾ÂºÀË»° µµ ·½°º¾¼°Ï »¸Ç½¾ÁÂÌ: ´°²µÈ½¸¹ ȾĵÀ Á ¿°ÁÂÌΠľÀµ»¸  ¸  Á  ½¾Á¾¼,
Á»¾¶½¾ ¸ÁºÀ¸²»µ½½Ë¼, Á»¾²½¾ ¿À¾¿µ»»µÀ.  Ü°¹¾À  ²Ë±À°»ÁÏ  ½°Àöà  ¿µÀ²Ë¼  ¸
²µ¶»¸²¾ ¿À¾ÂϽû ÀúÃ, Ǿ±Ë ¿¾¼¾ÇÌ  ²Ë»µ·Â¸  á°½¸Á»°²Ã.  á°½¸Á»°²  ;¹
Àú¾¹ ¿Àµ½µ±Àµ³. Þ½¸ Á¾ϻ¸ ½°  ¼¾Á¾²¾¹  ½°¿À¾Â¸²  µ³¾  ¿°À°´½¾¹.  ݾǽ°Ï
û¸Æ° ±Ë»° ¼À°Ç½° ¸ ¿ÃÁ°. Þº¾»¾  ľ½°ÀÏ,  ¿Àµ²À°Â¸²È¸ÁÌ  ²  ÁóÀ¾±,  Á¿°»
·¸¼½¸¼ Á½¾¼ Û°À¸Áº¸½ "·°¿¾À¾¶".
     - Ò°Á ¿À¾²¾´¸ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¼°¹¾À.
     - ݵ ½°´¾. á°¼ ´¾¹´Ã.
     - Ð º»ÎÇ Ã ²°Á µÁÂÌ?
     - à°·±µÀÃÁÌ.
     -  â¾³´°  -  ´¾  Á²¸´°½ÌÏ?  -  Áº°·°»  ¼°¹¾À  Á  ϲ½¾  ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾¹
¸½Â¾½°Æ¸µ¹.
     á°½¸Á»°² ½µ ¾Â²µÂ¸» µ¼Ã. Þ½ ¾ ½µ¼ ·°±Ë». ݸǵ³¾ ½µ º¾½Ç¸»¾ÁÌ. Ð µÁ»¸
¸ º¾½Ç¸»¾ÁÌ, ¾ ½°Ç°»¾ÁÌ Á½°Ç°»°. í¾ ¿À¾º»ÏÂ˹ "·°¿¾À¾¶" ²Ëȸ±  ¸·  ½µ³¾
²Áµ ¼¾·³¸. Þ½ Á½¾²° ¾Éø» Áµ±Ï ²ÃÀ´°»°º¾¼. Ø Á½¾²° ȵÀÈ°²Ë¹ º¾» ¾ÀÇ°»  Ã
½µ³¾ ² ÁµÀµ´¸½µ ³Àô¸. Ñô̵ ²Ë ²Áµ ¿À¾º»ÏÂË, Áº°·°»  ¾½  º¾¼Ã-¾.  ï  ½µ
žÇà ¶¸ÂÌ.


     Ò¸º¾½Â ¿¾·²¾½¸» µ¼Ã ´µ½Ì Á¿ÃÁÂÏ.
     - âË Á½¾²° ¼µ½Ï ²Ë°ɸ», ¼¾¹ á°º, - Áº°·°» ¾½.
     - ݵÂ. í¾ ÂË ¼µ½Ï ²Ë°ɸ», ¼¾¹ Ò¸º¾½Â, µÁ»¸ ö ½° ¾ ¿¾È»¾.
     - ܾ¶½¾, Ï ·°¹´Ã º µ±µ Áµ¹Ç°Á?
     - Ô°.
     Þ½ ¿¾²µÁ¸» ÂÀñºÃ ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ º Á²¾µ¼Ã  ´½µ²½¸ºÃ,  º¾Â¾À˹  ´µÀ¶°»  ½°
Á¾»µ, ½µ ÀµÈ°ÏÁÌ À°ÁºÀËÂÌ. ߾¾¼ À°ÁºÀË». ß¾Á»µ´½ÏÏ ·°¿¸ÁÌ Â°¼  ±Ë»°:  "1
Ͻ²°ÀÏ. áµ³¾´½Ï ½¾ÇÌΠüµÀ»° ¼¾Ï Û°À¸Áº°. ï  ½µ  žÇà  ¶¸ÂÌ".  Ø  Âà ¾½,
½°º¾½µÆ, ·°¿»°º°».



