но он больше не служит Империи, так кому какая разница? Йонка отвернулся и ушел на широкий балкон. Под ногами у него располагались двадцать пять этажей лучшего на планете увеселительного заведения Кины Маргат. Из двадцатисемичасового клуба доносились обрывки веселых мелодий, они обтекали облокотившегося на перила капитана, бессмысленно скользя мимо. На душе было кисло и смутно. Над мирным, застывшим стеклом океана повисли все три местных спутника, два молочно-белых полумесяца и один - кроваво-красный. Йонка поморщился. Зря он вспомнил об Исард. Почему у него вновь возникло странное ощущение, что он находится не в том месте в абсолютно неправильное время? Пора бы привыкнуть... Пока был жив Император, Йонка смог бы укрыться внутри спасительной скорлупы законности. Он знал бы, что в чьих-то глазах его действия обязательно были бы верными. Никто не смог бы отрицать необходимости его обязанностей. Он патрулировал Внешние территории, заставляя пиратов воздерживаться от набегов на заселенные миры. Пираты Йонку боялись, и не напрасно. Правда, под статус пиратов часто попадали повстанцы, тогда доставалось и повстанцам - жестко, быстро и без излишеств. С другой стороны, пираты порой объявляли себя повстанцами, чтобы оправдать налеты на форпосты Империи. Йонку это не волновало, он не любил, когда кто-то посягает на охраняемые им территории. В последнее время он цеплялся за роль защитника Империи, чтобы оправдаться перед собой. Роль трещала по швам, но пока он держался. К обычным обязанностям он самолично добавил горячее желание сделать так, чтобы ни один из его людей не получил приказа ввязаться в бессмысленную резню. Зсинж пытался завербовать его, но Йонка наотрез отказывался повиноваться чьим бы то ни было приказам, если они не исходят прямиком с Корусканта. Он оказался у Исард, потому что она хотела расправиться с мятежом и восстановить Империю. Это его привлекало. А потом она отдала Корускант. Йонка ударил ребром ладони по перилам балкона, прислушался к ощущениям в руке. Он хотел почувствовать боль. Он помог Исард... а потом услышал о крайтосе. Прагматизм он одобрял, в сражении нет места рефлексиям, лишь логика и прагматизм, тем более - в битве с Альянсом. Но от вируса пострадали создания, которые и не думали выступать за повстанцев. Снежная королева была готова на все, и это пугало. Страх Йонку не удивил, удивила его глубина. Для него не было большим секретом, что если он копнет поглубже, то среди экипажа "Алчности" отыщется с десяток оперативников Исард. Капитан был достаточно молод, но далеко не наивен. И он не сомневался, что как только люди Исард получат от хозяйки приказ, жизнь капитана Сайра Йонки трагически оборвется. А еще он не сомневался, что когда-либо перед ним встанет необходимость бросить вызов Йсанне Исард. Но не сейчас. Сейчас он конвоировал караваны. Ничего нового для него, ничего нового для "Алчности". Наверное, если бы его послали уничтожить Халанит, вот тут-то бы капитан заартачился. Но таких приказов не поступало, миссия выпала Конвариону, а смысла в пустом противостоянии Йонка не видел. Он вздохнул. С одной стороны, на него давила Исард, с другой - Антиллес со своей бандой. Конечно, имперскому "разрушителю" класса "империал II", каким была его "Алчность", смешно и стыдно бояться эскадрильи малых истребителей. Йонка признавал, что протонные торпеды этих разухабистых весельчаков, в принципе, способны причинить ему серьезные неприятности, но его собственные пилоты были на редкость хороши, а канониры стонали от частых учебных тревог, зато им не было равных. Собственно, Йонка мог справиться с Пронырами и без помощи остальных кораблей, но все чаще и чаще прогонял мысль - а хочет ли он с ними справляться? У этих парней просто нет выбора, они вынуждены воспринимать меня как непосредственную и явную угрозу их существованию, почти такую же, как сама Исард. Йонка внимательно изучил все рапорты по летным данным со "Злобы" с тех пор, как командование кораблем приняла Лакви Варрша, и не счел их удовлетворительными. Пилоты "Злобы", похоже, дружно ковыряли в носах или занимались чем-то столь же ценным и полезным в бою, потому что практически даже не попытались сбить кого-нибудь из Проныр. Впрочем, ему тоже не повезло подстрелить противника, он просто отогнал Проныр прочь, не дав им возможности обстрелять конвой еще раз. Йонка запрокинул голову и стал смотреть, как под кроваво-красной луной проплывает ясно видимый в ночном небе крохотный светлый треугольник. Его "Алчность". Она там, наверху, там, где все мои тревоги и печали, а я здесь, внизу. Я пришел сюда хотя бы немного расслабиться и отдохнуть, вот этим я и займусь, хотя наверняка найдутся такие, кто едва ли назовет ситуацию расслабляющей. Мофф Рийт Яндл, губернатор Эльшандру Пика, женился на женщине, что была на сорок лет младше него. Все было бы