ен  на
острова блаженных. Здесь эти две  версии  соединены  не  слишком  умело,  но
состояние текста лишает исследователей возможности  установить  причину  или
источник подобной комбинации. К основному  конфликту  "Вакханок"  дальнейшая
судьба Кадма имеет вообще отдаленное отношение.
     Ст. 1371. После этого стиха опять пропуск;  переводчик  восстанавливает
его, исходя из сохранившихся слов "Аристеева сына", т. е. Актеона, погибшего
там же, где был растерзан Пенфей (см. ст. 1291).

                                                                   В.Н. Ярхо