ÏÛÌÁ äÕÌØÓÉÍÅÒÕ ÎÁ ÐÏÌØÚÕ. åÇÏ ÇÏÌÏÓ Ú×ÕÞÁÌ ÖÉÚÎÅÒÁÄÏÓÔÎÏ É ÇÏÒÄÏ, Á ÓÁÍ ÏÎ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÎÁÐÏÍÉÎÁÌ ÂÅÓÆÏÒÍÅÎÎÙÊ ÍÅÛÏË. - ÷ÏÔ, - ÏÎ ÕËÁÚÁÌ ÓÒÅÄÎÅÊ ÒÕËÏÊ ÎÁ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÊ ÄÉÓÐÌÅÊ, - ×ÏÔ ÏÎÏ. - îÏ ×ÅÄØ ÜÔÏ ÎÅ ÔÏ ÍÅÓÔÏ, ËÕÄÁ ÍÙ ÈÏÔÅÌÉ ÐÏÐÁÓÔØ, - ÚÁÐÒÏÔÅÓÔÏ×ÁÌÁ äÁÒÉ. âÏÌØÛÏÊ ÇÒÉÆÅÌØÎÏ-ÓÅÒÙÊ ÇÌÁÚ ÐÅÒÅËÁÔÉÌÓÑ × ÅÅ ÓÔÏÒÏÎÕ. - íÏÖÅÔ, ×Ù ÈÏÔÅÌÉ ÐÏÐÁÓÔØ É ÎÅ ÓÀÄÁ, ÎÏ ÜÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÅ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ÍÎÅ ÄÁÌÉ. íÙ ÓÅÊÞÁÓ ËÁË ÒÁÚ ÎÁ ÍÅÓÔÅ. á ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÍÎÅ ÎÅ ÐÏ ÄÕÛÅ, ÐÏÄ×ÏÄÉÔØ ËÏÒÁÂÌØ ÂÌÉÖÅ Ñ ÎÅ ÂÕÄÕ. - îÏ ÞÔÏ ÜÔÏ ÔÁËÏÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌ äÖÕÌÉÁÎ çÒÜÊ×Ú. - ôÏ, ÞÔÏ ×Ù ×ÉÄÉÔÅ, - ÎÅÄÏÕÍÅÎÎÏ ÏÔ×ÅÔÉÌ äÕÌØÓÉÍÅÒ. - ÷ÌÏÖÅÎÎÙÅ ÏÄÎÁ × ÄÒÕÇÕÀ ËÏÎÃÅÎÔÒÉÞÅÓËÉÅ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÉ. òÁÚ×Å ×Ù ÏÖÉÄÁÌÉ ÎÅ ÜÔÏÇÏ? ëÏÎÅÞÎÏ, ÏÎÉ ÏÖÉÄÁÌÉ ÄÒÕÇÏÇÏ. îÏ ÔÅÐÅÒØ ÜÔÏÔ ÆÅÎÏÍÅÎ ËÁÚÁÌÓÑ ÉÍ ×ÐÏÌÎÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ. - ÷ ó×ÅÒÔËÕ ÔÒÕÄÎÏ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ, Á ×ÏÄÉÔØ ËÏÒÁÂÌÉ × ÎÅÊ ÅÝÅ ÓÌÏÖÎÅÅ, - ÓËÁÚÁÌ èÁÎÓ òÅÂËÁ. - îÏ ÜÔÏ ÄÅÌÁÌÏÓØ, É ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ, ÓÕÄÑ ÐÏ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ËÏÒÁÂÌÉ ×ÅÒÎÕÌÉÓØ ÏÔÓÀÄÁ. é ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÓÏÏÂÝÁÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÎÁÛÅÌ ÐÌÁÎÅÔÕ, ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÕÀ ÔÏÔ ÄÕÂÌÅÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ ÓÎÁÒÕÖÉ É ËÏÔÏÒÙÊ, ËÁË ÍÙ ÐÏÌÁÇÁÅÍ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ äÖÅÎÉÚÉÅÊ. ÷ÉÄÉÍÏ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÊ ÂÁÒØÅÒ, ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÐÏÉÓËÕ É ÏÂÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÀ äÖÅÎÉÚÉÉ. îÁÂÏÒ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÅÊ ×ÐÏÌÎÅ ÍÏÇ ÏÔÐÕÇÎÕÔØ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÅÊ. - ÷ËÌÀÞÁÑ ÎÁÓ, - ÐÒÏÉÚÎÅÓÌÁ äÁÒÉ. (ðÒÁ×ÉÌÏ ÐÅÒ×ÏÅ ËÏÓÍÉÞÅÓËÉÈ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÊ: ÉÚÂÅÇÁÊ ÂÏÌØÛÉÈ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÅÊ. ðÒÁ×ÉÌÏ ×ÔÏÒÏÅ: ÉÚÂÅÇÁÊ ÌÀÂÙÈ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÅÊ.) - îÕ ÕÖ ÎÅÔ, - ÚÁÑ×ÉÌ ìÕÉÓ îÅÎÄÁ. - ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÍÙ ÓÀÄÁ ÐÒÉÔÁÝÉÌÉÓØ, Ñ ÎÅ ÏÔÓÔÕÐÌÀ. äÁÒÉ ÕÓÔÁ×ÉÌÁÓØ ÎÁ ÎÅÇÏ. é ÄÏ ÎÅÅ ×ÄÒÕÇ ÄÏÛÌÏ, ÞÔÏ ×ÚÁÉÍÎÁÑ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÓÔØ èÁÎÓÁ òÅÂËÉ É ìÕÉÓÁ îÅÎÄÙ ÏÂßÑÓÎÑÅÔÓÑ ÎÅ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÎÙÅ, Á ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÅ - ÄÅÒÚËÉÅ, ÕÍÎÙÅ É Õ×ÅÒÅÎÎÙÅ × ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÂÅÓÓÍÅÒÔÉÉ. - îÏ ÅÓÌÉ ÄÒÕÇÉÅ ËÏÒÁÂÌÉ ×ÈÏÄÉÌÉ ÓÀÄÁ É ÎÅ ÓÍÏÇÌÉ ×ÙÊÔÉ, - ÐÏÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÁÓØ ÏÎÁ, - ÐÏÞÅÍÕ ÖÅ ÎÁÍ ÄÏÌÖÎÏ ÐÏ×ÅÚÔÉ? - ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÍÙ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÍ ËÏÅ-ËÁËÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ òÅÂËÁ. éÈ Ó îÅÎÄÏÊ ÒÏÄÎÉÌÏ ÅÝÅ ÏÄÎÏ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï: ÌÕÖÅÎÙÊ ÖÅÌÕÄÏË. ðÒÏÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ × ó×ÅÒÔËÕ, ËÏÔÏÒÏÅ ×Ù×ÅÒÎÕÌÏ äÁÒÉ ÎÁÉÚÎÁÎËÕ, ÎÁ ÎÉÈ ÎÉËÁË ÎÅ ÐÏ×ÌÉÑÌÏ. - õ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÜËÓÐÅÄÉÃÉÊ ÎÅ ÂÙÌÏ ×ÅÓÏÍÏÊ ÐÒÉÞÉÎÙ ÚÁÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÚÄÅÓØ, - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÏÎ. - ïÎÉ ÎÅ ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÌÉ ÎÁÊÔÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏÅ É ÐÏÜÔÏÍÕ ÎÅ ÔÒÁÔÉÌÉ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÐÏÉÓËÉ ÄÏÒÏÇÉ ×ÎÕÔÒØ. îÏ ÍÙ ÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÔÁÍ ÞÔÏ-ÔÏ ÅÓÔØ. - é ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÞÔÏ-ÔÏ - ÒÏÄÉÎÁ ÚÁÒÄÁÌÕ, - ÄÏÂÁ×ÉÌ ìÕÉÓ îÅÎÄÁ, - ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ É ×ÈÏÄ, É ×ÙÈÏÄ. é ÎÅ ÏÞÅÎØ ÔÒÕÄÎÙÅ. îÁÍ ÎÁÄÏ ÔÏÌØËÏ ÎÁÊÔÉ ÉÈ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÏÔ ÎÁÓ ÐÏÔÒÅÂÕÀÔÓÑ ÓÕÝÉÅ ÐÕÓÔÑËÉ - ÓÄÅÌÁÔØ ÎÅÞÔÏ, ÞÅÇÏ ÎÅ ÕÄÁ×ÁÌÏÓØ ÓÄÅÌÁÔØ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÎÉ ÏÄÎÏÍÕ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÍÕ ËÏÒÁÂÌÀ. äÁÒÉ ÄÏÂÁ×ÉÌÁ ÅÝÅ ÏÄÎÏ ËÁÞÅÓÔ×Ï Ë ÓÐÉÓËÕ ÏÂÝÉÈ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÓÔÉË òÅÂËÉ É îÅÎÄÙ: ÚÄÏÒÏ×ÙÊ ÏÐÔÉÍÉÚÍ. îÏ ÅÅ ÒÁÚÍÙÛÌÅÎÉÑ ÏÓÏÂÏÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÎÅ ÉÍÅÌÉ... ÏÎÉ ÕÖÅ ÐÅÒÅÛÌÉ Ë ÄÅÔÁÌÑÍ. - îÁ "üÒÅÂÕÓÅ" ÔÕÄÁ ÌÅÔÅÔØ ÎÅÌØÚÑ, - ÇÏ×ÏÒÉÌ òÅÂËÁ, - ÜÔÏ ÎÁÛ ÄÏÍ. - ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÏÎ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÁÄÉÔØÓÑ, - ÄÏÂÁ×ÉÌ îÅÎÄÁ É ÂÒÏÓÉÌ ÎÁ äÖÕÌÉÁÎÁ çÒÜÊ×ÚÁ ×ÅÓØÍÁ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÊ ×ÚÇÌÑÄ. - ÷ÒÏÄÅ ÂÙ ÜÔÏ ÎÅ ÐÒÏÂÌÅÍÁ, - ÓËÁÚÁÌ òÅÂËÁ. - ðÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÄÁÌØÛÅ, ÄÁ×ÁÊÔÅ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÍÓÑ: ÔÏÔ, ËÔÏ ÐÏÌÅÔÉÔ, ÐÕÓÔØ ÄÁÖÅ É ÎÅ ÐÏÍÙÛÌÑÅÔ Ï ×ÙÓÁÄËÅ. åÓÌÉ ÔÁÍ, ×ÎÉÚÕ, ÅÓÔØ ÐÌÁÎÅÔÙ, ÉÈ ÎÕÖÎÏ ÈÏÒÏÛÅÎØËÏ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ Ó ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÇÏ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÑ, Á ÐÏÔÏÍ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ É ÄÏÌÏÖÉÔØ. á ËÁÓÁÔÅÌØÎÏ ÔÏÇÏ, ËÁËÏÊ ËÏÒÁÂÌØ ÂÒÁÔØ, "ðÏÂÌÁÖËÕ" ÉÌÉ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ... ñ ÚÁ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ: ÏÎ É ÍÅÎØÛÅ, É ÍÁÎÅ×ÒÅÎÎÅÊ, - ÏÎ ÐÏÍÏÌÞÁÌ, - É ÌÅÇËÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÍÅÎÅÎ. - ëÓÔÁÔÉ Ï ÄÏÍÅ, - ÄÏÂÁ×ÉÌ îÅÎÄÁ. - áÔ×ÁÒ èÈÓÉÁÌ ÕÂÅÖÄÅÎÁ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÏÔ "üÒÅÂÕÓÁ" ÍÁÌÏ ÔÏÌËÕ, ÅÓÌÉ ÉÍ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ äÕÌØÓÉÍÅÒ. ïÎ ÔÏÖÅ ÄÏÌÖÅÎ ÏÓÔÁÔØÓÑ ×ÎÅ... - ïÎ, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÔÁÍ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ, - ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÌ äÕÌØÓÉÍÅÒ. ðÏÌÉÆÅÍ ÎÅÒ×ÎÏ ×ÒÁÝÁÌ ÇÌÁÚÁÍÉ, ÔÁÒÁÝÁÓØ ÎÁ ÍÉÇÁÀÝÉÊ ÓÎÁÒÕÖÉ ÛÁÒ. ðÏÈÏÖÅ, ÏÎ ÎÅ ÎÒÁ×ÉÌÓÑ ÐÉÌÏÔÕ. - ...ÔÁË, ËÔÏ ÖÅ ÐÏ×ÅÄÅÔ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ É ÐÏÉÝÅÔ ÏËÏÌØÎÙÅ ÐÕÔÉ? - ÚÁËÏÎÞÉÌ îÅÎÄÁ. - ñ, - ÓËÁÚÁÌ òÅÂËÁ. - íÅÎÑ ÌÅÇÞÅ ×ÓÅÇÏ ÚÁÍÅÎÉÔØ. - öÖÍÅÒÌÉÑ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ Ó ÔÏÇÏ ÍÏÍÅÎÔÁ, ËÁË ÏÎÉ ×ÏÛÌÉ × ó×ÅÒÔËÕ. - íÙ Ó ëÁÌÌÉË ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÈ ÚÎÁÅÍ ×ÎÕÔÒÅÎÎÀÀ ÇÅÏÍÅÔÒÉÀ ó×ÅÒÔËÉ, - ÓËÁÚÁÌÁ äÁÒÉ. - îÏ Ñ ÍÏÇÕ ÓÄÅÌÁÔØ ÓÁÍÕÀ ÐÏÌÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ ÓÏÂÙÔÉÊ, - ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÷×ËËÔÁÌÌÉ. ïÎÉ ÚÁÛÌÉ × ÔÕÐÉË. úÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ äÕÌØÓÉÍÅÒÁ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ×ÓÅ ÓÔÒÅÍÉÌÉÓØ ÐÏÐÁÓÔØ × ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ, ËÏÔÏÒÙÊ Ó ÔÒÕÄÏÍ ×ÍÅÝÁÌ ÞÅÔ×ÅÒÙÈ ÉÌÉ ÐÑÔÅÒÙÈ. óÐÏÒ ÎÅ ÓÍÏÌËÁÌ, ÐÏËÁ äÖÕÌÉÁÎ çÒÜÊ×Ú, ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÎÅ ÐÒÏÒÏÎÉ×ÛÉÊ ÎÉ ÓÌÏ×Á, ÎÅ ÐÅÒÅËÒÉÞÁÌ ×ÓÅÈ ÈÒÉÐÌÙÍ ÎÅÒÏ×ÎÙÍ ÂÁÓÏÍ. - ôÉÈÏ! ñ ÓÁÍ ÎÁÚÎÁÞÕ, ËÏÍÕ ÌÅÔÅÔØ. ðÏÚ×ÏÌØÔÅ ÎÁÐÏÍÎÉÔØ: "üÒÅÂÕÓ" - ÍÏÊ ËÏÒÁÂÌØ, É ÜÔÕ ÜËÓÐÅÄÉÃÉÀ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÌ Ñ. "üÔÏ ÍÏÑ ËÌÀÛËÁ, - ÐÏÄÕÍÁÌÁ äÁÒÉ. - üÔÏ ÍÏÊ ÍÑÞÉË, É ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÂÕÄÅÔÅ ÐÏÄÞÉÎÑÔØÓÑ ÍÏÉÍ ÐÒÁ×ÉÌÁÍ, Ñ Ó ×ÁÍÉ ÎÅ ÉÇÒÁÀ". âÏÇ ÍÏÊ, ÏÎÉ ×ÓÅ ÓÕÍÁÓÛÅÄÛÉÅ, É ÄÌÑ ÎÉÈ ÜÔÏ ÐÒÏÓÔÏ ÉÇÒÁ. - îÁ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆÅ ÐÏÌÅÔÑÔ ËÁÐÉÔÁÎ òÅÂËÁ, ìÕÉÓ îÅÎÄÁ, áÔ×ÁÒ èÈÓÉÁÌ, öÖÍÅÒÌÉÑ É ëÁÌÌÉË, - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ çÒÜÊ×Ú, Ó×ÉÒÅÐÏ ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ. - äÕÌØÓÉÍÅÒ, ÐÒÏÆÅÓÓÏÒ ìÜÎÇ É ÷×ËËÔÁÌÌÉ ÏÓÔÁÎÕÔÓÑ ÎÁ "üÒÅÂÕÓÅ", - ÏÎ ÚÁÍÑÌÓÑ, - É Ñ... ÔÏÖÅ ÄÏÌÖÅÎ ÏÓÔÁÔØÓÑ. ÷ ÅÇÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÓÌÏ×ÁÈ ÐÏÓÌÙÛÁÌÁÓØ ÓÔÒÁÎÎÁÑ ÎÅÌÏ×ËÏÓÔØ É ÒÏÂÏÓÔØ. - îÏ Ñ ÓÞÉÔÁÌÁ... - ÎÁÞÁÌÁ ÂÙÌÏ äÁÒÉ. - ñ ÚÎÁÀ, - ÏÂÏÒ×ÁÌ ÅÅ çÒÜÊ×Ú, - ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÅÔÅÔØ. îÏ ËÔÏ-ÔÏ ÄÏÌÖÅÎ ÏÓÔÁÔØÓÑ. äÁÒÉ ÈÏÔÅÌÁ ÓËÁÚÁÔØ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÜÔÏ. ïÎÁ ÓÞÉÔÁÌÁ, ÞÔÏ ÐÏÓÙÌÁÔØ òÅÂËÕ É îÅÎÄÕ ×ÍÅÓÔÅ - ÚÎÁÞÉÔ ÎÁÒÙ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÉ. ïÄÎÁËÏ çÒÜÊ×Ú, ÐÒÏÎÉÃÁÔÅÌØÎÙÊ, ËÁË ×ÓÅ ÓÏ×ÅÔÎÉËÉ, ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÓÏÍÎÅÎÉÑ äÁÒÉ. - îÁ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆÅ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÌÉÞÎÏÓÔÉ, ÓÐÏÓÏÂÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ, - ÏÄÎÁËÏ ×Ï ÉÚÂÅÖÁÎÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ËÏÎÆÌÉËÔÏ× ÈÏÞÕ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔØ: ×ÏÚÇÌÁ×ÌÑÅÔ ÇÒÕÐÐÕ ËÁÐÉÔÁÎ òÅÂËÁ. åÓÌÉ Ó ÎÉÍ ÞÔÏ-ÔÏ ÓÌÕÞÉÔÓÑ, ÇÒÕÐÐÕ ÐÏ×ÅÄÅÔ ìÕÉÓ îÅÎÄÁ. äÁÒÉ ÖÄÁÌÁ, ÞÔÏ îÅÎÄÁ ×ÓÐÙÌÉÔ, ÎÏ ÔÏÔ ÔÏÌØËÏ ÐÏÖÁÌ ÐÌÅÞÁÍÉ É ÚÁÄÕÍÞÉ×Ï ÚÁÍÅÔÉÌ: - èÏÒÏÛÏ ÐÒÉÄÕÍÁÎÏ. çÒÕÐÐÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÏÒÁ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ. á ×ÓÀ ÜÔÕ ÕÞÅÎÕÀ ÂÒÁÔÉÀ ÎÁÄÏ ÄÅÒÖÁÔØ ÚÄÅÓØ, ÔÏÇÄÁ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÏÓÔÁÌØÎÙÍ... - õÞÅÎÕÀ ÂÒÁÔÉÀ! îÕ É ÎÁÈÁÌØÓÔ×Ï... - ðÏ ÔÏÍÕ, ËÁË ÕÈÍÙÌØÎÕÌÓÑ îÅÎÄÁ, äÁÒÉ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ ÔÏÔ ÃÅÌÉÌ ÉÍÅÎÎÏ × ÎÅÅ É ÞÔÏ ÏÎÁ ËÕÐÉÌÁÓØ ÎÁ ÜÔÕ ÐÏÄÎÁÞËÕ, ËÁË ÄÅ×ÞÏÎËÁ. - ôÅÂÅ, ÍÏÖÅÔ, ÅÝÅ ×ÙÐÁÄÅÔ ÓÌÕÞÁÊ. äÁÒÉ, - ÓËÁÚÁÌ èÁÎÓ òÅÂËÁ. - ëÁË ÔÏÌØËÏ ÍÙ ÎÁÊÄÅÍ ×ÈÏÄ, ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÓÏÏÂÝÉÍ ×ÁÍ. äÅÒÖÉÔÅ ÎÁÇÏÔÏ×Å "ðÏÂÌÁÖËÕ" ÎÁ ÓÌÕÞÁÊ, ÅÓÌÉ ÎÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÐÏÍÏÝØ. îÏ ÎÅ ÔÒÅ×ÏÖØÔÅÓØ, ÅÓÌÉ ÏÔ ÎÁÓ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÉÚ×ÅÓÔÉÊ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÐÅÒ×ÙÈ ÔÒÅÈ ÄÎÅÊ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÎÁÍ ÎÅ ÕÄÁÓÔÓÑ ÐÏÓÌÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÒÁÎØÛÅ. ïÎ ÐÏ×ÅÌ ÇÒÕÐÐÕ Ë ×ÙÈÏÄÕ ÉÚ ÒÕÂËÉ, ÎÏ ÎÁ ÐÏÒÏÇÅ ÏÂÅÒÎÕÌÓÑ: - ÷ÏÔ ÅÝÅ ÞÔÏ. ä×ÉÇÁÔÅÌÉ "üÒÅÂÕÓÁ" ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÎÁ ÈÏÌÏÓÔÏÍ ÈÏÄÕ, ÞÔÏÂÙ ×Ù ÍÏÇÌÉ ÓÎÑÔØÓÑ × ÌÀÂÏÊ ÍÏÍÅÎÔ. á ÅÓÌÉ ×Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÏÔ ÎÁÓ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÍÙ ×ÁÍ ÓËÁÖÅÍ "ÂÅÇÉÔÅ", ÎÅ ÓÐÏÒØÔÅ É ÎÅ ÖÄÉÔÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÅÊ. õÈÏÄÉÔÅ. ÷ÙÂÉÒÁÊÔÅÓØ ÉÚ ó×ÅÒÔËÉ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÙÓÔÒÅÅ. äÕÌØÓÉÍÅÒ, Ó×ÅÒÎÕ×ÛÉÊÓÑ × Ó×ÏÅÍ ËÒÅÓÌÅ ÒÑÄÏÍ Ó äÁÒÉ, ÐÏ×ÅÒÎÕÌ Ë ÎÅÊ Ó×ÏÊ ÇÒÉÆÅÌØÎÏ-ÓÅÒÙÊ ÇÌÁÚ. - õÌÅÔÅÔØ É ÏÓÔÁ×ÉÔØ ÉÈ? ñ ÐÏÎÉÍÁÀ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆÁ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ É ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÐÒÉ ÐÒÏÈÏÖÄÅÎÉÉ ÓË×ÏÚØ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÉ... ÏÓÏÂÅÎÎÏ × ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÏÐÙÔÎÏÇÏ ÐÉÌÏÔÁ. îÏ ÞÔÏ ÏÎÉ ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÀÔ ÏÔÙÓËÁÔØ ×ÎÕÔÒÉ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÅÊ, ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÏÐÁÓÎÙÍ ÄÌÑ ÎÁÓ ÎÁ "üÒÅÂÕÓÅ"? - úÁÒÄÁÌÕ. - äÁÒÉ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÁÓØ Ë ÎÅÍÕ. - ÷Ù ×ÓÅ ÅÝÅ ÎÅ ×ÅÒÉÔÅ × ÉÈ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ, ÎÅ ÔÁË ÌÉ? îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ×ÓÅ ÎÁÛÉ ÒÁÓÓËÁÚÙ? îÏ ÏÎÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ. ëÒÅÐÉÔÅÓØ, äÕÌØÓÉÍÅÒ. ëÁË ÔÏÌØËÏ ÍÙ ÉÈ ÎÁÊÄÅÍ, ÔÏ, ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÎÁÛÅÍÕ ËÏÎÔÒÁËÔÕ, ×Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ Ó×ÏÉ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔØ ÐÒÏÃÅÎÔÏ× ÏÔ ÐÏÌÎÏÇÏ ÉÈ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á. ïÇÒÏÍÎÏÅ ×ÅËÏ ÍÏÒÇÎÕÌÏ. åÓÌÉ ÂÙ äÁÒÉ ÒÁÚÂÉÒÁÌÁÓØ × ÍÉÍÉËÅ ÐÏÌÉÆÅÍÁ, ÔÏ ÐÏÎÑÌÁ ÂÙ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÁÈÍÕÒÉÌÓÑ. úÁÒÄÁÌÕ, ËÁË ÂÙ ÎÅ ÔÁË! äÁ ÅÝÅ ÔÁË ÎÅÂÒÅÖÎÏ ÐÒÏÈÏÄÉÔÓÑ ÐÏ ÅÇÏ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉ ÐÒÏÃÅÎÔÁÍ. ïÎÁ ÅÇÏ ÄÒÁÚÎÉÔ! ïÔËÕÄÁ ÅÍÕ ÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÏÎÉ ÎÁÊÄÕÔ ÎÁ äÖÅÎÉÚÉÉ... É ÓËÏÌØËÏ ÚÁÐÒÑÞÕÔ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÂÒÁÔØ ÐÏÔÏÍ, ËÏÇÄÁ ÅÇÏ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ É ÏÎ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØ Ó×ÏÀ ÄÏÌÀ... åÓÌÉ ÅÇÏ Ó ÎÉÍÉ ÎÅ ÂÕÄÅÔ? äÕÌØÓÉÍÅÒ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ËÏÇÄÁ ËÔÏ-ÔÏ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÅÇÏ ÎÁÄÕÔØ. äÁÒÉ ìÜÎÇ ÍÏÖÅÔ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÕÇÏÄÎÏ, ÎÁÓÞÅÔ ÖÉ×ÙÈ ÚÁÒÄÁÌÕ, ÜÔÉÈ ÐÕÇÁÌ ÒÕËÁ×Á, ÎÏ ÏÎ ÂÙÌ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÞÕÛØ. úÁÒÄÁÌÕ ÓÔÅÒÔÙ Ó ÌÉÃÁ ÷ÓÅÌÅÎÎÏÊ ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔØ ÔÙÓÑÞ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ. ëÁË ÖÅ, ÅÇÏ ËÕÐÉÌÉ! ïÎÉ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ Ï ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ É ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ ÓÐÁÓÁÔØÓÑ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ ÐÒÏÓÔÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÉÆÅÍ ÎÅ Ò×ÁÌÓÑ × ÜÔÉ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÉ. é ÜÔÏ ÓÒÁÂÏÔÁÌÏ! ïÎÉ ÅÇÏ ÐÏÄÌÏ×ÉÌÉ. þÔÏ Ö, "ÔÙ ÎÁÄÕÌ ÍÅÎÑ ÏÄÎÁÖÄÙ - ÐÏÚÏÒ ÔÅÂÅ; ÔÙ ÎÁÄÕÌ ÍÅÎÑ Ä×ÁÖÄÙ - ÐÏÚÏÒ ÍÎÅ". âÏÌØÛÅ ÏÎÉ ÔÁË ÌÅÇËÏ ÅÇÏ ÎÅ ÏÂÄÕÒÑÔ. ëÏÇÄÁ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÒÁÚ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÏÔÐÒÁ×ÉÔÓÑ ÎÁ ÐÏÉÓËÉ äÖÅÎÉÚÉÉ - ÉÌÉ ÚÁÒÄÁÌÕ (äÕÌØÓÉÍÅÒ ÐÒÏ ÓÅÂÑ ÈÉÈÉËÎÕÌ) - ÏÎ, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÂÕÄÅÔ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÜÔÉÍ ËÅÍ-ÔÏ. 9 äöåîéúéñ üÍÂÒÉÏÓËÁÆ ÐÒÏÄ×ÉÇÁÌÓÑ ×ÐÅÒÅÄ. íÅÄÌÅÎÎÏ. ïÎ ÐÒÏÎÉË × ÓÆÅÒÕ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÉ ÞÅÒÅÚ ÕÚËÕÀ ×ÏÒÏÎËÕ, ÕÇÒÏÖÁÀÝÅ ÍÅÒÃÁ×ÛÕÀ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ, Á ÔÅÐÅÒØ ÐÏÌÚ ÐÏ ×ÎÅÛÎÅÊ ÏÂÏÌÏÞËÅ ×ÔÏÒÏÊ. ðÏÌÚ ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ É ÍÅÄÌÅÎÎÏ. èÁÎÓ òÅÂËÁ, ÇÌÕÂÏËÏ ÚÁÄÕÍÁ×ÛÉÓØ, ÓÉÄÅÌ × ËÒÅÓÌÅ ÐÉÌÏÔÁ É ÉÚÕÞÁÌ ÐÒÉÚÒÁÞÎÙÅ ÓÌÅÄÙ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏ-×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÉÓËÁÖÅÎÉÊ, ÏÔËÒÙ×Á×ÛÉÅÓÑ ÎÁ ÄÉÓÐÌÅÑÈ. âÏÌØÛÅ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÂÙÌÏ ÎÅ ÎÁ ÞÔÏ. þÔÏ ÂÙ ÎÉ ÓËÒÙ×ÁÌÏÓØ ÐÏÄ ÐÏËÒÏ×ÏÍ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÅÊ, × ÉÈ ÎÙÎÅÛÎÅÍ ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÎÉÞÅÇÏ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ ÎÅÌØÚÑ. ëÁË ÚÄÏÒÏ×Ï, ÞÔÏ ÎÉ äÁÒÉ ìÜÎÇ, ÎÉ äÖÕÌÉÁÎÁ çÒÜÊ×ÚÁ ÎÅÔ Ó ÎÉÍÉ ÎÁ ÂÏÒÔÕ! ïÎÉ ÂÙ Ó ÕÍÁ ÓÏÛÌÉ ÏÔ ÉÈ ÍÅÄÌÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ, ÚÌÉÌÉÓØ ÂÙ ÎÁ ÚÁÄÅÒÖËÉ, ÕËÁÚÙ×ÁÌÉ ÎÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ×ÉÄÉÍÏÊ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ É ×ÙÎÕÖÄÁÌÉ ÅÇÏ ÐÒÉÂÁ×ÉÔØ ÈÏÄ. ëÏÎÅÞÎÏ, ÏÎ ÂÙ ÏÔËÁÚÁÌÓÑ. åÓÌÉ ÂÙ èÁÎÓÁ òÅÂËÕ ÓÐÒÏÓÉÌÉ Ï ÅÇÏ ÖÉÚÎÅÎÎÏÍ ËÒÅÄÏ, ÏÎ ÂÙ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÏÔÒÉÃÁÌ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ ÔÁËÏ×ÏÇÏ. îÏ ÂÌÉÖÅ ×ÓÅÇÏ ÜÔÏÍÕ ÐÏÎÑÔÉÀ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÌÏ ÅÇÏ ÇÌÕÂÏÞÁÊÛÅÅ ÕÂÅÖÄÅÎÉÅ: "÷ÓÅÍÕ Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ". éÎÏÇÄÁ ÎÁÄÏ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ, ÔÁË ÂÙÓÔÒÏ, ÞÔÏ, ËÁÖÅÔÓÑ, É ÚÁÄÕÍÁÔØÓÑ ÎÅËÏÇÄÁ. ÷ ÄÒÕÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÕÊÍÁ ×ÒÅÍÅÎÉ ÕÈÏÄÉÌÁ ÎÁ ×ÒÏÄÅ ÂÙ ÂÅÓÐÒÉÞÉÎÎÙÅ ËÏÌÅÂÁÎÉÑ, ÂÅÓËÏÎÅÞÎÙÅ ÒÁÚÍÙÛÌÅÎÉÑ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ, ËÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÔÒÉ×ÉÁÌØÎÙÈ ÒÅÛÅÎÉÊ. ÷ÙÖÉ×ÁÎÉÅ ÚÁ×ÉÓÅÌÏ ÏÔ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ×ÙÂÏÒÁ ÔÅÍÐÁ. óÅÊÞÁÓ ÏÎ ÅÌÅ ÐÏÌÚ, ÓÁÍ ÎÅ ÚÎÁÑ ÐÏÞÅÍÕ, ÎÏ ÅÍÕ É × ÇÏÌÏ×Õ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏ ÓÐÅÛÉÔØ. äÅÔÓÔ×Ï