Ронни вздохнула. Господи, а мэром у них, наверное, Джон Уейн. Или Клинт Иствуд"*. Она улыбнулась. - Останови, пожалуйста, - попросила девушка, когда машина поравнялась с небольшим магазинчиком готовой одежды, в витрине которого торчал манекен в "стетсоне" и с ковбойским ремнем на бедрах. Одет этот псевдоковбой был по всем правилам Запада. Стеклянные глаза смотрели на чужаков с мужественным прищуром. Растопыренные пальцы из папье-маше тянулись к муляжу "смитт-вессона". Так и казалось, сейчас этот "Санденс Кид"* рванет из кобуры пушку и откроет огонь по улице, превращая ее в решето. Ронни выбралась из машины и, подмигнув манекену, - знаешь, милый, ты похож на одного нашего приятеля с бензоколонки, правда, он уже умер - вошла в магазин. Звякнул колокольчик, укрепленный над дверью. Тонкий радостный звук поплыл по небольшому уютному зальчику, вызывая из темных прохладных недр молоденькую продавщицу. На ней болтался безразмерный кожаный жилет с длинной бахромой. Под воротником клетчатой рубашки был повязан пестрый шейный платок. Светлый "стетсон" был явно великоват и периодически сползал девушке на уши и на лоб. - Чем могу вам помочь? - спросила продавщица. Ронни, сдержав улыбку, и постаравшись придать лицу серьезное выражение, сказала: - Добрый день. Я хотела бы купить рубашку и брюки. - Мужские или женские, мэм? - Мужские, - Ронни посмотрела через витрину на улицу. Их появление вызвало ажиотаж в городе. На противоположной стороне появились три здоровяка. Они хищно поглядывали из-под широких полей шляп в сторону "бьюика" и о чем-то тихо разговаривали. "Уаоооу. Скандалы нам ни к чему. И тем более, в таком сумасшедшем городке, как этот". - Какой размер, мэм? - "М", - ответила Ронни, не отрываясь от окна. - Это подойдет? - Конечно, спасибо, - девушка лишь мельком взглянула на что-то светло-синее, завернутое в полиэтиленовый пакет. - Пожалуйста, сорок семь долларов, мэм. - Да... да... Ронни выудила из кармана остатки своих капиталов и, положив на прилавок две пятерки, десятку и двадцатку, схватив пакеты, помчалась на улицу. Продавщица пробормотала ей в спину что-то похожее на "заходите еще", но Ронни уже не слышала. Она выскочила из магазина и обнаружила еще одного типа, стоящего у самых дверей. Видимо, всех четверых не очень устраивало появление чужака в их городе, и они намеревались дать это понять самым недвусмысленным образом. Проще всего было бы выбить стекла, но их, к удивлению здоровяков, не было и так. - Прошу прощения, - улыбнулась Ронни хлыщу у дверей. Она скатилась с крыльца и быстро забралась в "бьюик". - Поехали отсюда. Быстро. Люк удивленно поверялся к ней. - Что-нибудь случилось? - Пока еще нет, но может. В воздухе пахнет потасовкой. Не чувствуешь, милый? Унисол втянул носом воздух и кивнул. - Нет. Троица отлепилась от тротуара и неспеша направилась к машине. На их лицах застыло выражение ленивой скуки. Мышцы перекатывались под рубашками. Не требовалось много ума, чтобы понять: эти парни идут не о погоде разговаривать. Отнюдь. - Поехали, поехали... - поторопила Люка девушка. "Бьюик" фыркнул в лицо громилам облаком сизочерного дыма и быстро покатил по улице. Они все еще смотрели вслед развалюхе, когда та шустро свернула на соседнюю улицу. Здоровяки переглянулись и зашагали в том же направлении. Они знали ЗОЛОТОЕ правило этого города. Те, кто приезжал сюда, ОБЯЗАТЕЛЬНО останавливались перекусить. Или в баре "Звезда Тайлера", или в гриле "Нэнси-Джон". Следующая улица, по которой они проехали, заканчивалась в духе Тайлера. Слева бар, справа мэрия и суд. "Ребятам не приходится ходить далеко, - подумала Ронни, - это уж точно". "Бьюик" снова свернул и проехал еще квартал, прежде чем девушка заметила небольшое заведение с огромными окнами и надписями на них: "Нэнси-Джон, гриль и пиво". Двери, ведущие в гриль, были выполнены в стиле XIX века. Две створки, болтающиеся в ту и другую сторону, начинались на уровне груди и заканчивались у колен. - Стоп, - скомандовала Ронни. - Не знаю, как ты, милый, а я очень хочу есть. Безумно. Могу проглотить корову. Унисол смерил ее таким недоверчивым взглядом, что девушка усмехнулась. - Ну, это выражение такое. Когда очень голоден, говоришь: "я съел бы корову", понимаешь? - Да. Ты, действительно можешь, съесть целую корову? - О, боже... - Ронни вздохнула. - Ладно. Пошли, сейчас и проверим. Она вытащила из салона пакет с одеждой и протянула унисолу. - Что это? - Одежда, милый. Не беспокойся. Всего-навсего рубашка и штаны. Сейчас ты пойдешь в мужской туалет и переоденешься, а то твой костюмчик, по-моему, коекому не нравится в этом городе. И не только в этом. - Зачем мне идти в туалет? - удивился унисол. - Я могу переодеться здесь. Солнце мне не повредит. - Господи... Слушай, ты действительно такой... или придуриваешься? - Что значит "такой"? - Все. Хватит. Делай, что тебе говорят и не