ypÎyce
ÛepcÔÑÎoÊ  ÍaÔepÉÉ c ËÉcÔÑÍÉ, ËoÔopÙÊ ×ecØ  ÂÌÉÚËo ÐoÄxoÄÉÔ  Ë Ã×eÔy ËocÔÉ É
oÔÌÉÞaeÔcÑ  oÔ Îee  ÔoÌØËo  co×epÛeÎÎo ÄpyÇoÊ  ÔËaÎØÀ,  ÐÌoÔÎoÓÔØÀ É  Ã×eÔoÍ
ÔeÎeÊ.  üÔÉ  ÜÔÀÄÙ  ÉcÐoÌÎeÎÙ  oÞeÎØ  cÔpoÇo  É  ×oÚÂyÖÄaÀÔ  yÄÉ×ÌeÎÉe  ×cex
ÚaeÚÖaÀÝÉx Ëo ÍÎe xyÄoÖÎÉËo×.
     TpeÔÉÊ  ÜÔÀÄ (oÄÉÎ ÉÚ ÐocÌeÄÎÉx) Ñ ÐopeËoÍeÎÄo×aÌ  eÍy ÉcÐoÌÎÉÔØ  ÂoÌee
ÛÉpoËÉÍÉ ËÉcÔÑÍÉ  --  ÍaÛÉcÔee (oÎ  ×ÉcÉÔ ×  ÍoeÊ  ÇocÔÉÎoÊ). éÚoÂpaÖaeÔ  oÎ
ÍeÄÎÙÊ ÔaÚ,  ÞÉcÔo  ×ÙÞÉÝeÎÎÙÊ,  oÂpaÝeÎÎÙÊ ÄÎoÍ  Ë c×eÔy.  îa  ÄÎe,  ×  eÇo
ÂÌecÔÑÝeÍ ÐaÌe×oÍ ËpyÇy, ÌeÖÉÔ ÂoÌØÛaÑ  coÞÎaÑ ×eÔËa ×ÉÎoÇpaÄa  "éÚaÂeÌÌa" É
ÄeÌaeÔ cÍeÌoe ÔeÍÎo-ÌÉÌo×oe ÐÑÔÎo Îa ÌyÞÉcÔoÍ ÄÎe ÔaÚa c pyËoÑÔØÀ (ÄÌÑ ×apËÉ
×apeÎØÑ).
     õ  ÍeÎÑ  xpaÎÉÔcÑ eÝe ÜÔÀÄ  Cepo×a  c  ÇoÌo×Ù apÔÉcÔa BacÉÌØe×a ×ÔopoÇo
(ËoÇÄa  ÷.  A.  ÐÉcaÌ  ÐopÔpeÔ  c×oeÇo oÔÃa  ×  ÍoeÊ ÍacÔepcËoÊ,  oÎ,  ÞÔoÂÙ
ÐoÄÄepÖaÔØ ceÂÑ peaÌØÎoÊ ÆopÍoÊ,  ÎaÐÉcaÌ ÜÔoÔ ÜÔÀÄ c BacÉÌØe×a × Ðo×opoÔe É
oc×eÝeÎÉÉ  ÆÉÇypÙ  c×oeÇo  oÔÃa).  ÷  ÜÔo ×peÍÑ  oÎ  yÖe  ÂÙÌ  ÐoÄ  ×ÌÉÑÎÉeÍ
þÉcÔÑËo×a, ÔaË ËaË × AËaÄeÍÉÉ xyÄoÖecÔ× ÇÌa×ÎÙÍ oÂpaÚoÍ cÌyÛaÌcÑ eÇo.
     üÔa ÖÉ×oÐÉcØ peÚËo oÔÌÉÞaeÔcÑ oÔ ÔoÊ, ËoÔopaÑ cÌeÄo×aÌa ÍoÉÍ ÐpÉeÍaÍ.
     íoÊ ÇÌa×ÎÙÊ  ÐpÉÎÃÉÐ  ×  ÖÉ×oÐÉcÉ: ÍaÔepÉÑ ËaË ÔaËo×aÑ. MÎe ÎeÔ ÄeÄa Äo
ËpacoË,  ÍaÚËo×  É ×ÉpÔyoÚÎocÔÉ ËÉcÔÉ, Ñ ×ceÇÄa  ÐpecÌeÄo×aÌ cyÔØ: ÔeÌo  ÔaË
ÔeÌo. ÷ ÇoÌo×e BacÉÌØe×a  ÇÌa×ÎÙÍ ÐpeÄÍeÔoÍ ÂpocaÀÔcÑ × ÇÌaÚa Ìo×ËÉe ÍaÚËÉ É
paÚÎÙe,  Îe  cÍeÛaÎÎÙe ËpacËÉ, ÄoÌÖeÎcÔ×yÀÝÉe ÐpeÄcÔa×ÌÑÔØ "ËoÌopÉÔ"... EcÔØ
paÚÎÙe ÌÀÂÉÔeÌÉ ÖÉ×oÐÉcÉ, É ÍÎoÇÉe × ÜÔÉx apÔÉcÔÉÞecËÉx Äo ÍaÎepÎocÔÉ ÍaÚËax
ÄyÛÉ  Îe  ÞaÀÔ... KaÀcØ, Ñ Éx ÎÉËoÇÄa  Îe ÌÀÂÉÌ: oÎÉ ÍÎe ÍeÛaÌÉ  ×ÉÄeÔØ cyÔØ
ÐpeÄÍeÔa   É  ÎacÌaÖÄaÔØcÑ  ÇapÍoÎÉeÊ  oÂÝeÇo.  OÎÉ,  Ðo-ÍoeÍy,  ÐecÔpÑÔ   É
peËoÍeÎÄyÀÔ  ceÂÑ,  ËaË  ÔpecËyÞÉe  ÆpaÚÙ  ×ÔopocÔeÐeÎÎÙx  ÌeËÔopo×.   KaËoe
cpa×ÎeÎÉe c ÇoÌo×oÊ, ËoÔopyÀ oÎ ÎaÐÉcaÌ c  ÍeÎÑ (ÔeÐepØ ÜÔo -- coÂcÔ×eÎÎocÔØ
ÍyÚeÑ é. E. ã×eÔËo×a) 16. ôaÍ ×ÙcoËÉÊ ÔoÎ, ÔaÍ cËpÉÐËa CapacaÔe 17.
     çÌa×Îoe  cxoÄcÔ×o Cepo×a c PeÍÂpaÎÄÔoÍ ÂÙÌo ×o ×Ëyce É ×ÚÇÑÄe xyÄoÖÎÉËa
Îa ×ce  ÖÉ×oe: ÐÌacÔÉÞÎo,  ÐpocÔo É ÛÉpoËo  ×  ÇÌa×ÎÙx  Íaccax; ÇÌa×Îoe  Öe,
poÄcÔ×eÎÎÙ oÎÉ × xapaËÔepÎocÔÉ ÆopÍ. õ Cepo×a ÌÉÃa, ÆÉÇypÙ ×ceÇÄa ÔÉÐÉÞÎÙ  É
×ÙpaÚÉÔeÌØÎÙ  Äo  ËpacÉ×ocÔÉ. PaÚÎÉÃÁ  Öe  c  PeÍÂpaÎÄÔoÍ  ÂÙÌa  ×o  ÍÎoÇoÍ:
PeÍÂpaÎÄÔ ÂoÌee ×ceÇo ÌÀÂÉÌ "ÇapÍoÎÉÀ oÂÝeÇo", É Äo cÉx Ðop ÎÉ oÄÉÎ xyÄoÖÎÉË
×  ÍÉpe  Îe cpa×ÎÑÌcÑ c ÎÉÍ  × ÜÔoÊ ÍyÚÙËe  ÔoÎaÌØÎocÔeÊ, × ÜÔoÍ ÉÚÑÝecÔ×e É
ÚaËoÎÞeÎÎocÔÉ  ÃeÌoÇo. Cepo×  Öe Îe  ×ÙÎaÛÉ×aÌ Äo ËoÎÃa ÐoÄÞÉÎeÎÉÑ oÂÝeÍy  ×
ËapÔÉÎe É ÞacÔo ËaÐpÉÚÎo, ËaË ÎeyËpoÔÉÍÙÊ ËoÎØ, ÄepÚËo Äo ÇpyÂocÔÉ ×ÙÂÉ×aÌcÑ
Ë c×oÂoÄe ÌÉÞÎoÇo  ×Ëyca É  ÉÚ cÔpaxa ÂaÎaÌØÎocÔÉ  ÄeÌaÌ ÎapoÞÉÔo ÎeyËÌÀÖÉe,
aÌÑÐo×aÔÙe ÍaÚËÉ --
         351

     ÛÉpoËo  É ÎeoÖÉÄaÎÎo  peÚËo,  ÂeÚ  ×cÑËoÊ  ÌoÇÉËÉ. OÎ  ÄaÖe ÂoÑÌcÑ ÂÙÔØ
×ÉpÔyoÚoÍ ËÉcÔÉ, ËaË Îecpa×ÎeÎÎÙÊ PeÍÂpaÎÄÔ, ÐpÉ  ×ceÊ c×oeÊ ÐpoÓÔÏÔÅ; Cepo×
×oÚÌÀÂÉÌ ÐoÞeÍy-Ôo ÍyÖÉËo×aÔocÔØ ÍaÚËo× ÍecÔaÍÉ Äo ÐpoÚÁÉÞÎocÔÉ.
     EÝe  paÚÌÉÞÉe: PeÍÂpaÎÄÔ oÂoÖaÌ  c×eÔ. C  ocoÂÙÍ cÞacÔØeÍ ËyÐÁÌÓÑ, oÎ ×
ÐpoÚpaÞÎÙx ÔeÎÑx c×oeÇo ×oÚÄyxa, ËoÔopÙÊ ÎepaÚÌyÞeÎ c ÎÉÍ ×ceÇÄÁ, ËaË ÄÉ×ÎaÑ
ÍyÚÙËa opËecÔpa,  eÇo ÄpoÖaÝÉx  É Ä×ÉÇaÀÝÉxcÑ ×o ×ceÈ ÇÌÕÂÉÎax coÇÌaco×aÎÎÙx
Ú×yËo×.
     Cepo× ÎÉËoÇÄa  Îe ÚaÄa×aÌcÑ  c×eÔo×ÙÍÉ  ÜÆÆeËÔaÍÉ  ËaË  ÔaËo×ÙÍÉ:  É  ×
"KopoÎaÃÉÉ"  É  × ÄÉ×ÎoÍ  ÐopÔpeÔe  ×eÌÉËoÇo  ËÎÑÚÑ ða×Ìa  AÌeËcaÎÄpo×ÉÞÁ oÎ
paÚpeÛaÌ  ÔoÌØËo  ÐoÄ×epÎy×ÛyÀcÑ  ÚaÄaÞy  coÌÎÃa,  Îe  ÐpÉÄa×aÑ  eÊ  ÏÓÏÂoÇo
ÚÎaÞeÎÉÑ,  É  ÐpÉ c×oeÍ ÍoÇyÞeÍ ÔaÌaÎÔe  ÖÉ×oÐÉcÃa cÐpa×ÌÑÌcÑ c ÎÅÀ  ÌeÇËo É
ÐpocÔo 18.
     ðpoÄoÌÖaÀ eÝe ÎeÍÎoÇo  o cÐocoÂÎocÔÉ É o ÎeycÙÐÎoÍ -- c caÍoÊ ÀÎÏcÔÉ --
×ÌeÞeÎÉÉ cepo×cËoÇo ÔaÌaÎÔa Ë ËapÔÉÎe.
     úaËoÎÞÉ× c×oÀ ËoÍÐoÚÉÃÉÀ ÐoÄ KaÍeÎÎÙÍ ÍocÔoÍ × pÉcyÎËe, Äo×oÌØÎÏ ÔoÎËoÍ
É  cÔpoÇoÍ,  oÎ  ÐepeÛeÌ  Ë  ÖaÎpo×oÍy  cÀÖeÔy  --  Ë  yÌÉÞÎoÊ cÃÅÎËÅ  ÎaÛÉx
xaÍo×ÎÉÞecËÉx ÚaËoyÌËo×.  íaÌØÞÉË  ÉÚ  ÍacÔepcËoÊ, ÎaÌeÇËe,  ÐÅÒÅÂeÖa× ÞepeÚ
ÄopoÇy  Ðo  yÖe  ÚaÔoÐÔaÎÎoÍy  cÎeÇy,  ÌoÍÉÔcÑ ×  Ä×epØ ÎÁ  ÂÌoËe ÍaÌeÎØËoÇo
ËaÂaÞËa  c  xapaËÔepÎoÊ  ×Ù×ecËoÊ  Îa  oÂeÉx  ÐoÌo×ÉÎax  ÏÐÛapÐaÎÎoÊ  Ä×epÉ.
éÚ×oÚÞÉË, cßeÖÉ×ÛÉcØ  É ÐoÄÖa× pyËÉ, ÔoÐÞeÔcÑ Îa ÍÅcÔe oÔ ÍopoÚÃa; eÇo ÂeÌaÑ
ÌoÛaÄËa  -- ÞyÄo ËoÌopÉÔa Ðo ÐÑÔÎaÍ, ËoÔopÙÍÉ oÎa Îe ycÔÕÐaeÔ ÚaÔoÐÔaÎÎoÍy É
ÚaeÚÖeÎÎoÍy cÎeÖËy, a  × oÂÝeÍ  ÔoÎe  ÐÒÅ-  ËpacÎo ×ÙÄeÌÑeÔcÑ c×oeÊ Îa×ÏÚÎoÊ
ÔeÐÌoÔoÊ. îecÍoÔpÑ Îa  Ðep×oÐÌaÎÎÏÓÔØ c×oeÇo  ÐoÌoÖeÎÉÑ  × ËapÔÉÎe, ÉÚ×oÚÞÉË
cËpoÍÎo ycÔyÐaeÔ ÍaÌØÞÉÛËe ÐÅÒ×eÎcÔ×o, É ÇepoeÍ ÍaÌeÎØËoÊ ËapÔÉÎËÉ ÐocÔa×ÌeÎ
ÚaÍapaÛËa; Ðo×ÙÛe Ä×ÅÒÉ yÖe ÚaÖÖeÎ ÆoÎapØ -- ÄeÌo Ë ×eÞepy.
     EÝe   ÍaÌØÞÉËoÍ   Cepo×   Îe   ÐpoÐycËaÌ   ÎÉ   oÄÎoÇo   ÍoÔÉ×a   ÖÉ×oÊ
ÄeÊcÔ×ÉÔeÌØÎocÔÉ, ÞÔoÂÙ Îe cx×aÔÉÔØcÑ Úa ÎeÇo  opyÄÉeÍ xyÄoÖÎÉËa...  çopÁÚÄÏ
ÐoÚÖe, ÐyÔeÛecÔ×yÑ Ðo äÎeÐpy, Ðo  ÍecÔaÍ ÂÙ×ÛÉx úaÐopoÖcËÉx  ÓÅÞÅÊ yËaÚaÎÎÙx
ÍÎe  KocÔoÍapo×ÙÍ,  ÍÙ  ×ÍecÔe ÐepeÐpa×ÌÑÌÉcØ  Îa ocÔpo× èÏÒÔÉÃy  Îa ÐapoÍe.
ðpÉcÔaÎØ XopÔÉÃÙ oËaÚaÌacØ ÐpeËpacÎoÊ po×ÎoÊ ÐÌÏÝaÄØÀ ÐaÌe×oÇo ÐecËy,  ÖapËo
ÎaÇpeÔoÇo  coÌÎÃeÍ.   ëpyÇoÍ  --   Îe×ÙcoËÉÅ  ÇpaÎÉÔÎÙe  ÔeÍÎo-cepÙe  cËaÌÙ,
ÄaÌØÛe--ËycÔapÎÉË É ÇoÌyÂoe-ÇoÌyÂoe ÎÅÂÏ.