        5

     ᵽΠܸÀ»¸½° ¿¾Á°´¸»¸ ² ´µ½Ì À¾¶´µ½¸Ï Ûµ½¸½°. Þ½ ¿À¸Èµ» ½°  ¾ÇµÀµ´½¾¹
´¾¿À¾Á, ½° ¿ÏÂ˹ ¸»¸ ´°¶µ öµ ½° ȵÁ¾¹, ¸ Á½°Ç°»° ²Áµ È»¾ º°º  ¾±Ëǽ¾,  °
¿¾Â¾¼ ¾½ ²´Àó ¾±½°Àö¸», Ǿ Á»µ´¾²°Âµ»Ì ³¾²¾À¸Â Ǿ-¾ ½µ ¾ -  ½°·Ë²°µÂ
½µ¾¶¸´°½½Ëµ ¸¼µ½° ¸ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ ¾ Á¾±Ë¸ÏÅ, º°º¾²Ëµ À°·³»°Èµ½¸Î ²À¾´µ  ±Ë
¾Â½Î´Ì  ½µ  ¿¾´»µ¶°Â.  ᲸŽûÁÏ  ¼¾¹  ¼°¹¾À  Á¾²Áµ¼,   ¿¾´Ã¼°»   áµ½Ï   Á
¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ ´°¶µ ÂÀµ²¾³¾¹. ï ¶µ ´¾¼¾¹ ¿À¸´Ã - ²Áµ ; Àµ±Ï°¼ À°ÁÁº°¶Ã...
Þ´½°º¾, ¼°¹¾À ¾Â½Î´Ì ½µ Á²¸Å½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾ ¾º¾½Ç°½¸¸ žÀ¾È¾ ¿À¾´Ã¼°½½¾¹ ±µÁµ´Ë
¿Àµ´êϲ¸» ¾±°»´µ²Èµ¼Ã áµ½µ ¾À´µÀ ½° °ÀµÁÂ,  °º  Ǿ  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  áµ½Ï  ½µ
´¾¼¾¹  -  À°·±°»Â˲°ÂÌ  Àµ±Ï°¼  ¾¿µÀ°Â¸²½Ëµ  ´°½½Ëµ,  -   °   ²   º°¼µÀÃ,
À°Á¿¾»¾¶µ½½ÃÎ   ¿¾   Á¾Áµ´Á²à   Á   ¾¹,   ³´µ   ½µº¾³´°    Á¸¶¸²°»    ·°
°½Â¸³¾Áô°ÀÁ²µ½½ÃÎ ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ Á°¼ Ò»°´¸¼¸À ػ̸Ç.
     ÒÁµ ͸ ´µÂ°»¸ Á°»¸ ¸·²µÁÂ½Ë á°½¸Á»°²Ã ¸ ¿À¾Ç¸¼ »¸ÈÌ ¼½¾³¾  ²Àµ¼µ½¸
Á¿ÃÁÂÏ, ° ¾³´° - öµ  ²µÇµÀ¾¼,  Ç°Á¾²  ²  ²¾Áµ¼Ì  -  À°·´°»ÁÏ  µ»µÄ¾½½Ë¹
·²¾½¾º, ¸ »¾¼°Îɸ¹ÁÏ ³¾»¾Á á¾Ä̸ Áº°·°» ² ÂÀñºÃ: "á°Á. áµ¼µ½° ¿¾Á°´¸»¸".
"ᵹǰÁ ¿À¸µ´Ã", - Áº°·°»  ¾½  ¸,  ¿¾»¾¶¸²  ÂÀñºÃ,  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ²Ëº»ÎÇ°ÂÌ
º¸¿Ïɸ¹ Áÿ ¸ ¿µÀµ¾´µ²°ÂÌÁÏ.
     Þ½ ¾Â¼µÂ¸», Ǿ Àú¸ à ½µ³¾ ÁõÂÏÂÁÏ, ¸ ; µ³¾  ½µ¿À¸Ï½¾  ¿¾À°·¸»¾.
