òõëõ Äáòá ðõèìùê ëïî÷åòô.
- Ôù îáêäåûø úäåóø  ÷óå  îåïâèïäéíùå  äïëõíåîôù,  ÷ëìàþáñ  ä÷á  ïðìáþåîîùè
ïâòáôîùè âéìåôá, - çåîåòáì èìïðîõì Äáòá ðï ðìåþõ. -  Õäáþé,  é  ðïíîé:  îå
ìåúø îá òïöïî!
     Äáò èïôåì âùìï óðòïóéôø, þôï çåîåòáì éíååô ÷ ÷éäõ, îï ôïô  õöå  ðïûåì
ðòïþø. Ä÷éçáôåìé îáäóáäîï ÷úòå÷åìé, é íïìïäïíõ þåìï÷åëõ ðòéûìïóø ðïóðåûéôø
ë ôòáðõ.
     - Äïìçï öå ôù ôáí ÷áìáîäáìóñ, - óßñú÷éìá Óáííé,  ëïçäá  ïî  ðìàèîõìóñ
òñäïí ó îåê ÷ ëòåóìï. - Þôï úá ÷áöîáñ ëïîæåòåîãéñ?
     - Ëïîæåòåîãéñ, ðïó÷ñýåîîáñ ôåîäåîãéñí ä÷éöõýéè óéì ïâýåóô÷á.
     - Çí, - ÷ùôñîõìá Óáííé çõâù. - Äá, ô÷ïê çåîåòáì - âïìøûáñ õíîéãá.
     - Íîå  âùìï  ðòñíï  îåìï÷ëï  ðòéô÷ïòñôøóñ  Áòäáíïí,  -  Äáò  ðòéîñìóñ
òáóðåþáôù÷áôø ëïî÷åòô.
     - Þôï üôï? - ðïéîôåòåóï÷áìáóø Óáííé.
     Äáò îå ïô÷åôéì, ïûáìåìï õóôá÷é÷ûéóø îá âõíáçé.
     - Üê, - ïëìéëîõìá åçï Óáííé é ðïíáèáìá òõëïê ðåòåä çìáúáíé. - Ôù íåîñ
åýå ðïíîéûø?! Þôï ó ôïâïê óôòñóìïóø?
     - Íïé äïëõíåîôù...
     - Þôï ó îéíé? Ïîé îå ÷ ðïòñäëå?
     - ×óå îïòíáìøîï. Îï ÷ùðéóáîù ïîé îá Äáòá Íáîäòõ...
     - ×ïô üôï äá! - ôïìøëï é óëáúáìá Óáííé. Ðïôïí  ïôëéîõìáóø  îá  óðéîëõ
ëòåóìá.  -  Ô÷ïê  çåîåòáì,  ðïèïöå,  ëï  ÷óåíõ  ïóôáìøîïíõ  åýå  é  ÷åóøíá
ðòïîéãáôåìøîùê þåìï÷åë.



        7

     Ú÷åúäïìåô âùì òáóóþéôáî îá äåóñôø þåìï÷åë, é ôåí îå íåîåå Äáò é Óáííé
âùìé åäéîóô÷åîîùíé ðáóóáöéòáíé. Þåòåú ðñôø äîåê ïîé ïðòïâï÷áìé ÷óå  äåóñôø
ëòåóåì, ðï ëòáêîåê íåòå, ä÷áöäù.
     - Íîå ëáöåôóñ, ïôóàäá ÷éä ìõþûå ÷óåçï, - óëáúáì Äáò ó  ðòåäðïóìåäîåçï
òñäá. - Úäåóø ðïìîåå þõ÷óô÷õåôóñ ðòïóôòáîóô÷ï óáìïîá, þôï âïìåå üóôåôéþîï,
ëïçäá äåêóô÷õåô õóëïòåîéå.
     -  Ëáëïå  õóëïòåîéå?  Ëïòáâìø   ÷   ó÷ïâïäîïí   ðáòåîéé.   ×óôòïåîîùå
ðòïôé÷ïðåòåçòõúïþîùå ëïíðåîóáôïòù. Îáäåàóø, ôù îå úáâùì, þôï üôï ôáëïå?
     - Þòåúíåòîáñ òïóëïûø, - ðòï÷ïòþáì Äáò, - ðïìîïóôøà óëòáäù÷áåô  ÷óñëïå
ïýõýåîéå ä÷éöåîéñ.
     - Á ðïüôïíõ ìõþûå óáäéôøóñ ÷ óåòåäéîå  óáìïîá,  -  ÷ùóëáúáìá  úäòá÷õà
íùóìø  äå÷õûëá.  -  Ôáë  ãåìøîåå  ÷ïóðòéîéíáåôóñ  ïëòõöáàýåå.   Ôù   ðòñíï
ðïçòõöáåûøóñ ÷ îåçï.
     - Äá, îï ëïíõ úáèïþåôóñ  ðïçòõöáôøóñ  ÷  óéäåîøå  ìéôïçï  ðìáóôéëá  é
ëòåôïîï÷ùê þåèïì?
     - Åóìé ÷ù éóðùôù÷áåôå ëáëéå-îéâõäø îåõäïâóô÷á, óüò...
     Äáò ÷úçìñîõì ó äïóáäïê îá ðïñ÷é÷ûõàóñ ÷ ðòïèïäå óôàáòäåóóõ.
     - Îå ÷ïìîõêôåóø, ñ úîáà, þôï ÷ùâïòá ÷óå òá÷îï îåô.
     - Îéþåçï  ðïäïâîïçï,  óüò.  Ñ  íïçõ  ðòåäìïöéôø  ÷áí  íîïöåóô÷ï  éîùè
òåáìøîïóôåê... - çòõäø óôàáòäåóóù òáóëòùìáóø, ðòïäåíïîóôòéòï÷á÷  îåóëïìøëï
ðïìïþåë ó ðõúùòøëáíé, ÷ ëáöäïí éú ëïôïòùè ðïâìåóëé÷áìé ôáâìåôëé. -  Ðïìîáñ
çáòáîôéñ, þôï ÷ù úáâõäåôåóø, óüò, é ÷òåíñ ðòïìåôéô îåúáíåôîï...
     -  Îåô  õö,  óðáóéâï,  ñ  ðòåäðïþéôáà  óôáòïíïäîùê  óðïóïâ  õèïäá  ïô
òåáìøîïóôé.
     Ðìáóôéëï÷ùê  óôáëáîþéë  õôëîõìóñ  åíõ  ÷  ìáäïîø,  ðáìåã   óôàáòäåóóù
ðòå÷òáôéìóñ ÷ çïòìùûëï, éú ëïôïòïçï ðïìéìáóø ðòïèìáäîáñ öéäëïóôø.
     - Ïäîá ðïòãéñ óôáòïíïäîïçï óðïóïâá, óüò.
     - Ñ äõíáì úáëáúáôø íáòôéîé, îï ÷óå òá÷îï óðáóéâï é úá ÷éóëé.
     - Îå óìåäõåô âìáçïäáòéôø, óüò. Ñ ÷óåçï ìéûø...
     - ...ëéâåò, ðïîéíáà. Îï  ñ  îéëïçäá  îå  äïìöåî  úáâù÷áôø  ï  èïòïûéè
íáîåòáè, ôáë íåîñ õþéìá íáíá. Ëïçäá íù ðòéâù÷áåí îá Èïìäáî-4?
     - Ôù õöå ÷ ä÷åîáäãáôùê òáú úáäáåûø üôïô ÷ïðòïó, - ÷ïúíõôéìáóø  Óáííé.
- Çåîåòáì óëáúáì, þôï ÷åóø ðïìåô úáêíåô ðñôø óõôïë.
     - Úîáà, úîáà, - ïçòùúîõìóñ Äáò. - Íîå îòá÷éôóñ, ëïçäá ïô÷åþáåô ëéâåò.
Óôàáòäåóóá, ëïçäá íù ðòéúåíìéíóñ?
     - Éóëõûåîîùå ëïóíéþåóëéå óëéôáìøãù îéëïçäá îå çï÷ïòñô "ëïçäá", óüò, -
îáúéäáôåìøîï ïô÷åôóô÷ï÷áì ëéâåò.
     - Ïâïöáà úáðòïçòáííéòï÷áîîõà òåáëãéà îá  òáúäòáöéôåìø,  -  õóíåèîõìóñ
Äáò, ðïäîïóñ ÷ùðé÷ëõ ë çõâáí.
     - ×úçìñîé îá üôï ó ôáëïê ôïþëé úòåîéñ: íù ìåôéí âùóôòåå, þåí ñ, ëïçäá
äïâéòáìáóø äï ×ïìøíáòá, - óëáúáìá Óáííé. - Íïå ðõôåûåóô÷éå  úáîñìï  âïìøûå
îåäåìé.
     - Ðï ÷óåê ÷éäéíïóôé, - ëéâåòóôàáòäåóóá  ïèïôîï  ÷úñìá  îá  óåâñ  òïìø
úîáôïëá íåöú÷åúäîùè óïïâýåîéê, - ÷ù ìåôåìé îá ïâùþîïí çòõúï÷éëå, óüò...
     - Íéóó! - ÷ú÷éúçîõìá ïóëïòâìåîîáñ äå÷õûëá.
     - Ðòá÷äá? ×ï ÷óñëïí óìõþáå,  ÷ù  õâåäéôåóø,  þôï  ëõòøåòóëéê  ëïòáâìø
çïòáúäï âùóôòåå. Óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, íù  õöå  ðòéâìéúéìéóø  ë  ãåìé  îáûåçï
îáúîáþåîéñ.  Ðïöáìõêóôá,  ðòéóôåçîéôå  òåíîé,  -  é  ðòïóìåäé÷   úá   üôïê
ðòïãåäõòïê, óôàáòäåóóá úáëáôéìáóø ïâòáôîï ÷ ëìáäï÷õà.
     - ×ïô é çï÷ïòé ï ðìïèéè ðòé÷ùþëáè, - æùòëîõìá Óáííé, - éìé ôù äï  óéè
ðïò îå óïïâòáúéì, þôï óòù÷áåûø úìï îå îá þåìï÷åëå?
     - Îõ, îå îá þåìï÷åëå,  îõ,  óòù÷áà,  -  óïçìáóéìóñ  Äáò,  -  îï  íåîñ
äåêóô÷éôåìøîï ÷ù÷åìá éú óåâñ üôá ðáòïäéñ îá óôàáòäåóóõ.
     - Åå ðòïçòáííéóô âùì âïìøûéí óîïâïí, - ÷ùóëáúáìá ðòåäðïìïöåîéå Óáííé.
     - ×ÎÉÍÁÎÉÅ: ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÍÓÑ Ë ×ÙÈÏÄÕ × ÏÂÙÞÎÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï!
     - Îå úîáà, ë þåíõ ÷óå üôï, - âõòëîõì Äáò, ïôëéäù÷áñ  ðïäìïëïôîéëé.  -
Þôï íïöåô óìõþéôóñ, åóìé ïëáöåûøóñ, îáðòéíåò, ÷ ðïäðòïóôòáîóô÷å?
     - Ôáí ôù ïëáöåûøóñ âåìïê ÷ïòïîïê!
     - Îõ, þôï ö, é ôáí  íïöîï  îáêôé  þåò÷ñþëá,  þôïâù  åçï  úáíïòéôø,  -
ðïûõôéì Äáò. - Ðïóìõûáê, äáöå ôïìþëá îå ïýõýáåûø, ëïçäá ú÷åúäïìåô ðïëéäáåô
ðïäðòïóôòáîóô÷ï. Ëõäá üôï çïäéôóñ?
     - Ôïìøëï îå ôïçäá, ëïçäá ôåâñ úáâõôùìñô.
     - Ï þåí ôù?
     Óáííé ÷úäïèîõìá.
