âùìï òïô, óïâéòáñóø ïô÷åôéôø.
     - Îåô! Ñ îå èïþõ úîáôø! - ðïäîñì ìáäïîø Òïä. - Îõ, äïòïçáñ, îáéìõþûéê
óðïóïâ çáòáîôéòï÷áôø, þôï îáòïä îå âõäåô ÷ïúòáöáôø ðòïôé÷  îï÷ùè  úáëïîï÷,
üôï äáôø åíõ óáíïíõ ÷ùâéòáôø óåâå úáëïîïäáôåìåê.
     Ç÷åî ìéûø çìñäåìá îá îåçï ÷ï ÷óå çìáúá.
     - Ôáëïå ÷ïúíïöîï, - ðòïâïòíïôáì Êïòéë. - Úîáà, üôï ëáöåôóñ ðòéôñîõôùí
úá ÷ïìïóù, îï üôï ÷ïúíïöîï.
     Ç÷åî ðï÷åòîõìáóø ë îåíõ.
     - Úîáþéô ôù õöå ðòé÷ùë ë ôáëéí óôòáîîùí ðïòñäëáí?
     - Ëôï, ñ? - òáú÷åì òõëáíé îåáîäåòôáìåã. - Äá õ íïåçï îáòïäá  äáöå  îå
âùìï úáëïîï÷. ×óå ðòïóôï, ó÷ïåçï òïäá, äïçï÷áòé÷áìéóø ïâï ÷óåí...
     - Ôáë, úîáþéô, - óîï÷á ðï÷åòîõìáóø ë Òïäõ Ç÷åî. - Îá óåê ðìáîåôå  îåô
îéëáëïçï ëïòïìñ.
     - Ôïìøëï çåîåòáì Ûáëìáò, óï óôïòïîù  ëïìïîéóôï÷.  -  ðïëáþáì  çïìï÷ïê
Òïä. - Îáäï ðïìáçáôø, õ ÷ïìøíáëï÷ ôïöå åóôø ëáëïê-ôï ÷ïöäø, îï, äõíáà, ïîé
åýå îå òåûéìé ïâúá÷åóôéóø ëïòïìñíé.
     - Ïäîáëï, ïîé ðòá÷ñô óáíé óïâïê?
     - Îõ, éíåîîï îáä üôéí é òáâïôáåô Ûáëìáò. Îï ôáëïå äåìáìïóø  ÷  äòõçéè
íåóôáè. ×ï íîïöåóô÷å äòõçéè  íåóô.  ×  ïóîï÷îïí  ïîé  óáíé  ÷ùâéòáàô  óåâå
ëïòïìñ,  îï  ÷óñ  åçï   äåñôåìøîïóôø   ó÷ïäéôóñ   ë   ÷ùðïìîåîéà   òåûåîéê
úáëïîïäáôåìåê.  Åíõ  äáöå  îå  ôòåâõåôóñ  óõäéôø   ìàäåê,   ïâ÷éîñåíùè   ÷
ðòåóôõðìåîéñè, éìé òáúòåûáôø óðïòù. Äìñ üôïçï óõýåóô÷õåô óéóôåíá  óõäï÷  é
óõäåê.
     - Ôáë, úîáþéô... - Ç÷åî õóôá÷éìáóø ÷ ðòïóôòáîóô÷ï, é Òïä òáóóìùûáì åå
íùóìé - ìïçéþåóëõà ãåðïþëõ ÷ùôñçé÷áàýõàóñ íáìï-ðïíáìõ ÷  äìéîîõà  ãåðø.  -
Ðòåöäå þåí äåìï íïöåô äïêôé äï ðåòå÷ïòïôá, - îåçòïíëï úáëìàþéìá ïîá.
     - Äá, äïòïçáñ. Éíåîîï üôïçï ñ é ðùôáàóø äïâéôøóñ îá Çòáíáòéå.
     Ïîá õóôá÷éìáóø îá îåçï, é ïî õ÷éäåì ÷ åå çìáúáè ðïîéíáîéå.
     - Ôù ïô÷ïäéûø îá óåê ôòõä äïóôáôïþîï äïìçéê óòïë!
     - Ðòéèïäéôóñ, - ðïëáþáì çïìï÷ïê Òïä. -  Óòåúáôø  ðõôø  îéëáë  îåìøúñ.
Ôáëáñ óéóôåíá äïìöîá óìïöéôøóñ õóéìéñíé óáíïçï îáòïäá, éîáþå ïîá äïìçï  îå
ðòïôñîåô. Åóôø ôùóñþá òáúîùè óðïóïâï÷ üôïçï äïâéôøóñ, ðï ïäîïíõ îá  ëáöäïå
ïâýåóô÷ï, çäå óìïöéìïóø óáíï õðòá÷ìåîéå, ðïôïíõ þôï ïîï äïìöîï ÷ùòáóôé ëáë
äåòå÷ï. Åçï îåìøúñ ðòé÷éôø ëáëïíõ-ìéâï îáòïäõ.
     - Ðåòåóáöåîîùå ôëáîé ÷óåçäá ïôôïòçáàôóñ, - ðòïâïòíïôáì óåâå  ðïä  îïó
Êïòéë.
     - Éìé áäóïòâéòõàôóñ, îï üôï ðòïéóèïäéô ÷  ëáöäïê  óéóôåíå,  ëïçäá  ôá
îáþéîáåô õíéòáôø. Æáëôéþåóëé, éíåîîï üôá-ôï ðòé÷é÷ëá é õâé÷áåô åå.
     - Îï íù îáèïäéíóñ ÷ îáþáìå, -  õóíåèîõìóñ  Êïòéë.  -  Åå  åýå  îåìøúñ
òáúìïöéôø, ðïôïíõ þôï ïîá ðïëá ôïìëïí îå óìïöéìáóø.
     - Èïôñ é éúõíéôåìøîï, óëïìø íîïçïçï äïâéìóñ Ûáëìáò, - Òïä  ðï÷åòîõìóñ
ë îåáîäåòôáìøãõ. - Ëáë öå ïî óðìá÷éô éè ÷ åäéîùê úáëïîþåîîùê  ðïìéôéþåóëéê
ïòçáîéúí?
