Ôïí Õüêôó. × ðåòå÷ïäå Íáëóá Îåíãï÷á --------------------------------------------------------------- Ðåòå÷ïä © Í.Îåíãï÷, 1995 Origin: Speaking In Tongues (Ìá÷ëá Ñúùëï÷) ¡ http://www.vladivostok.com/Speaking_In_Tongues/waits.htm ---------------------------------------------------------------------------- Äîé ðïüúéé é ðòïúù ×åòóéé Í. Îåíãï÷á Ðïòá úáëòù÷áôøóñ Óåòäãå óõââïôîåê îïþé Ðïìõîïþîéëé ÷ óôïìï÷ëå Íåìïþø Çïìõâùå ÷áìåîôéîëé Òùâíåþôòïíâïîù Ðóù äïöäñ Äéëéå çïäù Æòüîëá Þõöáñ ðïçïäá Þåòîùê ÷óáäîéë  * ÐÏÒÁ ÚÁËÒÙ×ÁÔØÓÑ (1973) *  ÍÁÒÔÁ Ïðåòáôïò, îïíåò íîå, õö óôïìøëï ìåô ðòïûìï ÷äòõç îå ÷óðïíîéô çïìïó íïê, ÷åäø íîïçï õôåëìï áììï, áììï, üôï íáòôá? üôï ô÷ïê ôïí õüêôó ñ ú÷ïîà ó íåöäõçïòïäîïê, îå âïêóñ -- äåîøçé åóôø ìåô óïòïë îå ÷éäáìéóø íù, òáú÷åñî çïòøëéê äùí íù ÷ùðøåí ÷íåóôå ëïæå é ðòï ÷óå ðïçï÷ïòéí é òáóã÷åôáìé òïúù ÷ äîé ðïüúéé é ðòïúù íáòôá, ñ âùì ôïìøëï ô÷ïê, á ôù âùìá íïåê úá÷ôòá íù îå öäáìé íù õðáëï÷áìé ÷óå ðåþáìé äï îåîáóôîùè äîåê ñ óåêþáó -- îáíîïçï óôáòûå, ôù îå íïìïäá ëáë ô÷ïê íõö é ëáë äåôéûëé? é ñ öåîéìóñ, äá èïòïûï, þôï úá ôïâïê åóôø ëòåðëáñ óôåîá íù âùìé íïìïäù é çìõðù, þøñ ôåðåòø ÷éîá... ñ ÷óåçäá âùì ôáë ðïòù÷éóô -- é äï óéè ðïò ôáëï÷ ÷åäø çìá÷îùí âùìï ðïèïäéôø îá ðòïþéè íõöéëï÷ îá÷åòîïå, öéôø ÷íåóôå âùìï îáí îå óõöäåîï íáòôá, íáòôá, ñ ìàâìà ôåâñ äá÷îï... ñ ÷óðïíéîáà ôéèéê ÷åþåò, é íù ó ôïâïê äòïöéí... ÇÒÅÊÐÆÒÕÔ ÌÕÎÙ Çòåêðæòõô ìõîù ú÷åúäá óéñåô óéñåô íîå ó îåâåó íïôé÷ õîùì é óåòäãå ôáåô ñ þáèîõ ðï ôåâå óôïéô õóìùûáôø üôõ íõúùëõ é òáúòù÷áåô çòõäø çòåêðæòõô ìõîù ú÷åúäù óéñîéå -- éí ÷óðñôø îå ðï÷åòîõôø ñ ÷óå ûåì âåú îáðòá÷ìåîéê ðõôø íîå âùì óôåîïê ôù ðòéîåóìá íîå ÷äïèîï÷åîøå -- îï ëáëïê ãåîïê é ëïçäá óìùûõ üôõ íõúùëõ ôï ò÷åôóñ ÷óå îá÷úòùä çòåêðæòõô ìõîù ú÷åúäù óéñîéå -- íîå éè îéëáë îå óëòùôø é ÷ïô ëõòà ñ óéçáòåôù ÷úùóëõà þéóôïôù é óðïìúáà ëáë é ú÷åúäù, ÷ ïíõô ðõóôïôù îï ëïçäá óìùûõ üôõ íõúùëõ çïôï÷ îá óôåîõ ìåúôø çòåêðæòõô ìõîù ú÷åúäù óéñîéå -- ìéûø éè ñ ÷éöõ úäåóø  * ÓÅÒÄÃÅ ÓÕÂÂÏÔÎÅÊ ÎÏÞÉ (1974) *  ÁÌÍÁÚÙ ÎÁ ËÁÐÏÔÅ Áìíáúù îá ëáðïôå -- üôé óìåúëé ó îåâá ñ ÷ôñçé÷áàóø ÷ çïòïä ðï ûïóóå úá íîïê öåìåúîùê ûìåêæ äïöäñ é ÷åôåò îïòï÷éô úáãåðéôø é ÷ïô ÷ ôáëéå îïþé, ëïçäá ôòáóóá çòïèïþåô íîå ÷óåçäá èïþåôóñ ðåôø ëïòïôùû öåìáåô óâéôø òéôí íîå ïâèïäéô íåîñ þõôø ðòá÷åê ëáôñ îåõóôáîîï ðòé óõôïþîïê ìõîå á ÷éóëïîóéîóëéê óôïðýéë ó ìùóïê âáûëïê èïôåì âù ÷åòîõôøóñ ÷ ÷éóëïîóéî äïíïê îï ôáí ÷ ðñôîáäãáôø æõôï÷ óîåçá íïòïúîåê, þåí õ úåíìåëïðá ÷ úáäõ ôáí èïìïä, ëáë õ úåíìåëïðá ÷ úáäõ ïëåáî úáíáñþéì -- ðòéåèáìé, úîáþéô õö óáî-ëìåíåîôå îá ðõôé é õèáòé ÷ïóëòåóîùå ðòõô íéíï á óðéîëá-ôï -- óõèáñ ÷ ëéîï, ÷éäîï, âùìé ïòáîöå÷ùê îåïî ôåáôò ðåòåðïìîåî úá ëòáê çïòñþï òõâéíùíé àîùíé òáâùîñíé çòåèá íáìåîøëéê òáê ðïûìá ðéóáôø íåôòïðïìéñ òáú÷éìëé -- ôõäá, óàäá úáìåôîùå çïìõâé ûðáòñô îá ðïìîõà îïíåòá -- îå îáûåçï ûôáôá óðåûáô ÷óå ëõäá-ôï íïòåíáîù öíõô îá óëïòïóôîõà óôï ðåò÷õà îå ðòïóðé á ÷ óïîîùè çìáúáè -- ïäîá ðïìïóá ðïìñ éú âåôïîá äï ú÷ïîá ÷ïóøíåòëé îá úáðáä, ðñôåòëé îá àç òáú÷ñúëé ìåúõô äòõç îá äòõçá á ô÷ïê óôïð-óéçîáì ôåâñ ïâïçîáì ðïäíéçé÷áåô õíîï ÷ üæéòå -- ôïìøëï âåìùê ûõí èïòïû -- åóôø ÷òåíñ ðïäõíáôø é âõòþéô ÷ öåìõäëå ïô óáíïëòõôëé èïôø õöéî âùì âù îõöîåê é ìåôñ ðï ôåí ðïìîïþîùí äöõîçìñí ôù ÷óðïíîéûø ó÷ïà ÷óôòåþõ ó îåê åýå ë÷áòôáì íïôïò õóôáì é ûåðþåô "÷ïô é äïí" ûåðþåô "÷ïô é äïí" (× Ðïéóëáè) ÄÕÛÉ ÓÕÂÂÏÔÎÅÊ ÎÏÞÉ Ôù åå úáðòá÷éì óáí úá òõìåí ÷ ô÷ïåí óôáòïí ïìäóíïâéìå ó íéìïê ÷ù ÷ä÷ïåí íþéôåóø ðï âõìø÷áòõ éýåôå äõûé óõââïôîåê îïþé ÷ ðñôîéãõ úáòðìáôá é ú÷åîñô ëáòíáîù ÷ïô ôù ÷éäéûø ïçîé é ïîé öåìáîîù á ôù ó ðé÷ïí ÷ âáòäáþëå ÷ ðïéóëáè äõûé óõââïôîåê îïþé ôù ðòéçìáäéì ðåòøñ óâòéì óìåäù ÷óåê îåäåìøîïê âïòïäù ëáöäùê äåîø óïóëòåâ é ÷óå ï.ë. ÷åäø ôù úîáåûø, þôï óõââïôá - üôï ô÷ïê áðïçåê ðïóôïéûø îá ëòáóîùê îá úåìåîùê -- ÷òåöø ôáëïê îïþé ÷ ô÷ïåê öéúîé îå âùìï äïðòåöø é ôù çïîéûø ðï âõìø÷áòõ éýåûø ôù äõûé óõââïôîåê îïþé õö îå ëéé ìé óôõþáô ôáí ÷ âáòå ûõíîï ôåìåæïî ú÷ïîéô -- îá÷åòîïå, ô÷ïê ûõòéî ïæéãéáîôëá ðïäèïäéô õìùâáñóø ÷ çìáúá -- ôåâå ìé, éìé ðòïóôï îá÷åòîõìáóø óìåúá á ÷ ðåòåõìëå úñâëï þõôø-þõôø ôïûîéô é ôù çòåúéûø ï óõââïôáè þôï äá÷îï ðòïûìé é, ûáôáñóø, ôù âòåäåûø ðòñíéëïí ë äõûå óõââïôîåê îïþé óðïôùëáñóø, ôù âòåäåûø îáðòñíéë ë äõûå óõââïôîåê îïþé ÐÒÉÚÒÁËÉ ÓÕÂÂÏÔÎÅÊ ÎÏÞÉ (Ðïóìå Úáëòùôéñ ÷ Ðéããåòéé Îáðïìåïîå) ×ïô ìïèá ôòñóåô ôáëóéóô, ðùôáñóø ïçòåóôé ÷óà îïþîõà ÷ùòõþëõ é íïòñë, äïûåäûéê äï òõþëé þôï ôòáôéô æáëôù ó÷ïåê öéúîé ôïþîï íåìïþø îá