Ú¾½µÇ½¾, °ÀµÁ ܸÀ»¸½° ±Ë» ½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌÎ -  º°º-¾  öµ  ²Áµ  Á²Ëº»¸ÁÌ  Á
¿Àµ´Á°²»µ½¸µ¼, Ǿ Á°¶°ÂÌ µ³¾ ½µ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ, ½µ ·° ½¸¼ ¸´µÂ ¾Å¾Â° ²  ;Â
À°·, º¾¼Ã ¾½ °¼ ½Ã¶µ½?... ݾ, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, ½¸º¾¼Ã ²µ´Ì ¸ ² ³¾»¾²Ã ½µ
¿À¸È»¾ ±Ë òµÀ¶´°ÂÌ, Ǿ Á°¶°ÂÌ µ³¾ âÞçÝÞ ½µ  ±Ã´ÃÂ.  ÓÍ±Í  ;  ³Í±Í,  ¸
¿Àµ´Áº°·Ë²°ÂÌ Ç¾ ±Ë ¾ ½¸ ±Ë»¾,  º¾³´°  ¸¼µµÈÌ  Á  ½¸¼  ´µ»¾,  µ¼  ±¾»µµ
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾, Ǿ ¾½¸ ¸ Á°¼¸, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ½µ ·½°Î ½¸º¾³´°, Ǿ  ±Ã´ÃÂ
´µ»°ÂÌ ·°²ÂÀ° - Ǿ ¾±º¾¼ ¿À¸º°¶µÂ,  ¾  ¸  ±Ã´Ã  ´µ»°ÂÌ,  °  ¾±º¾¼,  º°º
¸·²µÁ½¾, ; - ¼¸À ¸½¾¹, ·°º¾½Ë º¾µ³¾ »µ¶°Â  ·°  ¿Àµ´µ»°¼¸  ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾
À°·Ã¼µ½¸Ï... ݾ ¿À¸ ²Áµ¼ ¿À¸ ¾¼ ½µ¿À¸Ï½¾ ±Ë»¾ ¾±½°Àö¸ÂÌ ² Áµ±µ  ¿¾»½ÃÎ,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ½µ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ º Åôȵ¼Ã. Þ½  ²´Àó  Á  ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾¹  ÏÁ½¾ÁÂÌÎ
¾Á¾·½°», Ǿ ¸¼µ½½¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ¾»Ìº¾ Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾: ;  ²µ´Ì  öµ  ½µ
"¿µÀµ»µÂ-½µ´¾»µÂ-¿µÀµ»µÂ", ; öµ - ¾ǽ¾ º ½µ¼Ã ² ¾º¾¿, ¸ ¾½ ¾ÉÃÉ°» Áµ±Ï
º¾½Âöµ½½Ë¼...
     á ¾´½¸¼ ±¾Â¸½º¾¼ ½° ½¾³µ ¸ Á ´Àó¸¼ ² Àú°Å  ¾½  ·°´Ã¼°»ÁÏ,  Á¸´Ï  ½°
Áý´Ãºµ ² ¿À¸Å¾¶µ¹. ÞÁ½¾²½ÃÎ ¼°ÁÁà Á²¾µ³¾ Á°¼¸·´°Â° ¾½ ²Ë²µ· ¸· º²°À¸ÀË ¸
Á¿ÀÏ°» à ÓÀ¾¼¾±¾Ï µÉµ ² ½°Ç°»µ °¿Àµ»Ï - ÁÀ°·Ã ¿¾Á»µ ¾³¾,  º°º  à  áµ¼µ½°
¿À¾¸·¾Èµ» ¿µÀ²Ë¹ ¾±ËÁº. Þ´½°º¾,  ²¿¾»½µ  ²¾·¼¾¶½¾,  Ǿ  ²Ë²µ·  ¾½  ¾³´°,
²¾-¿µÀ²ËÅ, ½µ ²Áµ, ²¾-²Â¾ÀËÅ, ²¿¾¿ËÅ°Å - ½µ Á¾²Áµ¼ ¾, Ǿ Á»µ´¾²°»¾, ´° ¸
½¾²¾µ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ º¾µ-Ǿ ·°  ͸  ÂÀ¸  ½µ´µ»¸...  ß¾Áº¾»ÌºÃ  ·°  ¾±ËÁº¾¼  Ã
ܸÀ»¸½° ½¸Çµ³¾ ±¾»µµ ¾³´° ½µ ¿¾Á»µ´¾²°»¾, ²¾·½¸º»¾ ¸  úÀµ¿¸»¾ÁÌ  ¼½µ½¸µ,
Ǿ  ½¸Çµ³¾  ±¾»µµ  ¸  ½µ  ¿À¾¸·¾¹´µÂ:   ²Áµ,   ¾ÂÁÂÀµ»Ï»¸ÁÌ   ·¾»Ì´°Â¸º¸,
ÃÁ¿¾º¾¸»¸ÁÌ...  Þ´½°º¾,  µ¿µÀÌ  Á¸ÂÃ°Æ¸Ï  Á¼¾ÂÀ¸ÂÁÏ  ¸½°Çµ.  Ý°´¾  Ǿ-¾
´µ»°ÂÌ. Ø ÁÀ¾Ç½¾. å¾À¾È¾ µÉµ, Ǿ "·°¿¾À¾¶" ½° ž´Ã...


     Ò¾¾±À°¶µ½¸µ À¸Á¾²°»¾ µ¼Ã À°ÁÂÀµ¿°½½ÃÎ,  ·°¿»°º°½½ÃÎ  á¾ÄÌÎ,  Á¸´ÏÉÃÎ,
ÃÀ¾½¸²È¸ ±µÁÁ¸»Ì½Ëµ Àú¸,  à  ºÃž½½¾³¾  Á¾»°,  ¸  ¿À¸Â¸ÅȸŠ ´µ²Ç¾½¾º  Á
ºÀó»Ë¼¸ ¾Â ¸Á¿Ã³°  ¸  ½µ´¾Ã¼µ½¸Ï  ³»°·°¼¸...  ¸  ½°Á¾À¾¶µ½½°Ï  ¸ȸ½°  ²
À°´¸ÃÁµ ¿¾»Ãº¸»¾¼µÂÀ°... ¸ Á¾Áµ´¸ Á  ¿¾Á½˼¸  »¸Æ°¼¸  ³´µ-¾  ½°  ³À°½¸Æµ
;³¾ ¸ž³¾ ºÀó°...
     Ô²µÀÌ ½° »µÁ½¸Ç½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ ±Ë»°  ½°Áµ¶Ì.  Ó¾¼¾½  Á»ËÈ°»ÁÏ  ·°  ´²°
Í°¶°. Ú²°À¸À° ±Ë»°  -  ±¸Âº¾¼.  á¾ÄÌÏ,  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  À°ÁÂÀµ¿°½½°Ï,  ½¾
¾Â½Î´Ì ½µ ·°¿»°º°½½°Ï, ° ¾»Ìº¾ ´¾ ¿Àµ´µ»° ²·²¸½Çµ½½°Ï, Á ºÀ°Á½Ë¼¸ ¿Ï½°¼¸
½° ɵº°Å, ¼¾Â°»°ÁÌ ¿¾ ºÃŽµ, ¿À¸³¾Â¾²»ÏÏ Ç°¹, º¾Äµ ¸ º°º¸µ-¾  ±ÃµÀ±À¾´Ë.
Ե¸, ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ´¾²¾»Ì½Ëµ, Ǿ ½µ ½°´¾ »¾¶¸ÂÌÁÏ  Á¿°ÂÌ,  ½¾Á¸»¸ÁÌ  ÁÀµ´¸
²·À¾Á»ËÅ ² ¿Ï½°Èº¸ - ´µÂµ¹ ±Ë»¾ ÈÂú ȵÁÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ º¾µ-ºÂ¾ ¸· Á¾Áµ´µ¹
¿À¸Èµ» Áδ° Á¾ Á²¾¸¼¸. Ý°À¾´Ã ±Ë»¾  ¼½¾³¾,  ¿¾Ç¸  ²Áµ  -  ½µ·½°º¾¼Ëµ  ¸»¸
¼°»¾·½°º¾¼Ëµ, ´Ë¼ Á¾ϻ  º¾À¾¼ËÁ»¾¼,  ²Áµ  ºÃÀ¸»¸,  ¿À¾¸·½¾Á¸»¸ÁÌ  ½µÀ²½Ëµ
¾ÁÂÀ¾ÂË, ²·À˲°»ÁÏ ½µÀ²½Ë¹ Á¼µÅ, ²Áµ ²µ»¸  Áµ±Ï  ÇþǺà  ½µµÁµÁ²µ½½¾  ¸
½°À¾Ç¸Â¾, ¾»Ìº¾ À°·²µ Ǿ Ò»°´»µ½ ¾Á°²°»ÁÏ Á°¼¸¼ Á¾±¾¹ - Á¿¾º¾¹½¾  Á¸´µ»
² 󾻺Ã, ¿¾¼°»º¸²°» ¸ Á º°¶´¾³¾ ²½¾²Ì  ²Å¾´Ïɵ³¾  ±À°»  ¿¾Á¸»Ì½ÃÎ  Áü¼Ã:
ܸÀ»¸½, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¾Á°²¸» Áµ¼ÌÎ ±µ·  º¾¿µ¹º¸,  °  "·°  ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾,  ·°
Á²µÂ, ·° ²¾·´ÃÅ" ½µ ¿»°Çµ½¾ ±Ë»¾ ² ;¼ ³¾´Ã ²¾¾±Éµ µÉµ ½¸ À°·Ã.