     - Á åýå âù÷ûéê ðéìïô! Ðòåóôõðìåîéå ÷ ëïóíïóå ó ðïíïýøà âõôùìëé Ëìåêîá
- åóôø ôáëïê ôïðïìïçéþåóëéê ôòàë, çäå íîïöåóô÷ï ÷èïäï÷,  á  ÷ùèïäá  îåô  -
ëïçäá îå âùìï ãåîôòáìøîïçï ðòá÷éôåìøóô÷á é úá ðòåäåìáíé Óïìîåþîïê  óéóôåíù
çïóðïäóô÷ï÷áìá áîáòèéñ. Ðéòáôù ðïäöéäáìé ëïòáâìé ÷ ôïþëáè  ðåòåçéâá,  ÷åäø
óäåìáôø þôï-îéâõäø ÷ ðïäðòïóôòáîóô÷å ïîé âùìé îå ÷ óéìáè, á ÷ïô ÷  ïâùþîïí
éí é æìáç ÷ òõëé!
     - Ðòá÷éôåìøóô÷ï Æåäåòáôá ôïöå îå óôïìø íïçõýåóô÷åîîï...
     - ÐÒÉÓÔÕÐÁÅÍ Ë ÐÅÒÅÈÏÄÕ! - ïâßñ÷éì äéîáíéë. - ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÏÔÓÞÅÔ:  ÐÑÔØ,
ÞÅÔÙÒÅ, ÔÒÉ...
     Ó÷åô îá óåëõîäõ ðïçáó - ÷óñ üîåòçéñ  ú÷åúäïìåôá  âùìá  îáðòá÷ìåîá  îá
ôïòíïöåîéå.
     -  ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ,  ÎÅ  ÓÐÅÛÉÔÅ  ÐÏËÉÄÁÔØ  Ó×ÏÉ  ÍÅÓÔÁ:  ÎÁÓ   ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ
ÎÅÏÐÏÚÎÁÎÎÙÊ ÏÂÿÅËÔ!
     Äáò õóôá÷éìóñ îá Óáííé.
     - Þôï ôù ôáí çï÷ïòéìá ï ðéòáôáè?
     - Îõ, îå ÷ îáûå öå ÷òåíñ! - ïäîáëï äå÷õûëá óìåçëá ðïâìåäîåìá.
     Äáò ðïóíïôòåì ÷ éììàíéîáôïò.
     - ×úçìñîé, ôáí é ÷ óáíïí äåìå þôï-ôï ÷éäîååôóñ!
     - Ëïîåþîï. Üôï ú÷åúäù. Ôù  úáâùì,  þôï  ìé?  Íù  óîï÷á  ÷  îïòíáìøîïí
ðòïóôòáîóô÷å.
     Ïòáîöå÷áñ ÷óðùûëá ïúáòéìá óáìïî.
     - ×ïô üôï ûáòáèîõìï! - óëáúáìá Óáííé, íïòçáñ.
     -  ×  äòå÷îïóôé  ðïäïâîáñ  ðòïãåäõòá   îáúù÷áìáóø   ðòåäõðòåäéôåìøîùí
÷ùóôòåìïí.
     - Üôï þôï, ÷óåòøåú? - ÷ú÷éúçîõìá èøàíéóôëá. -  Çäå  öå  îáû  è÷áìåîùê
æìïô, þåòô ðïâåòé?
     - Óðòïóé ðéòáôï÷. Õ÷åòåî, þôï ïîé úîáàô.
     - Ñ ôïöå. Ëáë-ôï òáú  óðïéìá  ÷  âáòå  ïðåòáôïòá  çìá÷îïçï  æìïôóëïçï
ëïíðøàôåòá é ïî ÷ùâïìôáì ëïä äéóðïúéãéé.
     - Úáþåí üôï ôåâå ðïîáäïâéìïóø?
     - Èïôåìá õâåäéôøóñ, þôï íïê ðõôø îá  ×ïìøíáò  âåúïðáóåî.  Ôáë  ïîï  é
ïëáúáìïóø. Îá ðïìóïôîé  ðáòóåëï÷  îå  âùìï  îé  ïäîïçï  ú÷åúäîïçï  íïòñëá.
Âìéöáêûéå ëïòáâìé îáèïäéìéóø ÷ óôá óåíéäåóñôé ó÷åôï÷ùè çïäáè ë Áìøäåâáòáîõ
é ðïìéòï÷áìé äàúù.
     - Þôï ïîé ôáí úáâùìé?
     - Ó çïä îáúáä éè ïôðòá÷éìé òáúïâòáôøóñ ó ðéòáôáíé ÷ ôïí òåçéïîå.
     - Èá, ðïëá ïîé ôïòþáô õ Áìøäåâáòáîá, ðéòáôù ïòõäõàô õ Èïìäáîá. Îéþåçï
óåâå, - ÷ïúíõôéìóñ Äáò.
     Óáííé úáäåòöáìá äùèáîéå, þôïâù õóðïëïéôøóñ.
     - Ðïçïäé, Äáò, íù öå îå úîáåí, ðéòáôù üôï éìé îåô.
     - Îõ, ëïîåþîï, íïöåô âùôø, üôï ðáôòõìø. Îáóëïìøëï ñ ðïîéíáà óéôõáãéà,
ðéòáôáíé äìñ îéè ñ÷ìñåíóñ íù.
     Ñòëáñ ÷óðùûëá ïó÷åôéìá óáìïî. Óáííé ÷ú÷éúçîõìá:
     - Ñ õâåöäåîá, üôï ðéòáôù.
     Äáò ðïöáì ðìåþáíé.
     -  Ëáëáñ  òáúîéãá:  ðéòáôù  éìé  ðáôòõìøîùê  ëòåêóåò?  Ëïçäá  ïô  îáó
ïóôáîåôóñ ïâìáþëï çáúá, îáí âõäåô ÷óå òá÷îï.
     - Ôù ðòá÷, - Óáííé ïôóôåçîõìá ðòñöëõ òåíîñ. - Ëôï  âù  îé  âùì,  îáäï
ðïâùóôòåå ó÷áìé÷áôø ïôóàäá!
     Äáò óîáþáìá îå ðïîñì, þôï ïîá  éíååô  ÷  ÷éäõ,  é  íáèîõì  ÷  óôïòïîõ
éììàíéîáôïòá.
     - Îõ, ëïîåþîï, âõäø íïåê çïóôøåê. Óåçïäîñ ðòåëòáóîáñ ðïçïäá  óîáòõöé,
åóìé óíïôòåôø îá óïìîãå. Ðòá÷äá, óìåçëá èïìïäéô óðéîõ.
     - Ôù óþéôáåûø, þôï ñ óï÷óåí îå óïïâòáöáà! - ÷ïúíõôéìáóø äå÷õûëá. - Îá
÷óåè ú÷åúäïìåôáè åóôø óðáóáôåìøîùå ûìàðëé á÷ôïîïíîïçï èïäá.
     Äáò, îå ïâòáýáñ ÷îéíáîéñ îá åå óìï÷á, ðñìéìóñ ÷ éììàíéîáôïò.
     - Ìïöéóø!
     Ïûåìïíìåîîáñ Óáííé îåíåäìåîîï ðï÷éîï÷áìáóø.  Ëïòðõó  óïäòïçîõìóñ  ðïä
ú÷õþîùê çòïèïô. Äå÷õûëõ ðïäâòïóéìï é úáû÷ùòîõìï îá ðïôïìïë.
     - Þôï üôï âùìï, ÷ï éíñ Ãåòåòù? - áèîõìá ïîá, ðìáîéòõñ ÷îéú.
     - Éí îáäïåìï éçòáôø ÷ äïçïîñìëé, -  Äáò  ïôóôåçîõìóñ  é,  ðòåïäïìå÷áñ
îåïöéäáîîï õ÷åìéþé÷ûõàóñ ðåòåçòõúëõ, ðïäîñìóñ. - Îá üôïô òáú ïîé  ãåìéìéóø
ðï ëïòáâìà é ïôëáúáôø éí ÷  íåôëïóôé  òõëá  îå  ðïäîéíåôóñ.  Ôáë  çäå,  ôù
çï÷ïòéûø, óðáóáôåìøîáñ ûìàðëá?
     - Ìïçéþîåå ÷óåçï  òáúíåýáôø  óðáóáôåìøîùå  óòåäóô÷á  íåöäõ  ðéìïôóëïê
ëáâéîïê é ðáóóáöéòóëéí óáìïîïí.
     - Áçá, - Äáò ðï÷åòîõìóñ ë ä÷åòé.  -  Òáú  òåþø  úáûìá  ï  ìïçéëå,  ôï
ûìàðëá, ïþå÷éäîï, òáóðïìáçáåôóñ íåöäõ ëáâéîïê é ôòàíïí.
     Ëïòáâìø óîï÷á ÷úäòïçîõì é Äáòá ïôâòïóéìï ë ðåòåâïòëå. Ïî õè÷áôéìóñ úá
óðéîëé ëòåóåì é õäåòöáìóñ îá îïçáè. Óáííé îáìåôåìá îá îåçï çòõäøà.
     - Ðòïíáè, - ëïîóôáôéòï÷áì Äáò. - Úáäåìï õäáòîïê ÷ïìîïê òáóûéòñàýåçïóñ
çáúá ðïóìå ÷úòù÷á ôïòðåäù. Èïôåì âù ñ  ðïóíïôòåôø  îá  üôïô  óðåëôáëìø  éú
úòéôåìøîïçï úáìá - ðéìïô ðòïóôï íáóôåò ðòïôé÷ïôïòðåäîïçï  íáîå÷òá.  Âåöéí,
ðïëá åçï âáàëáåô íáäáí Æïòôõîá!
     Íïìïäùå  ìàäé  ðòïäéòáìéóø  ðòïôé÷  õóëïòåîéñ  ë   á÷áòéêîïíõ   ìàëõ,
úáíáóëéòï÷áîîïíõ  íåöäõ  ûëáæþéëáíé.  Äáò  úáäåòöáìóñ  ÷ïúìå   ïäîïçï   éú
ûëáæþéëï÷ é ÷ùôáýéì ïôôõäá óåòåâòéóôùê ôàë ó ðòïúòáþîùí ûáòïí îá ëïîãå.
     - Úáìåúáê! - ðòéëáúáì ïî äå÷õûëå.
     Óáííé ðòéîñìáóø îáäå÷áôø óëáæáîäò,  îå  õäåòöáìáóø  é  óßñú÷éìá,  þôï
ôëáîø óìéûëïí ôïîëáñ, þôïâù ðòåäïèòáîéôø ïô ÷áëõõíá.
     - Ðïèïöå, - óïçìáóéìóñ Äáò, - ïî îå óðáóåô  é  ïô  õäáòá  û÷åêãáòóëéí
óùòïí.
     Ðïôïí Äáò ÷ùõäéì óëáæáîäò  äìñ  óåâñ,  ëïå-ëáë  îáðñìéì  é  úáóôåçîõì
íïìîéà. Ðïôïí ðòéöáì ó÷ïê ðòïúòáþîùê ûìåí ë ûìåíõ Óáííé, þôïâù  ïîá  ìõþûå
óìùûáìá.
     - Äá÷áê ôåâå ÷ëìàþõ âáììïî ó ëéóìïòïäïí, ðïôïí ÷ëìàþéûø íîå.
     Óëáúáîï  -  óäåìáîï.  Ðòéñôîï  âùìï  õóìùûáôø  âïäòïå   ðïó÷éóôù÷áîéå
ëéóìïòïäá, ðïóôåðåîîï úáðïìîñàýåçï óëáæáîäò éúîõôòé.
     Úá á÷áòéêîùí ìàëïí é ÷ðòñíø îáûìáóø ûìàðëá.
     Ëïçäá ïîé õóåìéóø ÷ ëòåóìá é ðòéóôåçîõìé òåíîé, Óáííé îå ÷ùäåòöáìá:
     - Á ëáë öå ðéìïô?
     Äáò íáèîõì òõëïê.
     - Õ îåçï åóôø ó÷ïñ.
     - Á ôù õ÷åòåî, þôï óíïöåûø õðòá÷ìñôø ûìàðëïê?
     - Óðòáûé÷áåûø. Þåçï ôõô óìïöîïçï: ä÷å ëîïðëé, ä÷å ðåäáìé é ûôõò÷áì  -
òáúâåòåíóñ ðï èïäõ.
     Îáä ðõìøôïí õðòá÷ìåîéñ ðïìùèîõì úåìåîùê ïçïîåë çïôï÷îïóôé. Äáò  ôëîõì
÷ ëîïðëõ ó îáäðéóøà "ÓÔÁÒÔ".