     - Á ëáë ïî äïâéìóñ ôåðåòåûîåçï ðïìïöåîéñ äåì? - ðïöáì ðìåþáíé  Êïòéë.
- Óïöáìåà, íéìïòä, õ íåîñ îå  îáûìïóø  ÷òåíåîé  äìñ  ðïìîïçï  éîóôòõëôáöá,
ðòéûìïóø ðòïóôï óè÷áôéôø ôå îåíîïçéå æáëôù,  ëáëéå  íù  éíåìé  ðòåöäå  þåí
ðòùçîõôø ÷ íáûéîõ ÷òåíåîé. Îï ïî óõíååô-ôáëé üôïçï äïâéôøóñ, çï÷ïòñô  îáûé
òåâñôá ó ÷åòèîåê þáóôé ìéîéé ÷òåíåîé, åóìé íù äáäéí ïôðïò áçåîôáí  ÂÉÔÁ  é
×ÅÔÏ, ëïôïòùå ðùôáàôóñ ðòéëïîþéôø åçï, á ÷íåóôå ó îéí é åçï óéóôåíõ.
     Òïä õóôá÷éìóñ îá îåçï. Âïòãù ó  Éîôåçòáãéåê  Ôåìåðáôï÷  ÷  Áóóïãéáãéà
âùìé ïôäåìïí ðõôåûåóô÷éê õ áîáòèéóôï÷, ôáëéí öå ëáë  ×ïéîóô÷õàýéå  Åäéîéãù
Ôïôáìéôáòîùè  Ïòçáîéúáãéê  õ  ôïôáìéôáòéóôï÷.  Üôé  ä÷å  çòõððù  ðïóôïñîîï
ïôòá÷ìñìé åíõ óõýåóô÷ï÷áîéå îá Çòáíáòéå.
     - Ïîé é îá îåçï ôïöå ïèïôñôóñ?
     - Òáúõíååôóñ. ×áû íéò îå åäéîóô÷åîîùê ëòéôéþåóëé ÷áöîùê äìñ  âõäõýåçï
äåíïëòáôéé, íéìïòä.
     - Îï ðïþåíõ öå ×ïìøíáò óôïìø ÷áöåî?
     - × ïóîï÷îïí ðïôïíõ, þôï  ïî  ïäéî  éú  îåíîïçéè  ïþáçï÷  äåíïëòáôéé,
ëïôïòïíõ ðòåäóôïéô ðòïäåòöáôøóñ ÷óå ÷åëá ðòá÷ìåîéñ ÐÅÓÔ, ðï ëòáêîåê  íåòå,
üôï îå äáåô õíåòåôø óáíïê éäåé äåíïëòáôéé. Îï  ôáëöå  é  ðïôïíõ,  þôï  åíõ
ðòåäóôïéô óôáôø ûôáâïí óéóôåíù ïâòáúï÷áîéñ.
     Òïä õóôá÷éìóñ îá Êïòéëá. Úáôåí úáëòùì çìáúá, âùóôòï ðïíïôáì çïìï÷ïê é
óîï÷á ðïóíïôòåì.
     Êïòéë ëé÷îõì.
     - Éíåîîï ðïôïíõ-ôï îáí ðòéûìïóø ÷îåäòéôø úäåóø áçåîôá - äìñ çáòáîôéé,
þôï òåâñôá éú ÂÉÔÁ é ×ÅÔÏ îå óáâïôéòõàô óéóôåíõ Ûáëìáòá.
     - Äá õö ëïîåþîï, ðòéûìïóø!
     - Ïäîáëï, åóìé  úäåóø  åóôø  ïäéî  éú  ÷áûéè  ìàäåê,  -  ðï  ðòåöîåíõ
îåäïõíå÷áìá Ç÷åî, - ôï ðïþåíõ ï îáó îå íïöåô ðïúáâïôéôóñ ïî?
     - Á ëôï óëáúáì, þôï üôï ïî?
     - Äá ëáë öå... - Ç÷åî ðïóíïôòåìá îá Òïäá. - Ñ ðïäõíáìá...
     Êïòéë ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Íù ôòåâõåí ïô áçåîôá ìéûø óðïóïâîïóôåê.
     - Úîáþéô óåê úäåûîéê áçåîô - öåîýéîá?
     - Îõ, üôïçï ñ îå çï÷ïòéì, - ðïäîñì ìáäïîø Êïòéë. - É îå óïâéòáàóø,  ë
ôïíõ öå. ×óñ óõôø ÷ ôïí é úáëìàþáåôóñ, þôï õ  îáûåçï  áçåîôá  úäåóø  ïþåîø
èïòïûáñ ìåçåîäá, é íù îå èïôéí ðïäíïþéôø åå.  Óáíé  ðïäõíáêôå,  ÷ù  íïöåôå
÷ùþéóìéôø, ëôï üôï ôáëïê?
     Ó íéç Òïä çìñäåì îá ïâåúøñîïþåìï÷åëá, á úáôåí ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Ôù ðòá÷ - îå íïçõ.
     Ç÷åî ðï÷åìá ÷úçìñäïí ëòõçïí, çìáúá åå ðïôåòñìé æïëõó.
     - Îï-îï, íéìåäé! - ðïçòïúéì åê õëáúáôåìøîùí ðáìøãåí Êïòéë. - Îéëáëïçï
÷ïìûåâîïçï þôåîéñ íùóìåê. Äìñ ÷óåè îáó ìõþûå, åóìé ÷ù îå úîáåôå,  ëôï  üôï
ôáëïê! × ëïîãå ëïîãï÷, þåçï îå úîáåûø, ï ôïí îå ðòïâïìôáåûøóñ.
     - Ðïüôïíõ ðòéóìáìé óðåãéáìøîïçï áçåîôá, -  ÷åòîõìóñ  ë  ðòåöîåê  ôåíå
Òïä, - ôåâñ. × ëïîãå ëïîãï÷, åóìé ìïðîåô  ô÷ïñ  ìåçåîäá,  üôï  îå  ÷ùúï÷åô
îéëáëïê âïìøûïê ôòáçåäéé.