разговаривай. - Хорошо, - согласился Люк. Девушка сгребла несколько папок и пошла к грилю. На пороге остановилась, обернулась ко все еще стоящему унисолу и сказала: - Ну? Что стоишь-то? Пойдем, не стесняйся. Штаны пришлись как раз впору, а вот рубашка оказалась маловата. Ронни не учла, что мышцы унисола в напряженном состоянии несколько увеличиваются. Когда он вышел из уборной, девушка улыбнулась и кивнула головой, словно говоря: "Ну вот. Теперь ты стал хоть немного похож на нормального человека". Унисол подошел к столу и наклонился, чтобы отодвинуть стул. В ту же секунду раздался треск, и рукава отделились от остальной части рубашки. Ронни вздохнула. Люк спокойно стянул их с мощных мускулистых рук и аккуратно сложил на сиденье стула. Сидящее в гриле посетителя немедленно обернулись. Поскольку основной контингент этого заведения состоял преимущественно из людей от тридцати пяти и выше, поступок Люка не мог не вызвать молчаливого осуждения. Испортить новенькую рубашку - за семнадцать долларов сорок девять центов! - это мог позволить себе только ЧУЖАК. Жители Тайлера ценили деньги. Практически все посетители носили "стетсоны" что, в свою очередь, позабавило Ронни. "Похоже, у этих ребят "стетсоновская" лихорадка, подумала она. Да. В этом городе большая мода на ковбойский антураж. Странно, что они еще "кольты" на бока себе не понавешали. То-то была бы потеха". Люк спокойно, не обращая внимания на эти почти враждебные взгляды, сел на свое место, и Ронни вдруг заметила вышитую желтым надпись над правым карманом: "Я - "крутой" парень. Меня зовут Джо". Девушка еще раз вздохнула. В рубашке с оторванными рукавами и с этой дурацкой вышивкой унисол стал похож на стриженого битника. Небрежной походкой подошла официантка - высокая крашеная блондинка с "ударным" бюстом и "лошадиным" лицом. Она сразу узнала в парочке приезжих и теперь всем своим видом давала понять, какое именно чувство вызывают у нее разные там "яйцеголовые". - Пить будете что-нибудь? - безразлично произнесла блондинка, поглядывая куда-то в сторону. - Да, - отозвалась Ронни. - Я - кофе. А ты? - она посмотрела на унисола. Тот сосредоточенно изучал пластиковый жетон на груди официантки: "ЧЕМ МОГУ БЫТЬ ВАМ ПОЛЕЗНОЙ? МЕНЯ ЗОВУТ БРЕНДА". Блондинка была бы счастлива, если бы на нее посмотрет ТАК кто-нибудь из местных, но ЧУЖАК... Этот парень вызывал у нее раздражение. - Бренда? - удивленно спросил он. - Да, "Джо", - ответила официантка. - Эй, ты будешь что-нибудь пить? - быстро спросила Ронни и взглянула на блондинку. - Лимонад. Он будет пить лимонад. - Хорошо. Бренда хмыкнула и пошла в сторону кухни, то и дело оглядываясь. Она решила, что парочка весьма странная и надо приглядывать за этими ребятами получше. Чего доброго, еще вздумают удрать, не расплатившись. ...Их было четверо. И все они терпеть не могли чужаков. Этих говенных "яйцеголовых", битников и прочее дерьмо, изредка залетавшее в их спокойный городок. Главный в компании, высокий сухой парень по кличке "Бетмен"*, смотрел на эту проблему просто. "Увидел - врезал". Взгляды остальных не на много отличались. Они были большими любителями драки и пива. Причем, чем здоровее оказывался противник, тем интереснее им было намылить парню задницу. Вторым специалистом по дракам в компании был усатый накачанный амбал по кличке "Хот Дог"*. Казалось, что он состоит из одних мышц. Длинные светлые волосы спускались до плеч, обрамляя дегенеративную физиономию. Природа не особенно утруждала себя относительно мозгов, заложенных в эту маленькую, чуть приплюснутую голову. За ним следовал мрачный коренастый тип - "Пингвин". Свое прозвище здоровяк получил благодаря странной переваливающейся походке. В кармане "Пингвин" постоянно таскал нож или обрубок бильярдного кия, который, не задумываясь, пускал в ход. И замыкал компанию молодой, не в меру разговорчивый парень по кличке "Трепач". Нельзя сказать, что прозвище сильно искажало истину. Сейчас четверка торопливо пересекала улицу. Они уже издалека заметили бело-желтый "бьюик". - Отлично, ребята. Эти говнюки здесь, - ухмыльнулся Бетмен. - Что я говорил? - Да уж, - поддержал его Трепач. - Сечете, парни? Надерем кое-кому задницу сегодня, а? - Заткнись, - оборвал приятеля главарь. - Будешь вякать, когда тебя спросят, понял? - Ну а чего? Я так... сказал только. - Заткнись, - Бетмен обернулся к остальным. - Смотрите, парни, без сигнала не начинайте. Судья и так на нас зуб точит. Так что, дождитесь повода, а уж потом старайтесь вовсю. Ты понял. Хот Дог? - Йеп, - меланхолично кивнул амбал. Ему-то было плевать, есть предлог или нет, но раз босс сказал... Хотя, он мог бы и так этому засранцу ребра пересчитать. Но раз надо, значит надо. - Теперь Пингвин. - Ну? - хмуро уставился на главаря тот. - Не вздумай пустить "перо" в дело. Понял, придурок? Используй то, что есть под рукой. Ясно? - Как скажешь, - буркнул Пингвин. Он-то