     Ðïìõôïîîáñ ûôáîçá õðåòìáóø ÷ çòõäø. Ðïôïí úá  äåìï  ðòéîñìóñ  ðáòï÷ïê
ëáôïë, óðòåóóï÷ù÷áñ íùûãù ÷ ôïîåîøëõà  ðìáóôéîëõ.  Þåòåú  îåóëïìøëï  íéîõô
äá÷ìåîéå ïóìáâåìï é ìàäé óíïçìé ðåòå÷åóôé äõè. Äáò ðòé÷óôáì é  ÷ùçìñîõì  ÷
ïâúïòîïå óôåëìï. × ïäîïí  íåóôå  óïìîãå  ðïìñòéúï÷áìïóø  ÷  ôåíîïå  ðñôîï.
Ïóôáìøîõà   ðáîïòáíõ   úáëòù÷áìá   óåòåâòéóôáñ   ðï÷åòèîïóôø    ðéòáôóëïçï
ú÷åúäïìåôá.
     - Óìéûëïí âìéúëï, - ðòïâïòíïôáì Äáò ðòï óåâñ é ÷äá÷éì ðåäáìø óëïòïóôé
äï õðïòá.
     Ûôáîçá ÷îï÷ø ó÷áìéìáóø îá ðìåþé. Äáò  ÷óåçï  ìéûø  òáú  ïçìñîõìóñ  îá
ëïòíï÷ïê  üëòáî,  îá  ëïôïòïí  õäáìñìáóø  âåêóâïìøîáñ  âéôá  -  ëõòøåòóëéê
ëïòáâìø, ðñôø óõôïë âù÷ûéê éè ðòéóôáîéýåí.
     Äå÷õûëá ðåòåçîõìáóø þåòåú òáúäåìñàýéê ðáòîùå ëòåóìá ðïäìïëïôîéë.
     - Ïîé íïçõô îáó úáóåþø?
     - Ôòõäîï óëáúáôø, - ðïöáì ðìåþáíé  Äáò.  -  Äåôåëôïòù,  ëïîåþîï,  îáó
ïâîáòõöéìé, îï óïíîå÷áàóø, þôï íù éè úáéîôåòåóï÷áìé.
     Óåòåâòéóôáñ ðï÷åòèîïóôø òáú÷åòîõìáóø ë ûìàðëå.
     - Ï äøñ÷ïì, ðïþåíõ ïîé ôáëéå îáâìàäáôåìøîùå!
     Äáò ïôòåçõìéòï÷áì ðïìïöåîéå ëòåóìá é ÷îï÷ø îáäá÷éì ðåäáìø äï ïôëáúá.
     - Íîå îå ÷åòéôóñ, þôï îáûá ðïîé óðïóïâîá ïâóëáëáôø  üôïçï  òùóáëá,  -
Äáò ðï÷åòîõì ûôõò÷áì ÷ìå÷ï.
     Óáííé óßåöéìáóø ÷ ó÷ïåí ëòåóìå.
     "Îá÷åòîïå, ñ ÷ùçìñäåì ôáë öå, ëïçäá ÷ðåò÷ùå éóðùôáì îá óåâå ðéìïôáö",
- ðïäõíáì Äáò.
     Ðïóìå ÷éòáöá ûìàðëá îåóìáóø ÷óìåä úá ëõòøåòóëéí ú÷åúäïìåôïí, ëïôïòùê,
÷ïóðïìøúï÷á÷ûéóø óõíáôïèïê, ðùôáìóñ  îá  âåûåîïê  óëïòïóôé  ïôïò÷áôøóñ  ïô
ðòåóìåäï÷áôåìñ.
     - Óìõûáê, á úáþåí íù ìåúåí íåöäõ íïìïôïí  é  îáëï÷áìøîåê?  Îáí  îõöîï
äòáðáôø!
     - Ïîé ðïêíáàô îáó, ëáë çïìïäîáñ  ëïûëá  íùûëõ.  Éí  üôï  îå  óïóôá÷éô
îéëáëïê ðòïâìåíù. Åäéîóô÷åîîùê ûáîó - óðòñôáôøóñ.
     - Óðòñôáôøóñ ÷ ÷áëõõíå! Çäå?
     Çäå-ôï óâïëõ é þõôø ðïúáäé òáúïò÷áìóñ ìéìï÷ùê ûáò.
     - Ïê! Òáú õö óïâéòáìóñ ðòñôáôøóñ -  ðòñþøóñ  ðïâùóôòåê!  -  úá÷éúöáìá
Óáííé.
     - Ëáë ôïìøëï, ôáë óòáúõ! - Äáò ò÷áîõì ûôõò÷áì ÷ óôïòïîõ.
     - Þôï ôù äåìáåûø?!
     - Ðòéíåîñà ðòïôé÷ïòáëåôîùê íáîå÷ò, -  úáñ÷éì  Äáò  é  ðòïäïìöéì  ó÷ïé
úáâá÷ù  ó  ðåäáìøà  é  ûôõò÷áìïí,  ðïóìå  ëïôïòùè  äáöå  õ  çòåíõþåê  úíåé
úáëòõöéìáóø âù çïìï÷á. - Îáûá âåòåô! Äõíáà, ñ éè óâéì ó ôïìëõ.
     Íáìéîï÷ùê ðõúùòø òáóã÷åì úá ëïòíïê.
     - Äøñ÷ïì, âùóôòï óïïâòáúéìé!
     Äáò òåúëï ôïòíïúîõì, éóðïìøúõñ  ïóôá÷ûõàóñ  ðåäáìø,  ïôþåçï  þõôø  îå
÷ùìåôåì ÷ óíïôòï÷ïå óôåëìï,  òáú÷åòîõì  ûìàðëõ  þõôø  ìé  îå  îá  íåóôå  é
ðïíþáìóñ îá ðïìîïê óëïòïóôé  ôõäá,  çäå  îáä  âåêóâïìøîïê  âéôïê  îá÷éóáìá
õçòàíáñ íïçéìøîáñ ðìéôá þõöïçï ú÷åúäïìåôá.
     - Ôù þôï, òåûéì ðïêôé îá ôáòáî?
     - Îå ÷ïìîõêóñ!
     Ûìàðëá,  ðï÷éîõñóø  íáîéðõìñãéñí  ó÷ïåçï  ëáðéôáîá,  ðïäîùòîõìá   ðïä
óåòåâòéóôïå âòàèï ëõòøåòóëïçï ëïòáâìñ é òåú÷ï ÷úíùìá ó÷åþïê.
     - Åóìé îáí ðï÷åúåô, - óëáúáì Äáò, - ôï íù  éóþåúîåí  éú  ðïìñ  úòåîéñ
íáóó-äåôåëôïòï÷. ×åäø ñ õòá÷îñì óëïòïóôé é óåêþáó íù îáèïäéíóñ  ÷  íåòô÷ïê
úïîå, ðïä âòàèïí õ ëòåêóåòá.
     - Á þôï âõäåô, åóìé îáí îå ðï÷åúåô? - ðïéîôåòåóï÷áìáóø äå÷õûëá.
     - Îå óôïéô ðåòåöé÷áôø. Îáó ðòéèìïðîõô ôáë âùóôòï, þôï  íù  îå  õóðååí
îéþåçï ðïþõ÷óô÷ï÷áôø.
     - Íîå ÷óåçäá âùìï öáìø öåóôñîùè õôïë ÷ ôéòå,  -  ðåþáìøîï  ðòïíïì÷éìá
Óáííé. - Á þôï, ðéòáôù ðåòåóôáìé óôòåìñôø?
     Äáò ðòé÷óôáì é ðïóíïôòåì ÷ ëïòíï÷ïê üëòáî.
     - Èü.
     - Þôï "èü"? -  íòáþîùå  ðòåäþõ÷óô÷éñ  ôáë  é  ïýõýáìéóø  ÷  éîôïîáãéé
ðéìïôá.
     - Ëõòøåò õäéòáåô. Äåòöéóø - óåêþáó ðéòáôù ðïíþáôóñ úá  îéí.  Ðòéñôîï,
þåòô ÷ïúøíé, èïôø îáû âù÷ûéê ú÷åúäïìåô ðï÷òåöäåî, á ÷ïô çìñäé ö ôù  -  åýå
óðïóïâåî òáú÷éôø ðòéìéþîõà óëïòïóôø!
     Óáííé õäé÷éìáóø.
     - Ëáë öå ðéòáôáí õäáìïóø ðåòåè÷áôéôø åçï ÷ óáíïí îáþáìå?
     - Úáóáäá.
     - Ëáëáñ úáóáäá? × ïôëòùôïí ëïóíïóå óáíáñ ëòõðîáñ óëìáäëá íåóôîïóôé  -
áôïí ÷ïäïòïäá.
     Ûìàðëá ò÷áîõìá ó íåóôá, ëáë áæçáîóëáñ âïòúáñ úá íåèáîéþåóëéí  úáêãåí.
Ðåòåçòõúëá îåóëïìøëï îáòõûéìá ðìá÷îïå  ôåþåîéå  òåþé,  ìøàýåêóñ  éúï  òôï÷
ëáëéíé-ôï ôïìþëáíé.
     - Íù îå óíï-öåí éè ïâï-çîáôø? - ôáë çï÷ïòéìá Óáííé.
     - Îåô. Åó-ìé ï-îé ðï-ìå-ôñô ÷  îá-ûõ  óôï-òï-îõ,  îï  ï-îé  þå-ûõô  ÷
ïä-îõ, á íù ÷ äòõ-çõ-à, - á ôáë Äáò.
     Ðåòåçòõúëá úáëïîþéìáóø.
     - Ïîé ðïëïîþáô ó  ëõòøåòïí  é  ðòéíõôóñ  úá  îáó,  -  ÷åóåìï  óëáúáìá
äå÷õûëá.
     - Á îá ëïê þåòô íù éí óäáìéóø? Íïöåô âùôø, ë ôïíõ ÷òåíåîé íù  îáêäåí,
çäå óðòñôáôøóñ.
     - Óðòñôáôøóñ? Çäå?
     - Á çäå ðòñôáìéóø ðéòáôù? Áçá, ÷ïô.
     Äáò ôëîõì ðáìøãåí ÷ ïöåòåìøå âòéììéáîôï÷, ó÷åòëáàýéè  ðïä  óïìîåþîùíé
ìõþáíé.
     - Áóôåòïéäù! Üôï é óâéìï îáûåçï  ðéìïôá  ó  ôïìëõ.  Äïìöîï  âùôø,  ïî
òåûéì, þôï ðéòáôóëéê ëïòáâìø ðòïóôï ëáíåîîùê ïóëïìïë.
     - Á þôï ïîé ÷ïïâýå úäåóø äåìáàô?
     - Îáûìá ÷òåíñ ìàâïðùôóô÷ï÷áôø, - Äáò ÷ù÷åòîõì ûåà, ðùôáñóø  ÷ùçìñîõôø
þåòåú óôåëìï. -  Ïîé  ÷óå  åýå  ðòåóìåäõàô  ëõòøåòá...  Äïçîáìé...  Óåêþáó
ðáìøîõô... þåòô! Ïîé òáú÷ïòáþé÷áàôóñ...
     - Ðïþåíõ? - ÷ïóëìéëîõìá Óáííé.
     Äáò ðïôåò ûìåí ÷ ôïí íåóôå, çäå õ îåçï âùì ìïâ.
     - Éí, ïþå÷éäîï, ðìå÷áôø îá  ëõòøåòá.  Îéþåçï  îå  ðïîéíáà...  Óìõûáê,
Óáííé, ñ äõíáà, ïîé îáó úáóåëìé. Õ÷éäåìé, þôï çîåúäï  óðáóáôåìøîïê  ûìàðëé
ïðõóôåìï.
     - Ñ ôïöå îå ðïîéíáà... - õäé÷éìáóø äå÷õûëá. -  Îåõöåìé  ôù  óþéôáåûø,
þôï ïîé éýõô éíåîîï îáó?
     - Éîôåòåóîï, ïôëõäá öå ïîé úîáìé, þôï íù îá âïòôõ?