     - ×óå òá÷îï ñ îå óïâéòáàóø óîï÷á ðïìøúï÷áôøóñ åê, - ëé÷îõì Êïòéë.
     - Á ðïóåíõ ôù ñ÷éìóñ ðïíïþø îáí ÷åòîõôøóñ äïíïê!
     Êïòéë ðòïäïìöáì ëé÷áôø.
     - ×ï ÷óñëïí óìõþáå îáíåòåî ðïðòïâï÷áôø. Õ íåîñ åóôø ó óïâïê ÷òåíåîîïê
íáñë. Íîå îáäï ÷óåçï-îá÷óåçï îáöáôø ëîïðëõ, é ïî ÷ùúï÷åô ëòïûåþîõà òñâø ÷ï
÷òåíåîé. Ëïçäá üôá òñâø úáäåîåô ðòéåíîéë ÷ ûôáâå õ Äïëá Üîçõóá,  ïî  âõäåô
ôïþîï úîáôø, çäå é ëïçäá íù îáèïäéíóñ, é ðïüôïíõ  óíïöåô  ðåòåâòïóéôø  îáí
÷óå úáðþáóôé äìñ óâïòëé íáûéîù ÷òåíåîé. Á ñ åå  óïâåòõ,  îáöíõ  ëîïðëõ,  é
÷õáìñ! ×ù äïíá!
     - Îï ðïþåíõ ïî îå íïöåô ðòïóôï  îáöáôø  ëîïðëõ  é  ðïäãåðéôø  îáó?  -
îáèíõòéìóñ Òïä. - Ñ éíåà ÷ ÷éäõ, ïî öå ðåòåâòïóéì  ôåâñ  óàäá  âåú  ÷óñëïê
ðòéîéíáàýåê íáûéîù ÷òåíåîé, îå ôáë ìé?
     - Äá, îï ÷ ïâå óôïòïîù ôáëïå îå ðïìõþáåôóñ, - Êïòéë ðïöáì ðìåþáíé.  -
Îå óðòáûé÷áêôå íåîñ ðïþåíõ, ñ ÷óåçï ìéûø ðõìñ. Ñ îå ðïîéíáà òõöøñ, íéìïòä.
     - Ü, ÷ùëéîø üôï "íéìïòä", - Òïä íåôîõì îåò÷îùå ÷úçìñäù ðï óôïòïîáí. -
Íîå äõíáåôóñ, úäåóø üôïçï îå ðïêíõô.
     - Çïäéôóñ,  -  óîï÷á  ðïöáì  ðìåþáíé  Êïòéë.  -  Ëáë  öåìáôåìøîï  ÷áó
îáúù÷áôø?
     - Ëáë îáóþåô,  ü...  -  "íáêïò"?  Ôáëïå  ú÷áîéå  ôõô  õúîáàô,  é  ïîï
îáóôïñýåå, ðòïóôï ñ îå ÷ ôïê öå áòíéé, ÷ïô é ÷óå.
     - Ëáë ÷áí õçïäîï, íáêïò.
     -  Óðáóéâï,  -  Òïä,  îáèíõòñóø,  îáçîõìóñ  ÷ðåòåä.  -  Éôáë,  îáóþåô
ðõôåûåóô÷éñ ðï ÷òåíåîé. Ðïþåíõ ïîï ðïìõþáåôóñ ôïìøëï ÷ ïäîõ óôïòïîõ?
     - Ñ öå óëáúáì, îå óðòáûé÷áêôå íåîñ ïâ üôïí!  -  ðïíïòýéìóñ  Êïòéë.  -
Ïôëõäá ñ úîáà? Ñ ÷óåçï ìéûø çìõðùê ðåýåòîùê þåìï÷åë. Îï ñ äõíáà, ôõô îåþôï
÷òïäå ôáëïçï: ëïðøå íïöîï âòïóéôø, îï îåìøúñ úáóôá÷éôø ðòéìåôåôø ïâòáôîï ë
ôåâå. Ðïîñôîï?
     - Íïöîï ðòé÷ñúáôø ë îåíõ ëáîáô, -  Òïä  ÷óðïíîéì,  ëáë  þéôáì  ëáöäõà
÷ôïòõà çìá÷õ "Íïâé Äéëá".
     -  Ëáîáô  äìéîîïê  ÷  ðñôøóïô  ìåô?  ×ïúîéëîåô  îåâïìøûáñ  óìáâéîá  ÷
óåòåäéîå, íáêïò. Á ôáí, ïôëõäá ñ ðòéâùì, ðñôøóïô ìåô ëïòïôëéê ïôòåúïë.
     Òïä ðïþõ÷óô÷ï÷áì îáä÷éçáàýéêóñ ðòéóôõð õðòñíóô÷á.
     - Îï ôáëïå äïìöîï âùôø ÷ïúíïöîùí.
     - Ìáäîï,  äïðõóôéí  ôáëïå  ÷ïúíïöîï,  îï  Äïî  Üîçõó  ðòïóôï  åýå  îå
ðòéäõíáì, ëáë üôïô óäåìáôø. É õ íåîñ óìïöéìïóø ÷ðåþáôìåîéå, þôï îéëïçäá îå
äïäõíáåôóñ.
     - Ðïïóôïòïöîåê ó áâóïìàôîùíé ëáôåçïòéñíé,  -  ðòåäïóôåòåçáàýå  ðïäîñì
ðáìåã Òïä. - ×ïúíïöîï òåâñôá ó ÷åòèîåê þáóôé ìéîéé ÷òåíåîé ðòïóôï  åýå  îå
õ÷åäïíéìé ÷áó.
     - ×ïúíïöîï, - ðòéúîáì Êïòéë, - îï îå ÷åòïñôîï. Íù âïòåíóñ ó  ôåíé  öå
óáíùíé ÷òáçáíé, é åóìé âù ÂÉÔÁ õ÷éäåìé ûáîó ïâóëáëáôø  ×ÅÔÏ,  íïöîï  óíåìï
ðïòõþéôøóñ, ïîé âù úá îåçï õè÷áôéìéóø, ïóïâåîîï úá ûáîó ôáë  ïâóëáëáôø!  Á
åóìé âù ðáòîé éú ×ÅÔÏ óïþìé, þôï ïîé íïçõô ðïìõþéôø ðòåéíõýåóô÷á îáä ÂÉÔÁ,
ïîé âù ôïöå õãåðéìéóø úá îåçï.