явно не страдал многословием. - Отлично. Тогда двинули. Компания пересекла улицу и нырнула в прохладный дверной проем гриля. Ронни ничего не замечала вокруг себя. Она вся погрузилась в чтение папок. Дымя сигаретой, девушка перелистывала страницу за страницей, откладывала, брала новые... "Так, так, так. Следующий. Все то же самое. Ничего нового. "С. Б. 1-86". Угу. Дальше. Графики, графики, графики. С ума сойти. Хромосома икс. Любопытно. "Исследования проводил: Б. М. Кристофер Грегор". Хм. В каждой папке этот бакалавр". - Ты знаешь, я как будто снова в школе. Ничего не понимаю. - Ронни вздохнула. - Но, судя по тому, что здесь написано, с тобой что-то сделали на генетическом уровне. Унисол взял со стола сигаретную пачку и прочитал надпись на белом боку. - Министерство здравоохранения предупреждает вас, что сигареты опасны для вашего здоровья, - он с любопытством посмотрел на Ронни. - Да брось, - отреагировала она, - нельзя верить всему, что пишут. - Одним движением Люк смял только распечатанную картонку в комок и швырнул в пепельницу. - Эй, эй... - вскрикнула девушка, но опоздала. - Ну вот. А ведь это была моя последняя пачка... Блондинка Бренда принесла кофе и банку диетического "Пепси" и шлепнула на стол. - Ну что? Заказывать-то будете что-нибудь? - в ее голосе явственно слышалась неприязнь. - Да, - Ронни посмотрела на нее, - два дежурных блюда. Официантка фыркнула и удалилась в сторону кухни, откуда доносился запах жареного мяса и звон кастрюль. - Знаешь, - девушка открыла очередную папку, - здесь все время упоминается какой-то доктор Кристофер Грегор. Ты не помнишь такого, нет? Унисол покачал головой. "Нет". - Ничего, да? Ну ладно. Где-то здесь есть его телефон, если я не ошибаюсь. Ага, вот. Ронни взяла ручку и торопливо переписала номер в свой блокнот. - Ты будешь звонить ему? - спросил Люк. - Ну, стоит попробовать по крайней мере, - пожала плечами девушка. Она подняла глаза и увидела смотрящего прямо на нее унисола. - Что? - Почему ты все это делаешь для меня? - спокойно поинтересовался он. Ронни усмехнулась. - Я ничего для тебя не делаю, милый. Это все, - она кивнула на папки, - я делаю для себя. Ты, наверное, этого не понимаешь в силу ряда причин, но ты - мой самый ПОТРЯСАЮЩИЙ РЕПОРТАЖ в жизни. Она вдруг заметила, как лицо унисола за долю секунды изменилось. Оно стало каким-то тусклым, словно пыльное стекло. И Ронни почувствовала нечто похожее на жалость. Временами Джи-эр'44 напоминал ей подростка, не имеющего представления о реальной жизни. Мало-помалу она привыкла к нему. Девушка улыбнулась и попыталась утешить его. - Ничего. Может быть, когда все останется позади, тебя сделают героем. А, здорово? - Люк непонимающе пожал плечами. - Так, ладно. Я схожу позвоню, а ты сиди здесь и жди меня. Хорошо? - Да. - Вот и отлично. Сейчас принесут еду, попробуй. Может быть, тебе понравится. Ронни встала из-за стола и направилась к выходу. У самой двери девушка задержалась и спросила тучного мужчину, который пил пиво, сидя за столиком: - Простите, вы не подскажете, как найти телефон? - Там, на улице, - хмуро буркнул толстяк, ткнул пальцем себе за плечо и повернулся к ней спиной, давая понять, что не желает дальше разговаривать с чужаком. Ронни вышла на улицу, пробормотав себе тихонько под нос: - Будем надеяться, что местный телефонный аппарат ничего не имеет против приезжих. ...Четверка, войдя в бар, разделилась. Бетмен с Хот Догом оккупировали бильярдный стол, а Трепач с Пингвином играли в автоматы за спиной парня. Они изредка перемигивались, курили и тихо болтали между собой, напряженно поглядывая на "яйцеголового", спокойно сидящего на своем месте. Парень был странный, если не сказать больше. Он не курил, не пил пиво, не вертел головой и не прислушивался к разговорам. Его поведение не укладывалось в обычные рамки, и это несколько настораживало приятелей, но не настолько, чтобы заставить отказаться от задуманного. Однако чужак пока не дал повода к драке. Бетмен с треском вгонял шары в лузы и жевал "попкорн"*, который ему предусмотрительно подала "милашка" Бренда. - Что-то воняет здесь нынче! - громко заявил он. Парень находился как раз у него за спиной, и Бетмен ждал, что он возмутится и тем самым спровоцирует стычку. - Тебе не кажется, что воняет дерьмом, Хот Дог, а? - Йеп, - лаконично ответил тот. Все знали, что это за компания, но сейчас молчали, наблюдая за реакцией приезжего. Парень не отреагировал. Он продолжал сидеть, глядя прямо перед собой и о чем-то размышляя. - По-моему, это пахнет чужаком, а, Дог? - предпринял вторую попытку Бетмен. - Йеп, - снова охотно поддержал тот. - Точно, ребята, - вякнул от автомата Трепач. - Это воняет дерьмовым приезжим, сечете? - Заткнись, - буркнул Пингвин. - Рано пока. Он опустил в автомат очередной никель и дернул рычаг. Люк посмотрел на подошедшую официантку. Бренда, чуть сморщившись, брякнула