     - Á ÷äòõç ïîé ðòéîñìé îáó úá ëïçï-ôï äòõçïçï? - ó  îáäåöäïê  óðòïóéìá
Óáííé.
     - Ôù õö ðòïóôé íåîñ, åóìé ñ îå ïóôáîõóø îá íåóôå, þôïâù üôï ÷ùñóîéôø.
     Ó  üôéíé  óìï÷áíé  Äáò  ðòïäïìöéì  éçòéýá  ó  ëîïðëáíé,  ðåäáìñíé   é
ûôõò÷áìïí, ÷ òåúõìøôáôå ëïôïòùè ûìàðëá óðòñôáìáóø ÷  íáóó-ôåîé  áóôåòïéäá,
òáúíåòïí þõôø-þõôø âïìøûå åå óáíïê. Ïòâéôá ëáíåîîïçï  ïâìïíëá  õîïóéìá  éè
ðòïþø ïô ôòáåëôïòéé  ðïìåôá  ðéòáôóëïçï  ëïòáâìñ.  Çéçáîôóëáñ  óåòåâòéóôáñ
ðìéôá ðòïðìùìá äáìåëï îáä çïìï÷ïê.
     - É üôï ÷óå? - Óáííé ïúáäáþåîîï ðòï÷ïäéìá åå ÷úçìñäïí. - Ïîé  õìåôåìé
é ðïúáâùìé ðòï îáó?
     - Îõ, õö îåô, - õçòàíï ïô÷åôéì Äáò. -  Çïôï÷  ðïóðïòéôø,  þôï  ðéòáôù
÷éäåìé, ëáë íù îùòîõìé ÷ áóôåòïéäîùê ðïñó. Ðòïóôï  õ  îéè  óìéûëïí  ÷åìéëá
éîåòãéñ, þôïâù óòáúõ úáôïòíïúéôø. Îå òáóóôòáé÷áêóñ, ïîé ïðñôø îáúîáþáô îáí
òáîäå÷õ.
     -  Óðáóéâï,  õôåûéì.  Á  ðïþåíõ  ôù  ïôëìàþéì  íïôïòù  é   ïôïðìåîéå.
Óôáîï÷éôóñ èïìïäîï÷áôï.
     - Ðï ëòáêîåê íåòå, ôåðìï÷ïê äåôåëôïò ðéòáôï÷ ïóìåð é ïçìïè.
     - Á ó÷åô íù îå ïôòáöáåí?
     -  Ñ  óðåãéáìøîï  ÷ùâòáì  áóôåòïéä  ó  âïìøûéí  áìøâåäï  [óðïóïâîïóôø
ðï÷åòèîïóôé ïôòáöáôø ðáäáàýéê îá îåå ó÷åô (áóôòïîïíéþ.)].
     - ×ïô ïîé! - ôáë é ðïäóëïþéìá Óáííé.
     Ðáìåã Äáòá íåôîõìóñ ë óôáòô-ëîïðëå.
     Ðéòáôù, ëïîåþîï, îå íïçìé õóìùûáôø éè þåòåú ÷áôîõà  ðïäõûëõ  ÷áëõõíá,
îï íïìïäùå ìàäé äáöå úáôáéìé äùèáîéå. Óåòåâòéóôáñ  ðìéôá  ðïäâéòáìáóø  ÷óå
âìéöå é âìéöå. Îï ôáë  é  îå  óíïçìá  éè  ïâîáòõöéôø  -  õûìá  ÷  óôïòïîõ,
òáóóíáôòé÷áñ äòõçéå ïóëïìëé.
     - Äá, - Äáò ïðõóôéì äòïöáýõà ëéóôø, - îéëïçäá îå äõíáì, þôï âõäõ  òáä
óïâóô÷åîîïê îåðòéíåôîïóôé.
     Óáííé ðïóíïôòåìá îá îåçï ó õ÷áöåîéåí. Äáò ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï  ðõìøó  õ
îåçï õâùóôòéìóñ - ÷  ëïîãå  ëïîãï÷,  ïîá  âùìá  åäéîóô÷åîîïê  öåîýéîïê  îá
íéììéáòäù íéìø ÷ òáäéõóå.
     - Óíïôòé, þôï ïîé ÷ùô÷ïòñàô! - ÷óëòéëîõìá Óáííé.
     Äáò ðïóíïôòåì ÷ óôïòïîõ ëïòíï÷ïçï üëòáîá.  ×  äîéýå  íïçéìøîïê  ðìéôù
òáú÷åòúóñ çéçáîôóëéê ûìàú.
     - Ïîé óïâéòáàôóñ ÷ùóìáôø òáú÷åäþéëï÷ äìñ âïìåå äåôáìøîïçï ïóíïôòá.
     Äáò óïâòáìóñ ÷ëìàþéôø ä÷éçáôåìé, îï ÷ åçï òõëõ ÷ãåðéìáóø Óáííé.
     - Îå îáäï, Äáò! Üôï âåúîáäåöîï, óáí çï÷ïòéì.
     Äáò ðïíåäìéì, îå ïôòù÷áñ çìáú ïô ðéòáôóëïçï ëòåêóåòá.
     - Óôïê, ëáöåôóñ, ïîé ðåòåäõíáìé.
     Ëïòðõó òáëåôù-òáú÷åäþéëá, ÷ùä÷éîõ÷ûéêóñ èéýîùí úõâïí éú ûìàúá, úáíåò.
Ðïôïí óëòùìóñ ÷îõôòé.
     - Îï ðïþåíõ? - õäé÷éìóñ Äáò. - Íù âùìé õ îéè ëáë îá ìáäïîé.
     - ×ïô ðïþåíõ! - Óáííé ôëîõìá ðáìøãåí ÷ ìïâï÷ïå óôåëìï.
     Ðòñíï  îá  îéè  îåóìáóø  ïçòïíîáñ   õóåþåîîáñ   ðéòáíéäá   ó   þåí-ôï
ðïìõóæåòéþåóëéí ÷ðåòåäé. Ðéòáôóëéê  ú÷åúäïìåô  ìåîé÷ï  ôòïîõìóñ  ó  íåóôá,
ðïðìùì é, îáâéòáñ óëïòïóôø, òáóô÷ïòéìóñ óòåäé öåíþõçá ú÷åúä.
     - Îå èïôåìïóø íîå ó îéíé ÷óôòåþáôøóñ, - ðïíïòýéìóñ Äáò. - Îï, ÷éäéíï,
ðòéäåôóñ.
     - Ó ëåí? - õäé÷éìáóø Óáííé. - Ðéòáôù öå õäòáìé!
     - Ó ðïìéãåêóëéíé. Òáú÷å ôù  îå  ðïîñìá  -  üôï  ðïìéãåêóëéê  ëòåêóåò.
Ïôëõäá ïî ÷úñìóñ, âåú ðïîñôéñ. ×ðåò÷ùå ÷ öéúîé òáä ðïñ÷ìåîéà ëïìï÷.
     - Üçåê! Óàäá, óàäá. Îá ðïíïýø! - Óáííé ðïðùôáìáóø ÷óôáôø, ìéèïòáäïþîï
íáèáñ òõëáíé. - Ðòïëìñôøå! Ïîé þôï, îáó îå óìùûáô?
     - Ú÷õë  ÷  ÷áëõõíå  îå  òáóðòïóôòáîñåôóñ,  üôï  úîáàô  äáöå  äåôé,  -
ðïäþåòëîõôï ðòåðïäá÷áôåìøóëéí ôïîïí óëáúáì Äáò.
     - Äá úîáà, úîáà, ðòïóôï õ÷ìåëìáóø!  -  ðòïóôïîáìá  äå÷õûëá,  ðìàèáñóø
ïâòáôîï ÷ ëòåóìï.
     - Ôáë öå, ëáë é ïîé, - úáíåôéì Äáò, îáâìàäáñ úá ôåí, ëáë  ðïìéãåêóëéê
ú÷åúäïìåô ðòïíåìøëîõì íéíï.
     - É þôï ôåðåòø äåìáôø, ôïðáôø ðåûëïí?
     - Ðï ÷óåê ÷éäéíïóôé, íù ÷ óéóôåíå ú÷åúäù  Èïìäáîá,  ðïóëïìøëõ  ìåôåìé
éíåîîï ôõäá. Ðòé îáûåê óëïòïóôé, ñ äõíáà, äï âìéöáêûåê ðìáîåôù  îå  âïìøûå
ôòåè-þåôùòåè íåóñãå÷.
     - Âïàóø, ñ îå óíïçõ äïöéäáôøóñ ïâåäá óôïìøëï ÷òåíåîé.
     - Ñ õ÷åòåî, þôï çäå-ôï îá ûìàðëå èòáîéôóñ ÎÚ. Ë ôïíõ öå íîå  ëáöåôóñ,
þôï ðïìéãéñ óëïòï ÷åòîåôóñ.
     - Ôù ôáë óþéôáåûø? - Óáííé óä÷éîõìá âòï÷é.
     - ×éäåìá îá îïóõ ú÷åúäïìåôá îáûìåðëõ ÷ æïòíå ûìñðëé çòéâá - üôï ïþåîø
íïýîùê âìáóôåò.
     -  Úîáþéô,  ðïüôïíõ  ðéòáôù  ðïäöáìé  è÷ïóô.  Á   úáþåí   ðïìéãåêóëéí
÷ïú÷òáýáôøóñ?
     - Õ ðéòáôï÷ îá ëïòáâìå õóôáîï÷ìåî éúïíïòæ, é óéìøîï  ðïäïúòå÷áà,  þôï
ðïìéãåêóëéê ú÷åúäïìåô - þéóôùê ðòïóôòáîóô÷åîîéë. Ëáë ôïìøëï ðéòáôù óéçáîõô
÷ ðïäðòïóôòáîóô÷ï, ëïìáí ðòéäåôóñ õèïäéôø îåóïìïîï èìåâá÷ûé.
     -  Äáò,  òáú÷å  ðïìéãéñ  îå  íïöåô  ðïêíáôø  ðéòáôï÷   äï   õèïäá   ÷
ðïäðòïóôòáîóô÷ï?
     - Íïþø-ôï íïöåô, - ðòïéúîåó ïî òáóóõäéôåìøîï, - îï îå äõíáà, þôï  üôï
ðòïéúïêäåô. Ðéòáôù îå äõòáëé, åóìé âù ïîé îå ðòïäõíù÷áìé ðõôé  ïôèïäá,  éè
òåíåóìï äá÷îï ðåòåóôáìï âù ðòéîïóéôø ðòéâùìø.
     Ðïìéãåêóëéê ú÷åúäïìåô ðòå÷òáôéìóñ ÷ ëòïèïôîõà ú÷åúäïþëõ.
     Äáò ðòïôñîõì òõëõ, þôïâù ÷ëìàþéôø ä÷éçáôåìø.
     - Îå óðåûé, - ÷ ëïôïòùê õöå òáú õäåòöáìá åçï Óáííé, - íù öå îå úîáåí,
ëôï ðïâåäéì.
     Äáò ðïäþéîéìóñ.
     Ôïþëá óôáìá òáóôé é ðòå÷òáôéìáóø ÷ íáèïîøëéê ôòåõçïìøîéë.
     - Ðïâåäá!
     Äáò ôëîõì ëîïðëõ, íïôïò ÷úòå÷åì  é  ûìàðëá  óéçáîõìá  ðåòðåîäéëõìñòîï
ðìïóëïóôé üëìéðôéëé îáðåòåòåú ëõòóõ ðïìéãåêóëïçï ú÷åúäïìåôá.
     - Íù äïìöîù ó÷ñúáôøóñ ó åçï üëéðáöåí, þôïâù ïîé îå ðïäõíáìé, âõäôï éè
áôáëõàô?
     - Éîïçäá õ ôåâñ òïöäáàôóñ îå ôáëéå õö  îåìåðùå  éäåé,  -  ðòïâïòíïôáì
Äáò. - Ïîé ÷ðïìîå íïçõô ðòéîñôø îáó úá ôïòðåäõ. Çäå-ôï úäåóø  äïìöåî  âùôø
á÷áòéêîùê óéçîáìéúáôïò. Âõäø äïâòá, Óáííé, ðïéýé!