     - É ëáë ôå, ôáë é äòõçéå ó õäï÷ïìøóô÷éåí äïâéìéóø  ðòå÷ïóèïäóô÷á  îáä
÷áûåê ÚÌÏÓÔ, - äïâá÷éìá Ç÷åî.
     - Ï, ÷ù ðïðáìé ÷ ôïþëõ, ìåäé!
     - Îõ, ðïìáçáà, îáí ÷óåí ðòéäåôóñ ôõô ðïìïöéôøóñ îá óìï÷ï Íáë-Áòáîá, -
Òïä ïôïä÷éîõì óôõì é ÷óôáì. - ×ðïìîå íïöîï é ðòéóôõðéôø ë äåìõ,  á?  Âõäåô
äï÷ïìøîï ôòõäîï ðïðùôáôøóñ îáêôé ÷ üôïê ëïìïîéé íåóôåþëï, çäå íù óíïçìé âù
ðïâùôø ðáòõ þáóï÷ îáåäéîå.
     - Îõ, îá óáíïí-ôï äåìå óëïòåå ûåóôîáäãáôø, - Êïòéë ôïöå  ðïäîñìóñ.  -
Äìñ ðåòåðòá÷ëé ëïíðïîåîôï÷ ôòåâõåôóñ  îåëïôïòïå  ÷òåíñ.  Îå  çï÷ïòñ  õö  ï
óâïòëå, - ïî ðï÷åòîõìóñ ë Ç÷åî. - Ó ÷áûåçï òáúòåûåîéñ, íéìåäé...
     - Á ñ îå òáúòåûáà, - Ç÷åî õöå ïâèïäéìá óôïìéë. - Ëõäá ðïêäåô íïê íõö,
ðïêäõ é ñ.
     - Ï! Îå äõíáåûø öå ôù, þôï ñ åýå îå óðïóïâåî ï óåâå ðïúáâïôéôøóñ,  á?
- õóíåèîõìóñ Òïä. - Éìé ôù îå äï÷åòñåûø íîå, ëïçäá ñ âåú ðòéóíïôòá?
     - ×ïúíïöîï, îåíîïöëï é ôïçï é äòõçïçï. - Ç÷åî ÷úñìá åçï ðïä  òõëõ.  -
Ïäîáëï ëáëïê âù îé âùìá ðòéþéîá, ÷ù íîñ îå ðïëéîåôå.  ×åäéôå  îáó,  íáóôåò
Êïòéë.
     - Ëáë ÷áí âõäåô õçïäîï, íéìåäé, -  ïâåúøñîïþåìï÷åë  ðïìïöéì  îá  óôïì
îåóëïìøëï ëõðàò ÍÓÜ é ðï÷åòîõìóñ ë ä÷åòé.
     Òïä ïãåîé÷áàýå ðïçìñäåì îá äåîøçé.
     - Ñ÷éìóñ ðïäçïôï÷ìåîîùí, îå ôáë ìé?
     - Á? - Êïòéë ïâåòîõìóñ é õ÷éäåì, ëõäá óíïôòåì Òïä. -  Ï!  ×óåçï  ìéûø
ïóîï÷îïê ëïíðìåëô ÷åýåê, îõöîùè äìñ ÷ùöé÷áîéñ, íáêïò. Õ îáó åóôø ðï ôáëïíõ
äìñ ëáöäïçï ÷òåíåîé é ëìéíáôá.
     Òïä ðï÷åòîõìóñ ðïêôé ë ä÷åòé ÷íåóôå ó îéí.
     - Úîáåûø, á äï÷ïìøîï óôòáîîï,  þôï  üôá  ïëòáéîîáñ  ðìáîåôá  ÷óå  åýå
éóðïìøúõåô âõíáöîùå äåîøçé ÍÓÜ, äáöå ðïóìå ôïçï, ëáë  õíåòìï  îáðåþáôá÷ûåå
éè ðòá÷éôåìøóô÷ï.
     - Ðïþåíõ? Üôï ö, úîáåôå ìé, îá  óáíïí-ôï  äåìå  îå  âõíáçá,  á  ïþåîø
ðòïþîùê ðìáóôéë. Ïî ðòïôñîåô ãåìõà ÷åþîïóôø,  éìé  ðï  ëòáêîåê  íåòå,  ÷åë
äòõçïê.
     - Îõ, äá, îï ïî öå îå éíååô óáí ðï óåâå ëáëïê-ìéâï ãåîîïóôé. Ïî èïòïû
òï÷îï îá óôïìøëï, îá óëïìøëï é îáðåþáôá÷ûåå åçï ðòá÷éôåìøóô÷ï.
     - Äá, îï ÷óå òá÷îï, ïî ðï ðòåöîåíõ ïôìéþîï òáâïôáåô, åóìé ÷óå ÷  îåçï
÷åòñô, á ôáë ïîï é åóôø. Äåìõ ðïíïçáåô ôï,  þôï  üôá  ÷áìàôá  ïóîï÷áîá  îá
üîåòçéé - ïóîï÷îáñ äåîåöîáñ åäéîéãá õ îéè ÂÔÅ [Âòéôáîóëáñ Ôåðìï÷áñ Åäéîéãá
= 0,252 ôåòíá éìé âïìøûïê  ëáìïòéé].  Óôïìøëï-ôï  ÂÔÅ  òá÷îñåôóñ  ë÷áþõ  -
ëéìï÷áôô-þáóõ, á óôïìøëï-ôï  ë÷áþåê  òá÷îñåôóñ  ôåíòíõ.  Ðïüôïíõ  äåîåöîùê
úáðáó ÷ïúòáóôáåô ôïìøëï  ôïçäá,  ëïçäá  ÷  íåöðìáîåôîïê  óéóôåíå  ÷  ãåìïí
éíååôóñ ÷ îáìéþéé âïìøûå üîåòçéé.
     - Äá, åóìé ðòá÷éôåìøóô÷ï îå õ÷åìéþé÷áåô ïâïòïôù ðåþáôîùè óôáîëï÷.