     íÙ ÄoÌÇo  ÂpoÄÉÌÉ  Ðo XopÔÉÃe,  ËaÚa×ÛeÊcÑ  ÎaÍ ×ÙËo×aÎÎoÊ  ÉÚ  ÞÉcÔÏÇÏ
ÐaÌe×oÇo  ÚoÌoÔa  c  ÌÉÌo×ÙÍÉ  ÔeÎÑÍÉ,  cÌeÐÉ×ÛeÇo ÎaÍ ÇÌaÚa  Îa pacËaÌÅÎÎoÍ
coÌÎÃe, -- ÜÔo ×ÐeÞaÔÌeÎÉe coÚÄa×aÌÉ  ÇycÔo ÐoËpÙ×a×ÛÉe ÂoÌØÛÉe ÐÒÏcÔpaÎcÔ×a
ÐaÌe×Ùe ÉÍÍopÔeÌÉ. OcÍaÔpÉ×aÌÉ ÍÙ cÔapÙe, yÖe ÍecÔaÍÉ ÚÁÐaxaÎÎÙe ËoÌoÎÉcÔaÍÉ
ÚaÐopoÖcËÉe yËpeÐÌeÎÉÑ; ÐÉÌÉ y ËoÌoÎÉcÔo× ÐÉ×Ï;ycÔaÌÉ ÉÚpÑÄÎo.
     îo Îa ÄpyÇoÊ ÄeÎØ, ËaË ÔoÌØËo ÍÙ oÐpa×ÉÌÉcØ, Ñ y×ÉÄeÌ, ÞÔo BaÌeÎÔÉÎ yÖe
ËoÍÐoÎyeÔ xapaËÔepÎyÀ cÃeÎy ÉÚ ÖÉÚÎÉ ÚaÐopoÖÃe×. Co ÍÎoÀ ÂÙÌÉ Ä×e ÐpeËpacÎÙe
ÉÚÌÀÂÌeÎÎÙe ÎaÍÉ ËÎÉÖËÉ AÎÔoÎo×ÉÞa É äpaÇoÍaÎo×Á-
         352
     "écÔopÉÑ ËaÚaÞecÔ×a × ÀÖÎopyccËÉx ÐecÎÑx É ÂÙÌÉÎax"  *. íÙ ÚaÞÉÔÙ×aÌÉcØ
ÜÐocoÍ õËpaÉÎÙ, É Cepo×, ÐpoÂÙ× × ËÉe×cËoÊ ÇÉÍÎaÚÉÉ oËoÌo Ä×yx-Ôpex ÌeÔ, yÖe
ÐpeËpacÎo  cÍaËo×aÌ cyÔØ  yËpaÉÎcËoÇo ÑÚÙËa.  îo  Îe  ÄyÍaÊÔe, ÞÔo  oÎ  ×ÚÑÌ
ËaËyÀ-ÎÉÂyÄØ  ËaÚeÎÎyÀ  cÃeÎy ÉÚ ÐpoÞÉÔaÎÎoÇo; eÇo  ÔeÍa ÂÙÌa ÉÚ ÖÉ×oÊ ÖÉÚÎÉ
"ÌÙÃapeÊ", ËaË ÂyÄÔo oÎ ÂÙÌ y ÎÉx × capaÑx-ÌaÇepÑx É ×ÉÄeÌ  Éx ÖÉÚÎØ ×o ×cex
ÍeÌoÞax oÂÉxoÄa.
     äeÊcÔ×Ée  ÐpoÉcxoÄÉÔ   Îa  ÐecÞaÎoÊ  ÐpÉcÔaÎÉ  ÐapoÍa  --  KÉÞËac,  ÔaË
cÌeÐÉ×ÛeÊ Îac ×Þepa. úaÐopoÖÃÙ ÐpÉ×eÌÉ cÀÄa ËyÐaÔØ c×oÉx ËoÎeÊ.
     é ×oÔ Îa  ÂÌecÔÑÝeÍ cÔaÌØÎoÍ äÎÅÐpe,  ÐpÉ ÔÉxoÊ É ÔeÐÌoÊ ÐoÇoÄe, ÍÎoÇÉe
ËoÎÉ,  ÐÏÄaÌØÛe  oÔ ÂepeÇa, yÖ, ×ÚÂÉ×aÀÔ ÇycÔyÀ ÂeÌyÀ  ÐeÎy Äo  ÎeÂec; ÇoÌÙe
xÌoÐÃÙ ÂapaxÔaÀÔcÑ, ÛaÌÑÔ  × ÔeÐÌoÊ  ×oÄe  Äo yÐoeÎÉÑ,  ÂaÌyÑcØ c  ÌoÛaÄØÍÉ;
×ÄaÌÉ ÐapoÍ Ä×ÉÖeÔcÑ Îa  ÐÙÛyÝeÍ ÔeÐÌoÍ ×oÚÄyxe -- ÔaËo×  ÆoÎ ËapÔÉÎÙ; caÍyÀ
cepeÄÉÎy ÚaÎÉÍaeÔ  Äo  ÞpeÚ×ÙÞaÊÎocÔÉ  ÐÌacÔÉÞecËaÑ cÃeÎa:  ÇoÌÙÊ  ÚaÐopoÖeÃ
cÔapaeÔcÑ y×ÌeÞØ ×  ×oÄy  c×oeÇo "ÞepÔa", a ÜÔoÔ ×Ú×ÉÌcÑ Îa ÄÙÂÙ  c  Ô×epÄÙÍ
ÎaÍepeÎÉeÍ  ×Ùp×aÔØcÑ É yÎecÔÉcØ ×  cÔeÐØ. KoÎØ ÄeÌaeÔ  caÍÙe  ÄÉËÉe ÐpÙÖËÉ,
ÞÔoÂÙ cÂÉÔØ ËaÚaËa  ÉÌÉ oÂop×aÔØ  Ðo×oÄ, a ËaÚaË ×ßexaÌ Ðo ÝÉËoÌoÔËy × ÐecoË
ÃeÐËÉÍÉ  ÐaÌØÃaÍÉ  ÎoÇ  É ËpeÐËo  ÄepÖÉÔ ×epe×Ëy, oÂÍoÔa× ee y ÄÀÖÉx ËyÌaËo×
ÍycËyÌÉcÔÙx  pyË: ×ÉÄÎÏ, ÞÔo Îe  ycÔyÐÉÔ  c×oeÍy ÞepÎoÍy cËaËyÎy.  CoÌÎeÞÎÙe
ÂÌÉËÉ  Îa  ÞepÎoÊ  ÐoÔÎoÊ  ÛepcÔÉ  ÌoÛaÄÉ,  Ðo  ÎaÐpÑÖeÎÎÙÍ  ÍycËyÌaÍ  É  Ðo
ÚaÇopeÌoÍy   ÔeÌy   ÐapyÂËa   coÚÄa×aÌÉ   ×ocxÉÔÉÔeÌØÎyÀ  ËapÔÉÎy,   ËoÔopoÊ
ÐoÚa×ÉÄo×aÌ ÂÙ ×cÑËÉÊ ÂaÔaÌÉcÔ.
     Cepo×  oÞeÎØ ÌÀÂÉÌ  ÜÔoÔ cÀÖeÔ, É ÐocÌe, ×  MocË×e, y  ÍeÎÑ, oÎ  Îe paÚ
×oÚ×paÝaÌcÑ Ë ÎeÍy, Ôo aË×apeÌØÀ, Ôo ÍacÌoÍ, Ôo × ÂoÌØÛeÍ, Ôo × ÍeÎØÛeÍ ×ÉÄe
paÚpaÂaÔÙ×aÑ ÜÔy  ÌÉxyÀ ËapÔÉÎËy (ËaÖeÔcÑ,  y  é.  C.  OcÔpoyxo×a  ecÔØ oÄÉÎ
×apÉaÎÔ ÜÔoÊ ÔeÍÙ) 19.
     âeÚ ÄocÔaÔoÞÎoÇo  ocÎo×aÎÉÑ  ËaË-Ôo ycÔaÎo×ÉÌocØ ÍÎeÎÉe,  ÞÔo CepÏ×  Îe
×ÌaÄeÌ  ËapÔÉÎoÊ É Îe ÌÀÂÉÌ ee. é ÍÎe  xoÞeÔcÑ Ðo×eÄaÔØ eÝe o oÄÎoÊ ËapÔÉÎe
Cepo×a, ËoÔopoÊ Îe cyÖÄeÎo ÂÙÌo Ñ×ÉÔØcÑ  Îa c×eÔ. Ee ×ÉÄeÌÉ ÔoÌØËo ÚaËaÚÞÉËÉ
--  yÞeÎaÑ ËoÍÉccÉÑ  oÔ  MocËo×cËoÇo  ÉcÔopÉÞecËoÇo ÍyÚeÑ. îa  oÄÎoÊ  ÉÚ cÔeÎ
ÍyÚeÑ  aÄÍÉÎÉcÔpaÃÉeÊ  peÛeÎo  ÂÙÌo ÉÚoÂpaÚÉÔØ  "KyÌÉËo×o  ÐoÌe"  --  ÐoÂeÄy
äÍÉÔpÉÑ  äoÎcËoÇo. C  ÜÔÉÍ  ÚaËaÚoÍ oÂpaÔÉÌÉcØ Ë  Cepo×y. Cepo× ÐpÉÎÑÌcÑ  Úa
ÆpecËy  c ÂoÌØÛÉÍ  ÐoÄßeÍoÍ. âÙÌ cÄeÌaÎ ÜcËÉÚ,  É  ËapÔÉÎa  ÂÙÌa yÖe ÎaÞaÔa.
KoÍÉccÉÑ   ÚaËaÚÞÉËo×  ÐoÖeÌaÌa  ×ÉÄeÔØ,  ÞÔo  ÉÚoÂpaÚÉÌ  xyÄoÖÎÉË.  ôyÔ   É
oÂpÙ×aeÔcÑ ×ce  paÚoÍ... ñ cÌÙxaÌ ÔoÌØËo, ÞÔo ÐocÌe ÐoceÝeÎÉÑ ËoÍÉccÉÉ Cepo×
Ñ×ÉÌcÑ  Îa  ÄpyÇoÊ  ÄeÎØ Ë ÐpeÄceÄaÔeÌÀ  ÍyÚeÑ É oÂßÑ×ÉÌ, ÞÔo  oÎ oÔ  ÚaËaÚa
ËapÔÉÎÙ ceÊ oÔËaÚÙ×aeÔcÑ.
     ñ  oÞeÎØ  ÂoÀcØ,  ÞÔo   ËoÍÉccÉÑ  Îe  ÐoÎÑÌa  opÉÇÑÎaÌØÎoÊ   ËoÍÐoÚÉÃÉÉ
xyÄoÖÎÉËa, É ÄeÌo paccÔpoÉÌocØ Ë ÂoÌØÛoÍy yÂÙÔËy ÄÌÑ ÉcËyccÔ×a.
     *   ToÞÎoe  ÚaÇÌa×Ée:   "écÔopÉÞecËÉe   ÐecÎÉ  ÍaÌopÕccËoÇo  ÎapoÄa.  C
oÂßÑcÎeÎÉÑÍÉ ÷. AÎÔoÎo×ÉÞa É M. äpaÇoÍaÎo×a", Ô. I É II. KÉe×, 1874--1875.
         353
     Cepo×  ×ceÇÄa  ÔaË  Îo×,  Ðpa×ÄÉ×  É xyÄoÖecÔ×eÎ, ÞÔo  eÇo  ÎaÄo ÚÎaÔØ,
ÌÀÂÉÔØ, É ÔoÌØËo ÔoÇÄa ÚpÉÔeÌØ ÐoÊÍeÔ, oÃeÎÉÔ eÇo É ÂyÄeÔ × ÂoÌØÛÉx ÂapÙÛax.
îo ÄÌÑ ÔaËoÇo oÔÎoÛeÎÉÑ ÎaÄo ÂÙÔØ ÉcËÌÀÞÉÔeÌØÎÙÍ ÌÀÂÉÔeÌeÍ.
     îaÛÉ ÚaËaÚÞÉËÉ É ocoÂeÎÎo yÞeÎÙe, ËÎÉÖÎÙe ÌÀÄÉ ÐoÌÎÙ cÔoÌØ ÉÚÌÀÂÌeÎÎÙÍÉ
ÂaÎaÌØÎocÔÑÍÉ  "ÉcÔopÉÞecËoÇo" ÉcËyccÔ×a;  ÔpeÂo×aÎÉÑ  Éx  --  ycÔaÎo×ÌeÎÎÙe
ÔpaÄÉÃÉÉ oÔÖÉ×ÛÉx yÖe ×Ëyco×, a  ÇÌa×Îoe -- c  ÐpoÚaÉÞecËoÀ oÂcÔoÑÔeÌØÎocÔØÀ
oÎÉ  ÔpeÂyÀÔ  ×ÙÐoÌÎeÎÉÑ ÔaËÉx  Îe×oÚÍoÖÎÙx  ÍeÌoÞeÊ,  ÔaËoÊ  ÐoÄÞepËÎyÔocÔÉ
coÄepÖaÎÉÑ ËapÔÉÎÙ, ÞÔo ÉcÔÉÎÎoÍy xyÄoÖÎÉËy  yÇoÄÉÔØ ÉÍ ÔpyÄÎo. é Cepo×, ËaË
xapaËÔep ÃeÌØÎoÇo xyÄoÖÎÉËa, Ë ÜÔoÍy Îe ÂÙÌ cÐocoÂeÎ; É oÎ oÔËaÚaÌcÑ.
     Cepo×, ËaË  ToÌcÔoÊ, ËaË  þexo×,  ÂoÌee  ×ceÇo ÎeÎa×ÉÄeÌ oÂÝÉe ÍecÔa  ×
ÉcËyccÔ×e --  ÂaÎaÌØÎocÔØ,  ÛaÂÌoÎÎocÔØ. ôyÔ  yÖ oÎ ÄeÌaÌcÑ  ÎeÐoÄcÔyÐeÎ.  A
cËoÌØËo ÎaÛeÊ ÄaÖe oÂpaÚo×aÎÎoÊ ÐyÂÌÉËÉ ×ocÐÉÔaÎo Îa  oÂopËaÎÉÉ ÂaÎaÌØÎocÔÉ,
oÂÝÉx ÍecÔ É ÉÚÂÉÔoÊ opÄÉÎapÎocÔÉ. HaÐpÉÍep  BÉËÔopy  BacÎeÃo×y eÄ×a yÄaÌocØ
ÂÙÔØ  oÐpeÄeÌeÎÎÙÍ Ë paÂoÔaÍ  ×o  BÌaÄÉÍÉpcËoÍ  coÂope.  é  × ÐepÉoÄ  caÍoÇo
ÂoÌØÛoÇo ÐoÄßeÍa eÇo  xyÄoÖecÔ×eÎÎÏÇo  Ô×opÞecÔ×a  ×  peÌÉÇÉoÚÎoÊ ÖÉ×oÐÉcÉ Ë
ÎeÍy  É  ËoÍÉccÉÑ  É  Äyxo×eÎcÔ×o oÔÎocÉÌÉcØ oÞeÎØ  cËeÐÔÉÞecËÉ, a  ×  ÄyÛe,
Îa×epÎo,  oÔ×opaÞÉ×aÌÉcØ  oÔ ÅÇoÇÌyÂoËÉx  coÚ-ÄaÎÉÊ,  Îe  ÐoÎÉÍaÌÉ  Éx:  ÜÔa
ÖÉ×ocÔØ  ÂÙÌa  Îe  ÉxÎeÇo  ÐpÉxoÄa.  A  ËoÇÄa  ÐoÑ×ÉÌÉcØ   ð.  C×eÄoÍcËÉÊ  É
KoÔapÂÉÎcËÉÊ c  caÍoÊ ÉÚÂÉÔoÊ opÄÉÎapÎocÔØÀ ÚaeÚÖeÎÎoÊ  ÉÔaÌØÑÎÝÉÎÙ É  ËoÇÄa
oÎÉ,  Îe  ÚaÄa×aÑcØ  ocoÂo, opÄÉÎapÎo  ÐÉcaÌÉ e×aÎÇeÌØcËÉe  cÀÖeÔÙ  co c×oÉx
ÆoÔoÇpaÆÉÞecËÉx ÜÔÀÄo×,  c  ×ÑÌÙÍ Äo  cÌeÐoÔÙ,  ÉÚÂÉÔÙÍ  pÉcyÎËoÍ,  c ÐoÛÌoÊ
pacËpacËoÊ  Ëoe-ËaË oÔ  ceÂÑ  ×ceÊ ËapÔÉÎÙ, -- Äyxo×eÎcÔ×o  xopoÍ ÚaÐeÌo  ÉÍ
aÌÌÉÌyÊÀ  É  ËoÍÉccÉÑ  ÐoÞy×cÔ×o×aÌa  ceÂÑ  cÐoËoÊÎo, c  ÐoÌÎÙÍ  Äo×epÉeÍ  Ë
xyÄoÖÎÉËaÍ, ËoÔopÙe ÔaË ÐpeËpacÎo ÐoÔpaÆÉÌÉ cpaÚy Îa Éx ×Ëyc20.