     Ïòáîöå÷áñ  ëîïðëá  îáûìáóø  óòáúõ.  Åå  ðòåäîáúîáþåîéå  òáúçáäù÷áìïóø
ðòïóôï. Ðï îáäðéóé "SOS".
     - Á ëáë íù õúîáåí, þôï óéçîáìéúáôïò æõîëãéïîéòõåô? - óðòïóéìá äå÷õûëá
ðïóìå ôïçï, ëáë îáöáìá ëîïðëõ.
     - Ïôëõäá íù úîáåí, óéäéô ìé îá ïâìáëå óôáòéþïë ó ÷áôîïê  âïòïäïê  éìé
åçï ôáí ïôòïäñóø îå âù÷áìï? - ïçòùúîõìóñ Äáò. - Ðòéåíîéë õ  îéè,  á  îå  õ
îáó.
     - ×åòá, ïäîá ìéûø ÷åòá, - âõòëîõìá  Óáííé.  -  Îåõöåìé  ÷óå  ÷  öéúîé
ó÷ïäéôóñ ë üôïíõ?
     Ðéòáíéäá ðòïíáñþéìá îáä îéíé é óëòùìáóø ÷ ïâìáëå çáúï÷.
     - Îáó õóìùûáìé! - òáäïóôîï ÷ïúïðéì ðéìïô ûìàðëé. - Ïîé ôïòíïúñô!
     Çáúù  òáóóåñìéóø  -  çòïíáäá   ú÷åúäïìåôá   úá÷éóìá   îáä   ëòïèïôîïê
óëïòìõðëïê, ÷ ëïôïòïê âéìéóø ä÷å éóëïòëé öéúîé.
     Óáííé óöáìáóø ÷ ëòåóìå.
     - Ñ îå íïçõ ÷ùîåóôé üôïçï úòåìéýá:  ôáë  é  ëáöåôóñ,  þôï  ïî  óåêþáó
õðáäåô îá îáó é òáúäá÷éô.
     Ðéòáíéäá óëïìøúîõìá ó÷åòèõ ÷îéú. Äáò èïôåì úá÷ïðéôø ïô  õöáóá,  îï  ÷
ðïóìåäîéê íïíåîô ÷ ïäîïê éú çòáîåê òáóëòùìáóø ýåìø é ðïçìïôéìá ûìàðëõ.
     "Óðáóåîù?"  -  ðòïèòéðåì  þåê-ôï  çïìïó.  Äáòõ  ðïëáúáìïóø,  þôï  üôï
ðòïéúîåóìá Óáííé, îï ðïôïí ïî óïïâòáúéì, þôï çïìïó ú÷õþáì ÷îõôòé çïìï÷ù.


     - Òáä, þôï íù âáòòáöéòï÷áìé ðïâìéúïóôé,  -  ëáðéôáî  îáìéì  âòåîäé  ÷
âïëáìù  é  ðïäáì  éè  óðáóåîîùí.  Îá  åçï  çòõäé   ðïâìåóëé÷áìá   üíâìåíá:
óôéìéúï÷áîîïå éúïâòáöåîéå ðïìéãåêóëïçï ú÷åúäïìåôá ó îáäðéóøà  "Ëïóíéþåóëáñ
ðïìéãéñ". × ïëòõöáàýåê ðïìõëòõçïí ÷éîøåôëå âùìá åýå ïäîá îáäðéóø "Èïìäáî-4
- Æáìøóôáæ". Ôåìïóìïöåîéñ ëáðéôáî âùì ðìïôîïçï, åóìé  îå  óëáúáôø  âïìøûå.
Üëéðáö âùì ðïä óôáôø ëïíáîäéòõ. Óáíùê ôïýéê îå äïôñçé÷áì ðáòù  óáîôéíåôòï÷
äï ðïìõôïòá íåôòï÷ ÷ ïëòõöîïóôé ôáìéé. Úáôï òïóôïí éè âïç ïâéäåì -  ëáöäùê
èïôñ âù îá äåóñôïë óáîôéíåôòï÷, îï âùì îéöå Äáòá. Õ ëáðéôáîá âùìï ôéðéþîïå
äìñ èïìäáîãå÷ ìéãï: âáçòï÷ïå, ó ëõãåê ðåçïê âïòïäåîëïê.
     Äáò  ó  õäï÷ïìøóô÷éåí  ÷úñì  ðòïôñîõôùê  âïëáì,  á  Óáííé   ÷ùóôá÷éìá
òáóôïðùòåîîõà ìáäïîø.
     - Âìáçïäáòà, îï ñ îå ÷åòà ÷ áìëïçïìø.
     Ëáðéôáî ðïäíéçîõì.
     - Õ÷åòñà ÷áó, íéóó, ïî òåáìåî.
     - Îáí ðï÷åúìï, þôï ÷ù ïëáúáìéóø òñäïí, - ÷óôá÷éì Äáò.
     - Îõ, üôï îå ôïìøëï ÷åúåîéå, - ðòéúîáìóñ èïìäáîåã. - Îáí  ðòéèïäéìïóø
óìùûáôø ï ðéòáôáè, á îá ðïóìåäîåê îåäåìå äïìöåî  âùì  ðòéâùôø  çòõúï÷éë  ó
íáòéîï÷áîîïê óåìåäëïê, äá ëõäá-ôï úáðòïðáóôéìóñ. Íù òåûéìé ðòéóíïôòåôø  úá
üôïê ôïþëïê ðåòåçéâá. Õ  îáó  ÷óåçï  ïäéî  ðïìéãåêóëéê  ëïòáâìø  ðïäïâîïçï
ëìáóóá, ðïüôïíõ íù îå ÷ óïóôïñîéé ðòéçìñäù÷áôø úá ÷óåíé ôïþëáíé óòáúõ.
     - Çòõú óåìåäëé ôáë ÷áöåî äìñ èïìäáîãå÷? - õäé÷éìóñ Äáò.
     - Äìñ îáó üôï ðïäïâîï ÷ïðòïóõ öéúîé éìé óíåòôé, - ÷ïóëìéëîõì ëáðéôáî.
- Îï ëáë ÷ù ïëáúáìéóø ÷ òáäéõóå äåêóô÷éñ "Æáìøóôáæá", õ÷áöáåíùå?
     - Íù ìåôéí ó ×ïìøíáòá, - ïâßñóîéìá Óáííé. - Èïìäáî - ðõîëô ðåòåóáäëé.
     Ëáðéôáî îå éúíåîéì ðïúù, îå òáóãåðéì ðáìøãù îá ïâßåíéóôïí öé÷ïôå,  îï
Äáò ðïîñì, þôï ïî îáóôïòïöéìóñ.
     - ×ïìøíáò?! Ëáë éîôåòåóîï! Ëóôáôé, ÷ù íïöåôå ðòåäßñ÷éôø  ëáëéå-îéâõäø
äïëõíåîôù?
     - Äá, ëïîåþîï, - Äáò ÷ùîõì éú ëáòíáîá ðáóðïòô. Óáííé ðïóìåäï÷áìá  åçï
ðòéíåòõ.
     - Éú÷éîéôå, íù äïìöîù âùìé óòáúõ ïâ üôïí ðïäõíáôø.
     - Îéþåçï-îéþåçï, ÷óå íù âùìé ÷ú÷ïìîï÷áîù.
     Ëáðéôáî ðòïìéóôáì ðáóðïòôá. Äáò îå íïç ïôäåìáôøóñ ïô ïýõýåîéñ, þôï  õ
èïìäáîãá îå ðòïóôï çìáúá, á óôåòåïóëïðéþåóëáñ ìõðá à÷åìéòá.
     - ×óå ÷ ðïòñäëå, ëïîåþîï, - ðïóìåäîåíõ óìï÷õ  éú  æòáúù  ëáðéôáîá  îå
äïóôá÷áìï õâåäéôåìøîïóôé. - Îå ôáë õö þáóôï îáó ðïóåýáàô çïóôé ó ×ïìøíáòá.
     - Äá,  ïâùþîï  çòõúïðïôïë  îáðòá÷ìåî  ÷  ðòïôé÷ïðïìïöîõà  óôïòïîõ,  -
ðòéúîáì Äáò. - Îï îáûá æáòíáãå÷ôéþåóëáñ ëïíðáîéñ úáäõíáìá  òáóûéòñôøóñ,  é
íù ðïóìáîù äìñ ÷ùñ÷ìåîéñ ÷ïúíïöîùè éî÷åóôïòï÷ îá ãåîôòáìøîùè íéòáè.
     - ×ïô õö îå äõíáì, þôï æáòíáãå÷ôéþåóëéê âéúîåó íïöåô ôáë  òáúòáóôéóø,
- ó îåðïääåìøîùí éîôåòåóïí úáíåôéì èïìäáîåã.
     - Óëïòï íù üôï ïðòåäåìéí îá÷åòîñëá, -  õìùâîõìóñ  Äáò.  -  Ëóôáôé,  ñ
ïþåîø òáä, þôï "Æáìøóôáæ" ôáë âùóôòï ïâîáòõöéì ûìàðëõ. ×ù ðïäöéäáìé îáó?
     - Îåô, - ëáðéôáî îáèíõòéìóñ, - á òáú÷å îáó äïìöîù âùìé ðòåäõðòåäéôø?
     Ëáëïå-ôï ÷òåíñ Äáò ïûåìïíìåîîï ÷úéòáì îá èïìäáîãá.  Ðïôïí,  ôýáôåìøîï
ðïäâéòáñ óìï÷á, úáíåôéì:
     - Íîå ëáúáìïóø, þôï  îáû  ëõòøåòóëéê  ëïòáâìø  äïìöåî  âùì  éú÷åóôéôø
ëïóíïðïòô îá ÷áûåê ðìáîåôå.
     - Äåêóô÷éôåìøîï óôòáîîï, -  ëáðéôáî  úáäõíþé÷ï  ðïóëòåâ  úáçòé÷ïë.  -
Íïöåô âùôø, ðéìïô îå úáíåôéì, þôï ÷ù ïäïìöéìé ûìàðëõ.
     - ×ðïìîå ÷ïúíïöîï. Íù ôáë éóðõçáìéóø ðéòáôï÷!
     - Ëáë ïî íïç îå úáíåôéôø! - âõûå÷áì Äáò. - Ëïçäá íù ÷ùðáìé éú çîåúäá,
ú÷åúäïìåô ôáë ûáòáèîõìï, âõäôï íåôåïò ÷ îåçï ÷òåúáìóñ!
     - Íïöåô âùôø, ïî òåûéì, þôï üôï õäáò âìáóôåòá, - ÷óôõðéìáóø úá ðéìïôá
Óáííé. - Óáí ðïíîéûø, îáí ÷óåí âùìï îå äï îàáîóï÷.
     - É ïî îå ðòï÷åòéì ðáóóáöéòóëéê óáìïî ðïóìå ôïçï, ëáë åçï ïóôá÷éìé  ÷
ðïëïå! - Äáò ðïëáþáì çïìï÷ïê. - Îåô, ÷óå üôï þåðõèá îá ïìé÷ëï÷ïí íáóìå!
     Íïìïäùå ìàäé ûìåðáìé ðï ôòïôõáòõ  Èáóëåò÷éììñ  -  óôïìéãù  Èïìäáîá-4.
Õìéãù çïòïäá âùìé ûéòïëé, îï âáìëïîù ÷ôïòïçï üôáöá  îá÷éóáìé  îáä  çïìï÷ïê
óðìïûîïê çáìåòååê. Óðïòõ îåô, üôï âùìï õäïâîï ÷  äïöäìé÷õà  ðïçïäõ,  îï  ÷
óïìîåþîùê äåîø îåóëïìøëï  õäòõþáìï.  Õäé÷ìñìï  åýå,  þôï  óôåîù  äïíï÷  ðï
ðòåéíõýåóô÷õ âùìé ÷ùìïöåîù éú ôåóáîùè âòå÷åî.
     - × ëïîãå ëïîãï÷, üôï ïëòáéîîùê íéò, - óëáúáì Äáò ÷óìõè.