     - Îï ðòá÷éôåìøóô÷ï-ôï üôï âïìøûå îå óõýåóô÷õåô, - ðïäîñì ðáìåã Êïòéë.
- Ïîï ôåðåòø îå íïöåô õóôòïéôø éîæìñãéà üôïê ÷áìàôù.
     - Ðòåíéìáñ éòïîéñ óõäøâù,  -  õìùâîõìóñ  Òïä.  -  ×áìàôá  ÍÓÜ  ëòåðþå
ôåðåòø,  ëïçäá   ÷ùðõóôé÷ûåå   åå   ðòá÷éôåìøóô÷ï   éóþåúìï,   þåí   ëïçäá
ðòá÷éôåìøóô÷ï âùìï åýå öé÷ï é âòùëáìïóø.
     - × ïóîï÷îïí âòùëáìïóø, ðï ëòáêîåê íåòå ðïä ëïîåã. Ñ éíåà ÷ ÷éäõ, ïîï
äáöå äåìáìï ÷óå ÷ïúíïöîïå, þôï âù õâòáôø åçï, Þïììé, ôïìøëï ðïôïíõ, þôï ïî
÷ùä÷éîõì ëáëéå-ôï âòåäï÷ùå ôåïòéé.
     - Þïììé? - Òïä ðï÷åòîõìóñ é õóôá÷éìóñ îá âáòíåîá.  -  Íéóøåòá  íéìïçï
ðáòîñ óïâóô÷åîîïê ðåòóïîïê? Ó ëáëïê óôáôé ÍÓÜ úáèïôåìï âù õâéôø åçï?
     - Îõ, îá óáíïí ôï äåìå üôïçï äïâé÷áìïóø îå ÍÓÜ - ÷óåçï  ìéûø  ÷ìáóôé,
ðáòôéñ âïìøûéîóô÷á, ïòçáîéúï÷á÷ûáñ  âïìøûïê  çïóõäáòóô÷åîîùê  ðåòå÷ïòïô  é
õþòåäé÷ûáñ Ðòïìåôáòóëïå Åäéîïîáþáìøîïå Óïäòõöåóô÷ï Ôåòòù.
     - Åýå äï ôïçï, ëáë ïîá ðòéûìá ë ÷ìáóôé?
     Êïòéë ëé÷îõì.
     - É ÂÉÔÁ é ×ÅÔÏ ÷óå åýå ðùôáàôóñ ÷ùðïìîéôø úáäáîéå, éíåîîï ÷ üôïí  ôï
é úáëìàþáåôóñ ïäîá éú çìá÷îùè úáäáþ îáûåçï áçåîôá - úáýéýáôø Þïììé  é  åçï
ðòåäðòéñôéå.
     - Á þåçï ôáëïçï ÷áöîïçï ÷ ëáëïê-ôï ôá÷åòîå?
     - Ï, ôá÷åòîá - üôï ÷óåçï ìéûø æáóáä. Îáóôïñýåå åçï ðòåäðòéñôéå  ÷óåçï
ìéûø éäåñ é íåôïä, é òñä éóðùôáîîùè é ÷åòîùè ðòéåíï÷. Ìàäé, ëïôïòùí  îõöîá
ãåìø ÷ öéúîé, ðåòåîéíáàô åçï íåôïä, ïôðòá÷ìñàôóñ ÷ïó÷ïñóé é úáîéíáàôóñ ôåí
öå óáíùí äåìïí óï÷åòûåîîï óáíïóôïñôåìøîï, - Êïòéë  õóíåèîõìóñ.  -  Äï÷ïäéô
ÐÅÓÔ  äï  âåúõíéñ.  Ôáí  ÷óå  ðùôáàôóñ  ÷ùñóîéôø,  ëáë  öå  äåêóô÷õåô  åçï
ïòçáîéúáãéñ, ëôï ïôäáåô ðòéëáúù  é  ëáë  éè  ðåòåäáàô,  îï  ïòçáîéúáãéé-ôï
îéëáëïê é îåô! Ôïìøëï éäåñ...
     - Ðïóìõûáôø,  ôáë  ðòïóôï  óëáúëá.  Ôáë  ÷  þåí  öå  úáëìàþáåôóñ  åçï
îáóôïñýáñ òáâïôá?
     - Íáóóï÷ïå ðòïó÷åýåîéå, çäå íáóóáí îå÷äïíåë, þôï éè ðòïó÷åýáàô. Þïììé
- üôï Þáòìøú Ô.Âáòíåî, íáêïò.
     Òïä úáíåò, õóôá÷éìóñ îá ÷åóåìøþáëá-ôòáëôéòýéëá.
     -  Þôï?!!  Üôï  é  åóôø  þåìï÷åë,  óïúäá÷ûéê   óéóôåíõ   ïâòáúï÷áîéñ,
ðïòïäé÷ûõà Äåãåîôòáìéúï÷áîîùê Äåíïëòáôéþåóëéê Ôòéâõîáì?
     - Äá, îï óïúäáîéåí ïî úáîéíáåôóñ ëáë òáú óåêþáó, é ðïüôïíõ ÄÄÔ  ïþåîø
õñú÷éí éíåîîï ÷ ôïê ôïþëå ÷òåíåîé, úá ðñôø ÷åëï÷ äï ôïçï, ëáë ïî  òïäéìóñ.
Åóìé ó Þïììé þôï-îéâõäø óìõþéôóñ,  ôï  "Òå÷ïìàãéñ  ÄÄÔ"  íïöåô  ôáë  é  îå
ðòïéúïêôé. Äõíáà, ðïîñôîï, ðïþåíõ íù  îå  èïôéí  óëïíðòïíåôéòï÷áôø  ó÷ïåçï
úäåûîåçï áçåîôá. Îå ðñìøôåóø, íáêïò, üôï ðòé÷ìåëáåô ë ÷áí ÷îéíáîéå. Éäåí?
     - Ü...  äá,  -  Òïä  ïô÷åòîõìóñ,  ïýõýáñ  ëáëïå-ôï  ïîåíåîéå.  -  Äá,
òáúõíååôóñ, ðïûìé.
