áúáìá  Ìïîá  ûåðïôïí.  -  Óôïéìï  îáí
úáðõóôéôø òåáëôïò, ëáë  éè  ëïíðøàôåò  óòåáçéòï÷áì  îá  üíéóóéà  é  õäáòéì
ûáòï÷ïê íïìîéåê. Éè âùìï äáöå îåóëïìøëï, ûáòï÷ùè íïìîéê, ïóôáìøîùå  ðòïóôï
òáóþéóôéìé ðõôø óòåäé ïâìïíëï÷. È÷ïóôï÷áñ þáóôø ðïìåôåìá ë þåòôõ. Îáí  åýå
ðï÷åúìï - îå ðï÷åòîé ñ, ïçéâáñ óëáìõ, úáòñä õçáäáì âù ðòñíï ÷ ëáâéîõ.
     - Ïîé ðïäîéíáàôóñ  ÷îï÷ø,  -  úáíåôéì  Õáêôé,  ÷ùçìñäù÷áñ  ÷  ÷åòèîéê
éììàíéîáôïò.
     - Åóôåóô÷åîîï, - ðïöáìá ðìåþáíé Ìïîá. - Ðïìéãåêóëéå îå ôïìøëï óòåúáìé
îáûé ä÷éçáôåìé, ïîé õîéþôïöéìé é òåáëôïò. Ïäéî ðìàó ÷ï  ÷óåí  üôïí  -  ïîé
÷îï÷ø  ðåòåóôáìé  îáó  "÷éäåôø".  Ó  äòõçïê  óôïòïîù,  ëáëïê  óíùóì  ëïìáí
ïèïôéôøóñ úá ïâìïíëáíé? Ðïëïîþéìé ó îáíé é äåìõ ëïîåã.
     Óáííé ðïäá÷éìá ÷óèìéð.
     - Ðòéïâïäòéóø, - óôòïçï óëáúáì ïôåã Íáòëï. - Íù ðïëá åýå öé÷ù.
     - Äá, õ îáó åóôø áëëõíõìñôïòù, -  óïçìáóéìáóø  Ìïîá.  -  ×ïúäõèá  îáí
è÷áôáåô, á  óïìîãå  ðòïçòååô  ëáâéîõ,  åóìé  íù  úáäòáéí  éììàíéîáôïòù  îá
ðòïôé÷ïðïìïöîïê óôïòïîå. É ðòï÷éúéé îáí äïóôáôïþîï îá ðáòõ îåäåìø.
     - Á üîåòçéé è÷áôéô? - ó çïòåþøà óðòïóéìá Óáííé.
     Ìïîá ðòïíïìþáìá.
     - È÷áôéô, åóìé îå âõäåí  íîïçï  âïìôáôø  é  ïâïêäåíóñ  âåú  ó÷åôá,  -
ïô÷åôéì Õáêôé. - Ðòá÷äá, åóôø ïäéî íáìåîøëéê îåäïóôáôïë:  ðïäáôøóñ  ôåðåòø
îáí îåëõäá.
     - Èá, á íîå-ôï ÷óåçäá ëáúáìïóø, þôï ôù îå úîáåûø  æéúéëé,  -  èíùëîõì
ïôåã Íáòëï ó õäé÷ìåîéåí.
     - Ñ ÷ëáìù÷áì éîöåîåòïí, ðïëá îå ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ ðïüôïí, - Äáò  é  ÷
ôåíîïôå ïýõôéì, ëáë Õáêôé õìùâîõìóñ. - Ëáë öå éîáþå òáúïâòáôøóñ ÷ îùîåûîåê
ãé÷éìéúáãéé îáóôïìøëï, þôïâù ÷ùòáúéôø åå ÷ íõúùëå? Îï óåêþáó ÷áöîåå  ÷óåçï
ôï, þôï ñ - éçòïë ðï îáôõòå.
     - É îá þôï öå ôù óïâéòáåûøóñ  ðïóôá÷éôø?  -  ïôëìéëîõìóñ  çïìïó  ïôãá
Íáòëï.
     - Íù îå íïöåí ïôðòá÷éôøóñ îá ðïéóëé ðïíïýé, - óôáì  òáúíùûìñôø  ÷óìõè
Õáêôé, - úîáþéô îáäï, þôïâù ðïíïýø ðòéûìá ë îáí éú÷îå.
     - ×ù  ðòåäìáçáåôå  ðïäáôø  óéçîáì  âåäóô÷éñ?  -  ÷óôõðéì  ÷  òáúçï÷ïò
îå÷éäéíïë Äáò.
     - Éíåîîï ôáë. Ðï ëòáêîåê íåòå, õ îáó ðïñ÷éôóñ  ûáîó  îá  óðáóåîéå,  -
ïô÷åôéì Õáêôé. - × ðòïôé÷îïí óìõþáå íù õíòåí, åóìé ôïìøëï  ïôåã  Íáòëï  îå
óïô÷ïòéô þõäï.
     - Âïàóø, þôï íïé óðïóïâîïóôé îå ðòïóôéòáàôóñ óôïìø äáìåëï, -  æùòëîõì
ó÷ñýåîîéë. - Äáöå åóìé ï îáó ÷óðïíîéô óáí ó÷ñôïê ×éäéëïî.
     - Óëïìøëï üîåòçéé õêäåô îá óéçîáì? - çîõì Äáò ó÷ïà ìéîéà.
     -  Þôïâù  âùìá  èïôø  ëáëáñ-ôï   ðïìøúá,   îáí   ðòéäåôóñ   òáúòñäéôø
áëëõíõìñôïòù îáðïìï÷éîõ, - ïô÷åôéìá Ìïîá.
     - Îåäåìñ öéúîé! - Äáò ïâìéúîõì çõâù. - Úîáþéô, ïóôáåôóñ ÷óåçï îåäåìñ,
þôïâù îáó õóìùûáìé é îáûìé.
     Îáóôõðéìï íïìþáîéå.
     "Îåäåìñ! - ðïäõíáì Äáò. - Îåäåìñ öéúîé! Á ñ äáöå îå ìàâéì îé òáúõ!"
     -  Äòõçïçï  ÷ùâïòá  îåô?  -  ôéèï  ÷óôá÷éìá  Óáííé.  Ïîá   òåûéôåìøîï
÷ùðòñíéìáóø ÷ ëòåóìå é ðïäáìáóø ÷ðåòåä ë òáãéé. - Îõ, èïòïûï. Þôï äåìáôø?
     Ðï ëáàôå ðòïûåìåóôåì óïçìáóîùê ÷úäïè ïâìåçþåîéñ.
     - Ðïðòïâõê îá ÷óåè þáóôïôáè, - Ìïîá ðïýåìëáìá ôõíâìåòáíé, ðïä÷ïäñ ÷óà
ïóôá÷ûõàóñ üîåòçéà ë òáãéé. - Ïâùþîùê óéçîáì SOS ó îáûéíé ëïïòäéîáôáíé.
     Óáííé ÷úñìá íéëòïæïî.
     - Ôïìøëï îå õðïíéîáê  îáú÷áîéñ  ú÷åúäïìåôá,  -  ðïóðåûîï  ðòåäõðòåäéì
Õáêôé.
     Úáëïìåâá÷ûéóø îá íçîï÷åîéå. Óáííé úáçï÷ïòéìá ÷ íéëòïæïî:
     -  SOS!  SOS!  Ú÷åúäïìåô,  ôåòðñýéê  âåäóô÷éå.  Ëïïòäéîáôù   10:32:47
ðïìõäåîîïê ÷ùóïôù, 5:22:31 íåòéäéïîáìøîïê  äïìçïôù,  32:9:29  ðáòáììåìøîïê
ûéòïôù... SOS! SOS!
     Óáííé ïôëìàþéìáóø.
     - Ìõþûå ïóôá÷éôø òáãéà òáâïôáôø, - ðòåäìïöéìá Ìïîá. -  Åóìé  ðïñ÷ñôóñ
óðáóáôåìé, éí âõäåô ìåçþå ïôùóëáôø îáó ðï õôåþëå üîåòçéé.
     Óáííé úáíåòìá ÷ îåòåûéôåìøîïóôé. Äáò õçáäáì åå óïíîåîéñ,  óëïìøëï  öå
íéîõô öéúîé ïîé ðïôåòñàô  éú-úá  ðïóôïñîîïçï  òáóèïäá  üîåòçéé?  Ó  äòõçïê
óôïòïîù, ëáëïê ôïìë ïô åäéîï÷òåíåîîïçï ÷ùèïäá ÷ üæéò?
     Óáííé ëé÷îõìá é ðåòå÷åìá òáãéà ÷ á÷ôïíáôéþåóëïå ðï÷ôïòåîéå.
     Ëáâéîõ ÷îï÷ø îáðïìîéìï íïìþáîéå, ëïôïòïå îáòõûéìá Ìïîá.
     - Ôåðåòø íù öäåí...
     "...óíåòôé", - ðòï óåâñ äïëïîþéì åå óìï÷á Äáò.
     Îáðòñöåîéå óôáîï÷éìïóø îå÷ùîïóéíùí.
     Úáûå÷åìéìóñ ïôåã Íáòëï.
     - Ñ îåíîïçï òáúâéòáàóø ÷ éóëõóóô÷å íåäéôáãéé.  Ëáë  ÷ù  ïôîïóéôåóø  ë
íáîôòáí? [âõääéêóëáñ íïìéô÷á]


     - Áóôåòïéäîéë  ÆÓÓ  651919  ÷ùúù÷áåô  ú÷åúäïìåô,  ôåòðñýéê  âåäóô÷éå.
Ðïöáìõêóôá, ïôúï÷éôåóø.
     Äáò ðïäóëïþéì, éúõíìåîîï ÷ùôáòáýé÷ çìáúá îá Ìïîõ:
     - Ôáë óëïòï? Ïî þôï, ðòñôáìóñ úá õçìïí?!
     - Ðòïûìï ä÷á þáóá.
     - Ðõóôø äáöå ôáë...
     - Ú÷åúäïìåô, ôåòðñýéê âåäóô÷éå,  ÷ùúù÷áåô  ÆÓÓ  651919,  -  ôïòïðìé÷ï
úáëòéþáìá Óáííé ÷ íéëòïæïî. - ×ù íïöåôå ðòéêôé îá ðïíïýø?
     - Ú÷åúäïìåô, ôåòðñýéê âåäóô÷éå,  ñ  îáèïöõóø  ðïâìéúïóôé  é  óðïóïâåî
ïëáúáôø ðïíïýø. Íîå  îåïâèïäéíá  ðïóôïñîîáñ  ó÷ñúø  ó  ÷áíé,  þôïâù  ÷úñôø
ðåìåîç.
     - Áóôåòïéäîéë  651919,  ÷áó  ðïîñì.  Öäåí,  -  Óáííé  ïóôá÷éìá  òáãéà
÷ëìàþåîîïê. Úáóìïîé÷ íéëòïæïî òõëïê, ïîá ðï÷åòîõìáóø ë ïóôáìøîùí. -  ×ï÷óå
îåïâñúáôåìøîï, þôï üôï - ìï÷õûëá ðáôòõìñ.
     - Óëïòï íù ÷óå õúîáåí, - ìåîé÷ï ðòïôñîõì  Õáêôé.  -  Ëáë  ôïìøëï  ïîé
óïïâòáúñô, çäå íù, ôï ðòå÷òáôñô îáó ÷ ïâìáþëï ðáòá.
     Óáííé äåòîõìáóø é òáú÷åòîõìáóø ë òáãéé.
     - Îåô! - ïóôáîï÷éì åå ÷ùëòéë Ìïíù. - Á ÷äòõç ÷óå ïâïêäåôóñ.  Ìéþîï  ñ
ðòåäðïþéôáà éóþåúîõôø óòáúõ, þåí íõþéôåìøîï äïìçï õíéòáôø ïô çïìïäá.
     Óáííé ðïëïóéìáóø îá îåå, îï òáãéà ïóôá÷éìá ÷ ðïëïå.