     á°½¸Á»°² ´°» µ¼Ã ǵ²µÀ½¾¹, ¿¾¹¼°» á¾ÄÌÎ Á  ±ÃµÀ±À¾´°¼¸,  ¿À¸¾±½Ï»
µµ ½° ÁµºÃ½´Ã - žµ»¾ÁÌ º°º-¾ ²ËÀ°·¸ÂÌ... ¿µÀµ´°ÂÌ Å¾ÂÌ  º°º-¾...  °-°,
½¸Çµ³¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½¸ ²ËÀ°·¸ÂÌ, ½¸ ¿µÀµ´°ÂÌ... "ÝÃ,  ÂË  º°º,  ²¾¾±Éµ,
Á°ÀÃÅ°?.." "Ô° ½¸Çµ³¾..." "ßÀ°²´°?" "Ô° µ¹-±¾³Ã, ½¸Çµ³¾..." Þ  ǵ¼  ¼¾¶½¾
±Ë»¾ ³¾²¾À¸ÂÌ?  Ø  ·°Çµ¼?..  Þ½  ¾Â¿ÃÁ¸»  µµ  ž·Ï¹½¸Ç°ÂÌ,  Áµ»  ÀÏ´¾¼  ²
Ò»°´»µ½¾¼, À°·¼Ï» "¿°¼¸À¸½Ã", ·°ºÃÀ¸». Þ½ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ·´µÁÌ »¸È½¸¼,  ¸
;  ½µ  ¾³¾ÀÇ°»¾  µ³¾,  °  ·»¸»¾.  Ѿ»Ìȸ½Á²¾  ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸŠ ±Ë»¸  µ¼Ã
½µÁ¸¼¿°Â¸Ç½Ë. Þ½ Á»ÃÈ°» ¸Å ²¿¾»ÃÅ° ¸ À°·´À°¶°»ÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ³¾²¾À¸»¸  ¾½¸
- ³»Ã¿¾Á¸ ¸ ±°½°»Ì½¾Á¸ (¾ ±µ·´°À½¾Á¸, ½µÃ¼µ»¾Á¸ ¸ Á»µ¿¾Âµ ³Í±ÍȽ¸º¾²),
½µÀ²½Ëµ ³»Ã¿¾Á¸ ¸ º¾»º¸µ ½µÀ²½¾Á¸ - °º ¶µ ²¾Â, ²µÀ¾Ï½¾, ¼Ëȸ à Áµ±Ï  ²
¿¾´¿¾»Ìµ ½µÀ²½¾ À°ÁÁö´°Î ¾ Âÿ¾¹ ½µ´°»µº¾Á¸ ¼µÁ½¾³¾ º¾Â°,  ¾»Ìº¾  Ǿ
Á¾¶À°²Èµ³¾ ¼°´°¼ ÜËȸ»Ì´Ã Ô²°´Æ°ÂÌ  Ò¾ÀÃÎ...  ռà  žµ»¾ÁÌ  ²¼µÈ°ÂÌÁÏ  ¸
Á¿À¾Á¸ÂÌ ¸Å: "ÕÁ»¸ ¾½¸ °º¸µ ³»Ã¿Ëµ ¸ ±µ·´°À½Ëµ, ¾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ; ¾½¸  ²°Á
¾Â»°²»¸²°ÎÂ, ° ½