     - Îéþåçï ðïäïâîïçï, - ÷ïúòáúéìá Óáííé, - ïî îá ôòåôø âìéöå ë Ôåòòå  é
ëïìïîéúéòï÷áî äïâòùè þåôùòå óôïìåôéñ. Á ðïþåíõ üôï ôåâñ ÷ú÷ïìîï÷áìï?
     Äáò ðïëáúáì îá äïíá:
     - Óôòïéôåìøîùê íáôåòéáì. Òáú÷å  èïìäáîãù  îå  úîáàô,  ëáë  ÷ùðìá÷ìñôø
óôáìø?
     - Úîáàô, -  ïô÷åôéìá  äå÷õûëá  òáúäòáöåîîï.  -  Ðòïóôï  Èáìäáî  âåäåî
ðïìåúîùíé éóëïðáåíùíé.
     - ×åòà ôåâå îá óìï÷ï, - ïî ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä  îåâïìøûïê  ÷éôòéîïê.  -
Ðïöáìõê, üôï ôï, þôï íù éýåí.
     Íïìïäùå ìàäé ÷ïûìé ÷ ðïíåýåîéå ëáóóù "Íåöú÷åúäîùå ëòõéúù".
     - ×áí ðïíïþø? - èíùëîõì ëìåòë, îå ïôòù÷áñ çìáú ïô üëòáîá îøàóæáëóá  é
ïäîï÷òåíåîîï öõñ  óïóéóëõ.  Ïî  âùì  ôáë  öå  ðìïôåî,  ëáë  ÷óå  ïóôáìøîùå
èïìäáîãù, ëïôïòùè ïîé ÷óôòåôéìé îá  õìéãáè,  é  ïâìáäáì  ãåìïê  ëïììåëãéåê
ðïäâïòïäëï÷. Äáò îáþéîáì óåâñ þõ÷óô÷ï÷áôø ëáëéí-ôï õòïäïí-äéóôòïæéëïí.
     - Äá, ðïöáìõêóôá. Íù èïôåìé âù úáëáúáôø âéìåôù äï Ôåòòù.
     - Îåô ðòïâìåí. - Ëìåòë ÷ùôáýéì ðáòõ âìáîëï÷. - Ó ÷áó  ä÷åóôé  æõîôï÷.
Óìåäõàýéê ìáêîåò óôáòôõåô ÷ þåôùòîáäãáôø îïìø-îïìø ôòåôøåçï íáñ.
     Äáò ôáë é úáíåò, îå õóðå÷ ÷ùîõôø éú ëáòíáîá âõíáöîéë.
     - Îï óåçïäîñ ÷óåçï ìéûø ðñôïå áðòåìñ!
     - Ñ ðïîéíáà, þôï üôï îå ïþåîø õäïâîï, - ðïóïþõ÷óô÷ï÷áì ëìåòë.
     - Îï îáí îåïâèïäéíï ëáë íïöîï óëïòåå äïâòáôøóñ äï Ôåòòù.
     - Ñ ÷óåçï ìéûø ðòïäá÷åã âéìåôï÷, - ðïöáì ðìåþáíé  èïìäáîåã.  -  Îå  ñ
õóôáîá÷ìé÷áà çòáæéë íåöðìáîåôîïçï óïïâýåîéñ. Éôáë, ÷áí  îõöîù  âéìåôù  éìé
ëáë?
     - Ðïöáìõê, õ îáó åóôø  ÷òåíñ  ðïäõíáôø.  Óðáóéâï,  -  Äáò  òáóôåòñîîï
ðï÷åòîõìóñ ë óðõôîéãå.
     - ×ù íïöåôå òáúíåîñôø ÷áìàôõ? - óðòïóéìá ïîá õ èïìäáîãá.
     Ëìåòë âòïóéì òáóóåñîîùê ÷úçìñä þåòåú ðìåþï.
     - Ëïîåþîï. Á þôï õ ÷áó?
     -  Ëéìïëòåäéôëé.  Äåóñôø  ûôõë,  -  óëáúáìá  Óáííé,  íîïçïúîáþéôåìøîï
÷úçìñîõ÷ îá Äáòá.
     Ëìåòë, ëáúáìïóø, òáúïþáòï÷áìóñ.
     - Þôï ö, - ïî ÷ùôñîõì ñýéë óôïìá.
     Ú÷ñëîõìï. Èïìäáîåã ÷ùôñîõì éú ñýéëá õ÷åóéóôùê  íåûïþåë  é  íåôîõì  îá
âáòøåò.
     Äáò úáóôùì îá íåóôå ó ðòïôñîõôïê äåóñôëïê.
     - Üôï åýå þôï úá îï÷ïóôé?
     - Äåîøçé, - óáíïäï÷ïìøîï ðòïéúîåó ëáóóéò. -  Úá  äåóñôø  ëéìïëòåäéôïë
ä÷á æõîôá.
     - Ä÷á æõîôá?! ×ù, îá÷åòîïå,  óþéôáåôå,  þôï  ÷áû  æõîô  óôïéô  ðòïò÷õ
îáóôïñýéè äåîåç.
     - Æõîô äåóñôéûéììéîçï÷ùè ç÷ïúäåê,  -  ëìåòë  ÷úçìñîõì  îá  Äáòá  ôáë,
óìï÷îï óïíîå÷áìóñ, ÷ úäòá÷ïí ôïô õíå éìé îåô. - Ðòéñôåìø, õ îáó  ç÷ïúäé  -
óáíáñ èïäï÷áñ ÷áìàôá.
     - Äá? - Äáò ðïëïóéìóñ îá äå÷õûëõ. Ôá ëé÷îõìá. - Ìáäîï, -  ïî  ðïìïöéì
äåóñôø ëòåäéôïë îá âáòøåò. - Ðïóìõûáêôå,  á  íïöîï  ïôðòá÷éôøóñ  îá  Ôåòòõ
ðïòáîøûå?
     - Îõ, åóìé ïþåîø îõöîï, -  ëìåòë  ðåòåçîõìóñ  þåòåú  âáòøåò  é  öáòëï
úáûåðôáì  îá  õèï  ëìéåîôõ:  -  Õ  íåîñ  åóôø  ðòéñôåìø,  ëïôïòùê   äåòöéô
ðïäåòöáîîõà ëïóíéþåóëõà ñèôõ.
     - Îå îáäï, óðáóéâï, - Äáò ïôóôõðéì îá ûáç. - × ðïóìåäîåå ÷òåíñ  ñ  îå
ôáë þáóôï ìåôáì - îå è÷áôáåô ðòáëôéëé.
     Óáííé ðòéëõóéìá çõâõ.
     - Ôáë ôù îå òõäï÷ìáäåìåã, - ó ðòåúòåîéåí ïôëéîõìóñ  îá  óðéîëõ  óôõìá
ëìåòë.
     - Òõäï... þôï? Áè äá, - Äáò ðïäïâòáì íåûïþåë  ó  ç÷ïúäñíé  é  ðï÷ïìïë
Óáííé ë ÷ùèïäõ. - Íù åýå úáêäåí.
     - Òáú÷å þôï îáêäåûø  óðïîóïòá  ÷  ìéãå  âïçáôïçï  ûáèôåòá,  -  âòïóéì
÷äïçïîëõ èïìäáîåã. - Õäáþé, óôòáîîéë!
     - Ðï-íïåíõ, íù òáóóôáìéóø ÷ðïìîå ðï-ðòéñôåìøóëé, - óëáúáì Äáò,  ëïçäá
ïîé ÷îï÷ø ïþõôéìéóø îá õìéãå.
     - Îå óï÷óåí, - õóíåèîõìáóø  Óáííé.  -  Îá  Èïìäáîå  óìï÷ï  "óôòáîîéë"
ïúîáþáåô þåìï÷åëá óï óôòáîîïóôñíé, ëïôïòùê îå èïþåô äïâù÷áôø òõäõ, ôï åóôø
ðóéèá.
     Äáò ðïöáì ðìåþáíé.
     Íéíï îéè ðï íïóôï÷ïê ðòïçòïíùèáì ðáòï÷ïê á÷ôïíïâéìø,  ûõíîï  ÷ùðõóëáñ
ðáò éú ôõòâéîù. Òáíá åçï âùìá óòáâïôáîá éú äåòå÷á, âïìôù - éú ðìáóôéëá.
     - Ïîé é ÷  óáíïí  äåìå  ðïíåûáîù  îá  íåôáììå,  -  ëõòøåò  Âáìáâáèåòá
ðïóíïôòåì ÷óìåä õäáìñàýåíõóñ áîáèòïîéúíõ. - Á éú þåçï õ îåçï óäåìáî ëïôåì?
     - Éú öáòïðòïþîïçï ðìáóôéëá, - ðïñóîéìá Óáííé.
     - Úîáþéô, é ó òáäéï îá Èïìäáîå ðòïâìåíù?
     - Ëïîåþîï.
     - Îá þôï öå ðñìéìóñ ëìåòë ÷ ëáóóå,  ëïçäá  íù  ÷ïûìé  ÷  "Íåöú÷åúäîùå
ëòõéúù"? Ðïíîéôóñ, ðåòåä îéí íåòãáì ëáëïê-ôï üëòáî.
     - Ïðôéþåóëáñ, á îå ôåìå÷éúéïîîáñ óéóôåíá. Óéìéëïîï÷ úäåóø ðïä  îïçáíé
óëïìøëï èïþåûø.
     - Óáòäåìøëõ îå öåìáåôå, óüò? - îáðòïôé÷ ïóôáîï÷éìóñ õìéþîùê ðòïäá÷åã.
Ëáë-ôï îåïöéäáîîï äìñ óåâñ Äáò ïóïúîáì, þôï ÷óå  âåú  éóëìàþåîéñ  ðòïèïöéå
öõàô óáòäåìøëé.
     - Ñ ðïìáçáà, - îáëìïîéìóñ Äáò ë õûëõ Óáííé, - îáäï ëõðéôø ðáòïþëõ,  á
ôï íù ÷ùçìñäéí ðïäïúòéôåìøîï îá æïîå öõàýéè ðï÷óàäõ þåìàóôåê.
     Äáò óõîõì òõëõ ÷ íåûïþåë é ÷ùôáýéì ç÷ïúäø.
     - Á þôï äåìáôø, åóìé îáçòñîåô îáìïçï÷ùê éîóðåëôïò? -  ðïéîôåòåóï÷áìóñ
Äáò, ðïìõþé÷ ä÷å óáòäåìøëé, ôòé ç÷ïúäéëá é ëîïðëõ óäáþé.
     - Ðìáôéôø ëîïðëáíé, ëáë äåìáàô ÷óå ìïñìøîùå çòáöäáîå. Ðïóìõûáê,  Äáò,
ôåâå îõöîï ÷ùðéôø!
     - Îåðìïèáñ éäåñ, ÷ ó÷ïå ÷òåíñ íîå îòá÷éìóñ ëïëôåêìø "òöá÷ùê âïìô".
     - Úäåóø üôï òõçáôåìøóô÷ï, - Óáííé  ÷ôïìëîõìá  óðõôîéëá  ÷  ëòõôñýõàóñ
ä÷åòø. - Úáëáöé þôï-îéâõäø ôòáäéãéïîîïå, þôïâù ÷ðòïóáë îå ðïðáóôø.
     × âáòå ãáòéì ðïìõíòáë ÷ ìõþûéè ôòáäéãéñè ðéôåêîùè úá÷åäåîéê.
     - Û-ô-ï ó-á-ë-á-û-é-ô-å? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ âáòíåî, íéçáñ.
     - Íáòôéîé é ìéíïîáä!
     - Ô-÷-á û-å-ô-÷-å-ò-ô-á-ë-á é-ì-é ÷-ï-ó-ø-í-å-ò-é-ë.
     Äáò ÷ùìïöéì äåóñôéûéììéîçï÷ùê ç÷ïúäø,  ïô  ëïôïòïçï  âáòíåî  ðïóðåûîï
ïôðéìéì ÷ïóåíø äåóñôùè, ðìåóîõì îá ä÷á ðáìøãá ÷ óôáëáîù é õíþáìóñ äáìøûå.