о стол две тарелки с бифштексами и жареной картошкой, вилки с ножами и отошла в сторону. Если бы Люк помнил, как обращаться с ножом и вилкой, он был набросился на еду, потому что в этот момент ощутил... ГОЛОД. Ему не удалось вспомнить определение этого слова, но посасывание в желудке было достаточно красноречивым признаком. Люк внимательно осмотрел зал и остановил взгляд на сухом пожилом человеке в белом "стетсоне", который с аппетитом поглощал мясо с картофелем и запивал его хорошими порциями пива. Он несколько секунд наблюдал, как он орудует ножом и вилкой, а затем попробовал проделать ту же операцию сам. Ему понадобилось несколько попыток, чтобы почувствовать, как управляться с этими непослушными предметами. Мозг ВСПОМНИЛ это и дал команду рукам. Постепенно дело пошло на лад. Люк отрезал кусок бифштекса, подцепил на вилку пару ломтиков картофеля и отправил в рот. Это было новое, совершенно фантастическое ощущение. Хрустящая корочка лопнула, и он почувствовал горячее рыхловатое нутро соломки на своем языке. Следом за картофелем последовало мясо. Люк упивался его вкусом. Аппетит разыгрывался все сильнее. Унисол и сам не заметил, как расправился с первой порцией и перешел ко второй, запивая ее большими глотками "Пепси". Бетмен с интересом наблюдал, как "яйцеголовый" поглощает пищу. - Похоже, этот говнюк сейчас обожрется, - усмехнулся он. - Йеп, - подтвердил его предположение приятель. - Слышь, Хот Дог, ты когда-нибудь в жизни видел, чтобы так жрали? - Ноуп, - хмыкнул тот, с удивлением глядя на чужака. - Вот и я тоже. Покачивая бедрами к столу прошествовала Бренда. - Ну и что дальше? - спросила она "Джо". - Что-то еще закажешь? Унисол оглядел пустые тарелки и с ожиданием посмотрел на официантку. - Эй, ты не глухой часом, приятель? - осведомилась она. - Нет. - Я спрашиваю, принести еще что-нибудь? - Да. - Что? "Странный парень" пожал плечами. У Бренды вырвался тяжелый вздох: "Эти приезжие такие тупые..." - Ну что ты будешь есть: салат, "хот дог", бифштекс, яичницу?! Что? - она уперлась кулаками в бедра и уставилась на посетителя немигающим взглядом. - Салат, "хот дог", бифштекс, яичницу и дежурное блюдо, - повторил он. - Кофе и лимонад, - последовала короткая пауза. - Могу проглотить корову. - Вот дерьмо, - прошептала официантка и не спеша отправилась на кухню за заказом. - Эй, Ренди, - окликнул ее Пингвин, - что-то этот парень много ест, а? Может быть, он, конечно, впрок запасается, но мне кажется, что у него просто "бабок" нет. Бренда оглянулась на чужака и прошла дальше, решив для себя: следующий заказ она принесет не раньше, чем парень рассчитается за два предыдущих. Ронни сразу увидела телефон. Он сиротливо висел на стене, хотя был ухоженным и блестящим. Девушке аппарат показался холодным и надменным, как и сам город. - Господи. И ты туда же, приятель, - сказала она телефону. - Ну и черт с вами, ребята. Хоть лопните тут все. Так. Ронни открыла блокнот. "Где он, этот номер. Ага, вот. КЛФ 23-44-56. Доктор Кристофер Грегор". И тут же испугалась. "А что, если он переехал? Или его нет дома? Или умер? Что тогда? И ответила сама себе. А тогда Джиэр'44 останется унисолом до тех пор, пока не вспомнит все, что с ним случилось... Давно? Недавно. Ладно, хватит дергаться. Звони". Она опустила никель в монетоприемник и набрала номер, но вместо привычных гудков услышала мурлыканье факса. - Черт. Это же факс, - с отчаянием сказала девушка. - Ваш номер не отвечает, - сообщила телефонистка. "О, боже, - вздрогнула от неожиданности Ронни. - Интересно, у них тут дирижабли вместо самолетов не летают? Ладно, попробуем по-другому". - Девушка, - спросила она, - не будете ли вы так добры, мне нужно узнать, что за абонент КЛФ-23. - Одну минуточку, мэм... - в трубке повисла пауза. Ронни приготовилась ждать. Да, она будет ждать столько, сколько нужно. И не только ради репортажа. Официантка принесла три тарелки - ровно столько помещалось в руках - и составила их на стол. Хотя, "составила" не то слово, которое могло бы выразить эти жесты. Тарелки стучали о дерево, и еда в них подпрыгивала, словно живая. - Бифштекс, яичница, "хот дог". Она переглянулась с Пингвином, затем обвела глазами небольшой зал. Посетители давно уже забыли о своих тарелках и теперь с напряженным вниманием следили за тем, как чужак жадно накинулся на яичницу. В мгновение ока она была сметена с тарелки вместе с хрустящими ломтями ветчины. Люку казалось, что он никогда в жизни не пробовал ничего подобного. Покончив с яичницей, унисол отодвинул тарелку и принялся за бифштекс. Еда исчезла прямо-таки с умопомрачительной скоростью. Пингвин ухмыльнулся и подмигнул Бренде. "Давай, спроси у этого придурка, есть ли у него "бабки". - Эй, - официантка в упор смотрела на приезжего обжору, - а у тебя денег-то хватит, чтобы заплатить за все это, а? Будь у Люка свободен рот, он бы тут же