ничего, если бы Сайр Йонка не знал Аэллин. Они выросли вместе, детская дружба превратилась в подростковую неуклюжую привязанность, и вдруг в непонятный и странный день Йонка сообразил, что рядом с ним живет одуряюще красивая девушка. Он долго собирался сказать ей об этом и каждый раз терял голос и густо краснел. Аэллин тяготили те же проблемы. Они оба медленно привыкали к мысли, что нравятся друг другу больше, чем просто друзья, но тут пришел долгожданный ответ из военной Академии. Йонку приняли. Аэллин не писала ему, он был слишком занят, вокруг было достаточно привлекательных женщин, охотно обращавших внимание на красивого юного офицера, следы потерялись, пока... Пока молодой капитан не спустился на Эльшандру Пика засвидетельствовать тамошнему губернатору свое почтение и выслушать в ответ благодарность за избавление системы от обнаглевших пиратов. Мофф устроил прием, а чтобы капитан не скучал, представил его своей супруге. И вот уже пять лет они с Аэллин ухитрялись хранить свой секрет. Аэллин подговорила подругу. Кина Маргат, взвесив выгоду и возможные неприятности, согласилась и распустила слухи, что у нее, Кины, с Йонкой бурный роман. В результате казино и отель Кины получил от власти большие поблажки и скидки, а бар при клубе гордился тем, что может удовлетворить любое желание клиента. Усилиями Сайра Йонки здесь всегда был прекрасный выбор напитков из самых дальних и экзотических уголков Галактики. Сквозь прозрачную панель был виден дроид, замерший у стены с костюмами в вытянутых манипуляторах. Очевидно, придется делать выбор, не основываясь на настроении. А на чем? Произвести впечатление? Йонка не без оснований подозревал, что произвел на Аэллин неизгладимое впечатление еще пять лет назад. Как минимум. Тем более что ей он нравился в любой одежде, да и ему редко удавалось надолго оставаться одетым в присутствии Аэллин, так что, видимо, ее вкус сегодня тоже можно не учитывать. Йонка медленно улыбнулся. Есть же и другие люди, и у них тоже есть свое мнение. В чем бы захотел видеть меня муж Аэллин, узнай он о нас? - ПО! Дроид повернул металлическое лицо. - Сэр? - Пожалуйста, приготовь скиммер через час. Мне понадобится много времени, чтобы привести себя в порядок. Ни к чему тащить к Аэллин хвост дурных мыслей и предчувствий, запах металла и пластика переборок "Алчности", словно впитавшийся в кожу. Дроид со всей почтительностью обозначил поклон. - Вы уже приняли решение, во что будете одеты, сэр? Йонка расхохотался. - Принял, ПО, принял, - он вернулся в комнату. - Знаешь, мне часто приходило в голову, что я играю с огнем. Гнев имперского моффа редко кто сумеет пережить без потерь. Он помолчал, поглаживая кончиками пальцев-коротенькую бородку. - Скажи мне, ПО, если собираешься на смерть, разве цвет крови - неправильный выбор? x x x Корран Хорн первым заметил одинокий скиммер, потому что занял позицию в полукилометре от приморской губернаторской виллы. В скиммере находился лишь один человек - собственно, сам водитель, - и вел он машину уверенно и очень быстро, делая прицельный выстрел практически невозможным. Но обходился без неожиданных маневров и высоты полета не менял. Засады он не боялся, хорошо. Корран дважды легонько ударил пальцем по кнопке комлинка. В наушниках шлема раздался ответный писк; Ведж подтвердил, что сигнал принят. Корран принялся высматривать другие машины. На коротком, но традиционно бурном заседании по поводу операции долго молчавший комэск вдруг высказался в том смысле, что когда лично он, Ведж Антиллес, отправится на свидание, то телохранителей за собой не потащит. Воцарилось глубочайшее молчание, во время которого каждому предлагалось переварить услышанное. Корран понятия не имел, чем занимались остальные участники совещания, но Селчу явно был намерен спросить, когда же наступит сей долгожданный момент и их доблестный командир отважится назначить свидание хоть кому-нибудь и кто та счастливица. Сам Корран ничего не мог с собой поделать и воображал, как они всей эскадрильей доставляют Веджа на место, причем под дулом бластера. А Миракс ни с того ни с сего во всеуслышание заявила, что согласна, чем повергла присутствующих во вторичный шок. Потом, правда, выяснилось, что речь шла о телохранителях. Сошлись на том, что ни Йонка, ни дама его сердца не заинтересованы в присутствии охраны, но нельзя отмахиваться от ревнивого мужа. За влюбленными могли следить и без их ведома. Корран подождал еще немного, а потом потихоньку стал пробираться к точке встречи. Как и все остальные Проныры - за исключением Оурила и севшей ему на хвост тройке соотечественников, - Хорн был упакован в штурмовые доспехи, доставшиеся от Хуффа Дарклайтера. Дядя Гэвина перекрасил когда-то белый металлопласт в синий цвет, прекрасно сливавшийся с местными густыми сумерками. Для операции Корран вооружился до зубов: и лазерный