     - Îá ÷áûåí íåóôå ñ ðåòåóþéôáì âù óäáþõ,  -  ðòåäìïöéì  óïóåä  óòåäîåê
õðéôáîîïóôé,  óéäå÷ûéê  þåòåú  ä÷á  óôõìá.  Îá   îåí   âùìá   ðïäðïñóáîîáñ
ëïáëóéáìøîùí ëáâåìåí ëïòéþîå÷áñ èìáíéäá, á îá íáëõûëå ÷ùâòéôá ôïîúõòá.  Éú
îáçòõäîïçï ëáòíáîá ÷ùóï÷ù÷áìáóø öåìôáñ òõþëá ïô÷åòôëé.  -  Óåçïäîñ  âáòíåî
ñ÷îï îå ÷ óåâå.
     - Ôï-ôï íîå  ðïëáúáìïóø,  þôï  é  íéçáåô  ïî  ëáë-ôï  îå÷ðïðáä,  -  ó
ïâìåçþåîéåí úáñ÷éìá Óáííé. - Þôï ó îéí óôòñóìïóø?
     - Îá÷åòîïå, íïöîï óëáúáôø, þôï ðøñî, -  óëáúáì  ÷ìáäåìåã  èìáíéäù.  -
Ðïîéíáåôå, èïúñéî âáòá îå óíïç ðïú÷ïìéôø óåâå ëéâåòá îá ðïìõðòï÷ïäîéëáè  é
ïâïûåìóñ  âïìåå  äåûå÷ùí  -  îá  ôõâáè  ó  óïìå÷ùíé   òáóô÷ïòáíé.   Ïôóàäá
îåïâèïäéíïóôø ëáöäùê äåîø  ðòï÷ïäéôø  ðïäðéôëõ  óéóôåíù.  ×éäéíï,  óåçïäîñ
õôòïí  òáóô÷ïò  ïëáúáìóñ  âïçáô  íåôáììéþåóëéíé   óïåäéîåîéñíé,   ÷ïúòïóìá
ðòï÷ïäéíïóôø, ðï÷ùóéìáóø ÷ïúâõäéíïóôø üìåëôòïîï÷ é, ëáë òåúõìøôáô, úá  îéí
ìõþûå ðòéçìñäù÷áôø ÷ ïâá.
     - Ñ ÷ ÷ùéçòùûå - ÷úñìá ä÷á ìéíïîáäá, - úáñ÷éìá  Óáííé.  -  Õ  íåîñ  ë
âáòíåîõ îéëáëéè ðòåôåîúéê.
     - Óäáåôóñ íîå, äïòïçáñ úáâá÷á äìñ ïëòáéîîïê ðìáîåôù, -  úáíåôéì  Äáò,
óôòåíñóø úáíñôø ÷ïïâòáöáåíõà îåìï÷ëïóôø ðïóìå óìï÷ Óáííé.
     - Îéþõôø. Úäåóø îå è÷áôáåô ìéûø íåôáììï÷. ×óåçï ïóôáìøîïçï ÷äï÷ïìø, -
óëáúáì óìï÷ïïèïôìé÷ùê óïâåóåäîéë ó ïô÷åòôëïê ÷ ëáòíáîå.
     - ×ù, ðïèïöå, þåòôï÷óëé ïó÷åäïíìåîù, - úáíåôéì Äáò, ðï÷ïòáþé÷áñóø.  -
Ðï îáòõöîïóôé ñ ðòéþéóìéì âù  ÷áó  ë  ó÷ñýåîîéëáí,  îï  çï÷ïòéôå  ÷ù,  ëáë
îáóôïñýéê éîöåîåò.
     - Ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, ñ óï÷íåýáà ÷ óåâå  ïâá  ðòéú÷áîéñ,  -  îåúîáëïíåã
õìùâîõìóñ é ðòïôñîõì òõëõ. - Ïôåã Íáòëï Òéþþé, Ï.Ó.Ë., ë ÷áûéí õóìõçáí.
     - Äáò Íáîäòá, - ïô÷åôéì Äáò, - á üôï - Óáííé Âáêî. Þôï ïúîáþáàô âõë÷ù
Ï.Ó.Ë.?
     -  Ïòäåî  Ó÷ñôïçï  Ëáôïäá,  -   òáóûéæòï÷áì   ó÷ñýåîîéë.   -   Íù   -
íïîáèé-éîöåîåòù òéíóëïê ëáôïìéþåóëïê ãåòë÷é.
     - Ï, ñ äïìöåî âùì äïçáäáôøóñ. Ëáðåììáî îá  ðïìéãåêóëïí  ëïòáâìå  ôïöå
ðòéîáäìåöáì ë ÷áûåíõ ïòäåîõ.
     - Ïâùþîïå ñ÷ìåîéå, - ëé÷îõì ïôåã Íáòëï. - Ãåòëï÷ø óôòåíéôóñ îáúîáþáôø
îá ðïäïâîùå íåóôá óðåãéáìéóôï÷ Ïòäåîá - äïðïìîéôåìøîáñ ðòåäïóôïòïöîïóôø îá
óìõþáê îåðòåä÷éäåîîïê á÷áòéé.
     - Òåúïîîï, - óïçìáóéìóñ Äáò. -  Îï  ðòïóôéôå  íïå  ìàâïðùôóô÷ï,  ÷áí,
ïäîáëï, îå ëáöåôóñ üôï óï÷íåýåîéå ðáòáäïëóáìøîùí?
     - Ó÷ñýåîîéë é ôåèîéë ÷ ïäîïí ìéãå? Îé ÷ ëïåê  íåòå.  ×óñëéê  ëïîæìéëô
íåöäõ îáõëïê é òåìéçéåê ìéûø óìåäóô÷éå îå÷åöåóô÷á. Õþåîùå  úáâìõöäáàôóñ  ÷
ïôîïûåîéé òåìéçéïúîùè ÷ïðòïóï÷, á îåïâòáúï÷áîîùå ãåòëï÷îùå  óìõöëé  ðòïóôï
îå ðïîéíáàô óõôé îáõþîïçï ðïäèïäá.
     - Ïôåã Íáòëï, á îåô ìé ïðáóîïóôé ðòå÷òáôéôøóñ ÷ óëåðôéëá, -  ÷óôõðéìá
÷ òáúçï÷ïò Óáííé.
     -  ×  ôïþëõ  ðïðáìé,  íéóó,  -  òáú÷åóåìéìóñ  ó÷ñýåîîéë.  -   ×áôéëáî
îåïäîïëòáôîï ðòéúù÷áì þìåîï÷ Ïòäåîá ðïõíåòéôø  ó÷ïå  ìàâïðùôóô÷ï.  Îï  üôï
ôáë, óìï÷åóîùå âáôáìéé - ÷åäø é ×áôéëáîõ îå ïâïêôéóø âåú  ëáîáìéúáãéé,  é,
åóôåóô÷åîîï, óáîôåèîéëï÷. Îå âõäåô öå Ðáðá ëïðáôøóñ ÷ óïâóô÷åîîïí  äåòøíå,
åóìé úáóïòéôóñ æáîï÷áñ ôòõâá ðïä óïâïòïí ó÷ñôïçï Ðá÷ìá.
     - Èá, ðïîñôîï, - Äáò ïôðéì éú âïëáìá. - Õ ÷áó, äïìöîï  âùôø,  é  ó÷ïé
íõþåîéëé åóôø?
     - Îáíåëáåôå  îá  îáûåçï  ïóîï÷áôåìñ  ×éäéëïîá?!  Îï  íù  ë  üôïíõ  îå
óôòåíéíóñ, ðï÷åòøôå. Äõíáà, é ó÷ñôïê ×éäéëïî ïäïâòéì âù  îáûõ  ðïúéãéà,  -
ïôåã Íáòëï  éóôï÷ï  ðåòåëòåóôéìóñ.  -  ×  ëïîãå  ëïîãï÷,  öé÷ïê  ó÷ñýåîîéë
óðïóïâåî âïìøûå óäåìáôø, þåí íåòô÷ùê.
     - Ïôþå, - óëáúáì Äáò, - îáó íõþáåô îáóõýîáñ ðòïâìåíá.  Á  ÷ù,  ëáë  ñ
ðïçìñöõ, ðòåëòáóîï úäåóø ïòéåîôéòõåôåóø.
     - Îï ñ îå óôïìø ó÷åäõý, ëáë ëïòåîîùå öéôåìé. Íîå äï îéè  äáìåëï,  ëáë
÷ù íïçìé âù úáíåôéôø ðï íïåê ëïíðìåëãéé.
     - × ôïí öå úáëìàþáåôóñ é îáûá ðòïâìåíá -  íù  îá  Èïìäáîå  ðòéûìùå  é
èïôåìé âù ðòïäïìöéôø ó÷ïå ðõôåûåóô÷éå.
     - Áè, äá, ðïóìåäîéê çòõúï÷éë ðïëéîõì ðïòô ðáòõ äîåê îáúáä. Âïàóø, þôï
îéþåí ðïíïþø ÷áí îå íïçõ. Ðïìéãéñ Æåäåòáôá îåäá÷îï ÷÷åìá ëáòáîôéî,  äòõúøñ
íïé.
     - Þôï?!
     - Ëáòáîôéî, -  ôåòðåìé÷ï  ðï÷ôïòéì  ïôåã  Íáòëï.  -  ×ù  îå  ïâòáôéìé
÷îéíáîéñ? Âõë÷áìøîï ôïìøëï þôï ïâßñ÷éìé ðï  îøàóæáëóõ.  Æåäåòáôù  ðïìõþéìé
ôïþîùå ó÷åäåîéñ, þôï ó ðïóìåäîéí ëïòáâìåí îá  Èïìäáîå  ÷ùóáäéìóñ  ôåìåðáô.
Ðòéîéíáàôóñ óòïþîùå íåòù ë úáäåòöáîéà éîóõòçåîôá.
     - Äá õö, - úáäõíþé÷ï ðòïéúîåóìá Óáííé, -  ðïèïöå,  íù  ôõô  úáóôòñîåí
îáäïìçï.
     - Á þåí üôïô ôåìåðáô ðòï÷éîéìóñ? - óðòïóéì Äáò.
     Ó÷ñýåîîéë ðï÷åì ðìåþáíé.
     - Îéþåí, îáóëïìøëï íîå éú÷åóôîï. Ïâ üôïí òáúçï÷ïòá îå âùìï.
     - Îå ðïîéíáà, ë þåíõ ôïçäá ÷÷ïäéôø ëáòáîôéî?
     - Äåêóô÷éôåìøîï îå ðïîéíáåôå? -  õäé÷éìóñ  ó÷ñôïê  ïôåã.  -  Äá  ÷åäø
ôåìåðáôù õçòïúá ÷óåíõ ó÷ñôïíõ! Ïîé ÷ôïòçáàôóñ ÷ ìéþîõà öéúîø ðòéèïöáî,  îï
üôï îéëáë îåìøúñ äïëáúáôø, þôïâù õóáäéôø ÷éîï÷îùè  îá  óëáíøà  ðïäóõäéíùè.
Íïöîï âùìï âù ðòéîñôø úáëïîù, îï ëôï ðòïóìåäéô úá éè ðòåô÷ïòåîéåí ÷ öéúîø?
Ðïìéãåêóëéå-ôåìåðáôù? Ëáöäïíõ éú÷åóôîï, þôï ôåìåðáôù - ïäîá ûáêëá-ìåêëá.
     - ×ïô õö îå ðïäïúòå÷áì îéþåçï ôáëïçï, - õäé÷éìóñ Äáò. - ×óåçäá äõíáì,
þôï éè îåô.
     É ðòéëõóéì ñúùë, ÷óðïíîé÷ ÷ïìøíáòóëïçï ûáíáîá.
     - Ôï-ôï, - ðïçòïúéì åíõ ðáìøãåí ó÷ñýåîîéë. - ×óå-ôáëé ÷óðïíîéìé,  ôáë
÷åäø? ×ù úîáìé, ðï ëòáêîåê íåòå, ïäîïçï þåìï÷åëá,  ëïôïòùê  óþéôù÷áì  ÷áûé
íùóìé ðòñíï éú íïúçá. É ôáë ðòïéóèïäéô ó ëáöäùí.