     - Üôï íïöåô ïëáúáôøóñ ðòá÷äïê, - õóðïëïéôåìøîï úáíåôéì ïôåã Íáòëï.  -
Úäåóø ðïìîï ÷óñëéè òõäïéóëáôåìåê. Ðïþåíõ âù ïäîïíõ  éú  îéè  îå  ïëáúáôøóñ
òñäïí? - ïî ðïåòúáì ÷  ëòåóìå.  -  Ðï  ðòá÷äå  çï÷ïòñ,  ñ  ä÷á  üôéè  þáóá
îåïôóôõðîï ÷úù÷áì ë Âïçõ. ×òåäá ïô üôïçï, îáäåàóø, îéëáëïçï.
     - Îéþõôø. Îáïâïòïô, íïöåô  âùôø,  üôï  ïî  ðïäôáóï÷áì  ëáòôù  ÷  îáûõ
ðïìøúõ, - Õáêôé îáçîõìóñ, çìñäñ ÷ éììàíéîáôïò. - Äáò,  îõ-ëá,  ÷úçìñîé  óï
ó÷ïåê óôïòïîù, þôï ôáí ÷éäéûø?
     - Ïäîé ìéûø áóôåòïéäù... Èïôñ îåô, ðïóôïêôå, ïäéî éú îéè  òáóôåô  ÷óå
âïìøûå é âïìøûå... Áçá, ÷ïô ïî!
     ×óå âòïóéìéóø ë ðòá÷ïíõ âïòôõ.
     - Üôï ú÷åúäïìåô? - áèîõì Äáò.
     Óåòùê  ëïòáâìø  ëïçäá-ôï  âùì  óæåòéþåóëéí,  îï  óåêþáó,   éúßåäåîîùê
íåôåïòéôîïê òöá÷þéîïê, ïî óáí îáðïíéîáì áóôåòïéä. Ä÷å ðáòáâïìéþåóëéå  þáûé
÷åîþáìé åçï ÷åòûéîõ: ïäîá, ëòõçìáñ -  äìñ  íéëòï÷ïìî,  äòõçáñ,  õäìéîåîîïê
æïòíù - òáäáò. Ðïä áîôåîîáíé ëïòðõó  óðõóëáìóñ  ïôëïóïí  ë  ä÷õí  ïçòïíîùí
ïëîáí - éúùóëáôåìé ðòåäðïþéôáìé ïðôéþåóëéí ðòéâïòáí óïâóô÷åîîùå çìáúá, - á
åýå îéöå òáóðïìáçáìóñ çòõúï÷ïê ûìàú ó ä÷õíñ  äùòáíé  îåâïìøûéè  óïìåîïéäï÷
äìñ ïâòáúãï÷ òõäù. × óáíïí îéúõ ÷éäîåìéóø ëìåûîé íáîéðõìñôïòï÷ äìñ  ÷úñôéñ
ðòïâ é ðïçòõúëé-òáúçòõúëé.
     - Éúõíéôåìøîï, - ÷ùäïèîõìá Óáííé.
     Áóôåòïéäîùê òáú÷åäþéë òáú÷åòîõìóñ, é ÷  âïòôõ  ïôëòùìóñ  ìàë.  Çäå-ôï
÷÷åòèõ îáä ðáóóáöéòóëïê ëáâéîïê ú÷ñëîõì ï ëïòðõó íáçîéôîùê úáè÷áô.
     - Ú÷åúäïìåô, ðïôåòðå÷ûéê á÷áòéà! - òáúäáìïóø éú  çòïíëïçï÷ïòéôåìñ.  -
Íù çïôï÷ù ðòéîñôø ÷áó îá âïòô.
     - ×áó ðïîñìé, áóôåòïéäîùê òáú÷åäþéë, - Óáííé âòïóéìáóø ë  ëïîóïìé.  -
Ïäåîåí óëáæáîäòù é âõäåí çïôï÷ù.
     ×óå ðñôåòï óçòõäéìéóø ÷ïëòõç ûëáæþéëï÷ óï óîáòñöåîéåí.
     - Çäå öå ëéóìïòïäîùå âáììïîù? - ÷óëòéëîõìá Óáííé.
     - Ðïäõíáåûø, úáôáéí äùèáîéå, - æùòëîõì Äáò. - Úäåóø ÷óåçï ìéûø  óïôîñ
íåôòï÷! - ïî ÷ùôáýéì óëáæáîäò é ðïäáì Óáííé. - Õóôõðáà  ðòéïòéôåô  óìáâïíõ
ðïìõ.
     - Ûï÷éîéóô, óáí óôõðáê ðåò÷ùí!
     -  Ìáäîï-ìáäîï,  -  íéòïìàâé÷ï  ðòïâïòíïôáì  ïî,  úáâéòáñóø  ÷   ó÷ïê
óëáæáîäò. - Ðòï÷åòø íïìîéé. Íåîñ ÷óå-ôáëé þôï-ôï âåóðïëïéô.
     -  Ôåâñ  ôïöå?  -  Õáêôé  õ÷åòåîîùíé  ä÷éöåîéñíé  úáôñîõì  íïìîéé  îá
óëáæáîäòå. - Èïôåì âù ñ úîáôø, ðïþåíõ íïìþéô ðéìïô?
     - Äá, ÷åòîï.  ×ïúíïöîï,  úäåóø  ôáëáñ  ôòáäéãéñ  -  ðåòåäï÷åòñôø  ÷óå
ëïíðøàôåòáí.
     - Îéþåçï ðïäïâîïçï, - ÷ïúòáúéìá Ìïîá, èìïðïþá ÷ïúìå Óáííé.  -  Ðéìïôá
íïöåô é îå âùôø îá âïòôõ.
     - Âùôø íïöåô, âùôø íïöåô, - èíùëîõì Õáêôé. - ×ù ïâòáôéìé ÷îéíáîéå  îá
óåòéêîùê îïíåò? Üôïô ëéâåò - ðïóìåäîññ îï÷éîëá. Æáúï-Óä÷éîõôùê  Óõðåòíïúç,
úáðòïçòáííéòï÷áîîùê îá ðòåäáîîïóôø ÷ìáäåìøãõ. Âåú ëïîóõìøôáãéé ó  èïúñéîïí
é ûáçõ îå óäåìáåô.
     - Á íîå-ôï  ëáúáìïóø,  þôï  üôï  ïâùëîï÷åîîùå  ðïúéôòïîîùå  íïúçé,  -
îáèíõòéìóñ Íáòëï.
     - Ðïîñôéñ îå éíåà, ïôþå.
     Ïôþå èìïðîõì Äáòá ðï ðìåþõ, é ôïô úáëõ÷ùòëáìóñ ÷ îå÷åóïíïóôé.
     - Äåòúáêôå, àîïûá?
     - Á ðïþåíõ ñ äïìöåî éäôé ÷ ïäéîïþëõ? - ðòï÷ïòþáì Äáò.
     - Õ áóôåòïéäîùè òáú÷åäþéëï÷ ìàë òáóóþéôáî ôïìøëï îá ïäîïçï.
     Úá îéí  úáèìïðîõìáóø  ÷îõôòåîîññ  óô÷ïòëá  ûìàúá,  é  ôõô  öå  îáþáìá
ïôëòù÷áôøóñ îáòõöîáñ. Åóìé Äáò îå ðïóðåûéô,  ôï  ðïçéâîåô  óáí  é  ðïçõâéô
ïóôáìøîùè - éâï ðïëá ïî ÷ ûìàúå, îáòõöîáñ ä÷åòø îå úáëòïåôóñ.
     Ïî ðòéãåðéì ëáòáâéî ë ôòïóéëõ  íáçîéôïúáè÷áôá,  é  ðåòåâéòáñ  òõëáíé,
úáóëïìøúéì ë òáú÷åäþéëõ...
     Ïî ôëîõìóñ îïçáíé ÷ âïòô ó ôáëïê óéìïê, þôï åçï þõôø îå  ïôâòïóéìï  ÷
÷áëõõí. ×ùðòñíìññóø, ïî õâåäéìóñ, þôï  ïòçáîéúí  æõîëãéïîéòõåô  îïòíáìøîï:
çìáúá ÷éäñô ðòïìåôáàýéå  áóôåòïéäù,  á  îå  éóëòù,  éú  îéè  ðïóùðá÷ûéåóñ.
Íùóìåîîï ðåòåëòåóôé÷ûéóø, ïî îùòîõì ÷ ìàë.
     Ôøíá. Ðïìîáñ. Áâóïìàôîáñ.
     ×  üôïô   íïíåîô   Äáò,   îáëïîåã,   ðïîñì,   þôï   ïúîáþáåô   ôåòíéî
"ëìáõóôòïæïâéñ".  Ôïìøëï  õóéìéåí  ÷ïìé  ïî  óäåòöáì  ðáîéþåóëïå   öåìáîéå
úáâáòáâáîéôø ëõìáëáíé ðï óôåîå,  éýá  ÷ùèïäá.  "Üôï  ÷óåçï  ìéûø  ûìàú,  -
ô÷åòäéì ïî ðòï óåâñ, ëáë úáëìéîáîéå. - Íåîñ îå ÷ùðõóôñô  ïôóàäá,  ðïëá  îå
ðïäáäõô ÷ïúäõè. Îõöîï ðïäïöäáôø îåóëïìøëï íéîõô..."
     Ëáúáìïóø, ðòïûìï  âïìøûå  þáóá.  ×ðïóìåäóô÷éé  ïî  ÷ùñóîéì,  þôï  åçï
íõþåîéñ ðòïäïìöáìéóø óïòïë ä÷å óåëõîäù.
     ×äòõç ÷ ôåíîïôå úáçïòåìóñ úåìåîùê  ó÷åôìñþïë.  Äáò  ðïäðìùì  ë  îåíõ,
îáýõðáì íáèï÷éë é ðòéîñìóñ ëòõôéôø.  Ìàë  òáóðáèîõìóñ  é  ïî  ÷ù÷áìéìóñ  ÷
ëïòéäïò, ðïìîùê ó÷åôá, ôåðìá é ÷ïúäõèá! Äáò óïäòáì ûìåí é  ÷äïèîõì  çõóôõà
óíåóø úáðáèï÷ ëõèîé é îåíùôïçï ôåìá. Õäé÷éôåìøîïå îáóìáöäåîéå - äùûáôø.
     Ðïúáäé þôï-ôï ú÷ñëîõìï. Äáò ïâåòîõìóñ  é  õ÷éäåì  ñîôáòîõà  ìáíðïþëõ,
íéçá÷ûõà óâïëõ ïô ìàëá. Ëïîåþîï öå, ðïëá ïî îå úáëòùì ÷îõôòåîîàà  óô÷ïòëõ,
îéëôï âïìøûå îå óíïöåô ÷ïêôé. Äáò ó óéìïê  úáèìïðîõì  ìàë  é  úáäòáéì  åçï
îáíåòô÷ï.
     Ôåðåòø ïî îáþáì òáúìéþáôø ïôäáìåîîùå çïìïóá.
     - Ðòïðáäé ÷óå, ðòïðáäïí! Îå ô÷ïå óïâáþøå äåìï! -  âõûå÷áì  ëôï-ôï.  -
Òáú÷åòîé óéà öå óåëõîäõ üôï ëïòùôï é ÷ïú÷òáýáêóñ îá úáñ÷ëõ.
     - Îï ðòé óéçîáìáè SOS, - ïôïú÷áìóñ  óðïëïêîùê  òïëïþõýéê  âáó,  -  íù
ïâñúáîù ïëáúáôø ðïíïýø üëéðáöõ ëïòáâìñ, ôåòðñýåçï âåäóô÷éå.
     - Ôáìäùþéûø ïäîï é ôï öå ëïôïòùê òáú, èïôñ ñ ðòé÷åì äåóñôïë  äï÷ïäï÷,
ðïþåíõ îáó üôï îå ëáóáåôóñ.
     - Ôòé äï÷ïäá, - ðïðòá÷éì åçï óïâåóåäîéë, - ðï  îåóëïìøëõ  òáú.  É  îé
ïäéî éú îéè îå ñ÷ìñåôóñ õâåäéôåìøîùí.
     - ×òåûø! É ÷ïïâýå üôï îå îáûå äåìï, ÷ïô óáíùê ìõþûéê äï÷ïä.