карабин, и пистолет, и запасные обоймы к обоим, и даже лазерный меч. Меч висел на поясе и ужасно мешал. Корран цеплялся им за все, что попадалось, и с ненавистью пытался понять, зачем он взял меч. Если придется им воспользоваться, значит, операция провалилась, а Проныры по уши увязли у хаттов в отхожем месте. В теории операция должна была пройти под девизом "Кусай и беги". Ведж провернул ситхову кучу работы, вызнавая подноготную о людях, состоявших на службе у Исард. Кина Маргат, давний и верный поставщик информации Альянсу, не удержала язык на привязи один-единственный раз, и на белый свет выплыла история отношений капитана "Алчности" и госпожи губернаторши. Перед высадкой на планету Ведж специально предупредил: один лишний выстрел - все насмарку. Пока операция развивалась по плану, и Коррану Хорну это активно не нравилось-. Он десятки раз бывал в подобных делах и усвоил, что ничего никогда не складывается так, как задумано. Самым вероятным осложнением должно оказаться прибытие взвода личной охраны губернатора, что всерьез осложнило бы дело. Отступать под огнем будет вовсе не весело, а то, что в случае неудачи Ведж лично поотрывает головы выжившим, - гарантировано. Корран прислушался к ощущениям. Почему-то хотелось произнести неизвестно откуда всплывшую фразу о дурных предчувствиях, но это было бы ложью. Не было у него никаких дурных предчувствий. Раньше он все приписывал своей глупой вере в удачу. Потом стал доверять ощущениям, никогда не задавая вопроса о механизме их действия. Ощущения существовали, не обманывали, все, для него - более чем достаточно. Да, ему очень подробно объяснили, что все идет от Великой силы. Стало только хуже. Теперь на Коррана смотрели как на прорицателя. После своих злоключений на Тайферре Корран начал пугаться предчувствий. Он достаточно знал о Силе, он знал, что такое - довериться ей, и совершенно определенно не мог позволить другим использовать ее в качестве костыля. Если он ошибется, за ошибку заплатят другие. Он не мог этого допустить. Занятый тягостными раздумьями, он сам не заметил, как очутился в небольшом распадке к северо-востоку от виллы. Там его уже ждали. Корран присел на корточки между Оурилом и Рисати. Напротив в тех же задумчивых позах сидели Гэвин, Ведж и высокий ганд по имени Ввийр Виамди. Еще двоих членов команды - Брора Джаса и Инири Форж - оставили прикрывать всех на случай, если дело пойдет кувырком. Два "крестокрыла" с легкостью справятся с тем, что местный мофф сможет выставить против них, но если в игру вступит "Алчность" - всем конец. Ведж посмотрел на Коррана, кивнул, протянул руку. Постучал Коррана по колену, повторил этот жест с Рисати и указал направо. Оурилу и Ввийру тем же образом было указано в противоположную сторону. Сам Антиллес в сопровождении Дарклайтера должен был идти внутрь. Ведж коснулся хронометра, поднял два пальца. Две стандартные минуты, чтобы занять позиции, переводил про себя Корран. Интересно, где он так наловчился, он же летчик, а не десантник... Затем начинаем спектакль. Будем надеяться, что все пройдет гладко и что единственный сюрприз, который нас ждет, - это выражение на лице Сайра Йонки. x x x Йонка вошел в коттедж, чуть было не уронив бутыль мандалорской нарколетты, которую он привез для Аэллин. Дверь негромко щелкнула за его спиной, заглушив звуки снаружи. Стало тихо, если не считать грохота его сердца. Аэллин никогда не была ни высокой, ни слишком стройной, особенно рядом с долговязым Йонкой, но когда она распускала длинные черные волосы, они рассыпались по плечам, обрушивались сумрачным ночным водопадом по спине, ласково обтекали холмы ее грудей. Ткань ее платья была столь же нежная и пытала воображение образами того, что скрывалось под ней. Взгляд Аэллин метнулся к открытой двери в сад и мраку за ней. Легкий полуночный ветерок приносил оттуда запах цветов и соленой воды, будил воспоминания, как они любили друг друга в саду, и подсматривали за ними только звезды и все три луны Эльшандру Пика. Йонка оставил бутыль на столе, шагнул к Аэллин. И в то же мгновение из сада выдвинулись две фигуры в темно-синей броне. На реальность сцена никак не тянула. У Йонки появилось нелепое ощущение, будто он участвует в постановке. Темно-синяя ночь, темно-синее платье на Аэллин, темно-синие доспехи пришельцев, красновато-белый свет лун... Первое подозрение, что это не очередная выдумка хозяйки, появилось, когда Аэллин открыла рот, чтобы закричать. Но даже тогда голубые концентрические кольца выстрела, ударившего ей в спину, все равно казались запланированной и логической частью вечера. Сайр Йонка спокойно поднял руки. Он услышал негромкое гудение комлинка, но слов не разобрал. Тот, который стрелял, снял шлем. Простое движение разрушило чары. Намокшие от пота темные волосы слиплись у стрелка на лбу, лицо было слишком бледное и слишком