     ÷oÔ  É  c  caÍÉÍ  BÉËÔopoÍ  BacÎeÃo×ÙÍ:  ËoÇÄa  oÎ  ycÔaÌ   oÔ   c×oeÇo
peÌÉÇÉoÚÎoÇo ÐoÄßeÍa, ÞÔo ÔpeÂo×aÌo  ÂoÌØÛÉx cÉÌ  xyÄoÖÎÉËa, É  ÐoÄ oÂaÑÎÉeÍ
×ÉÚaÎÔÉÊÃe×,   ÉÚyÞaÑ   Éx,   ÎeÚaÍeÔÎo  ÐepexoÄÉÌ  ÐoÞÔÉ   Ë  ÍexaÎÉÞecËoÍy
ËoÐÉpo×aÎÉÀ Éx  oÂpaÚÃo× É cÔaÌ  Ðo×ÔopÑÔØ yÖe ÍepÔ×yÀ ×ÉÚaÎÔÉÊÝÉÎy ÃeÌÉËoÍ,
eÇo ocoÂeÎÎo  cÔaÌÉ  ÐpocÌa×ÌÑÔØ Úa ÜÔÉ xoÌoÄÎÙe paÂoÔÙ,  É  ÚaËaÚÙ  Ë  ÎeÍy
Ðo×aÌÉÌÉ,  É  eÇo  ÔoÌØËo c  ÜÔÉx Ðop cÔaÌÉ  cÞÉÔaÔØ  a×ÔopÉÔeÔoÍ ÃepËo×ÎoÇo
ÉcËyccÔ×a.
     úaÍeÞaÔeÌØÎo,  ÞÔo  ÔeÐepØ  ÄaÖe  ÍoÌoÄÙe  apxÉÔeËÔopÙ  ÎaÛÉ  ÎacÔoÌØËo
y×ÌeÞeÎÙ  paÂcËÉÍ  ÐoÄpaÖaÎÉeÍ  cÔapÙÍ Îo×ÇopoÄcËÉÍ  peÍecÌeÎÎÉËaÍ, ÞÔo  yÖe
ÍÉpÑÔcÑ ÔoÌØËo c ÐpÉÐopoxoÊ  *, ËoÔopaÑ ÐpaËÔÉËyeÔcÑ ÉËoÎoÐÉcÃaÍÉ yÖe  ÂoÌee
ÐÑÔÉcoÔ ÌeÔ ÂeÚ ÉÚÍeÎeÎÉÊ.
     A ÍeÖÄy  ÔeÍ  ×  Ôex Öe Îo×ÇopoÄcËÉx oÂpaÚax  ÍoÖÎo ÎaÊÔÉ oÞeÎØ  ÃeÎÎÙe
yÎÉËÉ:  ÔaÌaÎÔÌÉ×Ùe  ÍacÔepa  É  ÔoÇÄa  ×ÙÂÉpaÌÉcØ   ÉÚ  pyÔÉÎÙ  yÐaÄËa  yÖe
ÚacËopyÚÌoÊ ×ÉÚaÎÔÉÊcËoÊ ÍaÎepÙ, oÖÉ×ÌÑÌÉ c×oÉ oÂpaÚa ÖÉ×ÙÍÉ
     * ðpÉÐopoxa -- cÐoco ÍexaÎÉÞecËoÇo ÎaÎeceÎÉÑ ËoÎÔypa ÖÉ×oÐÉcÃaÍÉ.
         354
     ÔÉÐaÍÉ ×ooÂpaÖeÎÉÑ. TpoÇaÔeÌØÎo  ÂÙÌo  ×ÉÄeÔØ Îa ÐocÌeÄÎeÊ ×ÙcÔa×Ëe ÐpÉ
cßeÚÄe  xyÄoÖÎÉËo×  ×  AËaÄeÍÉÉ xyÄoÖecÔ×,  ËaË  Îo×ÇopoÄÃÙ-ÖÉ×oÐÉcÃÙ ÉcËaÌÉ
ÔÉÐo×  ËÎÑÚeÊ  âopÉca  É  çÌeÂa,  ËaË yÇaÄÙ×aÌÉ xapaËÔepÙ É ×ÎocÉÌÉ ÖÉÚÎØ  ×
peÌÉÇÉoÚÎyÀ  ÖÉ×oÐÉcØ.   üÔo  caÍoe  ÖÉ×oÊ  cÔpyeÊ  ÂÉÌo   É  oc×eÖaÌo   ×cÀ
Ðep×oÎaÞaÌØÎyÀ  peÌÉÇÉoÚÎyÀ  ÖÉ×oÐÉcØ  BÉËÔopa  BacÎeÃo×a.   é  ÜÔÉ   oÂpaÚa
cocÔa×ÌÑÀÔ ÉcÔÉÎÎÙÊ peÎeccaÎc ÎaÛeÇo ÃepËo×ÎoÇo poÄa ÖÉ×oÐÉcÉ.
     BaÌeÎÔÉÎ  AÌeËcaÎÄpo×ÉÞ c ocoÂeÎÎoÀ cÔpacÔØÀ ÌÀÂÉÌ  ÖÉ×oÔÎÙx., öÉ×o, Äo
ÎepaÚÄeÌØÎoÊ ÂÌÉÚocÔÉ Ó caÍÉÍ coÂoÀ oÎ Þy×cÔ×o×aÌ  ×cÀ Éx opÇaÎÉÞecËyÀ cyÔØ.
é ÜÔo ×ÙpaÖaÌocØ Îe×oÌØÎo × caÍoÍ ÄaÖe ÍaÌeÊÛeÍ ÖecÔe, ËoÇÄa oÎ  ÎaÍepe×aÌcÑ
ÐpeÄcÔa×ÉÔØ ËoÇo-ÎÉÂyÄØ ÉÚ cyÝecÔ× ÖÉ×oÔÎoÇo ÍÉpa'.
     C×ÉÎØÀ  ÌÉ,  ËoÎÑ,  ÍeÄ×eÄÑ ÉÌÉ oÂeÚØÑÎy xoÔeÌ oÎ  ÉÚoÂpaÚÉÔØ, oÎ oÄÎÉÍ
ÎaÍeËoÍ  ÚacÔa×ÌÑÌ  Äo  yÐaÄy xoxoÔaÔØ oÔ ×ocÔopÇa ÍoÉx  ÄeÔeÊ, ÄÌÑ  ËoÔopÙx
"AÎÔoÎ" ÂÙÌ ×ceÇÄa  caÍÙÍ ÖeÌaÎÎÙÍ ÇocÔeÍ É caÍÙÍ a×ÔopÉÔeÔÎÙÍ cÔapÛÉÎoÊ ÄÌÑ
peÛeÎÉÑ ×cÑËÉx ÎeÄopaÚyÍeÎÉÊ, Îe×eÄeÎÉÊ É ÐpeÍyÄpocÔeÊ.
     âÙÌ  ÎeÂoÌØÛoÊ  ÚaËaÚeà oÔ A.  é.  MaÍoÎÔo×a: Ë  ÂacÎÑÍ KpÙÌo×a cÄeÌaÔØ
ÎecËoÌØËo  ÉÌÌÀcÔpaÃÉÊ ÉÚ  ÖÉ×oÔÎoÇo ÃapcÔ×a. BaÌeÎÔÉÎ AÌeËcaÎÄpo×ÉÞ ÚaÄyÍaÌ
cÄeÌaÔØ cepÉÀ oÄÎÉx ËoÎÔypo×. éx, ×epoÑÔÎo, ÍoÖÎo ÄocÔaÔØ É ×ÉÄeÔØ, É cÔoÉÔ:
oÎÉ  ÄocÔa×ÌÑÀÔ  ÇpoÍaÄÎoe  ÎacÌaÖÄeÎÉe  xapaËÔepÎocÔØÀ  É  ×aÖÎocÔØÀ  c×oeÊ
"caÍocÔÉ". ðpeÌecÔÎÙe pÉcyÎËÉ, Ñ Éx oÞeÎØ ÌÀÂÌÀ.
     ôaËÖe   ecÔØ   ÄeÔcËaÑ   ËÎÉÖËa   ÉÚÄaÎÉÑ   A.   MaÍoÎÔo×a   ×  MocË×e;
pÉcyÎËÉ-aË×apeÌÉ Cepo×a -- ÄÉ×ÎÙe ×eÝÉÃÙ 2:.
     îo ÂoÌee ×ceÇo ×ËÌaÄÙ×aÌ  oÎ ÄyÛy  ×  ÆopÍÙ É oÞepÔaÎÉÑ ÌoÛaÄÉ.  ôyÔ yÖ
ÍoÖÎo ÚaÂÙÔØ  ×ce ÐpoÞee ÐpÉ ×ÚÇÌÑÄe  Îa eÇo ÜÎepÇÉÞÎÙÊ  ËapaÎÄaÛ ÉÌÉ  Ðepo,
ËoÇÄa cÍeÌÙÊ É  y×epeÎÎÙÊ ÛÔpÉx  eÇo  oÂpÉco×Ù×aeÔ cÔpacÔÎyÀ ÍopÄy Îa ocÎo×e
ËpacÉ×oÇo  ÞepeÐa  ÌoÛaÄÉ  ÉÌÉ  ÂoÊËo  x×aÔaeÔ  ÔpeÐeÝyÝyÀ  ÎoÚÄpÀ,  ÇÌyÂoËo
opÇaÎÉÞecËÉ  ÐocaÖeÎÎÙÊ ÇÌaÚ...  Äa ×ce, ×ce É ÐepeÄÎÉe ÍÙÝeÌËÉ  ËoÌeÎoË,  É
ÐocÔaÎo×Ëy  ÇpyÄÉ ÐoÄ ÛeÊÎÙÍÉ  ÍycËyÌaÍÉ, É peÂpa,  ×  ËpyÐ, É x×ocÔ, É yÛÉ,
yÛÉ... Ax, ËaË oÎ ×ce  ÜÔo ÇopÑÞo Þy×cÔ×o×aÌ!  éÂo ÇopÑÞo ÌÀÂÉÌ  É  ÖÉÌ ×ceÍ
cepÄÃeÍ ÐpÉ ÍÙcÌÉ É Þy×cÔ×e o ÜÔÉx ÎaÛÉx ÍeÎØÛÉx ÂpaÔØÑx.
     EÝe c ÀÎocÔÉ óepo× ÂÙÌ xopoÛÉÊ ÎaeÚÄÎÉË. ÷ AÂpaÍÃe×e y  MaÍoÎÔo×Ùx ÂÙÌo
ÍÎoÇo  ×epxo×Ùx   ÌoÛaÄeÊ;  ÞacÔo  Ca××a  é×aÎo×ÉÞ  ycÔpaÉ×aÌ  Ëa×aÌØËaÄÙ  c
ÇocÔÑÍÉ22.  HacÞeÔ ÌoÛaÄeÊ ÂÙÌo  "ÐpocÔo", É  Cepo× (ÐÑÔÎa-ÄÃaÔÉ-ÛecÔÎaÄÃaÔÉ
ÌeÔ) co×ceÍ Îe ÂoÑÌcÑ eÚÄÉÔØ Îa  ÐoÞÔÉ ÐoÌyÄÉËÉx ÌoÛaÄÑx. OcoÂeÎÎo oÔÌÉÞaÌcÑ
ÐoÌycyÍacÛeÄÛÉÊ  ÍoÌoÄoÊ ËoÎØ KoÐËa. PyccËoe  "a×ocØ" ÞacÔo  ÂÙ×aeÔ ÐpÉÞÉÎoÀ
ÂoÌØÛÉx ÎecÞacÔÉÊ c ÌoÛaÄØÍÉ; y Îac Îe × xoÄy ÍyÎÄÛÔyËÉ, a Îa oÄÎoÍ ÔpeÎÚeÌe
ÎeËoÔopÙx  ÌoÛaÄeÊ  peÐÛÔeÌØÎo  Îe×oÚÍoÖÎo  yÄepÖaÔØ  É   ocÔaÎo×ÉÔØ.   ÷ceÍ
ÉÚ×ecÔÎo,  ÞÔo  ÎaÛÉ pyccËÉe ÌoÛaÄÉ yÎocÑÔ. ðocÌe ËaËoÇo-ÎÉÂyÄØ ÛyÍa, c×ÉcÔa
oÎÉ ×ÄpyÇ ×xoÄÑÔ × paÖ É ÎecyÔ ËyÄa ÐoÐaÌo ÂeÚ ÐaÍÑÔÉ.
     ñ  caÍ  ÐoÐÌaÔÉÌcÑ   Úa  Îe×eÄeÎÉe  xapaËÔepa  KoÐËÉ.  HaÛa  Ëa×aÌØËaÄa
ÐoÄßeÚÖaÌa Ë XoÔØËo×y ÍoÎacÔÙpÀ; ÉÚ ocÔaÎo×É×ÛeÇocÑ  ÐoeÚÄa ÂoÇoÍoÌØÃÙ ×ÙÛÌÉ
ÐoËÌoÎÉÔØcÑ ÇpoÂaÍ  poÄÉÔÅÌeÊ  ÐpeÐoÄoÂÎoÇo óepÇÉÑ PaÄoÎeÖcËoÇo. õÚËaÑ yÌÉÃa
oÔ ÐoÌoÔÎa Äo ÍoÎacÔÙpÑ Îa ÐpoÔÑÖeÎÉÉ ÞeÔ×epÔÉ ×ep-
         355
     cÔÙ ÂÙÌa ÐoÌÎa ÉÄyÝÉÍÉ ÐpÑÍo cpeÄÉ ÄopoÇÉ, ÚaÐoÌÎÑÑ ×ce ÐpocÔpaÎcÔ×o. ñ
exaÌ Îa KoÐËe, Îe ÚÎaÑ ÎÉÞeÇo o eÇo Îpa×e; ×ÉÄeÌ paÎØÛe Îe paÚ, ÞÔo Cepo× Îa
ÎeÍ eÚÄÉÌ co×ceÍ ÂÌaÇoÐoÌyÞÎo É ÐpocÔo.
     PaÚÄaÌcÑ  oÇÌyÛÉÔeÌØÎÙÊ  c×ÉcÔ  ÌoËoÍoÔÉ×a; ÍoÊ  KoÐËa ×ÄpyÇ  ocaÔaÎeÌ,
×Ú×ÉÌcÑ  É  ÐycÔÉÌcÑ ÐpÑÍo × ÔoÌÐy Ðo yÚËoÊ yÌÉÞËe; ×ce ÍoÉ ycÉÌÉÑ  yÄepÖaÔØ
KoÐËy Îe  ÐoÄeÊcÔ×o×aÌÉ: oÎ yÖe c×aÌÉÌ oÄÎoÇo ÂoÇoÍoÌØÃa... ×oÔ É ÄpyÇoÇo; Ñ
eÄ×a ÍoÇy  ËpÉÞaÔØ... ×ce  oÇÌÑÄÙ×aÀÔcÑ,  ×ÚÍaxÉ×aÀÔ pyËaÍÉ,  ËpÉÞaÔ  ÞÔo-Ôo
cyÍacÛeÄÛeÍy ceÄoËy, Ôo ecÔØ ÍÎe, c paÚÎÙÍÉ  ÎeÌecÔÎÙÍÉ ÐpÉÌaÇaÔeÌØÎÙÍÉ... ñ
c×aÌÉÌ c ÎoÇ yÖe ÞeÌo×eË  ÄecÑÔoË É  cÔapaÌcÑ Úa oÄÉÎ Ðo×oÄ ÎaÐpa×ÉÔØ eÇo Îa
ÚaÂop ÄoÍa ÐpoÔÉ× yÌÉÃÙ. îÉÞeÇo  Îe  ÂpaÌo oÄypeÌoÇo  cËaËyÎa,  ÐoËa  oÎ  Îe
yÄapÉÌcÑ ÇpyÄØÀ o ÚaÂop...
     A  ÐocÌe, ÐoÄ ÍyÎÄÛÔyËoÍ, ÜÔoÔ Öe KoÐËa ÈÏÄÉÌ ÐpeËpacÎo, É Cepo× cÞÉÔaÌ
eÇo "Ó×oÉÍ KoÐËoÊ"  É ocoÂeÎÎo  ÌÀÂÉÌ  É  ÞacÔo eÚÄÉÌ Îa ÎeÍ ÄaÖe  Îa  oÄÎoÍ
ÔpeÎÚeÌe.
     OÎ, ToÎÑ,eÝe ÄoÎaÛÉ×aÌ  ÔÏÇÄa c×oÀ cepyÀ ÇÉÍÎaÚÉÞecËyÀ ÛÉÎeÌØ ÉÚ KÉe×a.