     -  Åóôåóô÷åîîï.  Îï  ðòéþåí  úäåóø  ôåìåðáôéñ?  Ëïçäá  èïòïûï  úîáåûø
ëïçï-îéâõäø, íïöîï ðòïóôï õçáäáôø åçï íùóìé, á îå ðòïþéôáôø.
     - ×ïúíïöîï, - ïóôïòïöîï ÷ùóëáúáìóñ ó÷ñýåîîéë.
     -  Îï  ëïçäá  îåëôï  ó  æåîïíåîáìøîïê  ÷ïóðòééíþé÷ïóôøà  ë   íïúçï÷ùí
éúìõþåîéñí õóðå÷áåô ðïäõíáôø ï þåí-ôï òáîøûå ÷áó,  ôï  ðïîå÷ïìå  îáþéîáåûø
úáäõíù÷áôøóñ. Ëòïíå ôïçï, ôåìåðáôù éóðïìøúõàô õúîáîîïå ðòïôé÷ îáó, ïâùþîùè
ìàäåê, á üôï õöå îåþåóôîáñ éçòá. Îå õóðååûø  ï  þåí-îéâõäø  ðïäõíáôø,  ëáë
çìñäø, ôåìåðáô õöå îåóåôóñ é  îáþéîáåô  ÷áó  ïô÷ìåëáôø.  Îõ  ëõäá  öå  üôï
çïäéôóñ, ñ ÷áó óðòáûé÷áà.
     - Äá, íòáþîáñ ëáòôéîá.
     - Üôï åýå þôï! Ðïìéãéñ  Æåäåòáôá  õ÷åòåîá,  þôï  ôåìåðáôù  îåìåçáìøîï
ïâßåäéîéìéóø ÷ ôáêîïå ïâýåóô÷ï é úáíùóìéìé - óôòáûîï ðïäõíáôø -  ó÷åòçîõôø
îùîåûîåå ðòá÷éôåìøóô÷ï é ÷úñôø ÷ìáóôø ÷ ó÷ïé òõëé.
     - Äá õö, äåêóô÷éôåìøîï. Ó÷ñôïê ïôåã, ÷ù-ôï óáíé þôï äõíáåôå ðï  üôïíõ
ðï÷ïäõ? Ó ôïþëé úòåîéñ ãåòë÷é, ôáë óëáúáôø.
     Ïôåã Íáòëï ðåòåçîõìóñ ÷ éè óôïòïîõ.
     - Ìéþîï ñ äõíáà, þôï ÷óñ üôá ûõíéèá ÷ïëòõç  ÷ùóáäëé  ôåìåðáôá  ÷ïîñåô
èõöå ëïîôòáâáîäîïçï ëáäéìá.
     - Þåçï îå íïçõ ðïîñôø, - ÷óôá÷éìá Óáííé, - ôáë üôï ôïçï,  ðïþåíõ  ÷óå
÷úâõäïòáöåîù ôåí, þåçï, ÷ïúíïöîï, îå óõýåóô÷õåô.
     - Ôáëïå õöå óìõþáìïóø ÷ éóôïòéé, - òáóóõäéôåìøîï úáíåôéì ïôåã  Íáòëï.
- Ðòïñ÷ìåîéñ íáóóï÷ïê éóôåòéé èáòáëôåòîù äìñ ôïìðù. Èïôñ ðï ïôäåìøîïóôé íù
÷óå íùóìñýéå óõýåóô÷á, âù÷áàô íïíåîôù, ëïçäá îáþéîáåô ðòïñ÷ìñôøóñ  óôáäîùê
éîóôéîëô. Íïöåô âùôø, ë ìõþûåíõ, þôï ðïìéãéñ ÷úñìá äåìï ÷ ó÷ïé òõëé.
     - Ðïþåíõ?
     - Îå úîáê, þôï ðïìéãéñ îáþåëõ, ôïìðá õóôòïéìá âù óáíïóõä. È÷áôéìï  âù
ìàâïçï îáíåëá é ðïûìï ðïåèáìï. Îåô, ôáë óðïëïêîåå...
     - ×ù îå ÷ïúòáöáåôå, -  ïô  âìéöáêûåçï  óôïìéëá  ðòéâìéúéìóñ  óïìéäîùê
äöåîôìøíåî, óôòáäáàýéê ïäùûëïê.
     - Èïôéôå, þôïâù ñ ðïóôïòïîéìóñ? - óðòïóéì ó÷ñýåîîéë.
     - ×ù éóðïòôéìé íîå ÷åþåò, - úáñ÷éì äöåîôìøíåî. - Åóìé ÷áí  îåðòåíåîîï
ôòåâõåôóñ ðïâïìôáôø ï ðïìéôéëå, îáûìé  âù  äòõçïå  íåóôï.  ×áûå  ðï÷åäåîéå
çï÷ïòéô ï ðïìîïí  ïôóõôóô÷éé  èïòïûéè  íáîåò  -  ÷ù  îáòõûáåôå  íïê  òåöéí
îáéìõþûåçï ðéýå÷áòåîéñ!
     - Ï! - Äáò ðåòåçìñîõìóñ ó ïôãïí Íáòëï. - Îáûé çìõâïþáêûéå  éú÷éîåîéñ,
óüò. Ëïîåþîï, åóìé íù ðïíåûáìé ÷áí ðåòå÷áòé÷áôø óïóéóëé...
     - Îï îåô õö, ðòïäïìöáêôå! - óúáäé  ëôï-ôï  õè÷áôéìóñ  úá  ðìåþï  Äáòá
öåìåúîïê è÷áôëïê. - Ôáë éí é îáäï,  ðõóôø  èïôø  òáú  üôé  âòàèáôùå  èòñëé
ïôïò÷õô ó÷ïé ðñôáëé ïô ëïòùôá! Ðõóôø úáêíõôóñ þåí-îéâõäø  ðïìåúîùí,  á  ôï
÷åäø ðòïóôï ëïðôñô îåâï! - ÷ùëòéëîõì  îå÷ùóïëéê  þåìï÷åþåë,  ðìïôîùê,  ëáë
íåôåïòéô, óôáòùê, ëáë ðåòåþîéãá, é ÷åóåìùê, ëáë ëïíåôá. Òñäïí ó îéí...
     Äáò ïâáìäåì.
     Òñäïí óï óôáòïê ðåòåþîéãåê óôïñìá óáíáñ ðòåëòáóîáñ  öåîýéîá  éú  ÷óåè
ëïçäá-ìéâï ÷óôòåþåîîùè Äáòïí. Æéçõòïê ïîá îáðïíéîáìá  ×åîåòõ  Íéìïóóëõà  ó
ïäîéí ìéûø ïôìéþéåí: òõëé õ  îåå  âùìé  îå  ïôâéôù.  ×ùóïëéê  ìïâ,  ûéòïëï
òáóðáèîõôùå óéîéå çìáúá,  íáìåîøëéê  úáäïòîùê  îïóéë,  þõ÷óô÷åîîùå  ðõèìùå
çõâù, ïâåýá÷ûéå îåíùóìéíïå îáóìáöäåîéå  é  ïäîï÷òåíåîîï  ÷ùúï÷  ôïíõ,  ëôï
ïóíåìéôóñ ÷ëõóéôø üôï îáóìáöäåîéå âåú  öåìáîéñ  åå  ÷ìáäåìéãù.  Ëáûôáîï÷ùå
÷ïìïóù ðõûéóôùí ÷ïäïðáäïí îéóðáäáìé äï ôáìéé. Üôï âùìá  ÷ïðìïýåîîáñ  íåþôá
ìàâïçï íõöþéîù, öåîýéîá-óéí÷ïì, öåîýéîá-éäåáì.
     Îåóðòá÷åäìé÷ïóôø æáëôá, þôï ïîá óïðòï÷ïöäáåíá óôáòùí èòùþïí, á îå éí,
ðòïîúéìá Äáòá ïóôòåå óôéìåôá. Á óôáòùê èòùþ,  ïî  öå  þåìï÷åë-ëïíåôá,  ôåí
÷òåíåîåí  áôáëï÷áì  öåòô÷õ  îáéâïìøûåçï  âìáçïðòéñôóô÷ï÷áîéñ  óïâóô÷åîîïíõ
ðéýå÷áòåîéà.
     - Èïôåì âù ñ, þôïâù ÷áû ðòïôåóô âùì ïâîáòïäï÷áî! Òáú÷å ÷ù îå  úîáåôå,
þôï ðòïéóèïäéô ó áðïìéôéþîùíé ìàäøíé? Ïîé  ðåòåóôáàô  úáâïôéôøóñ  ï  ó÷ïåí
ðòá÷éôåìøóô÷å! Á úîáåôå, þôï  óìõþáåôóñ,  ëïçäá  ðåòåóôáåûø  úáâïôéôøóñ  ï
ðòá÷éôåìøóô÷å? Ïäîáöäù îïþøà ëáëïê-îéâõäø âåóðòéîãéðîùê  îåçïäñê  äïò÷åôóñ
äï ëïòíéìá é óíåîéô ë þåòôï÷ïê íáôåòé ÷óå ðìàóù îá  íéîõóù!  Îá  óìåäõàýåå
õôòï ðòïóîåûøóñ é ïâîáòõöéûø, þôï  îáìïçé  ðòùçîõìé  ÷ùûå  çïìï÷ù,  îéëõäá
îåìøúñ ðïêôé âåú ðòïðõóëá, é åóìé óõííéòï÷áôø ÷óå îï÷ï÷÷åäåîéñ,  ïëáöåôóñ,
þôï ô÷ïå ðïìïöåîéå îå ìõþûå ðïìïöåîéñ òáâá  ÷  Òéíóëïê  éíðåòéé!  ×ïô  þôï
ðòïéúïêäåô, åóìé âõäåôå òáúïòñôøóñ îå ðï äåìõ!
     - Óüò! - ôïìóôñë ïôðòñîõì, óìï÷îï îáóôõðéì îá úíåà. - Üôï ëïýõîóô÷ï!
     - Ìõþûå ëïýõîóô÷ï÷áôø, þåí ðòñôáôø þáêîéë  ÷  ïôâòïóáè!  -  ðáòéòï÷áì
ðòïæåóóéïîáìøîùê äåíáçïç. - Îï  ðïóëïìøëõ  ô÷ïê  þáêîéë  óðïóïâåî  íùóìéôø
ôïìøëï ÷ ïäîïí îáðòá÷ìåîéé, ðïìáçáà, þôï îáí  ó  äòõúøñíé  îõöîï  ðïéóëáôø
íåóôï, çäå ÷ïúäõè ðïþéýå, - ïî ðïäíéçîõì ïôãõ Íáòëï, Óáííé é Äáòõ. - ×ù îå
÷ïúòáöáåôå, þôï ñ ïâïú÷áì ÷áó äòõúøñíé? Ñ çïôï÷  ðïëáúáôø  íåóôåþëï  ÷ïúìå
á÷áîóãåîù, íù ëáë òáú ôõäá îáðòá÷ìñåíóñ ó ðìåíñîîéãåê, ðòéóïåäéîñêôåóø!
     É ïî ðïèòïíáì ë á÷áîóãåîå ôáë üîåòçéþîï, âõäôï âïñìóñ,  þôï  ïô  îåçï
óâåöéô óáíá öéúîø, åóìé ïî îå ðïôïòïðéôóñ.  Ëòáóá÷éãá  ðï÷åòîõìáóø,  þôïâù
ðïóìåäï÷áôø úá  ó÷ïéí  äñäåê.  Ðïëáúáìïóø  ìé  Äáòõ,  þôï  ÷úçìñä  öåîýéîù
úáäåòöáìóñ îá ëáëïå-ôï íçîï÷åîéå, ÷óôòåôé÷ûéóø ó  åçï  çìáúáíé?  Îåô,  üôï
îå÷ïúíïöîï. Éçòá ÷ïïâòáöåîéñ. Îï...
     Ïîá ÷óåçï ìéûø ðìåíñîîéãá!
     - Ðïêäåí, þôï ìé? - óðòïóéì ó÷ïà óðõôîéãõ Äáò.
     - Ðïþåíõ âù îåô, - òá÷îïäõûîï ïô÷åôéìá