осунувшееся, чтобы Йонка поверил, что незваный гость в последнее время ведет здоровый образ жизни. Кроме того, он узнал этого человека. Доспехи имперского штурмовика ему были чересчур велики. Между ребер как будто всадили с размаху холодный кол, но капитан справился с собственным голосом. - Ну, и зачем понадобилось стрелять, Антиллес? - Хотел поговорить без свидетелей, - темноволосый перевел бластер на Йонку. - Но и лишней крови не хочется проливать. Если честно, я вообще хотел бы обойтись без крови. Но пришел сюда за этим? Сайр Йонка даже был немного польщен, но расчетливость и здравый смысл не позволили разгуляться тщеславию. - Для космического корабля один человек ничего не значит. Антиллес коротко улыбнулся. Удивительно решил Йонка, как он меняется от улыбки. Второй "штурмовик" нагнулся над Аэллин и уложил оглушенную женщину поудобнее; движения у него были робкие и неловкие. - Вы недооцениваете себя, капитан. Куда вы, туда и "Алчность". - Моя смерть не слишком изменит ситуацию. - Согласен, капитан. - И пришли убить меня. - Убить? - кореллианин помотал головой. - Больно надо! Я пришел предложить вам сделку. Йонка удивленно моргнул. - Сделку? Какую сделку? Антиллес радостно просиял. - Сделку, которая начнется с того, что вы станете очень обеспеченным человеком, капитан. ГЛАВА 30 Флири Ворру неторопливо спускался по опущенной рампе своего эль-челнока, когда увидел, что на краю посадочной площадки мается в ожидании Эриси Дларит. Кореллианин остановился на середине трапа. Дларит оглянулась, надела приглашающую улыбку, хотя смотрела тайферрианка куда-то за спину Ворру. Флири обрадовался и Дларит, и ее улыбке. Если ему суждено общаться с предателями, так пусть они хотя бы будут приятны его глазу. Ворру кивнул девушке и продолжил спуск, но теперь каждый его шаг не был сражением с гравитацией. Эриси незачем знать, что кореллианин устал, как наштах. Флири шагал бодро и весело. - Коммандер Дларит, какой сюрприз! Такая неожиданность... Очень мило с вашей стороны прийти встретить старого человека! Эриси не стала обижать его заверениями, что он вовсе не стар. Она просто кивнула. - С большим удовольствием, министр Ворру. Флири радостно улыбнулся. - Не замечаю ли я грусти в ваших прекрасных синих глазках? Эриси наморщила безупречный лоб, потом морщинки вновь разгладились, а Дларит отрицательно покачала головой. - Нет-нет! Я просто задумалась... - О чем же? - Об иронии судьбы. Такому умному и опасному человеку, как вы, министр, приходится довольствоваться полетом на столь легком в управлении и послушном корабле. - Послушном? - Я могу представить вас в кабине перехватчика, на мостике канонерки, но эль-челнок... Ворру кротко вздохнул. - Ах вот оно что! Скажу вам по секрету, что это не простой эль-челнок, милочка. Я попросил механиков, они кое-что в нем изменили, и теперь это настоящий ку-па в ранкоровой шкуре. - Ясно. Мне следовало ожидать чего-то подобного от такого разумного человека. - Вот вы уже дважды упомянули мой ум, милая, - Ворру обезоруживающе улыбнулся. - Боюсь, вы нащупали мою слабость, Эриси. Лесть приносит сочные и богатые плоды. - А каков должен быть урожай, чтобы вы спрятали меня за дефлекторный щит, когда Та, Которой Нельзя Противостоять, вновь примется метать в меня молнии? Ворру ловко взял Эриси под руку. Кореллианин был много ниже рослой девушки, но ухитрялся всегда держаться уверенно и покровительственно. - Даже вы, прекраснейшая из женщин, не сумеете настолько обольстить меня. Вас тоже вызвали? - Да, - голос Дларит превратился в почти звериный рык. - Вернулся караван, который сопровождала "Алчность". Но трех танкеров не хватает. Флири Ворру не стал изображать удивление. Во-первых, не было надобности. Во-вторых, никто не оценил бы. Поэтому он просто повел спутницу по длинному коридору со скучными серыми стенами. Неистовое требование Исард немедленно вернуться в столицу не сопровождалось какими-либо объяснениями. Но привести Снежную королеву в такую ярость мог только один человек во вселенной. По крайней мере, в этой Галактике. - А как капитан Йонка объясняет, что потерял три транспорта? - полюбопытствовал бывший кореллианский мофф. Идеальные черты Эриси исказились. - Никак. Насколько я смогла выяснить, "Алчность" из полета не вернулась. Теперь, по крайней мере, понятно, почему бесится Исард. Но... Флири Ворру на самом, деле почувствовал, как по спине его пробежали мурашки. - Антиллес справился с "Алчностью"? - недоверчиво пробормотал он. - Он что, раскопал где-то алдераанский боевой корабль? Он разволновался. Самое забавное, что при этом Ворру чувствовал некую гордость за талантливого соотечественника. Но если он сумел одним махом уничтожить один из лучших экипажей Империи... - С Йонкой Антиллесу не сравниться, - возразила Эриси. - Даже будь у него Звезда Смерти. И никто не докладывал о боевых