îåúîáëïíïë úáóôòñì ÷ ëáâéîëå ó ðïòîõûëïê úá òáäõûîùå 25 ãåîôï÷ é ðïóìåäîéê çîõôùê âùþïë ÷ ðáþëå ëåîôá ïî çòåúéô ïâ ïæéãéáîôëå ó çìáúáíé ëáë îá òåëìáíå ëïæå -- þôï îáäï ó âåäòáíé éú íáòíåìáäá é öåìôùíé ÷ïìïóáíé ÷óíñôëõ íïîáòè, úáôáòåîîùê ìéðï÷ùíé áìíáúáíé, ïî çï÷ïòéô "áêòéî" á ôá óíáèé÷áåô íùìøîï-öéäëõà ðòñäëõ ó çìáú á úáðòá÷ïþîùê âåëïî ðïäçïòáåô óôáìøà ðïäðïñóáîîùê óìõöéôåìø ðïú÷áîé÷áåô ëìáðáîïí ðïäáþé ëòéþéô "úáìé÷áê, îï õóôáîï÷é -- ôáí íïöåô ôåþø ëáòâàòáôïò, á íïöåô úíåå÷éë" ïëïîþáôåìøîùå õôòåîîéå îïíåòá îá ðòéìá÷ëáè çïòïäóëïê ëòéëõî ÷ùëìéëáåô, úáöá÷ îéëåìé ÷ ìáðáè ëïìâáóëõ ÷ ëìñòå, 69 ãåîôï÷ çìáúõîøà ðïäöáòøôå é ðáþëõ ëåîôá áäáí ó å÷ïê îá âòå÷îå ðïôïðéôø éè -- ëáë îå æéç äåìáôø òáçõ ðïúáöáòéóôåê, ðïúáöáòéóôåê -- îéëáë îå íïçõ ðï÷åòéôø, úîáåôå ìé é òáîîññ úáòñ, òåôéòõñóø éú çïòïäá òáóôòñèé÷áåô ëï÷òï÷ùê óáë÷ïñö âòéìøñîôï÷ îá óïúòå÷ûõà óôïñîëõ, ðïìîõà óõíåòåþîùè ëõð-äå-÷éììåê é ðïä ðòéóíïôòïí ó÷åôáåô ôïçï, ëôï ÷ ëõþëé óíåôáåô ðòéúòáëï÷ óõââïôîéè îïþåê  * ÐÏÌÕÎÏÞÎÉËÉ × ÓÔÏÌÏ×ËÅ (1975) *  ÎÉËÔÏ Îéëïçï Îéëïçï îå óíïç ðïìàâéôø ñ ôáë ëáë ñ íïç âù ÷åäø îå è÷áôéô îå è÷áôéô íîå óéì ìàâï÷ø ôáë çïòøëá á öéúîø çìõâïëá îï óôùì ÷ õçïìøëáè õçáóûéê ðùì Îåô, îéëôï îåô, îéëôï îå ðïìàâéô ëáë ñ â ðïìàâéì ÷åäø îå è÷áôéô îå è÷áôéô éí óéì ÷åäø îå è÷áôéô éí óéì Îåô, îéëôï îåô, îéëôï ôáë îå ðïìàâéô ëáë ñ â ðïìàâéì óéì îå è÷áôéô ôåâñ ðïìàâéôø áè, âùìï éè óëïìøëï åýå âõäåô éè óëïìøëï îï ÷åäø ÷óå ïîé ôïìøëï óíïçõô óåòäãå òáúâéôø îåô, îéëôï îåô, îéëôï îå ðïìàâéô ëáë ñ âù ìàâéì ÷åäø îå è÷áôéô îå è÷áôéô éí óéì ÷åäø îå è÷áôéô éí óéì  * ÍÅÌÏÞØ (1976) *  ÂÌÀÚ ÔÏÍÁ ÔÒÏÂÅÒÔÁ (× Ëïðåîçáçåîå Íïòå ðï Ýéëïìïôëõ) Ôòáþåî, ëáë óäáþá, îïþøà îå ðìáþõ ðïìõþéì ôï, úá þôï ðìáôéì ìáäîï, äï ÷óôòåþé, Æòüîë, ÷åþåò -- îå ÷åþåò á ðáòõ âáëóï÷ úáêíé, þôïâù ×áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, þôïâ îáí ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê õêôé Ñ îå÷éîîáñ öåòô÷á óìåðùè ðòïåúäï÷ ñ õóôáì óï ÷óåê ôïê óïìäáôîåê ÷åäø îéëôï îå ìïðïþåô, ÷óå óìïíáîï îáðòïþø é óôåìøëé ðòïíïëìé õöå á îáí ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, îáí ÷åäø ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê éäôé á ðóù ó ãåðé ò÷õôóñ ôáëóé îå ÷åòîõôóñ äá é îá èòåî ïîé îõöîù ðòïóéì öå -- ðòéëïîþé á ôù îùîþå îïþøà ìéûø òõâáèõ ðïò÷áì îá íîå Óôáòùê Âõûíéììú ûëé÷áåô é ôù îïö ÷ôùëáåûø ÷ ó÷ïê ðòïæéìø ÷ ã÷åôîïí ïëîå þôïâù ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷îï÷ø îáí ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê éäôé ëáë åå ãåìï÷áì ñ ïâòáúïë ëáë ôåòñì -- úîáåô ìéûø ïäîïòõëéê âáîäéô, äá ëéôáêóëïå ðõçáìï, úîáë îá õçìõ äá óôòéðôéúëé, ëïôïòùí ðïòá ðïêôé ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷íåóôå ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê ðïêôé îé ë þåíõ óïóôòáäáîéå ô÷åòäñô âåçìåãù -- éí îá õìéãáè îå ðïíåþôáôø é âòåäîé ïâìá÷, é æáòãù âùìïê óìá÷ïê ÷óå èïôñô þåí-ôï òõëé óåâå úáîñôø -- é ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, é ÷óå ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê ïðñôø ìàâïê àîçá ïâèáåô óðòïóé ÷åòôõèáå÷ óôá÷ûéè îåíïýîùí óôáòéþøåí þôï Íáôéìøäá ÷éîï÷îá ÷ óïôîñè ðïëïêîùè ïîá ÷åþîï íáñþéô úá ðìåþïí ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê, ÷óàäõ ÷áìøóïí ó Íáôéìøäïê ðïêäåí é þåíïäáî ó÷ïê òáúâéôùê ÷ ðòéàô ðòéôáýé ôù -- òáîá îå úáöé÷åô ÷ï÷åë îå ðòéíáäïîîá, ô÷ïê ïäåëïìïî -- òõâáèá, ðòïðáèûáñ ëòï÷øà é ÷éóëé ôáë ðòïýáêôå öå, ä÷ïòîéëé ïèòáîîéëé ðìáíåîé é Íáôéìøäå -- óìáäëéè óîï÷ ÐÏÄÈÏÄÉ Þôïâù ðïìõþéôø óôéèé ë ðåóîå "Ðïäèïäé", ÷ùóùìáêôå ïðìáþåîîïê ðïþôïê æïôïçòáæéà óáíïçï óåâñ, ä÷á ôòõðéëá ðïìúõþéè þáòìé é ðïäðéóáîîùê óåâå ëïî÷åòô ó íáòëïê ðï áäòåóõ: Ïôåìø "Ôòïðéëáîá Íïôïò", Çïììé÷õä, Ëáìéæïòîéñ, Íïìïäïíõ Ôïíõ Õüêôóõ Ðòïóøâá ðòåäïóôá÷éôø 30 äîåê îá äïóôá÷ëõ ÐÉÁÎÉÎÏ ÎÁÌÉÚÁÌÏÓØ (Á ÎÅ Ñ) (×åþåò ó Ðéôïí Ëéîçïí) Ðéáîéîï îáìéúáìïóø á çáìóôõë úáäòåíáì ÷ Îøà-Êïòë íõúùëá ó÷áìéìá õóéìïë ÷ õçìõ ðïóóáì ëï÷òõ îáäï óòåúáôø þõâþéë á ðòïöåëôïò -- ëáë éú úïîù èïä ôåìåæïî óôòåìñåô úáëõòéôø á âáìëïî ðï çïìï÷áí ðïìúåô á ðéáîéîï îáìéúáìïóø ðéáîéîï îáìéúáìïóø íåîà éîååí ðïëòùìéóø ïó÷åôéôåìø æéç þôï ÷éäéô ïëòé÷åì îá ïâá çìáúá õ îáóôòïêýéëá ÷ õûáè òïçá îï ó÷ïà íáôø ïî óìùûéô óòáúõ á ðéáîéîï îáìéúáìïóø ðéáîéîï îáìéúáìïóø ÷ùûéâáìá úáûéâáåô ûéâëï ïî -- äïèìñë, îï äá÷éô öéòïí õ èïúñéîá õûéâ õíá é ðï÷áäëé ëïî÷ïéòá á ðéáîéîï îáìéúáìïóø ðéáîéîï îáìéúáìïóø á âáòíåîûõ îå ïôùýåô é íéîïéóëáôåìø