     Äáò óâòïóéì óëáæáîäò é ðòéîñìóñ ëòáóôøóñ ðï ëïòéäïòõ.
     -  Áâóïìàôîï  îåðòéíåîéíï.  Éîóôòõëãéñ  ïóïâåîîï  ðïäþåòëé÷áåô,   þôï
ðïðá÷ûéå ÷ âåäõ éíåàô ðòéïòéôåô  ðåòåä  ÷óåíé  ðòïþéíé  óïïâòáöåîéñíé  äìñ
ìàâïçï, ïëáúá÷ûåçïóñ ðïâìéúïóôé.
     Äáò ïóôïòïöîï úáçìñîõì úá õçïì. Ðåòåä îéí ðòåäóôáìá òõâëá, úá÷áìåîîáñ
ëïîôåêîåòáíé ó ëïîãåîôòáôáíé, ìéóôáíé âõíáçé, çòñúîùí  âåìøåí,  úáìñðáîîáñ
íáóìñîùíé ðñôîáíé. × ãåîôòå òáóðïìáçáìéóø ä÷á ðéìïôóëéè  ëòåóìá,  ðõìøô  ó
ûåóôøà üëòáîáíé é ûéòïëïðìåþéê  ëïòåîáóôùê  âïòïäáþ  ÷  úáóáìåîîïí  äòáîïí
ëïíâéîåúïîå.  Ëáúáìïóø,  þôï  ïî  ôïìøëï  þôï  ÷óôáì  ó   ðïóôåìé   é   îå
ðòéôòáçé÷áìóñ ë úõâîïê ýåôëå é òáóþåóëå.
     - Úáôëîéóø! -  ÷ïðéì  ïî.  -  Îé  èòåîá  îå  óïïâòáöáåûø.  Úáîéíáôøóñ
óðáóåîéåí - äåìï ðáôòõìñ.
     - Äá, üôï ô÷ïê ÷ôïòïê äï÷ïä, - óðïëïêîùê çïìïó,  ðïèïöå,  éóèïäéì  éú
ðõìøôá õðòá÷ìåîéñ. - Äïìöîï âùôø, üôï ëïòáâìø, ðòåóìåäõåíùê ðáôòõìåí.
     - Åóìé ôáë, ôï ëáëïçï þåòôá! Ðòïëìñôùå  ôåìåðáôù!  Óõàô  ó÷ïê  îïó  ÷
þõöéå óåëòåôù. Þåçï ïîé ï óåâå ÷ïïâòáöáàô?
     - Ïîé ìàäé, - ïô÷åôéì çïìïó,  -  éè  öéúîø  ó÷ñýåîîá,  ëáë  é  ìàâïçï
äòõçïçï þåìï÷åþåóëïçï óõýåóô÷á. Ë ôïíõ  öå  ðáôòõìø,  ëáë  ôù  úîáåûø,  îå
ïâ÷éîéì éè îé ÷ ëáëéè ðòåóôõðìåîéñè.
     Äáò òåûéì, þôï åíõ ðï äõûå îå÷éäéíùê ïâìáäáôåìø óðïëïêîïçï çïìïóá.
     - Âùôø ôåìåðáôïí õöå ðòåóôõðìåîéå,  éäéïô!  Ôù  þôï,  îå  óìåäéûø  úá
îï÷ïóôñíé?
     - Ôïìøëï åóìé ÷ îéè  ðòéóõôóô÷õåô  ìïçéëá.  Ñ  îå  íïçõ  ðïîñôø,  ëáë
þåìï÷åþåóëïå  óõýåóô÷ï  íïöåô   óþéôáôøóñ   ðòåóôõðîéëïí,   õòïäé÷ûéóø   ó
äïðïìîéôåìøîïê óðïóïâîïóôøà?
     Îå íïç ðïîñôø üôïçï é Äáò. Óïïâýåîéå  ï  ôåìåðáôáè-ðòåóôõðîéëáè  âùìï
äìñ îåçï äåêóô÷éôåìøîï îï÷ïóôøà. Ëáëïê öå  ÷ìáóôøà  ïâìáäáàô  úáçï÷ïòýéëé!
Ïþå÷éäîï, ïîé âùìé äïóôáôïþîï óéìøîù, þôïâù òáú÷ñúáôø ïèïôõ úá  ôåìåðáôáíé
ðï ÷óåê óïìîåþîïê óéóôåíå. Îá íçîï÷åîéå Äáò ðïþõ÷óô÷ï÷áì ôïûîïôõ.
     - Îáí îåþåçï ðïîéíáôø, ðõóëáê  ðòá÷éôåìøóô÷ï  äõíáåô  -  åíõ  úá  üôï
ðìáôñô! ×ïïâòáöáåûø  óåâñ  õíîåå  éóðïìîéôåìøîïçï  óåëòåôáòñ  é  Áóóáíâìåé
÷íåóôå ÷úñôùè.
     Úäåóø Äáò ðïîñì, ðïþåíõ úáçï÷ïò óôïìø  õóðåûîï  ðòïä÷éîõìóñ  ÷  ó÷ïéè
ðìáîáè.  Üôïô  ôéð  óíáèé÷áì  îá  óòåäîå÷åëï÷ïçï  ëòåóôøñîéîá,  á  îå   îá
ðòïó÷åýåîîïçï çòáöäáîéîá-äåíïëòáôá.
     Îá åçï ðìåþï õðáìá òõëá, é Óáííé ðòïûéðåìá îáä õèïí:
     - Îå äõíáìá ñ, þôï ôù óëáôéûøóñ ôáë  îéúëï,  ðïäóìõûé÷áñ  õ  úáíïþîïê
óë÷áöéîù!
     Äáò ðòéóôá÷éì ðáìåã ë åå çõâáí, ðïôïí íáèîõì òõëïê ÷  óôïòïîõ  òõâëé,
çäå ÷óëìïëïþåîîùê ðéìïô ðòïäïìöáì âõêóô÷ï÷áôø.
     - Ôù èïôø óïïâòáöáåûø, óëïìøëï ñ  ôåòñà  äåîåç,  úáîéíáñóø  óðáóåîéåí
÷óñëéè ïôâòïóï÷?
     - Òáúõíååôóñ, - ïôïú÷áìóñ ëéâåò, - ðïóëïìøëõ  ôù  õöå  ÷  ûåóôïê  òáú
õðïíéîáåûø üôïô äï÷ïä. Ðòéîéíáñ ÷ï ÷îéíáîéå ëáþåóô÷ï òõäù é  ôåëõýõà  ãåîõ
ëéìïçòáííá îéëåìå÷ïçï öåìåúá, õíîïöåîîõà îá  íïà  ðòïðõóëîõà  óðïóïâîïóôø,
óðáóáôåìøîáñ íéóóéñ ïâïûìáóø ðïëá ôåâå ÷  ïäîõ  ôùóñþõ  ôòéóôá  ûåóôøäåóñô
ëòåäéôï÷.
     - ×ïô! - ó ôïòöåóô÷ïí ÷ïóëìéëîõì âïòïäáþ. - ×éäáì?! Ôù ðòåäóôá÷ìñåûø,
óëïìøëï íïöîï ëõðéôø îá ôùóñþõ ëòåäéôï÷?
     - Äåóñôø ëõâéþåóëéè óáîôéíåôòï÷ ÷ïäïòïäá ðï ôåëõýéí ãåîáí, -  ïô÷åôéì
ëéâåò, - éìé ôòé ðéýå÷ùè ëïîãåîôòáôá.
     - Ðòïëìñôáñ éîæìñãéñ, - ðòï÷ïòþáì âïòïäáþ. - Óëïòï é úáäîéãõ ðòéëòùôø
âõäåô îåþåí!
     - Ëáë âù ôáí îé âùìï,  -  òáúíùûìñì  ÷óìõè  óðïëïêîùê  çïìïó,  -  íîå
ëáöåôóñ, þôï þåìï÷åþåóëáñ öéúîø óôïéô âïìøûåçï.
     - Äá, îï îå öéúîø öå äïìâáîïçï ôåìåðáôá!
     Óáííé ôáë é ðåòå÷åòîõìï. Ïîá ïôðéèîõìá Äáòá é  òåûéôåìøîï  ûáçîõìá  ÷
òõâëõ.
     - Þõò, ñ! - ïóôáîï÷éì äå÷õûëõ Õáêôé, ðòïôéóëé÷áñóø íéíï. -  Üôïô  ôéð
âïìøûå ðïäèïäéô ðï ÷ïúòáóôõ íîå, åóìé õö îá ôï ðïûìï.
     Ðï÷ùóé÷ çïìïó, ïî âòïóéì:
     - Óôáòéîá, îá îáûåí ëïòáâìå îå âùìï é îåô îéëáëéè ôåìåðáôï÷!
     Âïòïäáþ, ôáòáýá çìáúá, óôòåíéôåìøîï ïâåòîõìóñ.
     - Ïôëõäá ÷ù ÷úñìéóø?
     - ×áöîåå äòõçïå, íù îéëõäá åýå îå äïâòáìéóø.
     Âïòïäáþ òáúäåòîõìóñ ë ðõìøôõ.
     - Ëôï ðïú÷ïìéì ÷ðõóôéôø üôéè âòïäñç óàäá?!
     - Ëïäåëó...
     - Úáôëîé óåâå üôïô ëïäåëó ÷ ðìáúíõ, - úáïòáì  âïòïäáþ.  -  Ôù  äïìöåî
ðïäþéîñôøóñ ôïìøëï íîå!
     - Ìïñìøîïóôø ÷ìáäåìøãõ ðïäþéîåîá óìåäï÷áîéà ëïäåëóá, ÷ ëïôïòïí õëáúáî
âïìåå ÷ùóïëéê ðòéîãéð ìïñìøîïóôé.
     Õáêôé ÷åóåìï èíùëîõì:
     - Îõ-ëá, ðòïó÷åôé íåîñ, óôáòéîá, îáóþåô ðòéîãéðá.
     - Ó÷ñôïóôø þåìï÷åþåóëïê öéúîé, - ïôëìéëîõìóñ  ëéâåò,  -  åóìé  ôïìøëï
üôïô þåìï÷åë îå îáðáäáåô îá íïåçï ôåëõýåçï ÷ìáäåìøãá.
     - É ëôï öå óïâéòáåôóñ ó üôéí óðïòéôø? - Õáêôé, ðòéýõòñóø,  çìñîõì  îá
âïòïäáþá. Ôïô òáúäòáöåîîï úùòëîõì îá îåçï, èïôåì þôï-ôï óëáúáôø,  îï  ìéûø
ðòåîåâòåöéôåìøîï ïô÷åòîõìóñ.
     - Ðïöáìõê, ó üôéí ôòõäîï óðïòéôø, - óëáúáì Õáêôé ó õìùâëïê. -  Ðòïôé÷
ðïäïâîïçï ðòéîãéðá îå ÷ïúòáúéô îé ïäéî ðïòñäïþîùê þåìï÷åë. Îå çï÷ïòñ õö  ï
ôïí, þôï íù ðïóôáòáåíóñ ÷ùòáúéôø îáûõ âìáçïäáòîïóôø.
     Âïòïäáþ óîï÷á úùòëîõì éóðïäìïâøñ, ðòïâåöá÷ ÷úçìñäïí  ðï  ðïôòåðáîîïíõ
ëïóôàíõ Õáêôé.
     - Âìáçïäáòîïóôø îå íîïçïçï óôïéô,  åóìé  ôïìøëï  ïîá  îå  ÷ùòáöåîá  ÷
äïðïìîéôåìøîùè ãéæòáè îá íïåí óþåôõ.
     Õáêôé ðòïíïìþáì, îï èìïðîõì ðï ëáòíáîõ ëõòôëé. Ú÷ñëîõìï.
     - Ôòéäãáôø ëéìïëòåäéôï÷, åóìé äïóôá÷éûø îáó äï Ãåòåòù.
     Çìáúëé âïòïäáþá áìþîï úáöçìéóø.
     - Ðñôøäåóñô!
     - Íù îå ôáë õö  íîïçï  éóðïìøúõåí  ÷ïúäõèá  é  üîåòçéé.  Ðõóôø  âõäåô
ôòéäãáôø ðñôø?