спросил, что такое деньги, и что имеет в виду эта женщина - Бренда - когда говорит "заплатить"? Но поскольку в данную секунду унисол как раз начал тщательно пережевывать кусок бифштекса и сказать, разумеется, ничего не мог, то просто удивленно вскинул брови, как бы говоря: - О ЧЕМ ТЫ? - - Ты знаешь, что такое деньги? - уже раздраженно спросила Бренда. - НУ ДЕНЬГИ! Наличные, бабки, капуста, динеро. Посетитель слушал ее монолог очень внимательно, но вместо ответа обмакнул в соус очередной ломоть мяса и спокойно отправил его себе в рот. Вот тут-то Бренда и сорвалась. - Эй! - заорала она в сторону кухни. - Эй, тут какой-то говнюк хочет поесть в кредит! Официантка тяжело смотрела на невозмутимо жующего чужака и чувствовала, как ее заполняет безумная злоба на этого спокойного ублюдка, жрущего их еду, да еще и корчащего рожи. "Издеваешься?! Ну погоди, - думала Бренда, - сейчас тебе задницу надерут, урод. Сейчас". Посетитель неторопясь доел бифштекс, выпил лимонад и принялся за "хот дог". - Эй, кто это здесь хочет бесплатно поесть, а? Из кухни вылез повар. Он был похож на огромного бобра. Толстые щеки, покрытые жесткой щетиной, свисали так же, как у этого животного. Короткие усики прилепились под прямым носом. Узкие глазки стреляли по сторонам, отыскивая зачинщика скандала. Голова была подвязана пестрым шейным платком. Объемный живот нависал над передником и колыхался в такт шагам. Руки повара, сильные, объемные, скрещены на груди. Словом, очень колоритная фигура. От повара за милю разило здоровьем и жаром. Бренда явно обрадовалась, когда он появился в зале. - Вот, - заявила она. - Вот этот урод не может заплатить. - Ну-ка, отойди, Бренда, - мягко отстранил ее "бобер". Он наклонился, легко ухватил унисола за грудки и играючи поставил на ноги. Смутило его то, что "странный" посетитель даже в этот момент не перестал жевать. Напротив, еще с большим усердием впился зубами в "хот дог". - Ну, в общем так, парень, - угрожающе произнес повар, глядя на настырного малого, - я целый день вкалываю, чтобы это дерьмо приготовить. Унисол наконец проглотил очередной кусок и удивленно возразил. - Это ХОРОШАЯ еда. Первым гулко захохотал повар, а за ним начали смеяться остальные. - А малый-то точно с "присвистом", - тихо сказал приятелю Бетмен. - Но тем лучше. Проще будет его обработать. - Йеп, - кивнул Хот Дог. "Бобер" наконец просмеялся и, вытерев слезы пальцем, продолжил: - Да, ты совершенно прав, это, - палец ткнул в сторону пустых тарелок, - очень вкусная и хорошая еда. Но вот вопрос: чем ты собираешься заплатить за эту ОТЛИЧНУЮ еду, а? Унисол дожевал и, пожав плечами, спокойно ответил: - Я не знаю. Повар продолжал смотреть на него. Улыбка сползла с его лица, и он зло помурлыкал: - Значит, ты не знаешь, да? В зальчике повисло молчание. Все ждали продолжения. Интересно было посмотреть, как намылят задницу наглому ЧУЖАКУ. Унисол, не дожидаясь продолжения, откусил еще один кусок "хот дога" и принялся сосредоточенно жевать. - Эй, - повар толкнул его в плечо, - а ведь я тебе сейчас башку оторву, урод. Посетитель на секунду перестал работать челюстями и невнятно, но громко и спокойно предупредил: - Я не хочу делать вам больно. - Мне? Больно??? - "бобер" даже хрюкнул от смеха, словно чужак выдал очень веселую шутку. - Ты не хочешь ДЕЛАТЬ МНЕ БОЛЬНО? Он вдруг резко размахнулся и нанес страшный удар в челюсть этому "ублюдку". БЫ. Нанес бы. Но, к его крайнему удивлению, кулак просвистел в воздухе, а затем... Бетмен увидел, как парень резко нырнул под руку повара и коротким движением ударил толстяка под ребра. Тот охнул и переломился пополам. В следующее мгновение мелькнула нога чужака. Он все-таки пожалел повара, и бутса врезалась не в отвислую сморщившуюся физиономию, а в круглое плечо. Но и этого оказалось вполне достаточно. Повар полетел в угол, опрокидывая спиной столы, сшибая тарелки, банки, стаканчики. Все это с грохотом и звоном покатилось по полу. И тогда Бетмен метнулся к чужаку, подавая пример остальным. Если жирный козел не умеет драться, так и не лез бы, а оставил бы это занятие настоящим мужчинам. В ту же секунду подошва армейской бутсы врезалась ему в живот, и Бетмену показалось, что его лягнула лошадь. Стальные пальцы сомкнулись на горле, а еще секундой позже голова "настоящего мужчины" с хрустом обрушилась на темную деревянную поверхность стола, расколов его пополам. Унисол нагнулся и обмакнул "хот дог" в соус. Выпрямившись, он увидел, что к нему приближаются еще двое. Огромный амбал и переваливающийся тип, сжимающий в руках бильярдный кий. Они шли расслабленными вялыми походками привыкших к драке людей. Впрочем, Люк их не боялся. Руки и ноги его двигались автоматически, словно жили какой-то своей жизнью. ЭТО накрепко вогнал в него Форт-Брагг и закрепил полковник Перри. Он перестал жевать и спокойно объяснил приближающимся противникам: - Я хочу