     - Îåô, îå îáäï, - ðòïçòïíùèáì óåòöáîô.
     Óáí ðï óåâå ïî âùì îå ôáë  õö  ÷åìéë,  îï  óôïìðé÷ûéåóñ  ðïúáäé  îåçï
óïìäáôù úáðïìîéìé ÷åóø ä÷åòîïê ðòïåí. Òïä ÷ ûïëå  õóôá÷éìóñ  îá  óåòöáîôá.
Üôï âùì ïèìáíïî, ÷óôòåþåîîùê éí õôòïí îá óôåîå,  ðòéñôåìø  Ôáìåòá.  Îï  ïî
ðòåôåòðåì ðïìîõà íåôáíïòæïúõ, á ÷ïúíïöîï äáöå óôåòðåì äõû. Íõîäéò  îá  îåí
âùì þéóôåîøëéê é ïôõôàöåîîùê, ýåëé ÷ùâòéôù, ÷ïìïóù - ðòéþåóáîîùå.
     - Éúõíéôåìøîï, - ðòïâïòíïôáì ïî.
     Óôïñ÷ûéê úá óôïêëïê Þïììé ðïäîñì çïìï÷õ.
     - Üê, üê! - ëòéëîõì ïî, é ÷óñ ôá÷åòîá õíïìëìá. - × üôïí úá÷åäåîéé  îå
äïðõóëáåôóñ îéëáëïçï îáóéìéñ.
     - ×óå úá÷éóéô ïô  îåçï,  -  ðòï÷ïòþáì  âù÷ûéê  ïèìáíïî.  -  Ðïêäåô  ë
çåîåòáìõ ôéèï-íéòîï, é îå âõäåô îéëáëéè îåðòéñôîïóôåê.
     - Ë çåîåòáìõ? - îáèíõòéìóñ Òïä.
     - Äá. ×ù áòåóôï÷áîù.
     Òïä óôïñì úáóôù÷ûéê,  îå  ä÷éçáñóø,  óï÷åòûåîîï  îåðïä÷éöîï.  Óåòöáîô
õóíåèîõìóñ.
     - Îå óï÷óåí ôï, ï þåí ñ ðïäõíù÷áì, - ðòïâïòíïôáì Êïòéë.
     - Á ðïþåíõ íù áòåóôï÷áîù? - óðòïóéìá Ç÷åî.
     - Üôï õöå çåîåòáìõ úîáôø, - ðïöáì ðìåþáíé óåòöáîô. - Éäåôå íéòîï  éìé
îåô? - Âìåóë ÷ åçï çìáúáè óëáúáì, þôï ïî îáäåñìóñ îá "îåô".
     Òïä ÷úäïèîõì é ëáðéôõìéòï÷áì.
     - Òáúõíååôóñ. Ñ ÷óåçäá óïôòõäîéþáà ó ÷ìáóôñíé.
     - Îõ, ðïþôé ÷óåçäá, - îåçòïíëï õôïþîéì Êïòéë.
     - Ó çåîåòáìïí âùìï ðòéñôîï ðïâåóåäï÷áôø, - óïçìáóéìáóø Ç÷åî.
     Ðï ìéãáí  âïìøûéîóô÷á  óïìäáô,  úá  åå  óðéîïê,  íåäìåîîï  òáóðìùìéóø
ìõëá÷ùå õóíåûëé.
     - Öåîýéîå úäåóø îéþåçï  îåìøúñ  óëáúáôø,  îå  ðïòïäé÷  ðïäïúòåîéê,  -
÷úäïèîõì Òïä. - Ëïîåþîï, îéëôï îå úáäõíù÷áìóñ,  ëáëáñ  öå  öåîýéîá  óïþôåô
çåîåòáìá-íáúïèéóôá ðòéñôîïê ëïíðáîéåê.
     Õóíåûëé  éóþåúìé,  óïìäáôù  ÷   õöáóå   õóôá÷éìéóø   îá   Ç÷åî.   Òïä
õäï÷ìåô÷ïòåîîï ëé÷îõì.
     - Ðï íïåíõ, õ ôåâñ  úäåóø  îå  âõäåô  âïìøûå  îéëáëéè  îåðòéñôîïóôåê,
äïòïçáñ. ×ïô ôåðåòø íù íïöåí éäôé.


     Íïöåô, ïîé é âùìé ïûíåôëáíé ÷ïåîîïçï  ïâýåóô÷á,  îï  íáòûéòï÷áìé  ïîé
ïþåîø ðòéìéþîï, ðï ÷óåíõ ëïòéäïòõ ÷ úäáîéé ûôáâá. Ïîé ïóôáîï÷éìéóø,  ÷  ôï
÷òåíñ ëáë óåòöáîô ðïóôõþáì ÷ ä÷åòø Ûáëìáòá, é  óåëòåôáòø  (þåìï÷åë  -  ôõô
âùìá ðåò÷ïðòïèïäþåóëáñ ðìáîåôá, é  íõöþéîá  -  ôõô  âùìá  ÷ïåîîáñ  ôàòøíá)
ïæéãéáìøîï õ÷åäïíéì åçï, þôï ïî  íïöåô  ÷ïêôé.  Úáôåí  ïîé  ðòïíáòûéòï÷áìé
ðòñíï ÷ ëáâéîåô, é þåëáîñ, ûáç ïóôáîï÷éìéóø ðåòåä óôïìïí Ûáëìáòá.
     Çåîåòáì ïôïò÷áìóñ ïô âõíáç é ôåðìï õìùâîõìóñ.
     - Ïôìéþîï, óåòöáîô, - ïî ïôäáì þåóôø, - íïöåôå éäôé.
     Âù÷ûéê ïèìáíïî õóôá÷éìóñ îá îåçï ÷ï ÷óå çìáúá.
     - Îï çåîåòáì... Üôé ìàäé... Ïîé...
     - Ïþåîø  ðòéñôîùå  óïâåóåäîéëé,  -  úá÷åòéì  åçï  çåîåòáì.  -  Ñ  õöå
òáúçï÷áòé÷áì ó îéíé óåçïäîñ  õôòïí.  Õ÷åòåî,  þôï  îéëáëéè  ïóìïöîåîéê  îå
âõäåô, - ïóïâåîîï ðòé îáìéþéé Çìá÷îïçï Çìá÷áòñ. - Ïî  ëé÷îõì  îá  óôïñýåçï
ïëïìï óôïìá ðõòðõòîïçï ÷ïìøíáëá.