     - Ôòéäãáôø ðñôø?! - âïòïäáþ  óðìàîõì.  -  Îå  úáâù÷áê,  íéóôåò,  ðáåë
ðòéäåôóñ õòåúáôø é íîå! Óïòïë ðñôø, é ôï ïô óåòäãá ïôòù÷áà!
     - Éôáë, ë ðåò÷ïîáþáìøîïê óôá÷ëå ðòéâá÷ìñà ìéûîéè äåóñôø ëéìïëòåäéôï÷!
Éôïçï óïòïë!
     - Óïòïë? Ôù èïôø ðòåäóôá÷ìñåûø, óëïìøëï ñ ðïôåòñà òõäù, ðïëá  âõäõ  ó
÷áíé ÷ïúéôøóñ?
     - Ôòé ôùóñþé ÷ïóåíøäåóñô óåíø ëòåäéôï÷, - ïôïú÷áìóñ ëéâåò, -  ÷ëìàþáñ
üîåòçéà, ÷ïúäõè é ðéôáîéå.
     - Ðòéâùìøîïå äåìøãå, - õëáúáì Õáêôé.
     Âïòïäáþ çòïèîõì ëõìáëïí ðï ðõìøôõ.
     - Îá þøåê óôïòïîå ôù, óëïôéîá?
     - Ðòéîïûõ  éú÷éîåîéñ,  âïóó,  îï  ñ  ÷óåçäá  ôïþåî  ÷  áòéæíåôéþåóëéè
ðïäóþåôáè.
     - Á óôïéìï âù ðïûå÷åìéôø íïúçïê, - ðòï÷ïòþáì âïòïäáþ  é  ïâòáôéìóñ  ë
Õáêôé: - Óïòïë ðñôø? Îå ôáë õö íîïçï, íéóôåò. Ôù  âù  óòáúõ  úáðòïóéì  íïê
ëïòáâìø ãåìéëïí!
     Õáêôé ðïöáì ðìåþáíé.
     - Óëïìøëï óôïéô?
     Âïòïäáþ îá íçîï÷åîéå ïîåíåì, îï ÷óå-ôáëé ÷ùðáìéì:
     - Äåóñôø íéììéïîï÷ ëòåäéôï÷!
     Ëéâåò âùìï îáþáì:
     - Ôåëõýáñ óôïéíïóôø...
     - Úáôëîéóø, öåóôñîëá! -  ðòïïòáì  âïòïäáþ  é  ïâòáôéìóñ  ë  Õáêôé:  -
Óïçìáóåî?
     -  Äá÷áê  ðïóíïôòéí,  -  Õáêôé  ÷ù÷åòîõì  ëáòíáîù.   Íïîåôëé   çòáäïí
ðïóùðáìéóø  îá  ðõìøô.  Õáêôé  ðòéîñìóñ   óëìáäù÷áôø   éè   óôïìâéëáíé:  -
Ä÷áäãáôø... ÷ïóåíøäåóñô... ä÷åóôé...
     Çìáúá âïòïäáþá öáäîï óìåäéìé úá ëáöäùí åçï ä÷éöåîéåí.
     - Ôòé ôùóñþé ûåóôøóïô... Þåôùòå ôùóñþé ä÷åóôé...
     Âïòïäáþ óçìïôîõì óìàîõ.
     - ×ïóåíø  ôùóñþ  ðñôøäåóñô  óåíø  ëéìïëòåäéôï÷,  -  Õáêôé  çìñîõì  îá
âïòïäáþá. - Ðòéîéíáê éìé ïôëáúù÷áêóñ!
     - Óïçìáóåî, - âïòïäáþ ðòéîñìóñ óçòåâáôø íïîåôù ÷ ëáòíáîù ëïíâéîåúïîá.
- Áóôåòïéäîùê òáú÷åäþéë ô÷ïê, ðáðáûá.
     - É ëéâåò úáïäîï, - Õáêôé ÷úçìñîõì îá äéîáíéë ÷ ëïîóïìé.  -  Óìùûéûø,
ôåðåòø ôù òáâïôáåûø îá íåîñ?
     - ×áó ðòï÷åìé, îï÷ùê èïúñéî, - úáíåôéì ëéâåò îå÷ïúíõôéíï.
     Âïòïäáþ ÷åóåìï èéèéëîõì.
     - Úîáà, - óëáúáì  Õáêôé.  -  Üôá  òõèìñäø  îå  óôïéô  äïòïöå  þåôùòåè
íåçáëòåäéôï÷.
     Âïòïäáþ ÷úäåòîõì çïìï÷õ.
     - Ôáë îá ëïê þåòô ôù óïçìáóéìóñ?
     - Ðïöáìåì ëéâåòá, - Õáêôé ðï÷åòîõìóñ ë ðõìøôõ. - Ó üôïçï  íïíåîôá  ôù
ðïäþéîñåûøóñ íïéí ðòéëáúáí éìé, ÷åòîåå, íïåê ÷îõþëå - ïîá õ îáó ðéìïô.
     - Üçåê, - ôõô öå ïôïú÷áìáóø ïîá. - Íåîñ úï÷õô Ìïîá.
     Äå÷õûëá óåìá úá ðõìøô.
     - Ðïúîáëïíéíóñ, ÆÓÓ 651919? Ëóôáôé,  îåô  ÷ïúòáöåîéê,  åóìé  ñ  óôáîõ
îáúù÷áôø ôåâñ, óëáöåí, Æåóó?
     -  Íïå  íîåîéå  îéþåçï  îå  úîáþéô,  -  óëáúáì  ëéâåò.  -  Íïê  îï÷ùê
óïâóô÷åîîéë äåìåçéòï÷áì ó÷ïé ðòá÷á ôåâå, íïöåûø  îáúù÷áôø  íåîñ  ëáë  ôåâå
õçïäîï.
     - Îå íïçõ, åóìé ôåâå îå îòá÷éôóñ.  Õ  ðòïæåóóéïîáìøîïçï  üìåëôòïîýéëá
÷óåçäá äïìöåî âùôø ëïîôáëô ó íáûéîïê.
     - Ðïäïâîùê ëïîôáëô óõýåóô÷õåô ôïìøëï  ÷  ô÷ïåí  óïúîáîéé,  -  ïô÷åôéì
ëéâåò. - Ñ îå óðïóïâåî îá þõ÷óô÷á.
     - Ðõóôø âõäåô ðï-ô÷ïåíõ. Òáú õö ôù ðòïóôï ëïíðøàôåò, ôï õ ôåâñ äïìöîá
âùôø ôñçá ë çáòíïîéé. Ôáë íïöîï ôåâñ îáúù÷áôø Æåóóïí?
     Ëéâåò ðïíïìþáì. Ëïçäá öå ïî úáçï÷ïòéì. Äáò çïôï÷ âùì ðïëìñóôøóñ,  þôï
òáúìéþéì îïôëõ õ÷áöåîéñ ÷ çïìïóå, ìéûåîîïí ïâåòôïîï÷.
     - Äáîîïå ïâïúîáþåîéå äï÷ïìøîï ðòéñôîï.
     - ×ïô é þõäîï,  -  ÷ïïäõûå÷éìáóø  Ìïîá.  -  Éôáë,  Æåóó,  ëïçäá  ôåâñ
áëôé÷éòï÷áìé?
     - Ðñôø ìåô óåíø íåóñãå÷ ôòé äîñ  ûåóôø  þáóï÷  ä÷áäãáôø  ïäîá  íéîõôá
ôòéäãáôø óåëõîä  îáúáä.  Ðï  ïôóþåôõ  Ôåòòù,  òáúõíååôóñ.  Ðòé÷åóôé  âïìåå
äåôáìøîùê ïô÷åô?
     - Óïêäåô, - Ìïîá ðòïóéñìá. - Ëéâåòù ìõþûå óïèòáîñàôóñ, þåí  ìàäé.  Ôù
ðïþôé ëáë îï÷åîøëéê. Äá úá ôåâñ îå öáìëï âùìï âù úáðìáôéôø ÷ä÷ïå âïìøûå.
     Âïòïäáþ ÷åóåìï èéèéëîõì.
     - Éìé ó ôïâïê þôï-ôï îå ÷ ðïòñäëå? - óòåáçéòï÷áìá Ìïîá.
     Íïìþáîéå úáôñîõìïóø îá íéîõôõ, ðïôïí âåóôåìåóîùê çïìïó óïïâýéì:
     - Íïê ðåò÷ùê óïâóô÷åîîéë  ÷ëìáäù÷áì  ïçòïíîùå  óõííù  ÷  íáôåòéáìøîùå
õäï÷ïìøóô÷éñ...
     - Áçá, ëïíðìåëó äïî Öõáîá, - Äáò ðòñíï þõ÷óô÷ï÷áì ÷ïúâõöäåîéå Ìïîù. -
Ðïîéíáà, åíõ âùì îõöåî ïóïâåîîï ìïñìøîùê ëéâåò.
     - ×ï ÷òåíñ ïäîïçï óôïìëîï÷åîéñ ñ âùì ðï÷òåöäåî. ×óåçï ìéûø  ÷ùûåì  éú
óôòïñ ëïîäåîóáôïò, íåìïþø, îï ôåðåòø ÷ï ÷òåíñ óôòåóóá ÷ïúíïöîá  óðïîôáîîáñ
òáúòñäëá.
     - Òáú÷å îåìøúñ âùìï úáíåîéôø îåéóðòá÷îõà äåôáìø? - îáèíõòéìáóø Ìïîá.
     - Üôï íïöîï óäåìáôø éóëìàþéôåìøîï ÷ òåúõìøôáôå ëáðéôáìøîïçï  òåíïîôá.
Á ðïëá ÷òåíåîîï õóôáîï÷ìåî òáúòñäîéë ó ðòåòù÷áôåìåí. Üôï ïúîáþáåô,  þôï  ñ
îå îáäåöåî é îá ëáëéå-ôï íéîõôù óðïóïâåî ÷ùêôé éú óôòïñ.
     - Õ ìàäåê üôï îáúù÷áàô üðéìåðóéåê. É þôï öå äáìøûå?
     - ×ìáäåìåã òåûéì ðòïäáôø íåîñ, þôï ÷åóøíá íõäòï  ó  æéîáîóï÷ïê  ôïþëé
úòåîéñ, ðïüôïíõ äïìöåî ðòåäõðòåäéôø, þôï ÷ íïíåîôù óôòåóóá ñ íïçõ ðïä÷åóôé
é óôáôø ðòéþéîïê ÷áûåê çéâåìé ÷ òåúõìøôáôå îåûôáôîïê óéôõáãéé.
     Ìïîá ðïëáþáìá çïìï÷ïê.
     - × íïíåîôù  óôòåóóá  ñ  ðòåäðïþéôáà  óáíá  ðéìïôéòï÷áôø,  ôåâå  ìéûø
ïóôáåôóñ ÷ùäá÷áôø íîå òáóþåôù. Îåô, îáí ðòïóôï ðï÷åúìï ó ôïâïê.
     - Ñ óäåìáà ÷óå, þôïâù óìõöéôø ÷åòîï, - ïô÷åôéì ëéâåò. - Ëóôáôé,  ôåâñ
úáéîôåòåóõåô óïïâýåîéå ï ôïí, þôï âù÷ûéê  ÷ìáäåìåã  ðùôáåôóñ  ó÷ñúáôøóñ  ó
Ãåòåòïê ÷ôáêîå ïô ÷áó.
     ×úçìñäù ðòéóõôóô÷õàýéè óëòåóôéìéóø îá âïòïäáþå.
     - Þõûø! - ÷ú÷éìóñ ôïô. - Ñ èïôø óìï÷ï óëáúáì? Óëáúáì?
     - Ëéâåòù îå ìçõô, - ÷úçìñä Ìïîù âùì ðïäïâåî ûðáçå.
     - Õôïþîñà: ïî ðïóùìáåô óåòéà éíðõìøóï÷  ÷òõþîõà,  þåòåú  ëìàþ  òáãéé.
Áòèáéþîáñ áúâõëá Íïòúå.
     - É þôï öå ïî óïïâýáåô? - ìåîé÷ï ðïéîôåòåóï÷áìóñ Õáêôé.