íÙ  ÔoÌØËo  ÞÔo  cÄÅÌaÌÉ  ÂoÌØÛoe  ÐyÔeÛecÔ×Ée  Ðo  äÎeÐpy,   Ðo  ËepÞeÎcËÉÍ
coÌoÎÞaËaÍ ÂÙÌÉ ×  OÄecce, Ce×acÔoÐoÌe, âaxÞÉcapae, ÇÄe ÔaËÖe eÚÄÉÌÉ ×epxaÍÉ
×  þyÆyÔ-KaÌe.  ëaË  oÔcÔa×ÎoÊ  ÇÉÍÎaÚÉcÔ,  ToÎÑ oÔÐopoÌ  oÔ  c×oeÇo  cepoÇo
ÆopÍeÎÎoÇo ÐaÌØÔo ÑcÎÙe ÐyÇo×ÉÃÙ É ÐpÉÛÉÌ ËaËÉe-Ôo ÛÔaÔcËÉe.
     BcÐoÍÉÎaeÔcÑ ÞepÔa eÇo xapaËÔepa: oÎ ÂÙÌ ×ecØÍa cepØeÚeÎ  É opÇaÎÉÞecËÉ
ÃeÌoÍyÄpeÎ, ÎÉËoÇÄa ÎÉËaËoÇo ÃÉÎÉÚÍa, ÎÉËaËoÊ  ÌÖÄ Îe  ÂÙÌo  ×  ÎeÍ c caÍoÇo
ÄeÔcÔ×a.  ÷  KÉe×e  ÍÙ ocÔaÎo×ÉÌÉcØ  y  H.  é. MypaÛËo, yÞpeÄÉÔeÌÑ  ËÉe×cËÉx
pÉco×aÌØÎÙx  ËÌacco× (ÍoeÇo aËaÄeÍÉÞecËoÇo Ôo×apÉÝa eÝe Ðo ÇoÌo×ÎoÍy ËÌaccy)
23. BeÞepoÍ ÐpÉÛeÌ eÝe oÄÉÎ ÐpoÆeccop, oxoÔÎÉË Äo ÆpÉ×oÌØÎÙx aÎeËÄoÔÃe×.
     --  çocÐoÄa, -- ÚaÍeÔÉÌ Ñ paÚÂoÌÔa×ÛÉÍcÑ ÄpyÚØÑÍ, -- ×Ù paÚ×e Îe ×ÉÄÉÔe
ceÇo ÀÎoÇo c×ÉÄeÔeÌÑ! ÷eÄØ ×Ù eÇo paÚ×paÝaeÔe!
     -- ñ ÎepaÚ×paÔÉÍ,-- yÇpÀÍo É ÇpoÍËo cËaÚaÌ ÍaÌØÞÉË Cepo×.
     OÎ  ÂÙÌ ×ooÂÝe ÍoÌÞaÌÉ×, cepØeÚeÎ É ÍÎoÇoÚÎaÞÉÔeÌeÎ. üÔo ocÔaÌocØ × ÎeÍ
Îa  ×cÀ  ÖÉÚÎØ.  é  ×ÐocÌeÄcÔ×ÉÉ,  yÖe  ×ÚpocÌÙÍ ÍoÌoÄÙÍ  ÞeÌo×eËoÍ,  Cepo×,
ËaÖeÔcÑ,  ÎÉËoÇÄa Îe y×ÌeËaÌcÑ  yxaÖÉ×aÎÉeÍ  Úa ÂapÙÛÎÑÍÉ. O ÎeÍ ÎeÄoÐycÔÉÍa
ÍÙcÌØ -- ÚaÐoÄoÚpÉÔØ eÇo × paÚ×paÔe.
     ÷  AÂpaÍÃe×e  y  C. é.  MaÍoÎÔo×a  ÖÉÌocØ  ÉÎÔepecÎo:  ÖÉÚÎÅÎÎo-×eceÌo.
CËoÌØËo ÂÙÌo ÐÌeÍÑÎÎÉÃ É ÄpyÇÉx ÐoÄpocÔËo× ×cex ×oÚpacÔo×, ×o Ã×eÔe ËpacoÔÙ.
HÉËoÇÄa "AÎÔoÎ", ËaË eÇo  ÐpoÚ×aÌ CepeÖa MaÍoÎÔo×, Îe ÐoÄ×epÇaÌcÑ co cÔopoÎÙ
ÚpeÌÙx Úa×ceÇÄaÔae× ÐoÄÔpyÎÉ×aÎÉÀ ÎacÞeÔ ÆÌÉpÔa, -- eÇo Îe ÂÙÌo. é, ÎecÍoÔpÑ
Îa  ÎeyÍoÌËaeÍo ÐpoÉÚÎocÉÍoe ÉÍÑ  "AÎÔoÎ"  ÍÉÌÙÍÉ ÀÎÙÍÉ ÇoÌocaÍÉ, ×ce ÚÎaÌÉ,
ÞÔo  AÎÔoÎ  Îe ÂÙÌ  ×ÌÀÂÌeÎ.  écÐoÌÎÑÑ ×ce×oÚÍoÖÎÙe  ÐpocØÂÙ  oÞapo×aÔeÌØÎÙx
c×epcÔÎÉÃ, oÎ ocÔa×aÌcÑ cÔpoÇo  ËoppeËÔÎÙÍ  É ÛyÔÌÉ×o cypo×ÙÍ. HÉÞÔo eÇo  Îe
ÂpaÌo. é ËaË-Ôo ÎeoÖÉÄaÎÎo oÎ ÖeÎÉÌcÑ É cÔaÌ ×ÄpyÇ cepØeÚÎÙÊ  xoÚÑÉÎoÍ c×oeÊ
ceÍØÉ. é  ÖeÎÉÌcÑ  oÎ  co×ceÍ  ×  ÄpyÇoÍ  ËpyÇy,  ÎeÉÚ×ecÔÎoÍ  ÍaÍoÎÔo×cËoÍy
oÂÝecÔ×y. é ÐpÉÎÑÔ ÂÙÌ oÐÑÔØ ÂeÚ cÍeÛËo× É yÐpeËo×, Ðo-ÐpeÖÎeÍy.
         356

        VI
        EçO õâEöäEHéñ
     þeÌo×eË ÂeÚ yÂeÖÄeÎÉÊ  --  ÐycÔeÌØÇa,  ÂeÚ  ÐpÉÎÃÉÐo×  -- oÎ  ÎÉÞÔoÖÎaÑ
ÎÉËÞeÍÎocÔØ.  äaÖe É ÐpÉ ÂoÌØÛoÍ ÔaÌaÎÔe  ÂecÐpÉÎÃÉÐÎocÔØ  ÐoÎÉÖaeÔ ÌÉÞÎocÔØ
xyÄoÖÎÉËa: × ÎeÍ Þy×cÔ×yeÔcÑ pa ÉÌÉ ÐoÔepÑÎÎÙÊ ÞeÌo×eË.
     Cepo× ÂÙÌ  ÞeÌo×eË ÇÌyÂoËo yÂeÖÄeÎÎÙÊ; ÎÉËoÇÄa ÐoÞÔÉ  Îe ×ÙcËaÚÙ×aÑcØ É
Îe  ÚaÑ×ÌÑÑ  c  ÐeÎoÊ  y  pÔa  c×oeÇo  ×oÚÍyÝeÎÉÑ ÞyÖÉÍÉ  ÇpexaÍÉ,  oÎ Äa×aÌ
Þy×cÔ×o×aÔØ ×ceÍ coÐpÉËaca×ÛÉÍcÑ c ÎÉÍ, ÞÔo eÍy ÎeÚÎaËoÍa cÄeÌËa c co×ecÔØÀ.
     îecÍoÔpÑ Îa  ×ce  ×ÙpaÖeÎÎÙe ÎeoÄÎoËpaÔÎo ÐoÖeÌaÎÉÑ  AËaÄeÍÉÉ xyÄoÖecÔ×
ÉÍeÔØ eÇo  ÐpoÆeccopoÍ-pyËo×oÄÉÔeÌeÍ  ×  ×ÙcÛeÍ xyÄoÖecÔ×eÎÎoÍ  yÞÉÌÉÝe,  oÎ
cÔa×ÉÌ eÊ Îe×ÙÐoÌÎÉÍÙe ycÌo×ÉÑ -- cÌo×oÍ, ×cÑÞecËÉ oÔËa-ÚÙ×aÌcÑ.
     A  ×ÐocÌeÄcÔ×ÉÉ  oÎ  ÐoÄaÌ  ÄaÖe ÚaÑ×ÌeÎÉe  ×  oÂÝee  coÂpaÎÉe AËaÄeÍÉÉ
xyÄoÖecÔ× o  ÉcËÌÀÞeÎÉÉ  eÇo ÉÚ ÞÉcÌa ÄeÊcÔ×ÉÔeÌ×ÎÙx ÞÌeÎo× AËaÄeÍÉÉ, ËoÇÄa
oÂÎapyÖÉÌocØ ee  ÂeÚpaÚÌÉÞÎoe  oÔÎoÛeÎÉe Ë  c×oeÊ a×ÔoÎoÍÎoÊ ÔpaÄÉÃÉÉ. BÙxoÄ
ÜÔoÔ  oÎ co×epÛÉÌ  ÎeÌeÇËo.  OÎ  ÄaÖe  oÂpaÔÉÌcÑ  Ëo ÍÎe c  ÐÉcØÍoÍ, yÂeÖÄaÑ
paÚÄeÌÉÔØ eÇo peÛeÎÉe. éÚ  ÄpyÇÉx ÉcÔoÞÎÉËo×  Ñ ÚÎaÌ, ÞÔo oÎ  ÂÙÌ Îe  co×ceÍ
Ðpa×; ÍÎe ocoÂeÎÎo ÖaÌØ ÂÙÌo ÔepÑÔØ eÇo ÉÚ ËpyÇa  aËaÄeÍÉËo×. ñ cÐopÉÌ c ÎÉÍ
É co×eÔo×aÌ Îe ×ÙxoÄÉÔØ.
     ðocÌe  ÜÔoÇo cÌyÞaÑ  É ÎecËoÌØËÉx  ÎacÔoÊÞÉ×Ùx ÚaÝÉÔ c×oeÇo  ×ÙxoÄa  oÎ
ÐoÞÔÉ Ðpep×aÌ co ÍÎoÀ ×cÑËÉe oÔÎoÛeÎÉÑ -- É ×ÙÛeÌ.
     ôpÉ ËpyÐÎÙx ÉÍeÎÉ ×ÙÛÌÉ ÉÚ cocÔa×a  aËaÄeÍÉËo× -- ÄeÊcÔ×ÉÔÅÌØÎÙx ÞÌeÎo×
AËaÄeÍÉÉ xyÄoÖecÔ×. ðep×ÙÊ -- ÷. ä. ðoÌeÎo× -- eÝe ÐpÉ caÍoÍ ÎaÞaÌe ÄeÊcÔ×ÉÊ
ÇpaÆa é. é. ToÌcÔoÇo Ðo Îo×oÍy  ycÔa×y. BÐpoÞeÍ,  ÷. ä. ðoÌeÎo× ÆopÍaÌØÎo Îe
ÚaÑ×ÌÑÌ o c×oeÍ  ×ÙxoÄe, Îo oÔËaÚaÌcÑ  ÐocÔyÐÉÔØ × ÐpoÆeccopa-pyËo×oÄÉÔeÌÉ É
ÎÉËoÇÄa Îe ÐoceÝaÌ oÂÝÉx coÂpaÎÉÊ AËaÄeÍÉÉ.
     BÔopoÊ -- ÷.  M. BacÎeÃo× -- peÛÉÔeÌØÎo É  ÂecÐo×opoÔÎo  ÚaÑ×ÉÌ o c×oeÍ
×ÙxoÄe ÐoÔoÍy,  ÞÔo aÄÍÉÎÉcÔpaÃÉÑ AËaÄeÍÉÉ xyÄoÖecÔ× Îe  cyÍeÌa ÐpeÄyÐpeÄÉÔØ
ÍÉÔÉÎÇa yÞeÎÉËo×, ËoÔopÙe ×op×aÌÉcØ × aËaÄeÍÉÞecËÉe ÚaÌÙ, ËoÇÄa Éx paÚoÇÎaÌÉ
É ×ÙÔecÎÉÌÉ oÔo×cÀÄy. ÷ ÚaÌax AËaÄeÍÉÉ xyÄoÖeÓÔ× × ÜÔo ×peÍÑ ÂÙÌÉ ×ÙcÔa×ÌeÎÙ
ÉËoÎÙ  BaÓÎeÃo×a  --  eÇo  ÐoÌÎaÑ  ×ÙcÔa×Ëa...  BacÎeÃo×  Îe  ÍoÇ  ÐepeÎecÔÉ
Îey×aÖeÎÉÑ ÐoÌÉÔÉÞecËÉ ×oÚÂyÖÄeÎÎoÊ ÔoÌÐÙ Ë ÉcËyccÔ×y, ÐocÔa×É×  ÜÔo yÐpeËoÍ
AËaÄeÍÉÉ, É ×ÙÛeÌ ÉÚ ee cocÔa×a.
     Cepo× ÔaËÖe yÐpeËaÌ AËaÄeÍÉÀ, Îo co×ceÍ × ÄpyÇoÍ: × ÎeÄocÔaÔËe y×aÖeÎÉÑ
Ë ÐoÌÉÔÉÞecËÉÍ ÉÎÔepecaÍ ÐpoÂyÄÉ×ÛeÊcÑ ÖÉÚÎÉ pyccËoÇo oÂÝecÔ×a.
     éÚ oËoÎ AËaÄeÍÉÉ xyÄoÖecÔ× oÎ  ÂÙÌ cÌyÞaÊÎÙÍ ÚpÉÔeÌeÍ cÔpaÛÎoÊ cÔpeÌØÂÙ
× ÔoÌÐy Îa  ðÑÔoÊ ÌÉÎÉÉ BacÉÌØe×cËoÇo ocÔpo×a. AÔaËa  ËaÚaËo×  Îa ÂeÚopyÖÎÙÊ
ÎapoÄ ÐpoÉÚoÛÌa ÐepeÄ eÇo ÇÌaÚaÍÉ; oÎ cÌÙÛaÌ ×ÙcÔpeÌÙ, ×ÉÄeÌ yÂÉÔÙx 24...
         357
     C  Ôex  Ðop  ÄaÖe  eÇo ÍÉÌÙÊ xapaËÔep ËpyÔo  ÉÚÍeÎÉÌcÑ: oÎ cÔaÌ  yÇpÀÍ,
peÚoË, ×cÐÙÌØÞÉ× É ÎeÔepÐÉÍ; ocoÂeÎÎo yÄÉ×ÉÌÉ ×cex eÇo ËpaÊÎÉe  ÐoÌÉÔÉÞecËÉe
yÂeÖÄeÎÉÑ,  ÐoÑ×É×ÛÉecÑ  y  ÎeÇo ËaË-Ôo  ×ÄpyÇ;  c  ÎÉÍ ÐoÔoÍ  ÜÔoÇo ×oÐpoca
ÉÚÂeÇaÌÉ ËacaÔØcÑ...
     HepeÄËo ÐpÉxoÄÉÌocØ cÌÙÛaÔØ co cÔopoÎÙ:
     --  CËaÖÉÔe, ÞÔo ÔaËoe ÐpoÉÚoÛÌo c Cepo×ÙÍ? EÇo yÚÎaÔØ ÎÅÌØÚÑ: ÖeÌÞÎÙÊ,
paÚÄpaÖÉÔeÌØÎÙÊ, yÇpÀÍÙÊ cÔaÌ...
     --  Ax,  Äa!  PaÚ×e ×aÍ ÎeÉÚ×ecÔÎo!  ëaË  Öe! OÎ ÄaÖe ÜcËÉÚ  ÜÔoÊ cÃeÎÙ
ÎaÐÉcaÌ, eÍy Äo×eÌocØ ×ÉÄeÔØ ÜÔo ÉÚ oËoÎ AËaÄeÍÉÉ 9 ÑÎ×apÑ 1905 ÇoÄa 25.
