. Похороните мертвых, потому что Таков закон Эллады. Где ж ты тут Нашел несправедливость? Аргос был, По-твоему, неправ. Ну что ж? Он землю Покрыл за то телами сыновей. 530 Вам, отразившим, - слава, им - позор. И, значит, - квит. Но дайте ж мир усопшим, Пусть их земля засыплет. И на свет Откуда что явилось, пусть вернется - Дыхание в эфир, а тело в землю. Здесь человек - жилец. Земля его Вскормила оболочку, и не людям - Земле она принадлежит. О чем же Тут толковать? Иль, тел не хороня, По-твоему, над Аргосом одним Злотворствуешь? Отнюдь. Вы всю Элладу Затронули, лишая мертвецов Могилы их. Ты только возведи В закон явленье это - и сильнейших 540 Ты обратишь в трусливых. Чудеса! Живому, мне грозить вы не страшитесь, А трусите, чтоб мертвого земля Засыпала. Да что ж произойти Тогда должно? С землей сровняют Фивы Покойники зарытые? Детей Там, под землей, родят для наказанья Фиванцев, что ль? Все это - трата слов, И глупая. Поймите же, слепые, Бессилие людей. Не на борьбу ль 550 Похожа жизнь? Сегодня - я, ты - завтра, Он послезавтра сверху. Божеству Тому всегда раздолье. Плохо людям, Они с дарами к богу - выручай. А в счастии его возносят имя, Чтоб сохранить удачу им и ветра Не изменять попутного. А кто Уразумел, что это так, обиды Ничтожные переноси с терпеньем И бойся на страну свою навлечь Несчастие, нарушив справедливость. Итак, к чему ж пришли мы? Дайте нам Земле предать убитых, делом божьим Заняться не мешайте. А не то 560 Я силою их вызволю. Не скажут, Что наш закон божественный и древний Нарушен был в Афинах и при мне. Корифей Но этого ль бояться? Пламя Правды Хранящего не трогает молва. Герольд Позволишь ли на это только слово... Тесей Ну, говори... Ты любишь говорить. Герольд Не получить тебе от нас аргосцев. Тесей И мой ответ послушай, если так. Герольд 570 Приходится послушать. Я сговорчив. Тесей Я схороню тела. Я унесу Их с берегов Асопа. Понимаешь? Герольд Отважившись на крепкий бой сперва. Тесей Не первый раз, заметь себе, отважусь... Герольд Или таким отец тебя родил, Что одного на всех Тесея хватит? Тесей Злодеев, да. Мы добрых не казним. Герольд Покоя нет от вас, и царь и город! Тесей Коль без борьбы и счастья не добыть. Герольд Что ж! Испытай, покойны ль нивы Спартов? Тесей От змея ли пойдет воинский пыл? Герольд 580 Испробуешь. Покуда ж, видно, молод. Тесей Кичливостью своею, все равно, Ты не рассердишь их. Но не пора ль С запасом слов пустых и восвояси? Мы ни к чему прийти не можем. Герольд уходит в чужую сторону. ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ Те же, без герольда. Вы ж, Гоплиты, вы, владельцы колесниц, Идем в поход! И конные за нами! Пусть пеною покроется узда Упрямого коня. На землю Кадма Я вас веду, солдаты, к семивратной 590 Его твердыне древней. (Адрасту.) Ты ж, аргосец, Останься здесь. Мешать мы не хотим Твоей удачи с нашей. С славным войском И не бесславен сам иду теперь На собственное счастье. Кто за правду Стоит, тому одно лишь нужно - с ним Бессмертные чтоб были. Бог да Правда Одни дают победу. А без бога И мужество не выручит людей. (Идет в ту сторону, куда ушел герольд, со свитой и людьми.) ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ Первое полухорие Строфа I Матери, горем убитые, Горьких вождей! Мое сердце, Сердце сжимается страхом. Второе полухорие 600 Что ж голос страха этот означает? Первое полухорие Что выйдет из Тесеева похода? Второе полухорие Как думаешь ты? бой иль соглашенье? Первое полухорие Может быть, к лучшему все. Если же грудью на грудь Яро сразятся враги, - Горе мне, горе! За это Я ведь отвечу: Брань не я ли зажгла!? Второе полухорие Антистрофа I Горд он сегодня удачею, Завтра он с жребием черным... Это живит мою бодрость. Первое полухорие 610 Ты думаешь, что боги справедливы? Второе полухорие А кто ж другой меж нами делит счастье? Первое полухорие Но их дележ, увы, неравномерен. Второе полухорие Ужас слепит вас опять. Слушайте: кровью за кровь - Вот наш ответ, наш закон. Боги венчают страданье Отдохновеньем... Все концы у богов. Первое полухорие Строфа II Если б отсюда, От Элевсинских вод, В Фивы кто снес меня! Второе полухорие 620 Крыльев у бога себе проси! Вот окрылись, Живо узнаешь, Что там у них теперь... Первое полухорие Дело-то спорится ль? Крепкий герой у них, Что раздобыл Тесей! Второе полухорие Антистрофа II Будем молиться... Мало ль молились мы, Да не дрожащие?! Первое полухорие Аргоса корень! О Зевс-отец! 630 Кто ж, как не ты, Вышний, заступишь Силу Тесееву? Второе полухорие Вызволи Аргоса Цвет от позора, бог! Дай схоронить детей! ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ Хор, Адраст и аргосский вестник (с внешней стороны). Вестник О женщины! Я радостный посол. Сам вырвался на волю я (захвачен В сражении у вод Диркейских, в плене Я был, что семь царей покойных дали Фиванскому народу). Победил Афинский царь. А об себе прибавлю Без дальних слов, что царь мой Капаней 640 Был Зевсовым испепелен перуном. Корифей О друг! Твоей удаче рады мы И вести о Тесее. Но спокойной Могла бы быть я, только услыхав, Что воины Афин благополучны. Вестник И ты об этом слышишь. Пусть бы так Под Фивами аргосцы и с Адрастом Благополучны были, как они. Корифей Но как же сын Эгеев и войска Крониду тот трофей воздвигли, вестник? Обрадуй нас, глашатай слов златых. Вестник 650 Блестящие и чуждые обмана Лучи светила Гелия в поля Кадмеи ударяли. Я смотрел С высокой башни близ ворот Электры. Афиняне на три передо мной Отряда по оружию делились. До самого Исмена, говорят, Гоплиты простирались, края древней Кекропии питомцы, - и Тесей В их голове на правом фланге стал. На левом же паралии, и их Не менее числом гоплитов было. 660 Насупротив Ареева ручья Тянулись боевые колесницы, И, наконец, у гроба Амфиона Стояла кавалерия и строй Афинский замыкала. Возле стен Позицию фиванцы занимали, Загородив свой страшный приз - тела; А конница и колесницы их Пред вражьими как раз же приходились. И вот приказ герольда прозвучал - То ясные слова Тесея были: "О воины, замолкните! И вы Прислушайтесь, фиванские отряды! 670 Мы за телами павших здесь, чтоб их Похоронить - мы защищаем право, Всем эллинам священное, - ничуть Мы не хотим убийства". Но призыву Не внял Креонт. Упорно и в молчанье Его войска хранили грозный вид. Открылся бой с военных колесниц... Вот смялися, поправши строй, вот копья Уж, кажется, скреститься метят. Первый Разбег, и вспять ворочают коней Возницы, чтоб усилить нападенье. 680 То конницы афинской увидал Искусный вождь Форбад, и он дает Немедля знак своим. И вот с Форбадом Сшибаются кавалеристы Фив. Я близко был от места битвы, мог бы Я перечесть во всей их полноте Ужасные картины, но с чего, Скажи, начать? С столбов ли пыли черной, Что к небесам вздымалась? С колесниц Мятущихся или людей, что, кровью 690 Залитые, влачились на вожжах, Запутавшись в ремни своих упряжек? Один упал, другой через него, Как акробат, слетает с колесницы, И оба - бездыханны. Но Креонт, Заметивши, что всадников успехи Становятся для строя все грозней, Хватается за щит. Вот он в атаку Скомандовал. Минуты и Тесей Не потерял - и он открыл движенье, 700 Доспехами блистая. Строй на строй, Бегут, сшибаются, резня и рукопашный Повсюду бой. Кричали: "Бейте их! Тесните вон афинян!" Да, боец Не слабый из зубов дракона вырос, Фиванский люд. И вот на левом фланге Мы подались. Но правое крыло Кадмейское