µ  Á  ¼°¼¾¹  ¿µ»
´Ã;¼... ï²½¾ Ƶ»¸»ÁÏ ¼½µ ½° À¾»Ì ½¾²¾³¾ ¿°¿°È¸. Ð Ã Á°¼¾³¾  -  Á˽à  öµ
±Ë»¾ »µÂ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ... ×° Ǿ ¼½µ µ³¾ ±Ë»¾ »Î±¸ÂÌ?..
     Þ½ ·°¼¾»Ç°». Ú°º¾³¾ ǵÀ°? ݵ žÇÃ Ï  ¾±  ;¼  ³¾²¾À¸ÂÌ.  Þ  ¼°¼¸½¾¼
²·³»Ï´µ, º¾Â¾À˹ ¾´½°¶´Ë ¿¾¹¼°», ±À¾Èµ½½¾¼  ½°  ;³¾  ¸¿°...  Ø  º°º  ¾½
¾Á¾±µ½½¾ ¿À¾Â¸²µ½ ±Ë»,  ½°»¸·°²È¸ÁÌ  ¿¾À²µ¹½°...  Þ½  »Î±¸»  ·°»¾¶¸ÂÌ  ·°
³°»ÁÂú, ; ¾±ÀÃÁµ²È¸¹  ³À÷¸½  (¸»¸  ¼¸½³Àµ»?)  -  ¿¸»  º°º  ³À÷¸½,  °
½°¿¸²°»ÁÏ º°º ÀÃÁÁº¸¹... Ú ÇµÀÂà µ³¾.
     - ïÁ½¾. á¾³»°Áµ½... Рµ¿µÀÌ Â°º°Ï Ä°¼¸»¸Ï: Ú°»ÏºÁ¸½ áµÀ³µ¹ îÀ̵²¸Ç.
     - Ú°»ÏºÁ¸½?
     - Ô°. áµÀ³µ¹ îÀ̵²¸Ç.
     á°½¸Á»°² ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - ݵ ¿¾¼½Î. Ð ¾½ ºÂ¾?
     - Þ½ ±Ë» ¿À¾ÀµºÂ¾À¾¼ çµÂ²µÀ¾³¾ ¼µ´¸Æ¸½Áº¾³¾.
     - Ð. â°º µ³¾ Ò¸º¾½Â... ² Á¼ËÁ»µ, Ò¸ºÂ¾À ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç, ½°²µÀ½¾µ, ´¾»¶µ½
·½°ÂÌ... - Þ½ Á½¾²° ¿À¸ºÃÁ¸» Áµ±µ Ϸ˺. ç-ǵÀÂ, ÂÀµ¿»¾.  àµÈµ½¾  ¶µ  ±Ë»¾:
½¸º°º¸Å ¸¼µ½! âÀµ¿»¾, Ϸ˺°Â¾µ, ½µ²¾·´µÀ¶°½½¾µ...
     - Ô°. Ò¸ºÂ¾À ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç µ³¾, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾, ·½°µÂ, ½¾ Ï ´Ã¼°», Ǿ  ¸
²Ë, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ...
     - ݵÂ. Ø ½µ Á»ËÈ°» ´°¶µ ¿À¾ °º¾³¾.
     - ß¾½Ï½¾. ݾ  ²¾Â  ¸¼Ï  °º°´µ¼¸º°  åÃÅÀ¸½°  ²°¼,  º¾½µÇ½¾,  ¸·²µÁ½¾
žÀ¾È¾?
     - Ú¾½µÇ½¾. Þ½ ±Ë» ¼¾¹ Ѿ»ÌȾ¹ èµÄ. Þ½ üµÀ, ¼µ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼.  Ñú²°»Ì½¾
½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ½°·°´. Þ¿µ²°»¸ ² ݸº¾»ÌÁº¾¼.
     - Ô°, Ï Á»ËÈ°»... Ô¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾µ  ·°²µÉ°½¸µ  ´»Ï  Ç»µ½°  ¿°À¸¸  Á
"½°´Æ°Â¾³¾" ³¾´°...
     - Ý-½Ã, ; º°º Áº°·°ÂÌ...
     - Û°´½¾, ³¾Á¿¾´Ì Á ½¸¼. ×½°Ç¸Â, Á °º°´µ¼¸º¾¼ ²Ë  ¾±É°»¸ÁÌ  Àµ³Ã»ÏÀ½¾,
¿À°²¸»Ì½¾ Ï ²°Á ¿¾½Ï»?
     - ÝÃ, ; º°º Áº°·°ÂÌ, -  ¿¾²Â¾À¸»  á°½¸Á»°².  -  Þ½  ±Ë»  °¼...  ²
·°¾±»°Ç½ËÅ °º°´µ¼¸ÇµÁº¸Å ²ËÁÏÅ. ݾ Ï ´¾º»°´Ë²°» µ¼Ã ¿°Àà À°· ¿¾ À°±¾Âµ. Þ½
º¾ ¼½µ, ³¾²¾ÀÏÂ, žÀ¾È¾ ¾Â½¾Á¸»ÁÏ, ßàÞÔÒØÓÐÛ. ×°À¿»°Âà ¿¾²ËÁ¸» ±µ· ²ÁϺ¾³¾
Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸Ï... Þ½, ³¾²¾ÀÏÂ, ±Ë» ²¿¾»½µ ¿À¸»¸Ç½Ë¹ ½°Ç°»Ì½¸º -  Á²¾µ  ´µ»¾
·½°» ¸ ² Çö¸µ ½µ »µ·...
     Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç ¿¾º¸²°», ¾¶µ º°º ±Ë ¾Â´°²°Ï  ´¾»¶½¾µ  Ãȵ´Èµ¼Ã  ¾Â
½°Á ²¿¾»½µ ¿À¸»¸Ç½¾¼Ã ½°Ç°»Ì½¸ºÃ. ߾¾¼ Áº°·°»:
     - Ð ²¾Â À°·ÀµÈ¸Âµ à ²°Á Á¿À¾Á¸ÂÌ,  á°½¸Á»°²  ׸½¾²Ìµ²¸Ç...  Ò  ²°Èµ¼
À¾¼°½µ... Ú°º ±Ë ; ²ËÀ°·¸ÂÁÏ... Ý°Áº¾»Ìº¾ ²µ»¸º° °¼ ´¾»Ï ²Ë¼ËÁ»°?
     á°½¸Á»°²  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µ³¾.  Ü°¹¾À  ¿À¸²µÂ»¸²¾   ¸,   ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã
¸Áº°Âµ»Ì½¾ û˱°»ÁÏ. Þ½ ¶´°» ¾Â²µÂ°. װǵ¼-¾ ½Ã¶µ½ ±Ë» µ¼Ã ¾Â²µÂ ½°  ;Â
°±Á¾»Î½¾ ·´µÁÌ ½µÃ¼µÁ½˹ ²¾¿À¾Á.
     - Ô° º°º ²°¼ Áº°·°ÂÌ...  Ú°º¸µ-¾  ¼µ»¾Ç¸,  ´µÂ°»¸,  ¿Á¸Å¾»¾³¸ÇµÁº¸µ,
·½°µÂµ »¸, ¸·ËÁº¸ - ´°, ; ²Áµ ²Ë¼ËÁµ». ݾ µÁ»¸ ±À°ÂÌ Á°¼¸ Ä°ºÂË... ÝÃ, Ï
¸Áº»ÎÇ°Î, µÁµÁ²µ½½¾, ¸Á¾À¸Î Á  Àµ±µ½º¾¼  Ü°À¸¸...  Á  Àµ±µ½º¾¼  -  ;,
º¾½µÇ½¾, ǸÁÂ°Ï Ä°½Â°·¸Ï...
     - షüµµÂÁÏ, - ¿¾´´°º½Ã» Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç, - Ï Â°º ¸ ¿¾½Ï».
     - Ô°... Ð ² ¾Á°»Ì½¾¼...  Ð  Ǿ,  Á¾±Á²µ½½¾,  ²Ë·Ë²°µÂ  °¼  à  ²°Á
Á¾¼½µ½¸Ï?
     - ÝÃ, ; ½µ Á¾¼½µ½¸Ï... í¾, º°º ±Ë ²°¼ Áº°·°ÂÌ... Ằ¶µ¼, Á»ÃÇ°¹  Á
³°·¸º¾¼, º¾Â¾À˹ ÇÃÂÌ ½µ Á²°»¸»ÁÏ...
     - ß¾»½°Ï ¿À°²´°. ßϵÀ¾ Á²¸´µÂµ»µ¹.
     - Ð Á»ÃÇ°¹ Á ¾Áº¾»º¾¼, º¾Â¾À˹ ÿ°» ÀÏ´¾¼ Á ²°¼¸? Ò ±»¾º°´Ã.
     - ⾶µ ¿¾»½°Ï ¿À°²´°.
     - Ð Í° ¸Á¾À¸Ï Á »Î´¾µ´¾¼?..
     - Ò¾ ´²¾Àµ? ⾶µ. ڻϽÃÁÌ! ï ¸½¾³´° ²¾ Á½µ µ³¾ ²¸¶Ã: Á°»Ì½Ëµ ºÀó»Ëµ
¾Çº¸, Áµ´°Ï ɵ¸½° ¸ - ¾¿¾À, ¿Àϼ¾ à ¼µ½Ï ¿µÀµ´ ½¾Á¾¼...
     - Ø Â°º - ²Áµ ´²°´Æ°ÂÌ Á»ÃÇ°µ²?
     - áÂÀ¾³¾ ³¾²¾ÀÏ - ´²°´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ. Ô°. ݸǵ³¾ ½µ ²Ë´Ã¼°».
     - ݾ ²µ´Ì ; ÁÂÀ°½½¾.
     - Õɵ ±Ë. ؽ°Çµ ±Ë Ï ¸ À¾¼°½° ¿¸Á°ÂÌ ½µ Á°».
     - Ø ²Ë ½¸º¾³´° ½µ ¿Ë°»¸ÁÌ º°º-¾ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ²Áµ ;? ÝÃ, žÂÌ º°º-¾?
     - Ú¾½µÇ½¾, ¿Ë°»ÁÏ... - á°½¸Á»°² ½°Á¾À¾¶¸»ÁÏ. Ò¾¿À¾ÁË ±Ë»¸  Á»¸Èº¾¼
ö ½µ²¸½½Ë. Ø ¿À°·´½Ë¼ ´°¶µ.  âà Ǿ-¾  ±Ë»¾  ½µ  °º.  Ú°¶µÂÁÏ,  ¼°¹¾À
³¾Â¾²¸»ÁÏ ½°½µÁ¸ Á²¾¹ ³»°²½Ë¹ ô°À.
     - Ø Ç¾ ¶µ?
     - Ð - ½¸Çµ³¾.
     - á¾²Áµ¼ ½¸Çµ³¾? - ½°¿¸À°» ¼°¹¾À.
     - á¾²Áµ¼.
     - ݾ ²µ´Ì ½µ ¼¾¶µÂ ¶µ ²Áµ ; ±ËÂÌ Ç¸Á¾¹ Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂÌÎ!
     - Ý°²µÀ½¾µ. ݾ ¼½µ ½°´¾µ»¾ »¾¼°ÂÌ ½°´ ͸¼ ³¾»¾²Ã.
     - ÒË ¶µ Ãǵ½Ë¹.
     - Ýà ¸ Ǿ?
     - í¾ ²°È° À°±¾Â° - »¾¼°ÂÌ ³¾»¾²Ã.
     á°½¸Á»°² ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - Ü¾Ï À°±¾Â° - »¾¼°ÂÌ ³¾»¾²Ã ½°´  Á¸Áµ¼½Ë¼¸  ·°´°Ç°¼¸.  ܽµ  ·°  ;
´µ½Ì³¸ ¿»ÞÂÏÂ.
     Ø  ÂÃÂ,  ²µÁÌ  ¿¾´°²È¸ÁÌ  ²¿µÀµ´  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾  ¿µÀµÁ°²  û˱°ÂÌÁÏ,
Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç Áº°·°» Áµ²È¸¼ ³¾»¾Á¾¼:
     - Þ´½°º¾ ¶µ, ²°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾»¾¼°ÂÌ ³¾»¾²Ã ¸ ±µÁ¿»°Â½¾ ¾¶µ. ÒÁµ »Î´¸,
¿À¾ º¾Â¾ÀËÅ Ï Áµ¹Ç°Á Á ²°¼¸ ³¾²¾À¸», - üµÀ»¸.  Ø  ²Áµ  ¾½¸  üµÀ»¸  ¾Çµ½Ì
¿¾Å¾¶µ - ¿À¸¼µÀ½¾ °º ¶µ, º°º ²°È  »Î´¾µ´  Á  ¾¿¾À¾¼:  ¸Å  ñ¸»  ¾Áº¾»¾º,
º¾Â¾À¾³¾ ½µ ±Ë»¾. Ø ²Áµ ¾½¸, °º ¸»¸  ¸½°Çµ,  Á²Ï·°½Ë  Á  ²°¼¸,  á°½¸Á»°²
׸½¾²Ìµ²¸Ç. ÒÁµ, ±µ· ¸Áº»Îǵ½¸Ï. ß¾½¸¼°µÂµ, Ǿ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ?  ÕÁÂÌ  ´µÁϾº
»Î´µ¹, üµÀȸŠÁÂÀ°½½¾¹ Á¼µÀÂÌÎ, º°º¾¹ ¾±Ëǽ¾  ½µ  ü¸À°ÎÂ,  Á°¼°  ¿À¸Ç¸½°
Á¼µÀ¸ ¸Å - ·°³°´º°, Á¾±Á²µ½½¾, ¾½¸ ½µ üµÀ»¸, ¾½¸ _¿_¾_³_¸_±_»_¸_, ¸ ²Áµ
¾½¸, ² ±¾»Ìȵ¹ ¸»¸ ¼µ½Ìȵ¹ Áµ¿µ½¸, - ÒáÕ! - Á²Ï·°½Ë Á ²°¼¸.
     - ç¾ ·½°Ç¸Â Á²Ï·°½Ë? - Á¿À¾Á¸» á°½¸Á»°² À°ÁµÀϽ½¾.  â°º¾³¾  ¾½  ½µ
¾¶¸´°».
     - ×½°Ç¸Â: »¸±¾ ¾½¸ - ²°È¸ ·½°º¾¼Ëµ, »¸Ç½Ëµ,  »¸±¾  -  ·½°º¾¼Ëµ  ²°È¸Å