действиях. Вам, министр, доступны сведения, к которым не подпускают меня. - Такая красивая девушка должна звать меня по имени. А соратники перед лицом гнева Исард вообще не обязаны упоминать титулы и чины, - Ворру нажал кнопку вызова турболифта и, когда дверцы открылись, первым вошел в кабину. - Насколько я знаю, с "Алчностью" все было прекрасно. Капитан Йонка сделал несколько рейдов, посетил даму своего сердца на Эльшандру Пика... знаете, я завидую ему, он сумел заманить к себе в постель супругу тамошнего губернатора. .. да, о чем это я? "Алчность" ушла с орбиты Эльшандру Пика согласно расписанию и продолжила службу, как предполагалось. - Определенно что-то пошло не так, Флири, - Эриси слегка сжала пальцы на руке бывшего губернатора, когда лифт остановился. - Остается лишь выяснить, чья голова упадет с плеч. Определенно не Йонки. Ворру протянул руку и нажал кнопку экстренной остановки кабины до того, как открылась дверь лифта. - Лифты регулярно проверяют, поэтому мне известно, что подслушивающих устройств тут нет, - сказал он. - Я сейчас задам вам вопрос, полностью осознавая, что сам себя ставлю под удар. Как по-вашему, госпожа директор живет в той же реальности, что и мы с вами? Дларит прищурилась. - Не думаю ли я, что она сошла с ума? - Да. - Думаю, - Эриси повернулась; теперь они смотрели друг другу в лицо. - Антиллес занимает все ее мысли. Если с ним не расправиться в скором времени, Исард уничтожит Тайферру. Нельзя сказать, что я сомневаюсь в ее способности уничтожить Антиллеса... здесь ей нет равных. - Но вы уже готовы изобрести какой-нибудь план, чтобы спасти свой картель, что бы ни случилось с Исард. - Точно. Вы читаете мои мысли. - Только потому, что мы думаем с вами об одном и том же, - Ворру опять поколдовал над панелью, дверь открылась. - Давайте отважно встретимся лицом к лицу с неизбежной судьбой и с будущим, которое она нам обещает. Возле дверей в кабинет Снежной королевы Ворру вновь придержал Эриси. В кабинет он вошел первым и почтительно поклонился хозяйке. - Я прибыл, как только смог, госпожа директор. Он ожидал, что она кинется на него и вцепится в волосы, но Исард просто повернулась к нему и кивнула. Взмахнула минипультом голографического проектора, словно собиралась разбить о стену. Рот Исард, сжатый в тонкую линию, скривился. - А, коммандер Дларит тоже здесь. Хорошо! Не придется слушать еще два раза. Она остервенело ткнула пальцем в пульт. Над пластиной проектора появилось изображение пропавшего капитана. - Великолепный пример предательства! - фыркнула Снежная королева. Йонка вежливо, но холодновато поклонился. - Госпожа Исард, - заговорил он, - я искренне сожалею, что не могу передать вам это послание лично... - капитан вдруг усмехнулся. - Но это меня не слишком угнетает. За время нашего знакомства я пришел к выводу, что вы - эгоцентричная, склонная к иррациональным и импульсивным действиям социопатка. Что вы склоняетесь к внешнему, не замечая сути. У меня нет ни малейших сомнений, что покойный Император рассматривал эти свойства вашего характера как достоинства, и они действительно помогали вам идеально выполнять его приказы. Но великим или хотя бы компетентным лидером они вас не делают. Ворру чуть было не захлопал в ладоши. Вовремя сдержался. Больше всего ему понравилось, что капитан был затянут в черный военный китель, с которого аккуратно были спороты все знаки различия. Йонка не отказывался от своего военного прошлого, но отрекся от связи с Исард. Насколько помнил Ворру, Сайр Йонка родился и воспитывался на Комменоре, а там подобным деталям придавали большое значение. Первая минокка, отцепившаяся от корабля... Голос Йонки - ровный и убежденный - резко контрастировал с яростью Исард. - По длительному размышлению я решил, что дальнейшая служба на Тайферре была бы направлена на попустительство злу и поддержание беспорядка. С настоящей минуты я оставляю службу у вас и не желаю, чтобы мое имя, имя моего корабля и всех членов моего экипажа произносились бы в связи с вами и всем, что вы представляете. Экипаж "Алчности" поддерживает мое решение, кроме тех верных вам людей, которых вы внедрили на мой корабль. Когда их проинформировали о новом положении дел, они попытались скрыться на эль- челноке, вынудив меня открыть по ним огонь и уничтожить. Йонка сложил руки за спиной. - Я понимаю, как вы жаждете найти и наказать нас, а так же полностью сознаю, что "Алчности" не выстоять в бою против "Злобы" и "Лусанкии". Поэтому сразу напоминаю, что большую часть карьеры я провел во Внешних территориях. Я знаю планеты и системы, о которых вы даже не слышали. Доброй охоты. Изображение растаяло, оставив Снежную королеву в бешенстве разглядывать то место, где только что стоял капитан. Налюбовавшись вволю, Исард повернулась к Флири Ворру. - Вы как-то упоминали, что у него есть любовница? Ворру кивнул. - На