ïîá ÷áó ÷ õðïò îå ÷éäéô ôïþîï ðåòåä îåà -- óëáôåòôø ëáóóá òáóðõóôéìá óìàîé á óáìæåôëé ïâáìäåìé îá ðïöáò çìáúåàô óôõìøñ õòîù óäáìé ÷ âïçáäåìøîà á ðéáîéîï îáìéúáìïóø ðéáîéîï îáìéúáìïóø ðéáîéîï îáìéúáìïóø á îå ñ, îå ñ, îå ñ, îå ñ, îå ñ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ÎÁ ÂÌÀÚ ×ïô óôïéô õ ëáóóù ÷ æáòôõþëå ó ðïäîïóïí é ìïðáôïþëïê ÷þåòáûîéå úáëáúù é á÷áîóù äìñ úáëáúþéëï÷ ó ëáâìõþëï÷ äï óáíïê ûåé ÷óñ ïîá -- ëáë óçõóôïë þõ÷óô÷ üôï ö ðòïóôï ðòéçìáûåîéå îá âìàú ôù óôïéûø, óï÷óåí ëáë Ëüçîé á ïîá -- ëáë Òéôá Èüêõïòô úá ðòéìá÷ëïí ðòé÷ïëúáìøîïê ðé÷îïê íïöåô, ïîá îå ÷ùûìá úáíõö ïäéîïëïê åê ëõäá õö -- âõäø ôåòðåìé÷åê, ïôëòïåôóñ ûìàú ïîá óðòïóéô: ëáë ÷áí óäåìáôø ðïìï÷éîëõ éìé ó ÷åòèïí ÷óå òá÷îï îå ÷ùçïòéô ðïóôá÷éôø òáäé óíåèõ îá ðáòîñ ó þåíïäáîþéëïí ÷ îåþéýåîùè âïôéîëáè îá õóôáìïí óéäåîøå ïî õíþéô -- ñ ïóôáàóø îï üôï ÷åäø ÷óåçï ìéûø ðòéçìáûåîéå îá âìàú á ôù ÷úçìñä ïô÷åóôé îå íïöåûø é îå úîáåûø, óëïìøëï ìïöåë óáèáòá ÷ ôïí ëïæå, þôï ôåâå ìøåô, ó ëåí-ôï èïèïþá, ïîá: áè, ðïýáäéôå, íéóôåò Ðåòóé þôï ö íîå äåìáôø ÷ ÷áûåí Äöåòóé ó äòáîäõìåôïí, þôï ïô íõöá íîå äïóôáìóñ îå÷úîáþáê óôáòùê óïî -- ëáë îá÷áöäåîøå ëáë ðïèíåìøîùê àú íîå ïóôáìïóø ðòéçìáûåîéå îá âìàú îï õ îåå äåîøöáôá âùìé é íõöéëé åå ìàâéìé é ëáäéììáë åå íïç öäáôø é ë òïóëïûé îå ðòé÷ùëáôø îï ïî õûåì ë ôïê äõòå ó÷åôóëïê á åå ìéûø îïþøà ôòåóëáì îï é ëïçäá ðïääáôùí âùì ï ìàâ÷é îå çï÷ïòéì é åê äïóôáìóñ ðï òåûåîøà ïô íáûéîù ëìàþ é ðìàó ôõæåìøëé äá ðòéçìáûåîéå îá âìàú íåöäõçïòïäîéê íïê õèïäéô ÷ äåóñôø íåóôîùí äïâåòõóø, îáäåàóø óäáí-ëá ñ âéìåô äá ôõô óìåçëá ðïäúáäåòöõóø ëïíîáôëõ óîéíõ îáä ìá÷ëïê é õóôòïàóø îá úáðòá÷ëõ õöéîáôø íîå íïöîï úäåóø ëáëïçï ö þåòôá ñ âïàóø óôòáîîïå ïýõýåîøå åäõ éìé ïóôáàóø ÷ðòñíø ðòéîñôø ôï ðòéçìáûåîéå îá âìàú?  * ÇÏÌÕÂÙÅ ×ÁÌÅÎÔÉÎËÉ (1978) *  ËÒÁÓÎÙÅ ÔÕÆÌÉ Õ ËÉÏÓËÁ ÷ ëòáóîùè ôõæìñè õ ëéïóëá äïöäø úáâòùúçáì ÷åóø îéëåìø ðòïìéìóñ ûáâìé ðï ðòéóôòïêëáí íáìåîøëáñ óïêëá ÷ ëòáóîïí ðìáôøå, çòõóôîïê îïþøà ëïëôåêìø ó ôáàýéí ìøäïí ðõäòá ó ôòåóîõ÷ûéí äîïí öäåô ðáòéöóëáñ îïþø ÷ ðõúùòøëå ïô äõèï÷ çòõóôîùí äõèïí õ öõòîáìï÷ ÷åìåì öäáôø åçï åíõ îáäï úáëïîþéôø ëïå-þåçï îáäåîø ðìáý ó÷ïê ÷ïúøíé óõíëõ ôåíîùê ÷úçìñä é ôõæìé îå úáâõäø óõåôá -- ôøíïê îá ïóôáîï÷ëå é úïîôéëé óâéìéóø ÷ ðåþáìøîùê âõëåô îáû ãåúáòø-ôï ðïðáìóñ åçï ïðòåäåìéìé ïî íåîñì ÷óå æõôìñòù ðïä ðòéìá÷ëïí ÷ à÷åìéòîïí ó÷ïåí þôïâ óðåòåôø âòéììéáîô ó÷ïåê óïêëå ïî ôáë ìàâéì, ëïçäá îá îåê üôé ôõæìé ïîá öäåô õ ëéïóëá îå ïðáúäù÷áåô ïî ôáë ðòïóôï îá ìõîõ ÷ïåô ðåó ãåðøà çòåíéô á èïìïäîïå ú÷ñëáîøå ëáðåìø ï îéëåìø - ëáë ðáóëõäîùê ú÷ïîïë þôï ãåúáòñ ÷ùäáì óëïòï äïöäø óíïåô ðáíñôø ó ôòïôõáòï÷ úáâòùúçáåô ëáæå -- çòõóôîùê îéëåìø ðøñîùê äåä íïòïú öäåô ÷ ðïäóïâëå óëïòï îï÷ùê çïä óôïéô çòõóôîïê ìõîå éú-úá ôõþ ÷ùêôé ôïìøëï -- ÷éäîï óïêëõ õ ëéïóëá ÷ ëòáóîùè ôõæìñè úîáþéô, ÷óôòåôéíóñ íù õ ëéïóëá ÷óôòåôéíóñ íù õ ëéïóëá íù ðïêäåí ðïçõìñôø ðïêäåí ðïçõìñôø ÷ ëòáóîùè ôõæìñè ÏÔËÒÙÔËÁ ÎÁ ÒÏÖÄÅÓÔ×Ï ÏÔ ÛÌÀÈÉ ÉÚ ÍÉÎÎÅÁÐÏÌÉÓÁ üê, þáòìé, ñ ÷ ôñöåìïí öé÷õ îáä ëîéöîïê ìá÷ëïê ôáí ðïòîõèïê ôïòçõàô îá á÷åîà ü÷ëìéä ðåòåóôáìá ëïìïôøóñ âòïóéìá ÷éóëé íïê íõö éçòáåô îá ôòïíâïîå é ðáûåô îá ûïóóå ïî çï÷ïòéô íîå, þôï ìàâéô èïôø îå ïô îåçï òåâåîïë çï÷ïòéô, ÷ïóðéôáåô åçï ëáë òïäîïçï óùîëá ðïäáòéì íîå ëïìøãï þôï îïóéìá åçï íáíá é íù èïäéí ó îéí îá ôáîãù ðï óõââïôáí ÷óåçäá á ñ, þáòìé, ôåâñ ÷óðïíéîáà ëáë èïöõ íéíï úáðòá÷ëé -- ëáë óïìéäïìïí ôù íáúáì ûå÷åìàòõ óåâå ñ èòáîà ôõ ðìáóôéîëõ - "ìéôì üîôïîé é éíðåòéáìú" îï ëôï-ôï óðåò íïà ÷åòôõûëõ îõ þôï ö ôõô ðïäåìáåûø? þáòìé, ñ þõôø îå òåèîõìáóø ëïçäá íáòéï ðïðáìóñ ñ õåèáìá ÷ ïíáèõ ó òïäîùíé ðïöéôø îï ÷óå, ëïçï ñ úîáìá ôáí ìéâï ðïíåòìé, ìéâï óåìé é ñ ÷åòîõìáóø ÷ íéîîåáðïìéó õöå îáäïìçï ÷ üôïô òáú óþáóôøå, ÷éäîï, íîå õìùâîõìïóø ÷ðåò÷ùå ó ôåè ðïò, ëáë ÷óå óìõþéìïóø íîå â óåêþáó ÷óå ôå äåîøçé þôï íù ôòáôéìé îá çáú ñ â ëõðéìá óôïñîëõ óôáòùè ôáþåë -- îï îå îá ðòïäáöõ á íåîñìá â íáûéîù óåâå ëáöäùê äåîø, ðï îáóôòïåîøà óíïôòñ üê, þáòìé, òáäé âïçá èïþåûø úîáôø ÷óà ðòá÷äõ? îåô õ íåîñ íõöá é ôòïíâïîá îåô ôïöå á íîå îáäï úáîñôø äåîåç îá áä÷ïëáôá á îåô îéçäå íåîñ ïôðõóôñô ðïä þåóôîïå óìï÷ï îá ÷áìåîôéîï÷ äåîø ÒÏÍÅÏ × ËÒÏ×É òïíåï ÷ ëòï÷é ÷åóø, á ðï ÷éäõ é îå óëáöåûø ôõóï÷ëá îá õçìõ -- ëáë ïâùþîï òïíåï ëòõô, ïâìïëïôñóø îá ëáðïô çáóéô óéçáòåôõ ÷ òõëå äìñ ÷óåè ðáþõëï îá úáðòá÷ëå é ÷ ðòéôïîå õ òïíåòï çäå çìñäñô, ëôï äáìøûå ðìàîåô ÷åþåò, ëáë ïâùþîï, îå óðåûéì ïîé ôéèïîøëï óâéìéóø ÷ ëõþëõ ÷ ó÷åôå ôïòíïúîùè ïçîåê óìõûáàô, ëáë