žÀ¾È¸Å ·½°º¾¼ËÅ. ÒÁµ ±µ· ¸Áº»Îǵ½¸Ï.
     - Ø ²ÁµÅ ñ¸»¾ ¾Áº¾»º¾¼?
     - ÒË Á°¼¸ ¶µ ¿¸ÈµÂµ: ÝÕ ÑëÛÞ ÝØÚÐÚÞÓÞ ÞáÚÞÛÚÐ!
     - ÝÃ, ¼°»¾ »¸ Ǿ ¼½µ °¼ ¿¾Çô¸»¾ÁÌ. ÑË», ½°²µÀ½¾µ, ° Ï...
     - ݵ ±Ë»¾ ½¸º°º¾³¾ ¾Áº¾»º°, á°½¸Á»°²  ׸½¾²Ìµ²¸Ç.  Ò  ¾¼-¾  ²ÁÏ  ¸
ÈÂú°. ÝÕ ÑëÛÞ!
     ß¾Á»µ´½¸µ Á»¾²° Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç  Áº°·°»  ¿¾Ç¸  ȵ¿¾Â¾¼.  ۸ƾ  µ³¾
Á½¾²°  ¾Á°½¾²¸»¾ÁÌ.  Þ½  ¾Âº¸½Ã»ÁÏ  ½°  Á¿¸½ºÃ  ÁÂû°  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ²´Àó
Á¾²µÀÈ°ÂÌ ½µÀ²½Ëµ ¼°½¸¿Ã»ÏƸ¸: ÁƵ¿¸» ¿°»ÌÆË ¸ ³À¾¼º¾ ·°ÅÀÃÁµ» ¸¼¸, ¿¾Â¾¼
Á¸»Ì½¾ ¿¾ÂµÀ »°´¾½Ï¼¸ ɵº¸, ½¾Á, Á»¾²½¾ ±Ë ²´Àó ·°ÇµÁ°²È¸¹ÁÏ,  ȵΠ -  ¿¾
¾±µ Á¾À¾½Ë, ¸ Á½¾²° ÁƵ¿¸» ¿°»ÌÆË. ã ½µ³¾ ²´Àó  Á´µ»°»ÁÏ  ²¸´  ǵ»¾²µº°,
³»Ã±¾º¾ ²¾ ²Áµ¼ À°·¾Ç°À¾²°½½¾³¾ ¸ ´°¶µ ¾Âǰϲȵ³¾ÁÏ. á°½¸Á»°² Á¼¾ÂÀµ»  ½°
½µ³¾ ¼¾»Ç°. Þ½¸ ¾±° ¼¾»Ç°»¸, ¸ ´¾²¾»Ì½¾ ´¾»³¾. ߾¾¼  ¼°³½¸Â¾Ä¾½  ¸ž½Ìº¾
ɵ»º½Ã», ¸ ºÀ°Á½Ë¹ ¾³¾½µº  ¿¾³°Á.  Òµ½¸°¼¸½  ز°½¾²¸Ç  ¾À¾¿»¸²¾  ¸  ¶°´½¾
ÁŲ°Â¸» µ³¾, ¸·²»µº º°ÁÁµÂÃ, ¿µÀµ²µÀ½Ã»,  Áýû  ¾±À°Â½¾.  ÚÀ°Á½Ë¹  ¾³¾½µº
·°³¾Àµ»ÁÏ Á½¾²°.
     - ÒË Ç¾ ¶µ ; - ž¸µ ¼µ½Ï ¾±²¸½¸ÂÌ ² ñ¸¹Á²µ? - Á¿À¾Á¸»  ½°º¾½µÆ
á°½¸Á»°². Ý° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹. Þ½ ·½°», Ǿ ; ½µ °º.
     Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç  ¾»Ìº¾  º¾Á¾  Ãż˻̽ûÁÏ  ²  ¾Â²µÂ.  ãż˻º°  Í°
¾·½°Ç°»°: ½µ ¼½¾³¾ ¶µ Á¾¸Â ²¾Ï Ų°»µ½°Ï Ãǵ½°Ï ³¾»¾²°.
     - ï òµÀµ½, Ǿ ²Ë ½¸ ² ǵ¼ ½µ ²¸½¾²°ÂË, - Áº°·°» ¾½.  -  çµ»¾²µº  ½µ
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ²¸½¾²°Â ² ¾¼, Ǿ ¾½ ÁÃɵÁ²õÂ, ²µÀ½¾ ²µ´Ì?
     - ï ½µ ¿¾½¸¼°Î ²°Á, - Áº°·°» á°½¸Á»°². ßÀµ´ÇòÁ²¸µ ý¸¶µ½¸Ï ¸ ÁÀ°¼°
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¿Àµ²À°É°»°ÁÌ ² ½µ¼ ² ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ º°º¾¹-¾ ±µ´Ë. å¾»¾´½Ë¹ º¾¼
²½ÃÂÀ¸ ¿¾Èµ» ²´Àó ½°¼°Â˲°ÂÌÁÏ Á°¼ ½° Áµ±Ï, À°Á¸, »µ´µ½Ï º¸Èº¸.
     - ÕÁ»¸ ²Ë Á¿À°È¸²°µÂµ ¼¾µ³¾ ¼½µ½¸Ï, - ¿À¾³¾²¾À¸»  Òµ½¸°¼¸½  ز°½¾²¸Ç,
Âɰµ»Ì½¾ ¿¾´±¸À°Ï Á»¾²°, - ¾ Ï Áº°¶Ã: ²Ë ½¸ ² ǵ¼  ½µ  ²¸½¾²°ÂË,  ½¾,  Á
´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, µÁ»¸ ±Ë ²°Á ½µ ±Ë»¾ ½° Á²µÂµ, ²Áµ ͸ »Î´¸ ±Ë»¸ ±Ë  Áµ¹Ç°Á
¶¸²Ë... Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¾½¸ ½µ üµÀ»¸ ±Ë °º¾¹ ÁÂÀ°½½¾¹ Á¼µÀÂÌÎ.
     - ݾ ; ¶µ ÇÃÈÌ º°º°Ï-¾, - Áº°·°» á°½¸Á»°²  ±µÁ¿¾¼¾É½¾.  -  ßÀ¸Çµ¼
ÂÃÂ Ï?
     - ݵ ·½°Î. ݵ ¿¾½¸¼°Î Á°¼. ݾ žÇà ¿¾½ÏÂÌ. ؽ°Çµ ±Ë Ï ·´µÁÌ Á ²°¼¸ ½µ
Á¸´µ».
     ݵº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  á°½¸Á»°²  ¼¾»Ç°».  Ú¾½µÇ½¾,  ¸·²µÁ½°Ï  »¾³¸º°   ²
À°ÁÁö´µ½¸ÏÅ ¼°¹¾À° ±Ë»°. ݾ ; ±Ë»°  »¾³¸º°  ȸ·¾ÄÀµ½¸ÇµÁº¾³¾  ¼ËÈ»µ½¸Ï,
º¾³´° ¸· ´µÁϸ ²¾·¼¾¶½ËÅ ²Ë²¾´¾² ²Ë±¸À°µÂÁÏ Á°¼Ë¹ ½µ¾¶¸´°½½Ë¹.
     - ÒË ¼¾¶µÂµ ¼½µ ÏÁ½¾ Áº°·°ÂÌ, ǵ³¾ ²Ë ¾Â ¼µ½Ï ž¸µ?  -  Á¿À¾Á¸»  ¾½
½°º¾½µÆ.
     - Ô°. ï žÇÃ, Ǿ±Ë ²Ë ¿¾¼¾³»¸ ¼½µ À°·¾±À°ÂÌÁÏ ² ;¹ ¸Á¾À¸¸.  ç¾±Ë
²Ë Á°¼¸ À°·¾±À°»¸ÁÌ, ¸ ¼½µ ±Ë À°·¾±À°ÂÌÁÏ ¿¾¼¾³»¸.
     - ݾ Ï ¶µ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î, ²Ë Ǿ, ½µ ²¸´¸Âµ? - Áº°·°» á°½¸Á»°². -
Ú°º Ï ¼¾³Ã ²°¼ ¿¾¼¾ÇÌ? Ø ²¾¾±Éµ... ¿À¾Á¸µ, º¾½µÇ½¾, ½¾ ¿¾Çµ¼Ã  Ï  ²¾¾±Éµ
´¾»¶µ½ ²°¼ ²µÀ¸ÂÌ?..
     - Ô° ½¸Çµ³¾ ²Ë ¼½µ ½µ ´¾»¶½Ë, - Áº°·°» Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç Á ´¾Á°´¾¹. -
ݵ ²µÀ¸Âµ - ½µ ½°´¾. Р¾»Ìº¾ Ï Á¾²µÂÃÎ ²°¼ - ¿¾²µÀ¸ÂÌ.  Ø  À°·¾±À°ÂÌÁÏ  Ï
²°¼ Á¾²µÂÃÎ. ߾¾¼Ã Ǿ µÁ»¸ ½µ ²Ë À°·±µÀµÂµÁÌ, °º À°·±µÀµÂÁÏ  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì
´Àó¾¹, ¸ ¾³´° ²°¼ žÀ¾È¾ ½µ ±Ã´µÂ, ; ²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ?
     - ݵÂ.
     - Þǵ½Ì ¶°»º¾, Ǿ ½µ  ¿¾½¸¼°µÂµ.  ÒË  ǵ»¾²µº  -  ½µ¾±Ëǽ˹.  ÒË  ¶µ
ßÐàÐÝÞàÜÐÛìÝë٠ǵ»¾²µº. í¾ žÂÌ ²Ë ·°¼µÂ¸»¸? ×°¼µ-µÂ¸»¸!  Ô°¶µ  À¾¼°½  ¾±
;¼ ½°¿¸Á°»¸. ⾻̺¾ ½µ ¶µ»°µÂµ, Áº°·°²È¸ "°",  Áº°·°ÂÌ  ¸  "±".  å¾Â¸Âµ,
Ǿ±Ë ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ´Àó¾¹ Áº°·°»? ݵ¾±Ëǽ˵ »Î´¸ ½° ´¾À¾³µ ½µ ²°»ÏÎÂÁÏ,  ¸Å,
·½°µÂµ »¸, Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ¸ÉÃÂ...
     - װǵ¼?
     - Ô»Ï ¿¾»Ì·Ë ´µ»°!
     í¾ ±Ë»°  óÀ¾·°.  ÒµÀ½µµ,  ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ.  Ô¾±À¾µ  ¿Àµ´¾ÁµÀµ¶µ½¸µ.
×°±¾Â° ¾. Ú¾ÀËÁÂÌ º°º°Ï-¾ ¾¶µ ·´µÁÌ ±Ë»°, ½¾  ½µ  ·»°Ï,  ½µÂ.  Þ½  žǵÂ
´¾±À° - ¸ ¼½µ, ¸ Áµ±µ, µÁµÁ²µ½½¾. ݾ ½µ "´»Ï ¿¾»Ì·Ë ´µ»°", ° ´»Ï Á²¾µ¹ ¸
¼¾µ¹ ¿¾»Ì·Ë...
     - ï ´¾±À° ²°¼ žÇÃ, á°½¸Á»°² ׸½¾²Ìµ²¸Ç, - Áº°·°» ¼°¹¾À ¾Áº»¸²¾.  -
Ò°¼ ¸ Áµ±µ. Ý°¼ ¾±¾¸¼, ¿¾½¸¼°µÂµ?
     - ÒË Ç¾, ¼ËÁ»¸ üµµÂµ Ǹ°ÂÌ?
     - ݵÂ. ÜËÁ»¸ Ǹ°ÂÌ ½µ²¾·¼¾¶½¾, - Áº°·°» ¼°¹¾À Á ½µ¾¶¸´°½½Ë¼ º°º¸¼-¾
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. - ݾ ¸Å ²¾·¼¾¶½¾ ¾Â³°´Ë²°ÂÌ. Ú°º  ·°³°´º¸.  "ã  º¾»ÌÆ°  ´²°
º¾½Æ°, ° ¿¾ÁµÀµ´¸½µ - ³²¾·´¸º".
     Ø Í¸ ´ÃÀ°Æº¸µ µ³¾ Á»¾²° Ǿ-¾ ÀµÈ¸»¸ ´»Ï á°½¸Á»°²°.
     - ÝÃ,  žÀ¾È¾,  -  Áº°·°»  ¾½.  -  ÝÃ,  »°´½¾.  ï   ³¾Â¾²   ¿¾´Ã¼°ÂÌ,
¿¾¶°»Ã¹Á°... ݾ  ¼½µ  ¶µ  ¼°ÂµÀ¸°»Ë  ²°È¸  ¿¾½°´¾±ÏÂÁÏ.  ï  Å¾Çà  ³»°·°¼¸
¿À¾Ç¸Â°ÂÌ: ºÂ¾ ¾½¸, Ǿ ¾½¸, º°º üµÀ»¸ ¸  °º  ´°»µµ.  Ò  ;  ¶µ  ½µ»Ì·Ï
¿À¾Á¾ °º ²¾Â - ²·ÏÂÌ ¸ ¿¾²µÀ¸ÂÌ, Òµ´Ì  Ǿ  à  ²°Á  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ  -  Á¸´¸Â
·»¾´µ¹ ÚÀ°Á½¾³¾À¾² º°º ¿°Ãº ² ¿°Ã¸½µ,  °  ²¾ºÀó  ½µ³¾  »Î´µ¹  º°º  º¾Á¾¹
º¾Á¸Â... ÒË Ç¾, òµÀµ½Ë, Ǿ ·½°µÂµ ÒáÕ  °º¸µ  Á»ÃÇ°¸?  Òµ´Ì  ;  ¾Çµ½Ì
²°¶½¾, Ǿ±Ë ¸·²µÁÂ½Ë ±Ë»¸ ¸¼µ½½¾ - ÒáÕ.
     - ã²µÀµ½.
     - Þºô° à ²°Á ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Â°º°Ï òµÀµ½½¾ÁÂÌ, Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î.
     - Þ ²µÀ±»Î´°.  Ýà  Ç¾  ²Ë  ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ  º°º  Àµ±µ½¾º,  á°½¸Á»°²
׸½¾²Ìµ²¸Ç! ݵöµ»¸ ½µ ¿¾½¸¼°µÂµ?!
     á°½¸Á»°² ¿¾½¸¼°». Þ½ ¿À¾Á¾ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ² ; ¿¾²µÀ¸ÂÌ.  ռà  ½¸º°º
±Ë»¾ ½µ À°ÁÁ°ÂÌÁÏ Á Ãν˼ (µ¿µÀÌ ¾½¾ º°·°»¾ÁÌ  Ãν˼)  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ¼,