Эльшандру Пика. - Убейте ее, - негромко обронила Исард, вдруг успокаиваясь. - И ее детей, если они у нее есть, любых родственников, все семейство... - А его семью? Исард коротко фыркнула. - Я получила эту пакость три часа назад. Родные капитана уже два часа как мертвы. Кстати, я не заметила в его досье упоминания о любовнице. Вы умолчали о ней по каким-то собственным соображениям, министр Ворру? Коротышка-кореллианин опустил веки. - Просто ждал подтверждения, чтобы не вносить в документ непроверенную информацию, госпожа директор, - бывший мофф безмятежно улыбался. - Мне любопытно ваше желание отомстить его даме сердца. Едва ли именно она подбила его на этот подвиг. Вы, случаем, не приревновали нашего красавца? - Разумеется, нет, - ощерилась Исард. - Ее смерть причинит ему боль. Пусть сделают подробную запись, я прокручу ее Йонке, когда займусь им. - Ваше желание - закон, госпожа директор, - Ворру поклонился, чтобы скрыть играющую у него на губах улыбку. Аэллин Ианди тебе не достанется, потому что это приведет тебя в ярость. - УХОД "Алчности" ставит нас в интересное положение. Мы не сможем охранять все караваны, если, конечно, вы не хотите, чтобы "Лусанкия" покинула орбиту и взялась за дело. В глубине темно-красного глаза Исард вспыхнул предупреждающий огонь. - И подарить кореллианскому задохлику возможность напасть на Тайферру? Йонка считает меня полной дурой, а вы, министр, кажется, с ним совершенно согласны. - Ну что вы, - Ворру был само благодушие. - Я считаю вас человеком, который стоит на пороге принятия непростого решения. - Вот поэтому мне понадобился ваш совет, - Исард не спускала с него яростных глаз. - Вы правы, мы не можем охранять караваны и подавлять восстание одновременно. Более того, если мы ничего не предпримем, кореллианин совсем обнаглеет и уговорит соседние планеты помочь ему. Он им скажет, чтобы они силой забирали то, что мы боимся им привезти. И этим нас уничтожит. В свете всего вышесказанного у меня нет иного выхода. Просто нет. Ворру вновь прикрыл глаза, изобразив на липе вежливое внимание. Исард никогда не сдается, интересно, что она придумала на этот раз? Он не видел, что делала Снежная королева, но судя по голосу, - улыбалась. - По-моему, именно вы, министр Ворру, заметили как-то, что нам не уничтожить Антиллеса, пока не выясним, где он базируется. А я вам сказала, что поиски будут бесплодны, поскольку Антиллес весьма осторожен в подборе поставщиков. Он пускает к себе только тех, кому доверяет. Ворру кивнул. - В том-то и загвоздка, госпожа директор. - Больше нет. Антиллес мог выбирать, потому что мы давали ему на это время. Я намерена лишить его этого маленького преимущества. Повстанцы действуют лучше всего, когда на них никто не давит, а время для своих операций они выбирают сами. - Вы нашли способ подстегнуть его действия? - с сомнением встряла молчавшая до того Эриси. - Он у нас признанный защитник слабосильных, и ему не понравится, если мы нанесем удар по гражданским, но тогда мы оставим без прикрытия Тайферру. Исард отрывисто, торжествующе хохотнула. - Вы не понимаете, вы оба - слепцы! А я нашла способ надавить на Антиллеса и сохранить безопасность Тайферры. Я тоже читаю доклады аналитиков, а там сказано, что для производства бакты нам требуется не более одного миллиона восьмиста тысяч вратикс. И при этом фабрики будут работать с эффективностью в сто процентов. А значит, у нас на планете живет лишний миллион вратикс. Я приказала за следующие тридцать дней уничтожить тысячу особей. Потом - две тысячи. И их будут убивать, пока мы не доведем число работников до оптимального минимума или пока Антиллес не попытается меня остановить. Она гордилась собой. Ворру отдавал этой женщине должное. План был настолько прост и элегантен, что не требовал особых вложений и мог быть выполнен хоть завтра. Антиллес ответит. Он в стороне не останется, а значит, откроет местонахождение своей базы кораблям противника. Эриси, как прилежная ученица, подняла РУКУ - Госпожа директор, я предлагаю замаскировать ваш план под внутреннее дело Тайферры. Мол, мы решаем проблемы с террористами-ашерн. Если открыто пойти против Антиллеса, он заподозрит подвох. Он не глуп, поэтому осторожен, но не стоит заставлять его тщательно обдумывать каждый свой шаг. Ворру немедленно вмешался в обсуждение: - Великолепное предложение, госпожа директор! Если новости об антитеррористической программе будут исходить от местных, создастся впечатление, будто вы пытались сохранить все в тайне. Антиллес тут же захочет узнать, в чем же дело. А мы получим возможность обнаружить его людей на планете. - Да, годится. И хотя мне не нравится мысль, будто я так напугана, что пытаюсь скрыть информацию от Антиллеса, я могу ему подыграть. Пусть думает о себе лучше, чем он того стоит, - Исард нервно переплела пальцы. - Я одобряю вашу поправку к моему плану. Начнем завтра. Ворру улыбнулся. - Я особо укажу моим людям, чтобы обращали внимание на любые действия Антиллеса. Эриси, как по команде, тоже раздвинула губы в улыбке. - А мои люди будут готовы заняться Пронырами, здесь или в их логове. - Великолепно, - глаза Исард сияли. - Месяц. Антиллесу остался всего месяц жизни. А как только его уничтожат, Империя возвысится вновь, и опять воцарится нормальный порядок жизни. ГЛАВА 31 От усталости резало в глазах; ощущения были такие, будто внутрь черепушки ему запихали оба татуинских светила за один присест. Корран Хорн постучал в дверь кабинета Бустера Террика и с сожалением отказался от идеи привалиться к переборке и подремать. Все равно он спал на ходу. Они с Оурилом навещали Тайферру, по дороге посетив несколько разбросанных по окраинам систем, чтобы никто не мог проследить их путь до Йаг'Дхуль. Прямой полет занял бы двенадцать стандартных часов, а так потребовалось еще ровно столько же. Корран урывками спал в гиперпространстве, и все равно чувствовал себя так, будто два дня безвылазно просидел в животе у сарлакка. Теперь он с большим сочувствием и пониманием относился к Антиллесу, который как-то проговорился, что все время участия в восстании ему постоянно хотелось спать и жрать. Бустер Террик был не один, у его стола сидел вышеупомянутый комэск и с интересом разглядывал вошедшего. - Вообще-то ты мог бы сделать остановку и поесть, Корран, - неуверенно сообщил Ведж. - Совсем необязательно так спешить с рапортом. Ага, а потом Бустер будет трубить, будто во время ответственных заданий я думаю лишь о себе? Дудки. - Я не голоден, босс. У меня такие новости, что перешибет любой аппетит. Бустер приподнял седую бровь над искусственным левым глазом. - То есть ты подтверждаешь доклады с Тайферры? Корран уныло кивнул. - Я перехватил несколько разговоров, получается, что приблизительно две, недели назад Снежная королева инициировала программу, по которой за день собирают тысячу вратикс. Когда их станет тридцать тысяч, их всех уничтожат. Если к этому времени ашерн не прекратят сопротивления, Исард примется собирать еще одни тридцать тысяч. - Придумала наконец-то, как нас пронять, - негромко рыкнул Антиллес. Корран устало пожал плечами; те были словно налиты дюракритом и двигались с трудом. - Я послушал общественное мнение, прочитал шифровки от Йеллы и Лоро, - сказал он. - Все указывает на то, что акция местная. О нас ни слова. Бустер хрипло расхохотался. - Ас чего ты взял, что Снежная королева возьмет и проговорится, а, умник? Мы же мгновенно заподозрили бы ловушку. Корран смерил его хмурым взглядом. - То есть из-за того, что она умалчивает о Пронырах, силки расставлены именно на нас? Бустер, чем ты все время занимался? Писал для своей деки программу по теории заговора? Он запоздало подумал, что естественным ответом Террика будет запушенный ему в голову тяжелый предмет. Но Ведж успел сесть прямо, дотянуться и заткнуть Бустеру рот ладонью. Из всех знакомых Хорна только Антиллес позволял себе подобные вольности с отставным контрабандистом и нынешним администратором станции Йаг'Дхуль. - А мне плевать, что там имела, а чего не имела в виду Исард, - решительно заявил комэск.. - Хотя лично я думаю, что прав сейчас Бустер, а не ты. Факт остается фактом - у нас есть две недели, чтобы предотвратить резню. Заговор или нет, ловушка или нет, мне плевать, нам придется действовать. - Ведж, я же не говорил, что нам следует сидеть сложа руки, - жалобно запротестовал Корран, мотая головой в надежде, что в ней прояснится. - Я говорил, что нет никаких свидетельств, что нас провоцируют... - А когда это КорБез находил доказательства? - с отвращением фыркнул Террик, отталкивая ладонь Антиллеса, затем прогулялся толстыми сосисками пальцев по клавиатуре, вмонтированной в центр стола. - Ну что, Вежжи, начинаем игру? - А можно? - Антиллес нерешительно тер переносицу; темные глаза его мрачно сузились. - Что у нас с переоборудованием? - Сенсорная и наводящая аппаратура уже установлена, - отрапортовал Террик. - Если задействуем экипажи грузовиков, которые сейчас болтаются по станции, то в течение недели я управлюсь и с пусковыми установками. Коготь говорит, что последняя партия торпед и снарядов готова, нужно только получить посылку. Час назад я послал ему весточку, так что караван уже собран. Через день он будет здесь, на разгрузку нужно еще часов двенадцать, если не будет накладок. - Гравитационный проектор? - Уже здесь, установлен и опробован. - Хорошо. Запускай карусель. Вызови Каррде и назначь рандеву через двадцать четыре часа, время пошло, - Антиллес покосился на Хорна; тот в полудреме завидовал бурной энергии командира. - Сумеешь встретиться с ними? Будешь готов? Их нужно сопроводить сюда. Корран не поверил собственным ушам, хотя на слух, как истинный кореллианин, не