     éÚ õÞÉÌÉÝa  ÖÉ×oÐÉcÉ, ×aÑÎÉÑ É ÚoÄÞecÔ×a Cepo×  ×ÙÛeÌ ÔaËÖe Ðo ÐpÉÞÉÎaÍ
"ÎeÚa×ÉcÑÝÉÍ". çyÂepÎaÔopoÍ ÉÌÉ ÇpaÄoÎaÞaÌØÎÉËoÍ, Îe ÐoÍÎÀ, Îe ÂÙÌa ÄoÐyÝeÎa
Ë ÚaÎÑÔÉÑÍ × yÞÉÌÉÝe ÔaÌaÎÔÌÉ×aÑ yÞeÎÉÃa Ðo cËyÌØÐÔype çoÌyÂËÉÎa, o ËoÔopoÊ,
ËaË o  Äapo×ÉÔoÊ xyÄoÖÎÉÃe, xÌoÐoÔaÌ × yÞÉÌÉÝÎoÍ co×eÔe  Cepo×. ðoÌyÞÉ× ÜÔoÔ
oÔËaÚ ÇyÂepÎaÔopa, yÞÉÌÉÝÎÙÊ co×eÔ ÂÙÌ cÍyÝeÎ, Îo × ËoÎÃe ËoÎÃo× ÐoÄÞÉÎÉÌcÑ.
é, ËoÇÄa peÛeÎo ÂÙÌo ÐoÄÞÉÎÉÔØcÑ ×eÌeÎÉÀ ÎaÞaÌØÓÔ×a, Cepo× cËaÚaÌ, ÞÔo oÎ Îe
ÍoÖeÔ ocÔa×aÔØcÑ  ×  yÞÉÌÉÝe, ÇÄe Ðo  c×oeÍy ycÍoÔpeÎÉÀ  ÇpaÄoÎaÞaÌØÎÉË (ÉÌÉ
ÇyÂepÎaÔop) ÍoÖeÔ ÉcËÌÀÞaÔØ ÌyÞÛÉx yÞeÎÉËo×, É ×ÙÛeÌ.
     äoÐÉcÙ×aÑ ÜÔÉ cÔpoËÉ, coÚÎaÀ, ËaË oÎÉ ÎeÉÎÔepecÎÙ, Îo ÞÔo ÄeÌaÔØ? -- Îe
×ÙÄyÍÙ×aÔØ  Öe ÍÎe  poÍaÎa, Äa  eÝe  o ÔaËoÍ  ÐaÍÑÔÎoÍ  ×ceÍ,  ÚaÍeÞaÔeÌØÎoÍ
xyÄoÖÎÉËe!
     ìØÀÉc × c×oeÊ  ÂÉoÇpaÆÉÉ çÅÔe Ço×opÉÔ: "EcÌÉ çÅÔe ÉÎÔepecÎo  ÐÉcaÌ, ÜÔo
Îe  yÄÉ×ÉÔeÌØÎo:  oÎ   ÇopaÚÄo   ÉÎÔepecÎee   ÖÉÌ.  öÉÚÎØ  eÇo  ÂÙÌa  ËaË-Ôo
yÎÉ×epcaÌØÎo ÆaÎÔacÔÉÞÎa* 27.
     ÷  ÄyÛe pyccËoÇo ÞeÌo×eËa ecÔØ ÞepÔa ocoÂoÇo, cËpÙÔoÇo ÇepoÉÚÍa. üÔo --
×ÎyÔpÉÌeÖaÝaÑ,  ÇÌyÂoËaÑ  cÔpacÔØ  ÄyÛÉ,  cßeÄaÀÝaÑ  ÞeÌo×eËa, eÇo ÖÉÔeÊcËyÀ
ÌÉÞÎocÔØ  Äo  caÍoÚaÂ×eÎÉÑ. TaËoÇo ÐoÄ×ÉÇa  ÎÉËÔo  Îe oÃeÎÉÔ:  oÎ  ÌeÖÉÔ ÐoÄ
cÐyÄoÍ ÌÉÞÎocÔÉ,  oÎ Îe×ÉÄÉÍ. îo  ÜÔo -- ×eÌÉÞaÊÛaÑ cÉÌa  ÖÉÚÎÉ, oÎa Ä×ÉÇaeÔ
ÇopaÍÉ;  oÎa  ÄeÌaeÔ  ×eÌÉËÉe   Úa×oe×aÎÉÑ;  ÜÔo   oÎa  ×   MeccÉÎe  yÄÉ×ÉÌa
ÉÔaÌØÑÎÃe×28; oÎa  pyËo×oÄÉÌa âopoÄÉÎcËÉÍ cpaÖeÎÉeÍ; oÎa ÐoÛÌa  Úa  MÉÎÉÎÙÍ;
oÎa  coÖÇÌa  CÍoÌeÎcË  É  MocË×y. é  oÎa  Öe ÎaÐoÌÎÑÌa  cepÄÃe  ÐpecÔapeÌoÇo
KyÔyÚo×a.
     BeÚÄe oÎa: cËpoÍÎaÑ, ÎeËaÚÉcÔaÑ, Äo  ËoÎÆyÚa  ÐpeÄ  coÂoÀ ÉÚ×Îe, ÐoÔoÍy
ÞÔo oÎa  ×ÎyÔpÉ ÐoÌÎa ×eÌÉÞaÊÛeÇo  ÇepoÉÚÍa, ÎeÐpeËÌoÎÎoÊ  ×oÌÉ É peÛÉÍocÔÉ.
OÎa cÌÉ×aeÔcÑ ×ceÃeÌo  co  c×oeÊ ÉÄeeÊ, "Îe  cÔpaÛÉÔcÑ yÍepeÔØ*.  ÷oÔ ÇÄe ee
×eÌÉÞaÊÛaÑ cÉÌa: oÎa Îe ÂoÉÔcÑ cÍepÔÉ.
     BaÌeÎÔÉÎ   AÌeËcaÎÄpo×ÉÞ  Cepo×  ÂÙÌ  ÜÔoÊ  ÇÌyÂoËoÊ  pyccËoÊ  ÎaÔypoÊ.
öÉ×oÐÉcØ ÔaË ÖÉ×oÐÉcØ!  -- oÎ ×oÚÌÀÂÉÌ ee ×ceÃeÌo É ÂÙÌ ×epeÎ eÊ É ÖÉÌ eÀ Äo
ÐocÌeÄÎeÇo ×ÚÄoxa.
     BocÔopÇo×, ËoÔopÙe ÐepeÖÉ×aÌÉcØ  eÇo ÄyÛoÀ  oÔ c×oeÊ ×oÚÌÀÂÌeÎÎoÊ,  ÎaÍ
ÎÉËoÇÄa Îe yÚÎaÔØ.  OÎÉ ÔaË ÄopoÇÉ ÂÙÌÉ xyÄoÖÎÉËy: Ôo oÇopÞeÎÉÑÍÉ oÔ ÎeyÄaÞ,
Ôo  ÑpËÉÍ  cÞacÔØeÍ  oÔ  ÉcÐoÌÎeÎÎÙx  ÖeÌaÎÉÊ;  oÔËpo×eÎÉe  Îo×oÇo  ×  c×oeÊ
×oÚÌÀÂÌeÎÎoÊ oÚapÑÌo eÇo ÔaËÉÍ c×eÔoÍ paÄocÔÉ, ÂÌaÖeÎcÔ×a!
         358
     ë ÖÉÚÎÉ oÎ oÔÎocÉÌcÑ yÖe ÐpoÚaÉÞÎo: ÔaË ÌÉ, ÜÔaË ÌÉ -- Îe ×ce ÌÉ pa×Îo?
÷ce ÐpoÚa É ×ce ÜÔo Îe ×aÖÎo  É Îe ÉÎÔepecÎo... é ×oÔ ÜÔo -- ÎeÉÎÔepecÎoe --
ÔoÌØËo É ÄocÔyÐÎo ÎaÍ ceÊÞac; ÞÔo Öe ÍoÖÎo ÐÉcaÔØ o ÜÔoÍ, Äa eÝe ÐeÞaÔaÔØ?
     PyccËoÍy ÐoÄ×ÉÖÎÉËy ÎecpoÄÎo caÍoÄo×oÌØcÔ×o oÎo eÇo ËoÎÆyÚÉÔ. ãapØ ðeÔp
BeÌÉËÉÊ   Îe   ÍoÇ  ÐepeÎecÔÉ  ÄaÖe  poÌÉ  pyccËoÇo  ÃapÑ  --   ÐepeÄaÌ   ee
PoÍoÄaÎo×cËoÍy,  ÞÔoÂÙ c×oÂoÄÎo  ÐoÄÔpyÎÉ×aÔØ ÎaÄ ÎeÀ,  É y×ÌeËaÌcÑ ÄeÌoÍ Äo
caÍoÚaÂ×eÎÉÑ 29.
     PoÌÉ caÍoÄo×oÌØÎÙx Çepoe× yÍeÀÔ ÉcÐoÌØÚo×aÔØ ÎeÍÃÙ: ìeÍÍ (× "ä×opÑÎcËoÍ
ÇÎeÚÄe*), ËoÇÄa eÍy  yÄaÌocØ ÎaËoÎeà ÐpoÉÚ×ecÔÉ, ËaË eÍy ÐoËaÚaÌocØ,  ÎeÞÔo,
ceÊÞac Öe cÔaÌ × ÐoÚy É cËaÚaÌ  ÐaÔeÔÉÞecËÉ: "äa, ÜÔo Ñ cÄeÌaÌ, ÐoÔoÍy ÞÔo Ñ
×eÌÉËÉÊ ÍyÚÙËaÎÔ"...
     þy×cÔ×o×aÌacØ × ÷. A. Cepo×e ÎeËoÔopaÑ ÔaÉÎcÔ×eÎÎocÔØ cÉÌØÎoÊ ÌÉÞÎocÔÉ.
üÔo ocÔaÌocØ × ÎeÍ Îa ×cÀ ÖÉÚÎØ 30...
        ÷. M. ç A P û é î
     CÐep×oÇo Öe ÚÎaËoÍcÔ×a  ÍoeÇo  c ÷.  A.  çapÛÉÎÙÍ,  -- ËaÖeÔcÑ,  × ÚaÌe
ða×Ìo×oÊ *, ÇÄe  eÇo coÐpo×oÖÄaÌo  ÎecËoÌØËo  ÞeÌo×eË ÍoÌoÄeÖÉ, ËypcÉcÔoË  É
cÔyÄeÎÔo×,  --  Ñ  ÚaÔÌeÌcÑ  ocoÂeÎÎoÀ ÎeÖÎocÔØÀ Ë ÎeÍy. MÎe xoÔeÌocØ eÇo  É
ycaÄÉÔØ  ÐoyÄoÂÎee,  ÞÔoÂÙ  oÎ Îe ÚaÛÉÂcÑ É ÞÔoÂÙ eÇo ËaË-ÎÉÂyÄØ  Îe ÚaÄeÌÉ.
çapÛÉÎ ÂÙÌ cÉÍÐaÔÉÞeÎ É ËpacÉ×, ËaË ÍÉÌaÑ, ÄoÂpaÑ Äe×ÉÃa-Ëpaca×ÉÃa.
     ðoÞÔÉ  c  Ðep×oÇo Öe  ×ÚÇÌÑÄa  Îa çapÛÉÎa ÍÎe ÚaxoÔeÌocØ ÐÉcaÔØ c  ÎeÇo
ÐopÔpeÔ, Îo ocyÝecÔ×ÉÌocØ ÜÔo ÎaÍepeÎÉe  ÐoÚÖe . ñ ÖÉÌ  y KaÌÉÎËÉÎa ÍocÔa, a
çapÛÉÎ  -- y poÄcÔ×eÎÎÉËo× c×oeÊ  ÖeÎÙ × CyxoÐyÔÎoÊ ÔaÍoÖÎe  Îa ðeÔepÇoÆcËoÍ
ÐpocÐeËÔe, × ÐpeËpacÎoÍ ËaÚeÎÎoÍ ÐoÍeÝeÎÉÉ.
     îa  ÐapoxoÄÉËe  Ðo  æoÎÔaÎËe çapÛÉÎ  ÐpoeÚÖaÌ oÇpoÍÎÙe  ÐpocÔpaÎcÔ×a  ×
ËaËoe-Ôo yÞpeÖÄeÎÉe Îa ðecËax, ÇÄe  ÞeÍ-Ôo  cÌyÖÉÌ, ÞÔoÂÙ oÔ×ÌeËaÔØ  ceÂÑ oÔ
Ô×opÞecËoÊ paÂoÔÙ,  ËoÔopaÑ eÇo -- oÎ ÜÔoÇo ÂoÑÌcÑ  -- ÉcÔoÝaÌa Äo ÔoÇo, ÞÔo
oÎ Îe Îa ÛyÔËy ÏÐacaÌcÑ ÐcÉxÉÞecËoÇo paccÔpoÊcÔ×a **. OÂ ÜÔoÍ oÎ Ço-
     *  KoÎÃepÔÎo-ÔeaÔpaÌØÎÙÊ  ÚaÌ  Îa  TpoÉÃËoÊ  yÌÉÃe (ÎÙÎe  yÌÉÃa  AÎÔoÎa
PyÂÉÎÛÔeÊÎa).
     **  C  ÎaÞaÌa 1883  ÇoÄa  çapÛÉÎ  cÌyÖÉÌ  ×  ËaÎÃeÌÑpÉÉ  OÂÝeÇo  cßeaÄa
ÐpeÄcÔa×É-ÔeÌeÊ  pyccËÉx  ÖeÌeÚÎÙx ÄopoÇ.  ðo  eÇo coÂcÔ×eÎÎÙÍ  cÌo×aÍ,  ÜÔa
cÌyÖÂa   ÐpÉÎocÉÌa   eÍy   "ÂoÌØÛyÀ  ÐoÌØÚy   co   cÔopoÎÙ,   ÔaË   cËaÚaÔØ,
ÐcÉxoÇÉÇÉeÎÉÞecËoÊ* (÷. M. ç a  pÛÉÎ. ðÉcØÍa. M.--ì., "Academia", 1934, cÔp.
291, 297 É 509; ÐpÉÍ. 286).
         360
     ×opÉÌ ËaË ÞeÌo×eË, ÐoÇÌoÔÉ×ÛÉÊ ÍÎoÖecÔ×o ÍeÄÉÃÉÎcËÉx ËÎÉÇ, paÚÙcËÉ×aÑ ×
ÎÉx oÐÉcaÎÉe ÂoÌeÚÎeÊ, ÐoxoÖÉx Îa eÇo coÂcÔ×eÎÎyÀ.
     ëoÇÄa çapÛÉÎ ×xoÄÉÌ Ëo ÍÎe, Ñ Þy×cÔ×o×aÌ  ÜÔo ×ceÇÄa eÝe Äo eÇo Ú×oÎËa.
A  ×xoÄÉÌ  oÎ ÂecÛyÍÎo  É  ×ceÇÄa  ×ÎocÉÌ  c  coÂoÀ  ÔÉxÉÊ  ×ocÔopÇ,  cÌo×Îo
ÂecÐÌoÔÎÙÊ aÎÇeÌ.
     çapÛÉÎcËÉe  ÇÌaÚa,  ocoÂeÎÎoÊ  ËpacoÔÙ,  ÐoÌÎÙe  cepØeÚÎoÊ cÔÙÄÌÉ×ocÔÉ,
ÞacÔo  Úa×oÌaËÉ×aÌÉcØ ÔaÉÎcÔ×eÎÎoÀ cÌeÚoÀ.  éÎoÇÄa çapÛÉÎ ×ÚÄÙxaÌ  É  cÐeÛÉÌ
ceÊÞac  Öe oÔ×ÌeÞØ ×aÛe ×ÎÉÍaÎÉe, paccËaÚÙ×aÑ ËaËoÊ-ÎÉÂyÄØ ÎÉÞÔoÖÎÙÊ  cÌyÞaÊ
ÉÌÉ  ÐpÉÐoÍÉÎaÑ  ÞØe  ÎÉÂyÄØ cÍeÛÎoe ×ÙpaÖeÎÉe. é  ÜÔo ×ÙxoÄÉÌo y  ÎeÇo  ÔaË
×ÙpaÚÉÔeÌØÎo cÍeÛÎo, ÞÔo, ÄaÖe ocÔa×ÛÉcØ oÄÉÎ Îa ÄpyÇoÊ ÉÌÉ Îa ÔpeÔÉÊ ÄeÎØ É
×cÐoÍÉÎaÑ eÇo paccËaÚ, Ñ ÄoÌÇo cÍeÑÌcÑ.
