ÏÌÓÔÑË ìÁ×Ï. æÒÅÊÄÅ ÏÂÅÒÎÕÌÓÑ × ÇÎÅ×Å, ÎÏ × ÜÔÏ ÓÁÍÏÅ ×ÒÅÍÑ ÍÏÌÏÄÅÎØËÉÊ ÏÆÉÃÅÒ ÑÒÏÓÔÎÏ ÓËÏÍÁÎÄÏ×ÁÌ: - îÁ... ÐÌÅÞÏ!.. ìÑÚÇÎÕÌÉ ÒÕÖØÑ, É ÏÒÇÁÎ ÚÁÇÒÅÍÅÌ "íÁÒÛ ÎÁ ÓÍÅÒÔØ ÇÅÒÏÑ". - ðÒÏÃÅÓÓÉÑ Ä×ÉÎÕÌÁÓØ Ë ×ÙÈÏÄÕ. ÷Ï ÇÌÁ×Å, ËÁË É ÐÒÅÖÄÅ, ÐÒÅÚÉÄÉÕÍ: çÁÚÁÎ, ìÁÎÉÂÕÁÒ, äÅÍÉÎØÅÒ, É ÄÏÂÒÙÊ ÕÞÉÔÅÌØ æÒÅÊÄÅ áÓÔØÅ-òÅÀ. ôÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÙ. ðÏÐÕÇÁÅÞÎÏ-ÚÅÌÅÎÙÊ Ã×ÅÔ ÉÈ ÒÁÓÛÉÔÙÈ ÚÏÌÏÔÏÍ ÍÕÎÄÉÒÏ× ÔÏÎÕÌ × ÐÏÌÕÍÒÁËÅ ×ÙÓÏËÉÈ Ó×ÏÄÏ×. ïÎÉ ×ÙÈÏÄÉÌÉ ÉÚ ÇÌÕÂÉÎÙ ÈÒÁÍÁ ÐÁÒÁÍÉ É ÍÅÄÌÅÎÎÏ, ÔÏÞÎÏ ÎÅÈÏÔÑ, ÎÁÐÒÁ×ÌÑÌÉÓØ Ë ÏÇÒÏÍÎÏÍÕ, ÓÉÑÀÝÅÍÕ Ë×ÁÄÒÁÔÕ - Ë ÏÔËÒÙÔÙÍ ÎÁÓÔÅÖØ ×ÙÓÏËÉÍ Ä×ÅÒÑÍ. úÁ ÐÒÅÚÉÄÉÕÍÏÍ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ ×ÓÑ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÑ, ÐÒÏÐÕÓËÁÑ ×ÐÅÒÅÄ ÓÔÁÒÅÊÛÅÇÏ, ÄÏÓÔÏÊÎÏÇÏ ÉÚÕÍÌÅÎÉÑ öÁÎÁ òÅÀ, ËÏÔÏÒÙÊ ËÁÚÁÌÓÑ ÅÝÅ ×ÙÛÅ × Ó×ÏÅÍ ÄÏÌÇÏÐÏÌÏÍ ÓÀÒÔÕËÅ; ÏÎ ÛÅÌ, ×ÙÓÏËÏ ÐÏÄÎÑ× ÓÍÕÇÌÕÀ ÇÏÌÏ×ËÕ, ÔÏÞÎÏ ×ÙÄÏÌÂÌÅÎÎÕÀ ÉÚ ËÏËÏÓÏ×ÏÇÏ ÏÒÅÈÁ, Ó ×ÉÄÏÍ ÐÒÅÎÅÂÒÅÖÉÔÅÌØÎÙÍ É ÒÁÓÓÅÑÎÎÙÍ, ÏÚÎÁÞÁ×ÛÉÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÖÅ "ÜÔÏ ×ÉÄÅÌ" ÎÅÓÍÅÔÎÏÅ ÞÉÓÌÏ ÒÁÚ. é × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ: ÚÁ ÛÅÓÔØÄÅÓÑÔ ÌÅÔ, × ÔÅÞÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÓÔÁÒÅà ÐÏÌÕÞÁÌ ÖÅÔÏÎÙ × áËÁÄÅÍÉÉ, ÏÎ, ÎÁÄÏ ÐÏÌÁÇÁÔØ, ÎÁÓÌÙÛÁÌÓÑ ÐÓÁÌÍÏ× É ÎÅ ÒÁÚ ËÒÏÐÉÌ Ó×ÑÔÏÊ ×ÏÄÏÊ ËÁÔÁÆÁÌËÉ ÐÒÏÓÌÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÐÏËÏÊÎÉËÏ×. îÏ ÅÓÌÉ öÁÎ òÅÀ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÉÇÒÁÌ âÅÓÓÍÅÒÔÎÏÇÏ, ÔÏ ÓÌÅÄÏ×Á×ÛÉÅ ÚÁ ÎÉÍ "ÐÒÁÏÔÃÙ" ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÉ ÓÏÂÏÊ ÓÍÅÛÎÕÀ, ÖÁÌËÕÀ ÐÁÒÏÄÉÀ ÎÁ ÜÔÏ Ú×ÁÎÉÅ. äÒÑÈÌÙÅ, ÓÇÏÒÂÌÅÎÎÙÅ, ËÒÉ×ÏÂÏËÉÅ, ÔÏÞÎÏ ÓÔÁÒÙÅ ÆÒÕËÔÏ×ÙÅ ÄÅÒÅ×ØÑ, ÏÎÉ ÅÌÅ ×ÏÌÏÞÉÌÉ ÎÏÇÉ, ÓÐÏÔÙËÁÌÉÓØ, ÍÏÒÇÁÌÉ, ËÁË ÎÏÞÎÙÅ ÐÔÉÃÙ; ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÈ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÌ, Ä×ÉÇÁÌÉÓØ ÏÝÕÐØÀ. éÍÅÎÁ ÉÈ, ÐÒÏÉÚÎÏÓÉÍÙÅ ÛÅÐÏÔÏÍ × ÔÏÌÐÅ, ×ÙÚÙ×ÁÌÉ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑ Ï ÉÈ ÔÒÕÄÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ËÁÎÕÌÉ × ìÅÔÕ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ ÄÁ×ÎÙÍ-ÄÁ×ÎÏ ÐÏÚÁÂÙÔÙ. òÑÄÏÍ Ó ÜÔÉÍÉ ×ÙÈÏÄÃÁÍÉ Ó ÔÏÇÏ Ó×ÅÔÁ, Ó ÜÔÉÍÉ "ÏÔÐÕÓËÎÉËÁÍÉ Ó ðÅÒ-ìÁÛÅÚ", ËÁË ÉÈ ÎÁÚ×ÁÌ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÏÓÔÒÑË ÉÚ ËÏÎ×ÏÑ, ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÁËÁÄÅÍÉËÉ ËÁÚÁÌÉÓØ ÍÏÌÏÄÙÍÉ; ÏÎÉ ÐÙÖÉÌÉÓØ, ×ÙÐÑÞÉ×ÁÌÉ ÇÒÕÄØ ÐÏÄ ×ÏÓÔÏÒÖÅÎÎÙÍÉ ×ÚÇÌÑÄÁÍÉ ÖÅÎÝÉÎ, Ó×ÅÒËÁ×ÛÉÍÉ ÓË×ÏÚØ ÞÅÒÎÙÅ ×ÕÁÌÉ, ÓÒÅÄÉ ÔÅÓÎÉ×ÛÅÊÓÑ ÔÏÌÐÙ, ÓÒÅÄÉ ËÉ×ÅÒÏ× É ÒÁÎÃÅ× ÏÄÕÒÅ×ÛÉÈ ÓÏÌÄÁÔ. é ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ÐÏËÌÏÎ æÒÅÊÄÅ Ä×ÕÍ-ÔÒÅÍ "ÂÕÄÕÝÉÍ ÓÏÂÒÁÔØÑÍ" ÂÙÌ ×ÓÔÒÅÞÅÎ ÈÏÌÏÄÎÏÊ É ÐÒÅÚÒÉÔÅÌØÎÏÊ ÕÓÍÅÛËÏÊ, ×ÙÚÙ×Á×ÛÅÊ × ÐÁÍÑÔÉ ÄÕÒÎÙÅ ÓÎÙ, ËÏÇÄÁ ÌÕÞÛÉÅ ÄÒÕÚØÑ ÎÅ ÕÚÎÁÀÔ ÎÁÓ. îÏ ÎÅ ÕÓÐÅÌ ÐÏÜÔ ÜÔÉÍ ÏÐÅÞÁÌÉÔØÓÑ, ËÁË ÏËÁÚÁÌÓÑ × ×ÏÄÏ×ÏÒÏÔÅ ÔÏÌÐÙ, Ä×ÉÇÁ×ÛÅÊÓÑ × ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÈ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑÈ: ×ÎÕÔÒØ ÃÅÒË×É É Ë ×ÙÈÏÄÕ. - îÕ, ÄÏÒÏÇÏÊ ×ÉËÏÎÔ, ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÎÁÍ ÔÅÐÅÒØ ÐÏÄÄÁÔØ ÐÁÒÕ. üÔÏÔ ÓÏ×ÅÔ, ÓËÁÚÁÎÎÙÊ ÅÍÕ ÎÁ ÕÈÏ ÌÀÂÅÚÎÙÍ ðÉÛÅÒÁÌÅÍ ÓÒÅÄÉ ÇÕÌÁ ÇÏÌÏÓÏ× É ÓÔÕËÁ ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÅÍÙÈ ÓÔÕÌØÅ×, ÏÂÏÄÒÉÌ ÎÅÓÞÁÓÔÎÏÇÏ ËÁÎÄÉÄÁÔÁ, ÎÏ ËÏÇÄÁ ÏÎ ÐÒÏÈÏÄÉÌ ÍÉÍÏ ÐÏÍÏÓÔÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÓÔÏÑÌ ÇÒÏÂ, äÁÎÖÕ ÐÒÏÔÑÎÕÌ ÅÍÕ ËÒÏÐÉÌÏ É, ÎÅ ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÎÅÇÏ, ÐÒÏÛÅÐÔÁÌ: - óÁÍÉ ÎÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÊÔÅ... ðÌÙ×ÉÔÅ ÐÏ ÔÅÞÅÎÉÀ. õ æÒÅÊÄÅ ÎÏÇÉ ÐÏÄËÏÓÉÌÉÓØ. ðÏÄÄÁÔØ ÐÁÒÕ!.. îÅ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ!.. ëÁËÏÍÕ ÓÏ×ÅÔÕ ÓÌÅÄÏ×ÁÔØ, ËÁËÏÊ ÌÕÞÛÅ? åÇÏ ÕÞÉÔÅÌØ áÓÔØÅ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÅÍÕ ÜÔÏ ÒÁÚßÑÓÎÉÔ. ðÏÜÔ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ×ÙÂÒÁÔØÓÑ ÉÚ ÈÒÁÍÁ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÙÓËÁÔØ ÍÜÔÒÁ. îÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÌÅÇËÏ ÎÁ ÚÁÐÒÕÖÅÎÎÏÊ ÎÁÒÏÄÏÍ ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÐÌÏÝÁÄÉ × ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ËÁË ÒÁÚÍÅÝÁÌÁÓØ ÐÒÏÃÅÓÓÉÑ É ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÌÉ ÇÒÏÂ, ÚÁ×ÁÌÅÎÎÙÊ ÂÅÓÞÉÓÌÅÎÎÙÍÉ ×ÅÎËÁÍÉ. îÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÏÖÉ×ÌÅÎÎÅÅ ×ÙÈÏÄÁ ÉÚ ÃÅÒË×É ÐÏÓÌÅ ÏÔÐÅ×ÁÎÉÑ ÎÁ ÐÒÏÓÔÏÒ ÕÌÉÃÙ × ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÓÏÌÎÅÞÎÙÊ ÄÅÎØ. óÌÙÛÁÔÓÑ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ, Ó×ÅÔÓËÉÅ ÌÀÂÅÚÎÏÓÔÉ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÅ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ Ó ÐÅÞÁÌØÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÅÊ, ÌÀÄÉ ÞÕ×ÓÔ×ÕÀÔ ÏÂÌÅÇÞÅÎÉÅ, ÉÍ ÈÏÞÅÔÓÑ ×ÏÚÎÁÇÒÁÄÉÔØ ÓÅÂÑ ÚÁ ÄÏÌÇÉÊ ÞÁÓ, ÐÒÏ×ÅÄÅÎÎÙÊ × ÐÏÌÎÏÊ ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏÓÔÉ, ÐÏÄ Ú×ÕËÉ ÐÅÞÁÌØÎÏÇÏ ÐÅÎÉÑ. úÎÁËÏÍÙÅ ÄÅÌÑÔÓÑ Ó×ÏÉÍÉ ÐÌÁÎÁÍÉ, ÕÓÌÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ Ï ×ÓÔÒÅÞÅ - ×ÓÅ ÇÏ×ÏÒÉÔ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅ ËÒÁÔËÏÇÏ ÐÅÒÅÒÙ×Á ÖÉÚÎØ ÔÏÒÏÐÉÔÓÑ ×ÎÏ×Ø ×ÓÔÕÐÉÔØ × Ó×ÏÉ ÐÒÁ×Á, ÏÔÂÒÁÓÙ×ÁÑ ÂÅÄÎÏÇÏ ìÕÁÚÉÌØÏÎÁ ÄÁÌÅËÏ × ÐÒÏÛÌÏÅ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÎ ÏÔÎÙÎÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ. - ÷Ï æÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ËÏÍÅÄÉÉ, ×ÅÞÅÒÏÍ... ôÏÌØËÏ ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ... üÔÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ×ÔÏÒÎÉË, - ÌÅÐÅÔÁÌÁ Ç-ÖÁ áÎÓÅÌÅÎ. - ÷Ù ÂÕÄÅÔÅ ÄÏ ËÏÎÃÁ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ðÏÌØ ÔÏÌÓÔÑËÁ ìÁ×Ï. - îÅÔ, Ñ ÐÒÏ×ÏÖÕ ÇÏÓÐÏÖÕ ü×ÉÚÁ. - úÎÁÞÉÔ, × ÛÅÓÔØ Õ ëÅÊÚÅÒÁ - ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÎÅÄÕÒÎÏ ÐÏÓÌÅ ÒÅÞÅÊ. ôÒÁÕÒÎÙÅ ËÁÒÅÔÙ ÐÒÉÂÌÉÖÁÌÉÓØ ÄÌÉÎÎÏÊ ×ÅÒÅÎÉÃÅÊ, ÍÅÖÄÕ ÔÅÍ ËÁË ÄÒÕÇÉÅ ÜËÉÐÁÖÉ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏ ÕÎÏÓÉÌÉÓØ × ÒÁÚÎÙÅ ÓÔÏÒÏÎÙ. éÚ ×ÓÅÈ ÏËÏÎ, ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÈ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄØ, ×ÙÓÏ×Ù×ÁÌÉÓØ ÌÀÄÉ. îÁ ËÏÎËÁÈ, ÐÒÅËÒÁÔÉ×ÛÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ×ÄÏÌØ óÅÎ-öÅÒÍÅÎÓËÏÇÏ ÂÕÌØ×ÁÒÁ, ÐÁÓÓÁÖÉÒÙ ÓÔÏÑÌÉ ÎÁ ÉÍÐÅÒÉÁÌÅ, É ÇÏÌÏ×Ù ÉÈ ×ÏÚ×ÙÛÁÌÉÓØ × ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÑÄÏ×, ÞÅÒÎÙÍÉ ÎÉÔÑÍÉ ÐÒÏÒÅÚÁÑ ÓÉÎÅ×Õ ÎÅÂÁ. æÒÅÊÄÅ, ÏÓÌÅÐÌÅÎÎÙÊ ÓÏÌÎÅÞÎÙÍ Ó×ÅÔÏÍ, ÎÉÚËÏ ÎÁÄ×ÉÎÕ× ÛÌÑÐÕ, ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÏÇÒÏÍÎÕÀ ÔÏÌÐÕ É ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÐÒÉÌÉ× ÇÏÒÄÏÓÔÉ; ÏÎ ÏÔÎÏÓÉÌ Ë áËÁÄÅÍÉÉ ÜÔÕ ÐÏÓÍÅÒÔÎÕÀ ÓÌÁ×Õ, ËÏÔÏÒÕÀ ÎÉËÁË ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÐÒÉÐÉÓÁÔØ Á×ÔÏÒÕ "ðÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑ × áÎÄÏÒÓËÕÀ ÄÏÌÉÎÕ". ÷ ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÏÎ, Ë Ó×ÏÅÍÕ ×ÅÌÉËÏÍÕ ÐÒÉÓËÏÒÂÉÀ, ÕÂÅÖÄÁÌÓÑ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÄÏÒÏÇÉÅ "ÂÕÄÕÝÉÅ ÓÏÂÒÁÔØÑ" Ñ×ÎÏ ÄÅÒÖÁÌÉ ÅÇÏ ÎÁ ÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ, ÄÅÌÁÌÉ ×ÉÄ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÐÒÉÂÌÉÖÁÌÓÑ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÞÅÍ-ÔÏ ÚÁÎÑÔÙ, ÉÌÉ ÖÅ ÐÒÏÓÔÏ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÌÉÓØ, ÄÁ×ÁÑ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÏÎ ÌÉÛÎÉÊ. ôÁË ÐÏÓÔÕÐÁÌÉ ÄÁÖÅ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÒÅÔØÅÇÏ ÄÎÑ Õ ÷ÕÁÚÅÎÁ ÏÂÌÁÓËÁÌÉ ÅÇÏ; "ëÏÇÄÁ ÖÅ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÎÁÛÉÈ?" îÏ ÇÏÒÛÅ ×ÓÅÇÏ ÅÍÕ ÂÙÌÏ, ÞÔÏ É áÓÔØÅ-òÅÀ ÏÔÓÔÕÐÉÌÓÑ ÏÔ ÎÅÇÏ. - ëÁËÏÅ ÎÅÓÞÁÓÔØÅ, ÄÏÒÏÇÏÊ ÍÜÔÒ! - ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ Ó ÓÏÂÏÌÅÚÎÕÀÝÉÍ ×ÉÄÏÍ ËÁÎÄÉÄÁÔ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏÂÙ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÅ ÔÅÐÌÏ. áÓÔØÅ, ÓÔÏÑ ×ÏÚÌÅ ËÁÔÁÆÁÌËÁ, ÎÅ ÏÔ×ÅÔÉÌ, ÏÎ ÐÅÒÅÌÉÓÔÙ×ÁÌ Ó×ÏÀ ÒÅÞØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÅÍÕ ÐÒÅÄÓÔÏÑÌÏ ÐÒÏÉÚÎÅÓÔÉ. æÒÅÊÄÅ ÐÏ×ÔÏÒÉÌ: - ëÁËÏÅ ÎÅÓÞÁÓÔØÅ! - ÷Ù ×ÅÄÅÔÅ ÓÅÂÑ ÎÅÐÒÉÌÉÞÎÏ, ÍÉÌÙÊ æÒÅÊÄÅ, - ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÍÜÔÒ ÇÒÏÍËÏ É ÒÅÚËÏ. ýÅÌËÎÕ× ÞÅÌÀÓÔØÀ, ÏÎ ÓÎÏ×Á ÕÇÌÕÂÉÌÓÑ × ÞÔÅÎÉÅ. îÅÐÒÉÌÉÞÎÏ?.. ðÏÞÅÍÕ?.. îÅÓÞÁÓÔÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏ ÓÔÁÌ ÏÝÕÐÙ×ÁÔØ, ×ÓÅ ÌÉ ÐÕÇÏ×ÉÃÙ Õ ÎÅÇÏ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, Ó ÔÒÅ×ÏÇÏÊ ÏÓÍÏÔÒÅÌ ÓÅÂÑ Ó ÇÏÌÏ×Ù ÄÏ ÎÏÇ, ÎÅ ÂÕÄÕÞÉ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÐÏÎÑÔØ, ÞÅÍ ×ÙÚ×ÁÎÙ ÜÔÉ ÒÅÚËÉÅ ÓÌÏ×Á ÏÓÕÖÄÅÎÉÑ. þÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ? þÔÏ ÏÎ ÓÄÅÌÁÌ? õ ÎÅÇÏ ÐÏÔÅÍÎÅÌÏ × ÇÌÁÚÁÈ. ïÎ ÓÍÕÔÎÏ ×ÉÄÅÌ, ËÁË ËÁÔÁÆÁÌË Ó ËÏÌÙÈÁ×ÛÅÊÓÑ ÎÁ ÎÅÍ ÐÉÒÁÍÉÄÏÊ Ã×ÅÔÏ× É ÚÅÌÅÎÙÍÉ ÍÕÎÄÉÒÁÍÉ ÐÏ ÞÅÔÙÒÅÍ ÕÇÌÁÍ ÔÒÏÎÕÌÓÑ Ó ÍÅÓÔÁ. óÚÁÄÉ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ÔÏÖÅ ÚÅÌÅÎÙÅ ÍÕÎÄÉÒÙ, ÐÏÔÏÍ ×ÓÑ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÑ, Á ÚÁ ÎÅÀ ÎÁ ÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ ÛÌÁ ÄÒÕÇÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÌÀÄÅÊ, ÓÒÅÄÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÞÕÔÉÌÓÑ É ÏÎ, ÓÁÍ ÎÅ ÚÎÁÑ, ËÁË ÏÎ ÔÕÄÁ ÐÏÐÁÌ. íÏÌÏÄÙÅ ÌÀÄÉ É ÓÔÁÒÉËÉ, ÕÎÙÌÙÅ, ÐÅÞÁÌØÎÙÅ, Ó ÇÌÕÂÏËÏÊ ÓËÌÁÄËÏÊ ÐÏÓÒÅÄÉ ÌÂÁ, ËÏÔÏÒÁÑ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï×ÁÌÁ Ï ÓÎÅÄÁ×ÛÅÊ ÉÈ ÍÙÓÌÉ, ÓÍÏÔÒÅÌÉ ÎÁ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÓÅÄÁ ÐÏÄÏÚÒÉÔÅÌØÎÙÍ, ÎÅÎÁ×ÉÄÑÝÉÍ ×ÚÇÌÑÄÏÍ. ïÐÒÁ×É×ÛÉÓØ ÏÔ ÐÅÒÅÖÉÔÏÇÏ ×ÏÌÎÅÎÉÑ, æÒÅÊÄÅ ÍÏÇ ÎÁÚ×ÁÔØ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ; ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ Õ×ÑÄÛÅÅ, ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÏÅ ÌÉÃÏ ÐÁÐÁÛÉ íÏÚÅÒÁ - ×ÅÞÎÏÇÏ ËÁÎÄÉÄÁÔÁ, ÏÔËÒÙÔÏÅ ÌÉÃÏ äÁÌØÚÏÎÁ, Á×ÔÏÒÁ Ä×ÕÓÍÙÓÌÅÎÎÏÊ ËÎÉÖÏÎËÉ, ÚÁÂÁÌÌÏÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ×ÙÂÏÒÁÈ, óÁÌÅÌÑ, çÅÒÉÎÏ. ÷ÓÅ ÏÎÉ ÔÁÝÉÌÉÓØ ÎÁ ÂÕËÓÉÒÅ; ÉÍÉ áËÁÄÅÍÉÑ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÚÁÎÉÍÁÌÁÓØ, ÏÎÁ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÌÁ ÉÍ ÐÌÙÔØ ÐÏ ×ÏÌÎÅ, ÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÏÊ ÐÏÂÅÄÏÎÏÓÎÙÍ ÓÕÄÎÏÍ, ÐÏÊÍÁ×ÛÉÍ ÉÈ ÎÁ ÎÁÄÅÖÎÙÊ ËÒÀÞÏË. ÷ÓÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÚÄÅÓØ ÎÁÌÉÃÏ, ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÅ ÐÏÊÍÁÎÎÙÅ ÒÙÂÙ: ÏÄÎÉ ÕÖÅ ÄÏÈÌÙÅ, ÐÏÄ ×ÏÄÏÊ, ÄÒÕÇÉÅ ÅÝÅ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÉ ÂÉÔØÓÑ É ÂÒÏÓÁÌÉ ÓÔÒÁÄÁÌØÞÅÓËÉÅ, ÁÌÞÎÙÅ ×ÚÇÌÑÄÙ, ÐÒÏÓÑÝÉÅ, ÍÏÌÑÝÉÅ, ×ÅÞÎÏ ÍÏÌÑÝÉÅ. äÁ×ÁÑ ÓÅÂÅ ËÌÑÔ×Õ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÜÔÏÊ ÕÞÁÓÔÉ, áÂÅÌØ æÒÅÊÄÅ ÛÅÌ ÎÁ ÔÕ ÖÅ ÐÒÉÍÁÎËÕ, ÔÑÎÕÌÓÑ ÚÁ ÕÄÏÞËÏÊ, ÔÁË ËÒÅÐËÏ ÐÏÐÁ×ÛÉÓØ ÎÁ ËÒÀÞÏË, ÞÔÏ ×ÙÒ×ÁÔØÓÑ ÅÍÕ ÎÅ ÂÙÌÏ ÕÖÅ ÎÉËÁËÏÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ. ÷ÄÁÌÉ, ÎÁ ÕÌÉÃÁÈ, ÏÞÉÝÅÎÎÙÈ ÏÔ ÔÏÌÐÙ, ÐÏ ÐÕÔÉ ÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÏÃÅÓÓÉÉ, ÐÒÉÇÌÕÛÅÎÎÁÑ ÂÁÒÁÂÁÎÎÁÑ ÄÒÏÂØ, ÞÅÒÅÄÕÑÓØ Ó ÒÏËÏÔÏÍ ÔÒÕÂ, ÐÒÉ×ÌÅËÁÌÁ ÐÒÏÈÏÖÉÈ, ÔÏÌÐÉ×ÛÉÈÓÑ ÎÁ ÔÒÏÔÕÁÒÁÈ, É ÌÀÂÏÐÙÔÎÙÈ, ×ÙÓÏ×Ù×Á×ÛÉÈÓÑ ÉÚ ÏËÏÎ. ðÏÔÏÍ ÓÎÏ×Á ÒÁÚÄÁÌÉÓØ ÐÒÏÔÑÖÎÙÅ Ú×ÕËÉ "íÁÒÛÁ ÎÁ ÓÍÅÒÔØ ÇÅÒÏÑ". é ÐÒÉ ×ÉÄÅ ÜÔÉÈ ÎÅÏÂÙÞÁÊÎÙÈ ÐÏÞÅÓÔÅÊ, ÜÔÉÈ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÐÏÈÏÒÏÎ, ÜÔÏÇÏ ÇÏÒÄÅÌÉ×ÏÇÏ ÐÒÏÔÅÓÔÁ ÕÎÉÖÅÎÎÏÇÏ × Ó×ÏÅÍ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Å ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÏÇÏ ÓÍÅÒÔØÀ, ÎÏ ÓÕÍÅ×ÛÅÇÏ ×ÏÚ×ÙÓÉÔØ É ÕËÒÁÓÉÔØ Ó×ÏÅ ÐÏÒÁÖÅÎÉÅ, ÏÔÒÁÄÎÏ ÂÙÌÏ ÓÏÚÎÁ×ÁÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÄÌÑ ìÕÁÚÉÌØÏÎÁ, ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÓÅËÒÅÔÁÒÑ æÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ÁËÁÄÅÍÉÉ, ÔÏ ÅÓÔØ ÄÌÑ ÎÉÞÔÏÖÎÅÊÛÅÇÏ ÉÚ ÎÉÞÔÏÖÎÙÈ. 9 åÖÅÄÎÅ×ÎÏ ÍÅÖÄÕ ÞÅÔÙÒØÍÑ É ÛÅÓÔØÀ, ÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÎØÛÅ, ÔÏ ÐÏÚÄÎÅÅ, ÓÍÏÔÒÑ ÐÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÇÏÄÁ, ðÏÌØ áÓÔØÅ ÐÒÉÅÚÖÁÌ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÄÕÛ × ×ÏÄÏÌÅÞÅÂÎÉÃÕ Ä-ÒÁ ëÅÊÚÅÒÁ, ÎÁÈÏÄÉ×ÛÕÀÓÑ × ËÏÎÃÅ ÐÒÅÄÍÅÓÔØÑ óÅÎÔ-ïÎÏÒÅ. ä×ÁÄÃÁÔØ ÍÉÎÕÔ ÆÅÈÔÏ×ÁÎÉÑ, ÂÏËÓÁ ÉÌÉ ÕÐÒÁÖÎÅÎÉÑ ÎÁ ÐÁÌËÁÈ, ÚÁÔÅÍ ÈÏÌÏÄÎÙÊ ÄÕÛ É ÐÌÁ×ÁÎÉÅ × ÂÁÓÓÅÊÎÅ. ðÏ ×ÙÈÏÄÅ ÏÔÔÕÄÁ ÍÉÎÕÔÎÁÑ ÏÓÔÁÎÏ×ËÁ Õ Ã×ÅÔÏÞÎÉÃÙ ÎÁ ÕÌÉÃÅ ãÉÒËÁ, ÞÔÏÂÙ ×ÄÅÔØ ÓÅÂÅ Ç×ÏÚÄÉËÕ × ÐÅÔÌÉÃÕ, Á ÚÁÔÅÍ ÐÒÏÇÕÌËÁ ÄÌÑ ÍÏÃÉÏÎÁ ÄÏ ôÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÊ ÁÒËÉ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄÉ ú×ÅÚÄÙ. óÔÜÎ × ËÁÂÒÉÏÌÅÔÅ ÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÚÁ ÎÉÍ ×ÄÏÌØ ÔÒÏÔÕÁÒÁ. ðÏÔÏÍ ËÁÔÁÎÉÅ ÐÏ ÁÌÌÅÅ ÁËÁÃÉÊ, ÇÄÅ ðÏÌØ ×ÏÚÂÕÖÄÁÌ ÚÁ×ÉÓÔØ ÖÅÎÝÉÎ Ó×ÏÉÍ ÑÒËÉÍ Ã×ÅÔÏÍ ÌÉÃÁ É ÎÅÖÎÏÊ, ËÁË Õ ÄÅ×ÕÛËÉ, ËÏÖÅÊ, ÞÅÇÏ ÏÎ ÄÏÂÉÌÓÑ, ÎÅÕËÏÓÎÉÔÅÌØÎÏ ÓÏÂÌÀÄÁÑ ×ÏÛÅÄÛÉÅ × ÍÏÄÕ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÇÉÇÉÅÎÙ. ðÏÓÅÝÅÎÉÅ ×ÏÄÏÌÅÞÅÂÎÉÃÙ ÉÚÂÁ×ÌÑÌÏ ÅÇÏ ÏÔ ÞÔÅÎÉÑ ÇÁÚÅÔ: ÓÐÌÅÔÎÉ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÌÉÓØ ÚÄÅÓØ ÉÚ ËÁÂÉÎÙ × ËÁÂÉÎÕ, ÏÂÌÅÔÁÌÉ ÆÅÈÔÏ×ÁÌØÎÙÊ ÚÁÌ, ÇÄÅ ÚÁ×ÓÅÇÄÁÔÁÉ ëÅÊÚÅÒÁ ÂÏÌÔÁÌÉ, ÓÉÄÑ ÎÁ ÄÉ×ÁÎÁÈ × ÚÁÍÛÅ×ÙÈ ËÕÒÔËÁÈ ÄÌÑ ÓÔÒÅÌØÂÙ ÉÌÉ ×Ï ÆÌÁÎÅÌÅ×ÙÈ ÈÁÌÁÔÁÈ, ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÁ×ÁÑ ÓÕÄÁÞÉÔØ ÄÁÖÅ Õ Ä×ÅÒÅÊ ÄÏËÔÏÒÓËÏÇÏ ËÁÂÉÎÅÔÁ × ÏÖÉÄÁÎÉÉ ÏÞÅÒÅÄÉ ÎÁ ÄÕÛ. çÒÏÍËÏ, ÂÅÚ ÓÔÅÓÎÅÎÉÑ ÏÇÌÁÛÁÌÉÓØ ÚÄÅÓØ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ: ËÌÕÂÎÙÅ, ÓÁÌÏÎÎÙÅ, ÐÁÒÌÁÍÅÎÔÓËÉÅ, ÂÉÒÖÅ×ÙÅ É ÓÕÄÅÂÎÙÅ, - ÓÒÅÄÉ ÌÑÚÇÁ ÒÁÐÉÒ É ÓÔÕËÁ ÐÁÌÏË, ÐÏÄÚÙ×ÁÎÉÑ ÓÌÕÖÉÔÅÌÅÊ, ÒÅÚËÉÈ ÐÏÈÌÏÐÙ×ÁÎÉÊ ÐÏ ÇÏÌÏÍÕ ÔÅÌÕ, ÓÒÅÄÉ ÓËÒÉÐÁ ËÒÅÓÅÌ ÎÁ ËÏÌÅÓÉËÁÈ ÄÌÑ ÒÅ×ÍÁÔÉËÏ×, ÆÙÒËÁÎØÑ ÐÌÏ×ÃÏ× × ÂÁÓÓÅÊÎÅ ÐÏÄ ÇÕÌËÉÍÉ Ó×ÏÄÁÍÉ É ÐÏËÒÙ×Á×ÛÉÈ ÛÕÍ ÒÁÓÓÅËÁÅÍÏÊ É ÓÔÒÕÑÝÅÊÓÑ ×ÏÄÙ ×ÏÚÇÌÁÓÏ× ÄÏÂÒÅÊÛÅÇÏ Ä-ÒÁ ëÅÊÚÅÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ, ÓÔÏÑ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÐÏÍÏÓÔÅ, ÂÅÓÐÒÅÓÔÁÎÎÏ ÐÏ×ÔÏÒÑÌ, ËÁË ÐÒÉÐÅ×, ÏÄÎÏ É ÔÏ ÖÅ ÓÌÏ×Ï: - ðÏ×ÅÒÎÉÔÅÓØ! ÷ ÜÔÏÔ ÄÅÎØ ðÏÌØ áÓÔØÅ Ó ÎÁÓÌÁÖÄÅÎÉÅÍ "ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÌÓÑ" ÐÏÄ ÂÌÁÇÏÄÁÔÎÏÊ ÓÔÒÕÅÊ ×ÏÄÙ, ÏÓÔÁ×ÌÑÑ ÚÄÅÓØ Ó×ÏÀ ÍÉÇÒÅÎØ É ÐÙÌØ, ÐÒÉ×ÅÚÅÎÎÙÅ Ó ÐÏÈÏÒÏÎ, Á ÚÁÏÄÎÏ É Ú×ÕÞÁ×ÛÉÅ × ÅÇÏ ÕÛÁÈ ÎÁÄÇÒÏÂÎÙÅ ÁËÁÄÅÍÉÞÅÓËÉÅ ÓÅÔÏ×ÁÎÉÑ × ÓÔÉÌÅ áÓÔØÅ-òÅÀ: "þÁÓÙ ÅÇÏ ÂÙÌÉ ÓÏÞÔÅÎÙ... èÌÁÄÎÁÑ ÒÕËÁ ìÕÁÚÉÌØÏÎÅ... éÓÐÉÔÁ ÄÏ ÄÎÁ ÞÁÛÁ ÓÞÁÓÔØÑ..." ï, ÐÁÐÁÛÁ! ï, ÄÏÒÏÇÏÊ ÍÜÔÒ! äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÔÒÅÂÏ×ÁÌÏÓØ ÍÎÏÇÏ ×ÏÄÙ - ÄÏÖÄÑ, ÓÔÒÕÊ É ËÁÓËÁÄÁ, - ÞÔÏÂÙ ÓÍÙÔØ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÅ Ï ÜÔÏÍ ÍÒÁÞÎÏÍ ÐÕÓÔÏÓÌÏ×ÉÉ. åÝÅ ×ÅÓØ ÍÏËÒÙÊ, ðÏÌØ ÓÔÏÌËÎÕÌÓÑ Ó ËÁËÉÍ-ÔÏ ×ÙÓÏËÉÍ ÓÕÂßÅËÔÏÍ, ×ÙÌÅÚÁ×ÛÉÍ ÉÚ ÂÁÓÓÅÊÎÁ; ÓÕÂßÅËÔ ËÉ×ÎÕÌ ÅÍÕ, ÄÒÏÖÁ ÏÔ ÈÏÌÏÄÁ, ÓÏÇÎÕ×ÛÉÓØ × ÔÒÉ ÐÏÇÉÂÅÌÉ; ÛÉÒÏËÉÊ ÒÅÚÉÎÏ×ÙÊ ËÁÐÀÛÏÎ ÚÁËÒÙ×ÁÌ ÅÍÕ ÇÏÌÏ×Õ É ÞÁÓÔØ ÌÉÃÁ. çÌÑÄÑ ÎÁ ÜÔÏ ÍÅÒÔ×ÅÎÎÏ-ÂÌÅÄÎÏÅ ÈÕÄÏÅ ÔÅÌÏ, ÎÁ ÜÔÕ ÎÅÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ, ÄÅÒÅ×ÑÎÎÕÀ ÐÏÈÏÄËÕ, ðÏÌØ ÐÒÉÎÑÌ ÅÇÏ ÚÁ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÔÅÈ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÈ ÎÅ×ÒÁÓÔÅÎÉËÏ× - ÐÁÃÉÅÎÔÏ× ëÅÊÚÅÒÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÈÏÄÑÔ ÄÌÑ ×Ú×ÅÛÉ×ÁÎÉÑ × ÆÅÈÔÏ×ÁÌØÎÙÊ ÚÁÌ, ÂÅÚÍÏÌ×ÎÙÅ, ÓÌÏ×ÎÏ ÎÏÞÎÙÅ ÐÔÉÃÙ, ÓÏÓÔÁ×ÌÑÑ ÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÊ ËÏÎÔÒÁÓÔ Ó ÖÉÚÎÅÒÁÄÏÓÔÎÙÍ ÓÍÅÈÏÍ É ÉÚÂÙÔËÏÍ ÓÉÌ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ. îÏ ÐÒÅÚÒÉÔÅÌØÎÁÑ ÇÏÒÂÉÎËÁ ÄÌÉÎÎÏÇÏ ÎÏÓÁ É ÂÒÅÚÇÌÉ×Ï ÏÐÕÝÅÎÎÙÅ ÕÇÌÙ ÒÔÁ ÓÍÕÔÎÏ ÎÁÐÏÍÎÉÌÉ ÅÍÕ ËÏÇÏ-ÔÏ ÉÚ ÏÂÝÅÓÔ×Á. ÷ ËÁÂÉÎÅ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÓÌÕÖÉÔÅÌØ ÍÁÓÓÉÒÏ×ÁÌ ÅÇÏ, ðÏÌØ ÓÐÒÏÓÉÌ: - ëÔÏ ÜÔÏ ÐÏËÌÏÎÉÌÓÑ ÍÎÅ, òÁÊÍÏÎ? - ëÎÑÚØ Ä'áÔÉÓ, ÓÕÄÁÒØ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ òÁÊÍÏÎ, ÐÏÄÏÂÏÓÔÒÁÓÔÎÏ ÐÒÏÉÚÎÏÓÑ ÓÌÏ×Ï "ËÎÑÚØ". - ïÎ Ó ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÒ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÄÕÛ, É ×ÓÅÇÄÁ ÐÏ ÕÔÒÁÍ... ôÏÌØËÏ ÓÅÇÏÄÎÑ ÏÎ ÚÁÐÏÚÄÁÌ ÉÚ-ÚÁ ÞØÉÈ-ÔÏ ÐÏÈÏÒÏÎ - ÔÁË ÏÎ ÓËÁÚÁÌ öÏÚÅÆÕ. ÷ ÐÏÌÕÏÔËÒÙÔÕÀ Ä×ÅÒØ ËÁÂÉÎÙ ×ÉÄÅÎ ÂÙÌ ÎÁ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÊ, ÞÅÔÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÅ ËÏÒÉÄÏÒÁ ÔÏÌÓÔÙÊ, ÚÁÐÌÙ×ÛÉÊ ÂÅÌÙÍ ÂÅÓÆÏÒÍÅÎÎÙÍ ÖÉÒÏÍ ìÁ×Ï - ÇÏÌÙÊ, ÏÎ ÐÒÉÓÔÅÇÉ×ÁÌ ÐÏÄ ËÏÌÅÎÑÍÉ ÐÏÄ×ÑÚËÉ Ë ÄÌÉÎÎÙÍ ÞÕÌËÁÍ, ËÁËÉÅ ÏÂÙÞÎÏ ÎÏÓÑÔ ÖÅÎÝÉÎÙ É ÄÕÈÏ×ÎÙÅ ÌÉÃÁ. - îÕ, ÞÔÏ ÓËÁÖÅÔÅ, ðÏÌØ? ÷ÉÄÅÌÉ, ËÁË óÁÍÉ ÎÁÂÉÒÁÅÔÓÑ ÓÉÌ? ìÁ×Ï ÌÕËÁ×Ï ÐÏÄÍÉÇÎÕÌ. - îÁÂÉÒÁÅÔÓÑ ÓÉÌ?.. - îÕ ÄÁ! ïÎ ÖÅÎÉÔÓÑ ÞÅÒÅÚ Ä×Å ÎÅÄÅÌÉ, ×Ù ÖÅ ÚÎÁÅÔÅ. þÔÏÂÙ ÎÅ ÕÄÁÒÉÔØ ÌÉÃÏÍ × ÇÒÑÚØ, ÂÅÄÎÑÇÁ ÓÍÅÌÏ ×ÚÑÌÓÑ ÚÁ ÈÏÌÏÄÎÙÊ ÄÕÛ É ÐÒÉÖÉÇÁÎÉÑ. - á ËÏÇÄÁ ÖÅ ÏÎ ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ × ÐÏÓÏÌØÓÔ×Ï? - ïÞÅÎØ ÓËÏÒÏ. ëÎÑÇÉÎÑ ÕÖÅ ÕÅÈÁÌÁ. ôÁÍ ÏÎÉ É ÐÏ×ÅÎÞÁÀÔÓÑ. ðÏÌØ áÓÔØÅ ÐÏÞÕÑÌ ÂÅÄÕ. - ëÎÑÇÉÎÑ?.. äÁ ÎÁ ËÏÍ ÖÅ ÏÎ ÖÅÎÉÔÓÑ? - þÔÏ ×Ù, Ó ÌÕÎÙ Ó×ÁÌÉÌÉÓØ, ÞÔÏ ÌÉ? ÷ÏÔ ÕÖÅ Ä×Á ÄÎÑ ×ÅÓØ ðÁÒÉÖ ÔÏÌØËÏ Ï ÜÔÏÍ É ÇÏ×ÏÒÉÔ... îÁ ëÏÌÅÔÔÅ, ÞÅÒÔ ×ÏÚØÍÉ, ÎÁ ÂÅÚÕÔÅÛÎÏÊ ëÏÌÅÔÔÅ! èÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÍÎÅ ÚÎÁÔØ, ËÁË ÜÔÏ ÐÒÉÎÑÌÁ ÇÅÒÃÏÇÉÎÑ... îÁ ÐÏÈÏÒÏÎÁÈ ìÕÁÚÉÌØÏÎÁ ÏÎÁ ÄÅÒÖÁÌÁÓØ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ, ÎÏ ÎÅ ÐÏÄÎÑÌÁ ×ÕÁÌÉ, ÎÉËÏÍÕ ÎÅ ÓËÁÚÁÌÁ ÎÉ ÓÌÏ×Á... îÅÌÅÇËÏ ÐÒÏÇÌÏÔÉÔØ ÔÁËÕÀ ÐÉÌÀÌÀ!.. ðÏÄÕÍÁÔØ ÔÏÌØËÏ: ÎÅ ÄÁÌÅÅ ËÁË ×ÞÅÒÁ ÍÙ Ó ÎÅÊ ×ÍÅÓÔÅ ÅÚÄÉÌÉ ×ÙÂÉÒÁÔØ ÏÂÉ×ËÕ ÄÌÑ ÐÅÔÅÒÂÕÒÇÓËÏÊ ÓÐÁÌØÎÉ ÉÚÍÅÎÎÉËÁ. ìÁ×Ï ÇÏ×ÏÒÉÌ ÇÎÕÓÁ×ÙÍ, ÚÌÙÍ, ËÁË Õ Ó×ÅÔÓËÏÊ ËÕÍÕÛËÉ, ÇÏÌÏÓÏÍ, ÐÒÏÄÏÌÖÁÑ ÚÁÓÔÅÇÉ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ÐÏÄ×ÑÚËÉ, Á × ×ÉÄÅ ÁËËÏÍÐÁÎÅÍÅÎÔÁ Ë ÜÔÏÍÕ ÖÅÓÔÏËÏÍÕ ÒÁÓÓËÁÚÕ ÞÅÒÅÚ Ä×Å ËÁÂÉÎÙ ÏÔ ÎÉÈ ÓÒÅÄÉ ÇÕÌËÉÈ ÐÏÈÌÏÐÙ×ÁÎÉÊ ÐÏ ÇÏÌÏÍÕ ÔÅÌÕ ÒÁÚÄÁ×ÁÌÓÑ ÇÏÌÏÓ ËÎÑÚÑ, ÐÏÄÂÁÄÒÉ×Á×ÛÅÇÏ ÓÌÕÖÉÔÅÌÑ: - ëÒÅÐÞÅ, öÏÚÅÆ, ËÒÅÐÞÅ! îÅ ÂÏÊÔÅÓØ! òÁÚÂÏÊÎÉË ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÎÁÂÉÒÁÌÓÑ ÓÉÌ. ðÏÌÑ áÓÔØÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÉ ÐÅÒ×ÙÈ ÓÌÏ×ÁÈ ìÁ×Ï ÐÅÒÅÓÅË ËÏÒÉÄÏÒ, ÞÔÏÂÙ ÌÕÞÛÅ ÓÌÙÛÁÔØ, ÏÈ×ÁÔÉÌÏ ÂÅÚÕÍÎÏÅ ÖÅÌÁÎÉÅ ×ÙÛÉÂÉÔØ ÎÏÇÏÊ Ä×ÅÒØ × ËÁÂÉÎÕ Ë ËÎÑÚÀ É ÎÁÂÒÏÓÉÔØÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ, ÇÒÕÂÏ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÊ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÎÅÇÏÄÑÑ, ×ÙÒ×Á×ÛÅÇÏ Õ ÎÅÇÏ ÉÚ ÒÕË ÂÏÇÁÔÓÔ×Ï. îÏ ÏÎ ÓÞÅÌ Ó×ÏÊ ÇÎÅ× ÎÅÕÍÅÓÔÎÙÍ É ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÓÅÂÅ, ÞÔÏÂÙ ÏÄÅÔØÓÑ É ÎÅÍÎÏÇÏ ÕÓÐÏËÏÉÔØÓÑ, - ÏÎ ÐÏÎÉÍÁÌ, ÞÔÏ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÅÍÕ ÎÕÖÎÏ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÍÁÔÅÒØÀ, ÕÚÎÁÔØ ÏÔ ÎÅÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ×ÅÝÅÊ. ðÅÔÌÉÃÁ ÅÇÏ × ÜÔÏÔ ×ÅÞÅÒ, Ó×ÅÒÈ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÑ, ÏÓÔÁÌÁÓØ ÂÅÚ Ã×ÅÔËÁ, É, ÍÅÖ ÔÅÍ ËÁË ÖÅÎÝÉÎÙ ÐÏÄ ÌÅÎÉ×ÏÅ ÐÏËÁÞÉ×ÁÎÉÅ ÒÁÓÔÑÎÕ×ÛÉÈÓÑ ×ÅÒÅÎÉÃÅÊ ÜËÉÐÁÖÅÊ ÉÓËÁÌÉ ÇÌÁÚÁÍÉ ËÒÁÓÉ×ÏÇÏ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ × ÁÌÌÅÅ, ÇÄÅ ÅÇÏ ÐÒÉ×ÙËÌÉ ×ÉÄÅÔØ, ÏÎ ÎÅÓÓÑ ÎÁ âÏÎÓËÕÀ. ôÁÍ ÅÇÏ ×ÓÔÒÅÔÉÌÁ ëÏÒÁÎÔÉÎÁ, ÎÅÒÑÛÌÉ×Ï ÏÄÅÔÁÑ, Ó ÚÁÓÕÞÅÎÎÙÍÉ ÒÕËÁ×ÁÍÉ. ðÏÌØÚÕÑÓØ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅÍ ÂÁÒÙÎÉ, ÏÎÁ ÐÒÉÎÑÌÁÓØ ÚÁ ÂÏÌØÛÕÀ ÓÔÉÒËÕ. - ÷Ù ÎÅ ÚÎÁÅÔÅ, ÇÄÅ ÍÁÍÁ ÏÂÅÄÁÅÔ? îÅÔ, ÂÁÒÙÎÑ ÅÊ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓËÁÚÁÌÁ, ÎÏ ÂÁÒÉÎ ÎÁ×ÅÒÈÕ, ËÏÐÁÅÔÓÑ × ÂÕÍÁÇÁÈ. ìÅÓÔÎÉÃÁ ÖÁÌÏÂÎÏ ÚÁÓËÒÉÐÅÌÁ ÐÏÄ ÔÑÖÅÌÙÍÉ ÛÁÇÁÍÉ ìÅÏÎÁÒÁ áÓÔØÅ. - üÔÏ ÔÙ, ðÏÌØ? ðÏÌÕÍÒÁË ËÏÒÉÄÏÒÁ É ÄÕÛÅ×ÎÏÅ ÓÍÑÔÅÎÉÅ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎ ÎÁÈÏÄÉÌÓÑ, ÐÏÍÅÛÁÌÉ ÍÏÌÏÄÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÒÁÓÔÅÒÑÎÎÙÊ ×ÉÄ ÏÔÃÁ É ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÎÎÙÊ ÔÏÎ, ËÁËÉÍ ÔÏÔ ÏÔ×ÅÞÁÌ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓÙ. - ëÁË ÐÏÖÉ×ÁÅÔ ÍÜÔÒ?.. íÁÍÙ ÎÅÔ ÄÏÍÁ?.. - îÅÔ, ÏÎÁ ÏÂÅÄÁÅÔ Õ ÇÏÓÐÏÖÉ áÎÓÅÌÅÎ É ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ Ó ÎÅÊ × ÔÅÁÔÒ... ðÏÐÏÚÖÅ É Ñ ÐÏÅÄÕ ÔÕÄÁ. ïÔÃÕ É ÓÙÎÕ ÎÅÞÅÇÏ ÂÙÌÏ ÂÏÌØÛÅ ÓËÁÚÁÔØ - ÏÎÉ ÓÔÏÑÌÉ ÌÉÃÏÍ Ë ÌÉÃÕ, ÞÕÖÉÅ É ×ÒÁÖÄÅÂÎÙÅ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ. óÅÇÏÄÎÑ, ÏÄÎÁËÏ, ðÏÌØ ÓÇÏÒÁÌ ÏÔ ÎÅÔÅÒÐÅÎÉÑ É ÇÏÔÏ× ÂÙÌ ÓÐÒÏÓÉÔØ ìÅÏÎÁÒÁ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÂÒÁËÁ óÁÍÉ, ÎÏ ÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÓÐÏÈ×ÁÔÉÌÓÑ: "ïÎ ÓÌÉÛËÏÍ ÇÌÕÐ, ÍÁÍÁ ÎÅ ÍÏÇÌÁ Ó ÎÉÍ Ï ÜÔÏÍ ÇÏ×ÏÒÉÔØ". ïÔÅÃ, ÔÏÖÅ ÔÅÒÚÁÅÍÙÊ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ÚÁÄÁÔØ ËÁËÏÊ-ÔÏ ×ÏÐÒÏÓ, ÓÏ ÓÍÕÝÅÎÎÙÍ ×ÉÄÏÍ ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë ÓÙÎÕ: - ðÏÓÌÕÛÁÊ, ðÏÌØ... ðÒÅÄÓÔÁ×Ø ÓÅÂÅ, ÞÔÏ Õ ÍÅÎÑ ÐÒÏÐÁÌÉ... ñ ×ÏÔ ÓÅÊÞÁÓ ÉÝÕ... - þÔÏ ÔÙ ÉÝÅÛØ? áÓÔØÅ-òÅÀ ÎÁ ÍÉÎÕÔÕ ÚÁËÏÌÅÂÁÌÓÑ, ×ÇÌÑÄÙ×ÁÑÓØ × ËÒÁÓÉ×ÏÅ ÌÉÃÏ ÓÙÎÁ, ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÓÏÈÒÁÎÑ×ÛÅÅ ÉÚ-ÚÁ ÓÌÅÇËÁ ÉÓËÒÉ×ÌÅÎÎÏÇÏ ÎÏÓÁ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ ÎÅÉÓËÒÅÎÎÏÓÔÉ, ÐÏÔÏÍ ÕÇÒÀÍÏ É ÐÅÞÁÌØÎÏ ÓËÁÚÁÌ: - îÅÔ, ÎÉÞÅÇÏ, ÜÔÏ ÂÅÓÐÏÌÅÚÎÏ... íÏÖÅÛØ ÉÄÔÉ. ðÏÌÀ áÓÔØÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ Ó ÍÁÔÅÒØÀ × ÔÅÁÔÒÅ, × ÌÏÖÅ Ç-ÖÉ áÎÓÅÌÅÎ. ðÒÅÄÓÔÏÑÌÏ ÕÂÉÔØ Ä×Á-ÔÒÉ ÞÁÓÁ. ïÎ ÏÔÏÓÌÁÌ ÜËÉÐÁÖ, ÐÒÉËÁÚÁ× óÔÜÎÕ ÐÒÉÅÈÁÔØ ÏÄÅ×ÁÔØ ÅÇÏ × ËÌÕÂ, ÓÁÍ ÖÅ ÍÅÄÌÅÎÎÙÍ ÛÁÇÏÍ ÐÏÛÅÌ ÂÒÏÄÉÔØ ÐÏ ðÁÒÉÖÕ, ÔÁÀÝÅÍÕ × ×ÅÞÅÒÎÉÈ ÓÕÍÅÒËÁÈ, ËÏÇÄÁ ËÒÕÇÌÏ ÐÏÄÓÔÒÉÖÅÎÎÙÅ ËÕÓÔÙ × ÔÀÉÌØÒÉÊÓËÉÈ ÓÁÄÁÈ ÚÁÇÏÒÁÀÔÓÑ ÑÒËÉÍÉ ËÒÁÓËÁÍÉ ÎÁ ÆÏÎÅ ÔÅÍÎÅÀÝÅÇÏ ÎÅÂÁ. üÔÏÔ ÞÁÓ ×ÏÓÈÉÔÉÔÅÌØÎÏÊ ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÓÔÉ ÓÌÏ×ÎÏ ÓÏÚÄÁÎ ÄÌÑ ÌÀÄÅÊ, ÐÏÇÒÕÖÅÎÎÙÈ × ÍÅÞÔÙ ÉÌÉ ÄÅÌÏ×ÙÅ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ. üËÉÐÁÖÉ ÐÏÐÁÄÁÀÔÓÑ ×ÓÅ ÒÅÖÅ. ôÅÎÉ ÐÒÏÈÏÖÉÈ ÍÅÌØËÁÀÔ, ÓÌÅÇËÁ ÚÁÄÅ×ÁÑ ×ÁÓ; ÍÏÖÎÏ ÂÅÚ ÐÏÍÅÈÉ ÏÔÄÁ×ÁÔØÓÑ Ó×ÏÉÍ ÄÕÍÁÍ. íÏÌÏÄÏÊ ÞÅÓÔÏÌÀÂÅà ÒÁÚÍÙÛÌÑÌ, ×ÎÏ×Ø ÏÂÒÅÔÑ ÓÁÍÏÏÂÌÁÄÁÎÉÅ É ÑÓÎÏÓÔØ ÍÙÓÌÉ. ïÎ ÒÁÚÍÙÛÌÑÌ, ËÁË îÁÐÏÌÅÏÎ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÞÁÓÙ ÓÒÁÖÅÎÉÑ ÐÒÉ ÷ÁÔÅÒÌÏÏ: × ÔÅÞÅÎÉÅ ÃÅÌÏÇÏ ÄÎÑ ÎÅÉÚÍÅÎÎÙÊ ÕÓÐÅÈ, Á ×ÅÞÅÒÏÍ - ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏÅ ÐÏÒÁÖÅÎÉÅ. ðÏÞÅÍÕ? ëÁËÁÑ ÂÙÌÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ? ïÎ ÒÁÓÓÔÁ×ÌÑÌ ÐÏ ÍÅÓÔÁÍ ÆÉÇÕÒÙ ÎÁ ÛÁÈÍÁÔÎÏÊ ÄÏÓËÅ, ÉÓËÁÌ É ÎÅ ÍÏÇ ÐÏÎÑÔØ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÏÎ ÐÏÓÔÕÐÉÌ ÎÅÏÓÔÏÒÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÃÅÌÙÈ Ä×Á ÄÎÑ ÎÅ ×ÉÄÅÌÓÑ Ó ÎÅÊ, ÎÏ ×ÅÄØ ÓÁÍÁÑ ÜÌÅÍÅÎÔÁÒÎÁÑ ÔÁËÔÉËÁ ÔÒÅÂÏ×ÁÌÁ ÐÏÓÌÅ ÜÐÉÚÏÄÁ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ÄÁÔØ ÖÅÎÝÉÎÅ ÓÐÒÁ×ÉÔØÓÑ Ó ÕÇÒÙÚÅÎÉÑÍÉ ÓÏ×ÅÓÔÉ. íÏÖÎÏ ÌÉ ÂÙÌÏ ÐÒÅÄ×ÉÄÅÔØ ÔÁËÏÅ ÐÏÓÐÅÛÎÏÅ ÂÅÇÓÔ×Ï? ÷ÎÅÚÁÐÎÏ Õ ÎÅÇÏ Ñ×ÉÌÁÓØ ÎÁÄÅÖÄÁ, ÞÔÏ ËÎÑÇÉÎÑ, ÜÔÁ ÌÅÇËÏÍÙÓÌÅÎÎÁÑ ÐÔÉÞËÁ, ÍÅÎÑÀÝÁÑ Ó×ÏÉ ÒÅÛÅÎÉÑ, ËÁË ÖÅÒÄÏÞËÉ, ÅÝÅ ÎÅ ÕÅÈÁÌÁ, ÞÔÏ ÏÎ ÚÁÓÔÁÎÅÔ ÅÅ ÚÁ ÐÒÉÇÏÔÏ×ÌÅÎÉÑÍÉ; Ë ÏÔßÅÚÄÕ, ÂÅÚÕÔÅÛÎÏÊ, × ÎÅÒÅÛÉÍÏÓÔÉ, ×ÏÐÒÏÛÁÀÝÅÊ ÐÏÒÔÒÅÔ çÅÒÂÅÒÔÁ: "ðÏÓÏ×ÅÔÕÊ ÍÎÅ!.." - É ÏÎ ×ÅÒÎÅÔ ÅÅ, ÚÁËÌÀÞÉ× × Ó×ÏÉ ÏÂßÑÔÉÑ. ôÅÐÅÒØ ÏÎ ÐÏÎÉÍÁÌ É ÑÓÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌ ÓÅÂÅ, ËÁË ÓËÌÁÄÙ×ÁÌÉÓØ × ÅÅ ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÇÏÌÏ×ËÅ ×ÓÅ ÐÅÒÉÐÅÔÉÉ ÐÅÒÅÖÉÔÏÇÏ ÅÀ ÒÏÍÁÎÁ. ïÎ ÐÒÉËÁÚÁÌ ÏÔ×ÅÚÔÉ ÓÅÂÑ ÎÁ ÕÌÉÃÕ ëÕÒÓÅÌØ. ïÓÏÂÎÑË ÏÐÕÓÔÅÌ! åÍÕ ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ËÎÑÇÉÎÑ ÏÔÂÙÌÁ ÓÅÇÏÄÎÑ ÕÔÒÏÍ. óÏ×ÓÅÍ ÕÐÁ× ÄÕÈÏÍ, ðÏÌØ ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÄÏÍÏÊ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÂÙÔØ × ËÌÕÂÅ, ÇÄÅ ÅÍÕ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÂÙ ÂÏÌÔÁÔØ É ÏÔ×ÅÞÁÔØ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓÙ. ÷ÉÄ ÏÇÒÏÍÎÏÇÏ, × ÓÒÅÄÎÅ×ÅËÏ×ÏÍ ÓÔÉÌÅ ÄÏÍÁ, Ó ÆÁÓÁÄÏÍ, ÐÏÈÏÄÉ×ÛÉÍ ÎÁ âÁÛÎÀ ÇÏÌÏÄÁ É ÏÂÌÅÐÌÅÎÎÙÍ ÑÒÌÙÞËÁÍÉ, ÚÁÓÔÁ×ÉÌ ÅÇÏ ÓÅÒÄÃÅ ÂÏÌÅÚÎÅÎÎÏ ÓÖÁÔØÓÑ, ÎÁÐÏÍÎÉ× Ï ×ÏÒÏÈÅ ÎÅÏÐÌÁÞÅÎÎÙÈ ÓÞÅÔÏ×. ïÝÕÐØÀ ÏÎ ×ÏÛÅÌ Ë ÓÅÂÅ × ÏÓÏÂÎÑË, ÐÒÏÐÁÈÛÉÊ ÚÁÐÁÈÏÍ ÖÁÒÅÎÏÇÏ ÌÕËÁ: × ÔÅ ×ÅÞÅÒÁ, ËÏÇÄÁ ÈÏÚÑÉÎ ÏÂÅÄÁÌ × ËÌÕÂÅ, ÎÅÓÎÏÓÎÙÊ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÇÒÕÍ ÇÏÔÏ×ÉÌ ÓÅÂÅ ÔÕÛÅÎÕÀ ÇÏ×ÑÄÉÎÕ. íÁÓÔÅÒÓËÁÑ ÅÝÅ ÎÅ ÐÏÇÒÕÚÉÌÁÓØ ×Ï ÍÒÁË. ðÏÌØ ÂÒÏÓÉÌÓÑ ÎÁ ÄÉ×ÁÎ, ÒÁÚÄÕÍÙ×ÁÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÚÁ ÐÏÌÏÓÁ ÎÅÕÄÁÞ ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ ÅÇÏ, ÒÁÓÓÔÒÁÉ×ÁÑ ÅÇÏ ÚÁÍÙÓÌÙ, ÅÇÏ ÈÉÔÒÏÕÍÎÅÊÛÉÅ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ, É ÚÁÓÎÕÌ ÎÁ Ä×Á ÞÁÓÁ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÐÒÏÓÎÕÌÓÑ ÐÒÅÏÂÒÁÖÅÎÎÙÍ. ðÏÄÏÂÎÏ ÔÏÍÕ ËÁË ÐÁÍÑÔØ ÏÂÏÓÔÒÑÅÔÓÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÓÎÁ, ÅÇÏ ×ÏÌÑ, ÅÇÏ ÉÎÔÒÉÇÁÎÓËÉÅ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ÎÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÉÓØ ÂÅÚÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÜÔÏÇÏ ËÒÁÔËÏÇÏ ÏÔÄÙÈÁ. õ ÎÅÇÏ ÓÏÚÒÅÌ ÎÏ×ÙÊ ÐÌÁÎ, Ë ÎÅÍÕ ÏÐÑÔØ ×ÅÒÎÕÌÁÓØ ÈÏÌÏÄÎÁÑ É Ô×ÅÒÄÁÑ ÒÅÛÉÍÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ÍÏÌÏÄÅÖØ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÒÅÖÅ, ÞÅÍ ÓËÌÏÎÎÏÓÔØ Ë ÂÒÑÃÁÎÉÀ ÏÒÕÖÉÅÍ. ðÏÌØ ÂÙÓÔÒÏ ÏÄÅÌÓÑ, ÐÏÄËÒÅÐÉÌ ÓÉÌÙ ÐÁÒÏÊ ÑÉÃ É ÞÁÛËÏÊ ÞÁÀ, ÓÌÅÇËÁ ÐÒÏ×ÅÌ ÝÉÐÃÁÍÉ ÐÏ ÂÏÒÏÄÅ É ÕÓÁÍ, É, ËÏÇÄÁ ÎÁ ËÏÎÔÒÏÌÅ ×Ï æÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ËÏÍÅÄÉÉ ÏÎ ÎÁÚ×ÁÌ ÉÍÑ Ç-ÖÉ áÎÓÅÌÅÎ, ÓÁÍÙÊ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÅ ÍÏÇ ÂÙ × ÜÔÏÍ ÄÏ ËÏÎÞÉËÏ× ÎÏÇÔÅÊ Ó×ÅÔÓËÏÍ ÝÅÇÏÌÅ ÐÏÄÍÅÔÉÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÎÁÍÅË ÎÁ ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÏÓÔØ É ÕÇÁÄÁÔØ, ÞÔÏ ÚÁËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÅ ÜÔÁ ÏÞÁÒÏ×ÁÔÅÌØÎÁÑ ÓÁÌÏÎÎÁÑ ×ÅÝÉÃÁ, ÐÏËÒÙÔÁÑ ÞÅÒÎÙÍ É ÂÅÌÙÍ ÌÁËÏÍ É ÚÁÐÅÒÔÁÑ ÎÁ ËÒÅÐËÉÊ ÚÁÍÏË. ëÕÌØÔ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏÊ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ Ç-ÖÏÊ áÎÓÅÌÅÎ, ÉÍÅÌ Ä×Á ÈÒÁÍÁ: æÒÁÎÃÕÚÓËÕÀ ÁËÁÄÅÍÉÀ É æÒÁÎÃÕÚÓËÕÀ ËÏÍÅÄÉÀ, ÎÏ ÔÁË ËÁË ÐÅÒ×ÙÊ ÂÙ×ÁÌ ÏÔËÒÙÔ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ×ÏÚÎÅÓÅÎÉÑ ÒÅ×ÎÏÓÔÎÙÈ ÍÏÌÉÔ× ×ÅÒÕÀÝÉÈ, ÔÏ ÏÎÁ ÕÓÅÒÄÓÔ×Ï×ÁÌÁ ×Ï ×ÔÏÒÏÍ, Ó ÎÅÏÂÙÞÁÊÎÏÊ ÐÕÎËÔÕÁÌØÎÏÓÔØÀ ÐÏÓÅÝÁÑ ×ÓÅ ÓÌÕÖÂÙ, ÎÅ ÐÒÏÐÕÓËÁÑ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ÐÒÅÍØÅÒÙ, ÎÉ ÏÄÎÏÊ ÇÅÎÅÒÁÌØÎÏÊ ÒÅÐÅÔÉÃÉÉ, ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÁÂÏÎÅÍÅÎÔÎÏÇÏ ÓÐÅËÔÁËÌÑ ÐÏ ×ÔÏÒÎÉËÁÍ. ëÎÉÇÉ ÏÎÁ ÞÉÔÁÌÁ ÔÏÌØËÏ Ó ÍÁÒËÏÊ áËÁÄÅÍÉÉ É Ó ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÎÉÅÍ ×ÎÉÍÁÌÁ ÔÏÌØËÏ ÁÒÔÉÓÔÁÍ æÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ËÏÍÅÄÉÉ, ËÏÔÏÒÙÈ, ÅÝÅ ÎÅ ÐÒÏÊÄÑ ËÏÎÔÒÏÌÑ, ÏÄÁÒÑÌÁ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÐÏÌÎÙÍÉ ÕÍÉÌÅÎÉÑ É ÎÅÉÓÔÏ×ÏÇÏ ×ÏÓÔÏÒÇÁ. ÷ Ó×ÏÅÍ ×ÏÏÂÒÁÖÅÎÉÉ ÐÏÞÔÅÎÎÁÑ ÄÁÍÁ ×ÏÚÄ×ÉÇÁÌÁ Ä×Å ÏÇÒÏÍÎÙÅ ËÒÏÐÉÌØÎÉÃÙ ÉÚ ÂÅÌÏÇÏ ÍÒÁÍÏÒÁ Õ ×ÈÏÄÁ × ÄÏÍ íÏÌØÅÒÁ, ÐÅÒÅÄ ÓÔÁÔÕÑÍÉ òÁÛÅÌÉ É ôÁÌØÍÁ. - áÈ, ËÁËÏÊ ÐÏÒÑÄÏË!.. ëÁËÉÅ Û×ÅÊÃÁÒÙ!.. ëÁËÏÊ ÔÅÁÔÒ!.. òÁÚÍÁÈÉ×ÁÑ Ó×ÏÉÍÉ ËÏÒÏÔËÉÍÉ ÒÕÞËÁÍÉ, Ó ÔÒÕÄÏÍ ÐÅÒÅ×ÏÄÑ ÄÙÈÁÎÉÅ, ÔÏÌÓÔÁÑ ÄÁÍÁ ÎÁÐÏÌÎÑÌÁ ËÏÒÉÄÏÒ ÜËÓÐÁÎÓÉ×ÎÏÊ, ÛÕÍÎÏÊ ÒÁÄÏÓÔØÀ, ×ÙÚÙ×Á×ÛÅÊ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ ×ÏÓËÌÉÃÁÎÉÑ: "÷ÏÔ É ÇÏÓÐÏÖÁ áÎÓÅÌÅÎ!" ÷ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÐÏ ×ÔÏÒÎÉËÁÍ ÒÁ×ÎÏÄÕÛÉÅ Ó×ÅÔÓËÏÊ, ÞÏÐÏÒÎÏÊ ÐÕÂÌÉËÉ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÌÏ ÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÊ ËÏÎÔÒÁÓÔ Ó ÌÏÖÅÊ, ÇÄÅ ×ÏÒËÏ×ÁÌÁ É ÍÌÅÌÁ ÏÔ ÎÁÓÌÁÖÄÅÎÉÑ, ÞÕÔØ ÎÅ ÐÅÒÅ×ÅÓÉ×ÛÉÓØ ÞÅÒÅÚ ÂÁÒØÅÒ, ÄÏÂÒÏÄÕÛÎÁÑ ÔÏÌÓÔÁÑ ÇÏÒÌÉÃÁ Ó ÒÏÚÏ×ÙÍÉ ÇÌÁÚËÁÍÉ, ÔÒÅÝÁ×ÛÁÑ ÂÅÚ ÕÍÏÌËÕ: "ï, ÜÔÏÔ ëÏËÌÅÎ! ï, ÜÔÏÔ äÅÌÏÎÅ! (*35) þÔÏ ÚÁ ÍÏÌÏÄÅÖØ!.. ëÁËÏÊ ÔÅÁÔÒ!.." îÉ Ï ÞÅÍ ÉÎÏÍ × ÜÔÏÊ ÌÏÖÅ ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÁÌÏÓØ ÇÏ×ÏÒÉÔØ, ×Ï ×ÒÅÍÑ ÁÎÔÒÁËÔÁ ÚÎÁËÏÍÙÈ ×ÓÔÒÅÞÁÌÉ ×ÏÓÔÏÒÖÅÎÎÙÅ ×ÏÚÇÌÁÓÙ Ï ÔÁÌÁÎÔÅ Á×ÔÏÒÁ-ÁËÁÄÅÍÉËÁ ÉÌÉ Ï ÐÒÅÌÅÓÔÑÈ ÁËÔÒÉÓÙ ÉÚ ÔÒÕÐÐÙ ÌÀÂÉÍÏÇÏ ÔÅÁÔÒÁ. ëÏÇÄÁ ×ÏÛÅÌ ðÏÌØ áÓÔØÅ, ÚÁÎÁ×ÅÓ ÂÙÌ ÐÏÄÎÑÔ, É ÏÎ, ÚÎÁÑ ÏÂÒÑÄÙ ÜÔÏÇÏ ËÕÌØÔÁ, ÓÔÒÏÖÁÊÛÉÊ ÚÁÐÒÅÔ ÐÒÏÉÚÎÏÓÉÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÎÏ ÓÌÏ×Ï ×Ï ×ÒÅÍÑ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ÚÄÏÒÏ×ÁÔØÓÑ, Ä×ÉÇÁÔØ ËÒÅÓÌÏÍ, ×ÙÖÉÄÁÌ, ÓÔÏÑ ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏ × Á×ÁÎÌÏÖÅ, ÏÔÄÅÌÅÎÎÏÊ ÏÄÎÏÊ ÓÔÕÐÅÎØËÏÊ ÏÔ ÓÁÍÏÊ ÌÏÖÉ, ÇÄÅ ÅÅ ÈÏÚÑÊËÁ ÐÒÅÄÁ×ÁÌÁÓØ ×ÏÓÔÏÒÇÁÍ, ×ÏÓÓÅÄÁÑ ÍÅÖÄÕ Ç-ÖÏÊ áÓÔØÅ É Ç-ÖÏÊ ü×ÉÚÁ; äÁÎÖÕ É æÒÅÊÄÅ Ó ÆÉÚÉÏÎÏÍÉÑÍÉ ×ÉÓÅÌØÎÉËÏ× ÓÉÄÅÌÉ ÐÏÚÁÄÉ. ðÒÉ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏÍ ÝÅÌËÁÎØÅ ÚÁÔ×ÏÒÑÅÍÏÊ Ä×ÅÒÉ × ÌÏÖÕ, ÚÁ ËÏÔÏÒÙÍ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÇÒÏÚÎÏÅ "ôÛÛ!", ÏÂÒÁÝÅÎÎÏÅ Ë ÎÅÐÒÏÛÅÎÏÍÕ ÇÏÓÔÀ, ÄÅÒÚÎÕ×ÛÅÍÕ ÎÁÒÕÛÉÔØ ÂÏÇÏÓÌÕÖÅÎÉÅ, ÍÁÔØ ÓÌÅÇËÁ ÏÂÅÒÎÕÌÁÓØ É ×ÚÄÒÏÇÎÕÌÁ, Õ×ÉÄÅ× ÓÙÎÁ. þÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ? þÔÏ ÚÁ ×ÁÖÎÏÅ É ÎÅÏÔÌÏÖÎÏÅ ÄÅÌÏ ÐÒÉ×ÅÌÏ ÅÇÏ ÓÀÄÁ, × ÜÔÏ ÏÓÉÎÏÅ ÇÎÅÚÄÏ ÓËÕËÉ, - ÅÇÏ, ÓÐÏÓÏÂÎÏÇÏ ÓËÕÞÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÒÁÄÉ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÃÅÌÉ? îÁ×ÅÒÎÏ, ÏÐÑÔØ ÄÅÎØÇÉ, ÐÒÏËÌÑÔÙÅ ÄÅÎØÇÉ. ë ÓÞÁÓÔØÀ, ÏÎÉ ÓËÏÒÏ Õ ÎÅÅ ÂÕÄÕÔ: ÖÅÎÉÔØÂÁ óÁÍÉ ÏÂÏÇÁÔÉÔ ÉÈ. îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÖÅÌÁÎÉÅ ÐÏÄÏÊÔÉ Ë ÓÙÎÕ, ÕÓÐÏËÏÉÔØ, ÓÏÏÂÝÉÔØ ÒÁÄÏÓÔÎÕÀ ÎÏ×ÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÅÝÅ ÎÅ ÚÎÁÅÔ, ÏÎÁ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÁ ÂÙÌÁ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÓÃÅÎÕ É ÐÏÄÐÅ×ÁÔØ ÈÏÚÑÊËÅ: "ï, ÜÔÏÔ ëÏËÌÅÎ!.. ï, ÜÔÏÔ äÅÌÏÎÅ!.. ïÈ!.. áÈ!.." ïÖÉÄÁÎÉÅ ÂÙÌÏ ÄÌÑ ÎÅÅ ÍÕÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÐÙÔËÏÊ, ËÁË É ÄÌÑ ðÏÌÑ, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×ÉÄÅ×ÛÅÇÏ, ËÒÏÍÅ ÏÓÌÅÐÉÔÅÌØÎÏ ÑÒËÏÇÏ, ÒÁÓËÁÌÅÎÎÏÇÏ ÂÁÒØÅÒÁ ÒÁÍÐÙ É ÏÔÒÁÖÁ×ÛÅÊÓÑ × ÂÏËÏ×ÏÍ ÚÅÒËÁÌÅ ÞÁÓÔÉ ÚÒÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÚÁÌÁ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏËÕÔÁÎÎÙÅ ÇÏÌÕÂÏ×ÁÔÏÊ ÄÙÍËÏÊ ËÒÅÓÌÁ, ÌÏÖÉ É ÐÁÒÔÅÒ, ÒÑÄÙ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÌÉÃ, ÖÅÎÓËÉÅ ÎÁÒÑÄÙ É ÇÏÌÏ×ÎÙÅ ÕÂÏÒÙ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÐÏÄ ×ÏÄÏÊ - ÔÁËÉÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÂÅÓÃ×ÅÔÎÙÅ, ÐÒÉÚÒÁÞÎÙÅ. ÷ ÁÎÔÒÁËÔÅ - ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏÅ ×ÙÓÌÕÛÉ×ÁÎÉÅ ÐÏÈ×ÁÌ: - á ÐÌÁÔØÅ òÅÊÛÁÍÂÅÒ? ÷Ù ÚÁÍÅÔÉÌÉ, ÍÉÌÙÊ ðÏÌØ?.. ðÅÒÅÄÎÉË ÉÚ ÒÏÚÏ×ÏÇÏ ÓÔÅËÌÑÒÕÓÁ, Á ÐÏÌÏÓÙ ÐÏ ÂÏËÁÍ ÉÚ ÌÅÎÔÙ. úÁÍÅÔÉÌÉ? îÅÔ, ÐÒÁ×Ï, ÔÏÌØËÏ ÚÄÅÓØ É ÕÍÅÀÔ ÏÄÅ×ÁÔØÓÑ. îÁÞÁÌÉ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÚÎÁËÏÍÙÅ. íÁÔØ ÄÏÂÒÁÌÁÓØ ÎÁËÏÎÅà ÄÏ ÓÙÎÁ, ÓÅÌÁ Ó ÎÉÍ ÎÁ ÄÉ×ÁÎ, É ÔÁÍ, ÓÒÅÄÉ ÍÅÈÏ× É ×ÅÞÅÒÎÉÈ ÍÁÎÔÏ, ÏÎÉ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÛÅÐÏÔÏÍ, ÎÁËÌÏÎÉ×ÛÉÓØ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ. - ïÔ×ÅÞÁÊ ËÏÒÏÔËÏ É ÑÓÎÏ, - ÎÁÞÁÌ ðÏÌØ. - óÁÍÉ ÖÅÎÉÔÓÑ? - äÁ, ÇÅÒÃÏÇÉÎÑ ÚÎÁÅÔ Ï ÜÔÏÍ ÓÏ ×ÞÅÒÁÛÎÅÇÏ ÄÎÑ... îÏ ÏÎÁ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÓÀÄÁ Ñ×ÉÌÁÓØ... üÔÉ ËÏÒÓÉËÁÎÃÙ ÔÁË ÇÏÒÄÙ! - á ÉÍÑ ÂÏÇÁÔÏÊ ÉÎÏÓÔÒÁÎËÉ... ôÅÐÅÒØ ÔÙ ÍÏÖÅÛØ ÅÇÏ ÎÁÚ×ÁÔØ? - âÏÖÅ ÍÏÊ, ëÏÌÅÔÔÁ! ôÏÞÎÏ ÔÙ ÎÅ ÄÏÇÁÄÙ×ÁÌÓÑ! - é × ÇÏÌÏ×Õ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏ... óËÏÌØËÏ ÔÙ ÚÁ ÜÔÏ ÐÏÌÕÞÉÛØ? - ä×ÅÓÔÉ ÔÙÓÑÞ... - ÐÒÏÛÅÐÔÁÌÁ ÏÎÁ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÕÀÝÅ. - á ÍÎÅ Ô×ÏÉ ÉÎÔÒÉÇÉ ÏÂÏÛÌÉÓØ × Ä×ÁÄÃÁÔØ ÍÉÌÌÉÏÎÏ×... ñ ÐÏÔÅÒÑÌ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÍÉÌÌÉÏÎÏ× É ÖÅÎÝÉÎÕ... ÷ ÂÅÛÅÎÓÔ×Å ÓÔÉÓÎÕ× ÅÊ ÒÕËÉ, ÏÎ ÂÒÏÓÉÌ ÅÊ × ÌÉÃÏ: - ìÏ×ËÁÞËÁ! ïÎÁ ÚÁÍÅÒÌÁ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÇÌÕÛÅÎÎÁÑ. ôÁË ÜÔÏ ÏÎ ÂÙÌ ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÔÏÇÏ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÅÎÉÑ, ÔÏÇÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÎÁ ×ÓÔÒÅÞÁÌÁ × ÉÎÙÅ ÄÎÉ, ÜÔÏ ÉÚ-ÚÁ ÎÅÇÏ ×ÚÄÙÈÁÌÁ ÄÕÒÏÞËÁ: "åÓÌÉ Â ×Ù ÔÏÌØËÏ ÚÎÁÌÉ!" - ÂÅÚÕÔÅÛÎÏ ÒÙÄÁÑ × ÏÂßÑÔÉÑÈ ÓÔÁÒÛÅÊ ÐÏÄÒÕÇÉ! é ×ÏÔ ÐÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÉ ÐÏÄËÏÐÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ËÁÖÄÙÊ ÓÏ Ó×ÏÅÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ×ÅÌ Ë ÚÁ×ÅÔÎÏÍÕ ËÌÁÄÕ ÔÁË ÈÉÔÒÏ, ÔÅÒÐÅÌÉ×Ï É ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÏ, ÏÎÉ ÐÒÉ ÐÏÓÌÅÄÎÅÍ ÕÄÁÒÅ ÚÁÓÔÕÐÏÍ ÏÞÕÔÉÌÉÓØ ÌÉÃÏÍ Ë ÌÉÃÕ, ÎÏ Ó ÐÕÓÔÙÍÉ ÒÕËÁÍÉ. íÁÔØ É ÓÙÎ ÍÏÌÞÁÌÉ É ÉÓËÏÓÁ ÐÏÇÌÑÄÙ×ÁÌÉ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ. çÌÁÚÁ ÉÈ, ÔÁËÉÅ ÓÈÏÖÉÅ, ÚÌÏÂÎÏ ÇÏÒÅÌÉ × ÐÏÌÕÍÒÁËÅ. á ÚÎÁËÏÍÙÅ ÍÅÖ ÔÅÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÉ É ÕÈÏÄÉÌÉ, ÏÖÉ×ÌÅÎÎÁÑ ÂÅÓÅÄÁ ÎÅ ÐÒÅËÒÁÝÁÌÁÓØ. é ÓÉÌØÎÁ ÖÅ ÜÔÁ ÄÉÓÃÉÐÌÉÎÁ, ÜÔÁ Ó×ÅÔÓËÁÑ ×ÙÄÅÒÖËÁ, ÚÁÓÔÁ×É×ÛÁÑ ÏÂÏÉÈ ÐÏÄÁ×ÉÔØ × ÓÅÂÅ ÐÅÒÅÐÏÌÎÑ×ÛÅÅ ÉÈ ÖÅÌÁÎÉÅ ËÒÉÞÁÔØ, ÔÏÐÁÔØ ÎÏÇÁÍÉ, ×ÏÐÉÔØ, ÒÁÚÎÅÓÔÉ ×ÓÅ ×ÏËÒÕÇ! çÏÓÐÏÖÁ áÓÔØÅ ÐÅÒ×ÁÑ ÐÒÅÒ×ÁÌÁ ÍÏÌÞÁÎÉÅ: - åÓÌÉ ÂÙ ÅÝÅ ËÎÑÇÉÎÑ ÎÅ ÕÅÈÁÌÁ... òÏÔ ÅÅ ÉÓËÁÚÉÌÓÑ ÏÔ ÚÌÏÂÙ - ×ÅÄØ ÜÔÏÔ ×ÎÅÚÁÐÎÙÊ ÏÔßÅÚÄ ÂÙÌ ÔÏÖÅ ÄÅÌÏÍ ÅÅ ÒÕË! - úÁÓÔÁ×ÉÍ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ! - ÓËÁÚÁÌ ðÏÌØ. - ëÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ? ÷ÍÅÓÔÏ ÏÔ×ÅÔÁ ÏÎ ÓÐÒÏÓÉÌ: - óÁÍÉ × ÔÅÁÔÒÅ? - îÅ ÄÕÍÁÀ. ëÕÄÁ ÔÙ? þÔÏ ÔÙ ÈÏÞÅÛØ ÄÅÌÁÔØ? - ïÓÔÁ×Ø ÍÅÎÑ × ÐÏËÏÅ... óÌÙÛÉÛØ? ôÏÌØËÏ ÎÅ ×ÍÅÛÉ×ÁÊÓÑ... õ ÔÅÂÑ ÎÅÓÞÁÓÔÌÉ×ÁÑ ÒÕËÁ. ïÎ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ÌÏÖÉ Ó ÔÏÌÐÏÊ ÐÏÓÅÔÉÔÅÌÅÊ, ÕÄÁÌÑ×ÛÉÈÓÑ ÐÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÉ ÁÎÔÒÁËÔÁ, Á ÍÁÔØ ×ÎÏ×Ø ÚÁÎÑÌÁ Ó×ÏÅ ÍÅÓÔÏ ÓÌÅ×Á ÏÔ Ç-ÖÉ áÎÓÅÌÅÎ, ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ×ÏÓÔÏÒÖÅÎÎÏÊ, ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÀÝÅÊ, × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ×ÅÞÎÏÇÏ ÜËÓÔÁÚÁ. - ï, ÜÔÏÔ ëÏËÌÅÎ!.. äÁ ÐÏÓÍÏÔÒÉÔÅ ÖÅ, ÍÉÌÁÑ! îÏ "ÍÉÌÁÑ" ÂÙÌÁ ÏÞÅÎØ ÒÁÓÓÅÑÎÎÁ. ó ÂÌÕÖÄÁÀÝÉÍ ×ÚÇÌÑÄÏÍ É ÓÔÒÁÄÁÌØÞÅÓËÏÊ ÕÌÙÂËÏÊ ÏÓ×ÉÓÔÁÎÎÏÊ ÂÁÌÅÒÉÎÙ, ÏÎÁ ÐÏÄ ÐÒÅÄÌÏÇÏÍ, ÞÔÏ Ó×ÅÔ ÒÁÍÐÙ ÓÌÅÐÉÔ ÅÊ ÇÌÁÚÁ, ÐÏÍÉÎÕÔÎÏ ÏÂÏÒÁÞÉ×ÁÌÁÓØ Ë ÚÒÉÔÅÌØÎÏÍÕ ÚÁÌÕ, ÏÔÙÓËÉ×ÁÑ ÓÙÎÁ. ðÏÖÁÌÕÊ, ÏÎ ÅÝÅ ÚÁÔÅÅÔ ÓÓÏÒÕ Ó ËÎÑÚÅÍ, ÅÓÌÉ ÔÏÔ ÚÄÅÓØ... é ×ÓÅ ÐÏ ÅÅ ×ÉÎÅ, ÉÚ-ÚÁ ÅÅ ÞÕÄÏ×ÉÝÎÏÊ ÎÅÄÏÇÁÄÌÉ×ÏÓÔÉ... - ï, ÜÔÏÔ äÅÌÏÎÅ! ÷Ù ×ÉÄÅÌÉ? ÷ÉÄÅÌÉ?.. îÅÔ, ÏÎÁ ×ÉÄÅÌÁ ÔÏÌØËÏ ÌÏÖÕ ÇÅÒÃÏÇÉÎÉ, ËÕÄÁ ËÔÏ-ÔÏ ×ÏÛÅÌ, ÔÁËÏÊ ÖÅ ÉÚÑÝÎÙÊ É ÍÏÌÏÄÏÊ, ËÁË ÅÅ ðÏÌØ, ÎÏ ÜÔÏ ÂÙÌ ÀÎÙÊ ÇÒÁÆ áÄÒÉÁÎÉ, ÕÚÎÁ×ÛÉÊ ×ÍÅÓÔÅ ÓÏ ×ÓÅÍ ðÁÒÉÖÅÍ Ï ÒÁÚÒÙ×Å É ÕÖÅ ÐÕÓÔÉ×ÛÉÊÓÑ ÐÏ Ó×ÅÖÉÍ ÓÌÅÄÁÍ. äÏ ÓÁÍÏÇÏ ËÏÎÃÁ ÓÐÅËÔÁËÌÑ ÍÁÔØ ÔÅÒÚÁÌÁÓØ ÓÔÒÁÈÏÍ, ÔÙÓÑÞÉ ÓÍÕÔÎÙÈ ÐÌÁÎÏ× ÒÏÉÌÉÓØ × ÅÅ ÇÏÌÏ×Å. ïÎÁ ÐÒÉÐÏÍÉÎÁÌÁ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ, ÄÁÖÅ ÍÅÌËÉÅ ÜÐÉÚÏÄÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÌÉ ÎÁÓÔÏÒÏÖÉÔØ ÅÅ. áÈ, ÄÕÒÁ, ÄÕÒÁ!.. ëÁË ÜÔÏ ÏÎÁ ÎÅ ÓÏÏÂÒÁÚÉÌÁ?.. îÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÒÁÚßÅÚÄ! îÏ ÄÏ ÞÅÇÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÍÅÄÌÅÎÎÏ, ÏÓÔÁÎÏ×ËÉ ÎÁ ËÁÖÄÏÍ ÛÁÇÕ, ÏÂÍÅÎ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑÍÉ, ÕÌÙÂËÉ, ÒÕËÏÐÏÖÁÔÉÑ! - çÄÅ ×Ù ÐÒÏ×ÏÄÉÔÅ ÌÅÔÏ? ðÒÉÅÚÖÁÊÔÅ Ë ÎÁÍ × äÏ×ÉÌØ. ÷ ÕÚËÏÍ ËÏÒÉÄÏÒÅ, ÇÄÅ ÔÅÓÎÉÔÓÑ ÔÏÌÐÁ, ÇÄÅ ÖÅÎÝÉÎÙ ÕËÕÔÙ×ÁÀÔÓÑ × ÍÅÈÁ É ÛÁÌÉ, ÐÒÏ×ÅÒÑÑ ÇÒÁÃÉÏÚÎÙÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ, ÎÁ ÍÅÓÔÅ ÌÉ ÉÈ ÓÅÒÅÖËÉ, ÎÁ ÛÉÒÏËÏÊ ÍÒÁÍÏÒÎÏÊ ÂÅÌÏÊ ÌÅÓÔÎÉÃÅ, ×ÎÉÚÕ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÖÉÄÁÀÔ ÓÌÕÇÉ, ÍÁÔØ, ÐÒÏÄÏÌÖÁÑ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ, ÚÏÒËÏ ×ÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔÓÑ, ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÅÔÓÑ, ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÕÌÏ×ÉÔØ × ÇÕÌÅ ÏÇÒÏÍÎÏÇÏ Ó×ÅÔÓËÏÇÏ ÐÞÅÌÉÎÏÇÏ ÒÏÑ, ÒÁÚÌÅÔÁÀÝÅÇÏÓÑ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÓÑÃÅ×, ÓÌÏ×ÃÏ, ÎÁÍÅË ÎÁ ËÁËÏÅ-ÎÉÂÕÄØ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÅ. îÏ ×ÏÔ ÐÏËÁÚÁÌÁÓØ ÇÅÒÃÏÇÉÎÑ, ÇÏÒÄÁÑ É ×ÅÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ, × ÄÌÉÎÎÏÍ ÂÅÌÏÍ ÍÁÎÔÏ, ÚÁÔËÁÎÎÏÍ ÚÏÌÏÔÏÍ, - ÏÎÁ ÓÐÕÓËÁÌÁÓØ ÐÏÄ ÒÕËÕ Ó ÐÁÐÓËÉÍ Ç×ÁÒÄÅÊÃÅÍ. ïÎÁ ÚÎÁÅÔ, ËÁËÕÀ ÐÏÄÌÏÓÔØ ÕÞÉÎÉÌÁ ÅÊ ÐÒÉÑÔÅÌØÎÉÃÁ, É ÏÂÅ ÖÅÎÝÉÎÙ, ÐÒÏÈÏÄÑ, ÏÂÍÅÎÉ×ÁÀÔÓÑ ÈÏÌÏÄÎÙÍ ×ÚÇÌÑÄÏÍ, ÌÉÛÅÎÎÙÍ ×ÓÑËÏÇÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ, ÎÏ ÂÏÌÅÅ ÏÐÁÓÎÙÍ, ÞÅÍ ÓÁÍÁÑ ÏÔÞÁÑÎÎÁÑ ÒÕÇÁÎØ ÐÒÁÞÅË ÎÁ ÍÏÓÔËÁÈ. ïÎÉ ÚÎÁÀÔ ÔÅÐÅÒØ, ÞÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÖÄÁÔØ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, ÚÎÁÀÔ, ÞÔÏ × ÜÔÏÊ ×ÏÊÎÅ, ÓÍÅÎÉ×ÛÅÊ ÉÈ ÚÁÄÕÛÅ×ÎÕÀ ÂÌÉÚÏÓÔØ, ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÉ ×ÏÏÒÕÖÅÎÙ ÏÔÒÁ×ÌÅÎÎÙÍÉ ÓÔÒÅÌÁÍÉ É ËÁÖÄÙÊ ÕÄÁÒ ÂÕÄÅÔ ÍÅÔËÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎ ÉÓËÕÓÎÏÊ ÒÕËÏÊ × ÓÁÍÏÅ ÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÅ ÍÅÓÔÏ. îÏ ÏÂÅ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÉ Ó×ÅÔÓËÉÈ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÅÊ, ÏÂÅ ÐÒÉËÒÙ×ÁÀÔÓÑ ÌÉÞÉÎÏÊ ÈÌÁÄÎÏËÒÏ×ÉÑ, É ÉÈ ÚÌÏÂÎÙÅ ÞÕ×ÓÔ×Á, Õ ÏÄÎÏÊ - ÇÌÕÂÏËÉÅ É ÓÉÌØÎÙÅ, Õ ÄÒÕÇÏÊ - ÐÏÌÎÙÅ ÑÄÁ, ÍÏÇÕÔ ÓÏÐÒÉËÏÓÎÕÔØÓÑ, ÓÔÏÌËÎÕÔØÓÑ, ÎÅ ÕÇÒÏÖÁÑ ×ÓÐÙÛËÏÊ. ÷ÎÉÚÕ, × ÔÏÌÐÅ ×ÙÅÚÄÎÙÈ ÌÁËÅÅ× É ÍÏÌÏÄÙÈ ÝÅÇÏÌÅÊ, ÖÄÁÌ ìÅÏÎÁÒ áÓÔØÅ, ÚÁÅÈÁ×ÛÉÊ ÚÁ ÖÅÎÏÊ, ËÁË ÏÎ ÅÊ É ÏÂÅÝÁÌ. - á ×ÏÔ É ÍÜÔÒ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ Ç-ÖÁ áÎÓÅÌÅÎ. ÷ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÒÁÚ, ÓÍÏÞÉ× ÐÁÌØÃÙ Ó×ÑÔÏÊ ×ÏÄÏÊ, ÏÎÁ ÏËÒÏÐÉÌÁ ÅÀ ×ÓÅÈ - ÁËÁÄÅÍÉËÁ áÓÔØÅ-òÅÀ, ÁËÁÄÅÍÉËÁ äÁÎÖÕ, É ëÏËÌÅÎÁ, É äÅÌÏÎÅ. ïÈ!.. áÈ!.. ìÅÏÎÁÒ ÍÏÌÞÁ ÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÚÁ ÎÅÀ, ×ÅÄÑ ÐÏÄ ÒÕËÕ ÖÅÎÕ, ÓÅÒÄÉÔÏ ÐÏÄÎÑ× ÏÔ ÓË×ÏÚÎÑËÁ ×ÏÒÏÔÎÉË. ûÅÌ ÄÏÖÄØ. ç-ÖÁ áÎÓÅÌÅÎ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÁ ÐÏÄ×ÅÚÔÉ ÓÕÐÒÕÇÏ×, ÐÒÁ×ÄÁ, ÂÅÚ ÏÓÏÂÏÊ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔÉ, ËÁË ÏÂÙÞÎÏ ÐÏÓÔÕÐÁÀÔ ÌÀÄÉ, ÉÍÅÀÝÉÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÜËÉÐÁÖÉ, ÎÏ ÂÏÑÝÉÅÓÑ ÕÔÏÍÉÔØ ÌÏÛÁÄÅÊ, Á ÐÕÝÅ ×ÓÅÇÏ ÐÒÏÇÎÅ×ÁÔØ ËÕÞÅÒÁ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÌÕÞÛÅÇÏ ËÕÞÅÒÁ × ðÁÒÉÖÅ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÍÜÔÒÁ ÖÄÁÌ ÆÉÁËÒ; ÏÎ ÒÅÚËÏ ÐÒÅÒ×ÁÌ ÐÏÔÏË ÌÀÂÅÚÎÏÓÔÅÊ, ÒÁÓÔÏÞÁÅÍÙÈ ÔÏÌÓÔÏÊ ÄÁÍÏÊ. - îÕ, ËÏÎÅÞÎÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, - ÝÅÂÅÔÁÌÁ ÏÎÁ, - ÚÎÁÅÍ ÍÙ ×ÁÓ... þÔÏÂÙ ÐÏÂÙÔØ ×Ä×ÏÅÍ... áÈ, ÜÔÉ ÓÞÁÓÔÌÉ×ÙÅ ÓÕÐÒÕÇÉ!.. ðÏ ÍÏËÒÙÍ ÐÒÏÈÏÄÁÍ ìÅÏÎÁÒ áÓÔØÅ Õ×ÅÌ ÖÅÎÕ. ëÏÇÄÁ Ó×ÅÔÓËÁÑ ÞÅÔÁ ÐÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÉ ÂÁÌÁ ÉÌÉ ×ÅÞÅÒÁ ÕÅÚÖÁÅÔ × ËÁÒÅÔÅ, ÎÅ×ÏÌØÎÏ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ×ÏÐÒÏÓ: "ï ÞÅÍ ÏÎÉ ÔÅÐÅÒØ ÂÕÄÕÔ ÇÏ×ÏÒÉÔØ?" ðÏ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ ÎÉ Ï ÞÅÍ ÏÓÏÂÅÎÎÏÍ. íÕÖ ÏÂÙÞÎÏ ÐÏËÉÄÁÅÔ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÐÒÁÚÄÎÅÓÔ×Á ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÎÙÊ, ÕÓÔÁÌÙÊ, Á ÖÅÎÁ ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÅÝÅ ÐÒÏÄÌÉÔØ ÉÈ × ÔÅÍÎÏÔÅ ÜËÉÐÁÖÁ, ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÑ ×ÓÅ ÍÅÌÏÞÉ Ó×ÏÅÇÏ ÎÁÒÑÄÁ, Ó×ÏÅÊ ×ÎÅÛÎÏÓÔÉ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÓÅÊÞÁÓ ×ÉÄÅÌÁ, ÐÒÉÐÏÍÉÎÁÑ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÔÕÁÌÅÔÏ× É ÕÂÒÁÎÓÔ×Á ËÏÍÎÁÔ. îÏ ÎÁÄÅÔÁÑ × ÏÂÝÅÓÔ×Å ÍÁÓËÁ ÓÔÏÌØ ÂÅÓÓÔÙÄÎÁ, ÌÉÃÅÍÅÒÉÅ Ó×ÅÔÁ ÓÔÏÌØ ×ÅÌÉËÏ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÌÀÂÏÐÙÔÎÏ ÐÏÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÚÁ ÔÅÍ, ËÁË ÂÕÄÅÔ ÏÔÂÒÏÛÅÎÁ Ó×ÅÔÓËÁÑ ÒÉÓÏ×ËÁ, ÕÌÏ×ÉÔØ ÐÒÁ×ÄÕ × Ú×ÕËÁÈ ÇÏÌÏÓÁ, × ÓÁÍÏÍ ÓÕÝÅÓÔ×Å ÜÔÉÈ ÌÀÄÅÊ, Õ×ÉÄÅÔØ ÐÏÄÌÉÎÎÙÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÓÕÐÒÕÇÁÍÉ, ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÏÓ×ÏÂÏÄÉ×ÛÉÍÉÓÑ ÏÔ ÓÔÅÓÎÅÎÉÊ É ÕÓÌÏ×ÎÏÓÔÅÊ × Ó×ÏÅÊ ËÁÒÅÔÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÍÞÉÔÓÑ ÐÏ ÐÕÓÔÙÎÎÏÍÕ ðÁÒÉÖÕ ÍÅÖÄÕ ÏÔÂÌÅÓËÁÍÉ ÆÏÎÁÒÅÊ. þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÓÕÐÒÕÇÏ× áÓÔØÅ, ÔÏ ÉÈ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÑ ÂÙÌÉ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙÍÉ. ïÓÔÁ×ÛÉÓØ ÎÁÅÄÉÎÅ Ó ÍÕÖÅÍ, Ç-ÖÁ áÓÔØÅ ÔÏÔÞÁÓ ÏÔÂÒÁÓÙ×ÁÌÁ ×ÓÑËÕÀ ÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÏÓÔØ É ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎÁ ÏËÒÕÖÁÌÁ ÍÜÔÒÁ × ÏÂÝÅÓÔ×Å, ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÒÅÚËÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ×ÙÍÅÝÁÑ Ó×ÏÊ ×ÙÎÕÖÄÅÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÅÓ Ë ÅÇÏ ÒÁÓÓËÁÚÁÍ, ÐÒÏÓÌÕÛÁÎÎÙÍ ÕÖÅ ÓÏÔÎÉ ÒÁÚ É ÎÁ×ÏÄÑÝÉÍ ÎÁ ÎÅÅ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÕÀ ÓËÕËÕ. ìÅÏÎÁÒ, ÂÌÁÇÏÄÕÛÎÙÊ ÏÔ ÐÒÉÒÏÄÙ, ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÄÏ×ÏÌØÎÙÊ ÓÏÂÏÊ É ÄÒÕÇÉÍÉ, ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ ÏÂÙÞÎÏ × ÓÁÍÏÍ ÒÁÄÕÖÎÏÍ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÉ É ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ ÂÙ×ÁÌ ÏÚÁÄÁÞÅÎ ÔÅÍÉ ÇÁÄÏÓÔÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÅÇÏ ÖÅÎÁ ÐÒÉÎÉÍÁÌÁÓØ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ ÐÒÏ ÈÏÚÑÅ× ÄÏÍÁ - ÉÈ ÄÒÕÚÅÊ É ÐÒÏ ÇÏÓÔÅÊ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ×ÓÔÒÅÞÅÎÎÙÈ ÔÁÍ. ÷ Ó×ÏÅÍ ÚÌÏÓÌÏ×ÉÉ ÏÎÁ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÄÏÈÏÄÉÌÁ ÄÏ ÓÁÍÙÈ ÞÕÄÏ×ÉÝÎÙÈ ÏÂ×ÉÎÅÎÉÊ, Ó ÔÏÊ ÌÅÇËÏÓÔØÀ, Ó ÔÅÍ ÂÅÓÓÏ×ÅÓÔÎÙÍ ÐÒÅÕ×ÅÌÉÞÅÎÉÅÍ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÐÒÏÎÉËÎÕÔÙ ×ÓÅ ×ÚÁÉÍÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÐÁÒÉÖÓËÏÇÏ ÏÂÝÅÓÔ×Á. þÔÏÂÙ ÎÅ ÒÁÚÄÒÁÖÁÔØ ÖÅÎÕ, ÏÎ ÍÏÌÞÁÌ, ÎÁÈÏÈÌÉ×ÛÉÓØ, ÉÌÉ ÖÅ ÄÒÅÍÁÌ × Ó×ÏÅÍ ÕÇÌÕ. ÷ ÜÔÏÔ ×ÅÞÅÒ, ÎÅ × ÐÒÉÍÅÒ ÐÒÏÞÉÍ, ÍÜÔÒ ÒÁÚ×ÁÌÉÌÓÑ × ÜËÉÐÁÖÅ, ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÑ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÏËÒÉË ÖÅÎÙ: "îÅÌØÚÑ ÌÉ ÐÏÏÓÔÏÒÏÖÎÅÅ Ó ÍÏÉÍ ÐÌÁÔØÅÍ!" - ÐÒÏÐÕÓÔÉ× ÍÉÍÏ ÕÛÅÊ ÜÔÏÔ ÐÒÏÎÚÉÔÅÌØÎÙÊ ËÒÉË ÖÅÎÝÉÎÙ, Õ ËÏÔÏÒÏÊ ÐÏÍÑÌÉ ÅÅ ÎÁÒÑÄ. îÏ ÅÍÕ ÂÙÌÏ ÎÁÐÌÅ×ÁÔØ ÎÁ ÅÅ ÐÌÁÔØÅ. - íÅÎÑ ÏÂÏËÒÁÌÉ, ÓÕÄÁÒÙÎÑ! - ËÒÉËÎÕÌ ÏÎ ÔÁË ÇÒÏÍËÏ, ÞÔÏ ÓÔÅËÌÁ ÚÁÚ×ÅÎÅÌÉ. áÈ, ÂÏÖÅ ÍÏÊ!.. á×ÔÏÇÒÁÆÙ!.. ïÎÁ ÓÏ×ÓÅÍ Ï ÎÉÈ ÐÏÚÁÂÙÌÁ, × ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ × ÜÔÕ ÍÉÎÕÔÕ, ÓÎÅÄÁÅÍÁÑ ÂÏÌÅÅ ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÔÒÅ×ÏÇÏÊ, É × ÕÄÉ×ÌÅÎÉÉ ÅÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÇÏ ÐÒÉÔ×ÏÒÓÔ×Á. ïÂÏËÒÁÌÉ, ÕÎÅÓÌÉ ÐÉÓØÍÁ ëÁÒÌÁ V, ÔÒÉ ÃÅÎÎÅÊÛÉÈ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ... îÏ ÇÏÌÏÓ ÅÇÏ ÕÖÅ ÕÔÒÁÔÉÌ Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÕÀ ÐÒÉ ÁÔÁËÅ, ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÑ ÅÇÏ ÂÙÌÉ ÐÏËÏÌÅÂÌÅÎÙ ÉÓËÒÅÎÎÉÍ ÉÚÕÍÌÅÎÉÅÍ áÄÅÌÁÉÄÙ. á ÏÎÁ ÔÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÏÐÒÁ×ÉÌÁÓØ: - ëÏÇÏ ÖÅ ×Ù ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÅÔÅ? ÷ ÞÅÓÔÎÏÓÔÉ ëÏÒÁÎÔÉÎÙ, ÐÏ ÅÅ ÍÎÅÎÉÀ, ÓÏÍÎÅ×ÁÔØÓÑ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ... ÷ÏÔ ÒÁÚ×Å ôÅÊÓÅÄÒ... îÏ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏ ÔÁËÏÊ ÎÅÏÔÅÓÁÎÎÙÊ ÂÏÌ×ÁÎ... ôÅÊÓÅÄÒ!.. ìÅÏÎÁÒ ÄÁÖÅ ÚÁ×ÏÐÉÌ, ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÅÍÕ ÜÔÏ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ. ä×ÉÖÉÍÙÊ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØÀ Ë ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÓÏ ÝÅÔËÏÊ, ÏÎ ËÁË ÎÅÌØÚÑ ÌÕÞÛÅ ÏÂßÑÓÎÉÌ ÓÅÂÅ ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ, ÐÒÏÓÌÅÄÉ× ÅÇÏ ÏÔ ÓÁÍÙÈ ÉÓÔÏËÏ×, Ó ÔÏÊ ÍÉÎÕÔÙ, ËÏÇÄÁ ÚÁ ÓÔÏÌÏÍ ÚÁÛÌÁ ÒÅÞØ Ï ÃÅÎÎÏÓÔÉ ÍÁÎÕÓËÒÉÐÔÁ. óÌÏ×Á ÍÜÔÒÁ, ÐÏÄÈ×ÁÞÅÎÎÙÅ ëÏÒÁÎÔÉÎÏÊ, ÂÙÌÉ × ÐÒÏÓÔÏÔÅ ÄÕÛÅ×ÎÏÊ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÙ ÅÀ ÎÁ ËÕÈÎÅ... áÈ, ÎÅÇÏÄÑÊ, Õ ÎÅÇÏ É ×ÉÄ ÎÁÓÔÏÑÝÅÇÏ ÐÒÅÓÔÕÐÎÉËÁ! þÔÏ ÚÁ ÂÅÚÕÍÉÅ ÂÙÌÏ ÐÒÏÔÉ×ÉÔØÓÑ ÜÔÏÍÕ ÂÅÚÏÔÞÅÔÎÏÍÕ ÞÕ×ÓÔ×Õ ÎÅÄÏ×ÅÒÉÑ! òÁÚ×Å ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÁ, × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÜÔÁ ÁÎÔÉÐÁÔÉÑ, ÎÅÎÁ×ÉÓÔØ, ËÏÔÏÒÕÀ ×ÎÕÛÉÌ ÐÏÌÏÔÅÒ ÅÍÕ, ìÅÏÎÁÒÕ áÓÔØÅ, ÁËÁÄÅÍÉËÕ? ðÏÌÕÞÉÔ ÖÅ ÏÎ ÐÏ ÚÁÓÌÕÇÁÍ, ÜÔÏÔ ÍÅÒÚÁ×ÅÃ, ÖÉ×Ï ÏÔÐÒÁ×ÉÔÓÑ ÎÁ ËÁÔÏÒÇÕ! - ðÉÓØÍÁ ëÁÒÌÁ ðÑÔÏÇÏ! ôÙ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄÕÍÁÊ... ïÎ ÒÅÛÉÌ, ÎÅ ÚÁÅÚÖÁÑ ÄÏÍÏÊ, ÐÏÄÁÔØ ÖÁÌÏÂÕ ÐÏÌÉÃÅÊÓËÏÍÕ ËÏÍÉÓÓÁÒÕ. öÅÎÁ ÐÙÔÁÌÁÓØ ÏÔÇÏ×ÏÒÉÔØ ÅÇÏ: - äÁ ×Ù Ó ÕÍÁ ÓÏÛÌÉ!.. ë ËÏÍÉÓÓÁÒÕ ÐÏÓÌÅ ÐÏÌÕÎÏÞÉ! îÏ ÏÎ ÚÁÕÐÒÑÍÉÌÓÑ É ×ÙÓÕÎÕÌÓÑ ÐÏÄ ÄÏÖÄØ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÄÁÔØ ÐÒÉËÁÚÁÎÉÅ ËÕÞÅÒÕ. ç-ÖÅ áÓÔØÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÒÅÚËÏ ÐÏÔÑÎÕÔØ ÅÇÏ ÎÁÚÁÄ. õÓÔÁÌÁÑ, ÉÚÍÕÞÅÎÎÁÑ, ÎÅ ÉÍÅÑ ÂÏÌØÛÅ ÓÉÌ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÜÔÕ ÌÏÖØ, ×Ù×ÅÒÔÙ×ÁÔØÓÑ É ÈÉÔÒÉÔØ, ÏÎÁ ÐÒÉÚÎÁÌÁÓØ ×Ï ×ÓÅÍ: - üÔÏ ÎÅ ôÅÊÓÅÄÒ... üÔÏ Ñ!.. îÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÑ ÄÙÈÁÎÉÑ, ÏÎÁ ÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ ÐÒÏ ÐÏÅÚÄËÕ Ë âÏÓÕ É ÐÒÏ ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÅ ÄÅÎØÇÉ - Ä×ÁÄÃÁÔØ ÔÙÓÑÞ ÆÒÁÎËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÅÊ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÄÏÓÔÁÔØ ×Ï ÞÔÏ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÓÔÁÌÏ... ðÏÓÌÅÄÏ×Á×ÛÅÅ ÚÁÔÅÍ ÍÏÌÞÁÎÉÅ ÂÙÌÏ ÓÔÏÌØ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÙÍ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÐÏÄÕÍÁÌÁ, ÎÅ ÓÌÕÞÉÌÓÑ ÌÉ Ó ÍÕÖÅÍ ÏÂÍÏÒÏË ÉÌÉ ÎÅ È×ÁÔÉÌ ÌÉ ÅÇÏ ÕÄÁÒ. îÅÔ. îÏ, ÐÏÄÏÂÎÏ ÕÐÁ×ÛÅÍÕ ÉÌÉ ÓÉÌØÎÏ ÕÄÁÒÉ×ÛÅÍÕÓÑ ÒÅÂÅÎËÕ, ÂÅÄÎÙÊ ëÒÏËÏÄÉÌ ÔÁË ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓËÒÙÌ ÒÏÔ, ÞÔÏÂÙ ÄÁÔØ ×ÙÈÏÄ Ó×ÏÅÍÕ ÇÎÅ×Õ, ÎÁÂÒÁÌ ÔÁËÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ×ÏÚÄÕÈÁ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÇ ÉÚÄÁÔØ ÎÉ ÅÄÉÎÏÇÏ Ú×ÕËÁ. îÏ ×ÏÔ ÎÁËÏÎÅà ÒÁÚÄÁÌÓÑ ÎÅÉÓÔÏ×ÙÊ ÒÅ× ÎÁ ×ÓÀ ÐÌÏÝÁÄØ ëÁÒÕÓÅÌØ, ÞÅÒÅÚ ËÏÔÏÒÕÀ ÅÈÁÌ ÐÏ ÌÕÖÁÍ ÆÉÁËÒ: - ïÂÏËÒÁÌÉ! íÅÎÑ ÏÂÏËÒÁÌÉ... öÅÎÁ ÏÂÏËÒÁÌÁ ÍÅÎÑ ÒÁÄÉ ÓÙÎÁ... åÇÏ ÉÓÓÔÕÐÌÅÎÎÙÊ ÂÒÅÄ ÐÒÅÒÙ×ÁÌÓÑ ÂÒÁÎÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ ÉÚ ÌÅËÓÉËÏÎÁ Ï×ÅÒÎÓËÉÈ ËÒÅÓÔØÑÎ ×ÐÅÒÅÍÅÖËÕ Ó ×ÏÐÌÑÍÉ çÁÒÐÁÇÏÎÁ, ÏÐÌÁËÉ×ÁÀÝÅÇÏ ÕËÒÁÄÅÎÎÕÀ ÛËÁÔÕÌËÕ (*36): "ï, ÇÄÅ ÔÙ, ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔØ! ðÒÁ×ÅÄÎÏÅ ÎÅÂÏ!.. ñ ÐÏÇÉÂ!.." - É Ó ×ÏÓËÌÉÃÁÎÉÑÍÉ ÉÚ ÄÒÕÇÉÈ ÉÚÂÒÁÎÎÙÈ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÊ × ÔÏÍ ÖÅ ÒÏÄÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ ÎÅ ÒÁÚ ÃÉÔÉÒÏ×ÁÌ Ó×ÏÉÍ ÕÞÅÎÉËÁÍ. îÁ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÐÌÏÝÁÄÉ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ × ÜÔÏÔ ÞÁÓ ÔÅÁÔÒÁÌØÎÏÇÏ ÒÁÚßÅÚÄÁ ÓÎÏ×ÁÌÉ ×Ï ×ÓÅÈ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑÈ ÏÍÎÉÂÕÓÙ É ÜËÉÐÁÖÉ, ÂÙÌÏ Ó×ÅÔÌÏ, ËÁË ÄÎÅÍ, ÏÔ ÑÒËÏÇÏ Ó×ÅÔÁ ×ÙÓÏËÉÈ ÜÌÅËÔÒÉÞÅÓËÉÈ ÆÏÎÁÒÅÊ. - äÁ ÚÁÍÏÌÞÉÔÅ ÖÅ ÎÁËÏÎÅÃ! - ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁ ÅÇÏ Ç-ÖÁ áÓÔØÅ. - ÷ÅÄØ ×ÁÓ ×ÓÅ ÚÎÁÀÔ. - ëÒÏÍÅ ×ÁÓ, ÓÕÄÁÒÙÎÑ. åÊ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÏÔ-×ÏÔ ÐÒÉÂØÅÔ ÅÅ, É × ÔÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÎÅÒ×ÎÏÇÏ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÑ, × ËÁËÏÍ ÏÎÁ ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ, ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÂÙ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÜÔÏÍÕ ÒÁÄÁ. îÏ ìÅÏÎÁÒ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÐÒÉÔÉÈ ÉÚ ÂÏÑÚÎÉ ÓËÁÎÄÁÌÁ, ÔÏÌØËÏ ËÌÑÌÓÑ ÐÒÁÈÏÍ Ó×ÏÅÊ ÍÁÔÅÒÉ, ÞÔÏ ÐÏ ÐÒÉÅÚÄÅ ÄÏÍÏÊ ÔÏÔÞÁÓ ÕÌÏÖÉÔ Ó×ÏÊ ÓÕÎÄÕË É ÏÔÐÒÁ×ÉÔÓÑ ÐÒÑÍÅÈÏÎØËÏ × óÏ×ÁÎØÑ, Á ÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÓÙÎËÏÍ, ÐÒÏÖÏÒÌÉ×ÏÊ ÁËÕÌÏÊ, ÐÕÓÔØ ÎÁÓÌÁÖÄÁÀÔÓÑ ÐÌÏÄÁÍÉ Ó×ÏÅÇÏ ÇÒÁÂÅÖÁ. é ÅÝÅ ÒÁÚ ×ÙÓÏËÉÊ ÓÔÁÒÙÊ ÓÕÎÄÕË, ÐÏÄÂÉÔÙÊ ÂÏÌØÛÉÍÉ Ç×ÏÚÄÑÍÉ, ÂÙÌ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎ ÉÚ ÐÅÒÅÄÎÅÊ × ËÁÂÉÎÅÔ. ÷ ÎÅÍ ÅÝÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÌÅÎØÅ× Ó ÐÒÏÛÌÏÊ ÚÉÍÙ, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÏ âÅÓÓÍÅÒÔÎÏÇÏ, É × ÔÅÞÅÎÉÅ ÃÅÌÏÇÏ ÞÁÓÁ ÎÁ ×ÅÓØ ÄÏÍ ÒÁÚÄÁ×ÁÌÓÑ ÇÒÏÈÏÔ ÏÔ Û×ÙÒÑÎÉÑ ÄÒÏ× É ÏÔ ÈÌÏÐÁÎØÑ Ä×ÅÒÃÁÍÉ ÛËÁÆÏ×, ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÎ ×ÓÅ ×ÙËÉÄÙ×ÁÌ, Ó×ÁÌÉ×ÁÑ × ÏÐÉÌËÉ, ÎÁ ÓÕÈÕÀ ËÏÒÕ ÂÅÌØÅ, ÐÌÁÔØÅ, ÂÏÔÉÎËÉ, ÄÁÖÅ ÚÅÌÅÎÙÊ ÍÕÎÄÉÒ É ×ÙÛÉÔÙÊ ÐÁÒÁÄÎÙÊ ÖÉÌÅÔ, ÁËËÕÒÁÔÎÏ ÚÁ×ÅÒÎÕÔÙÅ × ÓÁÌÆÅÔËÕ. îÏ ÇÎÅ× ÅÇÏ, ÎÁÛÅÄÛÉÊ ÓÅÂÅ ×ÙÈÏÄ × ÜÔÏÊ ×ÏÚÎÅ, ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÓÔÉÈÁÌ, ÐÏ ÍÅÒÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÎÁÐÏÌÎÑÌÓÑ ÓÕÎÄÕË, É ÅÓÌÉ ÏÔ ÂÕÒÉ ÏÓÔÁ×ÁÌÁÓØ ÅÝÅ ÌÅÇËÁÑ ÚÙÂØ É ÇÌÕÈÉÅ ÒÁÓËÁÔÙ, ÔÏ ÌÉÛØ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÓÅÂÑ ÓÌÁÂÙÍ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÍ ÐÏ ÒÕËÁÍ É ÎÏÇÁÍ, ×ÓÅÍÉ Ó×ÏÉÍÉ ËÏÒÎÑÍÉ ×ÒÏÓÛÉÍ × ÜÔÕ ÖÉÚÎØ. á Ç-ÖÁ áÓÔØÅ, ÐÒÉÓÅ× ÎÁ ËÒÁÅÛÅË ËÒÅÓÌÁ, × ËÁÐÏÔÅ É × ÎÏÞÎÏÍ ËÒÕÖÅ×ÎÏÍ ÞÅÐÞÉËÅ, ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÜÔÉ ÓÂÏÒÙ É, ÐÏÚÅ×Ù×ÁÑ, ÐÏ×ÔÏÒÑÌÁ ÓÐÏËÏÊÎÏ É ÎÁÓÍÅÛÌÉ×Ï: - ìÅÏÎÁÒ! îÕ ÐÏÌÎÏ!.. ìÅÏÎÁÒ!.. 10 - ...äÌÑ ÍÅÎÑ ÌÀÄÉ, ËÁË É ×ÅÝÉ, ÉÍÅÀÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÔ ÔÏÌØËÏ Ó ÔÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ Ë ÎÉÍ ÍÏÖÎÏ ÐÏÄÏÊÔÉ, ÞÔÏÂÙ ×ÅÒÔÅÔØ ÉÍÉ ËÁË ×ÚÄÕÍÁÅÔÓÑ, ÞÔÏÂÙ ËÒÅÐËÏ ÄÅÒÖÁÔØ ÉÈ × ÒÕËÁÈ... üÔÕ ÓÔÏÒÏÎÕ ÎÁÊÔÉ Ñ ÕÍÅÀ, É × ÜÔÏÍ ÍÏÑ ÓÉÌÁ!.. ëÕÞÅÒ, Ë "þÅÒÎÏÊ çÏÌÏ×Å"!.. ðÏ ÐÒÉËÁÚÁÎÉÀ ðÏÌÑ áÓÔØÅ ÏÔËÒÙÔÏÅ ÌÁÎÄÏ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎ ×ÍÅÓÔÅ Ó æÒÅÊÄÅ É ÷ÅÄÒÉÎÏÍ ×ÙÅÈÁÌ ÚÁ ÇÏÒÏÄ, ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÏÓØ ÎÁÐÒÁ×Ï ÏÔ ÍÏÓÔÁ óÅÎ-ëÌÕ, ÐÅÒÅÄ ÕËÁÚÁÎÎÏÊ ÉÍ ÇÏÓÔÉÎÉÃÅÊ. ÷ÓÅ ÔÒÏÅ ÂÙÌÉ × ÞÅÒÎÙÈ, ÓÌÏ×ÎÏ ÔÒÁÕÒÎÙÈ, ÃÉÌÉÎÄÒÁÈ, ÒÅÚËÏ ×ÙÄÅÌÑ×ÛÉÈÓÑ ÎÁ ÑÒËÏÍ ÐÏÓÌÅÏÂÅÄÅÎÎÏÍ ÓÏÌÎÙÛËÅ. ðÒÉ ËÁÖÄÏÍ ÔÏÌÞËÅ ÔÑÖÅÌÏÇÏ ÎÁÅÍÎÏÇÏ ÜËÉÐÁÖÁ Ï ÂÕÌÙÖÎÉËÉ ÐÌÏÝÁÄÉ ÂÙÌ ×ÉÄÅÎ ÚÌÏ×ÅÝÉÊ ÄÌÉÎÎÙÊ ÆÕÔÌÑÒ ÉÚ ÚÅÌÅÎÏÊ ÓÁÒÖÉ, ÔÏÒÞÁ×ÛÉÊ ÉÚ-ÐÏÄ ÏÔËÉÎÕÔÏÇÏ ×ÅÒÈÁ. çÏÔÏ×ÑÓØ Ë ÄÕÜÌÉ Ó Ä'áÔÉÓÏÍ, ðÏÌØ ÓÎÁÞÁÌÁ ÎÁÍÅÔÉÌ ÓÅËÕÎÄÁÎÔÁÍÉ ×ÉËÏÎÔÁ ÄÅ æÒÅÊÄÅ, ÉÚ-ÚÁ ÅÇÏ ÔÉÔÕÌÁ É ÞÁÓÔÉÃÙ "ÄÅ", É ÇÒÁÆÁ áÄÒÉÁÎÉ, ÎÏ ÎÕÎÃÉÁÔÕÒÁ ÐÏÂÏÑÌÁÓØ ÎÏ×ÏÇÏ ÓËÁÎÄÁÌÁ ÐÏÓÌÅ ÉÓÔÏÒÉÉ Ó ËÁÒÄÉÎÁÌØÓËÏÊ ÛÁÐËÏÊ, É ðÏÌÀ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÚÁÍÅÎÉÔØ ÀÎÏÇÏ ðÅÐÉÎÏ ÓËÕÌØÐÔÏÒÏÍ, ÎÏ ÅÇÏ ÎÅ ÐÏËÉÄÁÌÁ ÎÁÄÅÖÄÁ, ÞÔÏ, ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, × ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÍÉÎÕÔÕ, ÄÌÑ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ ÄÕÜÌÉ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎ × ÇÁÚÅÔÁÈ, ÷ÅÄÒÉÎ ÎÅ ÏÔËÁÖÅÔÓÑ ÒÁÓËÒÙÔØ Ó×ÏÊ ÔÉÔÕÌ ÍÁÒËÉÚÁ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÎÉÞÅÇÏ ÓÅÒØÅÚÎÏÇÏ, ÓÕÄÑ ÐÏ ×ÉÄÉÍÏÓÔÉ, ÎÅ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ - ÐÒÏÓÔÏ ÐÒÅÒÅËÁÎÉÅ × ËÌÕÂÅ ÚÁ ËÁÒÔÏÞÎÙÍ ÓÔÏÌÏÍ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ËÎÑÚØ ÐÒÉÓÅÌ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÒÁÚ ÐÅÒÅÄ Ó×ÏÉÍ ÏÔßÅÚÄÏÍ ÉÚ ðÁÒÉÖÁ. îÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÅ ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÕÌÁÄÉÔØ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ ××ÉÄÕ ËÒÁÊÎÅÊ ÎÅÓÇÏ×ÏÒÞÉ×ÏÓÔÉ ðÏÌÑ áÓÔØÅ, ÓÎÉÓËÁ×ÛÅÇÏ ÓÅÂÅ ÇÒÏÍËÕÀ ÓÌÁ×Õ × ÆÅÈÔÏ×ÁÌØÎÙÈ ÚÁÌÁÈ; ÐÒÏÂÉÔÙÅ ÉÍ ÍÉÛÅÎÉ ×ÙÓÔÁ×ÌÑÌÉÓØ ÎÁÐÏËÁÚ × ÔÉÒÅ ÎÁ ÂÕÌØ×ÁÒÅ Ä'áÎÔÜÎ. ÷ ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ËÏÌÑÓËÁ ÓÔÏÑÌÁ Õ ÔÅÒÒÁÓÙ ÒÅÓÔÏÒÁÎÁ, ÐÒÉ×ÌÅËÁÑ ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÚÇÌÑÄÙ ÍÏÌÞÁÌÉ×ÙÈ ÏÆÉÃÉÁÎÔÏ×, ÉÚ ËÒÕÔÏ ÓÐÕÓËÁ×ÛÅÇÏÓÑ ÐÅÒÅÕÌËÁ ×ÙËÁÔÉÌÓÑ ÔÏÌÓÔÙÊ ÞÅÌÏ×ÅÞÅË. ÷ÅÒÔÌÑ×ÙÊ É ÐÒÉ×ÅÔÌÉ×ÙÊ, ËÁË ËÕÒÏÒÔÎÙÊ ×ÒÁÞ, × ÂÅÌÙÈ ÇÅÔÒÁÈ, ÂÅÌÏÍ ÇÁÌÓÔÕËÅ É × ÃÉÌÉÎÄÒÅ, ÏÎ ÉÚÄÁÌÉ ÍÁÈÁÌ ÚÏÎÔÉËÏÍ. - ÷ÏÔ É çÏÍÅÓ... - ÓËÁÚÁÌ ðÏÌØ. äÏËÔÏÒ çÏÍÅÓ, ÓÔÕÄÅÎÔÏÍ ÕÓÐÅÛÎÏ ÒÁÂÏÔÁ×ÛÉÊ × ÐÁÒÉÖÓËÉÈ ÂÏÌØÎÉÃÁÈ, Á ÐÏÔÏÍ ÏÐÕÓÔÉ×ÛÉÊÓÑ ÉÚ-ÚÁ ÐÒÉÓÔÒÁÓÔÉÑ Ë ËÁÒÔÁÍ É ÄÁ×ÎÉÛÎÅÊ ÓÏÍÎÉÔÅÌØÎÏÊ Ó×ÑÚÉ, ÉÓËÁÔÅÌØ ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÊ ÎÉÚËÏÇÏ ÐÏÛÉÂÁ, ÞÅÌÏ×ÅË ÎÅ ÚÌÏÊ, ÎÏ ÂÅÓÐÒÉÎÃÉÐÎÙÊ, ÓÄÅÌÁÌ Ó×ÏÅÊ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÓÔØÀ ÕÞÁÓÔÉÅ × ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÄÅÌÁÈ, ÐÏÌÕÞÁÑ ÚÁ ÔÒÕÄÙ Ä×Á ÌÕÉÄÏÒÁ É ÚÁ×ÔÒÁË. äÅ×ÉÃÙ ÌÅÇËÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ Ú×ÁÌÉ ÅÇÏ ÄÑÄÀÛËÏÊ. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÏÎ ÏÔÄÙÈÁÌ Õ ëÌÏËÌÏ × ÷ÉÌÌØ-Ä'á×ÒÅ É ÐÒÉÂÙÌ Ë ÎÁÚÎÁÞÅÎÎÏÍÕ ÍÅÓÔÕ ÚÁÐÙÈÁ×ÛÉÓØ, ÄÅÒÖÁ × ÒÕËÁÈ ÄÏÒÏÖÎÙÊ ÍÅÛÏË Ó ÎÁÂÏÒÏÍ ÈÉÒÕÒÇÉÞÅÓËÉÈ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ×, ÁÐÔÅÞËÏÊ, ÂÉÎÔÁÍÉ, ÌÕÂËÁÍÉ × ÔÁËÏÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Å, ÞÔÏ ÉÈ È×ÁÔÉÌÏ ÂÙ ÎÁ ÃÅÌÙÊ ÐÅÒÅ×ÑÚÏÞÎÙÊ ÐÕÎËÔ. - õËÏÌ ÉÌÉ ÒÁÎÁ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ, ÕÓÅ×ÛÉÓØ × ÌÁÎÄÏ ÐÒÏÔÉ× ðÏÌÑ. - õËÏÌ... ÕËÏÌ, ÄÏËÔÏÒ. îÁ ÁËÁÄÅÍÉÞÅÓËÉÈ ÛÐÁÇÁÈ... æÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ÁËÁÄÅÍÉÑ ÐÒÏÔÉ× áËÁÄÅÍÉÉ ÍÏÒÁÌØÎÙÈ É ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÈ ÎÁÕË. çÏÍÅÓ ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ, ÐÒÉÓÔÒÏÉ× ÍÅÛÏË ÍÅÖÄÕ ÎÏÇÁÍÉ. - ñ ÎÅ ÚÎÁÌ... ñ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÉÌÓÑ Ë ÓÅÒØÅÚÎÏÍÕ ÄÅÌÕ. - îÕÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÙÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ ÎÁ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ, - ÐÒÏÍÏÌ×ÉÌ ÷ÅÄÒÉÎ Ó×ÏÉÍ ÏÂÙÞÎÙÍ, ÓÐÏËÏÊÎÙÍ ÔÏÎÏÍ. çÏÍÅÓ ÐÒÉÝÕÒÉÌÓÑ, ×ÉÄÉÍÏ ÓÍÕÝÅÎÎÙÊ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅÍ Ä×ÕÈ ÓÅËÕÎÄÁÎÔÏ×, ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÎÁ ÐÁÒÉÖÓËÉÈ ÂÕÌØ×ÁÒÁÈ. ðÏÌØ áÓÔØÅ ÏÔÎÏÓÉÌÓÑ Ë ÄÏËÔÏÒÕ ËÁË Ë ÓÌÕÇÅ É ÄÁÖÅ ÎÅ ÓÏÉÚ×ÏÌÉÌ ÉÈ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÔØ. ëÏÇÄÁ ÌÁÎÄÏ ÔÒÏÎÕÌÏÓØ Ó ÍÅÓÔÁ, ×Ï ×ÔÏÒÏÍ ÜÔÁÖÅ ÏÔ×ÏÒÉÌÏÓØ ÏËÎÏ "ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ËÁÂÉÎÅÔÁ", É × ÎÅÍ ÐÏËÁÚÁÌÁÓØ ÌÀÂÏÐÙÔÎÁÑ ÐÁÒÏÞËÁ: ×ÙÓÏËÁÑ ÈÒÕÐËÁÑ ÄÅ×ÕÛËÁ Ó Ó×ÅÔÌÏ-ÇÏÌÕÂÙÍÉ, Ã×ÅÔÁ ÌØÎÁ, ÇÌÁÚÁÍÉ, × ËÏÒÓÅÔÅ, Ó ÏÂÎÁÖÅÎÎÙÍÉ ÒÕËÁÍÉ, ÐÒÉËÒÙ×ÛÉÓØ ÓÁÌÆÅÔËÏÊ, ËÏÔÏÒÁÑ, ÏÄÎÁËÏ, ÎÅ ÚÁËÒÙ×ÁÌÁ ÇÒÕÄÉ É ÐÌÅÞ, É ÂÏÒÏÄÁÔÙÊ ÕÒÏÄÅÃ, ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÂÁÌÁÇÁÎÎÙÊ ËÁÒÌÉË. óÎÉÚÕ ÂÙÌÁ ×ÉÄÎÁ ÔÏÌØËÏ ÅÇÏ ÎÁÐÏÍÁÖÅÎÎÁÑ, ÅÄ×Á ×ÏÚ×ÙÛÁ×ÛÁÑÓÑ ÎÁÄ ÐÏÄÏËÏÎÎÉËÏÍ ÇÏÌÏ×Á É ÎÅÓÏÒÁÚÍÅÒÎÏ ÂÏÌØÛÁÑ ÒÕËÁ, ÏÈ×ÁÔÉ×ÛÁÑ, ÓÌÏ×ÎÏ ÝÕÐÁÌØÃÁÍÉ, ÓËÌÏÎÉ×ÛÉÊÓÑ ÓÔÁÎ íÁÒÉÉ äÏÎ×ÁÌØ, ÉÎÖÅÎÀ ÔÅÁÔÒÁ öÉÍÎÁÚ. äÏËÔÏÒ ÕÚÎÁÌ ÅÅ É ÎÁÚ×ÁÌ ÐÏ ÉÍÅÎÉ. - ó ËÅÍ ÜÔÏ ÏÎÁ? åÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÏÇÌÑÎÕÌÉÓØ, ÎÏ ÖÅÎÝÉÎÁ ÉÓÞÅÚÌÁ - Õ ÏËÎÁ ÏÓÔÁÌÁÓØ ÔÏÌØËÏ ÄÌÉÎÎÁÑ ÇÏÌÏ×Á ÇÏÒÂÕÎÁ, ÂÕÄÔÏ ÓÒÅÚÁÎÎÁÑ É ÐÏÓÁÖÅÎÎÁÑ ÎÁ ËÒÁÊ ÐÏÄÏËÏÎÎÉËÁ. - óËÁÖÉÔÅ ÎÁ ÍÉÌÏÓÔØ! äÁ ÜÔÏ ÄÑÄÀÛËÁ æÁÖ!.. ÷ÅÄÒÉÎ ÍÁÈÎÕÌ ÅÍÕ ÒÕËÏÊ, ÐÏÔÅÛÁÑÓØ ×ÏÚÍÕÝÅÎÉÅÍ æÒÅÊÄÅ. - á ÞÔÏ Ñ ÔÅÂÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ?.. óÁÍÙÅ ÈÏÒÏÛÅÎØËÉÅ ÄÅ×ÏÞËÉ ðÁÒÉÖÁ... - ëÁËÁÑ ÍÅÒÚÏÓÔØ! - ÷ÁÓ ÜÔÏ ÕÄÉ×ÌÑÅÔ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÄÅ æÒÅÊÄÅ? ðÏÌØ áÓÔØÅ ÐÏÄ×ÅÒÇ ÖÅÎÝÉÎ ÚÌÏÂÎÏÊ ËÒÉÔÉËÅ... üÔÏ ÉÓÐÏÒÞÅÎÎÙÅ ÄÅÔÉ, ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÉÚ×ÒÁÝÅÎÉÑÍÉ É ÎÅÄÏÓÔÁÔËÁÍÉ ÄÅÔÅÊ, Ó ÐÒÉÒÏÄÎÙÍÉ ÓËÌÏÎÎÏÓÔÑÍÉ Ë ÏÂÍÁÎÕ É ÌÖÉ, ÚÁÎÏÓÞÉ×ÏÓÔÉ É ÔÒÕÓÏÓÔÉ... ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÖÅÎÝÉÎÙ ÖÁÄÎÙ, ÔÝÅÓÌÁ×ÎÙ É ÌÀÂÏÐÙÔÎÙ! âÏÌÔÁÀÔ ÂÏÊËÏ É ÓÁÍÏÕ×ÅÒÅÎÎÏ, ÎÏ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ÍÙÓÌÉ × ÇÏÌÏ×Å. ÷ ÓÐÏÒÅ ÀÌÑÔ, ×ÅÒÔÑÔÓÑ, ÓËÏÌØÚÑÔ, ÔÏÞÎÏ ÈÏÄÑÔ × ÐÏÔÅÍËÁÈ ÐÏ ÌØÄÕ... òÁÚ×Å ÍÏÖÎÏ Ï ÞÅÍ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÖÅÎÝÉÎÏÊ?.. õ ÖÅÎÝÉÎÙ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅÔ - ÎÉ ÄÏÂÒÏÔÙ, ÎÉ ÖÁÌÏÓÔÉ, ÎÉ ÕÍÁ, ÄÁÖÅ ÞÕ×ÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ. éÚÍÅÎÑÅÔ ÍÕÖÕ Ó ÌÀÂÏ×ÎÉËÏÍ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÔÏÖÅ ÎÅ ÌÀÂÉÔ, ÐÕÝÅ ×ÓÅÇÏ ÂÏÉÔÓÑ ÓÔÁÔØ ÍÁÔÅÒØÀ, ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÅÅ ÌÀÂÏ×ÎÙÊ ×ÏÚÇÌÁÓ ÎÅ ÌÖÅÔ: "âÕÄØ ÏÓÔÏÒÏÖÅÎ!" ÷ÏÔ ËÁËÏ×Á ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÁÑ ÖÅÎÝÉÎÁ... úÁ ÆÁÓÏÎ ÛÌÑÐËÉ, ÚÁ ÎÏ×ÏÅ ÐÌÁÔØÅ ÏÔ ûÐÒÉÈÔÁ ÏÎÁ ÓÐÏÓÏÂÎÁ ÕËÒÁÓÔØ, ÇÏÔÏ×Á ÎÁ ×ÓÑËÕÀ ÎÉÚÏÓÔØ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ, × ÓÕÝÎÏÓÔÉ, ÌÀÂÉÔ ÔÏÌØËÏ ÎÁÒÑÄÙ!.. þÔÏÂÙ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ, ÄÏ ËÁËÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÖÅÎÝÉÎÙ ×ÌÀÂÌÅÎÙ × ÎÁÒÑÄÙ, ÎÕÖÎÏ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÔØ, ËÁË ÜÔÏ ÅÍÕ ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ, Ó×ÅÔÓËÉÈ ÄÁÍ - ÓÁÍÙÈ ÛÉËÁÒÎÙÈ, ÓÁÍÙÈ ÚÎÁÔÎÙÈ - Ë ÚÎÁÍÅÎÉÔÏÍÕ ÐÏÒÔÎÏÍÕ... ïÎÉ ÄÒÕÖÁÔ ÓÏ ÓÔÁÒÛÉÍÉ ÍÁÓÔÅÒÉÃÁÍÉ, ÐÒÉÇÌÁÛÁÀÔ ÉÈ ÎÁ ÚÁ×ÔÒÁË Ë ÓÅÂÅ × ÚÁÍÏË, ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÀÔ ÐÅÒÅÄ ÓÔÁÒÙÍ ûÐÒÉÈÔÏÍ, ËÁË ÐÅÒÅÄ ÐÁÐÏÊ ÒÉÍÓËÉÍ... íÁÒËÉÚÁ ÄÅ òÏËÁ-îÏ×Á ÐÒÉ×ÏÚÉÌÁ Ë ÎÅÍÕ Ó×ÏÉÈ ÄÏÞÅË - ÎÅ È×ÁÔÁÌÏ ÔÏÌØËÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÐÏÐÒÏÓÉÌÁ ÅÇÏ ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÉÔØ ÉÈ. - óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ×ÅÒÎÏ, - ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÌ ÄÏËÔÏÒ, Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ËÉ×ÁÑ ÇÏÌÏ×ÏÊ, ËÁË ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁ ÖÁÌÏ×ÁÎØÅ, Õ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×Ù×ÉÈÎÕÔÁ ÛÅÑ ÏÔ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ÏÄÏÂÒÅÎÉÑ. ðÏÓÌÅ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏÊ, ÐÒÅÒ×Á×ÛÅÊ ÍÉÒÎÏÅ ÔÅÞÅÎÉÅ ÂÅÓÅÄÙ, ÒÅÚËÏÊ É ÎÅÏÂßÑÓÎÉÍÏÊ ×ÙÈÏÄËÉ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÏÂÙÞÎÏ ÔÁËÏÇÏ ÈÏÌÏÄÎÏÇÏ É ÓÄÅÒÖÁÎÎÏÇÏ, ÎÁÓÔÕÐÉÌÏ ÎÅÄÏÕÍÅÎÎÏÅ, ÎÅÌÏ×ËÏÅ ÍÏÌÞÁÎÉÅ. óÏÌÎÃÅ ÎÅ×ÙÎÏÓÉÍÏ ÐÅËÌÏ, ÎÁËÁÌÑÑ ÓÌÏÖÅÎÎÙÅ ÉÚ ËÁÍÎÑ ÓÔÅÎÙ, ÏËÁÊÍÌÑ×ÛÉÅ ËÒÕÔÕÀ ÄÏÒÏÇÕ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÔÁÝÉÌÉÓØ ÌÏÛÁÄÉ; ÇÒÁ×ÉÊ ÓËÒÉÐÅÌ ÐÏÄ ËÏÌÅÓÁÍÉ. - ëÁË ÍÉÌÏÓÅÒÄÎÁ É ÓÏÓÔÒÁÄÁÔÅÌØÎÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÖÅÎÝÉÎÁ - ÜÔÏÍÕ Ñ ÂÙÌ Ó×ÉÄÅÔÅÌÅÍ... - ÷ÅÄÒÉÎ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ, ÏÔËÉÎÕ× ÇÏÌÏ×Õ, ÕÂÁÀËÁÎÎÙÊ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ ÜËÉÐÁÖÁ, ÐÏÌÕÚÁËÒÙ× ÇÌÁÚÁ, ÓÌÏ×ÎÏ ×ÉÄÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÏ ÄÒÕÇÉÍ... - îÅ Õ ÚÎÁÍÅÎÉÔÏÇÏ ÐÏÒÔÎÏÇÏ, ÎÅÔ! ÷ ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ÂÏÌØÎÉÃÅ, × ÏÔÄÅÌÅÎÉÉ âÕÛÅÒÏ... úÁÎÏ×Ï ÏÛÔÕËÁÔÕÒÅÎÎÁÑ ËÏÎÕÒÁ, ÖÅÌÅÚÎÁÑ ËÒÏ×ÁÔØ × ÂÅÓÐÏÒÑÄËÅ, ÏÄÅÑÌÁ ÓÂÒÏÛÅÎÙ ÎÁ ÐÏÌ, É ÎÁ ÎÅÊ ÂÅÚÕÍÅÃ × ÐÒÅÄÓÍÅÒÔÎÏÍ ÐÒÉÐÁÄËÅ, ÇÏÌÙÊ, ÐÏËÒÙÔÙÊ ÐÏÔÏÍ, Ó ÐÅÎÏÊ Õ ÒÔÁ, × ÓÔÒÁÛÎÙÈ ÓÕÄÏÒÏÇÁÈ, ÉÚ×É×ÁÅÔÓÑ, ËÁË ËÌÏÕÎ × ÃÉÒËÅ, ËÏÒÞÉÔÓÑ É ×ÏÅÔ ÔÁË, ÞÔÏ ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÂÏÌØÎÉÞÎÏÍÕ Ä×ÏÒÕ ÓÌÙÛÎÏ. õ ÅÇÏ ÉÚÇÏÌÏ×ØÑ Ä×Å ÍÏÌÏÄÙÅ ÖÅÎÝÉÎÙ ÐÏ ÏÂÅ ÓÔÏÒÏÎÙ ËÒÏ×ÁÔÉ: ÍÏÎÁÈÉÎÑ É ÓÏ×ÓÅÍ ÀÎÁÑ ÓÔÕÄÅÎÔËÁ, ÓÌÕÛÁÔÅÌØÎÉÃÁ âÕÛÅÒÏ... ïÂÅ ÎÁËÌÏÎÉÌÉÓØ ÂÅÚ ÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÑ É ÓÔÒÁÈÁ Ë ÎÅÓÞÁÓÔÎÏÍÕ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÒÅÛÁÅÔÓÑ ÐÏÄÏÊÔÉ; ÏÎÉ ÏÔÉÒÁÀÔ ÅÍÕ ÌÏÂ É ÇÕÂÙ, ×ÙÓÔÕÐÉ×ÛÉÊ ÏÔ ÓÔÒÁÄÁÎÉÊ ÐÏÔ É ÐÅÎÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÅÇÏ ÄÕÛÉÔ... íÏÎÁÈÉÎÑ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ-ÞÉÔÁÅÔ ÍÏÌÉÔ×Õ, ÓÔÕÄÅÎÔËÁ ÎÅ ÍÏÌÉÔÓÑ, ÎÏ Õ ÏÂÅÉÈ ÇÌÁÚÁ Ó×ÅÔÑÔÓÑ ÔÏÊ ÖÅ ÌÀÂÏ×ØÀ, É Ó ÏÄÉÎÁËÏ×ÏÊ ÎÅÖÎÏÓÔØÀ ÉÈ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÍÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÒÕÞËÉ ÓÔÉÒÁÀÔ ÓÌÀÎÕ ÞÕÔØ ÌÉ ÎÅ ×Ï ÒÔÕ Õ ÓÔÒÁÄÁÌØÃÁ. é × ÎÉÈ ÏÂÅÉÈ, ÎÅ ÚÎÁÀÝÉÈ ÕÓÔÁÌÏÓÔÉ, × ÉÈ ÇÅÒÏÉÞÅÓËÏÊ, ÞÉÓÔÏ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÏÊ ÓÁÍÏÏÔ×ÅÒÖÅÎÎÏÓÔÉ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÏÓØ ÓÔÏÌØËÏ ÖÅÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ! ÷ÏÔ ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ ÖÅÎÝÉÎÙ!.. èÏÔÅÌÏÓØ ÐÁÓÔØ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍÉ ÎÁ ËÏÌÅÎÉ É ÒÙÄÁÔØ. - óÐÁÓÉÂÏ, ÷ÅÄÒÉÎ! - ÐÒÏÛÅÐÔÁÌ æÒÅÊÄÅ; ÏÎ ÚÁÄÙÈÁÌÓÑ ÏÔ ×ÏÌÎÅÎÉÑ, ÄÕÍÁÑ Ï Ó×ÏÅÊ ÍÉÌÏÊ ÓÅÓÔÒÅ. äÏËÔÏÒ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÏÐÑÔØ ËÉ×ÎÕÔØ ÇÏÌÏ×ÏÊ: "óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ×ÅÒÎÏ...", ÎÏ ðÏÌØ áÓÔØÅ ÎÅÒ×ÎÏ É ÓÕÈÏ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌ ÅÇÏ: - îÕ, ÐÏÎÑÔÎÏ, ÓÉÄÅÌËÉ, Ñ ÎÅ ÓÐÏÒÀ... óÁÍÉ È×ÏÒÙÅ, ÏÎÉ ÏÂÏÖÁÀÔ ÈÏÄÉÔØ ÚÁ ÂÏÌØÎÙÍÉ, ÐÅÒÅ×ÑÚÙ×ÁÔØ, ÎÁÔÉÒÁÔØ, ÇÒÅÔØ ÐÒÏÓÔÙÎÉ, ÐÏÄÎÏÓÉÔØ ÔÁÚÙ... ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÉÈ Õ×ÌÅËÁÅÔ ×ÌÁÓÔØ ÎÁÄ ÓÔÒÁÖÄÕÝÉÍÉ, ÉÚÍÕÞÅÎÎÙÍÉ ÂÏÌÅÚ