жаловался. - Привести их сюда? Террик подергал Веджа за рукав. - Я договорюсь о тридцати шести часах, пусть парень выспится. - Да, спасибо, должно сработать. - Стоп-стоп-стоп, люди! - Корран от изумления даже об усталости забыл. - У меня галлюцинации? Ведж, ты только что сказал, что я должен привести конвой от Каррде прямиком сюда? И никаких скачков, чтобы запутать следы, никаких окружных путей? Я не ослышался? Антиллес покачал головой. - Нет. Время не ждет. - Но, командир... Ведж, сэр, прошу вашего прощения, но если мы так поступим, Исард узнает координаты нашей базы. Она будет знать, где мы! Да как только мы прибудем с караваном, через двадцать четыре часа сюда явится "Лусанкия"! Корран потер покрытый холодной испариной лоб. - Я думал, Бустер выяснил, что кто-то из подчиненных Каррде передает Исард сведения о нас... А теперь мы практически приглашаем ее сюда? Террик широко улыбнулся, переглянулся с Антиллесом. - Лишнее слово в твоей тираде - "практически". Мы действительно ее приглашаем. - Но так же нельзя! Да утыкайте всю эту станцию ракетными установками и пушками, суперкрейсер не остановишь! А если придет "Злоба", так еще и ИЗР- "двушку"! - Корран, я понимаю твой протест, - вступил в спор Ведж. - Но ты не в курсе наших планов. Действительно, раньше мы отгрызали от ее флота по кусочку, но рано или поздно нам пришлось бы принимать кардинальное решение. Почему не сейчас? - Так посвятите меня в ваш гениальный план, чтобы я перестал думать, что вы тут на пару сошли с ума! - Не на пару, - хмыкнул Антиллес. - Ты не посчитал Селчу. - Обойдешься, корбез, - Террик со звонким щелчком закрыл крышку деки. - Не узнаешь ты ни про какие планы. А пойдешь ты сейчас к себе, выспишься, а потом, как пай-мальчик, смотаешься за караваном и приволочешь его сюда. А если Исард решит обогнать нас на ход и возьмет тебя в плен, то сможет пытать хоть до посинения, твоего или своего. Но сведений она из тебя не вытянет. Ведж кивнул, соглашаясь. - А еще, - подхватил он, - мне нужно, чтобы полетел за караваном именно ты. Потому что если в эскорте не будет меня, тебя или Тикхо, агент Исард нам не поверит. Мне не нравится так поступать с тобой, но чем меньше ты знаешь, тем меньше сумеешь разболтать. Лучше бы командир взял ведро холодной воды и выплеснул ему прямо в лицо. А ведро надел бы на голову. Корран поежился, кожа покрылась пупырышками. - Я... я слышу тебя. Только вот... Ведж, ты уверен, что все получится? Террик опять оглушительно хохотнул. - Уверен? Уверен?! Разумеется, он не уверен! Тот, кто ставит лишь на уверенность, жалкий трус, кишка у него тонка. - С кишками у меня все нормально! - вновь ожил Хорн. - Просто не люблю рисковать ими без нужды. А еще я не люблю рисковать своей жизнью и жизнями своих друзей без особой на то причины. И мне нужна уверенность или то, что можно приблизительно ею назвать. - И ты считаешь себя кореллианином? - Террик откинулся на спинку затрещавшего кресла. - Неудивительно, что ты записался в КорБез. - И что это должно означать? - А что, еще не доперло, сыскарь? Будь у тебя смелость жить, если бы ты хотя бы вообразил себя достойной парой моей дочери, не стал бегать на поводке у Империи. Нет, ты нашел себе теплое сытное местечко, пока те, у кого на самом деле есть мужество, рисковали жизнью, чтобы сбросить правительство. Усталость плавилась в нахлынувшем бешенстве, как металл в доменной печи. - Ты еще назови контрабандистов патриотами, чтобы оправдать собственную жадность! Вот что я тебе скажу, Бустер Террик, можешь называть себя благородным бандитом, если тебе так нравится, но суть в том, что грузы ты всегда возил за деньги. Суть в том, что ты не платил налоги с перевозок, суть в том, что ты нарушал закон. Кто-то скажет, что именно так ты выражал свой протест против несправедливого правительства, но я-то знаю правду. Ты обычный преступник. Может, не такой плохой и не такой жестокий, как остальные, но все равно - лишь преступник. А на те налоги, которые ты забывал заплатить, строились дороги, ремонтировались космопорты и учились дети. Знаешь, что ты делал? Ты крал у них, а богатели твоими стараниями хатты да "Черное солнце". Корран наставил обвинительный перст на покрасневшего Террика. - А что касается того, кто достоин твоей дочери, а кто нет, так я тут достойнее всех. У нее твой характер, твоя храбрость и твои мозги. А тебе просто завидно, что она связалась с человеком, кто в силе духа не уступает тебе! Бустер воздвигся из-за стола и неторопливо направился в обход его к цели. Больше всего это зрелище напоминало имперский шагающий танк АТВ. Хорн зачарованно следил за контрабандистом, потому что боялся поинтересоваться, чем, собственно, занят командир. Антиллес молчал, и молчание его было каким-то чересчур нехорошим. - Если бы ты был таким человеком, каким себя мнишь, Корран Хорн, - негромко пророкотал на ба