Ǿ ²Áµ ; - º°º°Ï-¾  Á»¾¶½°Ï  ¿À¾²¾º°Æ¸Ï,  ¸¼µÎÉ°Ï  Ƶ»ÌÎ  ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾
´¾±¸ÂÌ áµ½Î Ü¸À»¸½°, ° µ³¾, ÚÀ°Á½¾³¾À¾²°, ·°º°Â°ÂÌ ² º¾²µÀ  ¿Àµ´°Âµ»ÌÁ²°.
Þ½ ¿¾½¸¼°» öµ ¸ ¾, Ǿ ; ½µ °º, ¸ ¶°»µ», Ǿ ; ½µ °º,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ
; ±Ë»¾ ±Ë žÂÌ ¸ ½µ ¿À¾Éµ, ½¾, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ½µ °º ÁÂÀ°½½¾ ¸ ¶Ãº¾.
     - Ô°²°¹Âµ ¼°ÂµÀ¸°»Ë, - Áº°·°» ¾½. Ý°´¾ ±Ë»¾  º¾½Ç°ÂÌ.  ßÃÁÂÌ  ¾Á°²¸Â
±Ã¼°³¸ ¸ Þ´¸Â. Ý°´¾ ÁµÁÂÌ ¸ ²Áµ ÂÉ-ɰµ»Ì½¾ ¿À¾´Ã¼°ÂÌ. Ò¸º¾½Â°  ¿¾·²°ÂÌ.
ݵ¼µ´»µ½½¾.
     - Ô¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ... - Áº°·°» Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ͽÂ÷¸°·¼° ¸
Á º°º¸¼-¾ ´°¶µ ÃÁ°»Ë¼ ¿Àµ½µ±Àµ¶µ½¸µ¼. Þ½ ¸·²»µº ¸·-¿¾´ Á¾»° Á²¾¹ ºµ¹Á ¸
À°ÁºÀË» µ³¾ - °º, Ǿ±Ë á°½¸Á»°² ½µ ¼¾³ ²¸´µÂÌ Á¾´µÀ¶¸¼¾³¾. -  ܰµÀ¸°»Ë
- ²¾Â... - ¾½ ²Ë»¾¶¸» ½° Áº°ÂµÀÂÌ ¿°¿ºÃ ÁÀµ´½µ¹ ¾»É¸½Ë. - ï,  ¿¾¶°»Ã¹,  ¸
¼°³½¸Â¾Ä¾½ ²°¼ ¾Á°²»Î, ž¸µ? ݾ ²Áµ ; - Ôáß. ßÀµ´Ã¿Àµ¶´°Î ·°À°½µµ.
     - ï ²°¼ ½¸º°º¸Å ¿¾´¿¸Á¾º ½µ ´°²°», - ²¾·À°·¸» á°½¸Á»°². - Ø ½µ ´°¼.
     - á°½¸Á»°² ׸½¾²Ìµ²¸Ç, - Áº°·°» ¼°¹¾À, ·°ºÀ˲°Ï  ³»°·°,  º°º  ±Ë  ¾Â
þ¼»µ½¸Ï ½µ¿¾½Ï»¸²¾ÁÂÌÎ Á¾±µÁµ´½¸º°. - ßÀ¾Èà  ²°Á.  ݵ  ½°´¾  ½¸  Á  ºµ¼
Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã ¸ ²¾¾±Éµ ±µÁµ´¾²°ÂÌ. ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¸¼µÎ  ¿À¾Â¸²
²°È¸Å ´À÷µ¹, ²Áµ ¾½¸ ¼¸»µ¹È¸µ »Î´¸, ½¾ - ½µ ½°´¾.
     - ãµǺ¸ ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸, Ǿ »¸, ±¾¸ÂµÁÌ? â°º ²Ë µµ öµ  ´¾¿ÃÁ¸»¸.  á°¼¸
¶µ ¸ ´¾¿ÃÁ¸»¸.
     - ï ½µ õǺ¸ ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸ ±¾ÎÁÌ. å¾ÂÏ ¸ µµ - ¾¶µ. ï žÇÃ,  Ǿ-±Ë  ²Ë
¿¾½Ï»¸: ² ;¼ ´µ»µ ¼¾³Ã ¾ÂºÀËÂÌÁÏ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°, º¾Â¾À˵ ²°¼ Á°¼¾¼Ã  ½µ
·°Å¾ÇµÂÁÏ À°·³»°È°ÂÌ. ߾¾¼ Á¿¾Å²°Â¸ÂµÁÌ, °½ öµ ¿¾·´½¾.
     - ç¾ Í¾ ²Ë ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã? - á°½¸Á»°² ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. ݾ²Ë¹  ½µ¿À¸Ï½˹
¸ ·»¾²µÉ¸¹ ½°¼µº ¿¾Çô¸»ÁÏ µ¼Ã ² ͸Š¿¾Á»µ´½¸Å Á»¾²°Å ¼°¹¾À°.
     - ݵ²°¶½¾.  á°¼¸  ¿¾´Ã¼°¹Âµ:  ²Ë  Ǿ,  ²Áµ  ¿À¾  Áµ±Ï  ´Àó¸¼  »Î´Ï¼
À°ÁÁº°·Ë²°µÂµ?  ßÃÁÂÌ  ´°¶µ  ¸  ´À÷Ìϼ?  Ø»¸  ²Áµ-°º¸  º¾µ-º°º¸µ  ½Î°½ÁË
¾Á°²»ÏµÂµ ¿À¸ Áµ±µ?
     ݵÁº¾»Ìº¾  ÁÂË´½ËÅ  ¾±À°·¾²  ¼µÂ½Ã»¾ÁÌ,  º°º  Á°¹º°   ½µÂ¾¿ËÀµ¹,   ²
²¾¾±À°¶µ½¸¸ á°½¸Á»°²°, ½¾ ·°ÁÂÀÏ», °º Áº°·°ÂÌ, ²  ¿¾»µ  ²½¸¼°½¸Ï  ¾»Ìº¾
¾´¸½: º°º  ¼¾ÀÉ°ÁÌ  ¸  ºÀÏÅÂÏ,  ¼µ½ÏµÂ  ¾½  Á²¾¸  ÂÀÃÁË  ¿¾Á»µ  ¾ÇµÀµ´½¾³¾
¿°À¾ºÁ¸·¼° Þ×ÐàÕÝØï-×ÐâÜÕÝØï...
     - Ô°. Ýΰ½ÁË Ï ¾Á°²»ÏÎ ¿À¸ Áµ±µ. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾...  -  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½
¼µ´»µ½½¾. - ݾ ²Ë, º°¶µÂÁÏ, ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã Ǿ-¾ º¾½ºÀµÂ½¾µ?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç,  ¸  ²´Àó,  Á»¾²½¾  Á¿¾Å²°Â¸²È¸ÁÌ,
Ÿɽ¾ Æ°¿½Ã» Á²¾Î ¿°¿ºÃ, ±ËÁÂÀ¾  º¾¿½Ã²  ²½ÃÂÀ¸,  ¸·²»µº,  ²ËÆ°À°¿°»  ´°¶µ
¾ÂÂô°,  ¾´¸½¾º¸¹  º°º¾¹-¾  »¸Á¾ǵº.  -   ×°±Ë»,   -   ¾±êÏÁ½¸»   ¾½   Á
²¸½¾²°Â¾-¶¸²¾¹ û˱¾Çº¾¹. - Ø·²¸½¸Âµ, ½¾ ; ¼°ÂµÀ¸°» - ½µ»Ì·Ï. í¾,  º°º
³¾²¾À¸ÂÁÏ, ½µ ¼¾Ï °¹½°...
     á°½¸Á»°² ¾»Ìº¾ ³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾, ²·Ï» ¿°¿ºÃ ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  µµ  »¸Á°ÂÌ.
"Ó°±Ã½¸Ï  ز°½  ×°Å°À¾²¸Ç"...  "èµÀÁ½µ²  Ú¾½Á°½Â¸½  ػ̸Ç"...  "Ú°»ÏºÁ¸½
áµÀ³µ¹ îÀ̵²¸Ç"... â°¼ ±Ë» ´°¶µ "ÝÕØ×ÒÕáâÝëÙ" - Á  Ƹ°¾¹  ¸·  À¾¼°½°  á.
ÚÀ°Á½¾³¾À¾²° "áÇ°Á»¸²Ë¹ ¼°»ÌǸº". ÒÁµ³¾ - Áµ¼Ì ¼°ÂµÀ¸°»¾². áµ¼Ì.
     - ÒË ³¾²¾À¸»¸ - "´µÁÏÂÌ Çµ»¾²µº"?
     - ݵÂ, - ±ËÁÂÀ¾ ¿¾¿À°²¸» µ³¾ ¼°¹¾À. - ï ³¾²¾À¸» "´µÁϾº", ¾ µÁÂÌ  -
¾º¾»¾ ´µÁϸ.
     - Ð ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ, Áº¾»Ìº¾? â¾Ç½¾?
     - Ò¾Áµ¼Ì, - °º ¶µ ±ËÁÂÀ¾ Áº°·°» ¼°¹¾À.
     ݾ ; ±Ë»° »¾¶Ì.
     - Ô°¹Âµ ¼½µ ¾ »¸Á¾º, º¾Â¾À˹ ²Ë ¾ÂÁδ° ²Ë½Ã»¸.
     - ݵÂ.
     - Ô°¹Âµ. ï ´¾»¶µ½ ·½°ÂÌ ²Áµ. Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²,  ÀµÇÌ  ¸´µÂ  ¾±¾  ¼½µ.
۸ǽ¾. í¾ - ¼¾µ »¸Ç½¾µ ´µ»¾.
     Òµ½¸°¼¸½ ز°½¾²¸Ç ¾»Ìº¾ ³¾»¾²¾¹ ¿¾¼¾Â°». ӻϴµ» ¾½ ² Á¾À¾½Ã, À¾Â  Ã
½µ³¾ Á´µ»°»ÁÏ, Á»¾²½¾ ºÃÀ¸½°Ï ³Ã·º°.
     - ÒË ¾±²¸½¸»¸ ¼µ½Ï. - ܵ´»µ½½¾,  ½°º°»ÏÏÁÌ  ·»¾±¾¹,  Ǿ±Ë  À°Á¾¿¸ÂÌ
»µ´, ·°ÁÂÀϲȸ¹  ²  º¸Èº°Å,  ¿À¾³¾²¾À¸»  á°½¸Á»°².  -  ÒË  ¶µ  Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸
¾±²¸½¸»¸ ¼µ½Ï ² ñ¸¹Á²µ... ¿ÃÁÂÌ ´°¶µ ½µ¿Àµ´½°¼µÀµ½½¾¼... ´µÁϸ ǵ»¾²µº,
²µÀ½¾?
     - ݵÂ. ݸ ² ǵ¼ Ï ²°Á ½µ ¾±²¸½Ï». Ø ½µ ´Ã¼°» ´°¶µ.
     - ÒË Á²Ï·°»¸ ¼µ½Ï Á ͸¼¸ Á¼µÀÂϼ¸. ×°¼¾»Ç¸Âµ! á²Ï·°»¸. Ø  µ¿µÀÌ  ²Ë
Á¼µµÂµ Ǿ-¾ ¾Â  ¼µ½Ï  ÁºÀ˲°ÂÌ?  å¾Â¸Âµ,  Ǿ±Ë  Ï  À°·¾±À°»ÁÏ,  °  Á°¼¸
À°·²¾´¸Âµ ·´µÁÌ ÁµºÀµÂ½¾ÁÂÌ?
     - á°½¸Á»°² ׸½¾²Ìµ²¸Ç, Ï ½µ žÇà ²°¼ ´°²°ÂÌ Í¾ ¼°ÂµÀ¸°».
     - ßÀ¸´µÂÁÏ. ؽ°Çµ Ï ¾Âº°¶ÃÁÌ À°±¾Â°ÂÌ.
     Ú°º¾¹ ±µÁ ²·²¾´¸» ¿Àö¸½Ã µ³¾ ½°Á¾¹Ç¸²¾Á¸?  Ú°º°Ï  ¿¾³°½°Ï  ³¾À´Ë½Ï
¿µÀ»° ¸· ½µ³¾? ç¾ ¾½, Á¾±Á²µ½½¾, žµ» ´¾º°·°ÂÌ  ͸¼  Á²¾¸¼  ÿ¾ÀÁ²¾¼,
ÿÀϼÁ²¾¼ ¸ ·°½Ã´Á²¾¼? Ü°¹¾À Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µ³¾  ¼µÀ²˼¸  ³»°·°¼¸  ·¾¼±¸.
Úô° ´µ²°»ÁÏ ´¾±À˹  ¸Áº°Âµ»Ì½Ë¹  ÔÏ´Ï  Ò¾²°?  Ü°¹¾À  Á¼¾ÂÀµ»,  ½µ  ²¸´µ»,
ÁǸ°». ßÀ¾ÁǸÂ˲°» ²°À¸°½ÂË. ߾¾¼ ¿¾´²µ» ǵÀÂÃ.
     - å¾À¾È¾. ѵÀ¸Âµ.
     á°½¸Á»°², Á ²Ë·¾²¾¼  ³»Ï´Ï  ²  ¾¶¸²È¸µ  ³»°·°  µ³¾,  ¿À¸½Ï»  ¿»¾Â½Ë¹
³»°´º¸¹ »¸Á¾º Á ÏÁ½Ë¼¸ ǵÀ½Ë¼¸ ÁÂÀ¾Çº°¼¸.  Ø  ²´Àó  à  ½µ³¾  ¿µÀµÅ²°Â¸»¾
´ËÅ°½¸µ. Þ½ µÉµ ½µ ¿À¾Ç¸Â°» °¼ ½¸ Á»¾²°,  ´°¶µ  ½µ  ³»Ï½Ã»  ²  µºÁÂ,  ½¾
´ËÅ°½¸µ à ½µ³¾ öµ ¿µÀµÅ²°Â¸»¾ ¸ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ²µÀ½ÃÂÌ »¸Á¾º ¾±À°Â½¾.  â¾³´°
¾½ ·°Á°²¸» Áµ±Ï Ǹ°ÂÌ.
     Þ½ ÃÁ¿µ» ¿À¾Ç¸Â°ÂÌ  ¾»Ìº¾  Á°¼¾µ  ½°Ç°»¾.  â°¼  ±Ë»¾  ½°¿¸Á°½¾  -  ²
·°³¾»¾²ºµ... ²¼µÁ¾ ·°³¾»¾²º°... ²  ²¸´µ  ·°³¾»¾²º°:  ÚàÐáÝÞÓÞàÞÒÐ  ÛÐàØáÐ
ØÒÐÝÞÒÝÐ... ¸ µÉµ Ǿ-¾, ´¾²¾»Ì½¾ ¼½¾³¾ ²Áµ³¾, ½¾ ¾½ öµ ½¸Çµ³¾ ½µ  ²¸´µ»
±¾»Ìȵ.