ПРОСТО ПОЕСТЬ. Наконец телефонистка снова взяла трубку. - Вы слушаете, мэм? - Да, да... - торопливо сказала Ронни. - Я узнала. Абонент КЛФ-23, это армейский госпиталь в Кливленде, мэм. - Ага. Вот как. Простите, а вы не могли бы соединить меня с любым номером этого госпиталя? - Попробую, мэм. Но это междугородний звонок, и вам придется доплатить доллар двадцать центов. - Конечно, хорошо. Она торопливо достала мелочь и принялась начинять автомат монетами. - Одну минуточку, мэм... - сказала телефонистка. Пингвин первым бросился вперед, размахивая обрубком кия. Из горла чужака вырвался непонятный звук, напоминающий резкий гортанный крик. Если бы не плотно набитый рот, он бы возможно прозвучал так: - ТАО! - бутса сокрушила кисть, сжимающую кий. Пингвин охнул, а в следующее мгновение уже врезался в "джук-бокс", пробив головой стекло. Что-то зашипело, и из динамика музыкального ящика полился сладкий голос Элдона Джона. Перед глазами громилы проплыла пластинка. Он несколько секунд приходил в себя, а тем временем... ...Хот Дог осклабился и врезал огромным, как пивная кружка, кулаком в белое пятно, которое было лицом чужака. Тот легко уклонился, и амбал почувствовал, как пальцы парня поймали его руку в кольцо захвата, протягивая дальше в зал. Пол ушел из-под ног, он начал заваливаться вперед, где и налетел на предусмотрительно подставленное унисолом колено. От удара воздух вырвался из его груди с силой урагана. Хот Дог попытался вдохнуть, но... Люк увидел, как переваливающийся, похожий на пингвина парень, схватил, стул и замахнулся, целя ему в голову. Подобный вариант Люка не устраивал, и он подставил под удар дегенеративный затылок амбала. Тот, выпучил глаза и распахнув рот, попытался вдохнуть, но в этот момент стул врезался в его макушку, разлетевшись вдребезги. Унисол отпустил разом обмякшее тело, и оно грохнулось об пол. Зал содрогнулся. Пингвин опешил. Он никак не ожидал подобного фокуса и на какую-то долю секунды растерялся. Очнулся он на бильярдном столе. Последнее, что успел запомнить громила, это прыгающий чужак и ребристая подошва бутсы, сминающая его физиономию всмятку. Подумав, Пингвин решил больше не вставать и оставить эту забаву другим, у кого полно запасных зубов и лишних носов. Он тихо закрыл глаза и прикинулся бесчувственным. Люк опрокинул громилу на стол быстрее, чем кто-нибудь из присутствующих успел сказать "раз". И тут его глаза увидели блюдо, которого он еще не пробовал. Унисол взял тарелочку с "поп-корном" и отправил в рот целую пригоршню, когда услышал за спиной хриплый вопль: - ЭТО МОЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!!! Бетмен пришел в себя на полу. Скривившись от боли в разбитом лице, он повернул голову, чтобы увидеть радостную картину: поверженный противник, распростертый у ног ребят. Но вместо этого... Бетмен даже захрипел от ярости. Этот... этот... этот уб-блюдок, стоя у бильярдного стола, преспокойно жрал ЕГО ПОП-КОРН! А рядом валялся бесчувственный Хот Дог. Бетмен поднялся и ринулся на чужака, твердо намереваясь поквитаться с обидчиком, опозорившим его перед всем городом! - ЭТО МОЕЕЕЕЕ!!! - теряя голову от злости, заорал он. ХАК! - пальцы парня второй раз за пять минут впились ему в горло. Вот же... мать твою! Успел подумать Бетмен. В трубке что-то щелкнуло, и приветливый женский голос произнес: - Добрый день, Армейский госпиталь для ветеранов. Чем я могу вам помочь? - Добрый день, - Ронни даже не сразу сообразила, КАК спросить о нужном ей человеке. - Простите... Не могли бы вы позвать к телефону доктора Кристофера Грегора? Голос в трубке на секунду замолчал, а затем осведомился: - Простите, а кто его беспокоит? - Вероника Робертс. Я работаю лаборантом у полковника Перри. Ложь далась ей настолько легко, что Ронни даже удивилась. Когда эта история закончится, ты будешь самой отъявленной лгуньей на все Соединенные Штаты, подруга. - Сожалею, - произнес после небольшой заминки голос, - но доктор Грегор не сможет поговорить с вами, мисс Робертс. - Да, но... - Мне очень жаль, но у доктора Грегора очень важная операция. В трубке запищали тревожные гудки, но Ронни уже знала все, что хотела узнать. Во-первых, Б. М. Кристофер Грегор работает в госпитале, а во-вторых, он прекрасно помнит полковника Перри. Все. Девушка спокойно повесила трубку на рычаг и сделала шаг к грилю. И в это мгновение до нее донесся чей-то истошный вопль: "В ДВЕРЬ!!!!!!!", а сразу вслед за этим огромное окно взорвалось мириадами блестящих стеклянных брызг, и сквозь дыру вылетело тело одного из тех самых парней, что повстречались им у магазинчика. Он пролетел пару метров вместе с осколками и тяжело приземлился в песок у крыльца, подняв густое облако пыли. "Боже, как в настоящем вестерне, - удивилась Ронни, и вдруг ее прошиб холодный пот. Она вспомнила о "сорок четвертом". - Как он там? Может быть, эти парни избили его до