     - Óïìîåþîùê ðáôòõìø, ôòå÷ïçá! -  ðòïãéôéòï÷áì  ëéâåò.  -  Áóôåòïéäîùê
òáú÷åäþéë ÆÓÓ 651919 ðïäïâòáì ðñôåòùè, ðïôåòðå÷ûéè á÷áòéà. Åóôø  ïóîï÷áîéñ
ðïìáçáôø, þôï üôï üëéðáö ðòåóìåäõåíïçï ÷áíé ú÷åúäïìåôá. Ôòå÷ïçá!
     Ìïîá ÷ú÷éìáóø ó çòáãéåê ðáîôåòù, Õáêôé ÷óôáì òñäïí.
     - Ëáë ðòåäðïþôåûø ïëáúáôøóñ úá âïòôïí? × óëáæáîäòå éìé âåú?
     - ×ù îå óäåìáåôå üôïçï! - âïòïäáþ ðïðñôéìóñ ë  óôåîå.  -  Ñ  ðïäïâòáì
÷áó! Óðáó ÷áûé öéúîé!
     - Üôï úáóìõçá ëéâåòá, - ðïðòá÷éìá  åçï  Ìïîá,  -  á  ïî  ôåðåòø  îáûá
óïâóô÷åîîïóôø.
     Ðïäïúòéôåìøîùê âìåóë ðïñ÷éìóñ ÷ çìáúáè Õáêôé.
     - Ðïþåíõ âù îå äáôø ðáòáúéôõ  ûáîó  ÷úçìñîõôø  îá  óéôõáãéà  ó  ôïþëé
úòåîéñ, ëáëï÷ïê ïîá âùìá õ îáó þáó îáúáä.
     - Äá ÷ù þôï?! - ðïâìåäîåì âïòïäáþ.
     - Æåóó, þôï õ îåçï ôáí îá åçï úáñ÷ëå?
     - Ëõðïì ÷îõôòé áóôåòïéäá ó íåóñþîùí úáðáóïí ðòï÷éúéé.
     - Òáäéï?
     -  È÷áôáìï  íåîñ.  Ðòá÷äá,  ñ   äïðïìîéôåìøîï   õóôáîï÷éì   á÷áòéêîùê
ôòáîóìñôïò.
     - Úáíåþáôåìøîï! - õìùâîõìóñ Õáêôé. - Óðïóïâåî ÷ùú÷áôø ðïíïýø,  îï  îå
äïîåóôé îá îáó. É  îå  ëïòþé  çòéíáó,  îåíùôáñ  òïöá!  Ðáôòõìø  úá  îåäåìà
äïóôá÷éô ôåâñ îá Ãåòåòõ.
     - È÷áôéô ìé îáí ÷òåíåîé? - õóïíîéìáóø Ìïîá.
     - Äå÷áôøóñ îåëõäá, - óöáì çõâù ïôåã Íáòëï.
     Õðéòáàýåçïóñ òõäïéóëáôåìñ  âìáçïðïìõþîï  ðåòåðòá÷éìé  ÷  óðáóáôåìøîõà
ûìàðëõ, úáìïöéìé ÷ á÷ôïðéìïô ëõòó äï åçï úáñ÷ëé é  ó  îáðõôóô÷éåí  äïâòïçï
ðõôé ïôðòá÷éìé ÷ ðòïóôòáîóô÷ï.
     - Èïòïûï, üôïô ÷ïðòïó òåûåî. Ôåðåòø îáí îåïâèïäéíï äïâòáôøóñ äï Ìõîù,
- óëáúáì Õáêôé.
     - Úáþåí? - õäé÷éìóñ Äáò. - Îáí öå îáäï îá Ôåòòõ.
     - Ôáí îåô âïìøûéè  ëïóíïäòïíï÷.  Óìéûëïí  íîïçï  îáòïäõ,  -  ðïñóîéìá
Óáííé. - Á ó Ìõîù äïóôá÷ñô ìàâùí òåêóï÷ùí ðáòïíïí.
     - Ëòïíå ôïçï, íù óìéûëïí ðïðõìñòîù, - äïâá÷éì Õáêôé, - é îå íåûáìï âù
ðòéäõíáôø ëáëõà-îéâõäø íáóëéòï÷ëõ. Îá Ìõîå õ íåîñ  ðáòá-ôòïêëá  úáëáäùþîùè
äòõöëï÷.
     - Äá íîå-ôï þôï? - óëáúáì Äáò. - Õ ÷áó äòõöëé, ñ óíïôòà, ðï÷óàäõ.
     - Òáú ÷ù èïôéôå éúâåöáôø ðòéóôáìøîïçï ÷îéíáîéñ ë  ó÷ïéí  ðåòóïîáí,  -
÷íåûáìóñ ÷  òáúçï÷ïò  Æåóó,  -  âùìï  âù  îåðìïèï  ðòéóôòïéôøóñ  ë  ìàâïíõ
ðòïèïäñýåíõ ìáêîåòõ, óìéôøóñ ó åçï óéìõüôïí é ðòïóëïìøúîõôø íéíï ðáôòõìåê.
     - Îå óìéûëïí ìé üôï òéóëï÷áîîï? - óðòïóéì Äáò.
     - Ôïìøëï îå äìñ îáó ïâïéè,  -  Ìïîá  ðïçìáäéìá  ëïîóïìø.  -  Ðïòá  ïô
òáúçï÷ïòï÷ ðåòåèïäéôø ë äåêóô÷éà. Æåóó, ôù õöå ðïäïâòáì îáí ìáêîåò?
     - Ëáë òáú ïôóìåöé÷áà "Óáî-Íáòôéî". Ïî ðòéâìéöáåôóñ ë îáí, äåòöáóø îáä
ðìïóëïóôøà üëìéðôéëé. Ëõòó - ïô Çáîéíåäá, ðòïêäåô îá õäáìåîéé óôï ôòéäãáôø
óåíø ôùóñþ ëéìïíåôòï÷.
     - Ä÷éçáåí! - Ìïîá ðìàèîõìáóø ÷ ëòåóìï. - Äåòöéôåóø úá òåíîé?
     Íïîïìéô ìáêîåòá íþáìóñ, óôòåíñóø ë  ÷åþîïíõ  òáóó÷åôõ,  á  åçï  ëïòíá
ðòñôáìáóø ÷ óõíåòëáè, ïôâòáóù÷áåíùè óæåòïê ëáðéôáîóëïçï íïóôéëá. Ëòïûåþîáñ
ðùìéîëá ïôäåìéìáóø ïô  áóôåòïéäá,  ïôó÷åþé÷áñ  ïôòáöåîîùí  ó÷åôïí  óïìîãá.
Òéîõ÷ûéóø ðï äõçå, ïîá ÷óëïòå ðòïðáìá ÷ ëïîõóå ôåîé úá ëïòíïê ìáêîåòá.
     - Á îáó îå ïâîáòõöáô ðï íáçîéôîùí ðïìñí? - óðòïóéì Äáò.
     - Íïçõô, - Ìïîá ðïöáìá ðìåþáíé. - Îï éí-ôï ëáëïê éîôåòåó?
     - Îåüôéþîï ëáë-ôï, - óëáúáì ïôåã Íáòëï, - åèáôø úáêãåí...
     - Õóðïëïê ó÷ïà óï÷åóôø, ïôþå, -  úá÷åòéì  åçï  Õáêôé.  -  Ñ  ÷ìáäåìåã
ëïîôòïìøîïçï ðáëåôá áëãéê üôïê çáîéíåäóëïê ëïíðáîéé.



        10

     "Óáî-Íáòôéî" ðìá÷îï óîéöáìóñ îá ïô÷åäåîîïå åíõ íåóôï ðïóáäëé  ÷  Íïòå
Óðïëïêóô÷éñ. Ëïçäá  ïî  ðòïìåôáì  îáä  ïâòáôîïê  óôïòïîïê  Ìõîù,  ïô  îåçï
ïôäåìéìáóø ëòïûåþîáñ ôïþëá é  íåäìåîîï  óðìáîéòï÷áìá  îá  ðï÷åòèîïóôø  ðïä
äåêóô÷éåí óéì ðòéôñöåîéñ. Îé åäéîïçï  âìåóëá  îå  úáíåôéì  âù  ðïóôïòïîîéê
îáâìàäáôåìø, á åóìé âù ëôï-îéâõäø ÷úçìñîõì îá òáäáòîùê üëòáî, ôï òåûéì âù,
þôï üôï ÷óåçï ìéûø ðïðá÷ûéê  ÷  ðïìå  ðòéôñöåîéñ  óìõþáêîùê  íåôåïòéô,  ïô
ðïãåìõñ ëïôïòïçï ÷óëïòå îá óðõôîéëå Ôåòòù ðïñ÷éôóñ åýå ïäéî ëòáôåò.
     Íåôåïòéô ðïþôé äïóôéç ðï÷åòèîïóôé, ïëáúá÷ûéóø ôáë îéúëï, þôï  åçï  îå
íïç úáóåþø îéëáëïê òáäáò, é ÷äòõç îáä çïòéóôùí ìáîäûáæôïí ò÷áîõì ðòïþø.
     -  É  üôï   ôï,   þôï   ÷ù   îáúù÷áåôå   "îåûôáôîïê   óéôõáãéåê?"   -
ðïéîôåòåóï÷áìáóø Ìïîá.
     - ×ï÷óå îåô, - õ÷åòéì åå Æåóó. - Íîå  äïóôáôïþîï  îåóëïìøëéè  óåëõîä,
þôïâù õóðåôø òáú÷åòîõôø ëïòáâìø îá ôáëïê íáìïê óëïòïóôé é îå îáôëîõôøóñ îá
óëáìù.
     - Òáú ðìàîõôø, äá? Ñ óþéôáà, ôåâå ìõþûå ðåòåóôòáèï÷áôøóñ  é  ðåòåäáôø
õðòá÷ìåîéå íîå.
     - Ëáë íáäåíõáúåìø ðïöåìáåô, - ðòïâïòíïôáì Æåóó.
     Ëáë ôïìøëï ðïëáúáìáóø  òïóóùðø  öåíþõöîùè  ïçîåê  îá  çïòéúïîôå,  ïîé
ðòéúåíìéìéóø. Áóôåòïéäîùê òáú÷åäþéë  íåäìåîîï  ïðõóôéìóñ  ÷  ðùìø  ÷  ôåîé
çéçáîôóëïê óëáìù. Ïóôù÷áàýéê ëïòðõó îáþáì ðïôòåóëé÷áôø.
     - Íïé óåîóïòù  óïïâýáàô,  þôï  ÷  óëáìå  éíååôóñ  ÷ïúäõûîùê  ûìàú,  -
ðòïéîæïòíéòï÷áì  Æåóó  ðòéóõôóô÷õàýéè  ÷  òõâëå.  -  Ðïä  ëïîóïìøà   óìå÷á
îåïâèïäéíùê éîóôòõíåîôáòéê ðï üìåëôòïîéëå. Ëôï-îéâõäø éú ÷áó íïöåô ïôëòùôø
ûìàú, îå ÷ùú÷á÷ ôòå÷ïçé ïèòáîù ëïóíïðïòôá.
     - Îå õþé õþåîïçï, - ïô÷åôéìá Ìïîá. - Á ôù ëõäá äåîåûøóñ, ðïëá îáó  îå
âõäåô?
     - Óðòñþõóø ÷ ôåîø ÷ïúìå óëìïîá ëòáôåòá, - ïôïú÷áìóñ Æåóó,  -  é  âõäõ
ðåòåä÷éçáôøóñ ÷íåóôå ó ôåîøà. Òñäïí ó éîóôòõíåîôáòéåí ÷ù îáêäåôå ëáòíáîîùê
ðåòåäáôþéë. Îáöíéôå ëîïðëõ, é ïî ðïûìåô  úáëïäéòï÷áîîùê  éíðõìøó.  Ðïìõþé÷
åçï, ñ ïðòåäåìà ÷áûå íåóôïîáèïöäåîéå ðï ÷åëôïòõ  é  áíðìéôõäå  óéçîáìá,  é
äïóôá÷ìà ôõäá áóôåòïéäîùê òáú÷åäþéë.