     Ö¸·½Ì áÇ°Á»¸²¾³¾ Ü°»ÌǸº° ¿ÀµºÀ°Â¸»°  µǵ½¸µ  Á²¾µ.  ß¾·°´¸  µ¿µÀÌ
¾Á°»¾ÁÌ ÒáÕ. áÃɵÁ²¾²°ÂÌ ±µ· ;³¾ ¾º°·°»¾ÁÌ  ½µ²¾·¼¾¶½¾,  ¸  áÇ°Á»¸²Ë¹
Ü°»ÌǸº ¸Áǵ·. Ø»¸ üµÀ. Ø»¸ ¿À¾Á¾ ¾Á°»ÁÏ ² ¿À¾È»¾¼, ·°Æµ¿¸²È¸ÁÌ Â°¼,  -
º°º þ¿»µ½½¸º ¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ, ·°Æµ¿¸²È¸ÁÌ  ²´Àó  ·°  º¾Àϳà  à  ±µÀµ³°.
áÇ°Á»¸²Ë¹ Ü°»ÌǸº ¸Áǵ·. Ò ±Ã´Ãɵ¼ µ³¾ ±¾»Ìȵ ½µ Á°»¾.




         * çÐáâì âàÕâìï. ×ÐßØáÚØ ßàÐÓÜÐâØÚÐ * 


     ßÀ¾¸Áž¶´µ½¸µ ͸Š·°¿¸Á¾º °º¾²¾.
     ØÅ  ¿À¸½µÁ  ´»¸½½Ë¹  ó»¾²°Â˹  ν¾È°  Á  ±»µ´½Ë¼   »¸Æ¾¼,   ¿¾ºÀËÂ˼
¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ¸ ¼¸»Ë¼ Á²µÂ»Ë¼ ¿ÃȺ¾¼, ¸  ´¾²¾»Ì½¾  ¿À¾Â¸²½Ë¼¸  ¿ÀËÉ°¼¸.  Þ½
µÀ¿µ»¸²¾, º°º ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, ¶´°» ²¾·²À°Éµ½¸Ï á°½¸Á»°²°  ´¾¼¾¹  °¶  Á  ÂÀµÅ
Ç°Á¾² ¸ ´¾ ¾´¸½½°´Æ°Â¸ ²µÇµÀ°. ÚÀ¾½¸´  Á¾²µÂ¾²°»  µ¼Ã  ½µ  ¶´°ÂÌ  -  ν¾È°
Á¾²µÂ°¼ ½µ ²½Ï». ÚÀ¾½¸´ ¿Àµ´»°³°» µ¼Ã ¾Á°²¸ÂÌ Á²¾¸ º¾¾À´¸½°ÂË - ¾½  ¸  ¾Â
;³¾ ¿Àµ´»¾¶µ½¸Ï  ú»¾½¸»ÁÏ.  Þ½  ´¾»¶µ½  ±Ë»  ¿µÀµ´°ÂÌ  ½µÇ¾  ³¾Á¿¾´¸½Ã
ÚÀ°Á½¾³¾À¾²Ã ¸·  Àú  ²  Àú¸.  "ÒË  ¼¾¶µÂµ  ¾Á°²¸ÂÌ  ;  ¼½µ,  Ï  ²Ë´°¼
À°Á¿¸ÁºÃ". "á¿°Á¸±¾, ½µÂ. Ø· Àú ² Àú¸." â°º ¸ ¿À¾Â¾ÀÇ°» ´¾ ¾´¸½½°´Æ°Â¸ ²
¿À¸Å¾¶µ¹, ¿Àµ²À°Éµ½½¾¹ ² ¿À¸µ¼½ÃÎ. (á°½¸Á»°² ¾³´° µÉµ ¾Á°²°»ÁÏ  ¶¸ÂÌ  ²
¿Àµ¶½µ¹  º²°À¸Àµ,   -   ½µ   Á¾²µÀȸ»   ȸÀ¾º¾   À°Á¿À¾ÁÂÀ°½µ½½¾¹   ÁÀµ´¸
¼»°´¾¿¾»¸Â¸º¾² ³»Ã¿¾Á¸, ½µ  ²Ë±¸»  Áµ±µ  ´¾Á¾¹½ÃÎ  º²°À¸Àà  ¸  ´°¶µ  ½µ
¾À³°½¸·¾²°»  ´»Ï  Áµ±Ï  À¾Áº¾È½¾³¾  ¾Ä¸Á°.  ⾻̺¾  Ü°ÀÂÌϽ¾²½Ã,  Á¾Áµ´ºÃ,
¾ÂÁµ»¸» ½° Ú¾¼µ½´°½ÂÁº¸¹ °ÍÀ¾´À¾¼ Á ûÃÇȵ½¸µ¼ ¶¸»¸É½ËÅ ÃÁ»¾²¸¹).
     á°½¸Á»°² ²µÀ½Ã»ÁÏ ÃÁ°»Ë¹, ·»¾¹, ±¾»Ì½¾¹ ¾Â ǵ»¾²µÇµÁº¾¹ ³»Ã¿¾Á¸  ¸
¿¾³°½¾Á¸. ÚÀ¾½¸´ ¿¾´½Ï»ÁÏ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ, ²ËÁ»ÃÈ°» À°Á¿¾À϶µ½¸Ï  ½°  ½¾ÇÌ,
¿µÀµ´°» Á¿¸Á¾º ²°¶½µ¹È¸Å ·²¾½º¾² ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ º¸²½Ã» ½°  ÿ¾À½¾³¾  νư,
º¾Â¾À˹ ¾¶µ öµ Á¾ϻ, ¿À°²´°, ½µ·°²¸Á¸¼¾ ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ ¿»µÇ¾¼ º  Áµ½ºµ,
¸ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã µÀ¿µ»¸²¾ ¶´°», º¾³´° ½° ½µ³¾ ¾±À°ÂÏ ²ËÁ¾º¾µ ²½¸¼°½¸µ.
     - á»ÃÈ°Î ²°Á ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, - Áº°·°» µ¼Ã  á°½¸Á»°²,  ²Ë¶¸¼°Ï  ¸·  Áµ±Ï
û˱ºÃ ½¾¼µÀ ȵÁÂÌ. Þ½ µÉµ ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ À°·³¾²¾À  ¼¾¶½¾  ±Ã´µÂ  ·°º¾½Ç¸ÂÌ
¿Àϼ¾ ·´µÁÌ, ² ¿À¸µ¼½¾¹, ² žÀ¾Èµ¼ ´µ»¾²¾¼ µ¼¿µ.
     - Ü¾Ï Ä°¼¸»¸Ï ÚÀ°Á½¾³¾ÀÁº¸¹, - Áº°·°» ν¾È° ¸ž. - ï - Ò°½Ï.
     á°½¸Á»°² ÷½°» µ³¾ ÁµºÃ½´¾¹ À°½Ìȵ.
     - ߾Ȼ¸, - Áº°·°» ¾½ ºÀ°Âº¾, ¸ ¾½¸ ¿À¾È»¸ ² º°±¸½µÂ.
     - á°´¸ÁÌ, - Áº°·°» á°½¸Á»°² ¸ Á°¼ ¿¾²°»¸»ÁÏ ²  ºÀµÁ»¾,  ¾ÉÃÉ°Ï  Áµ±Ï
½µº¾µ¹ ½°´Ã²½¾¹ »¾´º¾¹, ¸· º¾Â¾À¾¹ ²´Àó ²Ë½Ã»¸ ²µ½Â¸»Ì. - Ø·²¸½¸, Ǿ  ½µ
÷½°» µ±Ï ÁÀ°·Ã. ÒÁµ-°º¸, ±¾»Ìȵ ³¾´° ¿À¾È»¾, °º? ÝÃ, º°º ÂË? ܾ³Ã µ±µ
ǵ¼-½¸±Ã´Ì ±ËÂÌ ¿¾»µ·µ½? Ñôà À°´.
     - ï ¿À¸½µÁ ²°¼ ·°¿¸Áº¸ ¾ÂÆ°, -  Áº°·°»  Ò°½Ï  ÚÀ°Á½¾³¾ÀÁº¸¹  ¸ž,  ¸
á°½¸Á»°² ² º¾Â¾À˹  À°·  ¿¾À°·¸»ÁÏ,  º°º  º°¿À¸·½¾-¿À¸Å¾Â»¸²°  ßÀ¸À¾´°  ²
¸Á¿¾»½µ½¸¸ Á¾±Á²µ½½ËÅ ·°º¾½¾²: ÚÀ°Á½¾³¾ÀÁº¸¹-¼»°´È¸¹ ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½°  ¼°¹¾À°
ÚÀ°Á½¾³¾ÀÁº¾³¾ ³¾À°·´¾ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼, Áº°¶µ¼, ½°  ᵽΠ ܸÀ»¸½°  -  ¾Â,  ¿¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ¾¶µ ±Ë» ´»¸½½Ë¹, ¾ɸ¹ ¸ ó»¾²°Â˹.
     á°½¸Á»°² ¿À¸½Ï» ³ÀÏ·½¾²°ÂÃÎ ¿°¿ºÃ, ½° ¾±»¾¶ºµ º¾Â¾À¾¹ ½°¿¸Á°½¾  ±Ë»¾
ºÀ°Á½Ë¼¸ ¿µÇ°Â½Ë¼¸ ±Ãº²°¼¸ ØÒÐÝã, ¸  À°·²Ï·°»  µÁµ¼º¸.  "âË  Ǹ°µÈÌ  ͸
·°¿¸Áº¸, ¸ ; ¾·½°Ç°µÂ, Ǿ ¼µ½Ï öµ ½µÂ ±¾»µµ ² ¶¸²ËÅ. ܵ½Ï ñ¸»¸...", -
¿À¾Ç¸Â°» ¾½ ¸ ·°ºÀË» ¿°¿ºÃ.
     Ò°½Ï öµ Á¾ϻ, ³¾Â¾²Ë¹ Þ´¸ÂÌ.
     - ß¾´¾¶´¸, ºÃ´° ¶µ ÂË? - Áº°·°» á°½¸Á»°², ´µ»°Ï ½°´ Á¾±¾¹  ¾ÇµÀµ´½¾µ
ÃÁ¸»¸µ. - ݵöµ»¸ ÂË ½µ žǵÈÌ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á¾ ¼½¾¹.
     - Þǵ½Ì žÇÃ, - Áº°·°» Ò°½Ï. - Ø Ã ¼µ½Ï - ¿À¾Á̱° º ²°¼. ݾ -  ¾»Ìº¾
¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ²Ë ¿À¾Çµµ.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» á°½¸Á»°². - Ô¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ. ï ¿À¾ÇÂÃ.
     - âµ»µÄ¾½ à ¼µ½Ï ¾ ¶µ, Ǿ ¸ À°½Ìȵ...
     - ß¾½Ï». Ð ³´µ ÂË ±Ë» ²Áµ ; ²Àµ¼Ï? ï ´²°¶´Ë µ±Ï ¸Áº°»...
     - ãµ·¶°», - º¾À¾Âº¾ ¾Â²µÂ¸» Ò°½Ï, ¸ á°½¸Á»°² ½µ ·°Å¾Âµ» ½°Á°¸²°ÂÌ.
     Þ½ ¿À¾Çµ» ¿°¿ºÃ ² Âà ¶µ ½¾ÇÌ.



        1

     "...âË Ç¸Â°µÈÌ Í¸ ·°¿¸Áº¸, ¸ ; ¾·½°Ç°µÂ, Ǿ ¼µ½Ï öµ ½µÂ ±¾»µµ  ²
¶¸²ËÅ.
     ܵ½Ï ñ¸»¸.
     Ú°º°Ï ±Ë ¿À¸Ç¸½° Á¼µÀ¸ ½¸ ±Ë»° Á¾¾±Éµ½° µ±µ,  ·½°¹:  ¼µ½Ï  ñ¸»¸  -
À°Áǵ»¸²¾, ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾, ±µ·Ãº¾À¸·½µ½½¾ ǸÁ¾.
     ݵ ²µÀÌ, Ǿ Ï Áº¾À¾¿¾Á¸¶½¾  Áº¾½Ç°»ÁÏ  ²  °²Â¾±ÃÁµ  ²  Ç°Á  ¿¸º  ¾Â
ÁµÀ´µÇ½¾³¾ ¿À¸ÁÂÿ°. ã ¼µ½Ï ¸´µ°»Ì½¾µ ·´¾À¾²Ìµ. (ã µ±Ï, ºÁ°¸, -  ¾¶µ).
ßÀ¾Á¾ ºÂ¾-¾ ¿¾´¾±À°»ÁÏ º¾ ¼½µ ² ¾»¿µ ¸ ²¾Âº½Ã»  (¿Àϼ¾  Áº²¾·Ì  ¿¸´¶°º)
¸³»Ã Á º°º¸¼-½¸±Ã´Ì (½µ ·½°Î ½Ë½µÈ½¸Å ¿Àµ¿°À°Â¾²) º°À´¸¾»µÂ°»µ¼ - ¸»¸  µÉµ
Á º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿¾´¾±½¾¹ ³°´¾ÁÂÌÎ.
     ݵ ²µÀÌ, Ǿ Ï ±Ë» ½µ²½¸¼°Âµ»µ½ ¿À¸ ¿µÀµÅ¾´µ û¸ÆË. á  ½µº¾Â¾ÀËÅ  ¿¾À
½¸³´µ Ï ½µ ±Ë²°Î °º ²½¸¼°Âµ»µ½, º°º ¿À¸ ¿µÀµÅ¾´µ û¸ÆË, ¼¸½¾²°½¸¸  µ¼½ËÅ
(¿¾Çµ¼Ã-¾)  ¿¾´êµ·´¾²  ¸  ½°  ¿µÀÀ¾½°Å  ²¾º·°»¾²,  ¼µÂÀ¾  ¸   ¿À¸³¾À¾´½ËÅ
Í»µºÂÀ¸Çµº.
     ÕÁ»¸ Ï ¿°» ¶µÀ²¾¹ ¿ÌϽËÅ Åû¸³°½¾², ·½°¹:  ¼½µ  žÀ¾È¾  ¸·²µÁÂ½Ë  ¸Å
¸¼µ½°. Þ½¸ ½µ Åû¸³°½Ë, ¾½¸ Àµ´º¾ ¿ÌΠ¸ ½¸º¾³´° ½µ ½°¿¸²°ÎÂÁÏ.  í¾  »¸±¾
лµºÁ°½´À ᵿ°½¾²¸Ç ÓÃÀ¸º¾² (áú°-á°Èº°), »¸±¾ Ü°À»µ½ ز°½¾²¸Ç Ú¾Á¾ÀÃǺ¸½
(¾½  ¶µ  Ü°À»µÅ°),  »¸±¾,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  áµÀµ³°-ÖÃǾº  (áµÀ³µ¹   áµÀ³µµ²¸Ç
Öú¾²°½¾²).
     ݵ ²µÀÌ ½¸º¾¼Ã, ¸ ½¸º°º¸¼ ±Ã¼°³°¼, ¸ ½¸º°º¸¼ ĸ»Ì¼°¼  ¸  ľ¾³À°Ä¸Ï¼,
½¸º°º¸¼ ¼°³½¸Â¾Ä¾½½Ë¼ º°ÁÁµÂ°¼ ¸ ½¸º°º¸¼ ²¸´µ¾·°¿¸Áϼ. ÒµÀÌ  ¾¼Ã,  Ǿ  Ï
·´µÁÌ ¿¸Èà ´»Ï µ±Ï, ¸ ¿¾¼½¸, Ǿ ͸ Á²µ´µ½¸Ï Á´µ»°Î µ±Ï ½¸ ´»Ï º¾³¾ ½µ
´¾Áϳ°µ¼Ë¼ (¾ǽµµ: ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, Á´µ»°ÎÂ; áßÞáÞÑÝë Á´µ»°ÂÌ - ² ¿À¸½Æ¸¿µ,  ¿À¸
²Ë¿¾»½µ½¸¸ º°º¸Å-¾ ½µ ¸·²µÁ½ËÅ  ½¸º¾¼Ã  ÃÁ»¾²¸¹),  ½¾  -  ¾»Ìº¾  ²  ¾¼
Á»ÃÇ°µ, µÁ»¸ ¾Á°½ÃÂÁÏ Â¾»Ìº¾ »¸ÈÌ âÒÞØÜ ´¾Á¾Ͻ¸µ¼.
     í¾ ·½°½¸µ ñ̵ µ±Ï ±ËÁÂÀµµ »Î±¾³¾ Ï´°, µÁ»¸ ÂË ¿¾´µ»¸ÈÌÁÏ  ¸¼  µÉµ
žÂÌ Á ºµ¼-½¸±Ã´Ì. í° °¹½° - ½° ¾´½¾³¾. Ô²¾µ  ·´µÁÌ  -  ;  öµ  ¼½¾³¾,
Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾, ½µ¿¾¿À°²¸¼¾ ¼½¾³¾.


     Ѿ»µµ ²Áµ³¾ ¾¿°Á°¹ÁÏ ÂµÅ »Î´µ¹, º¾Â¾ÀËÅ ÂË »Î±¸ÈÌ.
     Ѿ¹ÁÏ ¼°ÂµÀ¸. Þ½° ³»Ã¿° ¸ ³»Ã¿¾  ±»°³¾À¾´½°.  (ݸº¾³´°  ½µ  ´¾²µÀϹÁÏ
±»°³¾À¾´½Ë¼ - ¾½¸ Á´°´Ã µ±Ï, ½°Á»°¶´°ÏÁÌ Á²¾¸¼ ±µÁº¾ÀËÁ¸µ¼).
     Ѿ¹ÁÏ Ð»µÈº¸ - ¾½ °»º¾³¾»¸º. (ݸº¾³´° ½µ ´¾²µÀϹ °»º¾³¾»¸º°¼ ÝØçÕÓÞ).
     Ѿ¹ÁÏ Á²¾µ¹ Ú°ÂΟ. Þ½° ²ÌµÂ ¸· µ±Ï ²µÀµ²º¸, µ±µ  ;  ½À°²¸ÂÁÏ,  Ï
·½°Î, ½¾ ¾½° ³¾À°·´¾ Á¸»Ì½µµ µ±Ï ¸  žÀ¾È¾  ;  Á¾·½°µÂ.  (ï  ²¾¾±Éµ  ½µ
Á¾²µÂÃΠµ±µ ´¾²µÀÏÂÌÁÏ  ¶µ½É¸½°¼:  ¼Ã¶Ç¸½°  ½µ  Á¿¾Á¾±µ½  ¿¾½ÏÂÌ  ½¸º°ºÃÎ
¶µ½É¸½Ã ´¾ º¾½Æ°, ; ´Àó¾¹ ²¸´ ¶¸²¾Â½¾³¾  Æ°ÀÁ²°,  °  ´¾²µÀÏÂÌÁÏ  ¼¾¶½¾
¾»Ìº¾ ¾¼Ã, º¾³¾ ·½°µÈÌ ´¾ Á°¼¾³¾ ´¾½ËȺ°).
     ï žÇÃ, Ǿ±Ë ²Áµ, Ǿ Ï ¸¼µÎ, ´¾Á°»¾ÁÌ ±Ë µ±µ ¸  ¾»Ìº¾  µ±µ.  âË
´¾²µ´µÈÌ ¼¾Î ·°ÂµÎ ´¾ º¾½Æ°. ï ½µ ÃÁ¿µ» - À°· ÂË Ç¸Â°µÈÌ Í¸ ·°¿¸Áº¸.
     ßÀ¾Ç¸, À°·±µÀ¸ÁÌ ¸ À¾²½¾  ´µ²ÏÂÌ  ¼µÁÏƵ²  ½µ  ¿Àµ´¿À¸½¸¼°¹  ½¸Çµ³¾,
¿À¾Á¾ ¶¸²¸, º°º ¶¸» ´¾ Á¸Å ¿¾À, ¸ ´Ã¼°¹.  Ö´¸.  Ôü°¹.  Ӿ¾²ÌÁÏ  ¿À¸½ÏÂÌ
ÀµÈµ½¸µ. ÔÕÒïâì ÜÕáïæÕÒ!  àµÈµ½¸µ  ´¾»¶½¾  ²Ë·ÀµÂÌ  ²  µ±µ,  º°º  Àµ±µ½¾º
²Ë·Àµ²°µÂ ² ¶µ½É¸½µ. ߾¾¼ ¿¾ÁÂÿ¸ÈÌ, º°º Á¾ÇµÈÌ ½Ã¶½Ë¼.


     çµ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ¿µÀµ´°Á µ±µ ; ¿°ºµÂ, ½µ  ·½°µÂ  ½¸Çµ³¾.  Þ½  ½µ
·½°µÂ ´°¶µ, Ǿ ÂË ¼¾¹ Á˽. Þ½ ºÀ¸Á°»Ì½¾ ǵÁµ½, ¿¾-Á°À¸½½¾¼Ã ±»°³¾À¾´µ½
¸, Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾, ½µ´°»µº. Þ´½°º¾, »ÃÇȵ ²Áµ-°º¸ ½¸º¾³´° ±¾»µµ µ±µ Á ½¸¼
½µ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ.
     Ú¾½µÇ½¾, ¾½¸ ¼¾³Ã µ³¾ ²ËǸÁ»¸ÂÌ... ݵÂ, ½µ ¼¾³ÃÂ. ÒµÀ½µµ,  µÁ»¸  ¾½¸
ÁüµÎ µ³¾  ²ËǸÁ»¸ÂÌ,  ÂË  ¿À¾Á¾  ½¸º¾³´°  ½¸Çµ³¾  ½µ  ÷½°µÈÌ  ¾±  ͸Å
·°¿¸Áº°Å...