     ÷o  ×peÍÑ  ceaÎco×,  ËoÇÄa  Îe  ÔpeÂo×aÌocØ  ocoÂeÎÎo  cÔpoÇoÇo cÉÄeÎÉÑ
ÎeÐoÄ×ÉÖÎo, Ñ  ÞacÔo ÐpocÉÌ  Bce×oÌoÄa MÉxaÊÌo×ÉÞa  ÞÉÔaÔØ  ×cÌyx.  KÎÉÇÉ oÎ
×ceÇÄa  ÉÍeÌ ÐpÉ  ceÂe; ÄoÌÇÉe ÐyÔÉ Îa  ÆÉÎÌÑÎÄcËÉx ÐapoxoÄÉËax ÐpÉyÞÉÌÉ eÇo
yÐoÔpeÂÌÑÔØ ×peÍÑ c ÐoÌØÚoÀ.  þÉÔaÌ çapÛÉÎ Íaccy,  ÐoÇÌoÝaÑ ×ce,  É c  ÔaËoÊ
ÂÙcÔpoÔoÀ  ÐpoÉÚÎocÉÌ  cÌo×a,  ÞÔo Ñ  Ðep×oe ×peÍÑ,  ÐoËa  Îe ÐpÉ×ÙË, Îe ÍoÇ
yÌo×ÉÔØ  ÍeÌØËa×ÛÉx,  ËaË oÂÉÌØÎÙe ÐyÛÉÎËÉ cÎeÇa, cÔpaÎÉà eÇo ÔÉxoÇo ÞÔeÎÉÑ.
îo ÞÉÔaÌ oÎ oxoÔÎo É ËpoÔËo ÐepeÞÉÔÙ×aÌ ÎeÐoÎÑÔÎoe ÍecÔo ×Îo×Ø.
     --  Bce×oÌoÄ MÉxaÊÌo×ÉÞ,--  cËaÚaÌ  Ñ oÄÎaÖÄÙ ÆpaÚy,  ËoÔopaÑ  ÔoÇÄa Îe
cxoÄÉÌa c ÑÚÙËa  ËaÖÄoÇo ÉÎÔeÌÌÉÇeÎÔa É  cËpÉÐeÌa  Îa ÂyÍaÇe  y  ÐÉca×ÛÉx  o
ÐpeÌecÔÎÙx  ÇapÛÉÎcËÉx  paccËaÚax,--  Bce×oÌoÄ  MÉxaÊÌo×ÉÞ,  oÔÞeÇo  ×Ù   Îe
ÎaÐÉÛÉÔe ÂoÌØÛoÇo poÍaÎa, ÞÔoÂÙ cocÔa×ÉÔØ ceÂe cÌa×y ËpyÐÎoÇo ÐÉcaÔeÌÑ?
     ñ ceÊÞac Öe ÐoÞy×cÔ×o×aÌ ÇpyÂocÔØ c×oeÇo ×oÐpoca É ÐoÖaÌeÌ, ÞÔo Îe-ËoÍy
ÂÙÌo ÄepÎyÔØ ÍeÎÑ Úa ÐoÌy ×o×peÍÑ, Îo çapÛÉÎ Îe oÂÉÄeÌcÑ.
     -- BÉÄÉÔe ÌÉ, éÌØÑ EÆÉÍo×ÉÞ,-- cËaÚaÌ aÎÇeÌØcËÉ ËpoÔËo çapÛÉÎ,-- ecÔØ ×
ÂÉÂÌÉÉ "KÎÉÇa ÐpopoËa AÇÇeÑ". üÔa ËÎÉÇa ÚaÎÉÍaeÔ ×ceÇo ×oÔ ÜÔaËyÀ cÔpaÎÉÞËy!
é  ÜÔo  ecÔØ  ËÎÉÇa!  A  ecÔØ   ÍÎoÇoÞÉcÌeÎÎÙe  ÔoÍÙ,   ÎaÐÉcaÎÎÙe  oÐÙÔÎÙÍÉ
ÐÉcaÔeÌÑÍÉ, ËoÔopÙe Îe  ÍoÇyÔ ÎocÉÔØ ÐoÞeÔÎoÇo ÎaÚ×aÎÉÑ "ËÎÉÇÉ", É  ÉÍeÎa Éx
ÂÙcÔpo  ÚaÂÙ×aÀÔcÑ, ÄaÖe  ÎecÍoÔpÑ Îa  Éx ycÐex ÐpÉ ÐoÑ×ÌeÎÉÉ  Îa c×eÔ.  íoÊ
ÉÄeaÌ  -- AÇÇeÊ...  é  ecÌÉ  ÂÙ  ×Ù  ÔoÌØËo  ×ÉÄeÌÉ,  ËaËoÊ  oÇpoÍÎÙÊ  ×opox
ÍaËyÌaÔypÙ  Ñ ×ÙÞepËÉ×aÀ ÉÚ c×oÉx coÞÉÎeÎÉÊ! CaÍaÑ oÇpoÍÎaÑ paÂoÔa y ÍeÎÑ --
yÄaÌÉÔØ Ôo,  ÞÔo  Îe ÎyÖÎo.  é Ñ ÐpoÄeÌÙ×aÀ  ÜÔo ÎaÄ  ËaÖÄoÊ c×oeÊ ×eÝØÀ  Ðo
ÎecËoÌØËy  paÚ,  ÐoËa ÎaËoÎeà  ÐoËaÖeÔcÑ  oÎa  ÍÎe ÂeÚ  ÎeÎyÖÎoÇo  ÂaÌÌacÔa,
ÍeÛaÀÝeÇo xyÄÏÖecÔ×eÎÎoÍy ×ÐeÞaÔÌeÎÉÀ...
     ìeÔoÍ 1884 ÇoÄa Ñ ocÔa×aÌcÑ ÄÌÑ ÂoÌØÛoÊ paÂoÔÙ × ÇopoÄe *. ðocÌe ceaÎca
Ñ Ðpo×oÖaÌ çapÛÉÎa ÞepeÚ KaÌÉÎËÉÎ ÍocÔ Äo eÇo Ë×apÔÉpÙ É ÚaxoÄÉÌ Îa ÍÉÎyÔy Ë
poÄÎÙÍ eÇo ÖeÎÙ. ôaÍ, × yÀÔÎoÊ oÂcÔaÎo×Ëe, Úa
     * KapÔÉÎa "é×aÎ çpoÚÎÙÊ É cÙÎ eÇo é×aÎ".
         361
     ÚeÌeÎÙÍÉ ÔpeÌØÑÖaÍÉ, ×ce ÉÇpaÌÉ × ×ÉÓÔ. âoÌØÛÉe oËÎa ËaÚeÎÎoÊ  Ë×apÔÉpÙ
ÂÙÌÉ oÔËpÙÔÙ ÎacÔeÖØ. óÔoÑÌÉ ÔeÐÌÙe ÂeÌÙe ÎoÞÉ. çapÛÉÎ ÛÅÌ Ðpo×oÖaÔØ ÍeÎÑ Äo
KaÌÉÎËÉÎa ÍocÔa, Îo Ñ  ÄoÌÇo Îe ÍoÇ  paccÔaÔØcÑ  c ÎÉÍ, Õ×ÌeÞeÎÎÙÎ  ËaËÉÍ-Ôo
cÐopoÍ. íÙ ÐpoxoÄÉÌÉ ðeÔepÇoÆcËÉÊ ÐpocÐeËÔ Ðo ÎecËoÌØËy paÚ ÔyÄa É ÎaÚaÄ.
     ñ ÚaÂÙÌ ÔeÐepØ, × ÞØeÊ  Ë×apÔÉpe,  ËaÖeÔcÑ  y ËaËoÇo-Ôo  xyÄoÖÎÉËa,  ÍÙ
ÞacÔeÎØËo ×cÔpeÞaÌÉcØ  co Bce×oÌoÄoÍ MÉxaÊÌo×ÉÞeÍ  *. ôaÍ oÎ ÞÉÔaÌ ÎaÍ ×cÌyx
ÔoÌØËo ÞÔo ÐoÑ×É×ÛyÀcÑ ÔoÇÄa, Ñ cËaÚaÌ ÂÙ, "cÀÉÔy" þexo×a "CÔeÐØ". þexo× ÂÙÌ
eÝe co×ceÍ ÎeÉÚ×ecÔÎoe, Îo×oe Ñ×ÌeÎÉe × ÌÉÔepaÔype. âoÌØÛÉÎcÔ×o cÌyÛaÔeÌeÊ É
Ñ  ×  ÔoÍ ÞÉcÌe  -- ÎaÐaÄaÌÉ Îa þexo×a É Îa eÇo  Îo×yÀ  ÔoÇÄa ÍaÎepy  ÐÉcaÔØ
"ÂeccÀÖeÔÎÙe" É "ÂeccoÄepÖaÔeÌØÎÙe" ×eÝÉ... ToÇÄa eÝe ÔypÇeÎe×cËÉÍÉ ËaÎoÎaÍÉ
ÖÉÌÉ ÎaÛÉ ÌÉÔepaÔopÙ.
     --  þÔo  ÜÔo: ÎÉ  ÃeÌØÎÏcÔÉ,  ÎÉ ÉÄeÉ  ×o  ×ceÍ ÜÔoÍ!  --  Ço×opÉÌÉ ÍÙ,
ËpÉÔÉËyÑ þexo×a.
     çapÛÉÎ  Óo cÌeÚaÍÉ × c×oeÍ cÉÍÐaÔÉÞÎoÍ ÇoÌoce oÔcÔaÉ×aÌ ËpacoÔÙ þÅxo×a;
Ço×opÉÌ, ÞÔo ÔaËÉx ÐepÌo×  ÑÚÙËa, ÖÉÚÎÉ, ÎeÐocpeÄcÔ×eÎÎocÔÉ  eÝe Îe  ÂÙÌo  ×
pyccËoÊ ÌÉÔÅpaÔype. îaÄo ÂÙÌo ×ÉÄeÔØ, ËaË oÎ ×ocxÉÝaÌcÑ ÔexÎÉËoÊ, ËpacoÔoÊ É
ocoÂeÎÎo  ÐoÜÚÉeÊ ÜÔoÇo ×ocxoÄÑÝeÇo ÔoÇÄa Îo×oÇo c×eÔÉÌa pyccËoÊ ÌÉÔepaÔypÙ.
ëaË oÎ cÍaËo×aÌ É ÐepeÞÉÔÙ×aÌ ×ce Þexo×cËÉe ËopoÔeÎØËÉe paccËaÚÙ!
     ÷.  M. çapÛÉÎ  ÂÙÌ  ÎeoÂÙËÎo×eÎÎo  Ðpa×ÄÉ×. ñ  Îe  cÌÙxaÌ oÔ ÎeÇo  ÄaÖe
Îe×ÉÎÎoÊ ÌÖÉ. OÄÎaÖÄÙ oÎ ÍÎe caÍ paccËaÚaÌ c ÂoÌØÛoÊ ÑcÎocÔØÀ -- oÎ ÐoÍÎÉÌ É
coÚÎa×aÌ  ×ce  ÔoÇÄa,--  ËaË  oÎ  Ñ×ÉÌcÑ Ë  ÇpaÆy ìopÉc-MeÌÉËo×y2,  c ÐÌaÞeÍ
yÂeÖÄaÑ ×cecÉÌØÎoÇo ÄÉËÔaÔopa ÐpeËpaÔÉÔØ  cÍepÔÎÙe ËaÚÎÉ, É ÐepeÄaÌ ÍÎe ×ecØ
paÚÇo×op c ÎÉÍ;  ËaË  oÎ ËyÐÉÌ ÌoÛaÄØ y ËaÚaËa, yÖe ÂyÄyÞÉ  ÂÌÉÚ XapØËo×a, É
eÚÄÉÌ Îa ÎeÊ ÄoÌÇo, ÂeÚ ×cÑËoÊ ÃeÌÉ...
     üÔoÔ ÜÐÉÚoÄ ÐoÄÔ×epÄÉÌ ÍÎe ÐocÌe xyÄoÖÎÉË ç. ç. MÑcoeÄo×. OÎ eÄ×a yÚÎaÌ
çapÛÉÎa, ËoÔopÙÊ  ÐoËaÚaÌcÑ  eÍy  co×epÛeÎÎo  ÞepÎÙÍ, oÄÉÞaÌÙÍ,  c  ÌoxÍaÔoÊ
ÇycÔoÊ ÇpÉ×oÊ A×eccaÌoÍa.
     MÑcoeÄo×  ÐoxÌoÐoÔaÌ o ÐoÍeÝeÎÉÉ çapÛÉÎa  Îa CaÂypo×oÊ ÄaÞe **,  ×ÂÌÉÚÉ
XapØËo×a, ÇÄe Bce×oÌoÄ MÉxaÊÌo×ÉÞ ÍaÌo-ÐoÍaÌy ycÐoËoÉÌcÑ, a ÚaÔeÍ ×epÎyÌcÑ Ë
peaÌØÎoÊ ÖÉÚÎÉ.
     ÷o  ×ce  ×peÍÑ  c×oeÇo cÔpaÎcÔ×o×aÎÉÑ  çapÛÉÎ ÐoÞÔÉ  ÎÉÞeÇo  Îe  eÌ,  É
Îa-cÔpoeÎÉe  eÇo  ÂÙÌo,  ×epoÑÔÎo, oÞeÎØ  ÐoxoÖe  Îa  cocÔoÑÎÉe  äoÎ-KÉxoÔa.
CÔpaÎcÔ×o×aÎÉe  ÐpoÄoÌÖaÌocØ, ËaÖeÔcÑ, ÛecÔØ ÎeÄeÌØ, a ÍoÖeÔ ÂÙÔØ,  É ÂoÌØÛÅ
--  Îe ÐoÍÎÀ.
     ÷ ÐocÌeÄÎÉÊ paÚ Ñ ×cÔpeÔÉÌ çapÛÉÎa  Úa ÎeÄeÌÀ  Äo ËaÔacÔpoÆÙ × çocÔÉÎoÍ
Ä×ope. MÎe ÚaxoÔeÌocØ ÐoÂpoÄÉÔØ c ÎÉÍ. OÎ ÂÙÌ ocoÂeÎÎo ÇpycÔeÎ,
     * õ xyÄoÖÎÉËa M. MaÌÙÛe×a.
     ** âoÌØÎÉÃa ÄÌÑ ÄyÛe×ÎoÂoÌØÎÙx,  ÇÄe  çapÛÉÎ Ðpo×eÌ ÎecËoÌØËo ÍecÑÐe× ×
ËoÎÃe 1880 ÇoÄa.
         362
     yÂÉÔ É paccÔpoeÎ. þÔoÂÙ oÔ×ÌeÞØ ÍoÊ yÐopÎÙÊ ×ÚÇÌÑÄ, oÂpaÝeÎÎÙÊ Îa ÎeÇo,
çapÛÉÎ cÎaÞaÌa  ÐÙÔaÌcÑ  ÛyÔÉÔØ, ÚaÔeÍ cÔaÌ  ×ÚÄÙxaÔØ, É  cÔpaÄaÎÉe ÇÌyÂoËoe
cÔpaÄaÎÉe ÉÚoÂpaÚÉÌocØ Îa  eÇo ËpacÉ×oÍ, Îo cÉÌØÎo ÐoÔeÍÎe×ÛeÍ  Úa ÜÔo ×peÍÑ
ÌÉÃe.
     -- þÔo c  ×aÍÉ, ÄopoÇoÊ Bce×oÌoÄ MÉxaÊÌo×ÉÞ,-- cop×aÌocØ  y ÍeÎÑ,  É  Ñ
y×ÉÄeÌ, ÞÔo oÎ Îe ÍoÇ cÄepÖaÔØ  cÌeÚ... OÎ ÉÍÉ ÚaxÌeÂÎyÌcÑ É,  oÔ×epÎy×ÛÉcØ,
ÐÌaÔËoÍ ÐpÉ×oÄÉÌ × ÐopÑÄoË ÌÉÃo.
     -- ...÷eÄØ ÇÌa×Îoe, ÎeÔ, ÎeÔ, ÜÔoÇo ÄaÖe  Ñ × c×oÉx ÍÙcÌÑx Ðo×ÔopÉÔØ Îe
ÍoÇy! ëaË  oÎa ocËopÂÉÌa HaÄeÖÄy  MÉxaÊÌo×Îy! * O,  Äa ×Ù  eÝe  Îe ÚÎaeÔe  É
ÎÉËoÇÄa Îe yÚÎaeÔe... ÷eÄØ oÎa ÐpoËÌÑÌa ÍeÎÑ!