òÅÂËÉ ÂÙÌÏ ÍÅÎÅÅ ÓÅÎÔÉÍÅÎÔÁÌØÎÙÍ, ÞÅÍ Õ äÁÒÉ ìÜÎÇ. åÇÏ ÒÏÄÉÎÏÊ ÂÙÌ ôÏÊÆÅÌØ, ÍÉÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÁÒÉÌ ×ÁÍ ÔÏÌØËÏ ÔÑÇÏÔÙ É ÎÅ×ÚÇÏÄÙ. ïÎÉ Ó äÁÒÉ ìÜÎÇ ÂÙÌÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÎÙÅ, É ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÏÄÎÁ ÞÅÒÔÁ ÉÈ ÏÂßÅÄÉÎÑÌÁ: ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÊ ÇÏÌÏÓ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÎÏÇÄÁ ÒÁÚÄÁ×ÁÌÓÑ × ÇÌÕÂÉÎÅ ÍÏÚÇÁ, ÎÁÐÏÍÉÎÁÑ, ÞÔÏ ×ÎÅÛÎÏÓÔØ ÂÙ×ÁÅÔ ÏÂÍÁÎÞÉ×Á É ÉÎÏÇÄÁ ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÇÌÑÄÅÔØ ÓÁÍÏÅ ×ÁÖÎÏÅ. üÔÏÔ ÇÏÌÏÓ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÛÅÐÔÙ×ÁÌ òÅÂËÅ, É ÐÏ ÏÐÙÔÕ ÏÎ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÌÕÞÛÅ ÅÍÕ ÄÏ×ÅÒÉÔØÓÑ. ðÏËÁ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ ÐÏÌÚ ÐÏ Ó×ÏÅÍÕ ÓÐÉÒÁÌØÎÏÍÕ ÐÕÔÉ, ÏÂÅÝÁ×ÛÅÍÕ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÉÈ ÓË×ÏÚØ ÏÂÏÌÏÞËÕ ÄÒÕÇÏÊ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÉ, ÏÎ ÐÙÔÁÌÓÑ ÎÁÝÕÐÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË Ó×ÏÅÊ ÔÒÅ×ÏÇÉ. ëÏÍÁÎÄÁ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆÁ? îÅÔ. ïÎ ÎÅ ÄÏ×ÅÒÑÌ ÎÉ ìÕÉÓÕ îÅÎÄÅ, ÎÉ áÔ×ÁÒ èÈÓÉÁÌ, ÎÏ ÎÅ ÓÏÍÎÅ×ÁÌÓÑ × ÉÈ ËÏÍÐÅÔÅÎÔÎÏÓÔÉ... ÉÌÉ, ×ÅÒÎÅÅ, × ÉÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÍ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÉ ×ÙÖÉÔØ. öÖÍÅÒÌÉÑ É ëÁÌÌÉË Ó ÉÈ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ÐÏÄÞÉÎÑÔØÓÑ ÐÒÉËÁÚÁÍ, Á ÎÅ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÓËÏÒÅÅ ÒÁÚÄÒÁÖÁÌÉ, ÞÅÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÉ ÕÇÒÏÚÕ. èÏÒÏÛÏ, ÅÓÌÉ ÂÙ Ó ÎÉÍÉ ÂÙÌ äÕÌØÓÉÍÅÒ É ×ÅÌ ÜÔÏÔ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ. òÅÂËÁ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÔØ Ó ÐÏÌÉÆÅÍÏÍ × ×ÉÒÔÕÏÚÎÏÓÔÉ ÐÉÌÏÔÁÖÁ. îÏ äÕÌØÓÉÍÅÒ ÓÅÊÞÁÓ ÇÏÒÁÚÄÏ ×ÁÖÎÅÅ ÎÁ "üÒÅÂÕÓÅ". òÅÂËÁ ÄÁ×ÎÏ ÎÁÕÞÉÌÓÑ ÎÅ ÎÁÄÅÑÔØÓÑ ÎÁ ÏÐÔÉÍÁÌØÎÙÅ ÒÅÛÅÎÉÑ. ïÎÉ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÉ × ÓÔÒÏÇÏÍ ÍÉÒÅ ÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ äÁÒÉ ìÜÎÇ, ÎÏ ÒÅÁÌØÎÏÓÔØ ÂÙÌÁ ÎÅÓÒÁ×ÎÉÍÏ ÓÌÏÖÎÅÅ. îÕ É ÞÔÏ Ó ÔÏÇÏ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÎÅ ÉÄÅÁÌØÎÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ. ïÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ. âÅÒÅÔÓÑ ÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ, ËÁËÁÑ ÅÓÔØ, É ÄÅÌÁÅÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÁÄÏ. îÅÔ, ÎÅ ÜÔÁ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÔÅÒÚÁÌÁ ÅÇÏ ÐÏÄÓÏÚÎÁÎÉÅ. þÔÏ-ÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÔÁË. âÙÌ ÌÉ ÍÉÒ ×ÎÕÔÒÉ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÙÈ ÏÂÏÌÏÞÅË ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ äÖÅÎÉÚÉÅÊ, É ÎÁÊÄÕÔÓÑ ÌÉ ÔÁÍ ÚÁÒÄÁÌÕ? ïÎ ÌÏÍÁÌ ÎÁÄ ÜÔÉÍ ÇÏÌÏ×Õ, ÐÏËÁ ÁÄÁÐÔÉ×ÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÔÉÈÏÎØËÏ ÐÒÏÝÕÐÙ×ÁÌÁ ÐÕÔØ ÞÅÒÅÚ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔØ É ÐÌÁ×ÎÏ ÐÏÄ×ÏÄÉÌÁ ÉÈ Ë ÎÅÊ. òÅÂËÁ ÍÏÇ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÅÅ ÒÅÛÅÎÉÅ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÚÁÍÅÔÉÌ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ, ÎÏ ÏÎ ÎÅ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÌ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ ÄÌÑ ÔÁËÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ. åÇÏ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔÅÌØÎÙÅ ÓÉÇÎÁÌÙ ÛÌÉ ÉÚÎÕÔÒÉ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÔÁÍ, × ÇÌÕÂÉÎÅ, ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ ÐÌÁÎÅÔÁ äÖÅÎÉÚÉÑ, Á ÍÏÖÅÔ, É ÎÅÔ. ÷ ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÏÎÉ ÓÏÂÉÒÁÌÉÓØ ÔÕÄÁ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ. ëÏÇÄÁ ×Ù ÕÖÅ ÒÅÛÉÌÉÓØ ÎÁ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÏÓÔÕÐÏË, ×Ù ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÏÇÌÑÄÙ×ÁÅÔÅÓØ ÎÁÚÁÄ É ÎÅ ÓÏÍÎÅ×ÁÅÔÅÓØ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÌÀÂÏÊ ÐÏÓÔÕÐÏË × ÎÁÛÅÊ ÖÉÚÎÉ ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÄÅÆÉÃÉÔÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. ÷Ù ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÉÍÅÅÔÅ, É ÄÅÌÁÅÔÅ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÍÏÖÅÔÅ, ÄÁÂÙ ÕÌÕÞÛÉÔØ Ó×ÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ÎÏ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÏÍÅÎÔ ×ÁÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÂÒÏÓÉÔØ ËÏÓÔÉ ÎÁ ÓÔÏÌ... É ÖÉÔØ ÉÌÉ ÕÍÅÒÅÔØ Ó ÔÅÍÉ ÏÞËÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ×ÙÂÒÏÓÉÌÉ... úÎÁÞÉÔ, ÜÔÕ ÔÒÅ×ÏÇÕ ÐÏÒÏÖÄÁÌÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÅÝÅ. þÔÏ-ÔÏ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÎÁÞÁÌÁ ÚÁÍÅÔÉÌ, Á ÐÏÔÏÍ ÚÁÂÙÌ, ËÏÇÄÁ ÅÇÏ ÏÔ×ÌÅËÌÉ. þÔÏ-ÔÏ... ÷ ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× òÅÂËÁ ÐÅÒÅÓÔÁÌ ÂÏÒÏÔØÓÑ. ôÏ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÔÒÅ×ÏÖÉÌÏ, ÏÔËÁÚÙ×ÁÌÏÓØ ÐÏÑ×ÉÔØÓÑ ÎÁ Ó×ÅÔ. ïÐÙÔ ÐÏÄÓËÁÚÙ×ÁÌ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÐÏÍÎÉÔ, ÅÓÌÉ ÐÅÒÅÓÔÁÎÅÔ ÄÕÍÁÔØ Ï ÜÔÏÍ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÓÅÊÞÁÓ È×ÁÔÁÌÏ ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÉÞÉÎ ÄÌÑ ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Á. ëÏÒÁÂÌØ ÓÄÅÌÁÌ ÅÝÅ ÐÏ×ÏÒÏÔ É ÐÏÐÏÌÚ ÐÏ ÍÁÒÛÒÕÔÕ, ËÏÔÏÒÙÊ, ÎÁ ×ÚÇÌÑÄ òÅÂËÉ, ×ÅÌ ÐÒÑÍÉËÏÍ × ÂÅÌÕÀ Ó×ÅÔÑÝÕÀÓÑ ÓÔÅÎÕ. ðÏ ÍÅÒÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÎÉ ÐÒÉÂÌÉÖÁÌÉÓØ Ë ÎÅÊ, ÏÎ ÎÁÐÒÑÇÁÌÓÑ ×ÓÅ ÓÉÌØÎÅÅ. äÏÌÖÅÎ ÌÉ ÏÎ ÉÚÍÅÎÉÔØ ËÕÒÓ? åÓÌÉ ÂÙ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ ÞÕ×ÓÔ×Á ×ËÌÀÞÁÌÉ É ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÏÝÕÝÅÎÉÅ ÇÒÁ×ÉÔÁÃÉÉ... ïÎ ÐÒÉÎÕÄÉÌ ÓÅÂÑ ÄÏ×ÅÒÉÔØÓÑ ÓÅÎÓÏÒÁÍ ËÏÒÁÂÌÑ. ïÎÉ ÄÏÓÔÉÇÌÉ Ó×ÅÔÑÝÅÊÓÑ ÓÔÅÎÙ. ðÏ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑÍ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆÁ ÐÒÏÛÌÁ ÌÅÇËÁÑ ÄÒÏÖØ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ÎÁ ÎÅÇÏ ÎÁËÁÔÉÌ ÎÅ×ÉÄÉÍÙÊ ÐÒÉÌÉ×, É ÏÎÉ ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÐÏ ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ. ïÎÉ ÐÒÏÛÌÉ ÎÁÓË×ÏÚØ. ÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ ÏÓÔÁÌÁÓØ ÐÏÚÁÄÉ. îÏÓÏ×ÁÑ ÞÁÓÔØ ËÏÒÁÂÌÑ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÏÚÁÒÉÌÁÓØ ÏÒÁÎÖÅ×ÙÍ Ó×ÅÔÏÍ ËÁÒÌÉËÏ×ÏÊ Ú×ÅÚÄÙ. ìÕÉÓ îÅÎÄÁ ÕÓÔÒÏÉÌÓÑ ÎÁ ËÏÒÍÅ, ÕÇÌÕÂÉ×ÛÉÓØ × ÆÅÒÏÍÏÎÎÙÊ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ Ó áÔ×ÁÒ èÈÓÉÁÌ. óÅÊÞÁÓ ÏÎ ÂÙÓÔÒÏ ÐÒÏÔÉÓÎÕÌÓÑ ÍÉÍÏ ÛÅÓÔÎÁÄÃÁÔÉ ÒÁÓËÉÎÕÔÙÈ ÎÏÖÅË öÖÍÅÒÌÉÉ É ëÁÌÌÉË É ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ òÅÂËÉ. - ðÌÁÎÅÔÁ?! - õÚÎÁÅÍ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ, - ÓËÁÚÁÌ òÅÂËÁ, ÐÏÖÁ× ÐÌÅÞÁÍÉ, É ×ÙÐÕÓÔÉÌ "ÛÍÅÌÑ", ËÒÏÈÏÔÎÙÊ ËÏÒÁÂÌÉË-ÒÁÚ×ÅÄÞÉË, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ ÐÏ ÉÈ ÓÌÅÄÕ Ë "üÒÅÂÕÓÕ" É ÐÅÒÅÄÁÔØ ÖÄÕÝÉÍ ÓÎÁÒÕÖÉ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÉÈ ÐÒÉÂÙÔÉÉ. þÔÏ ÂÙ ÐÏÔÏÍ ÎÉ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ, äÖÕÌÉÁÎ çÒÜÊ×Ú É äÁÒÉ ÄÏÌÖÎÙ ÕÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÉ ÐÒÏÈÏÄÉÍÙ. òÅÂËÁ ÐÒÉËÁÚÁÌ ÂÏÒÔÏ×ÙÍ ÓÅÎÓÏÒÁÍ ÎÁÞÁÔØ ÓËÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á ×ÏËÒÕÇ ÖÅÌÔÏ-ÏÒÁÎÖÅ×ÏÇÏ ÓÏÌÎÃÁ. - ñ ÎÅ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÀ, Á ËÏÎÓÔÁÔÉÒÕÀ. - îÅÎÄÁ ÔËÎÕÌ ÂÏÌØÛÉÍ ÐÁÌØÃÅÍ × ÄÉÓÐÌÅÊ, ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÝÉÊ ÏÂÌÁÓÔØ ÚÁ ËÏÒÁÂÌÅÍ. - üÔÕ ÇÁÄÏÓÔØ ×ÉÄÎÏ ÎÅ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÙÍ ÇÌÁÚÏÍ × ÉÌÌÀÍÉÎÁÔÏÒ. òÅÂËÁ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ × ËÒÅÓÌÅ. üÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ... ÎÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÐÒÁ×ÄÏÊ. ÷ ËÏÒÍÏ×ÏÍ ÉÌÌÀÍÉÎÁÔÏÒÅ ×ÉÄÎÅÌÁÓØ ÔÁ ÓÁÍÁÑ ÂÅÌÏ-ÇÏÌÕÂÁÑ ÐÌÁÎÅÔÁ Ó ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÌÕÎÏÊ, ËÏÔÏÒÕÀ äÁÒÉ ìÜÎÇ É ëÁÌÌÉË ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÏ×ÁÌÉ ÉÍ ÎÁ ÄÉÓÐÌÅÅ "üÒÅÂÕÓÁ". é ÌÕÎÁ, É ÐÌÁÎÅÔÁ ÎÁÈÏÄÉÌÉÓØ × ÆÁÚÅ ÐÏÌÕÍÅÓÑÃÁ, ÎÁ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÏÔÅÎ ÔÙÓÑÞ ËÉÌÏÍÅÔÒÏ×. èÏÒÏÛÏ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÉÓØ ÂÏÌØÛÉÅ ÍÁÔÅÒÉËÉ. òÅÂËÁ ×ËÌÀÞÉÌ ÓÅÎÓÏÒÙ ×ÙÓÏËÏÇÏ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ, ÞÔÏÂÙ ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÓÅ. - ÷Ù ÓÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÅ, ËÁË ÍÁÌÏ ÂÙÌÏ Õ ÎÁÓ ÛÁÎÓÏ×? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ. - íÙ ÌÅÔÉÍ ÞÅÒÅÚ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÉ, ×ÙÎÙÒÉ×ÁÅÍ × ÓÔÁ ÐÑÔÉÄÅÓÑÔÉ ÍÉÌÌÉÏÎÁÈ ËÉÌÏÍÅÔÒÏ× ÏÔ Ú×ÅÚÄÙ... É ÎÁ ÔÅÂÅ, ÐÒÑÍÏ Õ ÎÁÓ ÐÏÄ ÎÏÓÏÍ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÌÁÎÅÔÁ, ÔÁË ÂÌÉÚËÏ, ÞÔÏ ÄÏ ÎÅÅ ÍÏÖÎÏ ÄÏÐÌÀÎÕÔØ. - ñ ÚÎÁÀ ×ÓÅ ÎÁÓÞÅÔ ÛÁÎÓÏ×, - ÇÏÌÏÓ îÅÎÄÙ ÐÏÈÏÄÉÌ ÎÁ ÇÌÕÈÏÅ ÒÙÞÁÎÉÅ. - ôÁË ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ. - ÷Ù ÐÏÎÉÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ? - üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÍÙ ÎÁÛÌÉ äÖÅÎÉÚÉÀ. é ÅÝÅ, ÞÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÓËÏÒÅÅ ÎÁÓ Õ×ÅÓÔÉ ÏÔÓÀÄÁ. ïÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏ. ñ ÎÅÎÁ×ÉÖÕ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ. ìÕÉÓ îÅÎÄÁ ÎÅ ÕÓÐÅÌ ÏÔËÒÙÔØ ÒÏÔ, Á òÅÂËÁ ÕÖÅ ×ÚÑÌÓÑ ÚÁ ÒÙÞÁÇÉ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÕÂÒÁÔØÓÑ ÏÔ ÜÔÏÊ ÐÌÁÎÅÔÙ ÐÏÄÁÌØÛÅ. ðÏËÁ ËÏÒÁÂÌØ ÅÝÅ ÎÅ ÓÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÌ ÎÁ ËÏÍÁÎÄÙ òÅÂËÉ, ÎÁ ÜËÒÁÎÁÈ ×ÏÚÎÉËÌÉ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÐÌÁÎÅÔÙ É ÌÕÎÙ ËÒÕÐÎÙÍ ÐÌÁÎÏÍ. - ðÒÉÇÏÄÎÁ ÄÌÑ ÖÉÚÎÉ. - ìÀÂÏÐÙÔÓÔ×Ï îÅÎÄÙ ÇÒÁÎÉÞÉÌÏ Ó ÔÒÅ×ÏÇÏÊ. ó Ä×ÕÈ ÓÔÏÒÏÎ Ë ÎÅÍÕ ÐÒÉÖÁÌÉÓØ ëÁÌÌÉË É öÖÍÅÒÌÉÑ. ôÏÌØËÏ áÔ×ÁÒ èÈÓÉÁÌ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÎÉÞÅÇÏ Õ×ÉÄÅÔØ ÎÁ ÄÉÓÐÌÅÑÈ, ÏÓÔÁ×ÁÌÁÓØ × ËÏÒÍÏ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ ËÏÒÁÂÌÑ. - òÁÄÉÕÓ ÐÑÔØ ÔÙÓÑÞ ËÉÌÏÍÅÔÒÏ×. óÐÅËÔÒÏÍÅÔÒÙ ÕËÁÚÙ×ÁÀÔ ÎÁ ÂÏÌØÛÏÅ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ËÉÓÌÏÒÏÄÁ; 18 ÐÒÏÃÅÎÔÏ× ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ - ÓÕÛÁ, 40 ÐÒÏÃÅÎÔÏ× - ×ÏÄÁ, 42 ÐÒÏÃÅÎÔÁ - ÚÁÂÏÌÏÞÅÎÎÁÑ ÍÅÓÔÎÏÓÔØ. ôÒÉ ÇÌÁ×ÎÙÈ ËÏÎÔÉÎÅÎÔÁ, ÞÅÔÙÒÅ ÇÏÒÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÎÏ ÎÉ ÏÄÎÁ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÐÒÅ×ÙÛÁÅÔ ËÉÌÏÍÅÔÒÁ, ÎÉËÁËÉÈ ÐÏÌÑÒÎÙÈ ÛÁÐÏË. ÷ÌÁÖÎÙÊ ÔÅÐÌÙÊ ÍÉÒ, ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ×ÚÇÌÑÄ ËÁÖÅÔÓÑ ÂÏÇÁÔÙÍ, - × ÎÅÍ ÐÒÏÓÙÐÁÌÉÓØ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÉÞÅÓËÉÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÙ. - éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ËÁË ÔÁÍ ×ÎÉÚÕ. èÁÎÓ òÅÂËÁ ÎÅ ÏÔ×ÅÔÉÌ. ðÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÒÉÞÉÎÅ ÅÇÏ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÐÒÉËÏ×ÁÌÁ ÎÅ ÓÁÍÁ ÐÌÁÎÅÔÁ, Á ÅÅ ÌÕÎÁ. ôÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÉ ÉÍ äÁÒÉ ìÜÎÇ É ëÁÌÌÉË ÎÁ "üÒÅÂÕÓÅ", ÉÍÅÌÏ ÏÞÅÎØ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ. é ×ÓÅ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÏÇÄÁ ×ÉÄÅÌ, ÜÔÏ ÍÁÔÏ×ÙÊ ÓÅÒÏ-ÓÔÁÌØÎÏÊ ÛÁÒÉË, ÐÏÓ×ÅÒËÉ×ÁÀÝÉÊ × ÝÅÒÂÉÎËÁÈ. ôÅÐÅÒØ ÜÔÏÔ ÛÁÒ ÚÁÐÏÌÎÉÌ ×ÅÓØ ÜËÒÁÎ. ïÎ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ×ÓÐÏÍÎÉÔØ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÁ ÎÁ ÄÉÓÐÌÅÅ äÁÒÉ, É ÐÏÎÑÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÔÏÇÄÁ ÏÚÁÄÁÞÉÌÏ: ÌÕÎÁ ÂÙÓÔÒÏ ËÒÕÔÉÌÁÓØ ×ÏËÒÕÇ ÚÁÓÔÙ×ÛÅÊ ÎÁ ÍÅÓÔÅ ÐÌÁÎÅÔÙ. ìÀÂÙÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏ Ä×ÉÖÕÝÉÅÓÑ ÔÅÌÁ - Ä×ÏÊÎÙÅ Ú×ÅÚÄÙ, ÉÌÉ ÐÌÁÎÅÔÁ É ÌÕÎÁ, ÉÌÉ ÎÅÞÔÏ ÐÏÄÏÂÎÏÅ - ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ ×ÏËÒÕÇ ÏÂÝÅÇÏ ÃÅÎÔÒÁ ÔÑÖÅÓÔÉ. ðÒÉ ÔÁËÏÍ ËÒÕÐÎÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ, ËÁË ÜÔÏÔ, ÃÅÎÔÒ ÔÑÖÅÓÔÉ ÄÏÌÖÅÎ ÌÅÖÁÔØ ÇÄÅ-ÔÏ ×ÎÅ ÐÌÁÎÅÔÙ, É, ÚÎÁÞÉÔ, ÏÂÁ ÔÅÌÁ ÄÏÌÖÎÙ Ä×ÉÇÁÔØÓÑ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ Ú×ÅÚÄÎÏÇÏ ÆÏÎÁ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÍÁÓÓÁ ÌÕÎÙ ÎÅ ÐÒÅÎÅÂÒÅÖÉÍÏ ÍÁÌÁ. îÏ ÔÏÇÄÁ ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ... ïÎ ×ÐÉÌÓÑ × ÚÁÐÏÌÎÉ×ÛÅÅ ÜËÒÁÎ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ É Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ×ÓÅ ×ÙÅÍËÉ É ÎÁÒÏÓÔÙ ÎÁ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ÌÕÎÙ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ, Á ÅÅ ËÒÉ×ÉÚÎÁ ÔÏÞÎÏ ×Ù×ÅÒÅÎÁ. - éÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÁÑ! é ÍÁÓÓÏÊ ÍÏÖÎÏ ÐÒÅÎÅÂÒÅÞØ. ïÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÐÏÌÏÊ! - ×ÙÒ×ÁÌÏÓØ Õ ÎÅÇÏ, ÈÏÔÑ ÏÎ ÐÏÎÉÍÁÌ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á Ú×ÕÞÁÔ ÂÅÓÓÍÙÓÌÉÃÅÊ. îÅ×ÁÖÎÏ. óËÏÒÏ ÏÎÉ ×ÓÅ ÐÏÊÍÕÔ ÓÁÍÉ. ðÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ÌÕÎÙ ÎÁÞÁÌÁ ÒÁÓËÒÙ×ÁÔØÓÑ. éÚ ÎÅÅ ÕÄÁÒÉÌ ÛÁÆÒÁÎÎÙÊ ÌÕÞ É ÏÓ×ÅÔÉÌ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ. ÷ÎÅÚÁÐÎÏ ÉÈ ÔÒÁÅËÔÏÒÉÑ ÉÚÍÅÎÉÌÁÓØ. - þÔÏ ÚÁ ÞÅÒÔÏ×ÝÉÎÁ? - îÅÎÄÁ ÐÒÏÔÏÌËÎÕÌÓÑ ×ÐÅÒÅÄ É ÓÈ×ÁÔÉÌÓÑ ÚÁ ÒÙÞÁÇÉ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ. èÁÎÓ òÅÂËÁ ÎÅ ÓÔÁÌ ÅÍÕ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×Ï×ÁÔØ. üÔÏ ÕÖÅ ÎÅ ÉÇÒÁÌÏ ÎÉËÁËÏÊ ÒÏÌÉ. ôÑÇÁ ËÏÒÁÂÌÑ ÂÙÌÁ ×Ù×ÅÄÅÎÁ ÎÁ ÍÁËÓÉÍÕÍ, Á ÏÎ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ Ä×ÉÇÁÌÓÑ × ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ. òÅÂËÁ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ × ËÏÒÍÏ×ÏÊ ÉÌÌÀÍÉÎÁÔÏÒ. ÷ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÕÄÁÌÑÔØÓÑ, ÌÕÎÁ É ÐÌÁÎÅÔÁ ÐÒÉÂÌÉÖÁÌÉÓØ Ë ÎÉÍ. é ×ÓËÏÒÅ ÓÔÁÌÏ ÑÓÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÌÕÞ ÎÅ ÐÒÏÓÔÏ ÔÁÝÉÌ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ Ë Ó×ÅÒËÁÀÝÅÊ ÌÕÎÅ. éÈ ÔÒÁÅËÔÏÒÉÑ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏ ÍÅÎÑÌÁÓØ. òÅÂËÁ ÓÏ ÓÎÏÒÏ×ËÏÊ ÏÐÙÔÎÏÇÏ ÐÉÌÏÔÁ ÍÁÛÉÎÁÌØÎÏ ÐÒÉËÉÎÕÌ ÉÈ ËÕÒÓ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÏÎ ÎÅ ÓÏÍÎÅ×ÁÌÓÑ. "éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ËÁË ÔÁÍ ×ÎÉÚÕ", - ÓËÁÚÁÌ ÐÅÒÅÄ ÜÔÉÍ ìÕÉÓ îÅÎÄÁ. þÔÏ Ö, ÜÔÏ ÏÎÉ ÕÚÎÁÀÔ, É ÏÞÅÎØ ÓËÏÒÏ. èÏÔÑÔ ÏÎÉ ÜÔÏÇÏ ÉÌÉ ÎÅÔ, ÎÏ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ ÔÏÒÏÐÉÔÓÑ ÎÁ Ó×ÉÄÁÎÉÅ Ó äÖÅÎÉÚÉÅÊ. ôÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÍÏÇÌÉ ÌÉÛØ ÍÏÌÉÔØÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÓÁÄËÁ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ÍÑÇËÏÊ. íÑÇËÁÑ ÐÏÓÁÄËÁ ÉÌÉ... ïÎ Ó ÇÒÕÓÔØÀ ÐÏÄÕÍÁÌ Ï äÁÒÉ ìÜÎÇ. åÓÌÉ ÂÙ ÏÎ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÔÁË ÏÂÅÒÎÅÔÓÑ, ÔÏ ÐÏÐÒÏÝÁÌÓÑ ÂÙ Ó ÎÅÊ ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ. ëÏÇÄÁ èÁÎÓ òÅÂËÁ ×ÓÐÏÍÉÎÁÌ äÁÒÉ É ÉÈ ÐÒÏÝÁÎÉÅ, ÏÎÁ ÄÕÍÁÌÁ Ï ÎÅÍ É ìÕÉÓÅ îÅÎÄÅ ÍÅÎÅÅ ÌÁÓËÏ×Ï. üÇÏÉÓÔÉÞÎÙÅ ×ÌÁÓÔÎÙÅ ÕÂÌÀÄËÉ! ïÎÁ ÐÙÔÁÌÁÓØ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÉÍ, ÞÔÏ ÓÔÏÉÔ ÎÁ ÐÏÒÏÇÅ ×ÅÌÉËÏÇÏ ÏÔËÒÙÔÉÑ. á ÏÎÉ ÏÔÍÁÈÎÕÌÉÓØ ÏÔ ÎÅÅ, ËÁË ÏÔ ÎÁÚÏÊÌÉ×ÏÊ ÍÕÈÉ, Á ÐÏÔÏÍ ÐÒÉ ÐÅÒ×ÏÍ ÖÅ ÕÄÏÂÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ËÉÎÕÌÉÓØ ÎÁ ÐÏÉÓËÉ äÖÅÎÉÚÉÉ, ËÏÏÒÄÉÎÁÔÙ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎÉ Ó ëÁÌÌÉË ÉÍ ÎÁÛÌÉ, Á ÅÅ ÂÒÏÓÉÌÉ ÓÈÏÄÉÔØ Ó ÕÍÁ ÎÁ "üÒÅÂÕÓÅ" É ÔÅÒÐÅÔØ ÂÏÌÔÏ×ÎÀ ÷×ËËÔÁÌÌÉ É ÓÔÅÎÁÎÉÑ äÕÌØÓÉÍÅÒÁ. äÕÌØÓÉÍÅÒ ÏÔÞÁÑÎÎÏ ÓÔÒÅÍÉÌÓÑ È×ÁÔÉÔØ ÅÝÅ ÒÁÚÏË Ó×ÏÅÇÏ ÒÁÄÉÏÁËÔÉ×ÎÏÇÏ "ËÏËÔÅÊÌÑ". äÖÕÌÉÁÎ çÒÜÊ×Ú ÓÔÒÏÇÏ-ÎÁÓÔÒÏÇÏ ÚÁÐÒÅÔÉÌ ÷×ËËÔÁÌÌÉ ÓÎÉÍÁÔØ ÚÁÝÉÔÕ, ÔÁË ÞÔÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÎÁÄÅÖÄÏÊ äÕÌØÓÉÍÅÒÁ ÓÔÁÌÁ äÁÒÉ. ïÎ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÅÅ É, ÐÏÄÍÉÇÉ×ÁÑ É ÕÈÍÙÌÑÑÓØ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÌ ÅÊ ÎÅÂÙ×ÁÌÙÅ ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÅ ÕÔÅÈÉ, ËÏÔÏÒÙÅ, ÐÏ ÅÇÏ ÓÌÏ×ÁÍ, ÍÏÖÅÔ ÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÔÏÌØËÏ ÚÒÅÌÙÊ ÐÏÌÉÆÅÍ. åÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÏÎÁ ÓÌÅÇËÁ ÐÒÉÏÔËÒÏÅÔ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÑÄÅÒÎÙÊ ÇÅÎÅÒÁÔÏÒ É ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÐÏ×ÐÉÔÙ×ÁÔØ ÒÁÄÉÁÃÉÀ, ÈÏÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÁÓÉËÏ×... ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔÏÞÅË... äÁÒÉ ÏÔÓÔÕÐÉÌÁ × ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØÎÙÊ ÏÔÓÅË É ÚÁËÒÙÌÁÓØ ÔÁÍ. ïÎÁ ÉÓËÁÌÁ ÕÅÄÉÎÅÎÉÑ, ÎÏ ËÏÇÄÁ ÎÁÛÌÁ ÅÇÏ, ÓÔÁÒÙÅ ÐÒÉ×ÙÞËÉ ×ÚÑÌÉ ×ÅÒÈ, É ÏÎÁ ×ÅÒÎÕÌÁÓØ Ë ÉÚÕÞÅÎÉÀ ó×ÅÒÔËÉ. á ÎÁÞÁ×, ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØÓÑ. ôÁË ËÁË ÎÉËÔÏ ÎÅ ÏÔ×ÌÅËÁÌ ÅÅ, ÏÎÁ Ó ÇÏÌÏ×ÏÊ ÕÛÌÁ × ÒÁÂÏÔÕ. üÔÏ ÐÏÇÒÕÖÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÓÒÏÄÎÉ ÒÁÄÉÁÃÉÏÎÎÏÍÕ "ÐØÑÎÓÔ×Õ" äÕÌØÓÉÍÅÒÁ. îÁÚÏ×ÅÍ ÜÔÏ ÓÔÒÁÓÔØÀ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ï ×ÓÅÊ ÷ÓÅÌÅÎÎÏÊ ÎÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÓÔÏÌØ ÖÅ Õ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÏÇÏ. ðÅÒ×ÙÅ ÄÏÌÇÉÅ ÞÁÓÙ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ËÁÖÕÔÓÑ ÐÕÓÔÙÍÉ É ÂÅÓÐÌÏÄÎÙÍÉ. úÁÔÅÍ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÎÅÏÂßÑÓÎÉÍÁÑ ÕÂÅÖÄÅÎÎÏÓÔØ × ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÉ ÞÅÇÏ-ÔÏ ÓËÒÙÔÏÇÏ, ËÁËÏÊ-ÔÏ ÎÅÄÏÓÑÇÁÅÍÏÊ, ÎÏ ÂÌÉÚËÏÊ ÒÅÁÌØÎÏÓÔÉ. úÁÔÅÍ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÚÎÏÂ, ÍÕÒÁÛËÉ ÂÅÇÕÔ ÐÏ ÚÁÔÙÌËÕ, ÛÅÅ, ÓÐÉÎÅ... É ×ÓÐÙÛËÁ ÍÏÌÎÉÉ, ËÏÇÄÁ ÔÙÓÑÞÉ ÒÁÚÒÏÚÎÅÎÎÙÈ ÆÁËÔÏ× ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ ÓËÌÁÄÙ×ÁÀÔÓÑ × ÏÓÍÙÓÌÅÎÎÙÊ ÕÚÏÒ... × ÓÔÒÏÊÎÕÀ ËÁÒÔÉÎÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÞÅÔËÏÊ É ÑÓÎÏÊ. ï, ÜÔÏ ÐÒÏÂÉÒÁÀÝÅÅ ÄÏ ËÏÓÔÅÊ ÎÁÓÌÁÖÄÅÎÉÅ, ËÏÇÄÁ ×ÒÏÄÅ ÂÙ ÂÅÓÓ×ÑÚÎÙÅ ÉÄÅÉ, ÚÁÎÉÍÁÀÔ Ó×ÏÉ ÍÅÓÔÁ É ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÞÁÓÔÑÍÉ ÃÅÌÏÇÏ! ïÎÁ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÌÁ ÜÔÏ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ ÒÁÚ ÄÅÓÑÔØ, ÚÁ ÓÔÏÌØËÏ ÖÅ ÌÅÔ, × ÔÅÞÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÒÁÂÏÔÁÌÁ ÎÁÄ ÏÐÉÓÁÎÉÅÍ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÁÒÔÅÆÁËÔÏ× óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ. çÏÄ ÎÁÚÁÄ ÏÎÁ ÐÏÒ×ÁÌÁ Ó ÜÔÏÊ ÖÉÚÎØÀ - ÔÁË ÐÏÇÌÏÔÉÌÉ ÅÅ ÐÏÉÓËÉ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ× ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÑ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ × ÜÔÏÍ ÒÕËÁ×Å É ×ÏÚÌÅ ÎÅÇÏ. á ÍÅÎØÛÅ ÍÅÓÑÃÁ ÎÁÚÁÄ, Õ×ÅÒÉ×ÛÉÓØ, ÞÔÏ ÅÅ ÄÕÛÅ×ÎÙÊ ÐÏËÏÊ ÉÓÞÅÚ ÎÁ×ÓÅÇÄÁ, ÏÎÁ Ó ÒÁÄÏÓÔØÀ ÓÏÇÌÁÓÉÌÁÓØ ÌÅÔÅÔØ Ó èÁÎÓÏÍ òÅÂËÏÊ. þÔÏ Ö, ÏÎÁ ÏÛÉÂÁÌÁÓØ. óÔÁ× ÏÄÎÁÖÄÙ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÅÍ, ÎÁ×ÓÅÇÄÁ ÉÍ É ÏÓÔÁÎÅÛØÓÑ. ïÔ ÐÏÉÓËÏ× ÚÁÒÄÁÌÕ ÏÎÁ ÎÅ ÐÏÌÕÞÁÌÁ É ÓÏÔÏÊ ÄÏÌÉ ÔÏÇÏ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÄÁÓÔ ÅÊ ÉÚÕÞÅÎÉÅ ó×ÅÒÔËÉ ôÏÒ×ÉÌÁ, ÓÁÍÏÇÏ ÎÅÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ ÏÂßÅËÔÁ ×Ï ×ÓÅÊ ÷ÓÅÌÅÎÎÏÊ. îÏ ÐÏ ÍÅÒÅ ÔÏÇÏ ËÁË äÁÒÉ ÓÔÁÒÁÌÁÓØ ÓÏÓÒÅÄÏÔÏÞÉÔØÓÑ ÎÁ ó×ÅÒÔËÅ, ÏÎÁ Ó ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅÍ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÌÁ, ÞÔÏ ÅÅ ÕÍ ÓÎÏ×Á É ÓÎÏ×Á ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë ÓÔÁÒÙÍ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑÍ ÁÒÔÅÆÁËÔÏ× óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ. üÔÏ ËÁÚÁÌÏÓØ ÎÁ×ÁÖÄÅÎÉÅÍ, ÄÏÓÁÄÎÏÊ ÐÏÍÅÈÏÊ. óÔÒÏÉÔÅÌÉ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×Ï ÚÁÑ×ÌÑÌÉ Ï ÓÅÂÅ × ÓÁÍÙÊ ÎÅÐÏÄÈÏÄÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ. é ÔÕÔ ÓÌÏ×ÎÏ ÕÄÁÒÉÌÏ. ó×ÅÒÔËÁ - ÁÒÔÅÆÁËÔ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ. òÑÄÏÍ Ó ÎÅÊ ÌÀÂÏÅ ÄÒÕÇÏÅ ÒÕËÏÔ×ÏÒÎÏÅ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÅ × ÒÕËÁ×Å ËÁÚÁÌÏÓØ ËÁÒÌÉËÏÍ. ó×ÅÒÔËÁ ÂÙÌÁ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ íÜÎÄÅÌÁ, ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ×ÎÅÇÁÌÁËÔÉÞÅÓËÏÅ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÅ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ, ñÓÎÏÓÔØ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅÍÙÓÌÉÍÏ ÏÇÒÏÍÎÏÊ! îÏ ÁÎÁÌÏÇÉÊ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÁÒÔÅÆÁËÔÁÍÉ ÏÔÒÉÃÁÔØ ÂÙÌÏ ÎÅÌØÚÑ. úÄÅÓØ ÂÙÌÉ É Ó×ÅÔÏÆÏËÕÓÉÒÕÀÝÉÅ Ó×ÏÊÓÔ×Á ìÉÎÚÙ, É ÍÎÏÇÏÓ×ÑÚÎÁÑ ÐÒÉÒÏÄÁ ðÁÒÁÄÏËÓÁ. ïÎÁ ÐÒÉÐÏÍÎÉÌÁ "×ÏÒÏÔ" ðÕÐÏ×ÉÎÙ É ÕÚÌÏ×ÁÔÙÅ ÔÏÐÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÕÚÌÙ óÔÒÁÖÎÉËÁ. ÷ÅÚÄÅ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÏÓØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÓÔÒÕËÔÕÒÅ ó×ÅÒÔËÉ. á ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÌÏ... òÁÚÕÍ äÁÒÉ ÉÎÔÕÉÔÉ×ÎÏ ×ÙÒ×ÁÌÓÑ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ Ô×ÅÒÄÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÄÏÇÍ. åÓÌÉ ó×ÅÒÔËÁ ÂÙÌÁ ÓÏÚÄÁÎÉÅÍ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ, ÔÏÇÄÁ "ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ" ÎÁÂÏÒ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÅÊ, ×ÏËÒÕÇ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÒÁÝÁÌÓÑ "üÒÅÂÕÓ", ÔÁËÖÅ ÂÙÌ ÁÒÔÅÆÁËÔÏÍ. îÏ × ÅÇÏ ÐÒÅÄÅÌÁÈ, ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÅÅ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑÍ, ÌÅÖÁÌ ÉÓËÏÎÎÙÊ ÍÉÒ ÚÁÒÄÁÌÕ. åÓÌÉ ÜÔÏ ×ÅÒÎÏ, ÔÏ ÎÅ ÍÏÇÌÏ ÂÙÔØ ÐÒÏÓÔÙÍ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÅÍ. äÏÌÖÎÏ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ ÂÏÌÅÅ ÔÅÓÎÏÅ ÒÏÄÓÔ×Ï, ÞÅÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÏÓØ ÒÁÎÅÅ, ÍÅÖÄÕ ÉÓÞÅÚÎÕ×ÛÉÍÉ óÔÒÏÉÔÅÌÑÍÉ É ÎÅÎÁ×ÉÓÔÎÙÍÉ ÚÁÒÄÁÌÕ. ó×ÑÚØ ÍÅÖÄÕ óÔÒÏÉÔÅÌÑÍÉ É ÚÁÒÄÁÌÕ. îÏ ËÁËÁÑ? ÷ÏÚÎÉË ÓÏÂÌÁÚÎ ÐÒÅÎÅÂÒÅÞØ ÌÏÇÉËÏÊ. ÷ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÍÁÓÛÔÁÂÙ ÂÙÌÉ ÔÁË ÎÅÓÏÐÏÓÔÁ×ÉÍÙ. óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ ÎÅÔ × ÒÕËÁ×Å ÍÉÌÌÉÏÎÙ ÌÅÔ. úÁÒÄÁÌÕ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÙ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔØ ÔÙÓÑÞ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ. ó×ÑÚØ ÔÁËÏ×Á: ÏÎÉ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÓÏÚÄÁÎÙ óÔÒÏÉÔÅÌÑÍÉ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÓÏÈÒÁÎÉ×ÛÉÅÓÑ ÏÓÏÂÉ ÚÁÒÄÁÌÕ ÂÙÌÉ ÐÏÊÍÁÎÙ ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÏÚÄÁÎÉÑÍÉ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÷ÅÌÉËÏÇÏ ÷ÏÓÓÔÁÎÉÑ É ÓÏÈÒÁÎÅÎÙ × ÓÔÁÚÉÓÅ ÎÁ ñÓÎÏÓÔÉ ×ÄÁÌÉ ÏÔ ÇÁÌÁËÔÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÏÓÔÏÒÏ×. á ÔÅÐÅÒØ ÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ É äÖÅÎÉÚÉÑ ÚÁÝÉÝÅÎÁ ÏÔ ×ÎÅÛÎÉÈ ËÏÎÔÁËÔÏ× ÂÁÒØÅÒÁÍÉ, ×ÏÚ×ÅÄÅÎÎÙÍÉ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÂÒÁÓÙ×ÁÔØ ÉÌÉ ÕÎÉÞÔÏÖÁÔØ... ÌÀÂÙÅ ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÝÉÅÓÑ Ë ÎÅÍÕ ÜËÓÐÅÄÉÃÉÉ, É ÔÏÌØËÏ óÔÒÏÉÔÅÌÉ, ÉÌÉ, ×ÅÒÎÅÅ, ÉÈ ÒÁÚÕÍÎÙÅ ÓÏÚÄÁÎÉÑ, ÍÏÇÌÉ ÓÏÏÒÕÄÉÔØ ÜÔÉ ÚÁÝÉÔÎÙÅ ÓÔÅÎÙ. äÁÒÉ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÕÍÁÌÁ Ï èÁÎÓÅ òÅÂËÅ, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ ÐÏ-ÄÒÕÇÏÍÕ. öÁÌØ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÚÄÅÓØ ÎÅÔ. åÊ ÏÔÞÁÑÎÎÏ ÔÒÅÂÏ×ÁÌÏÓØ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ËÅÍ-ÔÏ, ËÔÏ ÈÌÁÄÎÏËÒÏ×ÎÏ ×ÙÓÌÕÛÁÌ ÂÙ ÅÅ É ÒÁÚÂÉÌ ÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÎÅÕ×ÑÚËÉ ÉÌÉ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ ÐÒÉÎÑÔØ ÖÅÌÁÅÍÏÅ ÚÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÅ. îÏ ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ èÁÎÓ ÂÙÌ... âÏÖÅ ÍÏÊ! õÖÁÓÎÁÑ ÍÙÓÌØ ×ÙÒ×ÁÌÁ ÅÅ ÉÚ ÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÔÒÁÎÓÁ. ïÔÒÑÄ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆÁ ÌÅÔÅÌ × ÎÅÞÔÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÏÅ É ÏÐÁÓÎÏÅ, ÞÅÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÎÁ ÂÏÒÔÕ. ïÎÉ ×ÅÒÉÌÉ, ÞÔÏ ÐÒÏÎÉËÁÀÔ × ÓÉÓÔÅÍÕ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔÅÊ Ó ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÐÌÁÎÅÔÏÊ ×ÎÕÔÒÉ. á ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÏÎÉ ×ÈÏÄÉÌÉ × ÁÒÔÅÆÁËÔ, × ËÌÅÔËÕ ÓÏ ÌØ×ÁÍÉ, ÐÏÌÎÕÀ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏÓÔÅÊ É ËÁÐËÁÎÏ×. ôÁÍ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÂÁÒØÅÒÙ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÍÅÛÁÔØ ÉÌÉ ÕÎÉÞÔÏÖÉÔØ ÂÕÄÕÝÉÈ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÅÊ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á. éÈ ÎÁÄÏ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ. äÁÒÉ ÐÒÏÂÒÁÌÁÓØ ÞÅÒÅÚ ÂÅÓÐÏÒÑÄÏË ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÕÎËÔÁ (ÐÏÌ ÂÙÌ ÚÁ×ÁÌÅÎ ÒÁÓÐÅÞÁÔËÁÍÉ) É ÐÏÂÅÖÁÌÁ ÎÁ ÐÏÉÓËÉ äÖÕÌÉÁÎÁ çÒÜÊ×ÚÁ. ÷ ÈÏÄÏ×ÏÊ ÒÕÂËÅ ÅÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ, × ÓÐÁÌØÎÏÊ ËÁÀÔÅ É