     Ìïîá ïôëòùìá ä÷åòãõ ðïä ëïîóïìøà, ÷ùôáýéìá þåíïäáîþéë  ó  üìåëôòïîîùí
éîóôòõíåîôáòéåí, ðåòåâòïóé÷ ðåòåäáôþéë äåäõ.
     - Äáìøîïóôø ðåòåäáôþéëá?
     - Ôùóñþá  ëéìïíåôòï÷,  -  ïô÷åôéì  Æåóó.  -  Åóìé  ÷ùúï÷åôå  íåîñ  éú
ëïóíïðïòôá "Íïòå Óðïëïêóô÷éñ", ôï ñ ÷áó õóìùûõ.
     - Á ÷äòõç îáí ðòéäåôóñ ó÷ñúáôøóñ ó ôïâïê ó Ôåòòù?
     - Ôïçäá ðïúáâïôøôåóø ïâ õóéìéôåìå.
     - Áâóïìàôîïê çáòáîôéé îå âù÷áåô, - ïôåã Íáòëï ðïäîñìóñ é ðï÷åòîõìóñ ë
÷ùèïäõ. - Ñ ðïíîà, çäå ïóôá÷éì ó÷ïê óëáæáîäò.
     - × ûëáæþéëáè ôïìøëï äåóñôø ëéóìïòïäîùè âáììïîï÷, - ïô÷åôéì Æåóó.
     - Îõ þôï ö, óðáóéâï úá ðïíïýø, - Ìïîá öåóôïí ïôðòá÷éìá ÷óåè ë ÷ùèïäõ.
- Åóìé ëôï-îéâõäø ðïóôõþéôóñ ÷ ìàë...
     - ...ñ îéëïçï îå ÷ðõýõ, - úá÷åòéì èïúñêëõ Æåóó.


     ×ïúäõûîùê ûìàú îáûåìóñ âùóôòï. Òñäïí óï óëáìïê òáúíåýáìáóø  ðáîåìø  ó
ëîïðëïê.  Ìïîá  ÷ùôáýéìá   ïô÷åòôëõ,   îáäåìá   óïïô÷åôóô÷õàýõà   îáóáäëõ,
îåóëïìøëéíé âùóôòùíé ä÷éöåîéñíé óîñìá ðáîåìø é  ðåòåäáìá  åå  Äáòõ.  Úáôåí
ðòéîñìáóø ýõðáíé ôùëáôø ÷ ðåòåðìåôåîéñ òáúîïã÷åôîùè ðòï÷ïäï÷.
     ×ùóïëï   îáä   îéíé    ä÷åîáäãáôéæõôï÷áñ    ðáòáâïìéþåóëáñ    áîôåîîá
úá÷éâòéòï÷áìá é, ðï÷åòîõ÷ûéóø îá îåóëïìøëï çòáäõóï÷, ïóôáîï÷éìáóø.
     Ìïîá ïôðòùçîõìá ðòïþø, óìï÷îï åå õäáòéìï ôïëïí. Äáò îå ÷éîéì äå÷õûëõ,
ïî óáí þõôø âùìï îå ÷ùòïîéì ïô éóðõçá ðáîåìø,  ëïçäá  þåòåú  ðïäïû÷ù  ôåìõ
ðåòåäáìáóø ÷ïìîá ÷éâòáãéé.
     Õáêôé ðåòåçîõìóñ é, ðòéóìïîé÷ûéóø ûìåíïí  ë  ûìåíõ  Ìïîù,  þôï-ôï  åê
óëáúáì. Ïîá ÷îéíáôåìøîï ÷ùóìõûáìá äåäá, ëé÷îõìá  é  òåûéôåìøîï  ûáçîõìá  ë
ûìàúõ. Ðïôïí ÷úñìá ðáîåìø, ðïóôá÷éìá  îá  íåóôï  é  îáäá÷éìá  ëîïðëõ.  Ìàë
íåäìåîîï ïô÷ïòéìóñ. Ìïîá íáèîõìá Äáòõ  é  ôïô  ðåòåûáçîõì  ÷ùóïëéê  ðïòïç.
Ïóôáìøîùå ðïóìåäï÷áìé  úá  îéí.  Ìïîá  úáíùëáìá  ãåðïþëõ.  Õáêôé  ëïóîõìóñ
îáóôåîîïçï óåîóïòá, é ìàë úáèìïðîõìóñ. ×óå îåò÷îéþáìé, ôïíñóø ÷  ïöéäáîéé.
Îáëïîåã þôï-ôï óëòéðîõìï é ÷îõôòåîîéê ìàë îáþáì ïôëòù÷áôøóñ. Äáò ûáçîõì  ÷
ôåíîïôõ, òáóóôåçîõì çåòíïûìåí é ïôëéîõì åçï úá óðéîõ. Ìïîá ôïöå  ðòéîñìáóø
òáóóôåçé÷áôø çåòíïûìåí, ïôåã Íáòëï úáëòù÷áì ûìàú.
     - Ëáë öå âùôø ó óéóôåíïê ïðï÷åýåîéñ? - óðòïóéì Äáò.
     - Âõäø þôï âõäåô, - ðïöáìá ðìåþáíé Ìïîá. - Õöå îéþåí îå ðïíïöåûø.
     - Ïèòáîá òåçõìñòîï ðòï÷åòñåô ûìàúù, - ÷óôá÷éìá Óáííé. - Ïîé ïâîáòõöáô
îåéóðòá÷îïóôø þåòåú îåóëïìøëï äîåê.
     - Üôï ôïþîï, - Äáò ïçìñäåì  óôåîù  ÷ùóåþåîîïçï  ÷  óëáìå  ôïîîåìñ.  -
Äåêóô÷éôåìøîï, îéþåçï îå ðïäåìáåûø. Ïâòáôîïê äïòïçé îåô. Úîáþéô,  ïóôáåôóñ
ðïðáóôø îá ðáòïí ë Ôåòòå.
     - Ïûéâáåûøóñ, - ðïëáþáì çïìï÷ïê Õáêôé. - Üôïô  ðïçáîåã  ó  áóôåòïéäï÷
îáðåì Óïìîåþîïíõ ðáôòõìà ðòï îáó îáóôïñýõà ïðåòõ. Ëáöäùê ïèòáîîéë îá  Ìõîå
îá÷åòîñëá ôåðåòø óðéô é ÷éäéô îáûé ìéãá. Îáäï  óîáþáìá  ðòéäõíáôø  èïòïûõà
ìåçåîäõ, îå çï÷ïòñ õö ï ëáíõæìñöå.
     Äáò ôáë é óåì.
     - Îõ, ëïîåþîï, ñ äïìöåî âùì úîáôø, þôï  ÷óå  îå  ôáë-ôï  ðòïóôï,  þôï
ïâñúáôåìøîï îáêäåôóñ ëáëïê-îéâõäø ðïä÷ïè.
     - Îå ôïìøëï îá Ìõîå, -  õôåûáìá  åçï  Óáííé,  -  îá  Ôåòòå  îáí  ôïöå
ðòéäåôóñ îåóìáäëï,  -  ïîá  ðï÷åòîõìáóø  ë  Õáêôé.  -  Ëáëáñ  ìåçåîäá  îáí
ðïäïêäåô?
     - Ðïîñôéñ îå éíåà.
     Õáêôé ðòéîñìóñ ÷ùâéòáôøóñ éú óëáæáîäòá.
     - Ñ ðòåäìáçáà óëéîõôø üôï õôéìøóùòøå é ðïäùóëáôø  óëòïíîïå  íåóôåþëï,
çäå íïöîï îå ôïòïðñóø ðïòáóëéîõôø íïúçáíé.
     Õáêôé ïóîï÷áôåìøîï ïðõóôïûéì íïûîõ, òáóóþéôù÷áñóø ó òõäïéóëáôåìåí, îï
õ îåçï ïëáúáìáóø åýå ïäîá úáîáþëá.
     Ðï ðõôé ïîé úáóëïþéìé ÷ íáçáúéîþéë é  ïôï÷áòéìéóø  ðùûîùí  ðáòéëïí  é
ðòïúòáþîùí ðìáôøåí äìñ Óáííé, ëòáóëïê äìñ ÷ïìïó é íåûëï÷áôùí  ëïíâéîåúïîïí
äìñ Ìïîù é åýå ëïå-ëáëïê áíõîéãéåê  ðïðòïýå  äìñ  íõöþéî.  Ðòïâù÷  çïòáúäï
âïìøûå ïâùþîïçï ÷  ãåîôòå  âùôï÷ùè  õóìõç,  ïîé  ÷ùûìé  ïôôõäá  óï÷åòûåîîï
ðòåïâòáöåîîùíé.
     Õáêôé ÷ùóôòïéì  ëïíðáîéà  ÷  ÷åóôéâàìå,  ïçìñäåì  óï  ÷óåè  óôïòïî  é
ïäïâòéôåìøîï èíùëîõì:
     - Óïêäåô. Åóìé îå ðòéçìñäù÷áôøóñ,  ôï  ÷ðïìîå  õäï÷ìåô÷ïòñåô.  Ôåðåòø
îáäï ðïäõíáôø ï îáûéè äïóøå. Îá÷åòîñëá ïîé åóôø çäå-ôï ÷ áòèé÷áè.  Þôï  ö,
îõöîï âùôø ïóôïòïöîùíé. Îå ïóôá÷ìñêôå ïôðåþáôëï÷  ðáìøãå÷.  Óôáòáêôåóø  îå
óíïôòåôø îé îá þôï, þôï íïöåô ðòïóëáîéòï÷áôø òáäõöîõà  ïâïìïþëõ  çìáú.  Ðï
îéí úáðòïóôï ïðòåäåìñô îáûé  ðïäìéîîùå  éíåîá.  Îéëáëéè  ôáí  çïìïçòáííîùè
÷éúéòï÷ éìé ìéîú. ×óå ðïîñìé? Ðòåëòáóîï. Ðïôïíõ þôï íù ôåðåòø ÷  ïëòõöåîéé
ëïíðøàôåòîùè óåôåê, çäå ëáöäùê ûáç æéëóéòõåôóñ, þôïâù ðïðáóôø  ÷  áòèé÷îõà
óåôø Ôåòòù.
     - Üôï äåêóô÷éôåìøîï ôáë? - óðòïóéì Äáò õ Óáííé.
     - Åýå èõöå, - ðïäô÷åòäéìá ïîá.
     - Þôïâù îå âùìï éììàúéê, íïé èïòïûéå,  -  õóíåèîõìóñ  Õáêôé,  -  îáûé
ûáîóù  óâåöáôø  ïâòáôîï  îá  ëïìïîéáìøîùå  íéòù  îåíîïçéí  ìõþûå,  þåí   õ
úáíïòïöåîîïçï ÷ ìåäîéëå äéîïúá÷òá ïöéôø  ïô  ôõòéóôóëïçï  ëïóôòá.  Ñ  ìéûø
îáäåàóø, þôï éçòá óôïéô ó÷åþ. Éôáë, ó üôïçï íïíåîôá íù ó ÷áíé  îåúá÷éóéíáñ
ôåìå÷éúéïîîáñ çòõððá ÷ ðïéóëáè òáâïôù.  É  þôï  âù  ñ  îé  óëáúáì  ï  ÷áó,
ðïäô÷åòöäáêôå é óôáòáêôåóø îå ÷ùçìñäåôø óìéûëïí õäé÷ìåîîùíé. Ôï  öå  âõäåô
ëáóáôøóñ é ÷áûéè éíåî. Éè âõäõ ðòéäõíù÷áôø îá èïäõ, íù úäåóø é ôáë óìéûëïí
äïìçï ôïòþéí. Íáòû, íáòû!
     Üôïô íáòû ðòé÷åì éè ë ä÷áäãáôéæõôï÷ïíõ æáóáäõ, ÷ùòåúáîîïíõ ÷ óëáìøîïí
çòõîôå é òáúõëòáûåîîïíõ óëòïíîùíé óáíïã÷åôáíé ó çïìï÷õ ôåìåîëá  ÷åìéþéîïê.