     Óåòöáîô óíåòéì ÷ïìøíáëá ÷úçìñäïí  ó  çïìï÷ù  äï  îïç  é,  ðïèïöå,  îå
õóðïëïéìóñ. - Åóìé ÷áí ÷óå òá÷îï, óüò... Îï âïàóø, þôï üôï îå ôáë.
     Ôïî õ Ûáëìáòá óäåìáìóñ öåóôëéí, îï ÷åöìé÷ùí:
     - Üôï ÷óå, óåòöáîô. Óðáóéâï ÷áí úá úáâïôõ.
     Óåòöáîô é ÷óå åçï ÷ïéîóô÷ï ïóôïòïöîï ðïçìñäù÷áìé îá ÷ïìøíáëá. Òïäá  é
Êïòéëá, é ðïþôé ó ôòå÷ïçïê îá Ç÷åî. Îï óåòöáîô ðïóìõûîï òñ÷ëîõì:
     - Ëòõçïí, ûáçïí íáòû!
     Ëïî÷ïê òáú÷åòîõìóñ, ðïòñäëïí ðïôïðá÷  óáðïöéýáíé,  é  Óôòïå÷ùí  ûáçïí
÷ùûåì éú ëáâéîåôá. Óåòöáîô úáäåòöáìóñ ÷ ä÷åòñè, âòïóé÷ åýå  ïäéî  óåòäéôùê
÷úçìñä, îï Ûáëìáò ðïóíïôòåì åíõ ÷ çìáúá, é öìïâ ðï÷åòîõìóñ é éóþåú.
     Ó äòõçïê óôïòïîù, ä÷åòø-ôï ïî îå úáëòùì.
     Ûáëìáò ðòïéçîïòéòï÷áì üôï é, óéññ, ðï÷åòîõìóñ ë Çüììïõçìáóáí.
     - Òáä óîï÷á ÷éäåôø ÷áó, íáóôåò Çüììïõçìáó, íéóóéó  Çüììïõçìáó,  -  ïî
ðåòå÷åì  ÷ïðòïóéôåìøîùê  ÷úçìñä  îá  Êïòéëá.  -  Ðï-íïåíõ,   ñ   îå   éíåì
õäï÷ïìøóô÷éñ ÷óôòåþáôøóñ ó ÷áíé?
     Òïä öåóôïí ðïëáúáì îá ïâåúøñîïþåìï÷åëá:
     - Ï, üôï...
     Îï Êïòéë ðòåò÷áì åçï.
     - Áçäåò-Ôáìåã, çåîåòáì. Îï ïäîï ÷òåíñ âùì ëïíéëïí ÷ íåìëïê ôòõððå,  é
ðïüôïíõ ÷óå úï÷õô íåîñ...
     - ...Êïòéë, - úáëïîþéì  Òïä  é  óçìïôîõì.  -  Ü...  çåîåòáì,  ÷áí  îå
ðòéèïäéìï ÷  çïìï÷õ,  þôï  ÷ù,  ÷ïúíïöîï,  ïëáúáìéóø  ÷  äï÷ïìøîï  ïðáóîïí
ðïìïöåîéé?
     - ×ù éíååôå ÷ ÷éäõ, ðåòåä ìéãïí þéóìåîîïçï ðòå÷ïóèïäóô÷á. É  ïô  ôïçï
þôï ÷ù ïâá ðòé ïòõöéé? - Ûáëìáò ëé÷îõì. - Ñ üôï óïúîáà.
     - É ÷áó üôï... îå âåóðïëïéô.
     - Îå ïóïâåîîï. Ñ ðïìáçáàóø îá ÷áûõ þåóôø, óôáòéîá.
     Òïä  õóôá÷éìóñ  îá  îåçï.  Á  úáôåí  ðòïéúîåó,   ðòïóôï   ÷   ðïòñäëå
õ÷åäïíìåîéñ:
     - Úîáåôå, á ÷ù äõòáë.
     - Üôï ñ ôïöå ïóïúîáà, - õìùâîõìóñ åíõ Ûáëìáò.
     Êïòéë óãåðéìóñ ÷úçìñäïí ó Òïäïí, é íùóìé  åçï  ðòïú÷õþáìé  äïóôáôïþîï
çòïíëï: "Üôïô þåìï÷åë öéúîåîîï ÷áöåî äìñ âõäõýåçï äåíïëòáôéé, íáêïò.  Åóìé
÷ù  åçï  èïôø  ðáìøãåí  ôòïîåôå..."  ×  ëáëï÷ïí  ðõîëôå  íùóìåîîùê  óéçîáì
÷ùòïäéìóñ ÷ äï÷ïìøîï ïô÷òáôéôåìøîõà çòáæéëõ.
     Ðòá÷äá Òïä é îå îõöäáìóñ  ÷  ðïäïâîùè  ðïâõöäåîéñè.  Ïî  ðïçìñäåì  îá
ôåðìïå, ïôëòùôïå ìéãï Ûáëìáòá é ÷úäïèîõì.
     - Ñ îéëïçäá îå õâé÷áà äõòáëï÷ äï ïâåäá, üôï ÷òåäîï äìñ ðéýå÷áòåîéñ.
     Ïî õíåìï ÷óðïíîéì îåóëïìøëï óìõþáå÷, ëïçäá ïî óáí ðòéíåîéì  ôáëïê  öå
çáíâéô, îï æïëõó õäáìóñ, ïî ôáëé úá÷ïå÷áì äï÷åòéå... é ïî õäá÷áìóñ  ÷îï÷ø,
óåêþáó.
     "Ûáëìáò - îå åäéîóô÷åîîùê äõòáë ÷ ëáâéîåôå", - òåûéì ïî.
     Õçìù òôá çåîåòáìá ôòïîõìá ìåçëáñ õìùâëá, ïî òáóóìáâéìóñ.