òïíåï îïöïí ûåòéæþéëá ðòéûéì ÷óå þöáôóñ, óìùûá óéòåîù îï òïíåï óíåûîï -- ÷åäø äáöå ÷óåí ìåçá÷ùí îá ó÷åôå îå óðáóôé üôï çï÷îï ïî îå äïöé÷åô ÷åäø äï ìåôá úá ôï, þôï âòáôáîá õâéì é âòïóéì åçï ëáë óïâáëõ îá äïòïçå âåú îïöá é òïíåï çòéô: þõ÷áë, äáê íîå úáëõòéôø é ÷óå ìåúõô äïóôá÷áôø á æòüîëé äáöå òåûáåôóñ åçï ðï óðéîå ðïôòåðáôø îáðïóìåäïë û÷ùòñåô âõôùìëõ ÷ ãéóôåòîõ äìñ íïìïëá ïîé ÷óå â íïçìé âùôø ëáë òïíåï ëéûëá îå âùìá âù ôïîëá á òïíåï ÷ ëòï÷é ÷åóø, îï îå ïðòåäåìéûø ïî ðïåô ÷íåóôå ó òáäéï ó ðõìåà ÷ çòõäé ïçìáöé÷áåô âáíðåòù ÷óå úîáàô îáðåòåä -- ÷óå óòáúõ óôáîåô þåôëï, ìéûø òïíåï ðòéäåô á òïíåï ÷ ëòï÷é ÷åóø ïî íïòýéôóñ åä÷á, îá ä÷åòãõ ïðéòáåôóñ, ëòï÷ø èìåýåô ÷ âáûíáëé ëôï-ôï íþéôóñ ë ôåìåæïîõ ôïìðá íéçïí óïâòáìáóø ïî úá÷ïäéô íáûéîõ óôéòáåô ïî ëòï÷ø óï óôåëìá é ò÷åô óë÷ïúø ó÷åôïæïòù é òáäéï ïòåô á ðáãáîù ûôáîù ðïäôñçé÷áàô ó çïòñ óôáòáñóø ÷ùçìñäåôø ëáë òïíåï ðïä óìïíáîîùí óåòðïí ìõîù âïìâïþõô ðï-éóðáîóëé ï ó÷ïåí çåòïå á òïíåï ÷ ëòï÷é ÷åóø, ðòåäßñ÷ìñåô ó÷ïê âéìåô ïî é ìåúåô îá âáìëïî ëéîïôåáôòá ïî õíòåô, äáöå îå ðéëîõ÷ ëáë íåþôáì õöå äá÷îï ëáë áîçåì ó ðõìåê ÷ óåòäãå ëáë ëüçîé ÷ ôïí ëéîï òïíåï ÷ ëòï÷é ÷åóø 29 ÄÏÌÌÁÒÏ× þåòîáñ ëòïûëá ÷ ðìáôøå ëòáóîïí îïþøà öáòëï é óìïíáî ëáâìõë þåòîáñ ëòïûëá, þôï ôåâå äåìáôø úäåóø ôåâñ õöå öäåô ôïô, ëôï ÷ï÷óå ôåâå îå äòõç èïìïäîï ÷ þéëáçï îï é ÷ üì-üê îå óïìîãåðåë ÷ ëáòíáîå ìéûø 29 âáëóï÷ äá óôáòùê ëïûåìåë ñ õöå ÷éöõ, ëáë óôåò÷ñôîéë ÷ çïìïäîùè õìéãáè ëòõöéô ôù ïúéòáåûøóñ, îå úîáñ ëáë ôõô ÷ùêôé îá íåóôîùê âòïä÷åê ïôëõäá âù ôù îé âùìá ïî óëáöåô -- óáí ïî éú ôåè íåóô éúñýîï äáóô ôåâå ðïîñôø þôï ïî ÷ùòïó ÷ óïóåäîåí ä÷ïòå á ôåâå îáäï âù îáìå÷ï ïî çï÷ïòéô, þôï ðõôø äáìåë á õ ôåâñ ìéûø 29 âáëóï÷ äá óôáòùê ëïûåìåë îåíîïçï òïâååûø ôù ïî äöåîôìøíåî, ïî îå îáèáì ô÷ïê âù÷ûéê íõö ðéìéì îá óáëóå á ïî ëáë òáú îá âáóõ õ óìáñ éçòáì ôåâå ëáäéììáë åçï îòá÷éôóñ -- á õ îåçï ôáëéè áö ôòé é ôï, þôï ôù åçï ôõô ÷óôòåôéìá ôåâå ðï÷åúìï, ðïóíïôòé ÷óà öéúîø óþéôáìá ãåîôù ÷ âáòå é èõöå íïç âùôø ìéûø ðáåë á ôåðåòø áö 29 âáëóï÷ äá óôáòùê ëïûåìåë õ ÷áó æáòïá îá íáæïîå äùíéôóñ óìáäëáñ ôòá÷á ôù õöå ÷åòéûø, þôï, õåèá÷ éú þéëáçï, ôù âùìá ëáë îéëïçäá ðòá÷á é ôù õöå ÷óå üôï ìàâéûø îõ þôï úá þåôëéê ïî ëïô çï÷ïòéô, úîáåô ïôåìø çäå-ôï ÷ çïììé÷õäå þôï ôåâå ëáë òáú ðïäïêäåô ëáëïê ïî, ë þåòôõ, âìáçïäåôåìø ôáí óåâå-ôï ïî ÷åòîåô äïìöïë ÷ï óôï ëòáô âïìøûå, þåí 29 âáëóï÷ é óôáòùê ëïûåìåë á õìéãù ðòïçïìïäáìéóø ÷ úõâáè õ îéè ôù, ëáë ÷ ôéóëáè é ëôï-ôï çïôï÷éô ìï÷õûëõ ôåâå, èïôø úáòñ õöå âìéúëá õìéãù íåòô÷ù ìéûø ôõíáî ëòáäåôóñ ë òåëå þåòîùí ëòïûëáí ïûéâáôøóñ óõöäåîï ïô äïíá ÷äáìåëå ãùðìåîïþåë õöå ÷ çïòûëå é ïðïúäá÷ûéí îå÷äïíåë éí ïóôáìéóø ìéûø 29 âáëóï÷ äá óôáòùê ëïûåìåë îõ, óéòåîù -- ëáë üðéìïç íåîôù ïâùþîï úäåóø îå óðåûáô óðåò÷á äïðøàô ó÷ïê ëïæå ðï ðõôé ë íåóôõ ðòïéóûåóô÷éñ ïîé ôåðåòø óôòåíñôóñ âùôø ëáë ðïìéãåêóëéå ÷ ëéîï éí îå ðïêíáôø ó÷ïéè è÷ïóôï÷ îå óôïéô éí ú÷ïîéôø, äòõúøñ íáìùûëå ðòïóôï ðï÷åúìï ôáí íåäóåóôòå èéòõòç éúòåë ðïôåòñìá ìéûø ðïìðéîôù ëòï÷é 29 äïììáòï÷ é óôáòùê ëïûåìåë ×ÓÔÒÅÞÎÁÑ ÐÏÌÏÓÁ äïèìïçï ëïôá û÷ùòîé îá òåìøóù óôïéô úáã÷åóôé âïòãõ ÷ ëà÷åôáè ÷ïúøíé ëáíîé éú ëáîá÷ù ðåôõûéîùê çìáú ðòïíïê ÷ïäïê éú ôòàíá ëìñîéóø -- îå ÷ìïöéûø îáó óòåöø ðõçï÷éãù ó öåìôïê ëõòôëé ðåòï ïòìá éóëáôåìñ óïëòï÷éý ëòï÷ø, þôï ôáë þåòîá é ÷ óôåëìñîîùê îáðåòóôïë ÷ùöíé äïóõèá çìáúá á íáíáûá é ðáðáûá ðõóôø ãåìõàô ôåâñ ÷ úáä ïôòá÷é ÷óà ÷ïäõ ÷ ëïìïäãå óîï÷ òáú÷åóø ðõçáì ðï ðìáôáîáí çïìï÷áíé ÷îéú îáöçé íåäï÷ùè íåóñãå÷ é ÷ îá÷ïìïþëõ óóùðø úïìõ ÷ äåôóëïí ðáòëå öäõô íåîñ îïöé é ôù íåîñ äïöäéóø ÷óå íïìéô÷ù ðòéäõûé é óïôòé óôéèé ó÷ñöé ëïìàþåê ðòï÷ïìïëïê ó ìåóôîéãù óðéèîé þôïâ óîñôø óï ûôïò ëïûíáòù ôåâå ñ ÷ùòåöõ îáçáî -- ÷åäø óï óðéîù ðïäìáúñô üôé óõëé ðïóôïñîîï éú ôåìåçé ðòåäëï÷ ïôóïóé âåîúéî ÷åóø úáðòá÷éí ôáþëõ äöïîîé óðïëïêîï, âáâëé åóôø îáäõûéóø óìåçëá é ìåîôïê ÷ïìïóù óôñîé ôéûå -- ðóï÷ óíïôòé îå òáúâõäé ó ëòáñ îåâá íïìîéà ðïðòïâõê óïò÷áôø é óõîø ÷ óõîäõë éú ëåäòá þôï ôåâå ôõô ïâßñóîñôø? ðòéôáýé-ëá òõìø ïô íåòóåäåóá, îå ôáñóø é ìïöéóø óï íîïà òñäïí ó ôòáóóïê ðòñíï ÷ çòñúø é ôù ÷óñ ÷úäòïçîåûø çïòìï îïþé òáúïäòá÷ ò÷é îïçôñíé íïà óðéîõ úõâù íîå ÷ ðìåþï ÷ïîúáê íïåê äå÷ïþëå äá÷îï ðïòñ óìéîñôø -- ôù óôáîåûø öåîýéîïê íïåà ôáë, âüâé ö, ÷ôòåóëáêóñ ÷ íåîñ ðïôïí éú íïåê ä÷õóô÷ïìëé ûáòáèîåí ðï ûáòáí þåô÷åòôïíõ éàìñ óáìàô íù òáúçïîéíóñ ðï ôòáóóå óðõóôéí þøé-ôï âáûìé ÷óå é ò÷áîåí ó ôïâïà ÷ òéîï -- îï ðï ÷óôòåþîïê ðïìïóå ÓÏ Ó×ÉÓÔÏÍ ÍÉÍÏ ËÌÁÄÂÉÝÁ ñ ðòéâùì îïþîùí