     íÙ âë, ÓãÝïÒëÙ! ÕáÛØ âë ÒáÕ-âÐÚØ ÔÞÑàÐÛáï ÔÞ ÜÕÝï  Ø  çØâÐÕèì  áÕÙçÐá
íâØ áâàÞçÚØ, - ÑãÔì âë ßàÞÚÛïâ! ï áâÐÝã ßàØåÞÔØâì Ú  âÕÑÕ  ßÞ  ÝÞçÐÜ  ßØâì
âÒÞÙ ÓÞàìÚØÙ ÜÞ×Ó Ø ÚãáÐâì âÒÞÕ ßÞÓÐÝÞÕ áÕàÔæÕ.


     ï À°ÁºÀË» ÍÂà °¹½Ã,  À°Áº¾¿°»  µµ,  À°·³°´°»,  ²Ë´µÀ½Ã»  ¸·  ¼Ã½¾³¾
½µ±Ë¸Ï, ½¾ Ï ´¾ Áµ³¾ ´½Ï ½µ ½°ÃǸ»ÁÏ µÎ ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ. ï ·½°Î:  Í°  °¹½°
½µÁµÂ ² Áµ±µ ·°À¾´ËÈ ³¸³°½ÂÁº¸Å ²¾·¼¾¶½¾Áµ¹. ḻ°, ´°¶µ ¼¾ÉÌ,  ¸  ²µ»¸º°Ï
²»°ÁÂÌ, ¸ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ¿µÀµºÀ°¸²°ÂÌ ½µ ¾±¾Î ÁºÀ¾µ½½¾µ - ²Áµ ;  ¾ÉÃÉ°µÂÁÏ
¿À¸ ¿µÀ²¾¼ ´°¶µ ¿À¸º¾Á½¾²µ½¸¸ º ½µ¹. ݾ - ÚÐÚ? ݵ ·½°Î.
     í¾ Ç¾-¾, ²À¾´µ, ¿ÀµÁ»¾²Ã¾³¾ _Â_µ_À_¼_¾_Ï_´_°_  ¸·  ²¾µ¹  »Î±¸¼¾¹
ĸ·¸º¸. ÒÁµ ¾ ½µ¼ ²Áµ ·½°ÎÂ, ½° ±Ã¼°³µ ²Áµ žÀ¾È¾ ¸ ´°¶µ  ¾Â»¸Ç½¾,  ³°»´µ¶
Á¾¸Â ö ¿¾»²µº°, ²Áµ ³¾¼¾½ÏÂ, ²Áµ ¿À¸ ´µ»µ, ½¾  ½¸ºÂ¾  ½¸Çµ³¾  °º  ¸  ½µ
´¾±¸»ÁÏ. áØÛÐ. ÜÞéì. ÒÛÐáâì ÝÐÔ ÜØàÞÜ. ݾ - ÚÐÚ?
     ؼµ½½¾ ¸·-·°  °º¸Å  °½°»¾³¸¹  Ï  ÇòÁ²ÃÎ  Áµ±Ï  Ãǵ½Ë¼  µ¾ÀµÂ¸º¾¼,
Á´µ»°²È¸¼ "½° º¾½Ç¸ºµ  ¿µÀ°"  ²µ»¸º¾µ  ¾ÂºÀ˸µ,  ¸·  º¾Â¾À¾³¾  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì
º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¸·²»µÇµÂ ¼½¾³¾ ¿¾»Ì·Ë, ½¾ - ½µ Áµ³¾´½Ï, ¸ ½µ ·°²ÂÀ°  ´°¶µ.  Ð
º¾³´° ½µ ±Ã´µÂ ½° Á²µÂµ ½¸ ¼µ½Ï, ½¸ µ±Ï, ½¸º¾³¾.


     ß¾  ¿¾½Ï½˼   ¿À¸Ç¸½°¼   Ï   ½µ   ¸¼µÎ   ²¾·¼¾¶½¾Á¸   º°º   Á»µ´ÃµÂ
¿À¾´¾ºÃ¼µ½Â¸À¾²°ÂÌ Á²¾µ ÞâÚàëâØÕ. ܽ¾³¾µ µ±µ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¸½¸¼°ÂÌ ½°  ²µÀÃ.
ݾ  ¸¼µ½½¾  ¿¾Í¾¼Ã  Ï  ¿¾Á°À°ÎÁÌ  ±ËÂÌ  ¿¾´À¾±½Ë¼,  ²  ½°´µ¶´µ,  Ǿ  ¸·
¿¾´À¾±½¾Áµ¹ ¼¾¸Å ÂË ÁüµµÈÌ ¸·²»µÇÌ ½µºÃÎ ·°Æµ¿¾ÇºÃ, ºÀÎǾǵº,  ¿µÂµ»ÌºÃ,
Ǿ±Ë ²ËÂϽÃÂÌ ² Á²¾Î »¾´ºÃ À˱¸½Ã, º¾Â¾ÀÃÎ Ï Ã³»Ï´µ» ² ³»Ã±¸½°Å  ²¾´,  ½¾
°º ¸ ½µ Áüµ» ÁŲ°Â¸ÂÌ ·° ¶°±ÀË.


     (ݵ¼µ´»µ½½¾ »¾²»Î Áµ±Ï ½° ºÀ°Á¾Â°Å Á»¾³°. ܵ½Ï ²Áµ³´° ÿÀµº°»¸ ·° ÍÂÃ
Áº»¾½½¾ÁÂÌ. æ¸Â°ÂË ¸· ¼¾¸Å ¾Âǵ¾² ¿À¸²¾´¸»¸ÁÌ ²  º°ÇµÁ²µ  ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½¾³¾
¿À¸¼µÀ°, ¸ ²Ë·Ë²°»¸ ·»¾À°´½Ë¹ Á¼µÅ º¾»»µ³-¾À³°½°²Â¾².  Þ´½°º¾,  Ï  ½°¼µÀµ½
¿¸Á°ÂÌ Â°º, º°º ¼½µ ¿¸ÈµÂÁÏ. ÒÁÎ ¶¸·½Ì ´¾±¸²°ÎÁÌ Ï ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ´µ»°ÂÌ  ¾,
Ǿ žǵÂÁÏ ÜÝÕ, ¸ °º, º°º  ½À°²¸ÂÁÏ  ÜÝÕ.  ᵹǰÁ  Ï  ;¹  ²¾·¼¾¶½¾Á¸,
½°º¾½µÆ, ´¾±¸»ÁÏ. ܽµ ½µ ³À¾·Ï ½¸ ²Ë³¾²¾À Á ·°½µÁµ½¸µ¼, ½¸ ²Ë·¾² ½° º¾²µÀ
Á ¿¾Á»µ´ÃÎɵ¹ º»¸·¼¾¹, ½¸ ò¾»Ì½µ½¸µ ² ¾ÂÁ°²ºÃ. ܽµ ³À¾·¸Â, À°·²µ  Ǿ  -
¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½°Ï, ¿À¸Çµ¼ ½°Á¸»ÌÁ²µ½½°Ï,  Á¼µÀÂÌ,  ½¾  »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½°Ï  ¼°½µÀ°
¼¾Ï, º Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ Á¿¾Á¾±½° ½¸ ¾Â´°»¸ÂÌ µµ, ½¸  ¿À¸±»¸·¸ÂÌ,  ²¾Â  ²  ǵ¼
ÈÂú°.)


     âË ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°µÈÌ Í¾³¾ ǵ»¾²µº°. Õ³¾ ¿¾ÀÂÀµÂ ¼½¾³¾  »µÂ  Á¾¸Â  ½°
¼¾µ¼ Á¾»µ ÀÏ´¾¼ Á ľ¾³À°Ä¸µ¹ ²¾µ¹ ¼°¼Ë. ᵹǰÁ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ǵÀµ· ´µ½Ì ÂË
¼¾¶µÈÌ ²¸´µÂÌ µ³¾ ½° ͺÀ°½µ µ»µ²¸·¾À° ¸»¸ ¿À¾Ç¸Â°ÂÌ ¾ ½µ¼  ²  ³°·µÂµ.  Þ½
Á°» ¿À¸Âǵ¹ ²¾ Ï·ËƵÅ, ¸  Ï  ¿ÀµºÀ°Á½¾  ·°¿¾¼½¸»  ¾  À°·³¾²¾À,  º¾Â¾À˹
¿À¾¸·¾Èµ» à ½°Á Á ¾±¾¹ ² ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã (¾Áµ½ÌÎ). âË ´¾±¸²°»ÁÏ Ã ¼µ½Ï:  º°º
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¼¾¸¼ ´Àó¾¼ ¸ ±»°³¾´µÂµ»µ¼ ǵ»¾²µº °º¸Å ¿¾·¾À½ËŠñµ¶´µ½¸¹,  °
Ï ¾Â²µÇ°», Ǿ ñµ¶´µ½¸Ï ¿À¸Å¾´Ï ¸ Þ´ÏÂ, ° ǵ»¾²µº ¿À¸  ;¼  ¾Á°µÂÁÏ.
ÜË ¿¾ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ Á ¾±¾Î, ÂË ¾±¸´µ»ÁÏ ¸ ±¾»µµ Á¾ ¼½¾¹ ¾ ½µ¼ ½µ ³¾²¾À¸» (žÂÏ
Ï ¿ÀµºÀ°Á½¾ Á»ËÈ°» ²Áµ, Ǿ ÂË ³¾²¾À¸» ¾ ½µ¼ Á²¾¸¼ ´Àöº°¼ ¿¾  µ»µÄ¾½Ã  -
¿À¸·½°¹ÁÏ, ÂË åÞâÕÛ, Ǿ±Ë Ï Á»ËÈ°» ͸ ²¾¸ À°·³¾²¾ÀË?). ç¾ ¶,  ¿À¾Ç¸Â°²
¼¾¸ ·°¿¸Áº¸, ÂË, Ï ¿¾»°³°Î, ¿¾¹¼µÈÌ ¼½¾³¾µ, µÁ»¸ ½µ ²Áµ.