ÎÁ ËÁÍÂÕÚÅ ÔÏÖÅ. îÉ × ÏÄÎÏÍ ÍÅÓÔÅ, ÇÄÅ ÏÂÙÞÎÏ ÏÎ ÎÁÈÏÄÉÌÓÑ. äÁÒÉ ÐÒÏËÌÑÌÁ ÇÉÇÁÎÔÓËÉÅ ÒÁÚÍÅÒÙ "üÒÅÂÕÓÁ" É ÐÏÂÅÖÁÌÁ ÐÏ ÇÌÁ×ÎÏÍÕ ËÏÒÉÄÏÒÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÅÌ × ÇÒÕÚÏ×ÙÅ ÔÒÀÍÙ É ÍÁÛÉÎÎÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ. çÒÜÊ×ÚÁ ÏÎÁ ÎÅ ÎÁÛÌÁ, ÎÏ ÐÏ ÐÕÔÉ ×ÓÔÒÅÔÉÌÁ ÷×ËËÔÁÌÌÉ. áÎÄÒÏÉÄ ÓÔÏÑÌ Õ ÝÉÔÁ, ÏÇÒÁÖÄÁ×ÛÅÇÏ ÑÄÅÒÎÙÅ ÇÅÎÅÒÁÔÏÒÙ. - óÏ×ÅÔÎÉË çÒÜÊ×Ú ÉÚßÑ×ÉÌ ÖÅÌÁÎÉÅ ÐÏÂÙÔØ × ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Å, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ. - ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ÏÎ ÈÏÞÅÔ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÄÁÌØÎÅÊÛÉÈ ÒÁÚÇÏ×ÏÒÏ×. îÅ ÏÄÎÏÊ äÁÒÉ ÂÙÌÉ ÎÅ×ÙÎÏÓÉÍÙ ×ÏÐÒÏÓÙ ôÁÌÌÉ É ÖÁÌÏÂÙ äÕÌØÓÉÍÅÒÁ. - ëÕÄÁ ÏÎ ÐÏÛÅÌ? - ïÎ ÎÅ ÓËÁÚÁÌ. ôÁË ÖÅ, ËÁË É äÁÒÉ. ïÎ ÎÅ ÈÏÔÅÌ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÚÎÁÌÉ. - îÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÎÁÊÔÉ ÅÇÏ. âÙÌÉ ËÁËÉÅ-ÎÉÂÕÄØ ×ÅÓÔÉ Ó ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆÁ? - îÉËÁËÉÈ. - ôÏÇÄÁ ÐÏÛÌÉ. åÝÅ ÎÁÍ ÎÕÖÅÎ äÕÌØÓÉÍÅÒ, ÞÔÏÂÙ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÉÔØ ÏÞÅÎØ ÈÉÔÒÏÕÍÎÙÊ ÐÏÌÅÔ. ïÎ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÕÖÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÏÓÔÙÌ. îÏ ÓÎÁÞÁÌÁ ÄÁ×ÁÊ ÎÁÊÄÅÍ äÖÕÌÉÁÎÁ çÒÜÊ×ÚÁ. åÓÌÉ ÐÒÉÄÅÔÓÑ, ÐÅÒÅÒÏÅÍ ×ÅÓØ ËÏÒÁÂÌØ. - ïÎÁ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÁÓØ Ë Ä×ÉÇÁÔÅÌÑÍ, ÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÑ ÐÏ ÐÕÔÉ ËÁÖÄÕÀ ËÁÀÔÕ. ÷×ËËÔÁÌÌÉ ÒÁÓÔÅÒÑÎÎÏ ÔÁÝÉÌÓÑ ÚÁ ÎÅÊ. - ÷Ù ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔÅ ËÁÀÔÙ ÐÏ ÌÅ×ÏÊ ÓÔÏÒÏÎÅ, - ÐÏËÁÚÁÌÁ äÁÒÉ, - Á Ñ ÐÏ ÐÒÁ×ÏÊ. - íÏÖÎÏ ÍÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÔØ? çÏ×ÏÒÉÔ-ÇÏ×ÏÒÉÔ-ÇÏ×ÏÒÉÔ. - á ÜÔÏ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ? - åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó äÖÕÌÉÁÎÏÍ çÒÜÊ×ÚÏÍ, ÐÒÏÃÅÄÕÒÕ ÍÏÖÎÏ ÕÐÒÏÓÔÉÔØ. ëÏÎÅÞÎÏ, ÅÓÌÉ, ËÁË ×Ù ÓËÁÚÁÌÉ, ×ÁÍ ÈÏÞÅÔÓÑ ×ÉÄÅÔØ ÅÇÏ Ó×ÏÉÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ ÉÌÉ ÅÓÌÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÌ Ó ×ÁÍÉ... äÁÒÉ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ, ÄÅÒÖÁ ÒÕËÕ ÎÁ ÝÅËÏÌÄÅ. - äÁ×ÁÊÔÅ ÕÔÏÞÎÉÍ. ñ ÈÏÞÕ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÎÉÍ. - ôÏÇÄÁ Ñ ÍÏÇÕ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓÉÓÔÅÍÏÊ ×ÅÝÁÎÉÑ. ïÎÁ ÐÅÒÅÄÁÓÔ ×ÁÛÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ×Ï ×ÓÅ ÕÇÏÌËÉ "üÒÅÂÕÓÁ". - ñ É ÎÅ ÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ÔÁËÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. ëÁË ×Ù ÅÅ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ? - üÔÏ ÞÁÓÔØ ÏÂÝÅÊ ÓÈÅÍÙ "üÒÅÂÕÓÁ", ËÏÔÏÒÕÀ Ñ ÐÅÒÅÎÅÓ ÉÚ ËÏÒÁÂÅÌØÎÏÇÏ ÂÁÎËÁ ÄÁÎÎÙÈ × Ó×ÏÀ ÐÁÍÑÔØ. - ïÔ×ÅÄÉÔÅ ÍÅÎÑ Ë ÔÏÞËÅ ×ÈÏÄÁ × ÓÉÓÔÅÍÕ. íÙ ÍÏÖÅÍ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ É Ó äÕÌØÓÉÍÅÒÏÍ. - ÷ ÜÔÏÍ ÎÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ. ñ É ÔÁË ÚÎÁÀ, ÇÄÅ äÕÌØÓÉÍÅÒ. ïÎ ÓÎÏ×Á ×ÏÚÌÅ ÑÄÅÒÎÙÈ ÇÅÎÅÒÁÔÏÒÏ×, ÇÄÅ ×Ù ÍÅÎÑ ÎÁÛÌÉ. - þÔÏ ÏÎ ÔÁÍ ÄÅÌÁÅÔ? òÁÚ×Å çÒÜÊ×Ú ÎÅ ×ÅÌÅÌ ×ÁÍ ÄÅÒÖÁÔØ ÅÇÏ ÐÏÄÁÌØÛÅ ÏÔ ÉÓÔÏÞÎÉËÏ× ÒÁÄÉÏÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ÉÚÌÕÞÅÎÉÑ? - îÅÔ. ïÎ ×ÅÌÅÌ ÍÎÅ ÎÅ ÓÎÉÍÁÔØ ÚÁÝÉÔÕ. ñ ÜÔÏÇÏ É ÎÅ ÄÅÌÁÌ. îÏ, ËÁË ÕËÁÚÁÌ ÍÎÅ äÕÌØÓÉÍÅÒ, ÎÉËÔÏ ÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ ÚÁÐÒÅÝÁÅÔÓÑ ÐÕÓËÁÔØ ÅÇÏ ÓÁÍÏÇÏ ÚÁ ÏÇÒÁÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÂÁÒØÅÒ ÇÅÎÅÒÁÔÏÒÁ. - ÷ÉÄ Õ ôÁÌÌÉ ÂÙÌ ÚÁÄÕÍÞÉ×ÙÊ. - äÕÍÁÀ, ÏÎ ÕÖÅ ÍÏÖÅÔ ÏÔÔÕÄÁ ×ÙÊÔÉ. þôï óìõþéìïóø óï óôòïéôåìñíé? îÅ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ Ñ ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏÎÉÍÁÌ ÖÉ×ÕÝÉÈ ×ÎÉÚÕ, ÈÏÔÑ ÐÒÏ×ÅÌ Ó ÎÉÍÉ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ. óÔÉÌØ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÍÅÎÑÅÔÓÑ. ëÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎÉ ÕÚÎÁÀÔ, ÞÔÏ Ñ ÉÚÒÑÄÎÏ ÐÏÂÒÏÄÉÌ ÐÏ ËÏÓÍÏÓÕ, ÏÎÉ ÐÒÉÓÁÖÉ×ÁÀÔÓÑ É ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÐÏÔÉÈÏÎØËÕ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ, ÎÏ ÓÒÁÚÕ ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÎÁ ÕÍÅ Õ ÎÉÈ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÏ. îÁËÏÎÅà ÏÎÉ ÚÁÄÁÀÔ Ó×ÏÊ ËÏÒÏÎÎÙÊ ×ÏÐÒÏÓ, ÐÒÉÞÅÍ ×ÓÅÈ ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔ ÏÄÎÏ É ÔÏ ÖÅ: ×Ù, ËÁÐÉÔÁÎ, ÐÏÓÅÝÁÌÉ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÁÒÔÅÆÁËÔÏ× óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ. ëÁË ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ Ó ÎÉÍÉ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ? ëÕÄÁ ÏÎÉ ÄÅÌÉÓØ? üÔÏ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÙÊ ×ÏÐÒÏÓ. îÁ ÐÒÏÔÑÖÅÎÉÉ ÐÑÔÉÄÅÓÑÔÉ ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÌÅÔ × ÇÁÌÁËÔÉËÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÉ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÒÁÚÕÍÎÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×Á, ÒÁÓÓÅÑ×ÛÉÅ ÔÙÓÑÞÉ Ó×ÏÉÈ ÁÒÔÅÆÁËÔÏ× ÎÁ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å × ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÙÓÑÞ Ó×ÅÔÏ×ÙÈ ÌÅÔ. ÷ÓÅ ÏÇÒÏÍÎÙÅ É ÎÅÓÏËÒÕÛÉÍÙÅ, ÐÒÉÞÅÍ ÔÒÉ ÞÅÔ×ÅÒÔÉ ÉÚ ÎÉÈ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÔ... ñ ÂÌÉÚËÏ ×ÉÄÅÌ ÄÅÓÑÔËÉ ÉÚ ÎÉÈ, ÏÔ ÔÁËÉÈ ÐÒÁËÔÉÞÎÙÈ É ÐÏÌÅÚÎÙÈ, ËÁË ðÕÐÏ×ÉÎÁ, ÄÏ ÐÏÌÕÐÏÎÑÔÎÙÈ, ×ÒÏÄÅ óÌÏÎÁ ÉÌÉ ìÉÎÚÙ, É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÏÂßÑÓÎÉÍÙÈ, ËÁË óÕËËÕÂ, ðÁÒÁÄÏËÓ, æÁËÅÌ É äÖÁÇÇÅÒÎÁÕÔ. óÔÒÏÉÔÅÌÉ É ÉÈ ÁÒÔÅÆÁËÔÙ! é ×ÄÒÕÇ, ÄÚÉÎØ, - ÏËÏÌÏ ÐÑÔÉ ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ óÔÒÏÉÔÅÌÉ ÉÓÞÅÚÁÀÔ, É ÎÉËÁËÉÈ ÐÒÉÚÎÁËÏ× ÉÈ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ÂÏÌØÛÅ ÎÅÔ... é ÎÉËÁËÉÈ ÐÏÓÌÁÎÉÊ. éÌÉ óÔÒÏÉÔÅÌÉ ÔÁË ÎÉËÏÇÄÁ É ÎÅ ÉÚÏÂÒÅÌÉ ÐÉÓØÍÁ, ÉÌÉ ÂÙÌÉ ÈÕÖÅ ÎÁÛÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÏ× × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÏÎÉ É ÏÓÔÁ×ÉÌÉ ËÁËÉÅ-ÔÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Á, ÎÏ ÍÙ ÎÅ ÓÕÍÅÌÉ ÉÈ ÒÁÚÇÁÄÁÔØ... îÅËÏÔÏÒÙÅ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ ÞÅÒÎÁÑ ÐÉÒÁÍÉÄÁ ÐÏÓÒÅÄÉ óÔÒÁÖÎÉËÁ - ÜÔÏ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ. á ËÔÏ ÄÏËÁÖÅÔ? ÷ ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ Ñ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÀ, ÞÔÏ ÖÉ×ÕÝÉÍ ×ÎÉÚÕ ÓÕÄØÂÁ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÂÅÚÒÁÚÌÉÞÎÁ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÜÔÉÍ ÔÕÐÏÕÍÎÙÍ ÐÏÌÚÕÎÁÍ Ó ÚÁÇÒÅÂÕÝÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ ÂÅÚÒÁÚÌÉÞÎÏ ÉÈ ÎÁÓÌÅÄÉÅ. ñ ×ÉÄÅÌ ÎÁ ôÅÒÍÉÎÕÓÅ, ËÁË ËÁËÏÊ-ÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÒÅÚÁÌ ÎÁ ËÕÓËÉ ÐÌÏÓËÉÊ ÆÁÂÒÉËÁÔÏÒ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ. âÅÓÃÅÎÎÏÅ, ÎÅÐÏÚÎÁÎÎÏÅ ÎÁÍÉ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÏÎ ÒÁÚÒÅÚÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÓÔÅËÌÉÔØ ÏËÎÏ. ñ ×ÉÄÅÌ ÎÁ äÁÒÉÅÎÅ ÖÅÎÝÉÎÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁ ÓÅËÃÉÀ ÐÕÌØÔÁ ÄÉÓÔÁÎÃÉÏÎÎÏÇÏ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ, ÎÁÂÉÔÏÇÏ Ó×ÅÒÈÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÙÍÉ ËÏÎÔÕÒÁÍÉ, × ËÁÞÅÓÔ×Å ÍÏÌÏÔËÁ. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÖÉ×ÕÝÉÈ ×ÎÉÚÕ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë ÁÒÔÅÆÁËÔÁÍ, ËÁË Ë ÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÏÍÕ ÍÁÔÅÒÉÁÌÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÅÇÏÄÎÑ. ðÏÜÔÏÍÕ Ñ ÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÀ ÖÉ×ÕÝÉÍ ×ÎÉÚÕ, Á ÓÁÍ ÚÁÄÁÀ ÉÍ ×ÏÐÒÏÓ ÉÌÉ Ä×Á. "þÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ Ó ÚÁÒÄÁÌÕ?" - ÓÐÒÁÛÉ×ÁÀ Ñ. "ï! - ÏÔ×ÅÞÁÀÔ ÏÎÉ. - éÈ ÓÔÅÒÌÏ Ó ÌÉÃÁ ÐÌÁÎÅÔ ÷ÅÌÉËÏÅ ÷ÏÓÓÔÁÎÉÅ ÐÏÒÁÂÏÝÅÎÎÙÈ ÉÍÉ ÎÁÒÏÄÏ×". "á ÞÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ Ó ÄÉÎÏÚÁ×ÒÁÍÉ ÎÁ úÅÍÌÅ?" "ï! éÈ ÐÏÇÕÂÉÌÉ ÍÉÔÏÈÏÎÄÒÉÉ... üÔÏ ×ÓÅ ÚÎÁÀÔ". é ÔÁË ÂÙÓÔÒÏ É ÇÌÁÄËÏ ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÐÁÌÉ×ÁÀÔ. ÷ÎÉÚÕ, ×ÉÄÉÔÅ ÌÉ, ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ ÎÅ ÎÕÖÎÙ. òÁÓÈÏÖÁÑ ÆÒÁÚÁ ×ÍÅÓÔÏ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ ÉÍ ÇÏÒÁÚÄÏ ÐÏÎÑÔÎÅÅ. á ÐÏÌÏÖÉÍ, ×Ù ÏÔ×ÅÔÉÔÅ ÉÍ, ËÁË ÏÔ×ÅÞÁÌ Ñ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ Õ ÍÅÎÑ ÎÅ ÎÁ×ÑÚÌÏ × ÚÕÂÁÈ, ÞÔÏ ÅÓÔØ, ÍÏÌ, É ÄÒÕÇÉÅ ÔÅÏÒÉÉ. äÏ ÔÏÇÏ ËÁË ÐÁÌÅÏÍÉËÒÏÂÉÏÌÏÇÉ ÏÔËÒÙÌÉ ÍÉÔÏÈÏÎÄÒÉÁÌØÎÕÀ ÍÕÔÁÃÉÀ × ÍÅÌÏ×ÏÍ ÐÅÒÉÏÄÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÔÁË ÏÓÌÁÂÉÌÁ É ÚÁÍÅÄÌÉÌÁ ÐÒÏÃÅÓÓÙ × ÌÀÂÏÍ ÚÅÍÎÏÍ ÓÕÝÅÓÔ×Å ÍÁÓÓÏÊ ÂÏÌÅÅ ÓÅÍÉÄÅÓÑÔÉ ÆÕÎÔÏ×, ÞÔÏ ÏÎÏ ÎÅ ÓÍÏÇÌÏ ÔÁÓËÁÔØ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÍÁÓÓÕ... âÙÔÏ×ÁÌÉ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÔÅÏÒÉÉ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÑ ÄÉÎÏÚÁ×ÒÏ×, ÏÔ ÚÁÓÕÈÉ ÄÏ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ Õ óÏÌÎÃÁ ÔÅÍÎÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ, ÇÉÇÁÎÔÓËÏÇÏ ÍÅÔÅÏÒÉÔÁ É ÂÌÉÚËÏÊ ×ÓÐÙÛËÉ Ó×ÅÒÈÎÏ×ÏÊ. ðÒÅÄÐÏÌÏÖÉÍ, ×Ù ×ÓÅ ÜÔÏ ÉÍ ×ÙÌÏÖÉÔÅ. îÕ É ÞÔÏ? ïÎÉ ÐÏÓÍÏÔÒÑÔ ÎÁ ×ÁÓ ËÁË ÎÁ ÓÕÍÁÓÛÅÄÛÅÇÏ. îÏ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÅÅ ×ÓÅÇÏ ÔÏ, ÞÔÏ Ñ ÎÁÛÅÌ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÅ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÀ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ. ïÎÏ ÏÓÎÏ×ÁÎÏ ÎÁ ÍÏÉÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÈ ÚÁ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ×ÉÄÁÍÉ × ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÞÁÓÔÑÈ ÇÁÌÁËÔÉËÉ. ïÎÏ ÐÒÏÓÔÏ, ÌÏÇÉÞÎÏ, É ÎÉËÔÏ, ËÒÏÍÅ ÍÅÎÑ, × ÎÅÇÏ, ËÁÖÅÔÓÑ, ÎÅ ×ÅÒÉÔ. ÷ÏÔ ÏÎÏ. åÓÔØ ÐÒÏÓÔÏÊ ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÆÁËÔ. îÅÐÒÅÌÏÖÎÙÊ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÆÏÒÍ: ÈÏÔÑ ÏÄÎÏËÌÅÔÏÞÎÙÊ ÏÒÇÁÎÉÚÍ, ×ÒÏÄÅ ÁÍÅÂÙ ÉÌÉ ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÒÏÓÔÅÊÛÅÇÏ, ÍÏÖÅÔ ÖÉÔØ ×ÅÞÎÏ, ÌÀÂÏÊ ÓÌÏÖÎÙÊ, ÍÎÏÇÏËÌÅÔÏÞÎÙÊ ÏÒÇÁÎÉÚÍ ÕÍÒÅÔ ÏÔ ÓÔÁÒÏÓÔÉ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÎÉÞÔÏ ÄÒÕÇÏÅ ÅÇÏ ÎÅ ÕÂØÅÔ. ìÀÂÙÅ ÒÁÚÕÍÎÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×Á, ÂÕÄØ ÔÏ ÌÀÄÉ, ËÅËÒÏÐÉÊÃÙ, ×ÁÒÎÉÁÎÃÙ ÉÌÉ ÐÏÌÉÆÅÍÙ (ÉÌÉ óÔÒÏÉÔÅÌÉ), ÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ËÁË ÅÄÉÎÙÊ ÍÎÏÇÏËÌÅÔÏÞÎÙÊ ÏÒÇÁÎÉÚÍ. õ ÈÁÊÍÅÎÏÐÔÏ× É ÍÉÒÍÅËÏÎÏ× äÅËÁÎÔÉÌÁ ÜÔÁ ÁÎÁÌÏÇÉÑ ÄÁÖÅ ÑÒÞÅ É ÏÞÅ×ÉÄÎÅÅ, ÞÅÍ Õ ÌÀÄÅÊ ÉÌÉ, ÓËÁÖÅÍ, ËÅËÒÏÐÉÊÃÅ×. èÏÔÑ, ËÏÇÄÁ ×Ù ÐÏ×ÉÄÁÅÔÅ ÓÔÏÌØËÏ ÍÉÒÏ×, ÓËÏÌØËÏ Ñ, ×ÁÍ ÔÏÖÅ ÐÏËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÌÀÄÉ, ËÁË ÐÞÅÌÙ, ÒÏÑÔÓÑ ÎÁ ÐÌÁÎÅÔÁÈ, ÐÏËÒÙ×ÁÑ ÉÈ ÇÏÒÏÄÁÍÉ, ÓÅÔØÀ ÄÏÒÏÇÉ ×ÓÑËÉÍÉ ÓÕÐÅÒÓÔÒÕËÔÕÒÁÍÉ, ÒÁÚÒÁÓÔÁÀÝÉÍÉÓÑ, ËÁË ÐÌÅÓÅÎØ ÎÁ ÓÐÅÌÏÍ ÆÒÕËÔÅ. ôÏ ÅÓÔØ Ñ ÈÏÞÕ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ×ÉÄÙ - ÜÔÏ ÏÒÇÁÎÉÚÍÙ. ÷ÏÔ ÍÏÊ ÐÒÏÓÔÏÊ ÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ×Ù×ÏÄ: ÌÀÂÏÊ ×ÉÄ ÅÓÔØ ÅÄÉÎÙÊ ÍÎÏÇÏËÌÅÔÏÞÎÙÊ ÏÒÇÁÎÉÚÍ. ëÁÖÄÙÊ ÍÎÏÇÏËÌÅÔÏÞÎÙÊ ÏÒÇÁÎÉÚÍ Ó ÔÅÞÅÎÉÅÍ ×ÒÅÍÅÎÉ ÓÔÁÒÉÔÓÑ É ÕÍÉÒÁÅÔ. óÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÌÀÂÏÊ ×ÉÄ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÓÏÓÔÁÒÉÔÓÑ É ÕÍÒÅÔ. üÔÏ É ÓÌÕÞÉÌÏÓØ Ó ÓÕÐÅÒÏÒÇÁÎÉÚÍÏÍ, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÍ ÐÏÄ ÉÍÅÎÅÍ óÔÒÏÉÔÅÌÅÊ. ïÎ ÄÏÌÇÏ ÖÉÌ. úÁÔÅÍ ÓÏÓÔÁÒÉÌÓÑ. é ÕÍÅÒ. õÂÅÄÉÔÅÌØÎÏ? åÓÌÉ ÄÁ, ÔÏ ÎÅ ÖÄÉÔÅ ÌÕÞÛÅÇÏ É ÄÌÑ ÌÀÄÅÊ. ñ, ÌÉÞÎÏ, ÎÅ ÖÄÕ "çÏÒÑÞÉÅ ÓËÁÌÙ, ÔÅÐÌÏÅ ÐÉ×Ï, ÈÏÌÏÄÎÙÊ ÕÀÔ (× ÏÄÉÎÏÞËÕ ÐÏ ÇÁÌÁËÔÉËÅ)". íÅÍÕÁÒÙ ËÁÐÉÔÁÎÁ á.õ.óÌÏÕÎÁ. 10 õÌÁÖÉ×ÁÎÉÅ ËÏÎÆÌÉËÔÏ× × ëÒÕÇÅ æÅÍÕÓÁ ÐÒÉ×ÏÄÉÌÏ èÁÎÓÁ òÅÂËÕ ÎÁ ÔÙÓÑÞÉ ÐÌÁÎÅÔ. ïÎ ÔÙÓÑÞÉ ÒÁÚ ÓÁÄÉÌÓÑ ÎÁ ÎÉÈ, É, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÅÍÕ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÉÍÅÌÉ ÍÅÓÔÏ ×ÓÑÞÅÓËÉÅ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÉ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÜÔÉÈ ÐÏÓÁÄÏË ÐÒÏÈÏÄÉÌÁ × ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ÄÁÌÅËÉÈ ÏÔ ÉÄÅÁÌØÎÙÈ. ðÏÓÌÅ ÓÉÌØÎÏÇÏ ÕÄÁÒÁ ÐÅÒ×ÏÊ ÍÙÓÌØÀ ÂÙÌÏ: "öÉ×! ñ ÖÉ×!" ÷ÏÐÒÏÓÙ ÐÒÉÛÌÉ ÐÏÔÏÍ: × ËÁËÏÍ Ñ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ? ÍÏÇÕ ÌÉ Ä×ÉÇÁÔØÓÑ É ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ? ÚÄÏÒÏ×Ù ÌÉ É ÃÅÌÙ ÍÏÉ ÓÐÕÔÎÉËÉ? ÃÅÌ ÌÉ ËÏÒÁÂÌØ? ÇÅÒÍÅÔÉÞÅÎ ÌÉ ÏÎ? ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÌÉ ÉÓÐÒÁ×ÅÎ, ÞÔÏÂÙ ÍÙ ÓÎÏ×Á ÍÏÇÌÉ ×ÚÌÅÔÅÔØ? é, ÎÁËÏÎÅÃ, ×ÏÐÒÏÓ ×ÏÐÒÏÓÏ×: çäå íù îáèïäéíóñ? þÔÏ ÔÁÍ ÓÎÁÒÕÖÉ? ðÏ ÍÅÒËÁÍ òÅÂËÉ, ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ ÓÏ×ÅÒÛÉÌ ÍÑÇËÕÀ ÐÏÓÁÄËÕ. ôÏ ÅÓÔØ ÅÇÏ ÐÏÓÁÄÉÌÉ ÎÁ ÓËÏÒÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅ ÓÏÖÇÌÁ ÅÇÏ ÐÒÉ ×ÈÏÖÄÅÎÉÉ × ÁÔÍÏÓÆÅÒÕ, Á ÕÄÁÒ Ï ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ÎÅ ÕÂÉÌ ×ÓÅ ÖÉ×ÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×Á ÎÁ ÂÏÒÔÕ. îÏ ÐÒÉÑÔÎÏÊ ÜÔÕ ÐÏÓÁÄËÕ ÎÁÚ×ÁÔØ ÂÙÌÏ ÎÅÌØÚÑ. ëÏÒÁÂÌØ ÔÁÝÉÌÏ Ë ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ Ó ÔÁËÏÊ ÓÉÌÏÊ, ÞÔÏ ËÒÅÐËÉÊ ËÏÒÐÕÓ ÄÒÏÖÁÌ É ×ÉÚÖÁÌ, ÐÒÏÔÅÓÔÕÑ. èÁÎÓ òÅÂËÁ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ËÁË ÚÁÓËÒÉÐÅÌÉ ÚÕÂÙ, ËÏÇÄÁ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ×ÏÚÒÏÓÛÁÑ ÓÉÌÁ ÔÑÇÏÔÅÎÉÑ ×ÖÁÌÁ ÅÇÏ × ËÒÅÓÌÏ. îÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÅËÕÎÄ ÏÎ ×ÙÒÕÂÉÌÓÑ, Á ËÏÇÄÁ ÓÎÏ×Á ÐÒÉÛÅÌ × ÓÏÚÎÁÎÉÅ, ÇÌÁÚÁ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×ÉÄÅÌÉ. ÷ ÎÉÈ ÍÅÌØËÁÌÉ ÑÒËÉÅ ÏÇÎÉ, ÓÍÅÎÑ×ÛÉÅÓÑ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÑÍÉ ÐÏÌÎÏÊ ÔÅÍÎÏÔÙ. ïÎ ÐÏÔÒÑÓ ÇÏÌÏ×ÏÊ É ÚÁÖÍÕÒÉÌÓÑ. åÓÌÉ ÐÏÄ×ÅÌÏ ÚÒÅÎÉÅ, ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÌÁÇÁÔØÓÑ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÞÕ×ÓÔ×Á. ëÌÀÞÅ×ÏÊ ×ÏÐÒÏÓ ×ÓÅ ÅÝÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ÂÅÚ ÏÔ×ÅÔÁ. óÏÓÒÅÄÏÔÏÞØÓÑ. úÁÓÔÁ×Ø ÍÏÚÇ ÒÁÂÏÔÁÔØ ×Ï ÞÔÏ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÓÔÁÌÏ. óìõè. ïÎ ÐÒÉÓÌÕÛÁÌÓÑ Ë ÛÕÍÁÍ ×ÏËÒÕÇ. ðÅÒ×ÙÍ ÏÔ×ÅÔÏÍ ÂÙÌÏ: ËÔÏ-ÔÏ ÅÝÅ ÎÁ ÂÏÒÔÕ ÐÅÒÅÖÉÌ ÜÔÕ ÐÏÓÁÄËÕ. ïÎ ÒÁÚÌÉÞÁÌ ÐÒÏËÌÑÔÉÑ, ÓÔÏÎÙ, Á ÔÁËÖÅ ÝÅÌÞËÉ É ÐÏÓ×ÉÓÔÙ×ÁÎÉÑ öÖÍÅÒÌÉÉ É ëÁÌÌÉË. óÔÏÎÁÌ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ìÕÉÓ îÅÎÄÁ. á ÒÁÚ ÞÅÌÏ×ÅË ÏÓÔÁÌÓÑ × ÖÉ×ÙÈ, ÔÏ ×ÒÑÄ ÌÉ ÍÏÇ ÎÅ ÕÃÅÌÅÔØ ÌÏÔÆÉÁÎÉÎ, Á ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÈÁÊÍÅÎÏÐÔ. ÷ ÈÕÄÛÅÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÍÏÇÌÁ ÏËÁÚÁÔØÓÑ áÔ×ÁÒ èÈÓÉÁÌ, ÓÁÍÁÑ Õ×ÅÓÉÓÔÁÑ ÎÁ ÂÏÒÔÕ. îÏ ÜÔÏÔ ÓÔÒÁÈ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÓÓÅÑÌÓÑ, ËÏÇÄÁ òÅÂËÁ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÍÑÇËÏÅ ÐÒÉËÏÓÎÏ×ÅÎÉÅ ÅÅ ÈÏÂÏÔËÁ Ë ÌÉÃÕ É ÕÓÌÙÛÁÌ ÇÏÌÏÓ îÅÎÄÙ: - ïÎ ÖÉ×? ðÏÄÎÉÍÉ ÅÇÏ, áÔ, ÄÁÊ ÍÎÅ ÎÁ ÎÅÇÏ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ. ïâïîñîéå. ëÏÒÁÂÌÀ ÐÏ×ÅÚÌÏ ÍÅÎØÛÅ. òÅÂËÁ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÎÅÚÎÁËÏÍÙÊ ÎÅÐÒÉÑÔÎÙÊ ÚÁÐÁÈ - ÞÔÏ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ ÓÙÒÏÓÔÉ É ÐÌÅÓÅÎÉ çÅÒÍÅÔÉÞÎÏÓÔØ ËÏÒÐÕÓÁ ÂÙÌÁ ÎÁÒÕÛÅÎÁ, É ÏÎÉ ÄÙÛÁÌÉ ×ÏÚÄÕÈÏÍ ÐÌÁÎÅÔÙ. üÔÏ ÒÅÛÁÌÏ ÐÒÏÂÌÅÍÕ - ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÐÒÉÇÏÄÎÏÓÔÉ ÁÔÍÏÓÆÅÒÙ ÐÅÒÅÄ ×ÙÈÏÄÏÍ. ìÉÂÏ ÏÎÁ ÉÈ ÕÂØÅÔ, ÌÉÂÏ ÎÅÔ. ïóñúáîéå. ëÔÏ-ÔÏ ÏÝÕÐÙ×ÁÌ ÅÇÏ ÇÒÕÄØ É ÖÉ×ÏÔ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÖÅÓÔËÏ É ÂÏÌØÎÏ. òÅÂËÁ ÚÁ×ÏÒÞÁÌ É ÓÎÏ×Á ÏÔËÒÙÌ ÇÌÁÚÁ. íÅÌØËÁÎÉÅ ÉÓÞÅÚÁÌÏ, ÕÍÅÎØÛÁÑÓØ ÄÏ ÍÅÒÃÁÀÝÅÇÏ ÆÏÎÁ. çÏÌÏ×Á ÂÏÌÅÌÁ ÎÅÓÔÅÒÐÉÍÏ. ìÕÉÓ îÅÎÄÁ ËÏÎÞÉÌ ÔÒÏÇÁÔØ ÅÇÏ ÖÉ×ÏÔ É ÔÅÐÅÒØ Ä×ÉÇÁÌ ÅÇÏ ÒÕËÉ É ÎÏÇÉ, ÐÒÏ×ÅÒÑÑ ËÏÓÔÉ É ÒÁÂÏÔÕ ÓÕÓÔÁ×Ï×. - îÅ ÔÒÕÄÉÓØ. - òÅÂËÁ ×ÚÄÏÈÎÕÌ ÐÏÇÌÕÂÖÅ É ÓÅÌ. - ñ ËÁË ÎÏ×ÅÎØËÉÊ. ëÏÒÁÂÌØ... - ÷ ÁÔÍÏÓÆÅÒÅ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÐÏÌÅÔÉÔ ÂÅÚ ÐÒÏÂÌÅÍ. îÏ × ËÏÓÍÏÓ ×ÙÊÔÉ ÎÅ ÓÍÏÖÅÍ, ÐÏËÁ ÎÅ ÉÓÐÒÁ×ÉÍ ×ÏÔ ÜÔÏ. - îÅÎÄÁ ÕËÁÚÁÌ ×ÐÅÒÅÄ. òÅÂËÁ Õ×ÉÄÅÌ ÐÒÑÍÏ ÐÅÒÅÄ Ó×ÏÉÍ ËÒÅÓÌÏÍ ÂÒÙÚÇÉ ÞÅÒÎÏÊ ÇÒÑÚÉ, ÐÏÐÁ×ÛÉÅ ×ÎÕÔÒØ ÓË×ÏÚØ ×ÍÑÔÙÊ ËÕÓÏË ÏÂÛÉ×ËÉ. - áÔ×ÁÒ èÈÓÉÁÌ É öÖÍÅÒÌÉÑ ÐÒÏ×ÅÒÑÀÔ ËÏÒÐÕÓ, ÞÔÏÂÙ ÏÃÅÎÉÔØ, ÓËÏÌØËÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÚÁÊÍÅÔ ÒÅÍÏÎÔ, ÐÏÓÌÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÇÏÔÏ×Ù Ë ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÏÂÅÖËÅ. - åÓÌÉ ÎÁÍ ÐÏÚ×ÏÌÑÔ ÐÏËÉÎÕÔØ ÐÌÁÎÅÔÕ. - òÅÂËÁ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ×ÓÔÁÔØ É ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ, ÞÔÏ ÎÏÇÉ ÎÅ ÈÏÔÑÔ ÅÇÏ ÓÌÕÛÁÔØÓÑ. ôÏ, ÞÔÏ ÐÏÌ ÎÁËÒÅÎÉÌÓÑ ÐÏÄ ÕÇÌÏÍ ÄÅÓÑÔØ ÇÒÁÄÕÓÏ× Ë ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌÉ, ÔÁËÖÅ ÎÅ ÐÏÍÏÇÁÌÏ. îÁËÏÎÅà òÅÂËÁ ÐÏÄÎÑÌÓÑ × Ó×ÏÅÍ ÔÅÓÎÏÍ ÚÁËÕÔËÅ É ÐÒÉÓÌÏÎÉÌÓÑ Ë ÓÔÅÎËÅ. ïÎ ÚÁÍÅÔÉÌ ÇÌÕÂÏËÉÊ ËÒÏ×ÏÔÏÞÁÝÉÊ ÐÏÒÅÚ ÎÁ ÍÕÓËÕÌÉÓÔÏÊ ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÅ îÅÎÄÙ. ëÁÒÅÌÌÁÎÅà ÓÐÏËÏÊÎÏ ÚÁÛÉ×ÁÌ ÅÇÏ ÉÇÏÌËÏÊ Ó ÔÏÌÓÔÏÊ ÎÉÔËÏÊ... É, ËÏÎÅÞÎÏ, ÂÅÚ ÁÎÅÓÔÅÚÉÉ. òÅÂËÁ ÏÔÍÅÔÉÌ ÜÔÏ ÐÒÏ ÓÅÂÑ. ëÁËÉÅ ÂÙ ÎÉ ÂÙÌÉ Õ îÅÎÄÙ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÉ, ÎÙÔÉËÏÍ ÅÇÏ ÎÅ ÎÁÚÏ×ÅÛØ. "èÏÒÏÛÏ, ËÏÇÄÁ ÔÁËÏÊ ÐÒÉËÒÙ×ÁÅÔ ÔÅÂÑ Ó ÔÙÌÕ... ÎÏ ÐÏÔÏÍ ÂÅÒÅÇÉ Ó×ÏÀ ÓÐÉÎÕ", - ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ. - ó ÎÁÍÉ ÐÒÉ ×ÈÏÄÅ ÏÓÏÂÏ ÎÅ ÃÅÒÅÍÏÎÉÌÉÓØ, - ÚÁÍÅÔÉÌ òÅÂËÁ. - åÓÌÉ ÍÙ ÚÁÈÏÔÉÍ ÕÌÅÔÅÔØ, ÔÏÔ ÖÅ ÌÕÞ ÍÏÖÅÔ ÓÎÏ×Á ÎÁÓ ÕÒÏÎÉÔØ É, ÂÏÀÓØ, ÎÅ ÓÔÏÌØ ÎÅÖÎÏ. - äÁ-Á. îÁÍ ÐÏ×ÅÚÌÏ, - ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÌ îÅÎÄÁ ÓË×ÏÚØ ÚÕÂÙ. ïÎ ËÏÎÞÉÌ ÚÁÛÉ×ÁÔØ É ÐÅÒÅËÕÓÉÌ ÎÉÔËÕ. úÁÔÅÍ ×ÙÐÌÀÎÕÌ ËÏÎÞÉË É, ÐÏÄÏÊÄÑ Ë ÏÔËÒÙÔÏÍÕ ÌÀËÕ, ×ÙÇÌÑÎÕÌ ÎÁÒÕÖÕ. - çÒÑÚØ. åÓÌÉ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÐÁÄÁÔØ, ÔÏ ÌÕÞÛÅ ÐÏÄÓÔÉÌËÉ ÎÅ ÎÁÊÔÉ. ëÁÌÌÉË! - ËÒÉËÎÕÌ ÏÎ, ÄÏÂÁ×É× ÝÅÌÞÏË É Ó×ÉÓÔÏË. - âÕÄØ ÐÒÏËÌÑÔÁ ÜÔÁ ÈÁÊÍÅÎÏÐÔËÁ. ñ ÖÅ ÓËÁÚÁÌ ÔÏÌØËÏ ×ÙÇÌÑÎÕÔØ. ëÕÄÁ ÏÎÁ ÐÏÄÅ×ÁÌÁÓØ? ìÀË ÎÁÈÏÄÉÌÓÑ × ÐÑÔÉ ÆÕÔÁÈ ÏÔ ÚÅÍÌÉ. òÅÂËÁ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÐÒÉÍÅÒÕ ìÕÉÓÁ îÅÎÄÙ, ÓßÅÈÁÌ ÐÏ ÐÏÌÕ Ë ÌÀËÕ É ÓÐÒÙÇÎÕÌ ÎÁ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ÐÌÁÎÅÔÙ. ïÎÉ ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÎÁ ÐÌÏÓËÏÊ ÓÅÒÏ-ÚÅÌÅÎÏÊ ÐÏÄÕÛËÅ ÉÚ ÍÈÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÌÅÇËÁ ÐÒÏÇÎÕÌÁÓØ ÐÏÄ ÉÈ ×ÅÓÏÍ. üÍÂÒÉÏÓËÁÆ, ÐÁÄÁÑ, ÐÒÏÐÁÈÁÌ ÞÅÒÎÕÀ ËÁÎÁ×Õ ÄÌÉÎÏÊ × ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÏÔ ÍÅÔÒÏ×. - ðÏ×ÅÚÌÏ, - ÐÏ×ÔÏÒÉÌ îÅÎÄÁ. - íÙ ÍÏÇÌÉ ÐÒÉÚÅÍÌÉÔØÓÑ ÔÕÄÁ, - ÏÎ ÕËÁÚÁÌ ÎÁÚÁÄ. ÷ ÐÏÌÕÍÉÌÅ ÏÔ ÎÉÈ ÍÛÉÓÔÁÑ ÐÏÄÕÛËÁ ÐÅÒÅÈÏÄÉÌÁ × ÐÑÔÎÉÓÔÕÀ ÐÏÞ×Õ, ÚÁÒÏÓÛÕÀ ÐÁÐÏÒÏÔÎÉËÏÍ É È×ÏÝÁÍÉ, ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÏÒÞÁÌÉ ÉÚÏÇÎÕÔÙÅ ×ÙÓÔÕÐÙ ÓËÁÌ, ÏÓÔÒÙÅ, ËÁË ÚÕÂÙ ÄÒÁËÏÎÁ. - éÌÉ ÔÕÄÁ. îÅÎÄÁ ÏÂÅÒÎÕÌÓÑ É ÕËÁÚÁÌ × ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ, × ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ ÎÏÓÁ ËÏÒÁÂÌÑ. íÏÈ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎÉ ÓÔÏÑÌÉ, ÏÂÒÁÚÏ×Ù×ÁÌ ÎÅÞÔÏ ×ÒÏÄÅ ÂÅÒÅÇÏ×ÏÊ ÌÉÎÉÉ, ÐÌÏÝÁÄËÉ ÍÅÖÄÕ ÓËÁÌÁÍÉ É ÓÅÒÏ-ÇÏÌÕÂÙÍ ÍÏÒÅÍ. - åÓÌÉ ÂÙ ÍÙ ÐÒÏÌÅÔÅÌÉ ÅÝÅ ÍÉÌÀ, ÔÏ ÓÅÊÞÁÓ ÄÙÛÁÌÉ ÂÙ ×ÏÄÏÊ. ïÐÑÔØ ÐÏ×ÅÚÌÏ. ôÏÌØËÏ Ñ × ÔÁËÕÀ ÕÄÁÞÕ ÎÅ ×ÅÒÀ. - îÁÓ ÓÀÄÁ ÐÒÉ×ÅÌÉ, - ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ òÅÂËÁ. íÕÖÞÉÎÙ ÏÔÏÛÌÉ ÏÔ ÐÏËÁÌÅÞÅÎÎÏÇÏ ËÏÒÁÂÌÑ É ÏÇÌÑÄÅÌÉ ÍÅÓÔÎÏÓÔØ ÏÔ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁ ÄÏ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁ. ÷ ÇÏÌÏ×ÁÈ ÏÂÏÉÈ ÐÕÌØÓÉÒÏ×ÁÌÏ ÏÄÎÏ É ÔÏ ÖÅ. îÁ ËÁÖÄÏÊ ÐÌÁÎÅÔÅ ÉÍÅÌÉÓØ Ó×ÏÉ ÖÉ×ÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×Á É Ó×ÏÉ ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÙÅ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ. îÏ ÅÓÌÉ ÜÔÏÔ ÍÉÒ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ äÖÅÎÉÚÉÑ, ÔÏ ÚÄÅÓØ ÉÈ ÐÏÄÖÉÄÁÅÔ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÒÅÁÌØÎÁÑ - ÚÁÒÄÁÌÕ. òÅÂËÁ ÐÒÏËÌÉÎÁÌ Ó×ÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ... äÁ-ÄÁ, ÏÎ ÓÁÍ ÒÅÛÉÌ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ × ÓÉÎÇÕÌÑÒÎÏÓÔØ ÎÁ ÍÁÎÅ×ÒÅÎÎÏÍ, ÎÏ ÂÅÚÏÒÕÖÎÏÍ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆÅ. "üÒÅÂÕÓ", ÏÝÅÔÉÎÉ×ÛÉÊÓÑ ÏÒÕÖÉÅÍ, ÏÎÉ ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÓÀÄÁ ÄÏÓÔÁ×ÉÔØ, ÎÅ ÒÉÓËÕÑ ÐÏÔÅÒÑÔØ ×ÓÀ ÜËÓÐÅÄÉÃÉÀ, ÎÏ ÏÎÉ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ "ðÏÂÌÁÖËÏÊ", ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÏÊ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÎÁÄÅÖÎÕÀ ÚÁÝÉÔÕ. á ÉÍÅÑ ÔÏÌØËÏ ÜÍÂÒÉÏÓËÁÆ, ÏÎÉ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÄÒÁÔØÓÑ ÇÏÌÙÍÉ ÒÕËÁÍÉ... Ó ÚÁÒÄÁÌÕ. ðÒÁ×ÄÁ, ÏÎÉ ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÌÉÓØ ÓÁÄÉÔØÓÑ, ÎÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ... - ñ ÉÈ ÎÅ ×ÉÖÕ, - ÏÂßÑ×ÉÌ îÅÎÄÁ. åÍÕ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÕÔÏÞÎÑÔØ, ËÏÇÏ ÉÍÅÎÎÏ. - á Ñ É ×ÉÄÅÔØ ÉÈ ÎÅ ÈÏÞÕ. íÏÖÅÔ, ÍÙ ÓÕÍÅÅÍ ÐÏÞÉÎÉÔØ ËÏÒÁÂÌØ É ×Ù×ÅÓÔÉ ÅÇÏ ÎÁ ÏÒÂÉÔÕ ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÎÉ ÐÏÊÍÕÔ, ÞÔÏ ÍÙ ÚÄÅÓØ. üÔÏ ×ÅÄØ ÃÅÌÁÑ ÐÌÁÎÅÔÁ. íÙ ×ÉÄÉÍ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÌÉÛØ ÅÅ ÍÉÌÌÉÏÎÎÕÀ ÞÁÓÔØ. - ëÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÄÁ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ ÍÙ ÚÄÅÓØ. îÅ ÍÙ ×ÙÂÉÒÁÌÉ, ÇÄÅ ÓÁÄÉÔØÓÑ... úÁ ÎÁÓ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ËÔÏ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÊ. íÏÖÅÔ, ÍÙ ÓËÏÒÏ ÕÚÎÁÅÍ, ËÔÏ. - îÅÎÄÁ ÕËÁÚÁÌ ÎÁ ÕÔÅÓÙ, ×ÚÄÙÍÁÀÝÉÅÓÑ ÐÏÌÕËÒÕÇÏÍ ÚÁ ËÏÒÁÂÌÅÍ. - ÷ÏÔ ÉÄÅÔ ëÁÌÌÉË... É ÏÞÅÎØ ÔÏÒÏÐÉÔÓÑ. òÅÂËÁ Ó ÂÏÌØÛÉÍ ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×ÏÍ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÏÔÄÁÌÅÎÎÙÊ ÔÅÍÎÙÊ ×ÉÈÒØ. åÍÕ ÎÅ ÄÏ×ÏÄÉÌÏÓØ ×ÉÄÅÔØ ÈÁÊÍÅÎÏÐÔÁ, ÂÅÇÕÝÅÇÏ × ÐÏÌÎÕÀ ÓÉÌÕ. ëÒÕÇÌÏÅ ÂÏÞËÏÏÂÒÁÚÎÏÅ ÔÅÌØÃÅ Ó ËÏÒÏÔËÉÍ ÍÑÇËÉÍ ÍÅÈÏÍ É ×ÏÓÅÍØÀ ÒÁÚßÅÚÖÁÀÝÉÍÉÓÑ ÎÏÇÁÍÉ ×ÙÇÌÑÄÅÌÏ ÞÅÒÅÓÞÕÒ ÎÅÕËÌÀÖÅ É ÔÑÖÅÌÏ×ÅÓÎÏ ÄÌÑ ÂÏÌØÛÏÊ ÓËÏÒÏÓÔÉ. îÏ ÒÅÆÌÅËÓÙ ëÁÌÌÉË ÂÙÌÉ × ÄÅÓÑÔØ ÒÁÚ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ðÒÏ×ÏÌÏÞÎÙÅ ÎÏÖËÉ ÍÏÇÌÉ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ÅÅ É ÚÁ ÓÏÔÎÀ ÍÅÔÒÏ× × ÄÏÌÉ ÓÅËÕÎÄÙ. üÔÉÍ ÏÎÉ ÓÅÊÞÁÓ É ÚÁÎÉÍÁÌÉÓØ. ìÁÐËÉ Ä×ÉÇÁÌÉÓØ ÔÁË ÂÙÓÔÒÏ, ÞÔÏ ÉÈ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ. òÅÂËÁ ×ÉÄÅÌ ÔÏÌØËÏ ÂÙÓÔÒÏ ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÝÅÅÓÑ ÒÁÓÐÌÙ×ÞÁÔÏÅ ÞÅÒÎÏÅ ÔÅÌØÃÅ. ëÁÌÌÉË ÐÒÉÔÏÒÍÏÚÉÌÁ ÏËÏÌÏ ÎÉÈ ÞÅÒÅÚ ÄÅÓÑÔØ ÓÅËÕÎÄ. åÅ ÛËÕÒËÁ ÂÙÌÁ ÚÁÌÑÐÁÎÁ ÍÏËÒÏÊ ËÏÒÉÞÎÅ×ÏÊ ÇÒÑÚØÀ. - âÅÄÁ? - ÓÐÒÏÓÉÌ îÅÎÄÁ. - ðÏÈÏÖÅ. - èÁÊÍÅÎÏÐÔËÁ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÁÐÙÈÁÌÁÓØ. - ÷ ÔÒÅÈ ËÉÌÏÍÅÔÒÁÈ ÏÔÓÀÄÁ, ÚÁ ÓËÁÌÁÍÉ ÎÁ ÂÅÒÅÇÏ×ÏÊ ÌÉÎÉÉ ÓÔÏÑÔ ËÁËÉÅ-ÔÏ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ. ñ ÐÒÉÂÌÉÚÉÌÁÓØ Ë ÎÉÍ É ÎÅÎÁÄÏÌÇÏ ÚÁÛÌÁ. ôÁÍ, ×ÎÕÔÒÉ, ÓÌÉÛËÏÍ ÔÅÍÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÞÔÏ-ÔÏ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ, ÎÏ ÑÓÎÏ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÉÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÙÅ. ïÄÎÁËÏ ÔÁÍ ÎÅ ÚÁÍÅÔÎÏ ÎÉËÁËÉÈ ÐÒÉÚÎÁËÏ× ÏÂÉÔÁÎÉÑ. - íÏÇÕÔ ÏÎÉ ÂÙÔØ ÖÉÌÉÝÅÍ ÚÁÒÄÁÌÕ? - ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ÄÁ. - ëÁÌÌÉË ÚÁËÏÌÅÂÁÌÁÓØ, Á òÅÂËÁ ÐÏÄÕÍÁÌ Ï ÍÕÖÅÓÔ×Å ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÈÁÊÍÅÎÏÐÔËÉ. ôÙÓÑÞÅÌÅÔÉÑ ÐÒÏÛÌÉ Ó ÔÅÈ ÐÏÒ, ËÁË ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÅÊ ÓÕÝÅÓÔ×Á ÂÙÌÉ ÒÁÂÁÍÉ ÚÁÒÄÁÌÕ, ÎÏ ÏÂÒÁÚÙ ÓÕÈÏÐÕÔÎÙÈ ÇÏÌÏ×ÏÎÏÇÉÈ ÅÝÅ ÎÅ ÓÔÅÒÌÉÓØ ÉÚ ÉÈ ÒÁÓÏ×ÏÊ ÐÁÍÑÔÉ. ÷Ï ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ×ÓÔÒÅÞÉ ÚÁÒÄÁÌÕ ÏÔÏÒ×ÁÌÉ Õ ÎÅÅ ÏÄÎÕ ÎÏÇÕ, ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÄÏËÁÚÁÔØ ÌÀÄÑÍ, ÎÁ ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÐÏÓÏÂÎÙ. é ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÏÎÁ ×ÏÛÌÁ × ÜÔÉ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÓÔÒÏÅÎÉÑ, ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ×ÎÕÔÒÉ ÍÏÇÕÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÚÁÒÄÁÌÕ. - ðÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑÍ, - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ëÁÌÌÉË, - ÎÅ ÐÏÓÌÅÄÎÉÍ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÏÑ Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØ, ÜÔÁ ÐÌÁÎÅÔÁ É ÅÓÔØ äÖÅÎÉÚÉÑ. ðÏÇÌÑÄÉÔÅ ÎÁ ÜÔÏ. ðÒÅÖÄÅ ÞÅÍ òÅÂËÁ ÉÌÉ îÅÎÄÁ ÓÍÏÇÌÉ ×ÏÚÒÁÚÉÔØ, ÏÎÁ ÓÎÏ×Á ÕÍÞÁÌÁÓØ, ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ Ë ÂÅÒÅÇÕ, É ×ÌÅÔÅÌÁ ÐÒÑÍÏ × ×ÏÄÕ. âÅÒÅÇ ÚÄÅÓØ ËÒÕÔÏ ÏÂÒÙ×ÁÌÓÑ, É ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÕÔÏ× ëÁÌÌÉË ÉÓÞÅÚÌÁ ÐÏÄ ×ÏÄÏÊ. ëÏÇÄÁ ÏÎÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÓÎÏ×Á, ÄÅÒÖÁ × Ä×ÕÈ ÐÅÒÅÄÎÉÈ ÌÁÐËÁÈ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÄÅÒÇÁÀÝÉÊÓÑ ÐÒÅÄÍÅÔ, ÔÏ ÔÕÔ ÖÅ ÐÏÍÞÁÌÁÓØ ÏÂÒÁÔÎÏ. èÁÎÓ òÅÂËÁ ÎÅ ÍÏÇ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ ÅÅ ÄÏÂÙÞÕ, ÐÏËÁ ÏÎÁ ÎÅ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ. á ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÐÒÏÔÑÎÕÌÁ ÅÅ, ÏÎ ÎÅ×ÏÌØÎÏ ÏÔÐÒÑÎÕÌ. öÉ×ÏÔÎÙÊ ÓÔÒÁÈ É ÔÒÅ×ÏÇÁ