полусмерти, и унисол лежит на полу, истекая кровью". - О, нет... - девушка быстро подошла к разбитой витрине и заглянула внутрь. Посетители гриля выстроились в две замерших шеренги. Это был настоящий парад "стетсонов". Бренда с безумной улыбкой, больше напоминающей оскал, застыла рядом с очумевшим поваром, все еще лежащим на полу. А в центре этого живого коридора... восседал унисол, преспокойно доедающий "поп-корн" из плетеной тарелочки. Головы посетителей дружно повернулись в сторону Ронни, и она увидела белые перепуганно-растерянные лица. Девушка взглянула на своего невозмутимого спутника. - Ну и как тебе ленч? - осведомилась она. Унисол сыто вздохнул и счастливо улыбнулся. Сержант Эндрю Скотт сидел в операторском кресле и нанизывал уши на тонкую бечеву. Его пальцы собирали гирлянду помимо сознания солдата. Оно сейчас было далеко, в аду Вьетнама. Но даже когда сержант выплывал из этих кошмарных воспоминаний, ему не удавалось стряхнуть их окончательно. Его воспаленный мозг, а соответственно и восприятие окружающего мира разделились на две половины. Одна видела и слышала то, что происходило в самом деле, вторая же постоянно странствовала по волнам памяти. Кроме естественных запахов Скотт улавливал запахи свежей взрыхленной взрывами земли, порохового дыма, экзотических трав и смол. Иногда - это случилось всего два раза - ему удалось невероятным усилием воли вырваться из страшного кольца. Но всего на секунду. А потом он подумал: "Стоит ли бежать от этого? Война продолжается - это факт, и как ни старайся убедить себя в обратном - ничего не выйдет. Лучше подумать о том, как найти ПРЕДАТЕЛЯ". В общем-то Скотт не видел препятствий на пути к разрешению этой проблемы. "Конечно, "лягушатник" должен будет где-то останавливаться, чтобы есть, пить и кормить эту сучку - вьетконговскую шпионку. И конечно, все честные граждане его страны - если они честные граждане, а не чертовы предатели - помогут Скотту отыскать этого ублюдка. По-другому и быть не может. Правда, "лягушатник" очень хитер. Очень. Вспомнить хотя бы случай, когда он - сержант Эндрю Скотт - обнаружил, что на лагерь напали Би-Си; и открыл огонь, спасая жизнь своих ребят. Как ловко этот выродок провел его. ПРЕДАТЕЛЮ удалось обмануть всех, не только Скотта, тут стыдиться нечего. Иногда эти ублюдки умеют так прикидываться своими - диву даешься. Смотришь, вроде бы нормальный парень, приглядишься - чертов ви-си, мать его. Но он-то умеет - УМЕЕТ - различать своих и чужих. Взять хотя бы этих новобранцев. Два гука из пяти. А может быть, и не два. Надо очень внимательно приглядывать за этими ребятами. Хотя... ему хочется надеяться, что он ошибся, и им можно доверять". Вудворт ждал этого момента почти два часа. Но когда датчик на руке замигал красным огоньком, ему стало страшно. Гораздо страшнее, чем было до этого. "Смогут ли они сделать то, что необходимо? Удастся ли? А что, если унисол заподозрит неладное? Господи, он же сумасшедший с манией убийства! У него должно быть обостренное восприятие опасности. Так обычно и бывает. Почти на интуитивном уровне. Сумасшедшие фильтруют тысячи мелочей, о которых нормальный человек даже не задумывается, и делают какие-то выводы, исходя опять же из своей - исковерканной - логики. Черт". Вудворт ощущал, как вдруг выступил пот на лбу и затряслись руки. "Плохо. Успокойся. Он может заметить, что ты нервничаешь. И тогда весь твой план пойдет насмарку. Досчитай до пяти и... давай, иди. Раз, два... пять. Давай". - Сержант Скотт, - окликнул он Джи-эр'13, - я могу с вами поговорить? Унисол развернулся в кресле. - Я слушаю внимательно. Его голубые глаза смотрели на доктора изучающе, словно заранее знали о лжи, и теперь, ухмыляясь, ждали, когда же она будет сказана, чтобы затем, уличив Вудворта, спокойно и методично пустить ему пулю в лоб. Начальник лаборатории постарался, чтобы голос его звучал спокойно и твердо, но тем не менее, когда начал говорить, услышал нервную вибрацию. - Так что вы хотели мне сказать, рядовой? - Сержант, температурный монитор на вашем запястье показывает "перегрев". Может случиться самое худшее... сэр. Скотт скосил глаза на датчик и серьезно произнес: - Спасибо, рядовой. Вы правы, пора на отдых. Он встал, взял со стола пистолет и пошел в холодильную камеру. Вудворт смотрел, как унисол располагается в кресле. Лицо его, абсолютно непроницаемое, похожее на гипсовую маску, расслабилось, хотя выражение его осталось прежним. Решительно-безразличным. Доктор уже понял, ЧТО за психоз овладел сержантом, но ПРИЧИНУ возникновения понять не мог. Воспоминания - воспоминаниями, но "сорок четвертый" в отличие от этого психопата не убивает людей. "Тринадцатый" почему-то решил, что большинство окружающих его людей - военные и часть из них - большая! - может оказаться шпионами Вьетнама. Вудворт предполагал, ЧЕМ закончится вся эта история. Скорее всего