ÅÅ. ïÎ ÐÒÏÛÅÌ ÚÁ ÅÅ ÓÐÉÎÏÊ, ÂÕÄÔÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÎÑÔØ ÛÔÏÒÕ, É ÔÒÅÐÅÔ, ÐÒÏÂÅÖÁ×ÛÉÊ ÐÏ ÅÅ ×ÏÌÏÓÁÍ ÏÔ ÅÇÏ ÂÌÉÚÏÓÔÉ, ÐÏÄÓËÁÚÁÌ ÅÊ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÒÅÂÕÅÔ Ó×ÉÄÁÎÉÑ. ïÎÁ ÓÏÇÌÁÛÁÌÁÓØ, Õ ÎÅÅ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÉÌ ÖÄÁÔØ. - ú×ÏÎÏË: ×ÅÒÎÏ, ÏÎ! - ×ÄÒÕÇ ÓËÁÚÁÌÁ ðÏÌÉÎÁ. ïÂÅ ÓÅÓÔÒÙ ÐÒÉÎÑÌÉ ÒÁ×ÎÏÄÕÛÎÙÊ ×ÉÄ. ÷ÏÛÅÌ íÁÌÉÎØÏÎ - ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ËÏÒÒÅËÔÎÙÊ, ÞÅÍ ÏÂÙÞÎÏ, Ó ÏÔÔÅÎËÏÍ ÞÏÐÏÒÎÏÊ ÓÅÒØÅÚÎÏÓÔÉ. ïÎ ÐÏÖÁÌ ÐÒÏÔÑÎÕÔÙÅ ÒÕËÉ, ÎÏ ×ÏÚÄÅÒÖÁÌÓÑ ÏÔ Ó×ÏÉÈ ÏÂÙÞÎÙÈ ÛÕÔÏË: × ÜÔÏÔ ÄÅÎØ ÏÎ Ó ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ ×ÎÏ×Ø ×ÓÔÕÐÁÌ × ÄÏÍ ÞÅÔÙ äÅÂÅÒÌØ, ÇÄÅ ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÎÅ ÐÏÑ×ÌÑÌÓÑ. ðÏËÁ ÄÏËÔÏÒ É ðÏÌÉÎÁ ÖÁÌÏ×ÁÌÉÓØ, ÞÔÏ íÁÌÉÎØÏÎ ÒÅÄËÏ ÉÈ ÐÏÓÅÝÁÅÔ, öÀÌØÅÔÔÁ ÎÁÇÎÕÌÁÓØ Ë ÕÈÕ üÌÅÎ - ÔÁ, ÐÒÉ ×ÓÅÊ ÇÌÕÂÉÎÅ Ó×ÏÅÇÏ ÒÁ×ÎÏÄÕÛÉÑ, ÂÙÌÁ ÐÏÒÁÖÅÎÁ. - ÷Ù ÕÄÉ×ÌÑÅÔÅÓØ... ÷ÉÄÉÔ ÂÏÇ, Ñ ÎÅ ÓÅÒÖÕÓØ ÎÁ ÎÅÇÏ. ÷ ÓÕÝÎÏÓÔÉ ÜÔÏ ÔÁËÏÊ ÓÌÁ×ÎÙÊ ÍÁÌÙÊ, ÞÔÏ ÎÅÌØÚÑ ÎÅ ÐÏÍÉÒÉÔØÓÑ Ó ÎÉÍ... ðÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ, ÏÎ ÏÔËÏÐÁÌ ÍÕÖÁ ÄÌÑ ðÏÌÉÎÙ. íÉÌÏ, ÎÅ ÐÒÁ×ÄÁ ÌÉ?.. - ëÏÎÅÞÎÏ, - ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÉÚ ×ÅÖÌÉ×ÏÓÔÉ üÌÅÎ. - äÁ, ÜÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÅÇÏ ÄÒÕÚÅÊ, ÏÞÅÎØ ÂÏÇÁÔÙÊ; ÏÎ É ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ÖÅÎÉÔØÓÑ. íÁÌÉÎØÏÎ ÄÁÌ ËÌÑÔ×Õ, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÅÄÅÔ ÅÇÏ... íÙ ÖÄÁÌÉ ÅÇÏ ÓÅÇÏÄÎÑ Ó ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÍ ÏÔ×ÅÔÏÍ. ÷Ù ÐÏÎÉÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÎÁ ÍÎÏÇÏÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ ÓË×ÏÚØ ÐÁÌØÃÙ. ï, ÂÏÑÔØÓÑ ÕÖÅ ÎÅÞÅÇÏ: ÔÅÐÅÒØ ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ! ïÎÁ ÍÉÌÏ ÚÁÓÍÅÑÌÁÓØ, ÓÌÅÇËÁ ÐÏËÒÁÓÎÅ× ÏÔ ÔÏÇÏ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÅ ÎÁÍÅËÁÌÉ ÅÅ ÓÌÏ×Á, ÐÏÔÏÍ Ó ÖÉ×ÏÓÔØÀ ÚÁ×ÌÁÄÅÌÁ íÁÌÉÎØÏÎÏÍ. õÌÙÂÎÕÌÁÓØ É üÌÅÎ. üÔÁ ÌÅÇËÏÓÔØ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÂÙÌÁ ÉÚ×ÉÎÅÎÉÅÍ ÅÊ ÓÁÍÏÊ. ë ÞÅÍÕ ÒÉÓÏ×ÁÔØ ÓÅÂÅ ÍÒÁÞÎÙÅ ÄÒÁÍÙ - ×ÓÅ ÒÁÚÒÅÛÁÅÔÓÑ Ó ÏÞÁÒÏ×ÁÔÅÌØÎÏÊ ÐÒÏÓÔÏÔÏÊ. ïÎÁ ÍÁÌÏÄÕÛÎÏ ÎÁÓÌÁÖÄÁÌÁÓØ ÓÞÁÓÔØÅÍ ÓÏÚÎÁÎÉÑ, ÞÔÏ ÎÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÚÁÐÒÅÔÎÏÇÏ. îÏ öÀÌØÅÔÔÁ Ó ðÏÌÉÎÏÊ, ÒÁÓÐÁÈÎÕ× Ä×ÅÒØ ÂÅÓÅÄËÉ, ÕÖÅ Õ×ÌÅËÌÉ íÁÌÉÎØÏÎÁ × ÓÁÄ. üÌÅÎ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÕÓÌÙÛÁÌÁ ÚÁ ÓÏÂÏÊ ÇÏÌÏÓ áÎÒÉ, ÇÌÕÈÏÊ, ÓÔÒÁÓÔÎÙÊ: - ñ ÐÒÏÛÕ ×ÁÓ, üÌÅÎ! ï! ðÒÏÛÕ ×ÁÓ... ïÎÁ ×ÚÄÒÏÇÎÕÌÁ É ÔÒÅ×ÏÖÎÏ ÏÇÌÑÎÕÌÁÓØ ×ÏËÒÕÇ. ïÎÉ ÂÙÌÉ ÏÄÎÉ: ÔÅ ÔÒÏÅ ÐÒÏÈÁÖÉ×ÁÌÉÓØ ÍÁÌÅÎØËÉÍÉ ÛÁÖËÁÍÉ ÐÏ ÁÌÌÅÅ. áÎÒÉ ÏÓÍÅÌÉÌÓÑ ÏÂÎÑÔØ ÅÅ ÚÁ ÐÌÅÞÉ; ÏÎÁ ÄÒÏÖÁÌÁ ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ, É ÓÔÒÁÈ ÜÔÏÔ ÂÙÌ ÐÏÌÏÎ ÏÐØÑÎÅÎÉÑ ÓÔÒÁÓÔÉ. - ëÏÇÄÁ ÈÏÔÉÔÅ, - ÐÒÏÌÅÐÅÔÁÌÁ ÏÎÁ, ÑÓÎÏ ÐÏÎÉÍÁÑ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÒÅÂÕÅÔ Ó×ÉÄÁÎÉÑ. é ÏÎÉ ÂÙÓÔÒÏ ÐÅÒÅËÉÎÕÌÉÓØ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ. - öÄÉÔÅ ÍÅÎÑ ÓÅÇÏÄÎÑ ×ÅÞÅÒÏÍ, × ÔÏÍ ÄÏÍÅ ÎÁ ÷ÏÄÎÏÍ ÐÒÏÈÏÄÅ. - îÅÔ, ÎÅ ÍÏÇÕ... ñ ×ÅÄØ ÏÂßÑÓÎÉÌÁ ×ÁÍ, ×Ù ÄÁÌÉ ÍÎÅ ËÌÑÔ×Õ... - ôÏÇÄÁ ÇÄÅ-ÎÉÂÕÄØ × ÄÒÕÇÏÍ ÍÅÓÔÅ, ÇÄÅ ÈÏÔÉÔÅ, ÔÏÌØËÏ ÂÙ ÎÁÍ Õ×ÉÄÅÔØÓÑ... õ ×ÁÓ, ÓÅÇÏÄÎÑ ÎÏÞØÀ? üÌÅÎ ×ÏÚÍÕÔÉÌÁÓØ. îÏ ÏÎÁ ÓÍÏÇÌÁ ×ÙÒÁÚÉÔØ Ó×ÏÊ ÏÔËÁÚ ÌÉÛØ ÉÓÐÕÇÁÎÎÙÍ ÖÅÓÔÏÍ: ÏÎÁ Õ×ÉÄÅÌÁ, ÞÔÏ ÏÂÅ ÖÅÎÝÉÎÙ É íÁÌÉÎØÏÎ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÉÓØ × ÂÅÓÅÄËÕ. çÏÓÐÏÖÁ äÅÂÅÒÌØ ÓÄÅÌÁÌÁ ×ÉÄ, ÂÕÄÔÏ Õ×ÅÌÁ íÁÌÉÎØÏÎÁ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏËÁÚÁÔØ ÅÍÕ ÓÕÝÅÅ ÄÉ×Ï - ÐÕÞËÉ ÆÉÁÌÏË × ÐÏÌÎÏÍ Ã×ÅÔÕ ÎÁ ÍÏÒÏÚÅ. õÓËÏÒÉ× ÛÁÇ, ÓÉÑÀÝÁÑ, ÏÎÁ ×ÏÛÌÁ × ÂÅÓÅÄËÕ ÐÅÒ×ÏÊ. - õÓÔÒÏÉÌÏÓØ! - ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ. - þÔÏ ÉÍÅÎÎÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ üÌÅÎ, ÅÝÅ ×ÓÑ ÔÒÅÐÅÝÁ; ÏÎÁ ÎÅ ÐÏÍÎÉÌÁ, Ï ÞÅÍ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ Ó ÎÅÊ öÀÌØÅÔÔÁ. - äÁ ÜÔÏÔ ÂÒÁË... õÆ! ôÅÐÅÒØ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ×ÚÄÏÈÎÕÔØ Ó×ÏÂÏÄÎÏ. ðÏÌÉÎÁ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ Ó×ÏÅ×ÏÌØÎÏÊ... íÏÌÏÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË ×ÉÄÅÌ ÅÅ É ÎÁÈÏÄÉÔ ÏÞÁÒÏ×ÁÔÅÌØÎÏÊ. úÁ×ÔÒÁ ÍÙ ×ÓÅ ÏÂÅÄÁÅÍ Õ ÐÁÐÙ... ñ ÇÏÔÏ×Á ÂÙÌÁ ÒÁÓÃÅÌÏ×ÁÔØ íÁÌÉÎØÏÎÁ ÚÁ ÜÔÏ ÒÁÄÏÓÔÎÏÅ ÉÚ×ÅÓÔÉÅ. áÎÒÉ Ó ÎÅ×ÏÚÍÕÔÉÍÙÍ ÈÌÁÄÎÏËÒÏ×ÉÅÍ ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ ÏÔÏÛÅÌ ÏÔ üÌÅÎ. ïÎ ÔÁËÖÅ ÎÁÈÏÄÉÌ íÁÌÉÎØÏÎÁ ÏÞÁÒÏ×ÁÔÅÌØÎÙÍ. ëÁÚÁÌÏÓØ, É ÅÇÏ, ËÁË É ÅÇÏ ÖÅÎÕ, ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÒÁÄÏ×ÁÌÁ ÍÙÓÌØ, ÞÔÏ ÅÅ ÓÅÓÔÒÅÎËÁ ÎÁËÏÎÅà ÐÒÉÓÔÒÏÅÎÁ. úÁÔÅÍ ÏÎ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÌ üÌÅÎ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÐÏÔÅÒÑÅÔ ÐÅÒÞÁÔËÕ. üÌÅÎ ÐÏÂÌÁÇÏÄÁÒÉÌÁ ÅÇÏ. éÚ ÓÁÄÁ ÓÌÙÛÁÌÓÑ ×ÅÓÅÌÙÊ ÇÏÌÏÓ ðÏÌÉÎÙ: ÎÁËÌÏÎÑÑÓØ Ë íÁÌÉÎØÏÎÕ, ÏÎÁ ÞÔÏ-ÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÅÍÕ ÎÁ ÕÈÏ ÏÔÒÙ×ÉÓÔÙÍ ÛÅÐÏÔÏÍ É ÚÁÌÉ×ÁÌÁÓØ ÓÍÅÈÏÍ, ÓÌÕÛÁÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ, ÔÁËÖÅ ÎÁ ÕÈÏ, ÛÅÐÔÁÌ ÅÊ × ÏÔ×ÅÔ. ðÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÏÎ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ ÅÊ Ï ÅÅ ÓÕÖÅÎÏÍ. ä×ÅÒØ ÂÅÓÅÄËÉ ÂÙÌÁ ÏÔËÒÙÔÁ. üÌÅÎ Ó ÎÁÓÌÁÖÄÅÎÉÅÍ ×ÄÙÈÁÌÁ ÈÏÌÏÄÎÙÊ ×ÏÚÄÕÈ. ÷ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ, × ËÏÍÎÁÔÅ ÎÁ×ÅÒÈÕ, öÁÎÎÁ É ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ÍÏÌÞÁÌÉ, ÄÒÅÍÏÔÎÏ ÏÃÅÐÅÎÅ× × ÖÁÒËÏÍ ÄÙÈÁÎÉÉ ÏÞÁÇÁ. äÏÌÇÏÅ ÍÏÌÞÁÎÉÅ ÂÙÌÏ ÎÁÒÕÛÅÎÏ öÁÎÎÏÊ: ×ÎÅÚÁÐÎÏ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ Ñ×ÌÑÌÓÑ ×Ù×ÏÄÏÍ ÉÚ ÅÅ ÒÁÚÍÙÛÌÅÎÉÊ, ÏÎÁ ÓÐÒÏÓÉÌÁ: - èÏÞÅÛØ, ÐÏÊÄÅÍ ÎÁ ËÕÈÎÀ?.. îÅ Õ×ÉÄÉÍ ÌÉ ÍÙ ÏÔÔÕÄÁ ÍÁÍÕ? - éÄÅÍ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ. ÷ ÔÏÔ ÄÅÎØ öÁÎÎÁ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÓÅÂÑ ÂÏÄÒÅÅ ÏÂÙÞÎÏÇÏ. ïÎÁ ÂÅÚ ÐÏÍÏÝÉ ÇÏÓÐÏÄÉÎÁ òÁÍÂÏ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ÏËÏÛËÕ É ÐÒÉÓÌÏÎÉÌÁÓØ ÌÂÏÍ Ë ÓÔÅËÌÕ. çÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ÔÏÖÅ ÓÍÏÔÒÅÌ × ÓÁÄ. äÅÒÅ×ØÑ ÓÔÏÑÌÉ ÏÂÎÁÖÅÎÎÙÅ, ×ÎÕÔÒÅÎÎÏÓÔØ ÑÐÏÎÓËÏÊ ÂÅÓÅÄËÉ ÂÙÌÁ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ×ÉÄÎÁ ÓË×ÏÚØ ÂÏÌØÛÉÅ Ó×ÅÔÌÙÅ ÚÅÒËÁÌØÎÙÅ ÏËÎÁ. òÏÚÁÌÉ, ÚÁÎÑÔÁÑ ÓÔÒÑÐÎÅÊ, ÐÏÄÔÒÕÎÉ×ÁÌÁ ÎÁÄ ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×ÏÍ öÁÎÎÙ. îÏ ÄÅ×ÏÞËÁ ÕÖÅ ÕÚÎÁÌÁ ÐÌÁÔØÅ ÍÁÔÅÒÉ, ÏÎÁ ÕËÁÚÙ×ÁÌÁ ÎÁ ÎÅÅ ÇÏÓÐÏÄÉÎÕ òÁÍÂÏ, ÐÒÉÖÁ×ÛÉÓØ ÌÉÃÏÍ Ë ÓÔÅËÌÕ, ÞÔÏÂÙ ÌÕÞÛÅ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ ÍÁÔØ. ðÏÌÉÎÁ, ÐÏÄÎÑ× ÇÏÌÏ×Õ, ÓÔÁÌÁ ÄÅÌÁÔØ ÉÍ ÚÎÁËÉ. üÌÅÎ, ×ÙÊÄÑ ÉÚ ÂÅÓÅÄËÉ, ÐÏÍÁÎÉÌÁ ÉÈ ÒÕËÏÊ. - ÷ÁÓ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÂÁÒÙÛÎÑ! - ÐÏ×ÔÏÒÉÌÁ ËÕÈÁÒËÁ. - úÏ×ÕÔ ×ÁÓ ÔÕÄÁ. çÏÓÐÏÄÉÎÕ òÁÍÂÏ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÏÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ. åÇÏ ÐÏÐÒÏÓÉÌÉ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ öÁÎÎÕ - ×ÓÅ Ú×ÁÌÉ ÅÅ. îÏ ÄÅ×ÏÞËÁ ÕÂÅÖÁÌÁ × ÓÐÁÌØÎÀ, ÒÅÚËÏ ÏÔËÁÚÙ×ÁÑÓØ ÓÐÕÓÔÉÔØÓÑ × ÓÁÄ, ÏÂ×ÉÎÑÑ Ó×ÏÅÇÏ ÄÒÕÇÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÁÒÏÞÎÏ ÐÏÓÔÕÞÁÌ × ÏËÎÏ. åÊ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÍÁÔØ, ÎÏ ÏÎÁ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÏÊÄÅÔ × ÔÏÔ ÄÏÍ, É ÎÁ ÕÍÏÌÑÀÝÉÅ ×ÏÐÒÏÓÙ ÇÏÓÐÏÄÉÎÁ òÁÍÂÏ: "ðÏÞÅÍÕ ÖÅ?" - ÏÎÁ ÏÔ×ÅÞÁÌÁ Ó×ÏÉÍ ÎÅÕÍÏÌÉÍÙÍ: "ðÏÔÏÍÕ". ïÎÏ ÏÂßÑÓÎÑÌÏ ×ÓÅ. - îÅ ÔÅÂÅ ÂÙ ÐÒÉÎÕÖÄÁÔØ ÍÅÎÑ! - ÍÒÁÞÎÏ ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ ÎÁËÏÎÅÃ. îÏ ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ÐÏ×ÔÏÒÑÌ ÅÊ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÏÞÅÎØ ÏÇÏÒÞÉÔ Ó×ÏÀ ÍÁÔØ, ÞÔÏ ÎÅÌØÚÑ ÏÂÉÖÁÔØ ÌÀÄÅÊ ÎÅ×ÅÖÌÉ×ÙÍÉ ×ÙÈÏÄËÁÍÉ. ïÎ ÈÏÒÏÛÅÎØËÏ ÚÁËÕÔÁÅÔ ÅÅ, ÅÊ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÈÏÌÏÄÎÏ; É, ÇÏ×ÏÒÑ ÔÁË, ÏÎ ÚÁ×ÑÚÙ×ÁÌ ÛÁÌØ ×ÏËÒÕÇ ÅÅ ÔÁÌÉÉ, ÓÎÑÌ Ó ÅÅ ÇÏÌÏ×ËÉ ÐÌÁÔÏË É ÚÁÍÅÎÉÌ ÅÇÏ ×ÑÚÁÎÙÍ ËÁÐÏÒÏÍ. ëÏÇÄÁ ÄÅ×ÏÞËÁ ÂÙÌÁ ÕÖÅ ÏÄÅÔÁ, ÏÎÁ ÏÐÑÔØ ÚÁÐÒÏÔÅÓÔÏ×ÁÌÁ. îÁËÏÎÅà ÏÎÁ ÓÏÇÌÁÓÉÌÁÓØ Ó ÕÓÌÏ×ÉÅÍ, ÞÔÏ ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ÔÏÔÞÁÓ ÏÔ×ÅÄÅÔ ÅÅ ÏÂÒÁÔÎÏ, ÅÓÌÉ ÐÒÏÇÕÌËÁ ÏËÁÖÅÔÓÑ ÅÊ ÎÅ ÐÏÄ ÓÉÌÕ. ðÒÉ×ÒÁÔÎÉË ÏÔÐÅÒ ÉÍ Ä×ÅÒØ, ÓÏÅÄÉÎÑ×ÛÕÀ ÏÂÁ ÄÏÍÏ×ÌÁÄÅÎÉÑ. ÷ ÓÁÄÕ ÉÈ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÒÁÄÏÓÔÎÙÍÉ ×ÏÓËÌÉÃÁÎÉÑÍÉ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÌÁÓËÏ×Ï ×ÓÔÒÅÔÉÌÁ öÁÎÎÕ ÇÏÓÐÏÖÁ äÅÂÅÒÌØ; ÏÎÁ ÕÓÁÄÉÌÁ ÅÅ × ËÒÅÓÌÏ ÏËÏÌÏ ÔÅÐÌÏ×ÏÊ ÏÔÄÕÛÉÎÙ É ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÒÁÓÐÏÒÑÄÉÌÁÓØ ÐÌÏÔÎÅÅ ÚÁËÒÙÔØ ÚÅÒËÁÌØÎÙÅ ÏËÎÁ, ÇÏ×ÏÒÑ, ÞÔÏ ×ÏÚÄÕÈ ÎÅÍÎÏÇÏ Ó×ÅÖ, - ËÁË ÂÙ ÍÉÌÁÑ ÄÅ×ÏÞËÁ ÎÅ ÐÒÏÓÔÕÄÉÌÁÓØ. íÁÌÉÎØÏÎÁ ÕÖÅ ÎÅ ÂÙÌÏ. õ×ÉÄÑ Ó×ÏÀ ÄÏÞØ ÓÒÅÄÉ ÞÕÖÉÈ ÌÀÄÅÊ × ÔÁËÏÍ ×ÉÄÅ, ÚÁËÕÔÁÎÎÏÊ × ÛÁÌØ É Ó ËÁÐÏÒÏÍ ÎÁ ÇÏÌÏ×Å, üÌÅÎ ÓÌÅÇËÁ ÓÍÕÔÉÌÁÓØ. ïÎÁ ÚÁÐÒÁ×ÉÌÁ ÅÅ ÒÁÓÔÒÅÐÁÎÎÙÅ ×ÏÌÏÓÙ ÐÏÄ ËÁÐÏÒ. - ïÓÔÁ×ØÔÅ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ öÀÌØÅÔÔÁ. - òÁÚ×Å ÍÙ ÎÅ Ó×ÏÉ ÌÀÄÉ?.. âÅÄÎÑÖËÁ! îÁÍ ÅÅ ÔÁË ÎÅ È×ÁÔÁÌÏ. ðÏÚ×ÏÎÉ×, ÏÎÁ ÓÐÒÏÓÉÌÁ, ×ÅÒÎÕÌÉÓØ ÌÉ Ó ÏÂÙÞÎÏÊ ÐÒÏÇÕÌËÉ ÍÉÓÓ óÍÉÔÓÏÎ Ó ìÀÓØÅÎÏÍ. ïÎÉ ÅÝÅ ÎÅ ÐÒÉÛÌÉ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ìÀÓØÅÎ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ - ×ÞÅÒÁ ×ÓÅ ÐÑÔØ ÄÅ×ÏÞÅË ìÅ×ÁÓÓÅÒ ÐÌÁËÁÌÉ ÉÚ-ÚÁ ÎÅÇÏ. - îÅ ÓÙÇÒÁÔØ ÌÉ ÎÁÍ × ÆÁÎÔÙ? - ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÁ ðÏÌÉÎÁ. íÙÓÌØ Ï ÂÌÉÚËÏÍ ÚÁÍÕÖÅÓÔ×Å ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÌÁ ÅÅ ÎÁ ÂÅÚÕÄÅÒÖÎÏ ×ÅÓÅÌÙÊ ÌÁÄ. - üÔÏ ÎÅÕÔÏÍÉÔÅÌØÎÏ. îÏ öÁÎÎÁ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ ÇÏÌÏ×Ù ÏÔËÁÚÁÌÁÓØ. óË×ÏÚØ ÏÐÕÝÅÎÎÙÅ ÒÅÓÎÉÃÙ ÏÎÁ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÏÂ×ÏÄÉÌÁ ×ÚÇÌÑÄÏÍ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ. äÏËÔÏÒ ÓÏÏÂÝÉÌ ÇÏÓÐÏÄÉÎÕ òÁÍÂÏ, ÞÔÏ ÖÅÎÝÉÎÁ, Ï ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÈÌÏÐÏÔÁÌ, ÐÒÉÎÑÔÁ × ÂÏÌØÎÉÃÕ; ÄÏÂÒÑË, ÇÌÕÂÏËÏ ÒÁÓÔÒÏÇÁÎÎÙÊ, ÐÏÖÉÍÁÌ ÅÍÕ ÒÕËÉ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ÄÏËÔÏÒ ÏËÁÚÁÌ ÌÉÞÎÏ ÅÍÕ ÂÏÌØÛÏÅ ÂÌÁÇÏÄÅÑÎÉÅ. ÷ÓÅ ÕÄÏÂÎÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÉÌÉÓØ × ËÒÅÓÌÁÈ, ÂÅÓÅÄÁ ÐÒÉÎÑÌÁ ÕÀÔÎÏ-ÉÎÔÉÍÎÙÊ ÈÁÒÁËÔÅÒ. òÅÞÉ ÚÁÍÅÄÌÑÌÉÓØ, ÐÏÒÏÀ ÎÁÓÔÕÐÁÌÏ ÍÏÌÞÁÎÉÅ. çÏÓÐÏÖÁ äÅÂÅÒÌØ ÂÅÓÅÄÏ×ÁÌÁ Ó ÓÅÓÔÒÏÊ. - äÏËÔÏÒ ÷ÏÄÅÎ ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ ÎÁÍ ÓßÅÚÄÉÔØ × éÔÁÌÉÀ, - ÓËÁÚÁÌÁ üÌÅÎ ÄÏËÔÏÒÕ É ÇÏÓÐÏÄÉÎÕ òÁÍÂÏ. - ôÁË ×ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ öÁÎÎÁ ÍÅÎÑ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÁ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ. - úÎÁÞÉÔ, ÔÅÂÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÓßÅÚÄÉÔØ ÔÕÄÁ? äÅ×ÏÞËÁ, ÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÑ, ÐÒÉÌÏÖÉÌÁ ÈÕÄÅÎØËÉÅ ÒÕÞËÉ Ë ÇÒÕÄÉ; ÅÅ ÔÕÓËÌÏÅ, ÂÌÅÄÎÏÅ ÌÉÃÏ ÐÒÏÓÉÑÌÏ. ïÎÁ ÉÓÐÏÄÌÏÂØÑ ËÉÎÕÌÁ ÂÏÑÚÌÉ×ÙÊ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ ÄÏËÔÏÒÁ, ÐÏÎÑ×, ÞÔÏ ÍÁÔØ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÁ ÅÇÏ ÓÏ×ÅÔÁ. ôÏÔ ÓÌÅÇËÁ ×ÚÄÒÏÇÎÕÌ, ÎÏ ×ÎÅÛÎÅ ÏÓÔÁÌÓÑ ÎÅ×ÏÚÍÕÔÉÍÙÍ. ôÕÔ × ÉÈ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ×ÏÒ×ÁÌÁÓØ öÀÌØÅÔÔÁ, ÐÏ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÀ ÖÅÌÁ×ÛÁÑ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÎÁ ×ÓÅ ÔÅÍÙ ÓÒÁÚÕ. - ï ÞÅÍ ÜÔÏ ×Ù ÇÏ×ÏÒÉÔÅ? ï éÔÁÌÉÉ? ÷Ù ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÅÄÅÔÅ × éÔÁÌÉÀ?.. ÷ÏÔ ÔÁË ÚÁÂÁ×ÎÏÅ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÅ! ëÁË ÒÁÚ ÓÅÇÏÄÎÑ ÕÔÒÏÍ Ñ ÐÒÉÓÔÁ×ÁÌÁ Ë áÎÒÉ Ó ÐÒÏÓØÂÏÊ ÓßÅÚÄÉÔØ ÓÏ ÍÎÏÊ × îÅÁÐÏÌØ... ðÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ×ÏÔ ÕÖ ÄÅÓÑÔØ ÌÅÔ Ñ ÍÅÞÔÁÀ Õ×ÉÄÅÔØ îÅÁÐÏÌØ. ëÁÖÄÕÀ ×ÅÓÎÕ ÏÎ ÏÂÅÝÁÅÔ ÍÎÅ ÜÔÏ, Á ÐÏÔÏÍ ÎÅ ÄÅÒÖÉÔ ÓÌÏ×Á. - ñ ÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ ÔÅÂÅ, ÞÔÏ ÎÅ ÈÏÞÕ, - ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÌ ÄÏËÔÏÒ. - ëÁË ÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ?.. ôÙ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÏÔËÁÚÁÌÓÑ, ÓÏÓÌÁ×ÛÉÓØ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÛØ ÏÓÔÁ×ÉÔØ Ó×ÏÉÈ ÂÏÌØÎÙÈ. öÁÎÎÁ ÓÌÕÛÁÌÁ. äÌÉÎÎÁÑ ÍÏÒÝÉÎËÁ ÐÒÏÒÅÚÁÌÁ ÑÓÎÙÊ ÌÏ ÄÅ×ÏÞËÉ; ÏÎÁ ÍÁÛÉÎÁÌØÎÏ ÐÅÒÅÂÉÒÁÌÁ ÐÁÌÅà ÚÁ ÐÁÌØÃÅÍ. - ï, ÍÏÉÈ ÂÏÌØÎÙÈ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÄÏ×ÅÒÉÔØ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÄÅÌØ ËÁËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ËÏÌÌÅÇÅ, - ÓËÁÚÁÌ ÄÏËÔÏÒ. - åÓÌÉ ÂÙ Ñ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÄÏÓÔÁ×ÉÔ ÔÅÂÅ ÔÁËÏÅ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ. - äÏËÔÏÒ, - ÐÅÒÅÂÉÌÁ üÌÅÎ, - ×Ù ÔÏÖÅ ÓÞÉÔÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÅ ÂÙÌÏ ÂÙ ÐÏÌÅÚÎÏ ÄÌÑ öÁÎÎÙ? - þÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÐÏÌÅÚÎÏ. ïÎÁ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ÏÐÒÁ×ÉÌÁÓØ ÂÙ... ðÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑ ×ÓÅÇÄÁ ÂÌÁÇÏÔ×ÏÒÎÏ ×ÌÉÑÀÔ ÎÁ ÄÅÔÅÊ. - åÓÌÉ ÔÁË, - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ öÀÌØÅÔÔÁ, - ÍÙ ÂÅÒÅÍ Ó ÓÏÂÏÊ ìÀÓØÅÎÁ É ÅÄÅÍ ×ÓÅ ×ÍÅÓÔÅ... èÏÞÅÛØ? - îÕ, ËÏÎÅÞÎÏ! ñ ÈÏÞÕ ×ÓÅ ÔÏ, ÞÔÏ ÔÙ ÈÏÞÅÛØ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ Ó ÕÌÙÂËÏÊ. öÁÎÎÁ, ÏÐÕÓÔÉ× ÇÏÌÏ×Õ, ×ÙÔÅÒÌÁ Ä×Å ËÒÕÐÎÙÅ ÓÌÅÚÙ ÇÎÅ×Á É ÂÏÌÉ, ÏÂÖÅÇÛÉÅ ÅÊ ÇÌÁÚÁ. ëÁË ÂÙ ÎÅ ÖÅÌÁÑ ÂÏÌØÛÅ ÎÉ ÓÌÙÛÁÔØ, ÎÉ ×ÉÄÅÔØ, ÏÎÁ ÏÔËÉÎÕÌÁÓØ × ÇÌÕÂØ ËÒÅÓÌÁ. çÏÓÐÏÖÁ äÅÂÅÒÌØ, × ×ÏÓÔÏÒÇÅ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×É×ÛÅÇÏÓÑ ÅÊ ÎÅÖÄÁÎÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÌÅÞÅÎÉÑ, ÛÕÍÎÏ ×ÙÒÁÖÁÌÁ Ó×ÏÊ ×ÏÓÔÏÒÇ. ï, ËÁË ÍÉÌ ÅÅ ÍÕÖ! ÷ ÚÎÁË ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ ÏÎÁ ÐÏÃÅÌÏ×ÁÌÁ ÅÇÏ É ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌÁ Ï ÐÒÉÇÏÔÏ×ÌÅÎÉÑÈ Ë ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÀ. íÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÕÅÈÁÔØ ÎÁ ÂÕÄÕÝÅÊ ÎÅÄÅÌÅ. âÏÖÅ ÍÏÊ! õ ÎÅÅ ÎÉËÁË ÎÅ È×ÁÔÉÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÕÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÓÏ ×ÓÅÍ! úÁÔÅÍ ÏÎÁ ÐÏÐÙÔÁÌÁÓØ ÎÁÍÅÔÉÔØ ÍÁÒÛÒÕÔ: ÎÕÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÅÈÁÔØ ÔÁËÉÍ-ÔÏ ÐÕÔÅÍ, ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÎÅÄÅÌÀ × òÉÍÅ, ÐÏÖÉÔØ × ÐÒÅÌÅÓÔÎÏÍ ÕÇÏÌËÅ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÅÊ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÇÏÓÐÏÖÁ ÄÅ çÉÒÏ. ÷ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÅ ÏÎÁ ÐÏÓÓÏÒÉÌÁÓØ Ó ðÏÌÉÎÏÊ, ÐÒÏÓÉ×ÛÅÊ ÏÔÌÏÖÉÔØ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÅ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÎÑÔØ × ÎÅÍ ÕÞÁÓÔÉÅ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÍÕÖÅÍ. - îÕ ÕÖ ÎÅÔ, - ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ. - óÐÒÁ×ÉÍ Ó×ÁÄØÂÕ, ËÏÇÄÁ ×ÅÒÎÅÍÓÑ! ï öÁÎÎÅ ÚÁÂÙÌÉ. ïÎÁ ÐÒÉÓÔÁÌØÎÏ ×ÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÁÓØ × ÍÁÔØ É ÄÏËÔÏÒÁ. ôÅÐÅÒØ, ËÏÎÅÞÎÏ, üÌÅÎ ÂÙÌÁ ÓÏÇÌÁÓÎÁ ÎÁ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÅ: ÏÎÏ ÓÂÌÉÚÉÔ ÅÅ Ó áÎÒÉ. ëÁËÏÅ ÂÌÁÖÅÎÓÔ×Ï: ÕÅÈÁÔØ ÏÂÏÉÍ × ËÒÁÊ ÓÏÌÎÃÁ, ÃÅÌÙÍÉ ÄÎÑÍÉ ÂÙÔØ ×ÍÅÓÔÅ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÞÁÓÁÍÉ Ó×ÏÂÏÄÙ. õÌÙÂËÁ ÏÂÌÅÇÞÅÎÉÑ ÐÒÏÓÉÌÁÓØ ÎÁ ÅÅ ÇÕÂÙ; ÏÎÁ ÔÁË ÂÏÑÌÁÓØ ÕÔÒÁÔÉÔØ áÎÒÉ, ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÔÁË ÓÞÁÓÔÌÉ×Á ÐÒÉ ÍÙÓÌÉ, ÞÔÏ ÉÈ ÌÀÂÏ×Ø ÂÕÄÅÔ ÓÏÐÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÉÍ. é ÐÏËÁ öÀÌØÅÔÔÁ ÐÅÒÅÞÉÓÌÑÌÁ ÍÅÓÔÁ, ÐÏ ËÏÔÏÒÙÍ ÏÎÉ ÐÏÅÄÕÔ, ÏÂÁ ×ÏÏÂÒÁÖÁÌÉ, ÞÔÏ ÕÖÅ ÓÔÒÁÎÓÔ×ÕÀÔ ×Ä×ÏÅÍ × ÃÁÒÓÔ×Å ÓËÁÚÏÞÎÏÊ ×ÅÓÎÙ, É ÏÎÉ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ×ÚÇÌÑÄÏÍ, ÞÔÏ ÂÕÄÕÔ ÌÀÂÉÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÔÁÍ, É ÔÁÍ, - ×ÓÀÄÕ, ÇÄÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏÂÙ×ÁÀÔ ×ÍÅÓÔÅ. ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ, - ÏÎ ÍÁÌÏ-ÐÏÍÁÌÕ ÐÒÉÍÏÌË, ÚÁÇÒÕÓÔÉ×, - ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ öÁÎÎÅ ÎÅÚÄÏÒÏ×ÉÔÓÑ. - ôÅÂÅ ÎÅÈÏÒÏÛÏ, ÄÅÔËÁ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ ×ÐÏÌÇÏÌÏÓÁ. - ï ÄÁ, ÏÞÅÎØ ÎÅÈÏÒÏÛÏ... õÎÅÓÉ ÍÅÎÑ ÎÁ×ÅÒÈ, ÕÍÏÌÑÀ ÔÅÂÑ! - îÏ ÎÕÖÎÏ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ Ô×ÏÀ ÍÁÔØ. - îÅÔ, ÎÅÔ, ÍÁÍÁ ÚÁÎÑÔÁ, Õ ÎÅÅ ÎÅÔ ×ÒÅÍÅÎÉ... õÎÅÓÉ ÍÅÎÑ, ÕÎÅÓÉ... óËÁÚÁ× üÌÅÎ, ÞÔÏ öÁÎÎÁ ÎÅÍÎÏÇÏ ÕÓÔÁÌÁ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ×ÚÑÌ ÄÅ×ÏÞËÕ ÎÁ ÒÕËÉ: üÌÅÎ ÐÏÐÒÏÓÉÌÁ ÅÇÏ ÐÏÄÏÖÄÁÔØ ÅÅ ÎÁ×ÅÒÈÕ - ÏÎÁ ÓÅÊÞÁÓ ÐÒÉÄÅÔ. äÅ×ÏÞËÁ, ÈÏÔØ É ÂÙÌÁ ÌÅÇËÁ, ×ÙÓËÁÌØÚÙ×ÁÌÁ Õ ÇÏÓÐÏÄÉÎÁ òÁÍÂÏ ÉÚ ÒÕË; ÎÁ ÔÒÅÔØÅÍ ÜÔÁÖÅ ÅÍÕ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØÓÑ. öÁÎÎÁ ÐÒÉÓÌÏÎÉÌÁÓØ ÇÏÌÏ×ÏÊ Ë ÅÇÏ ÐÌÅÞÕ; ÏÎÉ ÓÍÏÔÒÅÌÉ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ Ó ÇÌÕÂÏËÏÊ ÐÅÞÁÌØÀ. îÉ ÅÄÉÎÙÊ Ú×ÕË ÎÅ ÎÁÒÕÛÁÌ ÌÅÄÑÎÏÇÏ ÂÅÚÍÏÌ×ÉÑ ÌÅÓÔÎÉÃÙ. - ÷ÅÄØ ÔÙ ÄÏ×ÏÌØÎÁ, ÞÔÏ ÅÄÅÛØ × éÔÁÌÉÀ? - ÐÒÏÛÅÐÔÁÌ ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ. îÏ ÄÅ×ÏÞËÁ ÒÁÚÒÙÄÁÌÁÓØ, ÌÅÐÅÞÁ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÕÖÅ ÎÅ ÈÏÞÅÔ ÜÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ ÕÍÅÒÅÔØ × Ó×ÏÅÊ ËÏÍÎÁÔËÅ. ï! ïÎÁ ÎÅ ÐÏÅÄÅÔ, ÏÎÁ ÚÁÂÏÌÅÅÔ - ÏÎÁ ÑÓÎÏ ÜÔÏ ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÔ! îÉËÕÄÁ ÏÎÁ ÎÅ ÐÏÅÄÅÔ, ÎÉËÕÄÁ! íÏÖÎÏ ÏÔÄÁÔØ ÅÅ ÂÁÛÍÁÞËÉ ÎÉÝÉÍ. îÅÍÎÏÇÏ ÐÏÇÏÄÑ, ×ÓÑ × ÓÌÅÚÁÈ, ÏÎÁ ÐÒÏÛÅÐÔÁÌÁ: - ðÏÍÎÉÛØ, Ï ÞÅÍ ÔÙ ÐÒÏÓÉÌ ÍÅÎÑ ÏÄÎÁÖÄÙ ×ÅÞÅÒÏÍ? - ï ÞÅÍ ÜÔÏ, ÍÉÌÁÑ? - ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÔÅÂÅ ÏÓÔÁÔØÓÑ Ó ÍÁÍÏÊ, ÓÏ×ÓÅÍ, ÎÁ×ÓÅÇÄÁ... îÕ ÔÁË ×ÏÔ: ÅÓÌÉ ÔÙ ÅÝÅ ÎÅ ÐÅÒÅÄÕÍÁÌ, Ñ ÓÏÇÌÁÓÎÁ. óÌÅÚÙ ÎÁ×ÅÒÎÕÌÉÓØ ÎÁ ÇÌÁÚÁ ÇÏÓÐÏÄÉÎÁ òÁÍÂÏ. ïÎ ÎÅÖÎÏ ÐÏÃÅÌÏ×ÁÌ öÁÎÎÕ. - ôÙ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÎÁ ÍÅÎÑ × ÏÂÉÄÅ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ Ñ ÔÏÇÄÁ ÒÁÓÓÅÒÄÉÌÁÓØ? ñ, ×ÉÄÉÛØ ÌÉ, ÎÅ ÚÎÁÌÁ... îÏ Ñ ÈÏÞÕ ÔÏÌØËÏ ÔÅÂÑ. ï, ÓÅÊÞÁÓ ÖÅ ÏÔ×ÅÞÁÊ, ÓÅÊÞÁÓ ÖÅ!.. ðÕÓÔØ ÔÙ, Á ÎÅ ÏÎ... ÷ÎÉÚÕ, × ÂÅÓÅÄËÅ, üÌÅÎ ÚÁÂÙÌÁÓØ ÏÐÑÔØ. òÁÚÇÏ×ÏÒ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ×ÒÁÝÁÌÓÑ ×ÏËÒÕÇ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑ. üÌÅÎ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÌÁ ×ÌÁÓÔÎÕÀ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ ÉÚÌÉÔØ ÔÏ, ÞÔÏ ÚÁÐÏÌÎÑÌÏ ÅÅ ÓÅÒÄÃÅ, ×ÙÓËÁÚÁÔØ áÎÒÉ ÄÕÛÉ×ÛÅÅ ÅÅ ÓÞÁÓÔØÅ. é × ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ËÁË öÀÌØÅÔÔÁ Ó ðÏÌÉÎÏÊ ÏÂÓÕÖÄÁÌÉ, ÓËÏÌØËÏ ÐÌÁÔØÅ× ÉÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ×ÚÑÔØ Ó ÓÏÂÏÊ, ÏÎÁ, ÎÁËÌÏÎÉ×ÛÉÓØ Ë áÎÒÉ, ÐÏÄÁÒÉÌÁ ÅÍÕ ÔÏ Ó×ÉÄÁÎÉÅ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÔËÁÚÁÌÁ ÞÁÓ ÎÁÚÁÄ. - ðÒÉÈÏÄÉÔÅ ÓÅÇÏÄÎÑ ÎÏÞØÀ, Ñ ÂÕÄÕ ×ÁÓ ÖÄÁÔØ. ðÏÄÎÉÍÁÑÓØ ÐÏ ÌÅÓÔÎÉÃÅ, ÏÎÁ Õ×ÉÄÅÌÁ òÏÚÁÌÉ; ÓÌÕÖÁÎËÁ × ×ÏÌÎÅÎÉÉ ÂÅÖÁÌÁ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ üÌÅÎ É, ÚÁ×ÉÄÅ× ÅÅ, ËÒÉËÎÕÌÁ: - óËÏÒÅÅ, ÓÕÄÁÒÙÎÑ! óËÏÒÅÅ! âÁÒÙÛÎÅ ÎÅÈÏÒÏÛÏ, Õ ÎÅÅ ËÒÏ×Ø ÇÏÒÌÏÍ ÐÏÛÌÁ! III  ÷ÓÔÁ× ÉÚ-ÚÁ ÓÔÏÌÁ, ÄÏËÔÏÒ ÓËÁÚÁÌ ÖÅÎÅ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÊÔÉ Ë ÒÏÖÅÎÉÃÅ, Õ ÐÏÓÔÅÌÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÐÒÏ×ÅÄÅÔ ÎÏÞØ. ïÎ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ÄÏÍÕ × ÄÅ×ÑÔØ ÞÁÓÏ×, ÓÐÕÓÔÉÌÓÑ Ë ÒÅËÅ, ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ ÐÒÏÇÕÌÉ×ÁÌÓÑ ×ÄÏÌØ ÐÕÓÔÙÎÎÙÈ ÎÁÂÅÒÅÖÎÙÈ, ×Ï ÍÒÁËÅ; ×ÅÑÌ ×ÌÁÖÎÙÊ ×ÅÔÅÒÏË, ÒÁÚÌÉ×ÛÁÑÓÑ óÅÎÁ ËÁÔÉÌÁ ÞÅÒÎÙÅ ×ÏÌÎÙ. ëÏÇÄÁ ÐÒÏÂÉÌÏ ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔØ, ÏÎ ×ÎÏ×Ø ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÐÏ ÓËÌÏÎÕ ôÒÏËÁÄÅÒÏ É ÓÔÁÌ ÂÒÏÄÉÔØ ×ÏËÒÕÇ ÄÏÍÁ, ÇÄÅ ÖÉÌÁ üÌÅÎ. âÏÌØÛÏÅ Ë×ÁÄÒÁÔÎÏÅ ÚÄÁÎÉÅ ËÁÚÁÌÏÓØ ÓÇÕÓÔËÏÍ ÍÒÁËÁ, ÎÏ ÏËÎÁ ÓÔÏÌÏ×ÏÊ üÌÅÎ ÅÝÅ ÂÙÌÉ ÏÓ×ÅÝÅÎÙ. ïÎ ÏÂÏÛÅÌ ËÒÕÇÏÍ. ïËÎÏ ËÕÈÎÉ ÔÁËÖÅ ÇÏÒÅÌÏ ÑÒËÉÍ Ó×ÅÔÏÍ. ôÏÇÄÁ ÏÎ ÐÒÉÎÑÌÓÑ ÖÄÁÔØ, ÕÄÉ×ÌÅÎÎÙÊ, ÎÁÞÉÎÁÑ ÔÒÅ×ÏÖÉÔØÓÑ. ðÏ ÛÔÏÒÁÍ ÍÅÌØËÁÌÉ ÔÅÎÉ, × Ë×ÁÒÔÉÒÅ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ÏÓÔÁÌÓÑ Ë ÏÂÅÄÕ? îÏ ×ÅÄØ ÏÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÁÓÉÖÉ×ÁÌÓÑ ÐÏÚÄÎÅÅ ÄÅÓÑÔÉ ÞÁÓÏ×. áÎÒÉ ÎÅ ÒÅÛÁÌÓÑ ÐÏÄÎÑÔØÓÑ × Ë×ÁÒÔÉÒÕ: ÞÔÏ ÏÎ ÓËÁÖÅÔ, ÅÓÌÉ ÅÍÕ ÏÔËÒÏÅÔ òÏÚÁÌÉ? îÁËÏÎÅà ÏËÏÌÏ ÐÏÌÕÎÏÞÉ, ÐÏÔÅÒÑ× ÇÏÌÏ×Õ ÏÔ ÎÅÔÅÒÐÅÎÉÑ, ÐÒÅÎÅÂÒÅÇÁÑ ×ÓÅÍÉ ÍÅÒÁÍÉ ÐÒÅÄÏÓÔÏÒÏÖÎÏÓÔÉ, ÏÎ ÐÒÏÛÅÌ, ÎÅ ÏÔ×ÅÔÉ× ÎÁ ÏËÌÉË ÐÒÉ×ÒÁÔÎÉÃÙ, ÍÉÍÏ ÅÅ ËÏÎÕÒËÉ. îÁ×ÅÒÈÕ ÅÇÏ ×ÓÔÒÅÔÉÌÁ ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÎÎÁÑ òÏÚÁÌÉ. - üÔÏ ×Ù, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÄÏËÔÏÒ? ÷ÏÊÄÉÔÅ. ðÏÊÄÕ ÓËÁÖÕ, ÞÔÏ ×Ù ÐÒÉÛÌÉ... âÁÒÙÎÑ, ÎÁ×ÅÒÎÏ, ÖÄÅÔ ×ÁÓ. óÌÕÖÁÎËÁ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÕÄÉ×ÉÌÁÓØ, Õ×ÉÄÑ ÄÏËÔÏÒÁ × ÜÔÏ ÐÏÚÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ. îÅ ÎÁÊÄÑÓØ, ÞÔÏ ÓËÁÚÁÔØ ÅÊ, ÏÎ ÍÏÌÞÁ ×ÏÛÅÌ × ÓÔÏÌÏ×ÕÀ. - ï! âÁÒÙÛÎÅ ÏÞÅÎØ ÐÌÏÈÏ, ÏÞÅÎØ ÐÌÏÈÏ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÄÏËÔÏÒ... îÕ É ÎÏÞØ! ëÁË ÍÅÎÑ ÅÝÅ ÎÏÇÉ ÎÏÓÑÔ! ïÎÁ ×ÙÛÌÁ. áÎÒÉ ÍÁÛÉÎÁÌØÎÏ ÓÅÌ. ïÎ ÚÁÂÙÌ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÒÁÞ. éÄÑ ×ÄÏÌØ ÎÁÂÅÒÅÖÎÏÊ, ÏÎ ÇÒÅÚÉÌ Ï ÔÏÊ ËÏÍÎÁÔÅ, ËÕÄÁ üÌÅÎ ××ÅÄÅÔ ÅÇÏ, ÐÒÉÖÁ× ÐÁÌÅÃ Ë ÇÕÂÁÍ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÒÁÚÂÕÄÉÔØ ÓÐÑÝÕÀ × ÓÏÓÅÄÎÅÊ ËÏÍÎÁÔËÅ öÁÎÎÕ. åÍÕ ÒÉÓÏ×ÁÌÏÓØ ÍÅÒÃÁÎÉÅ ÎÏÞÎÉËÁ, ÒÁÚÌÉÔÙÊ ËÒÕÇÏÍ ÓÕÍÒÁË, ÂÅÚÚ×ÕÞÎÙÅ ÐÏÃÅÌÕÉ. á ÓÅÊÞÁÓ ÏÎ ÓÉÄÅÌ, ËÁË ×Ï ×ÒÅÍÑ Ó×ÅÔÓËÏÇÏ ×ÉÚÉÔÁ, ÎÅ ×ÙÐÕÓËÁÑ ÉÚ ÒÕË ÛÌÑÐÕ, É ÖÄÁÌ. ôÏÌØËÏ ÄÏÎÏÓÉ×ÛÉÊÓÑ ÉÚ-ÚÁ Ä×ÅÒÉ ÕÐÏÒÎÙÊ ËÁÛÅÌØ ÒÁÚÒÙ×ÁÌ ÇÌÕÂÏËÏÅ ÍÏÌÞÁÎÉÅ. ÷ÎÏ×Ø ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ òÏÚÁÌÉ. ó ÔÁÚÏÍ × ÒÕËÅ ÏÎÁ ÐÒÏ×ÏÒÎÏ ÐÅÒÅÓÅËÌÁ ÓÔÏÌÏ×ÕÀ, ÂÒÏÓÉ× ÄÏËÔÏÒÕ ÐÒÏÓÔÙÅ ÓÌÏ×Á: - âÁÒÙÎÑ ÓËÁÚÁÌÁ, ÞÔÏÂÙ ×Ù ÎÅ ×ÈÏÄÉÌÉ. áÎÒÉ ÏÓÔÁÌÓÑ ÓÉÄÅÔØ, ÎÅ ÂÕÄÕÞÉ × ÓÉÌÁÈ ÕÊÔÉ. úÎÁÞÉÔ, Ó×ÉÄÁÎÉÅ ÏÔËÌÁÄÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ? üÔÏÇÏ ÏÎ ÎÅ ÍÏÇ ÐÏÓÔÉÞØ, ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. ðÏÉÓÔÉÎÅ Õ ÂÅÄÎÏÊ öÁÎÎÙ ÓÌÁÂÏÅ ÚÄÏÒÏ×ØÅ, ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ ÚÁÔÅÍ; Ó ÄÅÔØÍÉ - ÏÄÎÉ ÏÇÏÒÞÅÎÉÑ É ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÉ. îÏ Ä×ÅÒØ ÓÎÏ×Á ÏÔËÒÙÌÁÓØ, ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ÄÏËÔÏÒ âÏÄÅÎ. ïÎ ÒÁÓÓÙÐÁÌÓÑ ÐÅÒÅÄ áÎÒÉ × ÉÚ×ÉÎÅÎÉÑÈ É × ÔÅÞÅÎÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÉÎÕÔ ÎÁÎÉÚÙ×ÁÌ ÄÉÐÌÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÆÒÁÚÙ: ÚÁ ÎÉÍ ÐÒÉÓÌÁÌÉ, ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÒÁÄ ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÚÎÁÍÅÎÉÔÙÍ ÓÏÂÒÁÔÏÍ. - ëÏÎÅÞÎÏ, ËÏÎÅÞÎÏ! - ÐÏ×ÔÏÒÑÌ ÄÏËÔÏÒ äÅÂÅÒÌØ. ÷ ÕÛÁÈ Õ ÎÅÇÏ Ú×ÅÎÅÌÏ. óÔÁÒÙÊ ×ÒÁÞ ÕÓÐÏËÏÉÌÓÑ É ÓÄÅÌÁÌ ×ÉÄ, ÞÔÏ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÎÅÒÅÛÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ, ËÏÌÅÂÌÅÔÓÑ × ÐÏÓÔÁÎÏ×ËÅ ÄÉÁÇÎÏÚÁ. ðÏÎÉÚÉ× ÇÏÌÏÓ, ÏÎ ÏÂÓÕÖÄÁÌ ÓÉÍÐÔÏÍÙ ÂÏÌÅÚÎÉ × ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑÈ, ÐÅÒÅÍÅÖÁÑ É ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÑ ÉÈ ÐÏÄÍÉÇÉ×ÁÎÉÅÍ. õ ÂÏÌØÎÏÊ ËÁÛÅÌØ ÂÅÚ ÍÏËÒÏÔÙ, ËÒÁÊÎÉÊ ÕÐÁÄÏË ÓÉÌ, ÒÅÚËÏÅ ÐÏ×ÙÛÅÎÉÅ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÙ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÜÔÏ ÔÉÆ. ïÄÎÁËÏ ÏÔ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÓÕÖÄÅÎÉÑ ÄÏËÔÏÒ ÷ÏÄÅÎ ×ÏÚÄÅÒÖÁÌÓÑ: Ó×ÑÚÁÎÎÙÊ Ó ÍÁÌÏËÒÏ×ÉÅÍ ÎÅ×ÒÏÚ, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÄÅ×ÏÞËÕ ÕÖÅ ÔÁË ÄÏÌÇÏ ÌÅÞÉÌÉ, ÚÁÓÔÁ×ÌÑÌ ÏÐÁÓÁÔØÓÑ ÎÅÐÒÅÄ×ÉÄÅÎÎÙÈ ÏÓÌÏÖÎÅÎÉÊ. - þÔÏ ×Ù Ï ÜÔÏÍ ÄÕÍÁÅÔÅ? - ÐÏ×ÔÏÒÑÌ ÏÎ ÐÏÓÌÅ ËÁÖÄÏÊ ÆÒÁÚÙ. äÏËÔÏÒ äÅÂÅÒÌØ ÏÔ×ÅÞÁÌ ÕËÌÏÎÞÉ×ÙÍÉ ÖÅÓÔÁÍÉ. óÌÕÛÁÑ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÂÒÁÔÁ, ÏÎ ÎÁÞÉÎÁÌ ÓÔÙÄÉÔØÓÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÚÄÅÓØ. úÁÞÅÍ ÏÎ ÐÒÉÛÅÌ? - ñ ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÅÊ Ä×Á ÇÏÒÞÉÞÎÉËÁ, - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÓÔÁÒÙÊ ×ÒÁÞ. - þÔÏ ÐÏÄÅÌÁÅÛØ - ×ÙÖÉÄÁÀ... ×Ù Õ×ÉÄÉÔÅ ÅÅ, ÔÏÇÄÁ ×ÙÓËÁÖÅÔÅÓØ. é ÏÎ ÐÏ×ÅÌ ÅÇÏ × ÓÐÁÌØÎÀ. áÎÒÉ Ó ÔÒÅÐÅÔÏÍ ×ÏÛÅÌ. ëÏÍÎÁÔÁ ÂÙÌÁ ÔÕÓËÌÏ ÏÓ×ÅÝÅÎÁ ÌÁÍÐÏÊ. ïÎ ×ÓÐÏÍÎÉÌ ÄÒÕÇÉÅ ÎÏÞÉ, ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÜÔÏÊ, - ÔÏÔ ÖÅ ÖÁÒËÉÊ ÚÁÐÁÈ, ÔÏÔ ÖÅ ÄÕÛÎÙÊ, ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÙÊ ×ÏÚÄÕÈ, ÔÁËÉÅ ÖÅ ÐÒÏ×ÁÌÙ ÍÇÌÙ, ÇÄÅ ÓÐÁÌÉ ÍÅÂÅÌØ É ÓÔÅÎÙ. îÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ×ÓÔÒÅÔÉÌ ÅÇÏ, ÐÒÏÓÔÉÒÁÑ Ë ÎÅÍÕ ÒÕËÉ, ËÁË ÔÏÇÄÁ. çÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ, ÐÏÎÉËÎÕ× × ËÒÅÓÌÅ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÄÒÅÍÁÌ. üÌÅÎ, ÓÔÏÑ×ÛÁÑ × ÂÅÌÏÍ ÐÅÎØÀÁÒÅ Õ ËÒÏ×ÁÔÉ, ÎÅ ÏÂÅÒÎÕÌÁÓØ; ÜÔÁ ÂÌÅÄÎÁÑ ÆÉÇÕÒÁ ÐÏËÁÚÁÌÁÓØ ÅÍÕ ÏÞÅÎØ ×ÙÓÏËÏÊ. ó ÍÉÎÕÔÕ ÏÎ ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ öÁÎÎÕ. äÅ×ÏÞËÁ ÔÁË ÏÓÌÁÂÅÌÁ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÏÔËÒÙÔØ ÇÌÁÚÁ ÂÙÌÏ ÄÌÑ ÎÅÅ ÕÔÏÍÉÔÅÌØÎÏ. ïÂÌÉ×ÁÑÓØ ÐÏÔÏÍ, ÏÎÁ ÌÅÖÁÌÁ ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏ, Ó ÍÅÒÔ×ÅÎÎÏ-ÂÌÅÄÎÙÍ ÌÉÃÏÍ, ÎÁ ÓËÕÌÁÈ ÇÏÒÅÌ ÑÒËÉÊ ÒÕÍÑÎÅÃ. - üÔÏ ÓËÏÒÏÔÅÞÎÁÑ ÞÁÈÏÔËÁ, - ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÌ, ÎÁËÏÎÅÃ, ÄÏËÔÏÒ äÅÂÅÒÌØ. ïÎ ÎÅ×ÏÌØÎÏ ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á ×ÓÌÕÈ, ÎÅ ×ÙÒÁÖÁÑ ÎÉËÁËÏÇÏ ÕÄÉ×ÌÅÎÉÑ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ÏÖÉÄÁÌ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ. üÌÅÎ ÕÓÌÙÛÁÌÁ É ×ÚÇÌÑÎÕÌÁ ÎÁ ÎÅÇÏ. èÏÌÏÄÎÁÑ, ËÁË ÌÅÄ, Ó ÓÕÈÉÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ, ÏÎÁ ÓÏÈÒÁÎÑÌÁ ÕÖÁÓÁÀÝÅÅ ÓÐÏËÏÊÓÔ×ÉÅ. - ÷Ù ÄÕÍÁÅÔÅ? - ËÏÒÏÔËÏ ÓÐÒÏÓÉÌ ÄÏËÔÏÒ ÷ÏÄÅÎ, ÕÔ×ÅÒÄÉÔÅÌØÎÏ ËÁÞÎÕ× ÇÏÌÏ×ÏÊ, Ó ×ÉÄÏÍ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÎÅ ÖÅÌÁ×ÛÅÇÏ ×ÙÓËÁÚÁÔØ Ó×ÏÅ ÍÎÅÎÉÅ ÐÅÒ×ÙÍ. óÔÁÒÉË ÓÎÏ×Á ×ÙÓÌÕÛÁÌ ÄÅ×ÏÞËÕ. öÁÎÎÁ ÌÅÖÁÌÁ ÏÂÅÓÓÉÌÅÎÎÁÑ, ÐÏËÏÒÎÁÑ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÏÎÁ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÌÁ, ÚÁÞÅÍ ÅÅ ÔÒÅ×ÏÖÁÔ. ÷ÒÁÞÉ ÂÙÓÔÒÏ ÏÂÍÅÎÑÌÉÓØ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ. óÔÁÒÙÊ ÄÏËÔÏÒ ×ÐÏÌÇÏÌÏÓÁ ÕÐÏÍÑÎÕÌ Ï ÛÕÍÁÈ É ÈÒÉÐÁÈ; ×ÓÅ ÖÅ ÏÎ ÄÅÌÁÌ ×ÉÄ, ÞÔÏ ÅÝÅ ËÏÌÅÂÌÅÔÓÑ, ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ Ï ËÁÐÉÌÌÑÒÎÏÍ ÂÒÏÎÈÉÔÅ. äÏËÔÏÒ äÅÂÅÒÌØ ÏÂßÑÓÎÉÌ, ÞÔÏ ÂÏÌÅÚÎØ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ×ÙÚ×ÁÎÁ ÓÌÕÞÁÊÎÏÊ ÐÒÉÞÉÎÏÊ - ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÐÒÏÓÔÕÄÏÊ; ÏÄÎÁËÏ, ÐÏ ÅÇÏ ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÙÍ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍ, ÍÁÌÏËÒÏ×ÉÅ ÐÒÅÄÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔ Ë ÌÅÇÏÞÎÙÍ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑÍ. üÌÅÎ, ÓÔÏÑ ÐÏÚÁÄÉ ÎÉÈ, ÖÄÁÌÁ. - ðÏÓÌÕÛÁÊÔÅ ÓÁÍÉ, - ÓËÁÚÁÌ ÄÏËÔÏÒ ÷ÏÄÅÎ, ÕÓÔÕÐÁÑ ÍÅÓÔÏ áÎÒÉ. ôÏÔ ÎÁËÌÏÎÉÌÓÑ Ë öÁÎÎÅ. äÅ×ÏÞËÁ, ÓÖÉÇÁÅÍÁÑ ÌÉÈÏÒÁÄËÏÊ, ÌÅÖÁÌÁ, ÂÅÓÓÉÌØÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÅÒÔÁÑ, ÎÅ ÐÏÄÎÉÍÁÑ ×ÅË. éÚ-ÐÏÄ ÒÁÓÐÁÈÎÕ×ÛÅÊÓÑ ÓÏÒÏÞËÉ ×ÉÄÎÅÌÁÓØ ÄÅÔÓËÁÑ ÇÒÕÄØ, Ó ÅÄ×Á ÎÁÍÅÞÁ×ÛÉÍÉÓÑ ÆÏÒÍÁÍÉ ÖÅÎÝÉÎÙ. îÉÞÅÇÏ ÎÅ ÍÏÇÌÏ ÂÙÔØ ÂÏÌÅÅ ÃÅÌÏÍÕÄÒÅÎÎÏ É ÐÅÞÁÌØÎÏ, ÞÅÍ ÜÔÏÔ ÎÅÖÎÙÊ ÒÁÓÃ×ÅÔ, ÕÖÅ ÔÒÏÎÕÔÙÊ ÓÍÅÒÔØÀ. ðÏÄ ÒÕËÁÍÉ ÓÔÁÒÉËÁ âÏÄÅÎÁ Õ ÄÅ×ÏÞËÉ ÎÅ ×ÙÒ×ÁÌÏÓØ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÔÅÓÔÕÀÝÅÇÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑ. îÏ ËÁË ÔÏÌØËÏ Ë ÅÅ ÔÅÌÕ ÐÒÉÔÒÏÎÕÌÉÓØ ÐÁÌØÃÙ áÎÒÉ, ÏÎÁ ×ÚÄÒÏÇÎÕÌÁ, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÔ ÓÉÌØÎÏÇÏ ÔÏÌÞËÁ. óÍÑÔÅÎÉÅ ÓÔÙÄÌÉ×ÏÓÔÉ ÐÒÏÂÕÄÉÌÏ ÅÅ ÏÔ ÔÑÖÅÌÏÇÏ ÚÁÂÙÔØÑ. öÅÓÔÏÍ ÚÁÈ×ÁÞÅÎÎÏÊ ×ÒÁÓÐÌÏÈ É ÐÏÄ×ÅÒÇÁÀÝÅÊÓÑ ÎÁÓÉÌÉÀ ÍÏÌÏÄÏÊ ÖÅÎÝÉÎÙ ÏÎÁ ÐÒÉÖÁÌÁ Ë ÇÒÕÄÉ ÓÌÁÂÙÅ, ÈÕÄÙÅ ÒÕÞËÉ, ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÎÎÏ ÌÅÐÅÞÁ: - íÁÍÁ... ÍÁÍÁ... é öÁÎÎÁ ÏÔËÒÙÌÁ ÇÌÁÚÁ. ëÏÇÄÁ ÏÎÁ ÒÁÚÇÌÑÄÅÌÁ, ËÔÏ ÐÅÒÅÄ ÎÅÊ, ÎÁ ÅÅ ÌÉÃÅ ÏÔÒÁÚÉÌÓÑ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÙÊ ÕÖÁÓ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÏÂÎÁÖÅÎÁ! òÙÄÁÑ ÏÔ ÓÔÙÄÁ, ÏÎÁ ÐÏÓÐÅÛÎÏ ÎÁÔÑÎÕÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ ÏÄÅÑÌÏ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÓÔÒÁÄÁÎÉÑ ÓÏÓÔÁÒÉÌÉ ÅÅ ÎÁ ÄÅÓÑÔØ ÌÅÔ - É ÐÅÒÅÄ ÌÉÃÏÍ ÓÍÅÒÔÉ ÜÔÁ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉÌÅÔÎÑÑ ÄÅ×ÏÞËÁ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ×ÚÒÏÓÌÏÊ, ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ, ÞÔÏ ÓÔÏÑÝÉÊ ÐÅÒÅÄ ÎÅÊ ÍÕÖÞÉÎÁ ÎÅ ÄÏÌÖÅÎ ËÁÓÁÔØÓÑ ÅÅ, ÏÂÒÅÔÁÑ × ÎÅÊ ÅÅ ÍÁÔØ. ïÎÁ ÓÎÏ×Á ÚÁËÒÉÞÁÌÁ, ÐÒÉÚÙ×ÁÑ ÎÁ ÐÏÍÏÝØ: - íÁÍÁ!.. íÁÍÁ!.. ðÒÏÛÕ ÔÅÂÑ! üÌÅÎ, ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÍÏÌÞÁ×ÛÁÑ, ÐÒÉÂÌÉÚÉÌÁÓØ Ë áÎÒÉ, åÅ ÇÌÁÚÁ ÐÒÉÓÔÁÌØÎÏ ×ÚÇÌÑÎÕÌÉ ÎÁ ÎÅÇÏ Ó ÍÒÁÍÏÒÎÏ-ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏÇÏ ÌÉÃÁ. ðÏÄÏÊÄÑ Ë ÎÅÍÕ ×ÐÌÏÔÎÕÀ, ÏÎÁ ÇÌÕÈÉÍ ÇÏÌÏÓÏÍ ÓËÁÚÁÌÁ ÏÄÎÏ ÔÏÌØËÏ ÓÌÏ×Ï: - õÊÄÉÔÅ! äÏËÔÏÒ âÏÄÅÎ ÓÔÁÒÁÌÓÑ ÕÓÐÏËÏÉÔØ öÁÎÎÕ; ÅÅ ÐÏÔÒÑÓÁÌ ÐÒÉÐÁÄÏË ËÁÛÌÑ. ïÎ ËÌÑÌÓÑ, ÞÔÏ ÅÊ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÅÞÉÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÕÊÄÕÔ É ÎÅ ÓÔÁÎÕÔ ÔÒÅ×ÏÖÉÔØ ÅÅ. - õÊÄÉÔÅ, - ÎÉÚËÉÍ, ÇÌÕÂÏËÉÍ ÇÏÌÏÓÏÍ ÓËÁÚÁÌÁ üÌÅÎ ÎÁ ÕÈÏ Ó×ÏÅÍÕ ÌÀÂÏ×ÎÉËÕ. - ÷Ù ÖÅ ×ÉÄÉÔÅ: ÜÔÏ ÍÙ ÕÂÉÌÉ ÅÅ. é, ÎÅ ÎÁÊÄÑ ÎÉ ÓÌÏ×Á × ÏÔ×ÅÔ, áÎÒÉ ÕÛÅÌ. îÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÊ ÏÎ ÚÁÄÅÒÖÁÌÓÑ × ÓÔÏÌÏ×ÏÊ; ÏÎ ÖÄÁÌ, ÓÁÍ ÎÅ ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ÍÏÇÌÏ ÂÙ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ. úÁÔÅÍ, ×ÉÄÑ, ÞÔÏ ÄÏËÔÏÒ âÏÄÅÎ ÎÅ ×ÙÈÏÄÉÔ, ÏÎ ÕÄÁÌÉÌÓÑ. òÏÚÁÌÉ ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÏÚÁÂÏÔÉÌÁÓØ ÐÏÓ×ÅÔÉÔØ ÅÍÕ - ÏÎ ÏÝÕÐØÀ ÓÐÕÓÔÉÌÓÑ ÐÏ ÌÅÓÔÎÉÃÅ. ïÎ ÄÕÍÁÌ Ï ÍÏÌÎÉÅÎÏÓÎÏÍ ÒÁÚ×ÉÔÉÉ ÓËÏÒÏÔÅÞÎÏÊ ÞÁÈÏÔËÉ - ÂÏÌÅÚÎÉ, ÈÏÒÏÛÏ ÉÍ ÉÚÕÞÅÎÎÏÊ: ÐÒÏÓÏ×ÉÄÎÙÅ ÔÕÂÅÒËÕÌÅÚÎÙÅ ÂÕÇÏÒËÉ ÂÕÄÕÔ ÂÙÓÔÒÏ ÒÁÚÍÎÏÖÁÔØÓÑ, ÐÒÉÐÁÄËÉ ÕÄÕÛØÑ ÕÓÉÌÑÔÓÑ. öÁÎÎÁ, ÂÅÚ ÓÏÍÎÅÎÉÑ, ÎÅ ÐÒÏÖÉ×ÅÔ É ÔÒÅÈ ÎÅÄÅÌØ. ðÒÏÛÌÁ ÎÅÄÅÌÑ. îÁÄ ðÁÒÉÖÅÍ, × ÒÁÓÓÔÉÌÁ×ÛÅÊÓÑ ÐÅÒÅÄ ÏËÎÏÍ ÂÅÓÐÒÅÄÅÌØÎÏÓÔÉ ÎÅÂÁ, ×ÓÈÏÄÉÌÏ É ÓËÌÏÎÑÌÏÓØ ÓÏÌÎÃÅ. îÏ Õ üÌÅÎ ÎÅ ÂÙÌÏ ÑÓÎÏÇÏ ÏÝÕÝÅÎÉÑ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÎÅÕÍÏÌÉÍÏÇÏ, ÍÅÒÎÏ ÔÅËÕÝÅÇÏ. ïÎÁ ÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ÅÅ ÄÏÞØ ÏÂÒÅÞÅÎÁ, ÏÎÁ ÖÉÌÁ, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÇÌÕÛÅÎÎÁÑ, ×ÓÅÃÅÌÏ ÏÈ×ÁÞÅÎÎÁÑ ÕÖÁÓÏÍ ÓÏÚÎÁÎÉÑ, ÒÁÚÄÉÒÁ×ÛÅÇÏ ÅÊ ÄÕÛÕ. ôÏ ÂÙÌÏ ÏÖÉÄÁÎÉÅ ÂÅÚ ÎÁÄÅÖÄÙ, Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÍÅÒÔØ ÎÅ ÄÁÓÔ ÐÏÝÁÄÙ. ïÎÁ ÎÅ ÐÌÁËÁÌÁ, ÏÎÁ ÔÉÈÏ ÈÏÄÉÌÁ ÐÏ ËÏÍÎÁÔÅ, ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌÁ ÎÁ ÎÏÇÁÈ, ÕÈÁÖÉ×ÁÌÁ ÚÁ ÂÏÌØÎÏÊ, É Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÅÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÉÓØ ÎÅÔÏÒÏÐÌÉ×ÙÍÉ É ÔÏÞÎÙÍÉ. ðÏÒÏÊ, ÓÒÁÖÅÎÎÁÑ ÕÓÔÁÌÏÓÔØÀ, ÏÎÁ, ÕÐÁ× ÎÁ ÓÔÕÌ, ÞÁÓÁÍÉ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÄÏÞØ. öÁÎÎÁ ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÅÌÁ; ÍÕÞÉÔÅÌØÎÁÑ Ò×ÏÔÁ ÉÚÎÕÒÑÌÁ ÅÅ, ÖÁÒ ÎÅ ÐÒÅËÒÁÝÁÌÓÑ. ðÒÉÈÏÄÉÌ ÄÏËÔÏÒ ÷ÏÄÅÎ, ÂÅÇÌÏ ÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÌ ÅÅ, ÏÓÔÁ×ÌÑÌ ÒÅÃÅÐÔ, É, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÕÈÏÄÉÌ, ÅÇÏ ÐÏÎÕÒÁÑ ÓÐÉÎÁ ×ÙÒÁÖÁÌÁ ÔÁËÕÀ ÂÅÓÐÏÍÏÝÎÏÓÔØ, ÞÔÏ ÍÁÔØ ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÒÏ×ÏÖÁÌÁ ÅÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÓÓÐÒÏÓÉÔØ. îÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÄÅÎØ ÐÏÓÌÅ ÐÒÉÐÁÄËÁ ÐÒÉÂÅÖÁÌ ÁÂÂÁÔ öÕ×. ôÅÐÅÒØ ÏÎÉ Ó ÂÒÁÔÏÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÉ ËÁÖÄÙÊ ×ÅÞÅÒ É ÍÏÌÞÁ ÏÂÍÅÎÉ×ÁÌÉÓØ ÒÕËÏÐÏÖÁÔÉÑÍÉ Ó üÌÅÎ, ÎÅ ÏÓÍÅÌÉ×ÁÑÓØ ÓÐÒÏÓÉÔØ Ï ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ öÁÎÎÙ. ïÎÉ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÉ ÂÙÌÏ üÌÅÎ ÄÅÖÕÒÉÔØ ÐÏ ÏÞÅÒÅÄÉ, ÎÏ Ë ÄÅÓÑÔÉ ÞÁÓÁÍ ÏÎÁ ÏÔÓÙÌÁÌÁ ÉÈ, ÎÅ ÖÅÌÁÑ ÎÉËÏÇÏ ÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÐÒÉ ÂÏÌØÎÏÊ ÎÁ ÎÏÞØ. ïÄÎÁÖÄÙ ×ÅÞÅÒÏÍ ÁÂÂÁÔ - ÏÎ ÕÖÅ ÎÁËÁÎÕÎÅ ËÁÚÁÌÓÑ ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÙÍ - ÏÔ×ÅÌ üÌÅÎ × ÓÔÏÒÏÎÕ. - ñ ÐÏÄÕÍÁÌ ×ÏÔ Ï ÞÅÍ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ ×ÐÏÌÇÏÌÏÓÁ. - äÏÒÏÇÁÑ ÄÅ×ÏÞËÁ ÐÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÀ Ó×ÏÅÇÏ ÚÄÏÒÏ×ØÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÚÁÐÏÚÄÁÌÁ Ó ÐÅÒ×ÙÍ ÐÒÉÞÁÓÔÉÅÍ... íÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÒÉÏÂÝÉÔØ ÅÅ Ó×ÑÔÙÈ ÄÁÒÏ× É ÄÏÍÁ... üÌÅÎ ÎÅ ÓÒÁÚÕ ÐÏÎÑÌÁ ÁÂÂÁÔÁ. üÔÁ ÍÙÓÌØ, × ËÏÔÏÒÏÊ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ×ÓÀ ÅÇÏ ÔÅÒÐÉÍÏÓÔØ, ÃÅÌÉËÏÍ ÓËÁÚÁÌÓÑ ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÅÓÁÍÉ ÎÅÂÁ Ó×ÑÝÅÎÎÉË, ÕÄÉ×ÉÌÁ, ÄÁÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÚÁÄÅÌÁ ÅÅ. - îÅÔ, ÎÅÔ, Ñ ÎÅ ÈÏÞÕ, ÞÔÏÂÙ ÅÅ ÔÒÅ×ÏÖÉÌÉ, - ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÏÎÁ Ó ÐÒÅÎÅÂÒÅÖÉÔÅÌØÎÙÍ ÖÅÓÔÏÍ. - âÕÄØÔÅ ÐÏËÏÊÎÙ: ÅÓÌÉ ÒÁÊ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ, ÏÎÁ ×ÏÚÎÅÓÅÔÓÑ ÐÒÑÍÏ ÔÕÄÁ. îÏ × ÔÏÔ ×ÅÞÅÒ × ÓÁÍÏÞÕ×ÓÔ×ÉÉ öÁÎÎÙ ÎÁÓÔÕÐÉÌÏ ÔÏ ÏÂÍÁÎÞÉ×ÏÅ ÕÌÕÞÛÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÏÂÕÖÄÁÅÔ × ÕÍÉÒÁÀÝÉÈ ÓÌÁÄÏÓÔÎÙÅ ÉÌÌÀÚÉÉ. åÅ ÉÚÏÝÒÅÎÎÙÊ ÂÏÌÅÚÎØÀ ÓÌÕÈ ÕÌÏ×ÉÌ ÓÌÏ×Á ÁÂÂÁÔÁ. - üÔÏ ÔÙ, ÄÒÕÖÏË! - ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ. - ôÙ ÇÏ×ÏÒÉÛØ Ï ÐÒÉÞÁÓÔÉÉ... ÷ÅÄØ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓËÏÒÏ, ÎÅ ÐÒÁ×ÄÁ ÌÉ? - ëÏÎÅÞÎÏ, ÒÏÄÎÁÑ! - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ. ôÏÇÄÁ ÏÎÁ ÚÁÈÏÔÅÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÁÂÂÁÔ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÎÅÊ - ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ. íÁÔØ ÐÒÉÐÏÄÎÑÌÁ ÅÅ ÎÁ ÐÏÄÕÛËÅ. ïÎÁ ÓÉÄÅÌÁ, ÔÁËÁÑ ÍÁÌÅÎØËÁÑ; ÚÁÐÅËÛÉÅÓÑ ÇÕÂÙ ÕÌÙÂÁÌÉÓØ, Á ÉÚ ÑÓÎÙÈ ÇÌÁÚ ÕÖÅ ÇÌÑÄÅÌÁ ÓÍÅÒÔØ. - ï, ÍÎÅ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ, - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÏÎÁ. - åÓÌÉ ÂÙ Ñ ÚÁÈÏÔÅÌÁ, Ñ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ×ÓÔÁÔØ... ÷ÅÄØ Õ ÍÅÎÑ ÂÕÄÅÔ ÂÅÌÏÅ ÐÌÁÔØÅ É ÂÕËÅÔ? óËÁÖÉ... á ÃÅÒËÏ×Ø ÕÂÅÒÕÔ ÔÁË ÖÅ ËÒÁÓÉ×Ï, ËÁË Ë ÍÅÓÑÃÕ íÁÒÉÉ? - åÝÅ ËÒÁÓÉ×ÅÅ, ÄÉÔÑ ÍÏÅ! -- ðÒÁ×ÄÁ? âÕÄÅÔ ÓÔÏÌØËÏ ÖÅ Ã×ÅÔÏ×, ÂÕÄÕÔ ÔÁË ÖÅ ÞÕÄÎÏ ÐÅÔØ? é ÜÔÏ ÓÌÕÞÉÔÓÑ ÓËÏÒÏ-ÓËÏÒÏ, ×ÅÒÎÏ? òÁÄÏÓÔØ ÐÏÔÏËÏÍ ÚÁÌÉ×ÁÌÁ ÅÅ. ïÎÁ ÇÌÑÄÅÌÁ ÐÅÒÅÄ ÓÏÂÏÊ ÎÁ ÚÁÎÁ×ÅÓ ÐÏÓÔÅÌÉ, ÏÈ×ÁÞÅÎÎÁÑ ÜËÓÔÁÚÏÍ, ÇÏ×ÏÒÑ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÌÀÂÉÔ ÂÏÇÁ, ÞÔÏ ÏÎÁ ×ÉÄÅÌÁ ÅÇÏ, ËÏÇÄÁ × ÃÅÒË×É ÐÅÌÉ ÇÉÍÎÙ. åÊ ÓÌÙÛÁÌÓÑ ÏÒÇÁÎ, ×ÉÄÅÌÉÓØ ËÒÕÖÁÝÉÅÓÑ ÂÌÉËÉ Ó×ÅÔÁ, ÐÅÒÅÄ ÎÅÊ, ÔÏÞÎÏ ÂÁÂÏÞËÉ, ÍÅÌØËÁÌÉ Ã×ÅÔÙ, ÒÁÓÐÕÓËÁ×ÛÉÅÓÑ × ÂÏÌØÛÉÈ ×ÁÚÁÈ. ÷ ÖÅÓÔÏËÏÍ ÐÒÉÓÔÕÐÅ ËÁÛÌÑ ÏÎÁ ÓÎÏ×Á ÕÐÁÌÁ ÎÁ ËÒÏ×ÁÔØ, ÎÏ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÕÌÙÂÁÔØÓÑ É, ÓÌÏ×ÎÏ ÎÅ ÞÕ×ÓÔ×ÕÑ, ÞÔÏ ËÁÛÌÑÅÔ, ÐÏ×ÔÏÒÑÌÁ: - úÁ×ÔÒÁ Ñ ×ÓÔÁÎÕ, ×ÙÕÞÕ ËÁÔÅÈÉÚÉÓ ÂÅÚ ÅÄÉÎÏÊ ÏÛÉÂËÉ; ×ÓÅ ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÏÞÅÎØ ÄÏ×ÏÌØÎÙ. õ üÌÅÎ, ÓÔÏÑ×ÛÅÊ × ÎÏÇÁÈ ËÒÏ×ÁÔÉ, ×ÙÒ×ÁÌÏÓØ ÒÙÄÁÎÉÅ. äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÏÎÁ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÐÌÁËÁÔØ. îÏ ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÕÓÌÙÛÁÌÁ ÓÍÅÈ öÁÎÎÙ, ×ÏÌÎÁ ÓÌÅÚ ÐÏÄÓÔÕÐÉÌÁ ÅÊ Ë ÇÏÒÌÕ. úÁÄÙÈÁÑÓØ, ÏÎÁ ÕÂÅÖÁÌÁ × ÓÔÏÌÏ×ÕÀ, ÞÔÏÂÙ ÓËÒÙÔØ Ó×ÏÅ ÏÔÞÁÑÎÉÅ. áÂÂÁÔ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÚÁ ÎÅÊ. çÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ÐÏÓÐÅÛÎÏ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÍÅÓÔÁ, ÓÔÁÒÁÑÓØ ÏÔ×ÌÅÞØ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÄÅ×ÏÞËÉ. - þÔÏ ÜÔÏ? íÁÍÁ ÚÁÐÌÁËÁÌÁ? åÊ ÂÏÌØÎÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ öÁÎÎÁ. - ô×ÏÑ ÍÁÍÁ? - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ. - ïÎÁ ÎÅ ÚÁÐÌÁËÁÌÁ; ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÏÎÁ ÚÁÓÍÅÑÌÁÓØ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÔÙ ÈÏÒÏÛÏ ÓÅÂÑ ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÛØ. ÷ ÓÔÏÌÏ×ÏÊ üÌÅÎ, ÕÒÏÎÉ× ÇÏÌÏ×Õ ÎÁ ÓÔÏÌ, ÚÁÇÌÕÛÁÌÁ ÒÙÄÁÎÉÑ ÐÒÉÖÁÔÙÍÉ Ë ÌÉÃÕ ÒÕËÁÍÉ. áÂÂÁÔ, ÎÁËÌÏÎÉ×ÛÉÓØ ÎÁÄ ÎÅÊ, ÕÍÏÌÑÌ ÅÅ Ï×ÌÁÄÅÔØ ÓÏÂÏÊ. îÏ, ÐÏÄÎÑ× ÚÁÌÉÔÏÅ ÓÌÅÚÁÍÉ ÌÉÃÏ, ÏÎÁ ÏÂ×ÉÎÑÌÁ ÓÅÂÑ, ÏÎÁ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÕÂÉÌÁ Ó×ÏÀ ÄÏÞØ, - ÃÅÌÁÑ ÉÓÐÏ×ÅÄØ ÂÅÓÓ×ÑÚÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ Ò×ÁÌÁÓØ Ó ÅÅ ÇÕÂ. âÕÄØ öÁÎÎÁ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÅÊ, ÎÉËÏÇÄÁ ÂÙ ÏÎÁ ÎÅ ÐÏÄÄÁÌÁÓØ ÜÔÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ. îÕÖÎÏ ÖÅ ÂÙÌÏ ÅÊ ×ÓÔÒÅÔÉÔØ ÅÇÏ ÔÁÍ, × ÎÅÚÎÁËÏÍÏÊ ËÏÍÎÁÔÅ! ï ÂÏÖÅ! ðÕÓÔØ ÇÏÓÐÏÄØ ×ÏÚØÍÅÔ ÅÅ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÅÅ ÄÅ×ÏÞËÏÊ! âÏÌØÛÅ ÏÎÁ ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ÖÉÔØ. éÓÐÕÇÁÎÎÙÊ Ó×ÑÝÅÎÎÉË ÕÓÐÏËÁÉ×ÁÌ ÅÅ, ÏÂÅÝÁÑ ÐÒÏÝÅÎÉÅ. ðÏÚ×ÏÎÉÌÉ. éÚ ÐÅÒÅÄÎÅÊ ÐÏÓÌÙÛÁÌÉÓØ ÇÏÌÏÓÁ. üÌÅÎ ÕÔÅÒÌÁ ÇÌÁÚÁ. ÷ÏÛÌÁ òÏÚÁÌÉ. - óÕÄÁÒÙÎÑ, ÜÔÏ ÄÏËÔÏÒ äÅÂÅÒÌØ... - ñ ÎÅ ÈÏÞÕ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ×ÈÏÄÉÌ ÓÀÄÁ. - ïÎ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ, ËÁË ÚÄÏÒÏ×ØÅ ÂÁÒÙÛÎÉ. - óËÁÖÉÔÅ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÕÍÉÒÁÅÔ. ä×ÅÒØ ÏÓÔÁÌÁÓØ ÏÔËÒÙÔÏÊ. áÎÒÉ ÓÌÙÛÁÌ. îÅ ÄÏÖÉÄÁÑÓØ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÑ ÓÌÕÖÁÎËÉ, ÏÎ ÓÐÕÓÔÉÌÓÑ Ó ÌÅÓÔÎÉÃÙ. ëÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ ÏÎ ÐÏÄÙÍÁÌÓÑ, ×ÙÓÌÕÛÉ×ÁÌ ÔÏÔ ÖÅ ÏÔ×ÅÔ É ÓÎÏ×Á ÕÈÏÄÉÌ. ðÙÔËÏÊ, ÏÔÎÉÍÁ×ÛÅÊ ×ÓÅ ÓÉÌÙ üÌÅÎ, ÂÙÌÉ ÐÏÓÅÔÉÔÅÌØÎÉÃÙ. äÁÍÙ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎÁ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÁÓØ Õ öÀÌØÅÔÔÙ, ÓÞÉÔÁÌÉ ÎÕÖÎÙÍ ×ÙÒÁÖÁÔØ ÅÊ ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÉÅ. ïÎÉ ÎÅ ÐÒÏÓÉÌÉ ÄÏÌÏÖÉÔØ Ï ÓÅÂÅ, ÎÏ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÉ òÏÚÁÌÉ ÔÁË ÇÒÏÍËÏ, ÞÔÏ Ú×ÕË ÉÈ ÇÏÌÏÓÁ ÐÒÏÎÉËÁÌ ÓË×ÏÚØ ÔÏÎËÉÅ ÐÅÒÅÇÏÒÏÄËÉ Ë×ÁÒÔÉÒÙ. ôÏÇÄÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÓËÏÒÅÅ ÏÔ ÎÉÈ ÏÔÄÅÌÁÔØÓÑ, üÌÅÎ ÐÒÉÎÉÍÁÌÁ ÉÈ × ÓÔÏÌÏ×ÏÊ ÓÔÏÑ, ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÑÓØ ÏÔÒÙ×ÉÓÔÙÍÉ ÏÔ×ÅÔÁÍÉ. ïÎÁ ÐÒÏ×ÏÄÉÌÁ ÃÅÌÙÅ ÄÎÉ × ÐÅÎØÀÁÒÅ, ÚÁÂÙ×ÁÑ ÓÍÅÎÉÔØ ÂÅÌØÅ, ÎÅÐÒÉÞÅÓÁÎÎÁÑ - ÔÏÌØËÏ ÐÏÄÏÂÒÁ× ×ÏÌÏÓÙ É ÚÁÌÏÖÉ× ÉÈ ÕÚÌÏÍ. ìÉÃÏ üÌÅÎ ÂÙÌÏ ËÒÁÓÎÏ, ÇÌÁÚÁ ÚÁËÒÙ×ÁÌÉÓØ ÏÔ ÕÓÔÁÌÏÓÔÉ, ÏÎÁ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÇÏÒØËÉÊ ×ËÕÓ ×Ï ÒÔÕ, ÚÁÐÅËÛÉÅÓÑ ÇÕÂÙ ÎÅ ÎÁÈÏÄÉÌÉ ÓÌÏ×. ëÏÇÄÁ Ñ×ÌÑÌÁÓØ öÀÌØÅÔÔÁ, üÌÅÎ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÎÅ ×ÐÕÓËÁÔØ ÅÅ × ËÏÍÎÁÔÕ ÂÏÌØÎÏÊ É ÐÏÚ×ÏÌÑÌÁ ÐÏÓÉÄÅÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ Õ ËÒÏ×ÁÔÉ. - äÏÒÏÇÁÑ, ×Ù ÓÌÉÛËÏÍ ÐÏÄÄÁÅÔÅÓØ ÇÏÒÀ, - ÐÏ-ÄÒÕÖÅÓËÉ ÓËÁÚÁÌÁ ÅÊ ËÁË-ÔÏ öÀÌØÅÔÔÁ. - èÏÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ ËÒÅÐÉÔÅÓØ! é üÌÅÎ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÏÔ×ÅÞÁÔØ, ËÏÇÄÁ öÀÌØÅÔÔÁ, ÓÔÁÒÁÑÓØ ÒÁÚ×ÌÅÞØ ÅÅ, ÇÏ×ÏÒÉÌÁ Ï ÚÁÎÉÍÁ×ÛÉÈ ðÁÒÉÖ ÓÏÂÙÔÉÑÈ: - ÷Ù ÚÎÁÅÔÅ - ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÍÙ ÉÄÅÍ Ë ×ÏÊÎÅ... üÔÏ ÏÞÅÎØ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏ, - Õ ÍÅÎÑ ÚÁÂÅÒÕÔ Ä×ÕÈ ËÕÚÅÎÏ×. ïÎÁ ÐÏÄÎÉÍÁÌÁÓØ Ë üÌÅÎ ÐÏ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÉ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÒÁÚßÅÚÄÏ× ÐÏ ðÁÒÉÖÕ, ÅÝÅ ÐÏÌÎÁÑ ÏÖÉ×ÌÅÎÉÑ ÐÏÓÌÅ ÍÎÏÇÉÈ ÞÁÓÏ× ÂÏÌÔÏ×ÎÉ, ×ÉÈÒÅÍ ×ÌÅÔÁÑ × ÓÐÁÌØÎÀ, ÚÁÄÕÍÞÉ×Ï-ÔÉÈÕÀ, ËÁË ×ÓÅ ËÏÍÎÁÔÙ, ÇÄÅ ÌÅÖÉÔ ÂÏÌØÎÏÊ. óËÏÌØËÏ ÏÎÁ ÎÉ ÓÔÁÒÁÌÁÓØ ÐÏÎÉÖÁÔØ ÇÏÌÏÓ, ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÓÏÂÏÌÅÚÎÕÀÝÉÊ ×ÉÄ, - ×Ï ×ÓÅÍ ÜÔÏÍ ÓË×ÏÚÉÌÏ ÍÉÌÏÅ ÒÁ×ÎÏÄÕÛÉÅ ÈÏÒÏÛÅÎØËÏÊ ÖÅÎÝÉÎÙ, ÓÞÁÓÔÌÉ×ÏÊ É ÔÏÒÖÅÓÔ×ÕÀÝÅÊ × ÓÏÚÎÁÎÉÉ Ó×ÏÅÇÏ Ã×ÅÔÕÝÅÇÏ ÚÄÏÒÏ×ØÑ. é, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÎÅÅ, üÌÅÎ, ÕÂÉÔÁÑ ÇÏÒÅÍ, ÔÅÒÚÁÌÁÓØ ÒÅ×ÎÉ×ÏÊ ÔÏÓËÏÊ. - óËÁÖÉÔÅ, - ÐÒÏÛÅÐÔÁÌÁ ÅÊ ËÁË-ÔÏ ×ÅÞÅÒÏÍ öÁÎÎÁ, - ÐÏÞÅÍÕ ìÀÓØÅÎ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔ ËÏ ÍÎÅ ÐÏÉÇÒÁÔØ? öÀÌØÅÔÔÁ, ÎÁ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÅ ÓÍÕÔÉ×ÛÉÓØ, ÏÇÒÁÎÉÞÉÌÁÓØ ÕÌÙÂËÏÊ. - òÁÚ×Å ÏÎ ÔÏÖÅ ÂÏÌÅÎ? - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - îÅÔ, ÄÅÔËÁ, ÏÎ ÎÅ ÂÏÌÅÎ. ïÎ × ÛËÏÌÅ. ëÏÇÄÁ üÌÅÎ ÐÒÏ×ÏÖÁÌÁ ÅÅ, ÇÏÓÐÏÖÁ äÅÂÅÒÌØ ÐÏÐÙÔÁÌÁÓØ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÜÔÕ ÌÏÖØ. - ï, Ñ ÅÇÏ ÏÈÏÔÎÏ ÐÒÉ×ÅÌÁ ÂÙ, Ñ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÎÅ ÚÁÒÁÚÎÏ... îÏ ÄÅÔÉ ÓÒÁÚÕ ÐÕÇÁÀÔÓÑ, Á ìÀÓØÅÎ ÔÁËÏÊ ÄÕÒÁÛËÁ. ïÎ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÚÁÐÌÁËÁÔØ, Õ×ÉÄÅ× ×ÁÛÅÇÏ ÂÅÄÎÏÇÏ ÁÎÇÅÌÏÞËÁ... - äÁ, ÄÁ, ×Ù ÐÒÁ×Ù, - ÐÅÒÅÂÉÌÁ üÌÅÎ. óÅÒÄÃÅ ÅÅ ÒÁÚÒÙ×ÁÌÏÓØ ÐÒÉ ÍÙÓÌÉ Ï ÜÔÏÊ ×ÅÓÅÌÏÊ ÖÅÎÝÉÎÅ, ËÏÔÏÒÕÀ ÖÄÁÌ ÄÏÍÁ ÚÄÏÒÏ×ÙÊ ÒÅÂÅÎÏË. ðÒÏÛÌÁ ×ÔÏÒÁÑ ÎÅÄÅÌÑ. âÏÌÅÚÎØ ÐÒÏÔÅËÁÌÁ Ó×ÏÉÍ ÞÅÒÅÄÏÍ, ÕÎÏÓÑ Ó ËÁÖÄÙÍ ÞÁÓÏÍ ËÕÓÏÞÅË ÖÉÚÎÉ öÁÎÎÙ. ÷ Ó×ÏÅÊ ÓÍÅÒÔÏÎÏÓÎÏÊ ÂÙÓÔÒÏÔÅ ÏÎÁ ÎÅ ÔÏÒÏÐÉÌÁÓØ É, ÒÁÚÒÕÛÁÑ ÜÔÏ ÐÒÅÌÅÓÔÎÏÅ ÈÒÕÐËÏÅ ÔÅÌØÃÅ, ÐÒÏÈÏÄÉÌÁ ×ÓÅ ÚÁÒÁÎÅÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÆÁÚÉÓÙ Ó×ÏÅÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, ÎÅ ÏÐÕÓËÁÑ, ÈÏÔÑ ÂÙ ÉÚ ÓÏÓÔÒÁÄÁÎÉÑ, ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ. ëÒÏ×ÏÈÁÒËÁÎÉÅ ÐÒÅËÒÁÔÉÌÏÓØ, ÐÏÒÏÊ ÐÒÅËÒÁÝÁÌÓÑ É ËÁÛÅÌØ. öÁÎÎÁ ÚÁÄÙÈÁÌÁÓØ; ÐÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁ×ÛÅÊ ÚÁÔÒÕÄÎÅÎÎÏÓÔÉ ÅÅ ÄÙÈÁÎÉÑ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÓÌÅÄÉÔØ ÚÁ ÏÐÕÓÔÏÛÅÎÉÑÍÉ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÍÙÍÉ ÂÏÌÅÚÎØÀ × ÅÅ ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÇÒÕÄÉ. üÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÐÏÓÉÌØÎÏÊ ÍÕËÏÊ ÄÌÑ ÔÁËÏÇÏ ÓÌÁÂÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×Á. óÌÕÛÁÑ ÅÅ ÈÒÉÐ, ÁÂÂÁÔ É ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÕÄÅÒÖÁÔØÓÑ ÏÔ ÓÌÅÚ. äÎÑÍÉ, ÎÏÞÁÍÉ ÓÌÙÛÁÌÏÓØ ÉÚ-ÚÁ ÚÁÎÁ×ÅÓÏË ÔÑÖÅÌÏÅ ÄÙÈÁÎÉÅ; ÂÅÄÎÑÖËÁ, ËÏÔÏÒÕÀ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÕÂÉÔØ ÏÄÎÉÍ ÔÏÌÞËÏÍ, ÕÍÉÒÁÌÁ É ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÕÍÅÒÅÔØ, ÏÂÌÉ×ÁÑÓØ ÐÏÔÏÍ × ÜÔÏÍ ÔÑÖËÏÍ ÔÒÕÄÅ. óÉÌÙ ÍÁÔÅÒÉ ÉÓÔÏÝÉÌÉÓØ: ÏÎÁ ÎÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÂÙÌÁ ÓÌÙÛÁÔØ ÈÒÉÐÁ ÄÅ×ÏÞËÉ, ÏÎÁ ÕÈÏÄÉÌÁ × ÓÏÓÅÄÎÀÀ ËÏÍÎÁÔÕ É ÓÔÏÑÌÁ ÔÁÍ, ÐÒÉÖÉÍÁÑÓØ ÌÂÏÍ Ë ÓÔÅÎÅ. íÁÌÏ-ÐÏÍÁÌÕ öÁÎÎÁ ÏÔÄÁÌÑÌÁÓØ ÏÔ ×ÓÅÇÏ ÏËÒÕÖÁÀÝÅÇÏ. ïÎÁ ÎÉËÏÇÏ ÎÅ ×ÉÄÅÌÁ; Ó ÏÔÕÍÁÎÅÎÎÙÍ, ÚÁÄÕÍÞÉ×ÙÍ ÌÉÃÏÍ, ÏÎÁ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÖÉÌÁ ÕÖÅ ÏÄÎÁ, ÇÄÅ-ÔÏ ÎÅ ÚÄÅÓØ. ëÏÇÄÁ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÅ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÐÒÉ×ÌÅÞØ ÅÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ É ÎÁÚÙ×ÁÌÉ ÓÅÂÑ, ÖÅÌÁÑ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÉÈ ÕÚÎÁÌÁ, ÄÅ×ÏÞËÁ ÐÒÉÓÔÁÌØÎÏ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÎÉÈ ÂÅÚ ÕÌÙÂËÉ, Á ÐÏÔÏÍ ÕÓÔÁÌÏ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÌÁÓØ Ë ÓÔÅÎÅ. óÕÍÒÁÞÎÁÑ ÔÅÎØ ÏËÕÔÙ×ÁÌÁ ÅÅ, - ÏÎÁ ÐÏËÉÄÁÌÁ ÖÉÚÎØ, ÔÁËÁÑ ÖÅ ÏÂÉÖÅÎÎÁÑ É ÇÎÅ×ÎÁÑ, ËÁËÏÊ ÂÙ×ÁÌÁ × ÄÎÉ ÐÒÅÖÎÉÈ ÐÒÉÐÁÄËÏ× ÒÅ×ÎÏÓÔÉ. ðÏÒÏÊ, ÏÄÎÁËÏ, ÅÅ ÅÝÅ ÏÖÉ×ÌÑÌÉ Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÂÏÌØÎÙÍ ÐÒÉÈÏÔÉ. - óÅÇÏÄÎÑ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÏÎÁ ËÁË-ÔÏ ÕÔÒÏÍ Õ ÍÁÔÅÒÉ. - îÅÔ, ÄÉÔÑ ÍÏÅ, ÔÏÌØËÏ ÐÑÔÎÉÃÁ, - ÏÔ×ÅÞÁÌÁ üÌÅÎ. - úÁÞÅÍ ÜÔÏ ÔÅÂÅ? äÅ×ÏÞËÁ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÕÖÅ ÚÁÂÙÌÁ Ï Ó×ÏÅÍ ×ÏÐÒÏÓÅ. îÏ ÞÅÒÅÚ Ä×Á ÄÎÑ, ËÏÇÄÁ × ËÏÍÎÁÔÅ ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ òÏÚÁÌÉ, ÏÎÁ ×ÐÏÌÇÏÌÏÓÁ ÓËÁÚÁÌÁ ÅÊ: - óÅÇÏÄÎÑ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ... úÅÆÉÒÅÎ ÚÄÅÓØ, ÐÏÐÒÏÓÉ ÅÇÏ ÐÒÉÊÔÉ ÓÀÄÁ. òÏÚÁÌÉ ËÏÌÅÂÁÌÁÓØ, ÎÏ üÌÅÎ, ÓÌÙÛÁ×ÛÁÑ ÓÌÏ×Á öÁÎÎÙ, ÚÎÁËÏÍ ÒÁÚÒÅÛÉÌÁ ÓÌÕÖÁÎËÅ ÉÓÐÏÌÎÉÔØ ÅÅ ÐÒÏÓØÂÕ. - ðÒÉ×ÅÄÉ ÅÇÏ, ÐÒÉÈÏÄÉÔÅ ÏÂÁ, - ÐÏ×ÔÏÒÑÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - ñ ÂÕÄÕ ÒÁÄÁ. ëÏÇÄÁ ×ÏÛÌÉ òÏÚÁÌÉ Ó úÅÆÉÒÅÎÏÍ, ÏÎÁ ÐÒÉÐÏÄÎÑÌÁÓØ ÎÁ ÐÏÄÕÛËÅ. íÁÌÅÎØËÉÊ ÓÏÌÄÁÔ, ÂÅÚ ÆÕÒÁÖËÉ, ÐÏËÁÞÉ×ÁÌÓÑ, ÒÁÓÓÔÁ×É× ÒÕËÉ, ÞÔÏÂÙ ÓËÒÙÔØ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÍÏÅ ÉÍ ÎÅÐÏÄÄÅÌØÎÏÅ ×ÏÌÎÅÎÉÅ. ïÎ ÏÞÅÎØ ÌÀÂÉÌ ÂÁÒÙÛÎÀ, É ÅÍÕ, ÐÏ ÅÇÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÀ, ÎÅ ÎÁ ÛÕÔËÕ ÄÏÓÁÄÎÏ ÂÙÌÏ ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ ÏÎÁ "×ÙÈÏÄÉÔ × ÞÉÓÔÕÀ ÏÔÓÔÁ×ËÕ". ðÏÜÔÏÍÕ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÓÄÅÌÁÎÎÏÅ ÅÍÕ ÓÌÕÖÁÎËÏÊ ×ÎÕÛÅÎÉÅ - ÂÙÔØ ×ÅÓÅÌÙÍ, ÏÎ, Õ×ÉÄÅ× öÁÎÎÕ ÔÁËÏÊ ÂÌÅÄÎÏÊ, ÐÏÈÏÖÅÊ ÎÁ ÔÅÎØ ÓÁÍÏÊ ÓÅÂÑ, ÓÔÏÑÌ ÏÔÕÐÅÌÙÊ, ÒÁÓÔÅÒÑÎÎÙÊ. ðÒÉ ×ÓÅÈ ÅÇÏ ÕÈÁÒÓËÉÈ ÐÏ×ÁÄËÁÈ ÏÎ ÓÏÈÒÁÎÉÌ ÄÏÂÒÏÅ ÓÅÒÄÃÅ. îÉ ÏÄÎÁ ÉÚ ÔÅÈ ÐÙÛÎÙÈ ÆÒÁÚ, ÝÅÇÏÌÑÔØ ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎ ÎÁÕÞÉÌÓÑ, ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÁ ÅÍÕ ÎÁ ÕÍ. òÏÚÁÌÉ ÕÝÉÐÎÕÌÁ ÅÇÏ ÓÚÁÄÉ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÒÁÓÓÍÅÑÔØÓÑ. îÏ ÏÎ ÔÏÌØËÏ ÍÏÇ ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÔØ: - ðÒÏÝÅÎÉÑ ÐÒÏÓÉÍ... Õ ÂÁÒÙÛÎÉ É Õ ×ÓÅÊ ÞÅÓÔÎÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ... öÁÎÎÁ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÐÒÉÐÏÄÎÉÍÁÌÁÓØ ÎÁ ÉÓÈÕÄÁÌÙÈ ÒÕËÁÈ. åÅ ÂÏÌØÛÉÅ, ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓËÒÙÔÙÅ ÇÌÁÚÁ ËÁË ÂÕÄÔÏ ÉÓËÁÌÉ ÞÅÇÏ-ÔÏ; ÇÏÌÏ×Á ÄÒÏÖÁÌÁ; ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÑÒËÉÊ ÄÎÅ×ÎÏÊ Ó×ÅÔ ÏÓÌÅÐÌÑÌ ÅÅ ÓÒÅÄÉ ÔÏÇÏ ÓÕÍÒÁËÁ, × ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÁ ÕÖÅ ÓÈÏÄÉÌÁ. - ðÏÄÏÊÄÉÔÅ, ÄÒÕÇ ÍÏÊ! - ÓËÁÚÁÌÁ üÌÅÎ ÓÏÌÄÁÔÕ. - öÁÎÎÁ ÈÏÔÅÌÁ ×ÁÓ ×ÉÄÅÔØ. óÏÌÎÃÅ ×ÒÙ×ÁÌÏÓØ × ËÏÍÎÁÔÕ ÛÉÒÏËÉÍ ÖÅÌÔÙÍ ÓÔÏÌÂÏÍ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÐÌÑÓÁÌÉ ÐÙÌÉÎËÉ. õÖÅ ÎÁÓÔÕÐÉÌ ÍÁÒÔ, ÚÁ ÏËÎÏÍ ÒÏÖÄÁÌÁÓØ ×ÅÓÎÁ. úÅÆÉÒÅÎ ÓÄÅÌÁÌ ÛÁÇ ×ÐÅÒÅÄ É ÓÔÁÌ × ÏÚÁÒÅÎÉÉ ÓÏÌÎÃÁ; ÅÇÏ ËÒÕÇÌÏÅ ×ÅÓÎÕÛÞÁÔÏÅ ÌÉÃÏ ÏÔÌÉ×ÁÌÏ ÚÏÌÏÔÉÓÔÙÍ ÏÔÓ×ÅÔÏÍ ÓÐÅÌÏÊ ÒÖÉ, ÐÕÇÏ×ÉÃÙ ÍÕÎÄÉÒÁ Ó×ÅÒËÁÌÉ, ËÒÁÓÎÙÅ ÛÔÁÎÙ ÐÌÁÍÅÎÅÌÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ÐÏÌÅ, ÐÏÒÏÓÛÅÅ ÍÁËÁÍÉ. ôÏÇÄÁ öÁÎÎÁ Õ×ÉÄÅÌÁ ÅÇÏ. îÏ ÚÁÔÅÍ ÅÅ ÔÒÅ×ÏÖÎÙÊ ×ÚÇÌÑÄ ÓÎÏ×Á ÐÒÉÎÑÌÓÑ ÂÌÕÖÄÁÔØ ÐÏ ËÏÍÎÁÔÅ. - þÅÇÏ ÔÙ ÈÏÞÅÛØ, ÄÉÔÑ ÍÏÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÅÅ ÍÁÔØ. - íÙ ×ÓÅ ÚÄÅÓØ. ðÏÔÏÍ ÏÎÁ ÐÏÎÑÌÁ. - ðÏÄÏÊÄÉÔÅ ÐÏÂÌÉÖÅ, òÏÚÁÌÉ!.. âÁÒÙÛÎÑ ÈÏÞÅÔ ×ÉÄÅÔØ ×ÁÓ. òÏÚÁÌÉ, × Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ, ×ÓÔÕÐÉÌÁ × ÐÏÌÏÓÕ ÓÏÌÎÅÞÎÏÇÏ Ó×ÅÔÁ. îÁ ÎÅÊ ÂÙÌ ÞÅÐÞÉË, - ÏÔÂÒÏÛÅÎÎÙÅ ÎÁ ÐÌÅÞÉ ÚÁ×ÑÚËÉ ×ÚÌÅÔÁÌÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ËÒÙÌØÑ ÂÁÂÏÞËÉ. úÏÌÏÔÁÑ ÐÙÌØ ÏÓÙÐÁÌÁ ÅÅ ÖÅÓÔËÉÅ ÞÅÒÎÙÅ ×ÏÌÏÓÙ É ÄÏÂÒÏÄÕÛÎÏÅ ÌÉÃÏ Ó ÐÒÉÐÌÀÓÎÕÔÙÍ ÎÏÓÏÍ É ÔÏÌÓÔÙÍÉ ÇÕÂÁÍÉ. ëÁÚÁÌÏÓØ, × ËÏÍÎÁÔÅ ÂÙÌÉ ÏÎÉ ÏÄÎÉ--ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÓÏÌÄÁÔ É ËÕÈÁÒËÁ, ÂÏË Ï ÂÏË, ÐÏÄ Ó×ÅÔÌÙÍÉ ÌÕÞÁÍÉ. öÁÎÎÁ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÎÉÈ. - îÕ ÞÔÏ ÖÅ, ÄÅÔËÁ, - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ üÌÅÎ, - ÔÙ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓËÁÖÅÛØ ÉÍ? ÷ÏÔ ÏÎÉ ×ÍÅÓÔÅ. öÁÎÎÁ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÎÉÈ; ÇÏÌÏ×Á ÅÅ ÞÕÔØ ÄÒÏÖÁÌÁ, ËÁË Õ ÄÒÑÈÌÏÊ ÓÔÁÒÕÈÉ. ïÎÉ ÓÔÏÑÌÉ ÚÄÅÓØ, ÓÌÏ×ÎÏ ÍÕÖ É ÖÅÎÁ, ÇÏÔÏ×ÙÅ ×ÚÑÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÐÏÄ ÒÕËÕ, ÞÔÏÂÙ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ ÎÁ ÒÏÄÉÎÕ. ôÅÐÌÏ ×ÅÓÎÙ ÓÏÇÒÅ×ÁÌÏ ÉÈ. öÅÌÁÑ ÒÁÚ×ÅÓÅÌÉÔØ ÂÁÒÙÛÎÀ, ÏÎÉ ÚÁÕÌÙÂÁÌÉÓØ × ÌÉÃÏ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ, Ó ÇÌÕÐÙÍ É ÎÅÖÎÙÍ ×ÉÄÏÍ. ïÔ ÉÈ ËÒÕÇÌÙÈ ÓÐÉÎ ÐÏÄÎÉÍÁÌÓÑ ÂÏÄÒÑÝÉÊ ÚÁÐÁÈ ÚÄÏÒÏ×ØÑ. âÕÄØ ÏÎÉ ÎÁÅÄÉÎÅ, úÅÆÉÒÅÎ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÏÂÌÁÐÉÌ ÂÙ òÏÚÁÌÉ É ÐÏÌÕÞÉÌ ÂÙ ÏÔ ÎÅÅ ÐÏÌÎÏ×ÅÓÎÕÀ ÚÁÔÒÅÝÉÎÕ. üÔÏ ×ÉÄÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏ ÉÈ ÇÌÁÚÁÍ. - îÕ ÞÔÏ ÖÅ, ÄÅÔËÁ, ÔÙ ÎÉÞÅÇÏ ÉÍ ÎÅ ÓËÁÖÅÛØ? öÁÎÎÁ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÎÉÈ, ÚÁÄÙÈÁÑÓØ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅ. ïÎÁ ÎÅ ÐÒÏÉÚÎÅÓÌÁ ÎÉ ÓÌÏ×Á É ×ÄÒÕÇ ÚÁÌÉÌÁÓØ ÓÌÅÚÁÍÉ. úÅÆÉÒÅÎÕ É òÏÚÁÌÉ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÕÄÁÌÉÔØÓÑ, - ðÒÏÝÅÎÉÑ ÐÒÏÓÉÍ... Õ ÂÁÒÙÛÎÉ É ×ÓÅÊ ÞÅÓÔÎÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ, - ÒÁÓÔÅÒÑÎÎÏ ÐÏ×ÔÏÒÑÌ, ÕÈÏÄÑ, ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÓÏÌÄÁÔ. ôÏ ÂÙÌÁ ÏÄÎÁ ÉÚ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÐÒÉÈÏÔÅÊ öÁÎÎÙ. ïÎÁ ×ÐÁÌÁ × ÍÒÁÞÎÏÅ ÕÎÙÎÉÅ, ÒÁÓÓÅÑÔØ ËÏÔÏÒÏÅ ÕÖÅ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÎÉÞÅÍ. ðÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÏÎÁ ÏÔÄÅÌÑÌÁÓØ ÏÔ ×ÓÅÇÏ ÏËÒÕÖÁÀÝÅÇÏ, ÄÁÖÅ ÏÔ ÍÁÔÅÒÉ. ëÏÇÄÁ ÔÁ ÎÁËÌÏÎÑÌÁÓØ ÎÁÄ ËÒÏ×ÁÔØÀ, ÓÔÁÒÁÑÓØ ÕÌÏ×ÉÔØ ÅÅ ×ÚÇÌÑÄ, ÌÉÃÏ ÄÅ×ÏÞËÉ ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÌÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ, ÂÕÄÔÏ ÌÉÛØ ÔÅÎØ ÚÁÎÁ×ÅÓËÉ ÓËÏÌØÚÎÕÌÁ ÐÏ ÅÅ ÇÌÁÚÁÍ. ïÎÁ ÍÏÌÞÁÌÁ Ó ÂÅÚÎÁÄÅÖÎÏÊ ÐÏËÏÒÎÏÓÔØÀ, ËÁË ×ÓÅÍÉ ÐÏËÉÎÕÔÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï, ÞÕ×ÓÔ×ÕÀÝÅÅ ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÅ ÓÍÅÒÔÉ. ðÏÒÏÀ ÏÎÁ ÐÏÄÏÌÇÕ ÌÅÖÁÌÁ Ó ÐÏÌÕÚÁËÒÙÔÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ, É ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ × ÅÅ ÓÕÚÉ×ÛÅÍÓÑ ×ÚÇÌÑÄÅ, ËÁËÁÑ ÎÅÏÔÓÔÕÐÎÁÑ ÍÙÓÌØ ÚÁÎÉÍÁÅÔ ÅÅ. îÉÞÔÏ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÏ ÄÌÑ ÎÅÅ, ËÒÏÍÅ ÅÅ ÂÏÌØÛÏÊ ËÕËÌÙ, ÌÅÖÁ×ÛÅÊ Ó ÎÅÊ ÒÑÄÏÍ. åÊ ÄÁÌÉ ËÕËÌÕ ËÁË-ÔÏ ÎÏÞØÀ, ÞÔÏÂÙ ÏÔ×ÌÅÞØ ÅÅ ÏÔ ÎÅÓÔÅÒÐÉÍÙÈ ÓÔÒÁÄÁÎÉÊ, É Ó ÔÅÈ ÐÏÒ ÏÎÁ ÏÔËÁÚÙ×ÁÌÁÓØ ÒÁÓÓÔÁÔØÓÑ Ó ÎÅÊ, ÚÁÝÉÝÁÑ ÅÅ ÍÒÁÞÎÙÍ ÖÅÓÔÏÍ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÅÅ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÏÔÏÂÒÁÔØ. ëÕËÌÁ ÌÅÖÁÌÁ ×ÙÔÑÎÕ×ÛÉÓØ, ËÁË ÂÏÌØÎÁÑ, ÐÏËÏÑÓØ ËÁÒÔÏÎÎÏÊ ÇÏÌÏ×ÏÊ ÎÁ ÐÏÄÕÛËÅ, ÚÁËÕÔÁÎÎÁÑ ÄÏ ÐÌÅÞ × ÏÄÅÑÌÏ. ðÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, öÁÎÎÁ ÕÈÁÖÉ×ÁÌÁ ÚÁ ÎÅÊ; ×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÎÁ ÏÝÕÐÙ×ÁÌÁ ÐÙÌÁÀÝÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ ÅÅ ÒÁÚÏÄÒÁÎÎÏÅ ÔÅÌØÃÅ ÉÚ ÒÏÚÏ×ÏÊ ËÏÖÉ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÕÖÅ ÎÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÏÔÒÕÂÅÊ. ÷ÚÇÌÑÄ ÄÅ×ÏÞËÉ ÞÁÓÁÍÉ ÎÅ ÏÔÒÙ×ÁÌÓÑ ÏÔ ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÙÈ ÜÍÁÌÅ×ÙÈ ÇÌÁÚ ËÕËÌÙ, ÏÔ ÅÅ ÂÅÌÙÈ, ÂÌÅÓÔÅ×ÛÉÈ × ÎÅÉÚÍÅÎÎÏÊ ÕÌÙÂËÅ, ÚÕÂÏ×. ðÏÒÏÊ ÎÁ ÎÅÅ ÎÁÈÏÄÉÌÁ ÎÅÖÎÏÓÔØ - ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ ÐÒÉÖÁÔØ ËÕËÌÕ Ë Ó×ÏÅÊ ÇÒÕÄÉ, ÐÒÉÌÏÖÉÔØ ÝÅËÕ Ë ÅÅ ÐÁÒÉÞËÕ, - ÅÇÏ ÌÁÓËÁÀÝÅÅ ÐÒÉËÏÓÎÏ×ÅÎÉÅ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÏÂÌÅÇÞÁÌÏ ÍÕËÉ öÁÎÎÙ. ôÁË ÉÓËÁÌÁ ÏÎÁ ÐÒÉÂÅÖÉÝÁ ÌÀÂ×É Õ Ó×ÏÅÊ ÂÏÌØÛÏÊ ËÕËÌÙ, ÓÐÅÛÁ, ÐÏÓÌÅ ÔÑÖËÏÊ ÄÒÅÍÏÔÙ, ÕÄÏÓÔÏ×ÅÒÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ËÕËÌÁ ×ÓÅ ÅÝÅ Ó ÎÅÊ, ×ÏÚÌÅ ÎÅÅ, ×ÉÄÑ ÏÄÎÕ ÅÅ, ÂÅÓÅÄÕÑ Ó ÎÅÊ, ÉÎÏÇÄÁ ÕÌÙÂÁÑÓØ ÔÅÎØÀ ÕÌÙÂËÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ËÕËÌÁ ÐÒÏÛÅÐÔÁÌÁ ÅÊ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÁ ÕÈÏ. ôÒÅÔØÑ ÎÅÄÅÌÑ ÂÙÌÁ ÎÁ ÉÓÈÏÄÅ. ïÄÎÁÖÄÙ ÓÔÁÒÉË-×ÒÁÞ, ÐÒÉÄÑ ÕÔÒÏÍ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÉÌÓÑ, ËÁË ÄÌÑ ÄÌÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÄÅÖÕÒÓÔ×Á. íÁÔØ ÐÏÎÑÌÁ: ÅÅ ÄÉÔÑ ÎÅ ÄÏÖÉ×ÅÔ ÄÏ ×ÅÞÅÒÁ. åÝÅ ÎÁËÁÎÕÎÅ üÌÅÎ ×ÐÁÌÁ × ÏÃÅÐÅÎÅÎÉÅ, ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÓÏÚÎÁ×ÁÌÁ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÅÔ. õÖÅ ÎÅ ÂÏÒÏÌÉÓØ ÓÏ ÓÍÅÒÔØÀ - ÔÏÌØËÏ ÓÞÉÔÁÌÉ ÞÁÓÙ. öÁÎÎÕ ÍÕÞÉÌÁ ÎÅÕÔÏÌÉÍÁÑ ÖÁÖÄÁ. ÷ÒÁÞ ÏÇÒÁÎÉÞÉÌÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÒÁÓÐÏÒÑÄÉÌÓÑ ÄÁ×ÁÔØ ÅÊ ÐÉÔØÅ Ó ÐÒÉÍÅÓØÀ ÏÐÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÌÅÇÞÉÔØ ÁÇÏÎÉÀ. üÔÏÔ ÏÔËÁÚ ÏÔ ÌÅËÁÒÓÔ× ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÉÔÕÐÉÌ ÍÙÓÌØ üÌÅÎ. ðÏËÁ ÎÁ ÎÏÞÎÏÍ ÓÔÏÌÉËÅ ÓÔÏÑÌÉ ÌÅËÁÒÓÔ×Á, ÏÎÁ ÅÝÅ ÎÁÄÅÑÌÁÓØ ÎÁ ÞÕÄÏ ×ÙÚÄÏÒÏ×ÌÅÎÉÑ. ôÅÐÅÒØ ÎÅ ÂÙÌÏ ÕÖÅ ÎÉ ÐÕÚÙÒØËÏ×, ÎÉ ËÏÒÏÂÏÞÅË. ïÓÔÁÔÏË ×ÅÒÙ ÕÇÁÓ. ïÄÉÎ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÓÏÈÒÁÎÉÌÓÑ × ÎÅÊ - ÂÙÔØ ×ÏÚÌÅ öÁÎÎÙ, ÎÅ ÐÏËÉÄÁÔØ ÅÅ, ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÎÅÅ. öÅÌÁÑ ÏÔÏÒ×ÁÔØ ÅÅ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÍÕÞÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÓÏÚÅÒÃÁÎÉÑ, ÄÏËÔÏÒ ÓÔÁÒÁÌÓÑ ÅÅ ÕÄÁÌÉÔØ, ÄÁ×ÁÑ ÅÊ ÒÁÚÎÙÅ ÍÅÌËÉÅ ÐÏÒÕÞÅÎÉÑ. îÏ ÏÎÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÁÓØ, ÐÒÉÔÑÇÉ×ÁÅÍÁÑ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØÀ ×ÉÄÅÔØ. ÷ÙÐÒÑÍÉ×ÛÉÓØ, ÕÒÏÎÉ× ÒÕËÉ, Ó ÌÉÃÏÍ, ÉÓËÁÖÅÎÎÙÍ ÏÔÞÁÑÎÉÅÍ, ÏÎÁ ÖÄÁÌÁ. ë ÞÁÓÕ ÄÎÑ ÐÒÉÛÌÉ ÁÂÂÁÔ É ÇÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ. ÷ÒÁÞ ÐÏÛÅÌ ÉÍ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ, ÞÔÏ-ÔÏ ÓËÁÚÁÌ. ïÂÁ ÐÏÂÌÅÄÎÅÌÉ. ïÛÅÌÏÍÌÅÎÎÙÅ, Ó ÄÒÏÖÁÝÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ, ÏÎÉ ÏÓÔÁÌÉÓØ ÓÔÏÑÔØ. üÌÅÎ ÎÅ ÏÂÅÒÎÕÌÁÓØ. âÙÌ ÄÉ×ÎÙÊ ÄÅÎØ, ÓÏÌÎÅÞÎÙÅ ÐÏÓÌÅÐÏÌÕÄÅÎÎÙÅ ÞÁÓÙ, ËÁËÉÅ ÂÙ×ÁÀÔ × ÎÁÞÁÌÅ ÁÐÒÅÌÑ. öÁÎÎÁ ÍÅÔÁÌÁÓØ ÎÁ ËÒÏ×ÁÔÉ. ôÏÍÉ×ÛÁÑ ÅÅ ÖÁÖÄÁ ÐÏ ×ÒÅÍÅÎÁÍ ×ÙÚÙ×ÁÌÁ Õ ÎÅÅ ÅÄ×Á ÕÌÏ×ÉÍÏÅ ÂÏÌÅÚÎÅÎÎÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÇÕÂ. ïÎÁ ×ÙÐÒÏÓÔÁÌÁ ÉÚ-ÐÏÄ ÏÄÅÑÌÁ ÂÌÅÄÎÙÅ, ÐÒÏÚÒÁÞÎÙÅ ÒÕËÉ É ×ÏÄÉÌÁ ÉÍÉ × ÐÕÓÔÏÔÅ. îÅÚÒÉÍÁÑ ÒÁÂÏÔÁ ÂÏÌÅÚÎÉ ÂÙÌÁ ÚÁËÏÎÞÅÎÁ, ÄÅ×ÏÞËÁ ÕÖÅ ÎÅ ËÁÛÌÑÌÁ, ÅÅ ÕÇÁÓÛÉÊ ÇÏÌÏÓ ÂÙÌ ÐÏÄÏÂÅÎ ×ÚÄÏÈÕ. ðÏ×ÅÒÎÕ× ÇÏÌÏ×Õ, ÏÎÁ ÉÓËÁÌÁ ÇÌÁÚÁÍÉ Ó×ÅÔ. äÏËÔÏÒ ÷ÏÄÅÎ ÎÁÓÔÅÖØ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌ ÏËÎÏ. ôÏÇÄÁ öÁÎÎÁ ÚÁÔÉÈÌÁ: ÐÒÉÌØÎÕ× ÝÅËÏÊ Ë ÐÏÄÕÛËÅ, ÏÎÁ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ðÁÒÉÖ; ÅÅ ÓÔÅÓÎÅÎÎÏÅ ÄÙÈÁÎÉÅ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÏÓØ ×ÓÅ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ. úÁ ÜÔÉ ÔÒÉ ÎÅÄÅÌÉ ÔÑÖËÉÈ ÓÔÒÁÄÁÎÉÊ ÏÎÁ ÎÅ ÒÁÚ ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÌÁÓØ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ Ë ÒÁÓÐÒÏÓÔÅÒÔÏÍÕ ÎÁ ÇÏÒÉÚÏÎÔÅ ÇÏÒÏÄÕ. åÅ ÌÉÃÏ ÓÔÁÌÏ ÓÅÒØÅÚÎÙÍ É ÓÔÒÏÇÉÍ: ÏÎÁ ÄÕÍÁÌÁ. ÷ ÜÔÏÔ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÞÁÓ ðÁÒÉÖ ÕÌÙÂÁÌÓÑ ÐÏÄ ÚÏÌÏÔÉÓÔÙÍ ÁÐÒÅÌØÓËÉÍ ÓÏÌÎÃÅÍ. ÷ ËÏÍÎÁÔÕ ÐÒÏÎÉËÁÌÉ ÔÅÐÌÙÅ ÄÕÎÏ×ÅÎÉÑ ×ÅÔÒÁ, ÄÅÔÓËÉÊ ÓÍÅÈ, ÞÉÒÉËÁÎØÅ ×ÏÒÏÂØÅ×. é ÕÍÉÒÁÀÝÁÑ ÎÁÐÒÑÇÁÌÁ ÏÓÔÁÔÏË ÓÉÌ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅ ÅÝÅ ×ÉÄÅÔØ ÇÏÒÏÄ, ÓÌÅÄÉÔØ ÚÁ ÓÔÒÕÊËÁÍÉ ÄÙÍÁ, ÐÏÄÎÉÍÁ×ÛÉÍÉÓÑ ÏÔ ÄÁÌØÎÉÈ ÐÒÅÄÍÅÓÔÉÊ. ïÎÁ ÒÁÚÙÓËÁÌÁ ÔÒÅÈ Ó×ÏÉÈ ÚÎÁËÏÍÃÅ×: äÏÍ éÎ×ÁÌÉÄÏ×, ðÁÎÔÅÏÎ, ÂÁÛÎÀ Ó×ÑÔÏÇÏ éÁËÏ×Á. äÁÌØÛÅ ÎÁÞÉÎÁÌÏÓØ ÎÅ×ÅÄÏÍÏÅ, ÐÅÒÅÄ ÂÅÚÂÒÅÖÎÙÍ ÍÏÒÅÍ ËÒÙÛ ÅÅ ÕÓÔÁÌÙÅ ×ÅËÉ ÓÍÅÖÉÌÉÓØ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÅÊ ÇÒÅÚÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ×ÓÅ ÌÅÇÞÅ, ÌÅÇÞÅ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÕÌÅÔÁÅÔ, ËÁË ÐÔÉÃÁ. îÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÏÎÁ ×ÓÅ ÕÚÎÁÅÔ, ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÌÅÔÁÔØ ÏÔ ËÕÐÏÌÁ Ë ÛÐÉÌÀ; ÓÅÍØ-×ÏÓÅÍØ ×ÚÍÁÈÏ× ËÒÙÌÁ - É ÅÊ ÏÔËÒÏÀÔÓÑ ÚÁÐÒÅÔÎÙÅ, ÓËÒÙÔÙÅ ÏÔ ÄÅÔÅÊ ×ÅÝÉ. îÏ ÔÕÔ ÏÎÁ ÓÎÏ×Á ÚÁÍÅÔÁÌÁÓØ, ÅÅ ÐÁÌØÃÙ ×ÎÏ×Ø ÎÁÞÁÌÉ ÉÓËÁÔØ ÞÅÇÏ-ÔÏ, É ÏÎÁ ÕÓÐÏËÏÉÌÁÓØ ÌÉÛØ ÔÏÇÄÁ, .ËÏÇÄÁ ÏÂÅÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ ÐÒÉÖÁÌÁ Ë ÇÒÕÄÉ Ó×ÏÀ ÂÏÌØÛÕÀ ËÕËÌÕ. ïÎÁ ÈÏÔÅÌÁ ÕÎÅÓÔÉ ÅÅ Ó ÓÏÂÏÊ. ÷ÚÏÒ ÅÅ ÂÌÕÖÄÁÌ ×ÄÁÌÉ, ÍÅÖ ÄÙÍÏ×ÙÈ ÔÒÕÂ, ÒÏÚÏ×ÙÈ ÏÔ ÓÏÌÎÃÁ. ðÒÏÂÉÌÏ ÞÅÔÙÒÅ; ×ÅÞÅÒ ÕÖÅ ÒÏÎÑÌ ÓÉÎÉÅ ÔÅÎÉ. ôÏ ÂÙÌ ËÏÎÅÃ, ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÕÄÕÛØÅ, ÍÅÄÌÅÎÎÁÑ, ÔÉÈÁÑ ÁÇÏÎÉÑ. õ ÂÅÄÎÏÊ ÄÅ×ÏÞËÉ ÕÖÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÉÌÙ ÚÁÝÉÝÁÔØÓÑ. çÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ, ÏÂÅÓÓÉÌÅÎÎÙÊ, ÕÐÁÌ ÎÁ ËÏÌÅÎÉ, ÓÏÔÒÑÓÁÑÓØ × ÂÅÚÚ×ÕÞÎÏÍ ÒÙÄÁÎÉÉ, ÓÐÒÑÔÁ×ÛÉÓØ ÚÁ ÐÏÒÔØÅÒÕ, ÞÔÏÂÙ ÓËÒÙÔØ Ó×ÏÅ ÇÏÒÅ. áÂÂÁÔ ÐÒÅËÌÏÎÉÌ ËÏÌÅÎÉ Õ ÉÚÇÏÌÏ×ØÑ ËÒÏ×ÁÔÉ; ÓÌÏÖÉ× ÒÕËÉ, ÏÎ ÞÉÔÁÌ ×ÐÏÌÇÏÌÏÓÁ ÏÔÈÏÄÎÕÀ. - öÁÎÎÁ, öÁÎÎÁ! - ÌÅÐÅÔÁÌÁ üÌÅÎ. ìÅÄÑÎÏÅ ÄÙÈÁÎÉÅ ÕÖÁÓÁ ÚÁÛÅ×ÅÌÉÌÏ ÅÅ ×ÏÌÏÓÙ. ïÔÔÏÌËÎÕ× ÓÔÁÒÉËÁ-×ÒÁÞÁ, ÏÎÁ ÕÐÁÌÁ ÎÁ ËÏÌÅÎÉ É ÐÒÉÎÉËÌÁ Ë ËÒÏ×ÁÔÉ, ÞÔÏÂÙ ×ÐÌÏÔÎÕÀ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ ÎÁ ÄÏÞØ. öÁÎÎÁ ÏÔËÒÙÌÁ ÇÌÁÚÁ, ÎÏ ÎÅ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁ ÉÈ ÎÁ ÍÁÔÅÒÉ. åÅ ×ÚÇÌÑÄ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÓÔÒÅÍÉÌÓÑ ÔÕÄÁ, Ë ÔÅÍÎÅÀÝÅÍÕ ðÁÒÉÖÕ. ïÎÁ ËÒÅÐÞÅ ÐÒÉÖÁÌÁ Ë ÓÅÂÅ ËÕËÌÕ - Ó×ÏÀ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÌÀÂÏ×Ø. çÌÕÂÏËÉÊ ×ÚÄÏÈ ÐÒÉÐÏÄÎÑÌ ÅÅ ÇÒÕÄØ; ÚÁÔÅÍ ÏÎÁ ×ÚÄÏÈÎÕÌÁ ÅÝÅ Ä×Á ÒÁÚÁ, ÕÖÅ ÎÅ ÔÁË ÇÌÕÂÏËÏ. åÅ ÇÌÁÚÁ ÔÕÓËÎÅÌÉ, ÌÉÃÏ ÎÁ ÍÉÇ ×ÙÒÁÚÉÌÏ ÍÕÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÔÏÍÌÅÎÉÅ. ðÏÔÏÍ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÅÊ ÓÔÁÌÏ ÌÅÇÞÅ: ÏÎÁ ÌÅÖÁÌÁ ÕÖÅ ÎÅ ÄÙÛÁ, Ó ÏÔËÒÙÔÙÍ ÒÔÏÍ. - ëÏÎÞÅÎÏ! - ÓËÁÚÁÌ, ÂÅÒÑ ÅÅ ÒÕËÕ, ÄÏËÔÏÒ. öÁÎÎÁ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ðÁÒÉÖ ÂÏÌØÛÉÍÉ, ÐÕÓÔÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ. åÅ ÌÉÞÉËÏ, ÎÁÐÏÍÉÎÁ×ÛÅÅ ÐÒÏÆÉÌØ ËÏÚÏÞËÉ, ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÕÄÌÉÎÉÌÏÓØ, ÞÅÒÔÙ ÓÔÁÌÉ ÓÔÒÏÇÉÍÉ, ÓÅÒÁÑ ÔÅÎØ ÓÐÕÓÔÉÌÁÓØ ÏÔ ÎÁÈÍÕÒÅÎÎÙÈ ÂÒÏ×ÅÊ, - ÏÎÁ ÓÏÈÒÁÎÉÌÁ × ÓÍÅÒÔÉ ÂÌÅÄÎÏÅ ÌÉÃÏ ÒÅ×ÎÉ×ÏÊ ÖÅÎÝÉÎÙ. òÑÄÏÍ Ó ÎÅÊ ËÕËÌÁ, Ó ÚÁÐÒÏËÉÎÕÔÏÊ ÇÏÌÏ×ÏÊ É Ó×ÉÓÁÀÝÉÍÉ ×ÏÌÏÓÁÍÉ, ËÁÚÁÌÁÓØ ÍÅÒÔ×ÏÊ, ËÁË ÏÎÁ. - ëÏÎÞÅÎÏ! - ÐÏ×ÔÏÒÉÌ ÄÏËÔÏÒ, ÒÏÎÑÑ ÍÁÌÅÎØËÕÀ ÈÏÌÏÄÎÕÀ ÒÕËÕ. üÌÅÎ, ÐÒÉÓÔÁÌØÎÏ ÓÍÏÔÒÅ×ÛÁÑ ÎÁ ÄÏÞØ, ÓÖÁÌÁ ÌÏ ÓÔÉÓÎÕÔÙÍÉ ÒÕËÁÍÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ÞÕ×ÓÔ×ÕÑ, ÞÔÏ Õ ÎÅÅ ÒÁÚÌÁÍÙ×ÁÅÔÓÑ ÞÅÒÅÐ. ïÎÁ ÎÅ ÐÌÁËÁÌÁ; ÏÎÁ ÇÌÑÄÅÌÁ ÂÅÚÕÍÎÙÍ, ÂÌÕÖÄÁÀÝÉÍ ×ÚÇÌÑÄÏÍ. ÷ÄÒÕÇ ÓÕÄÏÒÏÖÎÁÑ ÉËÏÔÁ ÐÅÒÅÈ×ÁÔÉÌÁ ÅÊ ÇÏÒÌÏ: ÏÎÁ Õ×ÉÄÅÌÁ ÐÁÒÕ ÂÁÛÍÁÞËÏ×, ÚÁÂÙÔÙÈ Õ ËÒÏ×ÁÔÉ. ëÏÎÅÞÎÏ - öÁÎÎÁ ÂÏÌØÛÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÁÄÅÎÅÔ ÉÈ, ÍÏÖÎÏ ÏÔÄÁÔØ ÂÁÛÍÁÞËÉ ÂÅÄÎÙÍ. óÌÅÚÙ ÈÌÙÎÕÌÉ ÉÚ ÅÅ ÇÌÁÚ, ÏÎÁ ÎÅ ×ÓÔÁ×ÁÌÁ Ó ËÏÌÅÎ, ÐÒÉÌØÎÕ× ÌÉÃÏÍ Ë ÓÏÓËÏÌØÚÎÕ×ÛÅÊ Ó ËÒÏ×ÁÔÉ ÒÕËÅ ÕÓÏÐÛÅÊ. çÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ ÒÙÄÁÌ. áÂÂÁÔ ×ÏÚ×ÙÓÉÌ ÇÏÌÏÓ. òÏÚÁÌÉ, ÓÔÏÑ×ÛÁÑ × ÓÔÏÌÏ×ÏÊ ÚÁ ÐÒÉÏÔËÒÙÔÏÊ Ä×ÅÒØÀ, ËÕÓÁÌÁ ÐÌÁÔÏË, ÞÔÏÂÙ ÐÌÁËÁÔØ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÇÒÏÍËÏ. ÷ ÜÔÕ ÍÉÎÕÔÕ ÐÏÚ×ÏÎÉÌ ÄÏËÔÏÒ äÅÂÅÒÌØ. ÷ÌÅËÏÍÙÊ ÎÅÐÒÅÏÄÏÌÉÍÏÊ, ÓÉÌÏÊ, ÏÎ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÐÒÉÈÏÄÉÌ ÕÚÎÁ×ÁÔØ Ï ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÂÏÌØÎÏÊ. - ëÁË ÏÎÁ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ. - ïÈ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÄÏËÔÏÒ, - ÐÒÏÌÅÐÅÔÁÌÁ, ÚÁÉËÁÑÓØ, òÏÚÁÌÉ, - ÏÎÁ ÕÍÅÒÌÁ! ïÎ ÚÁÓÔÙÌ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, ÏÛÅÌÏÍÌÅÎÎÙÊ ÜÔÏÊ ÒÁÚ×ÑÚËÏÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÏÖÉÄÁÌ ÓÏ ÄÎÑ ÎÁ ÄÅÎØ. ðÏÔÏÍ ÏÎ ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÌ: - âÏÖÅ! âÅÄÎÏÅ ÄÉÔÑ! ëÁËÏÅ ÎÅÓÞÁÓÔØÅ! ïÎ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÎÁÛÅÌ ÓËÁÚÁÔØ, ËÒÏÍÅ ÜÔÉÈ ÂÁÎÁÌØÎÙÈ É ÎÁÄÒÙ×ÁÀÝÉÈ ÓÅÒÄÃÅ ÓÌÏ×. ä×ÅÒØ ÚÁÈÌÏÐÎÕÌÁÓØ. ïÎ ÓÔÁÌ ÓÐÕÓËÁÔØÓÑ ÐÏ ÌÅÓÔÎÉÃÅ. IV  õÚÎÁ× Ï ÓÍÅÒÔÉ öÁÎÎÙ, ÇÏÓÐÏÖÁ äÅÂÅÒÌØ ÚÁÌÉÌÁÓØ ÓÌÅÚÁÍÉ; ÅÅ ÏÈ×ÁÔÉÌ ÏÄÉÎ ÉÚ ÔÅÈ ÂÅÚÕÄÅÒÖÎÙÈ ÐÏÒÙ×Ï×, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁ ÄÅÎØ-ÄÒÕÇÏÊ ÐÅÒÅ×ÏÒÁÞÉ×ÁÌÉ ÅÅ ÖÉÚÎØ. ôÏ ÂÙÌÏ ÛÕÍÎÏÅ, ÎÅ ÚÎÁÀÝÅÅ ÐÒÅÄÅÌÁ ÏÔÞÁÑÎÉÅ. ïÎÁ ÐÏÄÎÑÌÁÓØ Ë üÌÅÎ, ÂÒÏÓÉÌÁÓØ ÅÊ × ÏÂßÑÔÉÑ. ðÏÔÏÍ ÍÉÍÏÌÅÔÎÏ ÕÓÌÙÛÁÎÎÏÅ ÓÌÏ×Ï ÎÁÔÏÌËÎÕÌÏ ÅÅ ÎÁ ÍÙÓÌØ ÕÓÔÒÏÉÔØ ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÕÓÏÐÛÅÊ ÔÒÏÇÁÔÅÌØÎÙÅ ÐÏÈÏÒÏÎÙ; ×ÓËÏÒÅ ÜÔÁ ÍÙÓÌØ ×ÓÅÃÅÌÏ ÚÁÈ×ÁÔÉÌÁ ÅÅ. ïÎÁ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÁ Ó×ÏÉ ÕÓÌÕÇÉ, ×ÚÑÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ ×ÓÅ ÈÌÏÐÏÔÙ. íÁÔØ, ÏÂÅÓÓÉÌÅÎÎÁÑ ÓÌÅÚÁÍÉ, ÓÉÄÅÌÁ × ÂÅÓÐÏÍÏÝÎÏÍ ÏÃÅÐÅÎÅÎÉÉ. çÏÓÐÏÄÉÎ òÁÍÂÏ, ÒÁÓÐÏÒÑÖÁ×ÛÉÊÓÑ ÏÔ ÅÅ ÉÍÅÎÉ, ÐÏÔÅÒÑÌ ÇÏÌÏ×Õ. ïÎ ×ÙÒÁÚÉÌ ÇÏÓÐÏÖÅ äÅÂÅÒÌØ ÇÏÒÑÞÕÀ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔØ É ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ. ïÞÎÕ×ÛÉÓØ ÎÁ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÅ, üÌÅÎ ÓËÁÚÁÌÁ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÈÏÞÅÔ Ã×ÅÔÏ×, ÍÎÏÇÏ Ã×ÅÔÏ×. ôÏÇÄÁ, ÎÅ ÔÅÒÑÑ ÎÉ ÍÉÎÕÔÙ, ÇÏÓÐÏÖÁ äÅÂÅÒÌØ ÐÒÉÎÑÌÁÓØ ÚÁ ÄÅÌÏ. óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÄÅÎØ ÏÎÁ ÕÐÏÔÒÅÂÉÌÁ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÅÇÁÔØ ÓÏ ÓËÏÒÂÎÏÊ ×ÅÓÔØÀ ×ÓÅÈ Ó×ÏÉÈ ÚÎÁËÏÍÙÈ ÄÁÍ. ïÎÁ ÚÁÄÕÍÁÌÁ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÉÀ ÉÚ ÄÅ×ÏÞÅË × ÂÅÌÙÈ ÐÌÁÔØÑÈ. åÊ ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÄÅ×ÏÞÅË; ÏÎÁ ×ÅÒÎÕÌÁÓØ ÄÏÍÏÊ ÌÉÛØ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÜÔÁ ÃÉÆÒÁ ÂÙÌÁ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÁ. ïÎÁ ÌÉÞÎÏ ÐÏÂÙ×ÁÌÁ × ÐÏÈÏÒÏÎÎÏÍ ÂÀÒÏ, ÏÂÓÕÖÄÁÑ ÒÁÚÒÑÄ ÐÏÈÏÒÏÎ, ×ÙÂÉÒÁÑ ÄÒÁÐÉÒÏ×ËÉ. îÕÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÏÂÔÑÎÕÔØ ÒÅÛÅÔËÕ ÓÁÄÁ; ÔÅÌÏ ÂÕÄÅÔ ×ÙÓÔÁ×ÌÅÎÏ ÓÒÅÄÉ ÓÉÒÅÎÉ, ÕÖÅ ÐÕÓÔÉ×ÛÅÊ ÎÅÖÎÙÅ ÚÅÌÅÎÙÅ ÐÏÞËÉ. ðÏÌÕÞÉÔÓÑ ÏÞÁÒÏ×ÁÔÅÌØÎÁÑ ËÁÒÔÉÎÁ. - çÏÓÐÏÄÉ! ôÏÌØËÏ ÂÙ ÚÁ×ÔÒÁ ÂÙÌÁ ÈÏÒÏÛÁÑ ÐÏÇÏÄÁ! - ×ÙÒ×ÁÌÏÓØ Õ ÎÅÅ ×ÅÞÅÒÏÍ, ÐÏÓÌÅ ÂÅÛÅÎÏÊ ÂÅÇÏÔÎÉ