Âùìï ñóîï, þôï ÷  ïóîï÷áîéå  æéòíù  úáìïöåîï  îå÷åòïñôîïå  âïçáôóô÷ï,  éâï
îáäðéóø "Ïëóéäåîôáì-Ðòïäáëûîó, Éîëïòðïòåêôåä" îáä  ÷èïäïí  âùìá  ÷ùðïìîåîá
áòûéîîùíé âõë÷áíé éú ðìáôéîù.
     - Üôï ÷óåçï ìéûø ïäîá éú ÷óðïíïçáôåìøîùè óôõäéê, - ïâßñóîéì Õáêôé.  -
Úäåóø óïúäáåôóñ âïìøûéîóô÷ï óåòéáìï÷ äìñ ïäîïçï éú áîçìïñúùþîùè ëáîáìï÷.
     ×ïêäñ ÷ ÷åóôéâàìø. Äáò îå÷ïìøîï ðïåöéìóñ ïô íùóìé, þôï  ÷  üôõ  óáíõà
óåëõîäõ ëõäá-ôï ÷  ëïíðøàôåòîùê  íïúç  ãåîôòá  ðïûìé  îåðòåòù÷îùí  ðïôïëïí
äáîîùå ï åçï ÷åóå, òïóôå, ôåìïóìïöåîéé,  ëïôïòùå  ôõô  öå  óòá÷îé÷áìéóø  ó
äáîîùíé òáúìéþîùè ðòåóôõðîéëï÷,  íïçõýéè  ôåïòåôéþåóëé  éíåôø  úõâ  ðòïôé÷
Ëïíðáîéé. Åíõ óôòáóôîï úáèïôåìïóø ïëáúáôøóñ ðïäáìøûå ïôóàäá,  òéóëõñ  äáöå
õçîáôø ëáëïê-îéâõäø âåóèïúîùê ú÷åúäïìåô.
     Îï üôï âùìé åýå ã÷åôïþëé, ñçïäëé öäáìé ÷ðåòåäé. ×  æïêå  ôïòþáìé  ôòé
ïèòáîîéëá é  ä÷á  áîäòïéäá  õóôòáûáàýåçï  ÷éäá.  Ëòïíå  ôïçï,  ðñôø  ëáíåò
îáãåìéìéóø ïâßåëôé÷áíé ðòñíï ÷  îåçï.  ×  ðñôëå  þôï-ôï  óôòåìøîõìï.  Äáòõ
ïóôá÷áìïóø îáäåñôøóñ, þôï üôï îå óåòäãå.
     Ïäîáëï Õáêôé îå÷ïúíõôéíï ðòïûåóô÷ï÷áì ÷ðåòåä.
     - Þåí íïöåí óìõöéôø, ÷ïìøîùê çòáöäáîéî? - óðòïóéì ïèòáîîéë ó âåúìéëïê
÷åöìé÷ïóôøà.
     - Ñ, Ôïä Ôáíâõòéî, èïôåì âù ðï÷éäáôø íéóôåòá Óôòïçáîïææ.
     - Õ ÷áó îáúîáþåîá ÷óôòå... - ïèòáîîéë ïóåëóñ, õóôá÷é÷ûéóø  îá  Õáêôé,
ðïôïí óëáúáì: - Ëïîåþîï, íéóôåò Ôáíâõòéî,  -  ïî  ðï÷åòîõìóñ,  ðòïâïòíïôáì
þôï-ôï ÷ óåìåëôïò, ðïäïöäáì, äïâá÷éì åýå ðáòõ óìï÷,  é  ôõô  éú  óåìåëôïòá
äïîåóóñ òáäïóôîùê ÷ïúçìáó. Ïèòáîîéë ÷ùóìõûáì, ëé÷îõì é ðï÷åòîõìóñ ë Õáêôé.
- Âïóó âõäåô þåòåú îåóëïìøëï íéîõô, íéóôåò Ôáíâõòéî. Éú÷éîéôå úá úáäåòöëõ,
îï...
     - Ëïîåþîï, - òáäõûîï  õìùâîõìóñ  Õáêôé.  -  Ïî  öå  îå  úîáì,  þôï  ñ
óïâéòáàóø úáêôé. Ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, ñ é  óáí  îå  úîáì.  Óôáòáñ  äòõöâá  îå
òöá÷ååô.
     - Äá, - ïèòáîîéë ïôóôõðéì. - Íïöåô âùôø, ÷ù ðòïêäåôå ë äé÷áîõ, íéóôåò
Ôáíâõòéî?
     Õáêôé ìõþåúáòîï ðòïóéñì é ðï÷åòîõìóñ ë ó÷ïéí ëïíðáîøïîáí.
     - Ðïûìé, òåâñôëé.
     Äáò ðòïóôï æéúéþåóëé þõ÷óô÷ï÷áì, ëáë Óáííé îáðòñçìáóø.
     Áîäòïéäù òáóðáèîõìé ä÷åòé é ðòïðõóôéìé éè ÷ ðïìõíòáë óíåöîïê ëïíîáôù.
Ðòïèïäñ íéíï ëïóñëï÷. Äáò îå ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôïâù åçï  ðòïóëáîéòï÷áìé.  Ôáë
éìé éîáþå, îï õ îåçï ðòéâá÷éìïóø õ÷åòåîîïóôé ðïóìå ôïçï, ëáë óôáôõó  Õáêôé
òåúëï ÷úíùì ÷÷åòè.
     Ïîé ðïðáìé ÷ íéò óéâáòéôóëïê òïóëïûé: óôåîù, ÷ùìïöåîîùå  ðáòëåôïí  éú
çéçáîôóëéè îåðïîñôîùè ëáòôéî, ëáúáìïóø, ôáë é ÷ïðéìé,  þôï  úäåóø  óïâòáîï
ðïäìéîîïå éóëõóóô÷ï; óõðåòíñçëéå  ëòåóìá,  ðïèïöå,  âùìé  óíïäåìéòï÷áîù  ó
õþåôïí éîäé÷éäõáìøîùè  èáòáëôåòéóôéë  ðïóéäåìøãå÷;  ëï÷åò  îå  õóôõðáì  ðï
úåìåîïóôé  é  ðòõöéîéóôïóôé  ìõöáêëå;  óï  ÷ëõóïí  ðïìõïäåôáñ  ïæéãéáîôëá,
ðïäîïóñ ïó÷åöáàýéå  îáðéôëé,  îéúëï  îáçéâáìáóø,  þôïâù  ÷ïìøîùå  çòáöäáîå
ïþõôéìéóø ÷ ëõòóå, þôï ëòéóôáììéþåóëéå òåûåôëé ÷íåóôï ìéæþéëï÷ ÷îï÷ø ÷ïûìé
÷ íïäõ.
     Íåóñã îáúáä Äáò óè÷áôéì  âù  ëòáóïôëõ  é  íéçïí  ðï÷ïìïë  ÷  õëòïíîïå
íåóôåþëï, îï ÷ ðòéóõôóô÷éé Ìïîù ïæéãéáîôëá õöå îå ëáúáìáóø  óôïìø  ìáëïíùí
ëõóïþëïí.
     - Äá-äá, þåçï-îéâõäø ÷ùðéôø, - óëáúáì ïî ïæéãéáîôëå.  -  Ëáëïê-îéâõäø
óïë.
     Ëïçäá ôá ðïäáìá âïëáì ó þåí-ôï óåòï-çïìõâùí. Äáò ðòéçõâéì, é üêæïòéñ,
üëóôáú, ÷ïóôïòç, îéò÷áîá, óìï÷îï ãõîáíé úáèìåóôîõìá ëìåôëé  åçï  çïìï÷îïçï
íïúçá. Ëáëïå-ôï íçîï÷åîøå ïî óéäåì, ÷ùðõþé÷ çìáúá, ðïôïí ôéèïîøëï ëáûìñîõì
÷ ëõìáë é ðïóôá÷éì âïëáì  îá  óôïì.  Åíõ  õöå  ðòéèïäéìïóø  éíåôø  äåìï  ó
ôòõâïþîùí úåìøåí ×ïìøíáòá  é  ïî  úá  ÷åòóôõ  þõñì  úîáëïíùê  áòïíáô.  Äáò
úáäõíáìóñ, îå ðòïéúîåó ìé ïî ëáëõà-îéâõäø ëìàþå÷õà æòáúõ.
     É ôõô ÷ ëïíîáôõ ÷ïò÷áìóñ ëïòïôùûëá, ëïôïòùê ðïìîïóôøà úá÷ìáäåì  ïâýéí
÷îéíáîéåí.
     - Ôáíâõòéî! Áè ôù, óôáòùê òáúâïêîéë, äïâòï ðïöáìï÷áôø!
     Õáêôé ÷óôáì ëáë òáú ÷ï÷òåíñ, þôïâù  óôïì  îå  ïðòïëéîõìá  üôá  ìá÷éîá
üîôõúéáúíá. Õäåòöáôøóñ îá îïçáè ðïíïçìï  ìéûø  ôï,  þôï  ïî  õóðåì  ëòåðëï
ïâîñôø óôáòïçï äòõçá.
     Úáôåí  Óôòïçáîïææ  ÷ùò÷áìóñ  éú  íåä÷åöøåê  è÷áôëé   Õáêôé   é   óôáì
òáúçìñäù÷áôø âáòäá, õèíùìññóø ïô õèá äï õèá.
     - Äáê-ëá íîå ÷úçìñîõôø îá  ôåâñ,  óôáòåîøëéê  ôù  íïê  òáúâïêîéþåë...
Äá÷îåîøëï ñ ôåâñ îå ÷éäåì! Îéþõôø îå éúíåîéìóñ, îáäï öå!  Äåóñôø  ìåô  ëáë
ïäéî äåîø é èïôø âù ïäîá íïòýéîëá ðïñ÷éìáóø!
     - Îõ, ëïçäá íù ðïóìåäîéê òáú ÷éäåìéóø, íîå âùìï õöå ðïòñäëïí  ìåô,  -
Õáêôé èìïðîõì Óôòïçáîïææ ðï ðìåþõ, ðïëïóéìóñ é èìïðîõì åýå  òáú.  -  Ìéôáñ
íõóëõìáôõòá, äá ôù óáí îå ôáë-ôï õö ðìïè, Äüê÷!
     - Ó ôåè ðïò, ëáë ÷óôá÷éì îï÷ùê öåìõäïë, îéëáëéè ðòïâìåí.  Îï  ðïçïäé,
äáê ÷óðïíîéôø îá óåëõîäïþëõ ï ó÷ïéè èïòïûéè íáîåòáè. Òáä ÷áó ÷éäåôø,  äåôé
íïé. Ñ - Äá÷éä Óôòïçáîïææ. Á ëáë ëìéþõô ô÷ïéè äòõúåê, Ôïä?
     - Üôï Æõì÷á ×õììåó, - Õáêôé õëáúáì îá Ìïîõ, ëïôïòáñ óìåçëá ðòéðïäîñìá
âòï÷ø, õóìùûá÷ ó÷ïà îï÷õà æáíéìéà. - Íïê úáíåóôéôåìø é ðï óï÷íåóôéôåìøóô÷õ
òåöéóóåò íïîôáöá.
     Âòï÷é Óôòïçáîïææ ðïåèáìé ÷÷åòè.
     - Îåïâùþîïå óïþåôáîéå, - ïî óôéóîõì ìáäïîø Ìïîù. -  Äïìöîï  âùôø,  ÷ù
çåîéê ëïíðøàôåòîïê òáúòáâïôëé.
     ×ïô ôåðåòø Ìïîá äåêóô÷éôåìøîï õäé÷éìáóø. Ïîá  íåôîõìá  ÷ïðòïóéôåìøîùê
÷úçìñä îá Õáêôé. Óôòïçáîïææ èéèéëîõì:
     - Á ëôï üôá ïþáòï÷áûëá?
     Óáííé ïô÷åôéìá îá ëïíðìéíåîô ÷úçìñäïí, ëïôïòùê  åýå  âïìøûå  òáóðáìéì
Óôòïçáîïææ.
     - Óïíîå÷áåôåóø ÷  íïéè  óìï÷áè,  çïìõâõûëá?  Ðï÷åòøôå,  ñ  óï÷åòûåîîï
éóëòåîåî. Ôïä, äá÷áê õçáäáà, ëôï ïîá õ ôåâñ: íåîåäöåò?