скоро унисол сойдет с ума окончательно. И если сейчас, когда он еще хоть как-то способен себя контролировать, Джи-эр'13 убивает всех направо и налево, то что же будет когда наступит "сумеречное" состояние. Представить страшно. И потом, не нужно забывать о тех двоих, которые пока еще лежат в ваннах. Они, конечно, нормальны, но программа унисолов настроена так, чтобы солдаты выполняли любые приказы. Да. Они сделаны для убийства. И будут убивать, подчиняясь сумасшедшему. ИМ все равно, КТО отдает команду. "Нет. Этого парня - Джи-эр' 13 - нужно уничтожить, пока он не успел натворить бед. О, господи..." - Ты спятил? - горячо зашептал ему в спину Гарп. - Зачем ты сказал ему про перегрев? Он бы отключился, и мы смогли бы пристрелить этого ублюдка! - Не смогли бы, - так же горячо ответил Вудворт. - Между перегревом и отключением проходит минут сорок пять - час, а иногда и больше. Если бы Джи-эр' 13 заметил "перегрев", то наверное, убил бы нас за предательство, решив, что мы специально не говорим ему об этом. Понял? - И что теперь? - негр поглядывал на неподвижно сидящего в кресле унисола. - Что нам делать? - Укол сыворотки. Очистка памяти, - тихо объяснил доктор. - И как мы это сделаем? - в голосе Гарпа четко обозначились скептические нотки. - Я зайду в камеру, якобы обследовать неисправную аппаратуру. Когда он успокоится и уснет, подам тебе сигнал. Ты увеличишь давление, а я включу автоматический шприц. - Ну да! А если он заметит, что ты нажимаешь кнопку? - Пока я не проявил открыто враждебных действий, Джи-эр'13 ничего не станет предпринимать. Ты, главное, поймай момент, когда я коснусь подлокотника, и включи давление. Тогда он уже ничего не сможет сделать. В любом случае, шприц успеет раньше, чем ему удастся хотя бы поднять руку. Понял? Гарп подумал. - Нет. Так не пойдет. Ты же почти никогда не заходил в холодильную камеру. Будет правдоподобнее, если пойду я. И не возражай. Они оба понимали, что идущий в холодильник погибнет почти наверняка. Теплозащитные костюмы не могли обезопасить от давления, если оно превышало определенную норму. А для того, чтобы нейтрализовать унисола с его мышцами и дикой выносливостью, понадобится давление гораздо более высокое, чем эта норма. Практически, верная гибель. Лопнет стекло, и человек может замерзнуть. А может и задохнуться, когда страшная сила сдавит его грудную клетку. - И не возражай, - повторил Гарп. Он отвернулся и принялся натягивать теплозащитный комбинезон, пристегивать маску. Скотт расслабился в кресле, отдавая усталое тело во власть ледяного холода. Мозг его лихорадочно работал. Он оценивал ситуацию. Сержант обратил внимание на то, что врач НЕРВНИЧАЕТ. Было ли это обычным мандражем, который частенько охватывает необстрелянных новобранцев или... Что? Как оценить ЭТО? Был ли поступок дока проявлением товарищеской взаимовыручки или попыткой заманить его в какую-то, пока не очень понятную, ловушку? Если предположить самое худшее - ПРЕДАТЕЛЬСТВО! - чем ему это может грозить? Конечно, покушением. С помощью чего? Он искал варианты. Оружие? Эти ублюдки попытаются захватить оружие и прикончить его? Вряд ли. У них никогда не хватило бы смелости сделать это. Автоматы и гранаты лежат в специальной камере. Услышав звук открывающейся двери, он просто перестреляет их, как цыплят. Они должны понимать это. Что же тогда? Скотт пытался найти какой-нибудь способ, при помощи которого ПРЕДАТЕЛИ могли бы попробовать расправиться с ним. И вдруг он понял и чуть не расхохотался. Ну надо же. Это же так просто. Они не решатся убить его как солдаты - своими руками - и попытаются использовать автоматический шприц. Кретины. Стоп. А что, если он схватит их за руку? Конечно, эти ублюдки должны учитывать и такую возможность. Что же у них припасено на такой случай? Им придется его обездвижить. И они воспользуются... Чем? Стоп. Ясно. Давлением. Разумеется, давлением. Ну, ну, посмотрим. Гарп, наконец, закончил одеваться и вздохнул. Это страшное ощущение, когда ты осознаешь, что через пару минут тебя не станет. Может не стать. Любое неверное движение грозит смертью. И ничего не знаешь наверняка. И боишься от этого еще больше. Вдруг возникает какаято отчаянная решительность. В такую секунду ты готов кинуться на врага, даже если он заведомо сильнее и вооружен... но это всего секунда. Да и не секунда, а лишь крохотная ее доля, в которую неведомая сила толкает в спину. А в другое время ты думаешь о том, как бы смог жить, если бы не все случившееся. Успеваешь вспомнить родных, любимую женщину, какие-то пустячные мелочи, на которые раньше не обращал никакого внимания. А теперь вдруг думаешь о них, как о чем-то чрезвычайно важном. И проклинаешь себя за прошлые - очень умные - поступки, в конце концов приведшие тебя к этому выбору. И не хочется двигаться, ибо твое движение способно насторожить страшное чудовище, спящее - а спящее ли?