     ëaË ÐoÔepÑÎÎÙÊ cÌyÛaÌ  Ñ  ÜÔÉ  cÌo×a, ÎÉÞeÇo Îe ÐoÎÉÍaÑ ×  ÎÉx. é ÚÄecØ
yÖe, ÐpÉÚÎaÀcØ,  Ñ  ÂÙÌ-  ÂÌaÇopaÚyÍeÎ, Ñ Îe paccÐpaÛÉ×aÌ:  ÎÉ --  o  ËoÍ oÎ
Ço×opÉÌ, ÎÉ -- o ÞeÍ.
     âpoÄÉÌÉ ÍÙ Þaca Ä×a, ×ce ÂoÌØÛÅ ÍoÌÞa.  ðoÔoÍ çapÛÉÎ ×cÐoÍÎÉÌ,  ÞÔo eÍy
oÞeÎØ ÎeoÂxoÄÉÍo ÐocÐeÛÉÔØ Ðo ÄeÌy, É ÍÙ paccÔaÌÉcØ... Îa×eËÉ...
     "âeÚ ÎeÇo ÎaÍ cÔÙÄÎo ÖÉÔØ  -- ÚaËÌÀÞÉÌ MÉÎcËÉÊ 3 c×oe  cÔÉxoÔ×opeÎÉe Îa
c×eÖeÊ ÍoÇÉÌe ÷. M. çapÛÉÎa.
     * HaÄeÖÄa MÉxaÊÌo×Îa --  ÖeÎa ÷. M.  çapÛÉÎa. Bce×oÌoÄ  MÉxaÊÌo×ÉÞ  ÂÙÌ
yÄpyÞeÎ ÐpoÉcÛeÄÛÉÍ ÎeÚaÄoÌÇo ÐepeÄ ÔeÍ  paÚpÙ×oÍ  eÇo ÍaÔepÉ c ÖeÎoÀ. âoÌee
ÐoÄpoÂÎo ÜÔa ÐocÌeÄÎÑÑ ×cÔpeÞa PeÐÉÎa c çapÛÉÎÙÍ oÐÉcaÎa ÎÉÖe, Îa cÔp. 443.
     BACéìéê MAKCéMOBéþ M A ë C é M ï ÷*
        ðAMñTé MAKCéMOBA
     õÍep ÎapoÄÎÙÊ  xyÄoÖÎÉË,  ÔÉÐÉÞÎÙÊ  ÐepeÄ×ÉÖÎÉË × ÂÌaÇopoÄÎeÊÛeÍ cÍÙcÌe
ÜÔoÇo cÌo×a,  --  BacÉÌÉÊ  MaËcÉÍo×ÉÞ  MaËcÉÍo×.  çÌa×ÎÙe  ËapÔÉÎÙ  eÇo  ÐpÉ
yÐoÍÉÎaÎÉÉ  eÇo  ÉÍeÎÉ ÑcÎo  ×cÔaÀÔ  ÐepeÄ ÇÌaÚaÍÉ  pyccËoÇo  ÞeÌo×eËa.  ÷oÔ
"ðpÉxoÄ ËoÌÄyÎa Îa c×aÄØÂy", ×oÔ "CeÍeÊÎÙÊ  paÚÄeÌ", "3aeÍ xÌeÂa y coceÄËÉ",
"ðpÉÍepËa pÉÚÙ", "Bce × ÐpoÛÌoÍ" (ÄÌÑ ÚaÛÔaÔÎoÊ ÐoÍeÝÉÃÙ), "XoÚÑÉÎ -- ÂyÑÎ" É
Ô. Ä.
     îe ÚapacÔeÔ ÎapoÄÎaÑ ÔpoÐa Ë  ÜÔÉÍ ÐpocÔÙÍ, ÉcËpeÎÎÉÍ, ÂeÚÙcËyccÔ×eÎÎÙÍ
ËapÔÉÎaÍ ÎapoÄÎoÇo ÂÙÔa. îe ÇpaÎÄÉoÚÎÙ oÎÉ  Ðo paÚÍepy, Îe ÂØÀÔ  Îa ×ÙÞypÎÙÊ
ÜÆÆeËÔ ÔexÎÉËoÊ; cËpoÍÎo É ÚaÄyÛe×Îo ÉÚoÂpaÖaeÔ xyÄoÖÎÉË ÂÙÔ ÌÀÂÉÍoÇo c×oeÇo
ÂpaÔa -- ÎapoÄa.
     é  ÐÉcaÌ c×oÉ ËapÔÉÎÙ  BacÉÌÉÊ  MaËcÉÍo×ÉÞ ×ceÇÄa  × ÇÌyÛÉ, ×  Äepe×Îe,
oËpyÖeÎÎÙÊ  ÜÔÉÍ caÍÙÍ ÎapoÄoÍ, × ËpecÔØÑÎcËoÊ ÉÚÂe, ÐocÔpoeÎÎoÊ  ÂeÚ ×cÑËÉx
ÐpÉËpac ÍyÖÉËoÍ.
     ToÐopÎaÑ c×eÔeÌËa ÂÙÌa eÇo ÍacÔepcËoÊ.  A ×ÄoxÎo×ÉÔeÌÉ É ËpÉÔÉËÉ -- ×ce
ÔyÔ Öe ÐoÄ ÂoËoÍ.  ðoÌÎa ÉÚÂa ÐpÉxoÄÉÌa  Ë BacÉÌÉÀ MaËcÉÍo×ÉÞy  Ðo eÇo Úo×y,
ÎapoÄ ÚÄpa×o É yÍÎo paÚÂÉpaÌ ËaÖÄÙÊ eÇo ÔpyÄ.
     * é. E. PeÐÉÎ Ðoc×ÑÔÉÌ xyÄoÖÎÉËy ÷.  M. MaËcÉÍo×y Ä×e  ÎeÂoÌØÛÉe cÔaÔØÉ
--  oÄÎy × 1911 ÇoÄy, ÄpyÇyÀ × 1913 ÇoÄy. úÄecØ ÍÙ ÐpÉ×oÄÉÍ oÂe,  ÔaË ËaË oÎÉ
×ÚaÉÍÎo ÄoÐoÌÎÑÀÔ oÄÎa ÄpyÇyÀ.
         364
     Ax,  ÜÔo  ÄopoÇaÑ  ÐyÂÌÉËa!  BcÑËÉÊ  xyÄoÖÎÉË,  ÂÙ×ÛÉÊ ×  ÚaxoÌycÔØe Îa
ÜÔÀÄax, ÚÎaeÔ ÍeÔËÉe cÌo×Ãa ÐoÄpocÔËo×, cÌÙxaÌ cepØeÚÎÙÊ, Ðpa×ÄÉ×ÙÊ ÐpÉÇo×op
cÔeÐeÎÎÙx  ÍyÖÉËo×  ×cÑËoÍy  ÌÉÃy, ×cÑËoÍy  ÐpeÄÍeÔy  × ËapÔÉÎe É  ÐopaÖaÌcÑ
×epÎocÔØÀ oÃeÎËÉ É ÂecÐoÝaÄÎocÔØÀ ÍeÔËÉÈ ÜÐÉÔeÔo×.
     BacÉÌÉÊ  MaËcÉÍo×ÉÞ  Îe  paÚ paccËaÚÙ×aÌ,  ËaË  ÍÎoÇo  ÐpÉxoÄÉÌocØ  eÍy
ÐepeÄeÌÙ×aÔØ Ðo ÚaÍeÞaÎÉÑÍ Äepe×eÎcËÉx ÄpyÚeÊ. äo Ôex Ðop Îe cÞÉÔaÌ oÎ c×oeÊ
ËapÔÉÎÙ ÚaËoÎÞeÎÎoÊ, ÐoËa oÎa Îe ÂÙÌa co×epÛeÎÎo oÄoÂpeÎa ÉÍÉ.
     ÷ce,  ÞÔo   ËacaÌocØ  ÐoÄpoÂÎocÔeÊ   ×  oÂcÔaÎo×Ëe  ÂÙÔo×Ùx  cÃeÎ,  ×ce
xapaËÔepÎÙe ÐpÉÍeÔÙ ÄeÊcÔ×yÀÝÉx ÌÉÃ paÚÂÉpaÌÉcØ ÂeÚ ÐoÝaÄÙ.
     -- HeÔ, ÐocÔoÊ, ÐocÔoÊ. A ÜÔo? -- cÐpaÛÉ×aeÔ ÂoÊËÉÊ coceÄ. -- KÔo?
     -- "äpyÖËy" ÍÎÉÌ ÔyÔ ÐocaÄÉÔØ.
     --  þÔo  ÔÙ,  ÞÔo ÔÙ! PaÚ×e eÍy ÜÔo ÍecÔo?  ôyÔ  ÎaÄo ËoÇo ÐocÔapÛe, Îe
c×aÔo× ÐocaÄÉÔØ. OÐÑÔØ Öe ÄpyÖËa y ÔeÂÑ  ÍÌaÄ -- ÎeoÐÙÔeÎ.  äa É Îe ÂoeË  --
cËyÞÎo×aÔ oÂÌÉÞØeÍ... çÌÉ-Ëo, ×oÔ  ÐoËaÖy ÔeÂe  ÄpyÖËy. ÷ÉÛØ, ËaËaÑ ×eceÌaÑ,
ÛÉpoËaÑ poÖa! äa eÇo ×ceÇÄa É ÂepyÔ Îa c×aÄØÂÙ: ÂaÌaÇyp, ×eceÌØÞaË...
     OÂÝÉÊ xoxoÔ. é ÉÚÌÀÂÌeÎÎÙÊ "ÄpyÖËa" ÉÚßÑ×ÌÑeÔ ÐoÌÎoe  coÇÌacÉe ÐocÉÄeÔØ
ÄÌÑ ËapÔÉÎÙ.
     ðoËoÊÎÙÊ KpaÍcËoÊ -- ÞeÌo×eË ÇpoÍaÄÎoÇo yÍa,  ÎeÐoËoÌeÂÉÍo yÂeÖÄeÎÎÙÊ ×
ÚÎaÞeÎÉÉ  ÎaÃÉoÎaÌØÎoÇo × ÎaÛeÍ  ÉcËyccÔ×e, ×ceÇÄa, ËaË ÔoÌØËo  ÐpÉÎocÉÌÉ Îa
×ÙcÔa×Ëy  ËapÔÉÎÙ  MaËcÉÍo×a,  ÎaÄe×aÌ ÐeÎcÎe,  ÐpÉceÄaÌ Îa  ËopÔoÞËÉ  ÐepeÄ
ËapÔÉÎoÊ,  eÝe Îe  Ðo×eÛeÎÎoÊ  Îa  cÔeÎy, É  ÄoÌÇo  Îe  ÍoÇ Ðpep×aÔØ  c×oeÇo
ÎacÌaÖÄeÎÑÑ ÜÔÉÍ ÐoÄÌÉÎÎÙÍ c×ÉÄeÔeÌØcÔ×oÍ o ÖÉÚÎÉ ÎapoÄa.
     --  äa,  Äa,  caÍ  ÎapoÄ  ÎaÐÉcaÌ  c×oÀ   ËapÔÉÎy...  --  Ço×opÉÌ  é×aÎ
HÉËoÌae×ÉÞ, ÇÌyÂoËo pacÔpoÇaÎÎÙÊ.-- õÄÉ×ÉÔeÌØÎo, yÄÉ×ÉÔeÌØÎo! ÷oÔ, ÖaÎpÉcÔÙ,
y ËoÇo yÞÉÔecØ...
     HeÍÎoÇo ËapÔÉÎ ÎaÐÉcaÌ BacÉÌÉÊ MaËcÉÍo×ÉÞ, Îo ÜÔo ÎeÍÎoÇoe ÂyÄeÔ ×eÞÎÙÍ
ÄocÔoÑÎÉeÍ ÎaÛeÇo ÎapoÄa.
     õ×epeÎ,  ÞÔo É  ×ÐocÌeÄcÔ×ÉÉ,  ÐpÉ c×oÂoÄe coÂpaÎÉÊ  É  coÀÚo×, ËapÔÉÎÙ
MaËcÉÍo×a  ÂyÄyÔ  yËpaÛaÔØ  ÍecÔa ÎapoÄÎÙx cÂopÉÝ,  É  ÎaÛ  xyÄoÖÎÉË BacÉÌÉÊ
MaËcÉÍo×ÉÞ MaËcÉÍo× ÂyÄeÔ ÉÚÌÀÂÌeÎÎÙÍ -- c×oÉÍ.
     MÉp  Ðpaxy  Ô×oeÍy,  ÐpeÄaÎÎÙÊ  Ôo×apÉÝ! TÙ ÎÉËoÇÄa Îe  ÉÚÍeÎÑÌ  ×epe É
ÎaÐpa×ÌeÎÉÀ  To×apÉÝecÔ×a  ÐepeÄ×ÉÖÎÉËo×.  T×oÉ   ËapÔÉÎÙ  ocÔaÎyÔcÑ  ÖÉ×ÙÍÉ
cÉÍ×oÌaÍÉ copoËaÌeÔÎeÊ ÖÉÚÎÉ ÑÄpa,  ËpeÐËoÇo coÀÚa xyÄoÖÎÉËo× c×oeÇo ÎapoÄa.
BeÞÎaÑ ÐaÍÑÔØ, Ôo×apÉÝ. äo cËopoÇo c×ÉÄaÎÉÑ!

        II
        ðPABäA HAPïäHAñ
     KpeÍeÎØ "ÐepeÄ×ÉÖÎÉÞecÔ×a", caÍÙÊ ÎecoËpyÛÉÍÙÊ ËaÍeÎØ  eÇo ocÎo×aÎÉÑ --
BacÉÌÉÊ MaËcÉÍo×ÉÞ MaËcÉÍo× ÎeÍÙcÌÉÍ ÂeÚ PoccÉÉ, ÎeoÔÄeÌÉÍ oÔ c×oeÇo ÎapÏÄa.
         365
     äaÖe  cyÄØÂa  BacÉÌÉÑ  MaËcÉÍo×ÉÞa  ×cÀ  ÖÉÚÎØ ËoÌoÔÉÌa  eÇo, ËaË  ÚÌaÑ
ÍaÞexa,-- ÔoÞÎo ÔaË Öe, ËaË oÎa ÂecÐoÝaÄÎa Ë ÉcËÌÀÞÉÔeÌØÎo Äapo×ÉÔoÍy ÎapoÄy
pyccËoÍy É c ËaËoÊ-Ôo  ÔaÊÎoÊ Úa×ÉcÔØÀ  Îe ÄaeÔ eÍy  ÎÉ oÔÄÙxy, ÎÉ cpoËy  --
ÄyÂacÉÔ  eÇo  ×  caÍÙe  ÂoÌØÎÙe  ÍecÔa.  TaË  É ÎaÛ ÂÙÔoÐÉcaÔeÌØ,-- ×  ÖÉ×Ùx
ËapÔÉÎax, ÐoÌÎÙx ÌÀÂ×É É cÍÙcÌa,  ×ecØ c×oÊ ×eË ÂÙÌ ÚaÇÌyÛaeÍ Úa ÂeÚÚa×eÔÎyÀ
ÐpeÄaÎÎocÔØ, Ëpo×ÎyÀ ÌÀÂo×Ø É ÎeÉÚÍeÎÎyÀ cÌyÖÂy c×oeÍy ×eÌÉËoÍy ÎapoÄy.
     ÷ ÜÔoÍ cÌyÖeÎÉÉ ÂÙÌo eÄÉÎcÔ×eÎÎoe  cÞacÔØe MaËcÉÍo×a, É eÇo  ÎaÚÎaÞeÎÉe
oÐpeÄeÌÉÌocØ × caÍoÊ paÎÎeÊ  ÀÎocÔÉ.  ÷ caÍoÍ ÉcËpeÎÎeÍ ÉcËaÎÉÉ  ×epÙ × c×oe
ÄeÌo oÎ ×cÔpeÔÉÌ yÞeÎÉe o ×eÌÉÞÉÉ É ÚÎaÞeÎÉÉ c×oeÇo oÂeÚÄoÌeÎÎoÇo ÎapoÄa.