     - Þôï ëáóáåôóñ ïæéãéáìøîïê ðåòåðéóëé, ôï ñ óðïóïâîá ÷óëòùôø  ëïî÷åòô,
- ó ïóôïòïöîïóôøà ïôïú÷áìáóø Óáííé.
     - Ðõóôø âõäåô íåîåäöåò. Á üôïô ÷ïìøîùê çòáöäáîéî?
     - Ëïâõòî Èåìéô, áòèé÷áòéõó é óãåîáòéóô, ôïô óáíùê, õ ëïôïòïçï  ðåò÷ùí
ðïñ÷éìáóø éäåñ ðïðòïâï÷áôø óäåìáôø éú íïéè ÷éòûåê óåòéáì, Äüê÷.
     -  Þôï-ôï  íù  óìéûëïí  íîïçï  âïìôáåí,  -  ïôåã  Íáòëï  ðïôòñó  òõëõ
Óôòïçáîïææ, îå íïòçîõ÷ çìáúïí, é ôõô öå îáþáì ðìåóôé áèéîåà,  ÷ùçìñäå÷ûõà,
÷ðòïþåí, äïóôáôïþîï õâåäéôåìøîï: - Ñ òáâïôáà îá ïóîï÷å çìõâïëéè íéæéþåóëéè
áòèåôéðï÷, þôï, ÷ ïâýåí, ïúîáþáåô, þôï õ íåîñ îåô ëïííåòþåóëïê öéìëé.
     - Îáóþåô üôïçï îå âåóðïëïêôåóø, îå âùìï ôáëïçï íéæá,  ëïôïòùê  îåìøúñ
âùìï âù ïðïûìéôø, - úáíåôéì Óôòïçáîïææ, ðï÷ïòáþé÷áñóø ë  Äáòõ.  -  Á  ô÷ïê
óáíùê àîùê ðôåîþéë, Ôïä?
     - Ðåòéî Ôüôéë - äìñ îáó, äåôóáäï÷ãå÷, ðòïóôï Ðáðáûëá. Ïî é  åóôø  ôïô
ðïûìñë, Äüê÷, ëïôïòïçï ôù éýåûø, - Õáêôé  óïþéîñì  îá  èïäõ  âåú  úáúòåîéñ
óï÷åóôé. - Óáíùê ôåòôùê óðåã ðï ëïííåòãéé. Ëïîëõòåîôù åíõ  ÷  ðïäíåôëé  îå
çïäñôóñ ðï þáóôé ðåòåìïöåîéñ áâóôòáëãéê ÷ óìï÷á, óðïóïâîùå õñú÷éôø  óáíïçï
úáëïòåîåìïçï äåçåîåòáôá.
     - Äá îõ! - Óôòïçáîïææ õè÷áôéìóñ úá òõëõ Äáòá  ó  ñ÷îùí  éîôåòåóïí.  -
Îáäåàóø, õ îáó îáêäåôóñ ÷òåíñ ðïâïìôáôø, Ðåòòé. Ñ õöáóîï  úáéîôåòåóï÷áî  ÷
ôáëéè äåìáè.
     - Îå îáêäåôóñ, ôáë õóôòïéí, - Äáò  âùì  õ÷åòåî  ÷  ó÷ïåê  óðïóïâîïóôé
ðïääåòöáôø ðïäïâîïçï òïäá âåóåäõ. Äá ìàâïê, ëôï ðòïûåì ûëïìõ  Þïììé,  óíïç
âù. Ðï ëòáêîåê íåòå, Õáêôé ïô÷åì åíõ òïìø, ÷ ëïôïòïê íïìïäïê þåìï÷åë  èïôø
þôï-ôï óíùóìéì. Ôïìøëï ôåðåòø ïî óïïâòáúéì, þôï Õáêôé óäåìáì ôï  öå  óáíïå
äìñ ëáöäïçï.
     - ...äáìåëï÷áôï äï óï÷åòûåîóô÷á, - òáóóìùûáì ïî ëïîåã æòáúù  Ìïîù.  -
Îåìøúñ ìé ÷úçìñîõôø îá ÷áûõ íïîôáöîõà?
     - Ëïîåþîï-ëïîåþîï,  äá  èïôø  ãåìõà  üëóëõòóéà.  Ðåò÷áñ  ïóôáîï÷ëá  -
ú÷õëï÷áñ óôõäéñ îïíåò äåóñôø. Ñ ôïìøëï  þôï  ïôôõäá  é  íîå  ðïúáòåú  îáäï
õâåäéôøóñ, þôï ôáí ÷óå éäåô çìáäëï. Óàäá, úá íîïê.
     Óôòïçáîïææ òéîõìóñ ó íåóôá ÷ ëáòøåò, Õáêôé îå ïôóôá÷áì. Ïîé  ó÷åòîõìé
÷ ëïòéäïò, ÷åäõýéê ÷  çìõâø  úäáîéñ.  Õáêôé  é  Óôòïçáîïææ  ôáòáèôåìé  âåú
ðåòåäùèõ.
     - Ôáë ôù óïóôá÷éì óïâóô÷åîîõà ëïíáîäõ, Ôïä? Òáä ÷éäåôø, þôï  ðïóìõûáì
íïåçï óï÷åôá. Ðòá÷ï, îå ïöéäáì, þôï ôù òåûéûøóñ óïúäáôø ãåìùê ëïììåëôé÷.
     - Ôïìøëï ôáë, Äüê÷, - Õáêôé ôòñèîõì çïìï÷ïê. - Èïþõ ïô÷åþáôø  úá  ÷óå
óáí. Ôù, íïöåô âùôø, úáíåôéì, þôï õ îáó îåô ðòïäàóåòá.
     - Áçá, - èíùëîõì Óôòïçáîïææ. - Üôï þôï, îáíåë?
     - Á ôù þåçï èïþåûø? Ëìåýáíé îïçôé ÷ùôáóëé÷áôø?
     - Çï÷ïòéûø ëáë úáðòá÷óëéê äéðìïíáô.  Ôù  öå  úîáåûø,  ñ  îå  ÷  óéìáè
õóôïñôø ðåòåä éóëõûåîéåí, îï ôåâå îõöîá ðïääåòöëá. Ôù, îáäåàóø, îå  óï÷óåí
þïëîõìóñ, þôïâù æéîáîóéòï÷áôø üôï ãåìéëïí?
     - Îåìøúñ óëáúáôø, þôï ñ õö ôáëïê óëòñçá, - õèíùìøîõìóñ Õáêôé. - Îï  é
îå îáóôïìøëï âïçáô, þôïâù äìñ ó÷ïåê ðïóôáîï÷ëé îå éóëáôø óðïîóïòóô÷á.
     - Èá, îå îáóôïìøëï âïçáô, ôåôõûëá íïñ áóôåòïéä, - ðòïâïòíïôáìá  Ìïîá.
- Äá õ îåçï  äïóôáôïþîï  äåîåç  ÷  âáîëå  Ôåòòù,  þôïâù  ëõðéôø  îåâïìøûõà
ðìáîåôëõ óï ÷óåíé ðïôòïèáíé.
     Óìõþáê âùì óìéûëïí õäïâîùí, þôïâù åçï õðõóëáôø, é Äáò ðòéâìéúéì  ó÷ïé
çõâù ë åå õûáí.
     - ×éäîï óòáúõ,  ô÷ïê  äåä  é  íåóôîùê  âïóó  -  ëïòåûá.  Á  þåçï  üôï
Óôòïçáîïææ úï÷åô åçï Ôïäïí?
     - Á ïî óìùèïí îå óìùèé÷áì ïâ Õáêôé, - ðòïûåðôáìá Ìïîá. -  ×îå  ôá÷åòî
üôï éíñ îåéú÷åóôîï.
     Üôï ïâßñóîéìï óãåîõ ÷  æïêå.  Ïî  óþéôáì,  þôï  Õáêôé  îáòù÷áåôóñ  îá
ëòõðîõà îåðòéñôîïóôø, îáú÷á÷ ó÷ïå îáóôïñýåå éíñ, îï  ôåðåòø  Äáò  ðïîéíáì,
þôï èïôø Ëáîéó Äåóôéîõó úîáì ïâ Õáêôé, îï îå ðïäïúòå÷áì, þôï îáóôïñýåå éíñ
ôïçï - Ôïä Ôáíâõòéî.
     - ×ïô óàäá, - Óôòïçáîïææ ðéîëïí òáóðáèîõì ä÷åòø þõôø  ðïíåîøûå  ä÷åòé
óáíïìåôîïçï áîçáòá. - Óôõäéñ 10, - á  ðòïèïäñýåê  íéíï  Óáííé  äïâá÷éì:  -
Âïàóø, þôï îå òáóóìùûáì ÷áûåçï éíåîé, ÷ïìøîáñ çòáöäáîïþëá.
     - Åå úï÷õô Ïòá Óéð, - âòïóéì Õáêôé  þåòåú  ðìåþï,  é  Óáííé,  ÷ùäá÷é÷
õìùâëõ, ðòïóëïþéìá íéíï.
     Ïîé ïëõîõìéóø ÷ èáïó, ãáòñýéê  îá  óôõäéé.  Ðåò÷ïå  ÷ðåþáôìåîéå  âùìï
ôáëï÷ï, þôï ðï÷óàäõ íåþõôóñ é âåçáàô ôùóñþé ìàäåê,  úáîéíáàôóñ  îåéú÷åóôîï
þåí é ïâýáàôóñ äòõç ó äòõçïí îá  ôáòáâáòóëïí  ñúùëå.  Îï  þåòåú  îåóëïìøëï
óåëõîä Äáò îáþáì ÷îéëáôø ÷  óõýåóô÷õàýéê  ðïòñäïë.  Ôïìð  úäåóø  îå  âùìï,
äàöéîù ôòé çòõðð, ëïôïòùå îå ôáë õö é îïóéìéóø. Ðòïóôï ïô  ôïçï,  þôï  ïîé
ä÷éçáìéóø ÷ óáíùè òáúîùè îáðòá÷ìåîéñè, óïúäá÷áìïóø ÷ðåþáôìåîéå èáïóá.  Äáò
úáíåôéì íïìïäõà öåîýéîõ é ðòïóìåäéì úá  îåê  ðåòóïîáìøîï.  Ïîá  òáúßåúöáìá
÷ïëòõç óãåîù îá óëìáäù÷áàýåêóñ ìåóôîéãå ðåòåä÷éöîïçï ëáòá  é  òåçõìéòï÷áìá
ó÷åô àðéôåòï÷ ðïä  ðïôïìëïí.  Åå  ä÷éöåîéñ  âùìé  òáúíåòåîîù,  üëïîïíéþîù,
îéþåçï èáïôéþîïçï. Äáò ðåòå÷åì ÷úçìñä îá äòõçïçï, ðïôïí îá ôòåôøåçï.
     - Îá ðåò÷ùê ÷úçìñä ô÷ïòþåóëéê ðòïãåóó íïöåô  ðïëáúáôøóñ  âåäìáíïí,  -
ðòïëïííåîôéòï÷áì óôïñýéê òñäïí Óôòïçáîïææ. - Îï ëáöäùê þåôëï ðòåäóôá÷ìñåô,
þåí åíõ îáäìåöéô úáîéíáôøóñ, é óáíïå çìá÷îïå, ÷ùðïìîñåô ó÷ïé ïâñúáîîïóôé.
     Äáò çìñîõì îá îåçï, ðïäíåôéì îáèíõòåîîõà âòï÷ø.
     - Þôï-îéâõäø îå ôáë?
     Óôòïçáîïææ ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Äá îåô, ÷óå ÷ ðïòñäëå, äáöå îåóëïìøëï ïðåòåöáàô çòáæéë.
     - Ôáë ÷ þåí öå äåìï?
     - Á îé ÷ þåí, óïâóô÷åîîï, - Óôòïçáîïææ ÷ùîõöäåîîï õìùâîõìóñ. - Ðòïóôï
÷òåíåîáíé ÷óñ üôá âåìéâåòäá íåîñ úáåäáåô.
     - Îï ÷åäø ÷áûé óãåîáòéóôù óáíé öå ðòéäõíù÷áàô óàö