бежало. Колебались Весы, качались ровно. Тут царю Афинскому хвала! Своим успехом Не опьянен, он к дрогнувшим спешит, - 710 И потряслась земля от клича: "Дети! Коль вы не устоите, то Афин Исчезнет имя самое под игом Драконова рожденья". Эта речь Вздымает дух кранайцев. Сам хватает Он палицу, что некогда себе Из Эпидавра вывез. Страшны были Тяжелые размахи, и голов Клонилось бремя с плеч, и, как колосья, Летели шлемы спартов... Наконец Враги сдались. Тут в радости я начал 720 В ладони бить, плясать и петь. Они ж К воротам потянулись. Вой и стоны По городу и молодых и старых Носились, и, сбегаясь, наполняли Они смятеньем храмы. Город был Афинянам открыт, но сам Тесей Дружины удержал: "Не рушить Фивы, А отобрать убитых мы пришли. Ведь так и объявил я". Выбор должен Таких вождей давать, чтобы они, В опасности тверды, для дерзкой черни Узду найти умели. Эта чернь Хмелеет от удачи и готова, За лестницу цепляясь, о верхах 730 Мечтать, успех свой скромный презирая. Корифей Желанный день! Я смела ль ожидать, Что ты придешь? Нет, бог, и точно, есть. Враг заплатил - и сердцу будто легче. Адраст О вышний бог! А говорят еще, Что человек разумен. Где ж он, разум? Да разве мы не у тебя в руках, Не делаем все, что Кронид захочет? Наш Аргос, он еще ли был не крепок? Самих ли не так было мало, или Рук молодых нам не хватало? Царь 740 Фиванский был умерен - но ему Мы не сдалися в малом - и погибли... Фиванцы же, сначала победив, Как нищий, вдруг разбогатевший, стали Высокомерны в счастии, и вот И их теперь сгубило ослепленье. Какой пустой задор! Не уступить Добром и ждать, что нож приставят к горлу. А города? Могли бы примирить Переговором граждан - нет: убийство Меж них дела вершит. А речь на что ж? 750 Однако бросим это. Сам-то спасся Ты как, скажи?.. А там еще спрошу... Вестник А под шумок - пока они теснились, Ища спасенья в Фивах, - ускользнул... Адраст Но мертвые, добыча ваша, с вами ль? Вестник Да, семерых вождей мы принесли. Адраст Одних вождей? А вся дружина мертвых? Вестник Могила их - лесистый Киферон. Адраст Но кто ж зарыл в лесу: они ли, мы ли? Вестник Нет, царь Тесей близ Элевферских скал. Адраст 760 Где ж обогнал ты незарытых, вестник? Вестник А в двух шагах. Усердье ведь что бич. Адраст Рабам-то, чай, нести их было трудно? Вестний Без помощи рабов мы обошлись. Адраст Как? Сам Тесей им оказал вниманье? Вестник Со стороны подумаешь - друзья. Адраст И обмывал он сам тела несчастных? Вестник Постели стлал и покрывал их сам. Адраст Та не легка любовная услуга. Вестник Послужим мы - послужит кто и нам. Адраст Зачем и я не труп и не меж ними? Вестник 770 Без жалоб, царь. Из материнских глаз Ты новые зовешь не в пору слезы. Адраст Не мне учить их этому, посол. Но что же я? Скорей туда, навстречу! С воздетыми руками, с током слез И гимнами надгробными приму я Соратников почивших. Ведь из них Один я уцелел, чтоб их оплакать. Именье ль ты, богатство ль потерял - Вернуться может все. Лишь человека Утратив, ты поймешь, что это значит! (Уходит направо с вестником и эпигонами.) ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ Хор Строфа I И радость и мука! Афинам-то, конечно, только слава! 780 И два венца вождю! А я детей тела укрыть Дрожу. Но час придет нежданный этот, И зрелище прекрасным назову, Насытив сердце плачем... Антистрофа I О пусть бы безбрачной Оставило меня седое время, Отец крылатых дней! 790 На что ж детей рождала я? Я думала - не выйти замуж горько, А горе-то сегодня в первый раз Пойму, теряя сына. Корифей Уж шествие печальное открылось... О, горе нам! Коль надо умереть, Чтоб быть с детьми... Стрела, зачем ты медлишь? ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ В орхестре торжественная процессия. Ее открывает Адраст и отроки. Затем следует семеро покрытых носилок, из коих двое без мертвых. Шествие замыкает Тесей со свитой. Адраст Строфа II Матери, стонами, Стоном на стоны мне 800 Вы ль не ответите! Хору О дети, из уст родимых Горько привета слово, Горько звучит над мертвыми! Адраст О, увы! Хор Увы мне, удар попал! Адраст Ай! Ай! Хор Железо пожрало их. Адраст О, пострадали мы... Хор Сил нет... Ой, смерть моя... Адраст Аргос мой! Я ль не женат? Аргос! О славный Аргос! Хор Он смотрит и на нас, тот Аргос, 810 Бедных, безнадежных... Адраст (обращаясь к остановившимся носильщикам) Антистрофа II Дайте ж сюда тела! Тела по знаку Адраста ставят перед матерями; они не сразу, однако, подходят к ним; слезы продолжаются. Стойко отбитые - Не поношение ль Смерть их была, увы! Хор Матери страшным, сплошным движением бросаются на носилки. Служанки удерживают их, по приказанию мужчин (с жестами отчаяния). О, дайте обнять ребенка! К сыну прижаться грудью Дайте его носившей! Адраст Будет вам... Хор Я мукой купила их... Адраст О... о... Хор Взываешь ты к матери? Адраст 820 Стонам внемли моим. Хор Мука связала нас. Адраст Пусть между трупов ратных В поле и я был мертвым! Хор О, если б никогда на ложе Не обняла я мужа! Адраст Эпод Вот оно, море бедствий! Матери, плачете, плачьте! Хор По щеке моей струится Бороздами кровь, и пепел Кроет волосы седые. Адраст Горе мне, горе, о горе! Пусть бы земля разверзлась! 830 Пусть бы сорвалась буря! Пусть от стрелы небесной Череп бы мой распался! Хор (в мрачном экстазе к Адрасту) Брак ты справил несчастливый, И проклятье было в этом Предвещанье Аполлона. К нам из Фив Перешел детоубийца, Черный демон перешел Из Эдипова чертога... Плач мало-помалу стихает. Входит Тесей. Тесей (к Адрасту) Уже когда перед лицом дружин Оплакивал ты мертвых, мой вопрос Сложился, но ему я воли не дал... 840 Скажи теперь, Адраст, мне, кто они, Те смельчаки, откуда род геройский Они ведут? Наставь моих бойцов Ты, сведущий, афинян юных этих. Воочию мы оценили их Безумную отвагу. Фивы штурмом Дерзали брать... Оставлю в стороне Смешное любопытство: как враги В сражении распределялись, чьим Был именно копьем и кто заколот. 850 Фантазии! Ну кто, спрошу, видал Сквозь натиск боевой, где копья тучей В лицо ему мелькали, как сосед Его погиб. Расспрашивать об этом Не собираюсь я, и за ответ Могли бы вы ручаться, что он точен, Я все ж бы не поверил. Если враг Перед тобой - и важное просмотришь. Адраст О, только слушай! Я же счастлив, царь, Хвалу друзьям воздать во имя Правды И Истины. И твой прекрасен дар. (Указывает на первые закрытые носилки.) 860 Пронизанный Кронидовой стрелою, Там Капаней. Чего он не имел? Но золотом своим не величался И бедняка скромнее жил. Стола Обилье презирал он, не в пирах Отличия искал. "Иль сытым быть, - Он говорил, - так мудрено?" Надежный В глаза ли друг иль за глаза он был. Друзья такие редки. Сердце он Открытое имел. И улыбался 870 Всем ласково. А чванства ни рабы, Ни граждане в покойном не видали. (Подходя ко вторым.) Вот Этеокла прах. И в нем блистал Алмаз, но новой гранью. Этот молод И беден был. Но никогда почет Не обошел его. Героем славным Аргос Наш дорожил. И у друзей легко Он находил поддержку, хоть свободы Решений им своих не продавал. Он быть врагом умел вождей фальшивых, Не самого народа. Да за что ж Казнить народ? Как будто он виновен, 880 Коль не туда советники ведут! (У третьего одра.) Вот третий вождь - и новое отличье: Гиппомедон был отроком еще, Когда решил он гордо, что ни Музы, Ни нега не возьмут его - в полях Он закалял себя на ловах, диких Смиряя лошадей или тугой Сгибая лук. Всего себя отчизне, Всю силу он берег. (К четвертому.) А здесь почил Парфенопей, рожденье Аталанты. Почти дитя, а до чего красив! 890 Аркадия была его отчизной, Но в Аргосе он вырос, как метэк. Парфенопей был скромен: он аргосцам Не докучал - зато и между нас Враждебных лиц не видел. Спорщик не был, Вот - главное. Чужой ли, свой ли нам, Но спорщики всегда невыносимы. В челе других не хуже дрался он Природного аргосца, утешаясь Удачей наших граждан и скорбя За их урон. Его краса желанья Рождала и соблазны, но стоял 900 На страже он, чтоб не поддаться лести. (Подходя к пятому ложу.) Вот и Тидей. Великой похвале Обилья слов не надо. Он словами И не блистал. С копьем же был софист, Для воинов неопытных опасный. (Тесею.) Мои слова усвоив, не дивись, 910 Что умереть отважились такие, Штурмуя кремль. И чувству чести, царь, Потребно воспитанье. Если сердце Ты закалил отвагой, стыд не даст Тебе бежать. И доблести ведь учат, Как прочему: как говорить и слушать. Природа нам познаний не дает, До старости зато уроки целы. Итак вот первый долг - (указывая на отроков) учить детей. Хор (не подходя к носилкам) О дитя! Не на радость тебя Под сердцем носила, кормила 920 Я, в муках горьких тебя родив. Та мука моя у Аида, А мне, горемычной, к закату Опоры и той не осталось - Рожденного трудно кормильца. Тесей (указывая на пустые носилки) Меж павшими почтен Амфиарай: Живым его и с колесницей боги В земные недра приняли. Мой долг Воздать хвалу открыто Полинику. 930 Он был мой гость, покуда Фив еще Не покидал для Аргоса, себя Печальному изгнанью обрекая... А знаешь, что я сделаю теперь? Адраст Одно - тебе повиноваться - знаю. Тесей Пусть Капаней - его отметил Зевс... Адраст ...Горит один, бессмертных достоянье. Тесей Ты угадал. Других - в один костер. Адраст Но где же гроб отдельный ты наметишь? Тесей У храма здесь столбы велю я врыть. Адраст Для рабских рук, конечно, то работа. Тесей (подходя к одним носилкам) 940 А мы других схороним. Поднимай! Воины присоединяются к нему. Адраст (хору) Ну, матери, идите попрощайтесь. Тесей (останавливая с плачем идущих к телам женщин, Адрасту) Оставь, Адраст! Не дело говоришь. Адраст Как? Матерям нельзя детей касаться? Тесей Не вынесут ужасных перемен. Адраст Сукровица и язвы, точно, страшны. Тесей Иль мало им уж пережитых мук? Адраст Сдаюсь, Тесей! Крепитесь же, старухи! Совет хорош Останки мы сожжем И отдадим вам пепел. Вы детей Обнимете, но в урнах... Люди, люди! 850 Хватаются за копья, тяжких ран Ослеплены угрозой... Лучше каждый Свой берегли бы город. Что вам - жить Век, а!.. И путь-то ведь недальний, право! Мертвых поднимают. Процессия, в которой участвуют все, кроме хора, возвращается в прежнюю сторону. В орхестре между тем строят костер. ЧЕТВЕРТЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ Хор Строфа Матери радость, где ты? Матери гордость, где ты? Нет тебе места дома Меж матерей счастливых... И мне Артемида, бездетной, 960 Больше не скажет: "Здравствуй!.." Жить-то зачем? И эту Чем я наполню пустыню? Туча теперь я в небе, Бурей гонима. Антистрофа Семеро нас рождало, Семеро их родилось. Дети-то наши были Аргоса цвет и слава. И вот я - старуха, а сын мой, Радость, опора, где он? Нет мне меж мертвыми места, В счет не иду я под солнцем, Тенью брожу одна я 970 В сумерках жизни... Эпод Как его воспоминанье, В доме мне остались слезы Да венцы - седые пряди, Что печаль скосила медью, Мне остались, да напиток, Сладкий мертвым, да напевы, От которых золотые, Хмурясь, Феб уносит кудри, Да на пеплосе, к рассвету, Складки влажные, что стынут На груди, рыданий полной. Корифей 980 Вот он - гроб Капанея, Глядите - вот - священный воздвигся... Дары из дворца слуги выносят... Постойте! Это кто же? Или супруга? Да, это - Эвадна, Ифитова дочь, Возле останков жертвы перуна. Ба!.. зачем же наверх идет на скалу, На выступ идет над костром? Глядите... Глядите... ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ Те же и Эвадна, которая в уборе невесты появляется на выступе скалы, охраняющей чертог. Костер между тем разгорается как бы ей навстречу. Эвадна Строфа 990 Зачем, о, зачем же огнисты У Солнца с колес летели В тот день и горели брызги? А в темном эфире следом Луна катилась, и нимф Сквозь сумрак факелы брак мой, Мой славный брак озаряли? Зачем уводил, ликуя, Меня ты с гимнами, Аргос, В чертог меднолатого мужа? 1000 И где ж он? О, где ж он? Ног я Не слыша, сюда бежала... Костер его где?.. Мне надо к нему, поймите, В пламенный гроб его. Там покончится мука, Цепи туда я сброшу. Смерть не та ль нам отрадна, Если идти за другом, Куда ему бог назначит. Корифей Иль там костра не видишь ты внизу 1010 Кронидовой святыни? Там почиет, Испепелен перуном, Капаней. Эвадна Антистрофа Так вот он, предел желанный! Иль это судьба сегодня Со мной заодно? Отсюда Я прыгну. Отсюда славы Победный приму венец. Сквозь пламя тело я с телом, 1020 С любимым телом солью я, На грудь его грудью лягу... За ним и туда, убитым, В чертог Персефоны сойду я, Ему изменить не в силах. О пламя! О ложе! Здравствуй! О боги! А вы Детям в женитьбе счастье Дайте моим вкусить! Жен им добрых и честных! Сердцем, чуждым обмана, Мужа дочери, чтобы Верен ей был сердцем 1030 И дома ее достоин. Корифей Сюда идет отец твой престарелый. Не чувствует еще Ифит твоих, Не слышит слов, волнующих глубоко. ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ Справа Ифит, белый старик со свитой. Он не видит еще дочери. Ифит О женщины печальные! в ваш круг И старого не радость гонит. Двое Детей меня заботят. Этеокла, Кадмейцами убитого, везти Домой готов корабль, да вот ищу я И дочери. Без памяти вдова Искать его бежала, Капанея, - 1040 С ним умереть рвалася все. Ее Мы берегли, а тут несчастье это Недосмотрел... и вот... к вам первым я: Не видели ль, скажите, дайте след... Эвадна Что спрашивать чужих-то? Иль не видишь: Как птица над могилой, я парю, Как птица, только на тяжелых крыльях. Ифит О ветреный ребенок! Но наряд Так странен твой. И здесь чего ж ты ищешь? Эвадна 1050 Сердить тебя боялась я, отец! Нехорошо, чтоб ты об этом слышал. Ифит О чем же я, отец, не должен знать? Эвадна Судьей бы был ты в деле неискусным. Ифит Но твой убор?.. К чему ж такой убор? Эвадна К чему убор? Да, он надет недаром. Ифит И скорбные одежды ты сняла. Эвадна О да... На мне одежда новой жизни. Ифит Над мужнею могилой, над костром? Эвадна Победою надменная, парю я... Ифит 1060 Кого же ты, скажи мне, превзошла? Эвадна Всех женщин, всех, которых видит солнце. Ифит Чем? Разумом иль, может, мастерством? Эвадна Нет, доблестью! Деля могилу с мужем. Ифит Загадка не загадка... Или бред? Эвадна Я к мертвому в костер скачок готовлю. Ифит О дочь моя! Здесь люди... Постыдись. Эвадна Весь Аргос это слушай - так желаю. Ифит Не смей, не смей... Не позволяю я... Эвадна Э... все равно... Руками не достанешь... 1070 Как томно мне... Тебе не любо... нет... Но любо мне и пламени героя... (Бросается в огонь.) Хор Увы! Женщина... Страшное ты Дело свершила! Ифит Погиб, погиб я, жены, злополучный! Хор Несчастный отец Дерзкой жены... Это отчаянье Долго в глазах носить ты будешь! Ифит Нет моему подобия в несчастьях. Хор Старец, о старец злосчастный, Это проклятье Эдипа - на всех его хватит, И на тебя, и на Аргос - увы, и на нас! Ифит 1080 Увы! Зачем нам не дано два раза Быть молодым и стариться. В дому Заметно упущенье... что ж?