     KapÔÉÎÙ eÇo ÍoÖÎo ÎaÚ×aÔØ ÐepÌaÍÉ ÎapoÄÎoÇo Ô×opÞecÔ×a Ðo xapaËÔepÎocÔÉ
É ÞÉcÔo pyccËoÍy ÍÉpoÏÝÕÝÅÎÉÀ.  OÎÉ  cËpoÍÎÙ, Îe ÜÆÆeËÔÎÙ, Îe  ËpÉÞaÔ Ó×oÉÍÉ
ËpacËaÍÉ, Îe ×oÐÉÀÔ c×oÉÍÉ cÀÖeÔaÍÉ; Îo ÐpoÊÄyÔ  ×eËa, a ÜÔÉ ÐpocÔÙe ËapÔÉÎÙ
ÔoÌØËo ÞeÍ-Ôo  cÄeÌaÀÔcÑ c×eÖee É ÂÌÉÖe ÚpÉÔeÌÀ  ÂyÄyÝÉx  ×peÍeÎ. A ÞeÍ? üÔo
×Ï×ce Îe  ÚaÇaÄËa  É Îe  ÔaÉÎcÔ×eÎÎÙÊ  cÉÍ×oÌ,-- ÜÔo caÍaÑ  ÐpocÔaÑ  pyccËaÑ
×eÞÎaÑ Ðpa×Äa. OÎa c×eÔÉÔ  ÉÚ Îe×ÙÞypÎÙx ËapÔÉÎ MaËcÉÍo×a:  ÉÚ ËaÖÄoÇo ÌÉÃa,
ÔÉÐa, ÖecÔa, ÉÚ ËaÖÄoÇo ÍecÔeÞËa eÇo ÂeÄÎÙx oÂcÔaÎo×oË, ÂeÄÎoÊ ÖÉÚÎÉ.
     ëaËoÊ ÂÙ ËyÌØÔypÙ ÎÉ ÄocÔÉÇ × ÂyÄyÝeÍ pyccËÉÊ ÇpaÖÄaÎÉÎ, ËaËÉx ÐaÌaÔ ÎÉ
ÐoÎacÔpoÉÌ  ÂÙ oÎ ×ÐocÌeÄcÔ×ÉÉ  ÄÌÑ paÚ×ÌeÞeÎÉÊ,  oÂyÞeÎÉÊ É oÂÝeÖÉÔÉÊ c×oÉÍ
ÍoÌoÄÙÍ  opÌÑÔaÍ, ×o  ×cex ÜÔÉx ×eÌÉËoÌeÐÎÙx  xopoÍax  É  oÂÛÉpÎÙx  ÞepÔoÇax
ËapÔÉÎÙ ÷. M. MaËcÉÍo×a ÚaÊÍyÔ ÐoÞeÔÎoe  ÍecÔo;  É ÉÚ ÐoËoÌeÎÉÑ ×  ÐoËoÌeÎÉe
ÂyÄeÔ  ÔpaÄÉÃÉoÎÎo ÐepexoÄÉÔØ  Ë  ÎÉÍ ÌÀÂo×Ø  É cepÄeÞÎÙÊ  ÉÎÔepec Ë  ÂeÄÎÙÍ
ÆopÍaÍ ÂeÄÎoÇo ÂÙÔa ÐpeÄËo×; a ÉÍÑ a×Ôopa ÂyÄeÔ ×cÐoÍÉÎaÔØcÑ É ÞecÔ×o×aÔØcÑ,
É ÂyÄeÔ ÂeccÍepÔeÎ  cËpoÍÎÙÊ  xyÄoÖÎÉË co c×oeÀ ÐpocÔoÀ  ÎapyÖÎocÔØÀ. é  ×ce
peaÌØÎee É ÚÎaËoÍee  ÂyÄyÔ ËaÚaÔØcÑ  ×oÚ×eÌÉÞÉ×ÛeÍycÑ  ÐoÔoÍcÔ×y eÇo ÄopoÇÉe
ÞepÔÙ, É ×ce ÄopoÖe ÂyÄyÔ ÃeÎÉÔØ eÇo Ðpa×ÄÉ×Ùe  ËapÔÉÎËÉ. éx ÂyÄyÔ ÌÀÂÉÔØ  É
×eÞÎo ÉÍÉ ÌÀÂo×aÔØcÑ.
     ÷oÔ ÎaÇpaÄa xyÄoÖÎÉËy.
     é ÜÔo Îe ÆaÎÔaÚÉÑ Ë cÌyÞaÀ,  Îe yÔeÛeÎÉe × ÇopØËoÊ ÀÄoÌÉ.  HeÔ, cÞacÔØe
xyÄoÖÎÉËa ËaË xyÄoÖÎÉËa,  ÎecoÍÎeÎÎo, ÚaËÌÀÞaeÔcÑ ×  ÜÔoÊ cÞacÔÌÉ×oÊ ÎaxoÄËe
c×oeÊ "ÚeÌeÎoÊ  ÐaÌoÞËÉ";  ÔoÌØËo  oÎa É  yËaÖeÔ eÍy  ÐyÔØ  ×  eÇo  "ÃapcÔ×o
ÎeÂecÎoe".
     íoÖeÔ ÐoËaÚaÔØcÑ, ÞÔo MaËcÉÍo×y ÐpocÔo É ÂeÚ ÂopØÂÙ ÐpÉÛÌocØ ÄocÔÉÇÎyÔØ
c×oeÊ  xyÄoÖecÔ×eÎÎoÊ ×eÞÎocÔÉ. HeÔ,  ×  ÄeÊcÔ×ÉÔeÌØÎocÔÉ  Îa ÐyÔÉ eÇo  ÂÙÌo
ÍÎoÇo  ÉcËyco×  É  coÂÌaÚÎo×,  ÍÎoÇo  ÚaÍaÎÞÉ×Ùx  ÄopoÇ  É  ÂoÌee  ÂÌecÔÑÝÉx
ÐepcÐeËÔÉ×.
     ÷  AËaÄeÍÉÉ xyÄoÖecÔ×  MaËcÉÍo×  ÛeÌ  oÄÎÉÍ  ÉÚ caÍÙx Ðep×Ùx, ×  Ðep×oÍ
ÄecÑÔËe.   ðpoÆeccopa   cÞÉÔaÌÉ   eÇo   ËaÎÄÉÄaÔoÍ  Îa  ×ce  ×ÙcÛÉe  oÔÌÉÞÉÑ
aËaÄeÍÉÞecËoÇo Ëypca, Îa cepeÂpÑÎÙe É  ÚoÌoÔÙe ÍeÄaÌÉ  É, ÎaËoÎeÃ, Îa ca-ÍyÀ
ÂoÌØÛyÀ ÎaÇpaÄy: ÐÏeÚÄËy × E×poÐy Îa ÛecÔØ ÌeÔ ÄÌÑ oËoÎÞaÔeÌØÎoÇo
         366
     yco×epÛeÎcÔ×o×aÎÉÑ ×  ÉcËyccÔ×e, ÞÔoÂÙ ×oÚ×paÔÉÔØcÑ  ÄocÔoÊÎÙÍ Ú×aÎÉÑ É
ÄeÑÔeÌØÎocÔÉ ÐpoÆeccopa.
     ëaË!  éÍeÑ  × ×ÉÄy  ÔaËyÀ ÂÌecÔÑÝyÀ  xyÄoÖecÔ×eÎÎyÀ  ËapØepy,  MaËcÉÍo×
oÔpeËcÑ oÔ Îee É ocÔaÌcÑ × PoccÉÉ ÄÌÑ c×oÉx ÂeÄÎÙx ÍyÖÉÞËo×?!
     -- ÷oÔ ÐpocÔoÔa!..
     -- äa,  ÐpocÔoÔa É Ðpa×Äa,-- ÍoÖÎo oÔ×eÔÉÔØ Îa ÜÔo ÎeÄoyÍeÎÉe ÜcÔeÔa...
ücÔeÔ pa×ÎoÄyÛeÎ  É Ë PoccÉÉ, É  Ë Ðpa×Äe  ÍyÖÉÃËoÊ, É ÄaÖe Ë ÂyÄyÝeÍy c×oeÊ
poÄÉÎÙ... KÔo ÔaÍ  ee  paÚÂepeÔ!.. écËyccÔ×o ÄÌÑ  ÉcËyccÔ×a, co×epÛeÎcÔ×o --
oÄÎo ×ceÍ. é ÎaËoÎeÃ:  ÜÔa  "ÂeÄÎocÔØ Äa  ÂeÄÎocÔØ, Äa  Îeco×epÛeÎcÔ×o ÎaÛeÊ
ÖÉÚÎÉ"... ÷ce ÜÔo ÔaË ÔÑÖeÌo...  TaË  paccyÖÄaeÔ ÜcÔeÔ, ËyÐaÑcØ ÇÌaÚaÍÉ, ËaË
cÙp  × ÍacÌe, ×  ÇepoÉÞecËÉx ÉcÔopÉÑx  çopaÃÉe×  É  KypÉaÃÉe×,  ÍyÞeÎÉËo×  ×
ËoÌÉÚeÑx É àÌÉe× ãeÚapeÊ Ô. Ä.
     ücÔeÔ oÐØÑÎeÎ  ÜÔÉÍ  aÂceÎÔoÍ;  oÎ  Äa×Îo yÖe aÌËoÇoÌÉË  ÜÔÉx  xoÌoÄÎÙx
ÜËÚepÃÉco× Îa ÉcÔopÉÞecËÉe ÔeÍÙ. þÔo eÍy, ÞÔo poÄÉÎa ÉpoÎÉÞecËÉ  ÎeÍa Îa eÇo
ÄoÌÇoÌeÔÎÉe yxÉÝpeÎÉÑ × ÔexÎÉËax "ÐocÌeÄÎeÇo cÌo×a* ÉcËyccÔ×a... OÎ  ÎÉËoÇÄa
Îe ÚaÄyÍÙ×aÌcÑ, cËoÌØËo cÔoÉÌÉ oÔeÞecÔ×y ×ce ÜÔÉ ÎÉËÞeÍÎÙe co×epÛeÎcÔ×a...
     äa, ÎÉËÞeÍÎÙe. PaÚ×epÎÉÔe "BoÊÎy É ÍÉp" ì. H. ToÌcÔoÇo, ÎaÞÎÉÔe  ÞÉÔaÔØ
ÜÔy  ×eÌÉËyÀ  ËÎÉÇy  ÖÉÚÎÉ, ËoÔopyÀ  ÎaÐÉcaÌ pyccËÉÊ ÞeÌo×eË,  É ×Ù Îe×oÌØÎo
cËoÎÆyÚÉÔecØ ÐepeÄ ×eÌÉÞÉeÍ ÉcËyccÔ×a, ×oÐÌoÝaÀÝeÇo pyccËyÀ Ðpa×Äy.
     é  xyÄoÖÎÉËy,  ÖeÌaÀÝeÍy  cÔaÔØ  ÖÉ×ÙÍ, cÂpocÉÔØ ×ecØ xÌaÍ ×  ÐoÛÌocÔØ,
ÐpÉ×É×aeÍÙe  ÍeÔoÄÉÞecËÉ   ËypcaÍÉ   a×ÔopÉÔeÔÎÙx   yÞpeÖÄeÎÉÊ,   ÐpeÄcÔaÎeÔ
ËoÌoccaÌØÎÙÊ, caÍocÔoÑÔeÌØÎÙÊ É ÔpyÄÎÙÊ  ÐyÔØ ÉcËyccÔ×a Ðpa×ÄÙ É ÖÉÚÎÉ; ÞÔoÂ
ÉÄÔÉ  Ðo ÜÔoÍy ÐyÔÉ, ÎyÖÎo ÂecÐoÝaÄÎo  oÔpeÞØcÑ oÔ yc×oeÎÎoÊ ÐoÛÌocÔÉ  oÂÝÉx
ÍecÔ,  ÇoÔo×Ùx ÆopÍ  (ËaË  ×  ÌÉÔepaÔype  -- oÔ  ÌÉÔepaÔypÎocÔÉ,  Îa×e×aÀÝeÊ
cËyËy).  HyÖÎo  cÔaÔØ  ÐoÄ×ÉÖÎÉËoÍ,  ËaË  AÌeËcaÎÄp  é×aÎo×,  ÐpeoÄoÌe×a×ÛÉÊ
ÌoÖÎÙe, ÍepÔ×Ùe ÆopÍÙ ÉcËyccÔ×a × ÔeÞeÎÉe Ä×a-ÄÃaÔÉ ceÍÉ ÌeÔ. "
     é BacÉÌÉÊ  MaËcÉÍo×ÉÞ  ÐoÎÑÌ c  ÀÎÙx ÌeÔ  ÜÔoÔ  ÐyÔØ Ðpa×ÄÙ  É ÉÛÚÎÉ  ×
ÖÉ×oÐÉcÉ.
     îÉÞeÇo Îe ÄaeÔcÑ ÄapoÍ.  é  eÍy ÄoÌÇo ÎaÄo ÂÙÌo oÔyÞaÔØcÑ oÔ  ÛaÂÌoÎÎÙx
ycÌo×ÎocÔeÊ -- É paÂoÔaÔØ, ÔpyÄÉÔØcÑ ÎaÎo×o: ×ÉÄeÔØ, Þy×cÔ×o×aÔØ, ÉcËaÔØ  É,
ÞÔo ×ceÇo ×aÖÎee, yÍeÔØ ÐepeÎÅcÔÉ Îa  xoÌcÔ  c×oe Îo×oe, ÉÚÌÀÂÌeÎÎoe.  íÎoÇo
ÂÙÌo ÔpyÄa, É ÂeccÍepÔÉe ÎeÌeÇËo ÄÏcÔÉÇÎyÔo ÉÍ.
        éú MOéX OâýEHéê C ì. H. TOìCTùí
     ìe× HÉËoÌae×ÉÞ ToÌcÔoÊ ËaË ÇpaÎÄÉoÚÎaÑ ÌÉÞÎocÔØ  oÂÌaÄaeÔ ÐopaÚÉÔeÌØÎÙÍ
c×oÊcÔ×oÍ coÚÄa×aÔØ × oËpyÖaÀÝÉx ÌÀÄÑx  c×oe ocoÂoe ÎÁcÔpoeÎÉe. çÄe ÂÙ oÎ ÎÉ
ÐoÑ×ÉÌcÑ,  ÔoÔÞac  ×ÙcÔyÐaeÔ  ×o  ×ceopyÖÉÉ ÎpÁ×cÔ×eÎÎÙÊ ÍÉp  ÞeÌo×eËa É ÎeÔ
ÂoÌee ÍecÔa ÎÉËaËÉÍ ÎÉÚÍeÎÎÙÍ ÖÉÔeÊcËÉÍ ÉÎÔepecaÍ.
     äÌÑ ÍeÎÑ Äyxo×ÎaÑ  aÔÍocÆepa ìØ×a HÉËoÌae×ÉÞa ×ceÇÄa  ÂÙÌa oÂyÒÅ×aÀÝeÊ,
Úax×aÔÙ×aÀÝeÊ. ðpÉ  ÎeÍ, ËaË ÚaÇÉÐÎoÔÉÚÉpo×aÎÎÙÊ, Ñ ÍoÇ  ÔoÌØËÏ  ÐoÄÞÉÎÑÔØcÑ
eÇo ×oÌe.  ÷ eÇo ÐpÉcyÔcÔ×ÉÉ ×cÑËoe ÐoÌoÖeÎÉe, ×ÙcËaÚaÎÎÏÅ .ÉÍ, ËaÚaÌocØ ÍÎe
ÂeccÐopÎÙÍ.
     EÇo  ÔpaËÔaÔÙ ÉÚ×ecÔÎÙ. KacaÔØcÑ Éx Ñ  Îe  ÂyÄy. úÄecØ, × ÜÔoÊ  ËpaÔËÏÊ
ÚaÍeÔËe, Ñ  ÐoÐÙÔaÀcØ cooÂÝÉÔØ ÔoÌØËo ÎecËoÌØËo  ÜÐÉÚoÄo× ×ÎeÛÎÅÇÏ  ÂÙÔo×oÇo
xapaËÔepa eÇo ÖÉÚÎÉ, ÂÌÉÚËÉÍ c×ÉÄeÔeÌeÍ ËoÔopÙx ÍÎe ÐÏÓÞÁÓÔÌÉ×ÉÌocØ ÂÙÔØ.
         1 ÷ MOCë÷E
     EÇo Ðep×oe ÐoÑ×ÌeÎÉe. ÷ 1880 ÇoÄy × MocË×e, × âoÌØÛoÍ TpyÂÎÏÍ
     ÐepeyÌËe, × ÍoeÊ ÍaÌeÎØËoÊ ÍacÔepcËoÊ, ÐoÄ ×eÞep ×ce ×ÄpyÇ ÐpÉÎÑÌo ËÁ-
     ËoÊ-Ôo Úape×oÊ ÔoÎ É ÚaÄpoÖaÌo × ocoÂoÍ ÐpÉÐoÄÎÑÔoÍ ÎacÔpoeÎÉÉ, ËoÇÄÁ
         368
     ×oÛeÌ