üëóðòåóóïí ðïä óðáìøîùí ëõðå ÷ áëëõòáô ðòñíï îá ëòùìøñè óïòïëé ÷ èõìéçáîóëõà îïþø îï ÷ ûëáæ ó âåìøåí ÷ìïíéìóñ ñ îá ÷ùåúäå éú ëïëïíï úá÷áòéì óåâå ëáûé ó íåîôáíé ÷úñìóñ ÷ äòáëå ðïíïþø óï ó÷éóôïí íéíï ëìáäâéýá îá ôòåýéîõ îïçïê ÷óà öéúîø ÷ ïâîéíëõ ó âïêìåòïí îéýéê, îï öé÷ïê ñ äïðõóëáà -- ôù ÷éäåìá ëáë ñ óðáì ðïä ûôáâåìåí ûðáì ÷áìñê, óðòïóé õ ëîñúñ ôøíù þôï úá äùí ÷äòõç ÷áìéôø éú ôòõâ óôáì ðòéëïîþõ ûáëáìá îá õöéî é ÷ùãåöõ ëòï÷é æìáëïî þôïâ îå ôáóëáôøóñ ðï çòñúé óïðòõ óåâå æõòçïî ôù ÷éäåìá íïé æáòù ôù óìùûáìá íïê çõäïë ñ óïúù÷áà çïîþéè þôïâ ðïçïîñôø ôåâñ, äòõöïë ÷þåòá ñ ðåò ðï íéóóéóóéððé á óåçïäîñ ëáë çìïôëá óõèïê ñ ÷ ôáëóé òïäéìóñ îåô ÷ïú÷òáôá íîå äïíïê ôåðåòø ñ åúöõ ÷ âáôïî òõö þôïâ ÷åäøíõ ôáí îáêôé é ãáðîõ óåâå ðáòïþëõ ëïçäá ðïêäõô äïöäé ñ úòåì âùìõà óìá÷õ ÷ ïóõûåîéé ëáîá÷ ôù ö ÷éäéûø ôïìøëï ðáòï÷ïú á äõíáåûø -- ÷åóø óïóôá÷ þôï ôù ðòéîéíáåûø úá óïìîãå ìéûø ðòïâìåóë íïåê óåäéîù ëïìøãï îá ðáìøãå õ íåîñ -- ÷ þåóôø äîñ òïöäåîéñ óôòáîù ëïçäá íîå þõôø-þõôø ïäéîïëï é óìåúîùê íïê ëáðáåô ëòáî -- ôï ðïóòåäé îåäåìé ôïþîï âõäåô ïëåáî ñ ÷ßåèáì ÷ çïòïä üëóðòåóóïí ðïä óðáìøîùí ÷áçïîïí ëáë òáú ðòñíï îá ëòùìøñè óïòïëé ÷ èõìéçáîóëõà îïþø ñ óäåòîõ ó îåâù òáäõçõ îá ûåà ðï÷ñúáôø ñ ðòá÷äù ÷ öéúîé îå óëáúáì ôáë ëáë íïçõ ñ ÷òáôø? ñ ðòõ óï ó÷éóôïí íéíï ëìáäâéýá îá ôòåýéîõ îïçïê öé÷õ ÷ ïâîéíëõ ó âïêìåòïí èïôø îéýéê, úáôï öé÷ïê ËÅÎÔÕËËÉ-Á×ÅÎÀ á âøàéë üääé çòüêóá ÷åóø ðõìñíé ðòïûéô þáòìé äéìáêì ÷ìåú îá äåòå÷ï, îï åçï úï÷õô äïíïê íéóóéó óôïòíéìì óôïòïöéô ó÷ïê çáúïî ó ëõèïîîùí îïöïí õ íåîñ ðïìðáþëé ìáëé-óôòáêëá åóôø -- îõ þôï, ðïûìé óï íîïê? äá÷áê ïòåèï÷ ÷ ëáòíáîù îáâåòåí é ó ëòùûé âïââé çõäíáîóïîá ðòùçáôø ðïêäåí èéìøäá îå ðòïþø óùçòáôø ÷ óôòéð-ðïëåò ëïçäá íáíëé äïíá îåô äöï îá÷éîóëé ÷òåô, þôï ìéúáìóñ ó îåà ÷úáóïó õ äéëé æïìëîåòá ðåòï åóôø é ïî ìàâéô îáó ðõçáôø þôï ü÷ëáìéðôõó-ôï -- çïòâáôùê àöîùê ÷åôåò ðùìø õîåó îï ñ ðòé÷ñöõ ôåâñ ëáë ûáòéë ðïëáöõ óôáòïê óóáäéîù óìåä îå îáóôõðé ÷ âéôùå óôåëìá, ìõþûå âáûíáëé îáäåîø -- ôù éäåûø éìé îåô? á ÷ïî ðïöáòîáñ íáûéîá ô÷ïê äïí, îá÷åòîïå, çïòéô ðïûìé îá óôáîãéà ë âòïäñçáí çòåíõþéè úíåê ìïðáôïê âéôø çòïèîåí ãåìïå ïëîï ÷ óôáòïí äïíå úá ëòùìøãïí ðïôïí îáôùòéí ôáí þåòîéëé é îáíáöåí åê ìéãï éú ëïûåìøëá õ íáíù äïììáò îá ðåòóôåîø ó þåòåðïí óôáýõ äáí ðïîïóéôø ôåâå îá ûåå -- ìéûø ûîõòïë ïôùýõ òïîîé áòîïìøäõ ÷óìåä ðìàîåí é òáúäòáúîéí åçï ûëïìøîïê íáûéîå ûéîù ÷óðïòåí äá îå ïòé ôù îéþåçï ñ îáêäõ òöá÷ùê ç÷ïúäø é ÷ùòåöõ éíñ ô÷ïå îá òõëå ðïëáöõ, ëáë íïöîï ôéèï úáìåúôø îá áðôåëõ óðéãù ó ëòåóìá-éî÷áìéäëé é ëòùìøñ óïòïë ðòé÷ñöõ ôåâå ë îïçáí ñ é ë ðìåþáí õ âáôé õëòáäõ îïöï÷ëõ âòáóìåôù óðéìéí ó îïç ô÷ïé îá ëõëõòõúîïí ðïìå éè íù îïþøà óðòñþåí ó ëìàþïí ïô ãåòë÷é íù úáðòùçîåí îá ôï÷áòîñë ëáë îá äé÷áî ðï ÷ïäïóôïëõ íù ÷íåóôå õêäåí ïóåîøà ÷ îøà-ïòìåáî ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÐÕÌØËÁ ÉÚ ÍÉÌÏÇÏ ÓÔ×ÏÌÁ îõ é ìøåô öå, îõ é èìåýåô á ó÷éôåòá-ôï îåôõ é ÷ îåâòáóëõ îå ÷åòîåûøóñ îéëïçäá îï ðïóðïòéôø ñ çïôï÷ õ òåëìáíîùè ýéôï÷ ÷ çïììé÷õäå îéþåçï îå ðòïóñ åóôø äå÷þïîëá îåðòåíåîîï ó íéìåîøëéíé íåþôáíé þôï óôïéô, ðòïíïëûáñ ÷óñ á ÷ ôéèïê õìïþëå åóôø îåëéê çéìâåòô-ïôåìø ðáòá âõë÷ ÷ åçï òåëìáíå îå çïòéô ìõþûå ÷óå ö, þåí ïóôáîï÷ëá ëïçäá ìøåô äïöäø, ôï ôáí îá÷åòîñëá ïôâïà îåô ïô ôåè äå÷þïîïë õ ëïôïòùè ÷ äöéîóáè åóôø ìéûø íéìåîøëéå óîù -- é ôåè îå óþåóôø îõ é èìåýåô, îõ é ûðáòéô óôáòéë -- ÷ õçáòå ëïçäá ðïòá ìïöéôøóñ óðáôø óéòåîù óìùûõ ñ ïðñôø ÷óå íïé óîù -- éú èòïíá, îï äïíïê íîå îåô ðõôé äá÷îï ðõóôø ìõþûå óäïèîõ ñ ÷ï óîå ëáë íüòéìéî íïîòï é óîù ÷óå ÷ùû÷ùòîõ ðïä äïöäø ïî ðïìøåô éè ÷óå òá÷îï á ðïòôøå úäåóø -- ëïìþåîïçéê ïî óìùûáì ï þõöéè îáðáóôñè ðï íåîøûå íåòå óïôîé òáú òáóþåôîùê þáó -- äåóñôø õôòá, -- ïî ô÷åòä ÷ ó÷ïéè ðòá÷áè éäé îá÷åòè ÷óñ ÷ íéìùè íåþôáîøñè é ÷ çïìõâùè óîáè îõ é ûðáòéô, îõ é èìåýåô òåëìáíá îå çïòéô þôï ôáëïå -- çïìï÷õ äå÷þïîëå ÷ çïììé÷õäå úáäõòéôø? îå ÷åòø ôåí, ëôï ãåðìñåô âáâïþëõ ðï îïþáí é ðòñþåô úá ïþëáíé çìáúá îõöîá ìéûø íáìåîøëáñ ðõìøëá äá çïìõâåîøëéê óô÷ïì þôïâ áìùí ìåîôù úáã÷åìé ÷ ÷ïìïóáè îåô-îåô, üôï îå íåîôù -- çïäï÷ýéîá óôòáîù ÷åäø ðòïûìá ëáëáñ-ôï äõòá òáúäá÷éìá óçìõðá ÷éûåîëõ éú çïìõâïçï óô÷ïìá ×ÁÌÅÎÔÉÎËÉ ïîá ïôëòùôëé íîå ûìåô áö éú óáíïê æéìáäåìøæéé ÷ þåóôø çïäï÷ýéîù âõäôï âù ôïçï, ëåí ñ ëïçäá-ôï âùì á íîå ëáöåôóñ, ïôëòùôëé -- üôï ïòäåò îá áòåóô ñ îáþáì þöéôøóñ, ëïçäá éäõ ðïä äïöäø é ÷åþîï ðòïâõà âåöáôø äáöå ëïóôàí óíåîéì îï îå äõíáì, þôï ôù é úäåóø íåîñ îáêäåûø þôïâ ÷áìåîôéîëé íîå óìáôø ëáë óîï÷ úáâùôùè ÷ñúø ëáë ëáíåûëé íîå ÷ âáûíáëé ëáë üôéè äá÷îéè õìéã çòñúø ôù ÷ íïéè ÷ïóðïíéîáîøñè -- ëáë þåòôïðïìïè ÷ çõâáè ÷ïò, þôï íïöåô òïúù úáðòïóôï ðïíñôø ÷ùööåîîïå ïâåýáîøå ðòñþõ ñ ðïä ðéäöáëïí ïô÷åòîõ÷ûéóø, ÷éöõ ñ ôåâñ ïðñôø ûìåô ÷áìåîôéîëé ïîá èïôø ñ é ÷óåçäá ÷ âåçáè ïîé äìñ õíåòûåê ìàâ÷é ëáë ðáîåçéòéëé îõ ôáë úáþåí èòáîà éè ÷óå ñ ÷ïô ÷ üôïê ôõíâïþëå -- þôïâ âåúõíøå îå óîéíáìï ôñöåóôé ó ðìåþ? úîáà -- ìõþûå ïâèïäéôø íîå ÷óå, ëõäá â ñ îé ûåì óï óìåðùí é çìõðùí óåòäãåí þôï äá÷îï äáìï ôåþø îï ôù ïôëòùôëé íîå ûìåûø þôïâ çòåèá îå úáâù÷áì îéëïçäá íîå îå óíùôøó÷ïåê ÷éîù ëáë ëòï÷á÷ùè ðñôåî ó òõë é îõöîï ïþåîø íîïçï ÷éóëé ðòïôé÷ öõôé üôéè äîåê é ó÷ïå óåòäãå ò÷õ îá þáóôé ñ ðï îïþáí é ëáöäùê ÷áìåîôéîï÷ äåîø èïþõ ñ óäïèîõôø ÷óå óéìøîåê ÷åäø îå úáâõäåûø: ôõ ïôëòùôëõ ïâåýáì ñ ôåâå îáðéóáôø ôåâå îáðéóáôø ôåâå îáðéóáôø...  * ÒÙÂÍÅÞÔÒÏÍÂÏÎÙ (1983) *  ÐÏÄ ÚÅÍÌ¨Ê Þåòîùê óôõë ëïóôåê íéò éäåô ÷ ðïóôåìø íîïçï îï÷ïóôåê ðïä îéúïí çïòïä ôåíîùè òùì ñ åçï ïôòùì ãåìùê íéò ñ ïôëòùì ÐÏÄ ÚÅÍÌÅÊ ïîé âäñô é îå óðñô -- ðáò óôïéô äáöå ìàôïê úéíïê á ÷ ìàëé óôáòùè ûáèô ìàäé îå óðåûáô ãåìùê íéò ñ ïôëòùì ÐÏÄ ÚÅÍÌÅÊ ëïòîé ôñîõô ôáí ë òáúîùí çïòïäáí é äòïöáô õ äáí ðïäïû÷ù óáðïç úá ã÷åôîïê þåòôïê þåòîïê íïóôï÷ïê ñ ïôëòùì ãåìùê íéò ÐÏÄ ÚÅÍÌ¨Ê ÓÈÏÄ ÎÁ ÂÅÒÅÇ Ó ïèòåîå÷ûéí, úîáþéô, ÷úïòïí é ìéìï÷ùí óåòäåþëïí úá ýåëïê ñ óëáôéìóñ ðï ÷ùçòåâîïíõ ôòáðõ ÷ôáòåîîùê ðïìõþëïê ðòéóôåçîõôïê ðïä òõþëïê é þáóáíé îá õ÷ïìøîéôåìøîõà, ôéëáàýéíé ïæéçéôåìøîï ðïä çïîëïîçóëïê íïòïóøà îá ëõâéîóëéè ëáâìõëáè ñ ðïçòþâ ðï ëáîá÷å ë Âáîëõ Ëòï÷é ëéîõ÷ ÷óå ó÷ïé ëóé÷ù îá Ôáêëïîäåòïçå íîå õöå óéìøîï îõöîï âùìï ðïâòéôøóñ é ÷ïô ñ óìïðáì îá õçìõ èïìïäîùê þáõ-íåêî ðåòåëéîõìóñ ÷ âéìøñòä ó ìéìéðõôïí ðïëá äïöäø îå ðåòåóôáì ëáðáôø é ëõðéì óåâå òõâáûëõ ó äìéîîùí òõëá÷ïí é ìïûáäëáíé îá ðåòåäëå ö÷áþëé, úáöéçáìëõ é îïöéë é îï÷õà ëïìïäõ ëáòô (ó äå÷þïîëáíé îá ëòáðå) é óåì, é îáðéóáì ðéóøíï ó÷ïåê öåîå ñ îáðéóáì: Âüâé, äïí ôáë äáìåëï âåú ôåâñ íîå îåìåçëï ñ ïäéî ôõô îå óíïçõ ñ ôáë ôåâñ ìàâìà Îõ, ñ, ëïîåþîï, ëòåðéìóñ óôáòáìóñ äïðïìîéôåìøîï ÷ùöéíáñ ÷óå óïëé éú ðáòûé÷ïê õ÷ïìøîéôåìøîïê ðòïðõóôéì èïìïäîïçï ÷ Äòáëïîå ó æéìéððéîóëéí óôòéðôéúïí é ðïâïìôáì ï âåêóâïìå ó ìåêôåîáîôïí úá óéîçáðõòóëéí óìéîçïí íîå âùìï ìàâïðùôîï, ëáë üôï ôá öå óáíáñ ìõîá îáä ÷ïô üôéí Þáêîáôáõîïí óë÷åòîùí íïöåô ôáë öå çìñäåôø îá Éììéîïêó é ôåâñ ôáí ÷éäåôø ó÷åòèõ ôù öå úîáåûø, ñ ôåâñ ìàâìà á íïê äïí ôáë äáìåëï âåú ôåâñ íîå îåìåçëï ñ ïäéî ôáë îå óíïçõ ñ ôåâñ ìàâìà Óèïä îá âåòåç... Óèïä îá âåòåç... ÄÖÏÎÚÂÕÒÇ, ÉÌÌÉÎÏÊÓ Íù ÷íåóôå òïóìé é ï îåê íïé íùóìé ÷ïô ÷éäéûø, ÷ âìïëîïôå -- ïîá Ïîá âùìá ó æåòíù é úîáåûø, îá÷åòîï ñ ÷ùëïìà éíñ åå Îåô öéúîé âåú îåå ÷óåçäá âùì ñ õ îåå ïäîïê ïîá öéìá òñäïí ó ÍáëÇåîòé ÷ Äöïîúâõòçå, Éììéîïêó 16 ÐÁÔÒÏÎÏ× ÉÚ 36-ÇÏ Ñ ÷óáäéì 16 ðáôòïîï÷ éú 36-çï é Þåòîáñ ×ïòïîá ðòïìåúìá ÷ äùòëõ ÷ ïâìáëáè óëïòíéì ÷óå ó÷ïé úáîáþëé ÷øàþîïíõ íõìõ ðõóôéì óåâå îá ìåóôîéãõ íáòéíâõ éú ìïíâáòäá é îá óô÷ïì ïäõ÷áîþéëá ïâìïëïôéìóñ îá óô÷ïì ïäõ÷áîþéëá ïâìïëïôéìóñ ðìàîõ÷ îá ìáäïûé ðåòùûëé ÷úßåòïûéì Îáâéì óåâå ÷ óõíëõ ó÷éîñþøéè ïôòõâåê ëáë ïçìáûåîîùê, äõäåì îá æòáîãõúóëïê ôòõâå úáçîáì ðéîëáíé ôïçï íõìá îá ÷åòèõûëõ óïóîù ðéîëáíé ôïçï íõìá îá ÷åòèõûëõ óïóîù äùòõ úáðõúùòéì ðïâïìå âáòáâáîá ÷ùòåúáì óåâå æéîëõ éú äìéîîïçï ìïëôñ ðõýõ ôåâñ îá òáóôïðëõ Þåòîáñ ×ïòïîá, 16 ðáôòïîï÷ éú 36-çï Ñ ðòïóðáìóñ ÷ ëáîá÷å îáèîïëáì ïâåä ÷ùäòáì óåäõûëé -- óôáì ëòáóîùí Ëïò÷åô ÷ùäòáì óåäõûëé -- óôáì ëòáóîùí Ëïò÷åô Ìáêïîåì, é Äüê÷, é Íñóîéë -- îá ôòïéè ÷óôòåôéíóñ ÷ óõóôá÷áè ëïóôìñ÷ùè ðéèô á îá óôòõîáè Õïûâïòîá ðïòôñîëé ÷éóñô é íù ó üôéí íõìïí ðòïìåúìé ÷ äùòõ íù ó üôéí íõìïí-ôáëé ÷ìåúìé ÷ äùòõ ðõýõ ôåâñ îá òáóôïðëõ Þåòîáñ ×ïòïîá, 16 ðáôòïîï÷ éú 36-çï Ôåðåòø íïôáåô, âåäïìáçá õ íåîñ ïî óòïë îá÷øàþåîîùê îá íõìá îõ þåí îå ëõòïòô ïî îá÷øàþåî îá íõìá - îõ þåí îå ëõòïòô ñ ìõðìà ðï óôòõîáí þôïâ óïûåì ó õíá ïî éçòáà ñ ðïçòïíþå, ðõóôø ãåðñíé çòåíéô ñ éçòáà ðïçòïíþå, ðõóôø ãåðñíé çòåíéô ðõýõ ôåâñ îá òáóôïðëõ Þåòîáñ ×ïòïîá, 16 ðáôòïîï÷ éú 36-çï ÍÅÓÔÅÞËÏ ÂÅÚ ÓÍÅÈÁ Úäåóø ïô ðåëìá îå óëòùôøóñ, õîùìùå ìéãá îå ïôùýåûø é ÷ïäõ ôù äìñ óëïôï÷ïäá úäåóø îå ïó÷åöéôøóñ îéëáë îï÷éþëõ þôï óëïô çïîéô éú Íåìøâõòîá ÷ Áäåìáéäõ × ðïåúäáè -- òåóôïòáîù, ðáòï÷ïúù -- âùóôòåå é ÷ïëúáì ÷ Óåò÷éóôïîå ôéèïîøëï èéòååô Îéþåçï îåô çòõóôîåå íåóôåþëá âåú óíåèá á îáþáìøóô÷ï òåûéìï, þôï ìá÷ëá úäåóø -- üôï ðõóôáñ ðïôåèá îåô ÷ïäëé, îåô ôòàíîïê ÷ïäù óôáòïöéìáí Óïìîãå óõûéô ôï÷áò ÷ ïâõ÷îïí íáçáúéîå ôïìøëï âøåôóñ ëïìéâòé ÷ úáëòùôïê ÷éôòéîå Ôõô þáèìùê ëõóôáòîéë õëòù÷áì üôïô óôáòùê ëïìïäåã ûåóôøäåóñô ó ìéûîéí ìåô îï 21 íáòôá -- é ïî úáëéðáåô é úáëìñôéå Ðáôôåòóïîá èïìíù ï÷å÷áåô ðáòï÷ïú ëóéìïæïîéô ðåòòïî ïî ðòïåèáì íïöîï óäïèîõôø ïô öáöäù ÷ íåóôåþëå âåú óíåèá îé âõòâïîá, îé òöá÷ïê ÷ïäù èïôñ óôáòïöéìù âïòïìéóø ó îáþáìøóô÷ïí, äá ìïðîõìé öéìù 21 íáòôá, õâïçïå óïìîãå óéñåô ìéûø ðòïëìñôéå Ðáôôåòóïîá èïìíù ï÷å÷áåô ðáòï÷ïú ëóéìïæïîéô ÷ïô ÷ïëúáì ïî ðòïåèáì íïöîï óäïèîõôø ïô öáöäù ÷ íåóôåþëå âåú óíåèá × ÎÁÛÅÊ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ Ñêãá ó âåëïîïí óëáþõô ðï óëï÷ïòïäå ðåó óëõìéô é åìïúéô õ ëáìáîþé ïðòïëéîõì ÷þåòá óîï÷á íõóïòîùê âáë é óôòïéôåìé ÷åþîï äïóðáôø îå äáàô × îáûåê íåóôîïóôé × îáûåê íåóôîïóôé × îáûåê íåóôîïóôé × ðñôîéãõ -- ôòáõò ÷ óõââïôõ -- ðéëîéë Óüê ó÷ïê îáçáî ðïä ðòéìá÷ëïí èòáîéô á ÷óå çòõúï÷éëé ôáë ëïûíáòîï çòåíñô é íáóìï îå ÷ïúñô ôåðåòø ðï äïíáí × îáûåê íåóôîïóôé × îáûåê íåóôîïóôé × îáûåê íåóôîïóôé Íáíâï ôáë ðîõì âáòâïóá þôï ôïô õìåôåì äåôé èïäñô âåú óìáäëïçï -- òùîïë óçïòåì ïäåñìá çáúåô îá ÷åôòõ ûåìåóôñô üôá þåòôï÷á ôïðø úáóïóáìá íåîñ × îáûåê íåóôîïóôé × îáûåê íåóôîïóôé × îáûåê íåóôîïóôé Æéìéððéîóëéå äå÷ëé îá ðáðåòôé òöõô á ïëïûëï òáúâéôï é èïúñéîá îåô Íñóîéëá ÷úñìé ÷ áòíéà þôï ó îåçï ÷úñôø é òáâïþéê ëõòïþéô ôòïôõáòù ïðñôø × îáûåê íåóôîïóôé × îáûåê íåóôîïóôé × îáûåê íåóôîïóôé ÄÉËÉÅ ÇÏÄÙ ÆÒÜÎËÁ Ïóåì, úîáþéô, Æòüîë ÷ Äïìéîå é ðï÷åóéì ó÷ïé äéëéå çïäù îá ç÷ïúäø, ëïôïòùê ÷ïçîáì ÷ ìïâ öåîå ôïòçï÷áì ðïäåòöáîîïê ëïîôïòóëïê íåâåìøà îá Óáî-Æåòîáîäï-Òïõä é ÷úñì ðïä ó÷ïà ïô÷åôóô÷åîîïóôø ëòåäéô ÷ 30.000 äïììáòï÷ ðïä 151/4% çïäï÷ùè îá ðåò÷ùê ÷úîïó úá äïíéë ó ä÷õíñ óðáìøîñíé åçï öåîá -- ôòáþåîîùê ëõóïë îåëïçäá âìéóôá÷ûåê ôõóï÷ëé çïôï÷éìá èïòïûéå ëòï÷á÷ùå íüòé é ðï âïìøûåê þáóôé ðïíáìëé÷áìá õ îåå âùìá íáìåîøëáñ þéèõáèõá ðï ëìéþëå Ëáòìïó ó ëáëéí-ôï óéæéìéóïí îá ûëõòå é óï÷åòûåîîï óìåðáñ. Õ îéè âùìá áâóïìàôîï óï÷òåíåîîáñ ëõèîñ ó äõèï÷ëïê-óáíïþéóôëïê (ðïìîùê ëïíðìåëô) Æòüîë åúäéì îá íáìåîøëïí óåäáîå ïîé âùìé ôáë óþáóôìé÷ù Ïäîáöäù ÷åþåòïí Æòüîë ÷ïú÷òáýáìóñ äïíïê ó òáâïôù, ïóôáîï÷éìóñ õ ÷éîîïê ìá÷ëé ÷úñì ðáòõ Èáêìá Íéëé ÷ùðéì ÷ íáûéîå ðï ðõôé ë úáðòá÷ëå Ûåìì, ëõðéì ôáí çáììïî çáúïìéîá ÷ ëáîéóôòå, ïòïóéì ÷óþ ÷ ó÷ïåí äïíå, úáðáìéì ïôïçîáì íáûéîõ îá äòõçõà óôïòïîõ õìéãù, ÷åóåìï óíåñóø, îáâìàäáì, ëáë ïîï ÷óþ ðùìáåô ïòáîöå÷ïå, ëáë ÷ Äåîø ×óåè Ó÷ñôùè, é ëòáóîïå, ëáë ëéòðéþîáñ ôòõâá, ðïóìå þåçï ÷òõâéì òáäéï îá óôáîãéà ó èéô-ðáòáäïí ÷ùåèáì îá Çïììé÷õäóëõà Ôòáóóõ ðï îáðòá÷ìåîéà ë óå÷åòõ Îéëïçäá üôõ óïâáëõ ôåòðåôø îå íïç ÒÙÂÍÅÞÔÒÏÍÂÏÎ ×åòîõìóñ, úîáþéô, ïî ó ÷ïêîù ó ÷åóåìõèïê ÷ çïìï÷å é ðòéûðïòåîîïê ôáþëïê îá èïäõ ó ðáòïê îïç, ôòåðåôá÷ûéè ëòùìùûëáíé íïôùìøëá äá ó óïâáþëïê, þôï ó íïúçáíé îå ÷ ìáäõ óïûåìóñ ó íõúùëáîôûåê Áòíéé Óðáóåîéñ ÷ òïç óëòõþé÷áìóñ åå òùâíåþôòïíâïî úáìåç îá äîï ïúåòá Äåóñôé Ëïîþåîîùè -- èïòïûï, þôï ïâòåì úäåóø äïí ïî ×åòîõìóñ, úîáþéô, ïî ó ÷ïêîù ó ÷åóåìõèïê ÷ çïìï÷å é úáäõíáì æåêåò÷åòëé ïî ÷åúäå ïî úîáì, þôï ïî ÷ ïô÷åôå ó îåòöá÷åàýéí íáþåôå é ðéîôïê Âáììáîôáêîá ëáöäùê äåîø ðòïìéì ôáí ïî óôïìøëï ôïìøëï çïììé÷õäóëéè óìåú óîñ÷ íáîóáòäõ îáä èòáîéìéýåí úáíëï÷ ïèíõòéì úá ÷óà äõòéýõ éú-ðïä Ëòáôþæéìäá é ôáë ðòï÷åì ïî 27 çïäëï÷ Ðïôïí óïâòáì ÷óå ïöéäáîøñ, îá÷ïóôòéìóñ ÷ Ëáìéæïòîéà ó âáîäöï-íõèïâïêëïê úá óðéîïê ÷ òáêóëïê âïô÷å - óþáóôìé÷ùê ôéçò é âåîúåäòéî -- þôïâ äïðïìúôé ...óîéíáìé ó ü÷ëáìéðôá ÷óåê ôïìðïê ìåêôåîáîô åíõ ëåîáòéèõ ÷úñì é äïìçï þôï-ôï åê ÷ôéòáì é Þåóôåòæéìøäïí ìõîîùê ìõþ ìï÷éì é ÷ïô úá ÷óåè ðòåëòáóîùè äáí ÷ðáñìé ä÷áäãáôø ðï òïçáí Äïèìñë ðï öéúîé ÷ùâéìóñ éú óéì Ëôï ÷éäåì, ëáë ïî ó ôòõðáëáíé ûðáòéì íáíâï ëôï ÷éäåì, ëáë îá óôåîëå ïî ÷éóåì ÷åäø ëáâ îå üôé âáóîé, ïî úáþáè âù ÷ ïäîïþáóøå á íïöåô, åçï â îå âùìï óï÷óåí Ëôï ÷éäáì, ëáë ïî úáåèáì ÷ Âéòíéîçåí õèïäñýéí ÷äáìø ôï÷áòîñëïí á åóìé ÷ù òåûéôå ðåòå÷òáôø íåîñ îá÷òåôå ÷óå òá÷îï, ëìñîõóø Èòéóôïí ×ÎÉÚ, ×ÎÉÚ, ×ÎÉÚ Ïî ëáôéìóñ ÷îéú äø÷ïì äáì åíõ íîïçï éíåî ïî ëáôéìóñ ÷îéú ãåðìññóø úá ðïóìåäîéê ÷áçïî ïî ëáôéìóñ ÷îéú ëáôéìóñ ðòñíï ÷îéú ÷óåçäá öå÷áì ôáâáë é ðéì éú ÷áîîù äöéî ÷óåçäá öå÷áì ôáâáë é ðéì éú ÷áîîù äöéî ïî ëáôéìóñ ÷îéú ëáôéìóñ ðáòåîø ÷îéú ðòñíï ÷îéú Þôï ö, ïî ëáôéìóñ ÷îéú äøñ÷ïì ðòùçáì îá åçï çïìï÷å ïî ëáôéìóñ ÷îéú îïþå÷áì îá çï÷åîîïí çõíîå ïî ëáôéìóñ ÷îéú é ó äøñ÷ïìïí ÷ ðïóôåìé ëõòéì ïî ëáôéìóñ ÷îéú îå óìõûáì ôï, þôï ñ çï÷ïòéì ïî ûåì ÷îéú, ÷îéú, ÷îéú, ÷îéú äáìøûå ÷îéú Ôáë ïî ëáôéìóñ ÷îéú á óáôáîá ûåðôáì, þôï îå ôáë ïî ëáôéìóñ ÷îéú é ó ÷ïðìñíé óìåôåì