     ݾ ½°Ç°»¾ÁÌ ¼¾µ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ ½µ Á ½µ³¾.
     Ý° ¿À¾Â϶µ½¸¸ ½µÁº¾»Ìº¸Å »µÂ Ï À°±¾Â°» ² ¾Â´µ»µ, ¾ǽµµ  -  ²  ¾Á¾±¾¹
³Àÿ¿µ, ³´µ ·°½¸¼°»¸ÁÌ ßÐàÐÝÞàÜÐÛìÝëÜØ ßàÞïÒÛÕÝØïÜØ. âµ»µ¿°ÂË,  ÏÁ½¾²¸´ÆË,
·¾¼±¸, µ»µº¸½µÂ¸º¸, ·½°Å°À¸, ¼¸ºÀ¾º¸»»µÀË, »¾·¾Å¾´ÆË, ²ÃÀ´°»°º¸,  ²µÉýË,
º¾»´Ã½Ì¸ - ²Áµ ; ±Ë»¸ ½°È¸  º»¸µ½ÂË.  ß¾»ÂµÀ³µ¹ÁÂ,  ÝÛÞ,  ½µºÀ¾´¸½°¼¸º°,
¿°»µ¾°ÁÂÀ¾½°²Â¸º°... ܽ¾³¾µ Ï Áµ¹Ç°Á öµ ¸  ¿¾·°±Ë»,  ½¾¼µ½º»°ÂÃÀ°  à  ½°Á
½°ÁǸÂ˲°»° ±¾»µµ ²¾Á̼¸´µÁϸ ¿¾·¸Æ¸¹. Ø ²Áµ ±Ë»¾ - áÞÒÕàèÕÝÝÞ  áÕÚàÕâÝÞ.
Եϵ»Ì½¾ÁÂÌ ½°È° ·°ÁµºÀµÇµ½° ±Ë»° °º, Ǿ ¼Ë ´¾º»°´Ë²°»¸ ½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½¾
á°¼¾¼Ã, ¸ ´°¶µ ½¸ ¾´¸½ ¸· µ³¾ ·°¼¾² ½¸Çµ³¾ ½µ ´¾»¶µ½ ±Ë» ·½°ÂÌ.
     ï ´°²½¾ öµ ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  ǵ¼  ±¾»Ìȵ  ³»Ã¿¾Á¸  ²  ´µ»°Å,  µ¼  ¾½¸
ÁµºÀµÂ½µµ. Ò ½°È¸Å ¶µ ´µ»°Å  ±Ë»¾  Á¾»Ìº¾  ³»Ã¿¾Áµ¹,  Ǿ  ½¸  ´»Ï  ǵ³¾
´Àó¾³¾ ¿À¾Á¾ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ¼µÁ°. "ӻÿ¾Á¸ Á¿»¾È½Ëµ!" - ´¾º»°´Ë²°»¸  ¼Ë
¿¾  ½°Ç°»ÌÁ²Ã.  "Ô°²°¹Âµ-´°²°¹Âµ!  à°±¾Â°¹Âµ,  Ѿ³°  ½µ  ·°±Ë²°¹Âµ!"  "Ô°
³»Ã¿¾Á¸ ¶µ!" "мµÀ¸º°½ÆË, ¿¾-²°Èµ¼Ã, Ǿ, ³»Ã¿µµ ²°Á Ǿ »¸?  Þ´½°º¾  ¶µ,
º¾¿°Î Ç¾ ²¾¹ ±Ã»Ì´¾·µÀ, ¸ ½¸Çµ³¾, ²Áµ ´¾²¾»Ì½Ë.  Ôµ½µ³  ²°¼  ¿¾´º¸½ÃÂÌ?
â¾³´° °º ¸ Áº°¶¸Âµ..."
     Ôµ²Ï½¾Á¾ ¿À¾Æµ½Â¾² ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸ à ½°Á ±Ë»¾ -  ¿À¾Á¾  »°¶°.  Ôµ²ÏÂÌ  ¸
´µ²Ï½¾Á¾ ´µ²ÏÂÌ Á¾ÂËÅ - ²Ë²¾´¸»¾ ½°Á ½° ¶Ã»Ìµ, ¸½¾³´°  ¾Çµ½Ì  ¾»º¾²¾µ  ¸
´°¶µ  -  ±»µÁÂÏɵµ.  ݾ  ±Ë»¸,  ±Ë»¸  º°º¸µ-¾  Á¾Â˵  ¿À¾Æµ½Â°,   º¾Â¾À˵
²Ë·Ë²°»¸-°º¸ ½µ´¾Ã¼µ½¸µ, ·°Á°²»Ï»¸ ·°´Ã¼°ÂÌÁÏ ¸ ¿¾±Ã¶´°»¸  º  ´°»Ì½µ¹È¸¼
´µ¹Á²¸Ï¼.
     ß¾Á»µ ÂÀµÂ̵³¾ ¸»¸ ǵ²µÀ¾³¾ ³¾´° Ï  Á´µ»°»  ´»Ï  Áµ±Ï  ´²°  ²Ë²¾´°,
´¾Á¾¹½ËŠÿ¾¼¸½°½¸Ï.
     Ò¾-¿µÀ²ËÅ, Á¾²µÀȵ½½¾ º¾½ºÀµÂ½Ë¹  ¸  ¿À°³¼°Â¸ÇµÁº¸-¿¾»µ·½Ë¹  ²Ë²¾´  ¾
¾¼,  Ǿ  ½¸º°º¾¹  µ»µ¿°Â¸¸  ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸  ½µ  ÁÃɵÁ²õÂ.  ç¸Â°ÂÌ  ¼ËÁ»¸
½µ²¾·¼¾¶½¾. ã³°´Ë²°ÂÌ,  "²ËǸÁ»ÏÂÌ",  "¿¾´³»Ï´Ë²°ÂÌ"  ´°¶µ  -  ´°,  ½¾  ½µ
Ǹ°ÂÌ. í¾ ²Ë²¾´ ¾Çµ½Ì ¿À¸¾±¾´À¸» ¼µ½Ï ¸ ¾±»µ³Ç¸»  ¼¾µ  ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ  ²
¾¼ ¼¸Àµ, º¾Â¾À˹ ½°·Ë²°µÂÁÏ "¼µÁ¾ À°±¾ÂË". (ݸº¾³´° ¸ ½¸º¾¼Ã Ï  ¾±  ;¼
Á²¾µ¼ ²Ë²¾´µ ½µ ³¾²¾À¸». Ý°¾±¾À¾Â, ²Áµ³´° ³¾²¾À¸» ¿Àϼ¾ ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾µ. Ø
½°Ç°»ÌÁ²¾ ¾Å¾Â½¾ ´°²°»¾ ´µ½Ì³¸ ¿¾´ ÍÂà ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½ÃΠ¾Ǻà  ·Àµ½¸Ï.  Ý°
Á²µÂµ ¼½¾¶µÁ²¾ ´ÃÀ°º¾², ²¾¾±À°¶°ÎɸÅ, Ǿ ; ±Ë»¾ ±Ë ½µ´ÃÀ½¾ - ½°ÃǸÂÌÁÏ
Ǹ°ÂÌ Çö¸µ ¼ËÁ»¸. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾Â¾¼ Ï À°ÁÁº°¶Ã µ±µ ¾´½Ã ¸Á¾À¸Î - º°º Ï
ÃƵ»µ» ¿¾Â¾¼Ã »¸ÈÌ, Ǿ ´ÃÀ°º ÁƵ¿¸»ÁÏ Á ¶Ã»¸º¾¼ ¸ ¾±° ¿À¾¸³À°»¸ - Á¾¶À°»¸
´Àó ´Àó°, º°º µ ²¾»º¸ ¸· ´µÂÁº¾³¾ Á¸Ⱥ°).
     Ò¾-²Â¾ÀËÅ,  Ï  ¿¾½Ï»,   Ǿ   ¿°À°½¾À¼°»Ì½Ëµ   ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï   ÂÀµ±ÃÎÂ
Á¾²µÀȵ½½¾  Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº¾¹  ¼µÂ¾´¸º¸.  ×´µÁÌ  ½µ  ½Ã¶½Ë  ½¸  ±°À¾¼µÂÀË,  ½¸
°Àµ¾¼µÂÀË, ½° ²¾»Ì¼µÂÀË, ½¸ ¾ÁƸ»»¾³À°ÄË. ݵ ½Ã¶½Ë  ĸ·¸º¸,  Ÿ¼¸º¸  ¸  ¸
´°¶µ ¼µ´¸º¸.  Ð  ½Ã¶½Ë  -  ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½Ëµ  ľºÃÁ½¸º¸,  ´»Ï  À°·¾±»°Çµ½¸Ï
»¾²º°Çµ¹ ¸ ¶Ã»¸º¾². Ø ½Ã¶½Ë ¸Ÿµ, ½µ²¸´¸¼Ëµ Á²¸´µÂµ»¸, ¿¾ Áø  -  °³µ½ÂË
ÁºÀ˾³¾ ½°±»Î´µ½¸Ï, À°±¾Â°Îɸµ ² Àµ¶¸¼µ Á¾¿µÀµ¶¸²°½¸Ï. ÒÁµ  ¿°À°½¾À¼°»¸º¸
- ØáâØÝÝëÕ  ¿°À°½¾À¼°»¸º¸,  Ï  ¸¼µÎ  ²  ²¸´Ã  -  Á¿¾Á¾±½Ë  ´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°ÂÌ
Àµ·Ã»Ì°¸²½¾µ ¿¾²µ´µ½¸µ âÞÛìÚÞ ² ÃÁ»¾²¸ÏÅ »¸Ç½¾³¾ ¿¾º¾Ï, ´Ãȵ²½¾³¾  Ãΰ,
²¾¾±Éµ - ßÕàáÞÝÐÛìÝÞÓÞ  º¾¼Ä¾À°.  Ú¾³´°  ÂË  Á°¶°µÈÌ  °º¾³¾  ǵ»¾²µº°  ²
º¾¼½°ÂÃ, ½°±¸ÂÃÎ  °¿¿°À°ÂÃÀ¾¹,  ¿¾´  ÏÀº¸µ  ±µÁµ½µ²Ëµ  »°¼¿Ë,  ¾¿ÃÂ˲°µÈÌ
¿À¾²¾´°¼¸ ¸ ¾±º»µ¸²°µÈÌ ´°ÂǸº°¼¸, ÂË ¾±Àµº°µÈÌ Áµ±Ï ½° ¿¾»½Ë¹  ¿À¾²°»,  °
¿°À°½¾À¼°»¸º° - ½° ±µ·ÃÁ»¾²½ÃΠ²¾ÀǵÁºÃÎ ¸¼¿¾Âµ½Æ¸Î. ÕÁÂÌ ¿Â¸ÆË,  º¾Â¾À˵
½¸º¾³´° ½µ ¿¾Î ² º»µÂºµ, ¸ µÁÂÌ ¶¸²¾Â½Ëµ (¸ ¸Å ´¾²¾»Ì½¾  ¼½¾³¾),  º¾Â¾À˵
½µ Á¿¾Á¾±½Ë À°·¼½¾¶°ÂÌÁÏ ² ½µ²¾»µ, -  ¾½¸  ´µ»°ÎÂÁÏ  ¸¼¿¾Âµ½Â½Ë¼¸  ´°¶µ  ²
Á°¼¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ¸ ô¾±½¾¹ º»µÂºµ ¸»¸ ²¾»ÌµÀµ. Ú¾»´Ã½Ã ´»Ï À°±¾ÂË  ½Ã¶½°  µ³¾
ǵÀ½°Ï ÁÂÀ°È½°Ï ¸·±° (º°º °À°½Âûà - µ³¾ ·µ¼»Ï½°Ï ½¾Àº°), °¼ Á°¼¸  Áµ½Ë
¿¾¼¾³°Î µ¼Ã, ¸ ½µ ² ¿µÀµ½¾Á½¾¼, ° ² ¿Àϼ¾¼ Á¼ËÁ»µ.  Ò¿À¾Çµ¼,  Á¾²Àµ¼µ½½Ë¹
³¾À¾´Áº¾¹ º¾»´Ã½ ¾ǽ¾  °º  ¶µ  ½Ã¶´°µÂÁÏ  ²  Á²¾µ¹  »¸Ç½¾,  Á¾±Á²µ½½¾¹,
¾Éÿ°½½¾¹ ¿°»ÌÆ°¼¸ ¸ ²·³»Ï´°¼¸, ·½°º¾¼¾¹, Á»¾²½¾ º°À¼°½  Á°À¾³¾  ¿¸´¶°º°,
¶¸»¿»¾É°´¸,  ¸  ½µ²°¶½¾  -  º¾½ÃÀ°  ;   ²   º¾¼¼Ã½°»ºµ   ¸»¸   À¾Áº¾È½Ëµ
º¾¾¿µÀ°Â¸²½Ëµ žÀ¾¼Ë.
     ï ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°» ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¾µ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ ½° ±°·µ ;³¾ Á²¾µ³¾ ²Ë²¾´°.
ï ¿Àµ´»¾¶¸» ¾À³°½¸·¾²°ÂÌ Á¿µÆ¿°½Á¸¾½°Â, ºÃ´° Á¾±À°ÂÌ ²ÁµÅ  ¿¾´½°´·¾À½ËÅ  ¸
¿Àµ´¾Á°²¸ÂÌ ¸¼ °¼ Ãν¾, ²¾»Ì³¾Â½¾, Á¾²µÀȵ½½¾ Á²¾±¾´½¾  ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ  -
´µ»°ÂÌ Áµ±µ ½¾Àº¸, ²¸ÂÌ ¿°Ã¸½Ã, »µ¿¸ÂÌ »°Á¾Ǻ¸½Ë Á²¾¸ ³½µ·´° ¸ ¿À¾Çµµ. Ð
² º¾½Â¸½³µ½Â ²½µ´À¸ÂÌ ¾¿Ë½ËÅ ½°±»Î´°Âµ»µ¹. ⾻̺¾,  ¿¾-¼¾µ¼Ã,  °º  ¼¾¶½¾
½°´µÏÂÌÁÏ ¿¾»ÃǸÂÌ Àµ°»Ì½Ë¹ Àµ·Ã»Ì°Â. ἵȽ¾ ¶µ  À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ,  Ǿ  ¿°Ãº
Á°½µÂ »¾²¸ÂÌ ¼ÃÅ ² ¿ÃÁ¾¹ Áµº»Ï½½¾¹ ±°½ºµ, ² º¾Â¾À¾¹ ½¸Çµ³¾  ½µÂ,  ºÀ¾¼µ
½µ³¾, ÏÀº¾³¾ Á²µÂ° ¸ ͸ŠÁ°¼ËÅ ¼ÃÅ.
     ßÀµ´»¾¶µ½¸µ ¼¾µ ±Ë»¾ ¿À¸½Ï¾,  ¿°½Á¸¾½°Â  Á¾·´°½,  Ï  ¿À¾À°±¾Â°»  °¼
±¾»Ìȵ ³¾´°, ¼½µ ô°»¾ÁÌ ¾Â»¾²¸ÂÌ ´²ÃÅ ¿¾´»¸½½ËÅ ¿°À°½¾À¼°»¸º¾², ¸  Âà ²
Àú¸  ¼½µ  ¿¾¿°»°ÁÌ  ¿°¿º°  ´¾ºÃ¼µ½Â¾²,  Á  º¾Â¾À¾¹  ²Áµ  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã  ¸
½°Ç°»¾ÁÌ.


     ܽµ ½µ ô°»¾ÁÌ ²ËÏÁ½¸ÂÌ, ºÂ¾  ±Ë»  ¾  ü½¸º  (Ï  ½µ  ¸À¾½¸·¸ÀÃÎ,  Ï
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ÁǸ°Πµ³¾ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ü½Ë¼ ¸ ½°±»Î´°Âµ»Ì½Ë¼  ǵ»¾²µº¾¼,  Á
¿À¸À¾¶´µ½½Ë¼ ÇÃÂ̵¼ ½° ¿°À°½¾À¼°»Ì½¾ÁÂÌ), ºÂ¾ ±Ë» ¾ ãÜÝØæÐ, º¾¼Ã ²¿µÀ²Ëµ
¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã ¾±êµ´¸½¸ÂÌ ² µ´¸½¾µ ´µ»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ À°·½µÁµ½½ËÅ ¿¾  ²Àµ¼µ½¸
¸ ¿¾  ³µ¾³À°Ä¸ÇµÁº¾¼Ã  ¿À¾ÁÂÀ°½Á²à  ÂÀ°³¸ÇµÁº¸Å  Á¾±Ë¸¹,  ½°  ¿À¾Â϶µ½¸¸
¼½¾³¸Å »µÂ ¾Á°²°²È¸ÅÁÏ ±µ· ¾±êÏÁ½µ½¸¹.
     ޱ굴¸½µ½¸Î ;¼Ã ±µ·ÃÁ»¾²½¾  Á¾´µ¹Á²¾²°»¾  ¾  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾,  Ǿ
º°¶´¾µ ¸· À°ÁÁ»µ´Ãµ¼ËÅ Á¾±Ë¸¹ ±Ë»¾ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  ¿¾Å¾¶µ  ½°  »Î±¾µ  ´Àó¾µ
°½°»¾³¸Ç½¾µ, ¿À¸Ç¸½° Á¼µÀ¸ ² º°¶´¾¼ Á»ÃÇ°µ ±Ë»° ¾´½° ¸ ° ¶µ (½µ¸·²µÁ½˹
º¾¼¼µ½Â°Â¾À ² Á²¾µ¹ Á¾¿À¾²¾´¸»¾²ºµ ½°·²°»  µµ  ¿¾Ç¸  ¿¾Í¸ǵÁº¸:  "À°·À˲
¼¾·³°"), ½¾ ²¾Â ¼µÅ°½¸·¼ ϲ»µ½¸Ï °º ¸ ¾Á°»ÁÏ ½µÃÁ°½¾²»µ½½Ë¼, ¿À¸Çµ¼  ½µ
ô°»¾ÁÌ   ÃÁ°½¾²¸ÂÌ    ´°¶µ    ³¸¿¾ÂµÂ¸ÇµÁº¸¹    ¼µÅ°½¸·¼,    -    »Î±¾¼Ã
½µ¿Àµ´Ã±µ¶´µ½½¾¼Ã  ½°±»Î´°Âµ»Î  ²Áµ  ͸  Á¼µÀ¸   ¿Àµ´Á°²»Ï»¸ÁÌ   ǵ¼-¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ÜØáâØçÕáÚØÜ (¿¾Çµ¼Ã ½°·²°½½°Ï ¿°¿º° ¸ ¾º°·°»°ÁÌ ² º¾½Æµ  º¾½Æ¾²
² °ÀŸ²µ ½°Èµ¹ ³Àÿ¿Ë).
     ß¾¼¾³»¾ °º¶µ ¸ ¾, Ǿ ²Áµ, ±µ· ¸Áº»Îǵ½¸Ï, ¶µÀÂ²Ë ²  ¾¹  ¸»¸  ¸½¾¹
Áµ¿µ½¸ Á¾ÂÀô½¸Ç°»¸ Á _¾_À_³_°_½_°_¼_¸_,  °º  Ǿ  ·°²µ´µ½½Ëµ  ó¾»¾²½Ëµ
´µ»° ¾Á°²°»¸ÁÌ ² Á¸Áµ¼µ: ¿À¾Å¾´¸»¸  ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾  ¿¾  ½°È¸¼  º°½°»°¼  ¸
Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½Ë ±Ë»¸, ¿¾ Áø, ² ¾´½¾¼ ¼µÁµ.
     Ø·½°Ç°»Ì½¾ ² ¿°¿ºµ ±Ë»¾ ¿ÏÂÌ ´µ». ßÀ¸²µ´Ã Á°¼ÃÎ ºÀ°ÂºÃÎ ÁÃÂÌ º°¶´¾³¾,
À°Á¿¾»¾¶¸²È¸ ¸Å ²Áµ ² ÅÀ¾½¾»¾³¸ÇµÁº¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ Á¾²µÀȵ½¸Ï Á¾±Ë¸¹.