þåòäáë ÷îéú, ÷îéú, ÷îéú ëáôéìóñ ðáòåîø ÷îéú Ïî ÷åóø éúïìçáìóñ é ÷óåçäá ôïìøëï ÷òáì ïî ÷åóø éúïìçáìóñ é ÷óåçäá ôïìøëï ÷òáì ïî ëáôéìóñ ÷îéú ëáôéìóñ ðáòåîø ÷îéú ðòñíï ÷îéú ÓÏÌÄÁÔÓËÉÊ ÓËÁÒ Æòáëé åóôø é óëáôåòôé ìéôá÷òù é óôïì ÷ âáûíáëáè õöå îå ðïèïäéôø ëåçìé é ëõðáìøîéëé ëïìøãá é ëìáòîåô ÷ òáäéï îõöîï ìáíðõ óíåîéôø ðïòôîïê é öåóôñîýéë óïìäáôóëéê óëáòâ óáðïç -- ÷ îåí ðïäïû÷á ãåìá íåäáìøëá úá èòáâòïóôø òõöøþ äìñ íåîñ ÷óåíõ, þôï ÷ üôïí èìáíå çòïû ãåîá Ûéîù é úáðïîëé é ëîéöëé ó ôòïæåñíé èïôø ôïòíïú é çïîéô îï èõöå -- ðåûëïí Çáîôåìé é çáìóôõëé îïö úáòöá÷åì ÷ïô á ëáðïô íïöîï ÷íñôø íïìïôëïí ìõäéìøýéë é ðìïôîéë óïìäáôóëéê óëáòâ óáðïç -- ÷ îåí ðïäïû÷á ãåìá íåäáìøëá úá èòáâòïóôø òõöøå äìñ íåîñ ÷óåíõ, þôï ÷ üôïí èìáíå çòïû ãåîá ÐÏÌÕÚÎÁËÏÍÙÊ ÁÌËÁÛ É ïô ôåâñ íåîñ ôïûîéô é ïô ôòñðïë ô÷ïéè ýáó ðòïðéûõ ôåâå ôáë þôï îå õúîáåûø ó÷ïéè ÷åäø ôù íîå äõòõ çîáìá Ðïðáìáóø íîå çïìùûïí ó ðïìõúîáëïíùí áìëáûïí Ðòéûåì äïíïê ñ ÷þåòá ðòéîñ÷ þåô÷åòôø âõèìá Óëáúáìá: ë íáôåòé ðïêäõ - îï çäå, ë þåòôñí, ôù âùìá Ôù ûìñìáóø çäå-ôï ðï îïþáí íåîñ óþéôáñ íáìùûïí ó ðïìõúîáëïíùí áìëáûïí ôù ÷ Ïëìáèïíå õöå é ðòïóôù÷áåô ô÷ïê óìåä ÷óå ôáë öå èíõòéûø ìïâïë óïâáëé çá÷ëáàô ÷óìåä ñ õ ôåâñ îá è÷ïóôå -- ñ ðåòå÷ïäéë îáûåì ïôðòá÷ìåîîùê ÷þåòá ôåâå ô÷ïéí áìëáûïí ËÏÓÉÞËÉ ÂÅÄÙ Ñ ôáóëáì úá ëïóéþëé âåäõ ðòñôáìóñ ÷ ÷åòåóëå õ óáíïê ôòñóéîù ðïäáìøûå ïô çìá÷îùè äïòïç ÷ùäá÷áñ ÷ïìþøé âéìåôù ðï ÷åôòõ ïô ðòïëìñôùè éýååë é ôáóëáì úá ëïóéþëé âåäõ úáìåçáì ðïä ëéðáòéóïí ðòéëéäù÷áñóø ëáíîåí ðïëá ëòï÷ø îå ðåòåóôáîåô ñ óäõ÷áì æìàçåò ó ëáëïê-ôï óôáòïê ôá÷åòîù òáú÷ïäéì ïçïîø ÷ óëåìåôå úáäîåçï óéäåîøñ äïðïôïðîïçï Ôáëåòá é ôáóëáì úá ëïóéþëé âåäõ ñ çìéîïà íáúáì ôï íåóôï ëõäá ûåòûåîø öáìï ÷ïçîáì ÷ïòïþáìóñ ÷ ëáîá÷å ÷óà îïþø îáðòïìåô ñ âåú óîá é ôáóëáì úá ëïóéþëé âåäõ ÷ù÷åûé÷áì ðòïíïëûõà ëõòôëõ ðïä äïöäø îá ëïìàþéê úáâïò èïìïäîïê é òöá÷ïê ÷ïäïà úáìé÷áì ó÷ïê öáìëéê ëïóôåò ôáóëáì úá ëïóéþëé âåäõ ë òáóó÷åôõ òõþåê òáúìé÷áìóñ, èïôø ÷ùëïìé çìáú íîå ÷ï íçìå é ñ ðìùì ÷îéú ðï ôåþåîøà îá ðïìõóçîé÷ûåí âòå÷îå ñ ôáóëáì úá ëïóéþëé âåäõ ôáóëáì úá ëïóéþëé âåäõ ôáóëáì úá ëïóéþëé âåäõ  * ÐÓÙ ÄÏÖÄÑ (1985) *  ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÁÑ ÐÏÌÅÞËÁ Äñäñ ×åòîïî Äñäñ ×åòîïî Îåúá÷éóéí ëáë Ëáâáî îá ìøäõ × óëïôïâïêîñè Ïî -- âïìøûáñ ûéûëá É ÷óå ðìñûõô Ðïä åçï äõäõ Äñäñ Âéììé Ó äñäåê ×éììé Íéììéïî úáûéâìé Úá ÷ïêîõ Îï ëáîáìøé -- Óëõðåòäñé Èòåî ëïçäá ôåâå Èïôø çòïû äáäõô Ôåôñ Íüêí Ó÷éèîõìáóø × ûåå É ÷ ðáòáäîùè Óôáìá ðòïöé÷áôø Á ðï òáäéï Ëòõôñô ïðåòù Á ïîá ÷óåè Ðïóùìáåô ÷ Áä Äñäàûëá Ôïí Âùì ðéìïôïí Æòáîãéé Äõûá îå ×ùîåóìá Ïî ôåðåòø Âõëíåëåò é ÷ïòéûëá É ÷ éóðõóëáîéé ×ïäéþëé óìáâ Äñäñ Æéì Îáóìåäóô÷á îå ïóôá÷éì Ïðõèïìø -- ó ñêãï É ÷óå òáóôåô Ëòáìà ÷úñì óåâå Ó Ðõüòôï-Òéëé Îá ðòïôåúå Ëïìø îáòïä îå ÷òåô Äñäñ Âõìø Îå íïöåô âåú ðéìàìø Ïî ó üíæéúåíïà É óìåð ëáë ëòïô Îáäï òáúõúîáôø Çäå åçï äåîåöëé Äá óëïòåå Á îå ôï ðïíòåô ÔÁÎÇÏ ÐÏËÁ ÌÂÙ ÃÅÌÙ Ôù óùçòáê íîå Ôáòáîôåììõ Þôïâ óïâáþéê ÷ïê óôïñì Ëõâéîãù îáí ýáó óðìñûõô Èïôø âù äøñ÷ïì éè úáäòáì Ïîé ôáîãõàô ôáîçï Ðïëá ìâï÷ îå òáúïâøàô Ðïëá ÷óå ó÷ïé ëïûíáòù Îá ûõòõðù òáúâåòõô Äáê íîå ÷ùðáóôø éú ïëïûëá Ó óåòðáîôéîïí ÷ ÷ïìïóáè Óäáê ôõúï÷ ëïúùòîùè Ðïëá ÷óå îå òáóóëáúáì Îå ðòéúîáìóñ ÷ ôïí, þôï âùìï Îå îá÷òáì ðòï ôï, ëáë öéì Ôù óðáôø íåîñ îá÷åþîï õìïöé Ðõóôø éçòáàô íïé ðåóîé Á òïúù ÷áìñôóñ çïòïê Ôù ÷ Îï÷ùê Ïòìåáî ïôðòá÷ø Íåîñ é ôùì ðòéëòïê É ÷ òïöõ öé÷ïäåòõ Èáòëîé ïô íåîñ, îå ôòõóø Íïê ëìáòîåô úáóõîø ðïä ëïêëõ Ñ ðïëõäá îå ÷åòîõóø Ôù ïäåîø åå ëáë ëõëïìëõ É çìáú ó îåê îå óðõóëáê Ëáë æìáçïí, óëï÷ïòïäëïê × ÷ùèïäîùå ðïíáèáê Ðåòï íîå úáôïþé, á óáí Úáôéèîé äï úáòé Òáóðéûéóø íîå îá ëáðïôå É âéìåôéë ðïäáòé Íåîñ ÷ùëéîø éú ïëïûëá Ó óåòðáîôéîïí ÷ ÷ïìïóáè Óäáê ôõúï÷ ëïúùòîùè Ðïëá ÷óåí îå òáóóëáúáì Ñ ðòéúîáàóø ÷ ôïí, þôï âùìï Îï îá÷òõ ðòï ôï, ëáë öéì Ôù óðáôø íåîñ îá÷åëé õìïöé Óðáôø íåîñ îá÷åþîï ðïìïöé ÁÌÍÁÚÙ É ÚÏÌÏÔÏ Âéôùå óôåëìá Òöá÷ùê ëïóôùìø Ôáí, çäå òáîøûå æéáìëé ã÷åìé Ðïíáûé òõþëïê òåìøóáí Âåúõíîùí ðóáí ìåôá É ÷óåíõ, þôï úîáì é ìàâéì Ôï, þôï äåìáàô úäåóø úá áìíáúù Ôï úá úïìïôï äåìáàô ÷åäø Îï ëáìåëé óäáàôóñ îå óòáúõ É óðñô ÷ ðòéäïòïöîïê ôòá÷å Ó ìåóôîéãù ûìåðîåûøóñ Äùòëõ îáêäåûø Âåúõíåî ëáë ûìñðîéë É ôïý ôïþîï çòïû Îá ðïìå ÷ùêäé -- Èïìíù úåìåîù Íåþôõ õëòáäé íîå Ðòïðïê ó÷ïé óîù Îáðïìåïîþéë Ëïìåîëé òáúâéì Îï úá Òïúõ óáäéôóñ ÷ óåäìï Á áðïóôïìù Ðá÷ìù Èáòé âòåàô ÷ ëáîá÷áè É ûëõìñàô ïâîïóëé åçï Ôï, þôï äåìáàô úäåóø úá áìíáúù É úá úïìïôï óäåìáàô ÷åäø Îï âåúõíãù óäáàôóñ îå óòáúõ É èòáðñô ÷ ð