     ÞºÂϱÀÌ  1941  ³¾´°.  ݸº¾»°¹  ÞÁ°¿¾²¸Ç  Óó½Îº,  31  ³¾´,   Á°Àȸ¹
»µ¹Âµ½°½Â ÝÚÒÔ, Á»µ´¾²°Âµ»Ì. à°±¾Â°» ² žÀ¾È¾ ²Áµ¼ ¸·²µÁ½¾¼ Ѿ»ÌȾ¼ Ô¾¼µ.
Þ»¸Ç°»ÁÏ ½°¿¾À¸Á¾ÁÂÌÎ, ¶µÁº¾ÁÂÌÎ, ´°¶µ - ¶µÁ¾º¾ÁÂÌÎ, ±Ë» "±µÁ¿¾É°´µ½ º
²À°³°¼ ÂÀô¾²¾³¾ ½°À¾´°". Ý°¹´µ½ ²  Á²¾µ¼  º°±¸½µÂµ,  ·°  À°±¾Ç¸¼  Á¾»¾¼:
»µ¶°» ³ÀôÌÎ ½° ¿°¿º°Å Á ´µ»°¼¸, ³¾»¾²Ë Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ ½µ ±Ë»¾  -  ¾½°  Á»¾²½¾
²·¾À²°»°ÁÌ ¸·½ÃÂÀ¸, ¾Áº¾»º¸ ǵÀµ¿½ËÅ º¾Áµ¹ ¸ º»¾ÇÌÏ ¼¾·³° À°·±À¾Á°½Ë ±Ë»¸
¿¾ ²Áµ¼Ã º°±¸½µÂÃ. á³¾ÀÏÇ°  ÀµÈµ½¾  ±Ë»¾  ¾³´°,  Ǿ  ;  -  À°·Ã¼µµÂÁÏ,
İȸÁÂÁº°Ï ´¸²µÀÁ¸Ï,  ²ËÁÂÀµ»  ¿Àµ´°Âµ»Ï-´¸²µÀÁ°½Â°,  ¾´½°º¾,  ½µ  ô°»¾ÁÌ
½°¹Â¸ ¿Ã»¸, ´° ¸ ½µ ±Ë²°µÂ ¿Ã»Ì, Á¿¾Á¾±½ËÅ  ½°  °º¸µ  À°·ÀÃȵ½¸Ï.  ÔÀó°Ï
²µÀÁ¸Ï: Á°¼¾Ã±¸¹Á²¾  -  Áýû  ²  À¾Â  ¿°»¾ÇºÃ  ´¸½°¼¸Â°  ¸  ·°´µ¹Á²¾²°»
²·À˲°Âµ»Ì. ῾Á¾± ͺ·¾Â¸ÇµÁº¸¹, ½¾ ¸·²µÁ½˹ ² Á»µ´Á²µ½½¾¹  ¿À°ºÂ¸ºµ.  Ò
µ ´½¸ (¸ ³¾´Ë) Á°¼¾Ã±¸¹Á²° Á»µ´¾²°Âµ»µ¹ ½µ ±Ë»¸ °º¾¹ ö  Àµ´º¾ÁÂÌÎ:  ½µ
²Ë´µÀ¶¸²°»¸ ½µÀ²Ë, ÁÂÀ°Å ±Ãº²°»Ì½¾ ¶µ²°» »Î´µ¹, ÅÀÃÁÂÏ ¸Å º¾ÁÂϼ¸ -  ÁÂÀ°Å
°ÀµÁ°, ÁÂÀ°Å ÄÀ¾½Â°, ÁÂÀ°Å ²¾µ½½¾³¾ ¿¾À°¶µ½¸Ï,  ÁÂÀ°Å  ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸...
ݾ Ǿ º°Á°µÂÁÏ Óó½Îº°, ¾ ¾½ º°º À°·  ±Ë»  ½µ  ¸·  Á»°±¾½µÀ²½ËÅ,  ¿¸»  -
üµÀµ½½¾, Á ¶µ½É¸½°¼¸ ±Ë» ½° ²ËÁ¾Âµ, À°±¾Âà Á²¾Î »Î±¸» ¸ ½µ ±¾Ï»ÁÏ µµ - ½µ
±Ë»¾ à ½µ³¾ ²½ÃÂÀ¸ Á°¼¾Ã±¸¹ÆË. Ø - ³»°²½¾µ - ½µ  ¾±½°Àöµ½Ë  ±Ë»¸  ½¸º°º¸µ
Á»µ´Ë ²·À˲½¾³¾ ÃÁÂÀ¾¹Á²° ¸»¸ ²·À˲ǰº¸.
     Ú¾½µÇ½¾, ²Àµ¼Ï ±Ë»¾ ½µÀ²½¾µ ¸ ´µÀ³°½¾µ: ±»¾º°´° ½°Ç°»°ÁÌ, ±¾¸  ²µ»¸ÁÌ
öµ ½° ßûº¾²Áº¸Å ²ËÁ¾Â°Å, ² Á¿µÆÂÎÀ̼µ µ¶µ´½µ²½¾  È»¸  ²  À°Áž´  ´µÁϺ¸
À°½µµ °ÀµÁ¾²°½½ËÅ  -  ¸½¾À¾´Æµ²,  ¸½Âµ»»¸³µ½Â¾²,  ½µ´¾±¸ÂËÅ  Á  ´¾²¾µ½½ËÅ
²Àµ¼µ½ Á¿µÆ¾², ²¾µ½½ËÅ ¸ µŽ°Àµ¹. ݵ ±Ë»¾ Àµ°»Ì½¾¹  ²¾·¼¾¶½¾Á¸  ¿À¾²µÁ¸
À°ÁÁ»µ´¾²°½¸µ Á ¾¹ Âɰµ»Ì½¾ÁÂÌÎ,  º¾Â¾À°Ï  ¿¾´À°·Ã¼µ²°µÂÁÏ  ¿À¸  Á¾±Ë¸¸
½°Á¸»ÌÁ²µ½½¾¹ Á¼µÀ¸ Á¾ÂÀô½¸º° ÝÚÒÔ. Ø  ³»°²½¾µ:  ½µ  ¾º°·°»¾ÁÌ  ÝØÚÐÚØå
·°Æµ¿¾º, ½¸Çµ³¾ ½µ ô°»¾ÁÌ ¾±½°Àö¸ÂÌ Â°º¾³¾, Ǿ ´°²°»¾ ±Ë žÂÏ ±Ë  ½°¼µº
½° ¾±êÏÁ½µ½¸µ ¿À¾¸Áȵ´Èµ³¾. Ú°º¾¹-¾ ³¸³°½Â ¼ËÁ»¸ ½°¿¸Á°» ²  ·°º»Îǵ½¸¸  ¾
¿À¸Ç¸½µ Á¼µÀ¸: "²µÀ¾Ï½¾, Á»ÃÇ°¹½Ë¹ ¾Áº¾»¾º  İȸÁÂÁº¾¹  ±¾¼±Ë",  ¸  ´µ»¾
±Ë»¾ ·°´²¸½Ã¾ ² °ÀŸ².
     Ò Á¾À¾º ´µ²Ï¾¼, º¾³´° ¾À³°½Ë ǸÁ¸»¸ ² ¾ÇµÀµ´½¾¹ À°·  (Ûµ½¸½³À°´Áº¾µ
´µ»¾), ¿°¿¾ÇºÃ ¸·²»µº»¸ ¸ Á½¾²° ´°»¸ µ¹  ž´:  µÀ°ºÂ,  ¸·¼µ½°,  ¿¾´À˲½°Ï
´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ...  Ú¾µ-º¾³¾  (º¾¼Ã  ¾ÇµÀµ´Ì   ¿¾´¾È»°)   È»µ¿½Ã»¸,   º¾³¾-¾
¿¾Á°´¸»¸,  º¾³¾-¾  ²Ë³½°»¸  -  ·°  ½µ¿À¾Ï²»µ½½ÃÎ  ±´¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ.   ß°¿¾Çº°
¿¾¿¾»½¸»°ÁÌ  ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼¸  ¿¾º°·°½¸Ï¼¸:  "...¿¾´¾¹´Ï  Á¾  Á¿¸½Ë,  ÂÀ¸¶´Ë
²ËÁÂÀµ»¸» Óó½ÎºÃ ² ³¾»¾²Ã ¸· ¿¸Á¾»µÂ° ââ, °  ·°Âµ¼,  ¿¾´¾±À°²  ÁÂÀµ»Ï½Ëµ
³¸»Ì·Ë ¸ Á°¼¸ ¿Ã»¸..." çµ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ͸ ¿¾º°·°½¸Ï ¾À³°½¸·¾²°», ϲ½¾ ½µ
´°» Áµ±µ ÂÀô° ¿À¾Ç¸Â°ÂÌ ¾¿¸Á°½¸µ ¾³¾, º°º ²Ë³»Ï´µ» ¼µÀ²˹ Óó½Îº (»¸ÁÂË
´µ»° 3, 4, 5) - ²¿À¾Çµ¼, ;³¾ ¾Â ½µ³¾ ¸ ½µ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ.
     Ò ¿ÏÂÌ´µÁÏ ¿Ï¾¼ ¿°¿¾Çº° Á½¾²° ¿¾È»° ² ´µ»¾: ¿¾ ºÀ°¹½µ¹  ¼µÀµ  ÂÀ¾¸Å
ò¾»¸»¸ ¸· ¾À³°½°²Â¾², - ¸ ¸¼µ½½¾ ¾³´°, ¿¾¿°´°µÂ ¾½° ² ¿¾»µ ·Àµ½¸Ï  ¼¾µ³¾
ã¼½¸ÆË,  ²  À°Á¿¾À϶µ½¸¸  º¾Â¾À¾³¾  º  ;¼Ã  ¼¾¼µ½Âà  öµ  ±Ë»¾   º¾µ-Ǿ
°½°»¾³¸Ç½¾µ.


     Ò  °²³ÃÁµ  1948-³¾  ¿¾»º¾²½¸º  ¼µ´¸Æ¸½Áº¾¹  Á»Ã¶±Ë,   ŸÀÃÀ³,   ز°½
×°Å°À¾²¸Ç Ó°±Ã½¸Ï ²  ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸  ¼½¾¶µÁ²°  Á²¸´µÂµ»µ¹  üµÀ  ÁÂÀ°½½¾¹  ¸
ÁÂÀ°È½¾¹ Á¼µÀÂÌÎ ·° ´²µ ¼¸½ÃÂË ´¾ ½°Ç°»°  ¿ÃÁÂϺ¾²¾¹  ¾¿µÀ°Æ¸¸  -  ÀÏ´¾²¾¹
°¿¿µ½´ÍºÂ¾¼¸¸, - º¾Â¾ÀÃÎ ¾½  ½°¼µÀµ²°»ÁÏ  ¿À¾¸·²µÁ¸.  Ѿ»Ì½¾¹,  ¿¾»½¾ÁÂÌÎ
¿¾´³¾Â¾²»µ½½Ë¹, öµ »µ¶°» ½° Á¾»µ, ° ز°½ ×°Å°À¾²¸Ç ½µ Á¿µÈ°, Á  ¾±Ëǽ˼¸
Á²¾¸¼¸  ÈþǺ°¼¸-¿À¸±°Ã¾Ǻ°¼¸,  ´¾ºÃÀ¸²°»  ¿¾Á»µ´½ÎÎ  Á¸³°ÀµÂºÃ   "¿µÀµ´
¿¾ÂÀ¾Èµ½¸µ¼ ¾À³°½¸·¼°", - ¾¶µ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ³¾Â¾²Ë¹,  Á  ¼°À»µ²¾¹  ¼°Áº¾¹  ½°
³Àô¸ ¸ Á ¾±ÂϽÃÂ˼¸ Àµ·¸½¾¹, ¾Â¼ËÂ˼¸, À°·²µ´µ½½Ë¼¸  ²  Á¾À¾½Ë  »°´¾½Ï¼¸
²¿µÀµ´, Àú°¼¸, °º Ǿ ´Ë¼ÏÉÃÎÁÏ Á¸³°ÀµÂà ´µÀ¶°»°  ¿¸½ÆµÂ¾¼  ¸  ¿¾´½¾Á¸»°
µ¼Ã º ³Ã±°¼ ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï ¼µ´ÁµÁÂÀ°. áÂÀ¾³¾ ³¾²¾ÀÏ,  Í°  ¼µ´ÁµÁÂÀ°  ¸  ±Ë»°
µ´¸½Á²µ½½Ë¼ ¿¾´»¸½½Ë¼ Á²¸´µÂµ»µ¼  Á¾±Ë¸Ï,  ¾Á°»Ì½Ëµ  ½°±µ¶°»¸  Á¾  ²ÁµÅ
Á¾À¾½ ¿¾·¶µ, ÃÁ»ËÈ°² ½µÇµ»¾²µÇµÁº¸¹ ²¾¿»Ì ½µÁÇ°Á½¾¹ ´µ²Ç¾½º¸, Á¾²µÀȵ½½¾
¾±µ·Ã¼µ²Èµ¹ ¾Â ö°Á°.  Ð  ²µ´Ì  ¾½°  ±Ë»°,  º°º-½¸º°º,  ¼µ´ÁµÁÂÀ°,  ¿À¸Çµ¼
¼µ´ÁµÁÂÀ° Ò¾µ½½¾-ܵ´¸Æ¸½Áº¾¹ к°´µ¼¸¸ - ²ÁϺ¾¹ ºÀ¾²¸ ¸ À°·²¾À¾Çµ½½¾¹ ¿»¾Â¸
ÃÁ¿µ»° ½°²¸´°ÂÌÁÏ, ½¾ ´°¶µ µ¹ ¿¾º°·°»¾ÁÌ  ½µ¿µÀµ½¾Á¸¼¾  ö°Á½Ë¼,  º¾³´°  Ã
ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ¾»Ìº¾ Ǿ ¼¸À½¾ ·°Âϳ¸²°»ÁÏ Â°±°Ç½Ë¼ ´Ë¼¾¼ ¸· µµ Àú  ¸
¾Â¿ÃÁº°» ² µµ °´ÀµÁ ¿»¾Â¾Ï´½Ëµ ÈþǺ¸, ²´Àó ¾±° ³»°·° ²Ë»µÂµ»¸ ¸·  ¾À±¸Â
¸ Á¼°Ç½¾ È»µ¿½Ã»¸ÁÌ ² Àú¾¼¾¹½¸º. ز°½ ×°Å°À¾²¸Ç Ó°±Ã½¸Ï üµÀ  ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸
¼³½¾²µ½½¾, µÉµ ´¾ ¾³¾, º°º ¾±µ·´²¸¶µ½½¾µ µ»¾ µ³¾ ¾º°·°»¾ÁÌ ½°  º°Äµ»Ì½¾¼
¿¾»Ã.
     Þ´¸½ ¸· ²À°Çµ¹, ¿À¾¸·²¾´¸²È¸Å ²ÁºÀ˸µ, Áº°·°»  ¼½µ  ¿¾·´½µµ:  "â°º¾µ
²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ² ǵÀµ¿½¾¹ º¾À¾±ºµ  à  ½µ³¾  ²´Àó  ²¾·½¸º»°  ½µº°Ï  ·¾½°
²ËÁ¾Ç°¹Èµ¹ µ¼¿µÀ°ÂÃÀË, ¼¾·³ - ¼³½¾²µ½½¾  _²_Á_º_¸_¿_µ_»_,  ¸  ¾±À°·¾²°»ÁÏ
º»Ã± À°Áº°»µ½½¾³¾ ¿°À° ¿¾´ ±¾»Ìȸ¼ ´°²»µ½¸µ¼", - Á¾ ²Áµ¼¸  ²Ëµº°Îɸ¼¸  ¸·
;³¾ Çô¾²¸É½Ë¼¸ ¿¾Á»µ´Á²¸Ï¼¸, ´¾±°²¸» ±Ë  Ï:  º¸¿ÏÉÃÎ  Á¼µÁÌ  ²Ë±À¾Á¸»¾
ǵÀµ·  ²Áµ  ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ½½Ëµ  ¿À¸À¾´¾¹  ¾Â²µÀÁÂ¸Ï  ǵÀµ¿°,  ½¾  Á°¼   ǵÀµ¿
²Ë´µÀ¶°», ¾»Ìº¾ À°·¾Èµ»ÁÏ ¿¾¿µÀµÇ½Ë¹ Ⱦ² - ½µ ¿¾¼½Î, º°º ¾½ ½°·Ë²°µÂÁÏ ¿¾
½°Ãºµ.
     ỵ´Á²¸µ  ±Ë»¾  ½°Ç°Â¾  ¿¾  ²Áµ¹  ľÀ¼µ,  ½¾  ½µ  ÃÁ¿µ»¾  µÉµ   ´°¶µ
¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã ·°¹Â¸ ² Âÿ¸º, º°º ´µ»¾ ±Ë»¾ ¸·êϾ à ²¾µ½½¾¹ ¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀË  ¸
¿µÀµ´°½¾ ² ¾À³°½Ë. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ز°½ ×°Å°À¾²¸Ç ±Ë» Á°À˼ ·°Á»Ã¶µ½½Ë¼  ½°È¸¼
°³µ½Â¾¼  (º»¸Çº°  "ܾÀ·µ",  º»¸Çº°  "аȵ"  ¸  ´°¶µ  º»¸Çº°  "×¾Ï"),   °
²¾-²Â¾ÀËÅ,     ²¾·½¸º     º     ;¼Ã     Á¾±Ë¸Π    ¸½ÂµÀµÁ      ½µº¾µ³¾
½°Ãǽ¾-¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»ÌÁº¾³¾  ÃÇÀµ¶´µ½¸Ï,  ·°½¸¼°²Èµ³¾ÁÏ  À°·À°±¾Âº¾¹  ½¾²¾³¾
¾Àö¸Ï.  ß¾  ½µº¾Â¾À˼  Á»ÃÅ°¼,  À°·À°±°Â˲°»¸  ¾½¸  °¼  °º   ½°·Ë²°µ¼ÃÎ
²°ºÃü½ÃÎ  ±¾¼±Ã,  ¸,  ²¸´¸¼¾,  ½µÇ¾  ·½°º¾¼¾µ  ¿¾  Á²¾¸¼  ¿Àµ´ÈµÁ²ÃÎɸ¼
ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â°¼ ÃÁ¼¾ÂÀµ»¸ ² ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å ³¸±µ»¸  °³µ½Â°  "×¾Ï".  Ò¿À¾Çµ¼,
Áž´Á²¾ ¾º°·°»¾ÁÌ, ½°´¾ ´Ã¼°ÂÌ, ¿¾²µÀŽ¾Á½˼,  ´µ»¾  ǵÀµ·  ¼µÁÏÆ  Á½¾²°
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ Ã ½°Á Á ½°Ãǽ¾¹ Àµ·¾»ÎƸµ¹ "¸½ÂµÀµÁ°  ½µ  ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ",  ¸  ²Áµ
¿¾È»¾ ǵÀµ´¾¼. Ò·Ï»¸ ¸ ·°º°Â°»¸ ½° ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ  »µÂ  ´Àó¾³¾  ¿¾»º¾²½¸º°
¼µ´Á»Ã¶±Ë, ¸·»¸È½µ ³¾½¾À¸Á¾³¾ ¸ ±¾»Â»¸²¾³¾ ·½°Â¾º° À°´¸°Æ¸¾½½ËÅ ¿¾À°¶µ½¸¹
º¾¶¸, °³µ½Â "×¾Ï" ´°²½¾ µ³¾ öµ ¸  ²µÁ̼°  º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½¾  À°·À°±°Â˲°»,
°º Ǿ Á»µ¿¸ÂÌ ´µ»¾ ÂÀô° ½µ Á¾Á°²¸»¾, ½°´¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ²Ë±¸ÂÌ  ¸·  ½µ³¾
¿À¸·½°½¸µ ² µÀÀ¾À¸Á¸ǵÁº¾¹ ´µÏµ»Ì½¾Á¸ ² ¾Â½¾Èµ½¸¸ Á¾ÂÀô½¸º°  ¾À³°½¾²,
° ; öµ ±Ë»° ǸÁ¾ µŽ¸ÇµÁº°Ï ¿À¾±»µ¼°. á¼µÀ½°Ï º°·½Ì ¾³´° ±Ë»° µÉµ ²
¾Â¼µ½µ,  ½¾,  ½°Áº¾»Ìº¾  Ï  ²ËÏÁ½¸»,  ³¾½¾À¸ÁÂ˹  ¿¾»º¾²½¸º  ¸   ±µ·   ½µµ
±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ Á³¸½Ã» ½° ·¾½µ. Ôµ»¾ ÃÈ»¾ ² °ÀŸ².


     1950-¹,   Á½¾²°   °²³ÃÁÂ.   èµÀÁ½µ²   Ú¾½Á°½Â¸½   ػ̸Ç,   º°½´¸´°Â
ĸ·¸º¾-¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸Å ½°Ãº, ĸ·¸º-µ¾ÀµÂ¸º,  ´¸ÁÁµÀÂ°Æ¸Ï  -  ·°ºÀË°Ï,  ½°
¼¾¼µ½Â Á¾±ËÂ¸Ï - ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ì ¿À¸µ¼½¾¹  º¾¼¸ÁÁ¸¸  ĸ·¸ÇµÁº¾³¾  Ä°ºÃ»Ìµ°.
ܽµ ô°»¾ÁÌ ½°¹Â¸ ¾´½¾³¾ ¸· Ç»µ½¾² ;¹ º¾¼¸ÁÁ¸¸, º¾Â¾À˹ ½°±»Î´°» Á¾±Ë¸µ
²¾¾Ç¸Î. ÒÁµ ¿À¾¸·¾È»¾ ¾º¾»¾ ¿Ï¸ Ç°Á¾² ´½Ï, ·°º¾½Ç¸»¾ÁÌ Á¾±µÁµ´¾²°½¸µ (¾½¾
¾³´° ½°·Ë²°»¾ÁÌ _º_¾_»_»_¾_º_²_¸_Ã_¼_), ³Àÿ¿°  ¼µ´°»¸Á¾²  ±Ë»°  ǵ»¾²µº
ÂÀ¸´Æ°ÂÌ-Á¾À¾º, ¿¾´°²»ÏÎɵµ ±¾»Ìȸ½Á²¾ ¿À¸µ¼½ËÅ ´µ» ½¸º°º¸Å  Á¾¼½µ½¸¹  ½µ
²Ë·Ë²°»¾,     ¿¾Ç¸     ²ÁµÅ     ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾     ¿À¸½Ï»¸,     ´²¾¸Å-ÂÀ¾¸Å
À°±¸½¾²¸Çµ¹-³ÃÀȵ¹½¾² ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ¾Âº»¾½¸»¸, À°±¾Â° ±»¸·¸»°ÁÌ  º  º¾½ÆÃ,
½¾ Âಾ·½¸º ²´Àó ±µÈµ½Ë¹ Á¿¾À ¼µ¶´Ã  èµÀÁ½µ²Ë¼  ¸,  Áº°¶µ¼,  ¾²°À¸Éµ¼
Ú°´À¾²Ë¼ (±Ã´µ¼ ½°·Ë²°ÂÌ µ³¾ °º). ã ¾´½¾³¾ ¸·  °±¸ÂÃÀ¸µ½Â¾²  (À°ÁÁº°·Ë²°»
¼¾¹ Á²¸´µÂµ»Ì) °½ºµÂ° ¾º°·°»°ÁÌ ½µ ² ¿¾ÀÏ´ºµ, ²¸´¸¼¾, Ǿ-¾ ½µ»°´½¾  ±Ë»¾
à ½µ³¾ Á À¾´Á²µ½½¸º°¼¸, ²¸´¸¼¾, ±Ë» ¾½,  ±µ´½Ï³°,  çáÒÝ,  ¾  µÁÂÌ  "Ç»µ½
Áµ¼Ì¸ ²À°³° ½°À¾´°", ¸ ¾²°À¸É ±Ã´µ¼  ½°·Ë²°ÂÌ  µ³¾  Ú°´À¾²  ÿµÀÁÏ:  ½µÂ.
èµÀÁ½µ²,  º°º  ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ì,  º  ;¼Ã  "½µÂ"   ±Ë»   ³¾Â¾²   ·°À°½µµ   ¸
¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾³¾ °±¸ÂÃÀ¸µ½Â° ²¾ ²Àµ¼Ï ±µÁµ´Ë ±Ãº²°»Ì½¾ ´¾ÁÃÅ° ²Ë¶°» - ·°´°»
µ¼Ã ½µÁº¾»Ìº¾ ´µÁϺ¾² ²¾¿À¾Á¾², ² ¾¼ ǸÁ»µ ¸ ½° Á¾¾±À°·¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ  ¾¶µ,
¸¼µÏ Ƶ»ÌÎ Á¾·´°ÂÌ ±»°³¾¿À¸Ï½ÃÎ ±°·Ã ´»Ï ²¿¾»½µ ·°º¾½½¾³¾ ¾Âº»¾½µ½¸Ï.  ݾ
¿°À½¸Èº° ¾º°·°»ÁÏ  ³¾»¾²°ÁÂ˹,  ½°  ±¾»Ìȸ½Á²¾  ²¾¿À¾Á¾²  ¾Â²µÂ¸»  ²¿¾»½µ
ô¾²»µÂ²¾À¸Âµ»Ì½¾,  °  ¾´½Ã  ·°´°ÇºÃ  À°·´À°º¾½¸»  Á  ž´Ã   ¿À¾Á¾   ´°¶µ
±»¸Á°µ»Ì½¾. Ø èµÀÁ½µ² µ³¾ ¿¾»Î±¸»! "ß»µ²°ÂÌ Ï Å¾Âµ» ½° ²°Èµ ÝÕâ! - ¾À°»
¾½ ¾²°À¸Éà ڰ´À¾²Ã. - ÒË ³¾²¾À¸Âµ ÝÕâ, ° Ï ³¾²¾ÀÎ ÔÐ! 岰¸ÂÌ  ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌ
·´µÁÌ ¿µÀµ±´µ¶Ì! ï ¶µ ½µ ²¾·À°¶°Î, º¾³´° ²Ë º¾Á¼¾¿¾»¸Â¾² ¾Â³¾½ÏµÂµ, Ï ¸Å ¸
Á°¼ ½µ »Î±»Î ¸ ²Àµ´½Ë¼¸ ÁǸ°Î. ݾ ¾±µÁºÀ¾²»¸²°ÂÌ Á¾²µÂÁºÃΠĸ·¸ºÃ  Ï  ²°¼
½µ ¿¾·²¾»Î! í¾ ¿°Àµ½Ì, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, »ÃÇȸ¹ ¸· ²Áµ³¾ ½Ë½µÈ½µ³¾  ¿À¸µ¼°,  °
²Ë µ³¾ ¸·-·° Á²¾µ¹ ¸½ÁÂÀúƸ¸ ¾Âº»¾½¸ÂÌ Å¾Â¸Âµ? Ü°»¾ »¸ Ǿ ¸½ÁÂÀúƸÏ! Ý°
²°Èà ¸½ÁÂÀÃºÆ¸Ï - ¼¾Ï ½°¹´µÂÁÏ, ¿¾Á¸»Ì½µµ ²°Èµ¹!.."  Þ½¸  ¿ÀµÀµº°»¸ÁÌ  °º
¼¸½Ã ¿Ï½°´Æ°ÂÌ, ¸ ²Áµ Á²¸Àµ¿µµ, ¸ ²Áµ ÁÂÀ°È½µµ ±Ë»¾ ¸Å  Á»ËÈ°ÂÌ,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ º°¶´¾¼Ã ¸· Ç»µ½¾² º¾¼¸ÁÁ¸¸ ÏÁ½¾ öµ ±Ë»¾, Ǿ  Á¾»º½Ã»¸ÁÌ  ·´µÁÌ  ´²°
¿¾´À°·´µ»µ½¸Ï ¾´½¾³¾ ²µ´¾¼Á²°, ¾´½¾  ¾¿°Á½µµ  ´Àó¾³¾,  ¸  ¿Ã³°½Ëµ  Ç»µ½Ë
º¾¼¸ÁÁ¸¸ ºÂ¾ ²  Á¾»  ³»Ï´µ»,  Ϸ˺  ¿À¾³»¾Â¸²È¸,  °  ºÂ¾  ¾»Ìº¾  ³»°·°¼¸
¼¾»Ç°»¸²¾ »Ã¿°» ¾ ½° ¾´½¾³¾ ¸· Á¿¾Àɸº¾², ¾ ½° ´Àó¾³¾. Ø ²¾Â º¾³´°  ²Áµ
¶´°»¸, ǵ¼ ¶µ ¾Â²µÂ¸Â ¾²°À¸É  ±Ã´µ¼  ½°·Ë²°ÂÌ  µ³¾  Ú°´À¾²  ½°  ¾ÇµÀµ´½¾¹
Á²¸Àµ¿Ë¹ ²Ë¿°´ À°·³¾ÀÏǸ²Èµ³¾ÁÏ ¸ ² ³¾ÀÏǺµ ¿µÀµÈµ´Èµ³¾ öµ ÇÃÂÌ »¸ ½µ  ½°
¾ÂºÀËÂ˹ µºÁ ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ï èµÀÁ½µ²°, º¾³´° ²Áµ ³»°·° ÃÁÂÀµ¼»µ½Ë ±Ë»¸  ½°
ϲ½¾ ¿¾¿À¸Ã¸Åȵ³¾ ¾²°À¸É° Ú°´À¾²°,  ³¾Â¾²¾³¾  öµ,  ¿¾  ²Áµ¹  ²¸´¸¼¾Á¸,
ÃÁÂÿ¸ÂÌ Á¸»Ì½µ¹Èµ¼Ã, ²¾Â ÂÃÂ-¾ ; ¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
     à°·´°»ÁÏ ·²Ãº, Á»¾²½¾ ¾³À¾¼½ÃÎ ¿À¾±ºÃ ²Ëȸ±»¾  ¸·  ¾³À¾¼½¾¹  ±¾Çº¸  Á
±À°³¾¹, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ - Á¸»Ì½µ¹È¸¹ ³À¾Å¾Â, ·²¾½ ¸ »Ï·³ À°·±¸Â¾³¾  Áµº»°.  Ò
Á²¾Î ¿¾Á»µ´½ÎÎ ÁµºÃ½´Ã ¶¸·½¸ Ú¾½Á°½Â¸½ Ø»Ì¸Ç èµÀÁ½µ²  Á¾ϻ  à  ¾º½°,  ¸
º¾³´° ǵÀµ¿ µ³¾ À°·»µÂµ»ÁÏ ²´Àó,  µ»¾  ±µ·  ³¾»¾²Ë  ¿¾²°»¸»¾ÁÌ  ¿Àϼ¾  ²
Áµº»¾. ÑË» èµÀÁ½µ² ǵ»¾²µº ºÀÿ½Ë¹, ¿»µÇ¸ÁÂ˹,  Â϶µ»Ë¹,  À°¼°  ¿¾´  µ³¾
²µÁ¾¼ ÅÀÃÁ½û° ¸ ½°´»¾¼¸»°ÁÌ, ° Áµº»° ²Ë»µÂµ»¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ, ½¸  ¾´½¾³¾  ¸·
ǵÂËÀµÅ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ.
     ỵ´¾²°Âµ»Ì, ²¾»¾Ç¸²È¸¹  ;  ´µ»¾,  ²¸´¸¼¾,  ÿ¾µ½  ±Ë»  ¸´µµ¹,  Ǿ
èµÀÁ½µ²° ·°ÁÂÀµ»¸» ½µº¸¹ Á½°¹¿µÀ ¸·²½µ.  ỵ´°  ¿Ã»¸  ²  ¾Áº¾»º°Å  Áµº»°
¾±½°Àö¸ÂÌ ½µ ¿Àµ´Á°²»Ï»¾ÁÌ ²¾·¼¾¶½Ë¼, Ǿ ¶µ  º°Á°µÂÁÏ  Á°¼¾¹  ¿Ã»¸,  ¾
;, ½°´¾ ´Ã¼°ÂÌ, ±Ë»° ¿Ã»Ï ¾Á¾±¾³¾ ¸¿°... ×°²¾½Ï»¾ È¿¸¾½°¶µ¼,  ÁµºÀµÂ½Ë¼
¾Àö¸µ¼, ´¸²µÀÁ¸µ¹ - Á»¾²¾¼, ´²¾¸Å ¿¾Á°´¸»¸  (²  ¾¼  ǸÁ»µ  ¾´½¾³¾  -  ¸·
Ç»µ½¾² º¾¼¸ÁÁ¸¸), ´µ»¾ ¾Â¿À°²¸»¸ ² °ÀŸ², ÃƵ»µ²È¸µ  Ç»µ½Ë  º¾¼¸ÁÁ¸¸  ´°»¸
¿¾´¿¸ÁºÃ ¾ ½µÀ°·³»°Èµ½¸¸ ¸ ²¿¾Á»µ´Á²¸¸ ²Áµ ´¾ µ´¸½¾³¾  ±Ë»¸  ·°²µÀ±¾²°½Ë.
í¾ ²Áµ - ½µÁÃɵÁ²µ½½¾. áÃɵÁ²µ½½¾  ¶µ  ¾,  Ǿ  ¼½µ  ¿À¸È»¾  ²  ³¾»¾²Ã
Á¿À¾Á¸ÂÌ ¼¾µ³¾ Á²¸´µÂµ»Ï (º»¸Çº° "Ú¾À¶¸º"): º°º  ·²°»¸  ¾³¾  °±¸ÂÃÀ¸µ½Â°,
¸·-·°  º¾Â¾À¾³¾,  Á¾±Á²µ½½¾,  ¸  À°·³¾Àµ»ÁÏ   Áº°½´°»?   Ø   ÁÃɵÁ²µ½½¾,
¿Àϼ¾-°º¸ ¿µÀ²¾Áµ¿µ½½¾ ²°¶½¾, Ǿ à ھÀ¶¸º° ¿°¼ÏÂÌ  ¾º°·°»°ÁÌ  Ǿ  ²¾¹
º°¿º°½: ÚàÐáÝÞÓÞàÞÒ, ¾Â²µÂ¸» ¾½ ¼½µ ½µ ·°´Ã¼Ë²°ÏÁÌ.
     ÕÁ»¸ ±Ë ¾½ Áº°·°», ´¾¿ÃÁ¸¼, "лµºÁµµ²", Ï, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾,  ¸  Áµ³¾´½Ï
±À¾´¸» ±Ë º°º ² Âü°½µ, žÂÏ ½° ¿°¼ÏÂÌ  ¸  Ï  ½µ  ¶°»ÃÎÁÌ.  ݾ  ¾´½¾  ´µ»¾
(±Ã´ÃǸ ÚÀ°Á½¾³¾ÀÁº¸¼) ·°¿¾¼½¸ÂÌ Ä°¼¸»¸Î лµºÁµµ², ¸»¸ Ú÷̼¸½,  ¸»¸  ´°¶µ
Û¾³¸½¾², ¸ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ (±Ã´ÃǸ, ¿¾²Â¾ÀÏÎ, ÚÀ°Á½¾³¾ÀÁº¸¼)  ·°Æµ¿¸ÂÌÁÏ  ·°
Ä°¼¸»¸Î ÚÀ°Á½¾³¾À¾². Ø Ï  ·°Æµ¿¸»ÁÏ.  װƵ¿¾Çº°  ±Ë»°  Á»°±µ½Ìº°Ï,  Á»¾²½¾
¿°Ã¸½º° ¿À¸º