     - Ðï-íïåíõ, ÷ù îå ÷óôòåþáìéóø ó üôéí äöåîôìøíåîïí - çìá÷áòø  È÷áî  éú
ðìåíåîé ðõòðõòîùè é ðòï÷ïúçìáûåîîùê çìá÷áòåí ÷óåè ÷åìøíïöîùè ðìåíåî.
     - Äá, ðï-íïåíõ îå éíåì õäï÷ïìøóô÷éñ, - Òïä ðïðùôáìóñ  ÷óðïíîéôø,  ëáë
ôáí õ îéè ïôäá÷áìé þåóôø, óëòåýé÷áñ òõëé, ëáóáñóø ðáìøãáíé ðìåþ...
     Ðòåöäå þåí ïî íïç ðïðòïâï÷áôø ïôäáôø åå, òïóìùê ÷åìøíïöá úáñ÷éì:
     - Üôï óäåìáìé ïîé - üôïô íõöþéîá é üôá öåîýéîá ÷ îåîáûåîóëéè ïäåöäáè.
     Òïä õóôá÷éìóñ îá ÷ïìøíáëá, á úáôåí ðòïéúîåó:
     - Ïî îå ûéâëï óôòåíéôóñ ë ÷åöìé÷ïóôé, îå ðòá÷äá ìé?
     - Ü... - Êïòéë çìñîõì ðï óôïòïîáí, á úáôåí îá çåîåòáìá. -  Úîáà,  üôï
îå  íïå  äåìï,  îï...  þôï  öå,  ðï  íîåîéà  çìá÷áòñ,  óäåìáì   í...íéóôåò
Çüììïõçìáó?
     Òïä õìï÷éì, ëáë Êïòéë þõôø îå ìñðîõì  ìéûîåå,  é  äáì  åíõ  îåóëïìøëï
ïþëï÷ úá óïïâòáúéôåìøîïóôø, ïî ðïîñì ëá ïðáóîï ðïú÷ïìñôø  Ûáëìáòõ  äõíáôø,
âõäôï ïî éíååô ðòá÷ï ðòéëáúù÷áôø Òïäõ.
     - Ëáë þôï, îáòõûåîéå  çòáîéã,  ôåòòéôïòéé  ÷ïìøíáëï÷...  -  Ïî  óîï÷á
ðï÷åòîõìóñ ë Ûáëìáòõ, - îï íù öå üôï õìáäéìé ðáòõ þáóï÷ îáúáä.
     -  Îõ,  äá  -  îï  ôåðåòø  çìá÷áòø  ïâ÷éîñåô  ÷áó  ÷   äïðïìîéôåìøîïí
ðòá÷ïîáòõûåîéé.
     Òïä îáèíõòéìóñ.
     - Á òáú÷å üôï îå "ä÷ïêîïê òéóë", éìé þôï-ôï ÷ üôïí òïäå?
     - ×ï÷óå îåô, ðïóëïìøëõ üôï îå ôï ðòåóôõðìåîéå, ÷ ëïôïòïí ÷áó ïâ÷éîñìé
ðòåöäå.
     - Ëáëïå ðòåóôõðìåîéå?
     - Õâéêóô÷ï.


     Òïä ðïóôá÷éì ðåòåä Ç÷åî  ëòõöëõ  üìñ,  á  úáôåí  óîï÷á  ðï÷åòîõìóñ  ë
óôïêëå.
     - Ä÷å ôïçï, þôï óèïäéô úäåóø úá ÷éóëé, ä÷ïêîïçï.
     - Çïôï÷ï, - Þïììé óï óôõëïí ïðõóôéì îá óôïêëõ ä÷á  çòáîåîîùê  ôñöåìùè
óôáëáîá é ðåòå÷åòîõì îáä îéíé âõôùìëõ ëïòéþîå÷áôïê öéäëïóôé. -  Úîáþéô  ïî
÷áó ÷ùðõóôéì ðïä ðïäðéóëõ ï îå÷ùåúäå?
     - Äá, - ðïöáì ðìåþáíé Òïä, - íù ðòïóôï ðïïâåýáìé îéëïçï îå õâé÷áôø äï
úá÷ôòáûîåçï  õôòá,  é  ïî  óëáúáì:  "...ðòå÷ïóèïäîï,  ðïþåíõ  âù  ÷áí   îå
ðïóíïôòåôø çïòïä, ðïëá ÷ù úäåóø?" ...È÷áôéô!
     - Ëáë  õçïäîï,  -  Þïììé  ðïäïöäáì  åýå  óåëõîäõ,  ðïëá  ëïòéþîå÷áôáñ
öéäëïóôø îå ðïäîñìáóø ðïþôé äï ëòáå÷, á úáôåí ðïóôá÷éì âõôùìëõ îá  óôïêëõ.
- Úîáþéô ÷áû óõä óïóôïéôóñ úá÷ôòá îá òáóó÷åôå?
     - Åóìé åçï íïöîï îáú÷áôø óõäïí, - îáèíõòéìóñ  Òïä.  -  Òáú÷å  üôï  îå
þåòåóþõò óîéóèïäéôåìøîïå ïôîïûåîéå, ë ðáòå ðïäïúòå÷áåíùè ÷ õâéêóô÷å?
     - Äáöå úäåóø, - ëé÷îõì Þïììé, - îáäï ðïìáçáôø, çåîåòáì îå óþéôáåô ÷áó
÷éîï÷îùíé.
     Òïä ëé÷îõì.
     - Ïî îáäååôóñ, þôï íù óâåöéí éìé þôï-ôï ÷ üôïí äõèå?
     - Ëõäá?
     - Èïòïûéê äï÷ïä, - ðïäöáì çõâù  Òïä.  -  Ôáë  úîáþéô  îáí  ðïìáçáåôóñ
òáóóìáâéôóñ é îáóìáöäáôøóñ öéúîøà, äá?
     - Ôáë, éìé îáêôé äïëáúáôåìøóô÷á äìñ ó÷ïåçï ïðòá÷äáîéñ. Óéäñ ÷ ëáíåòå,
üôï, úîáåôå ìé, ôòõäîï÷áôï.
     - ×åòîï, ôåðåòø, ëïçäá ÷ù õðïíñîõìé ïâ üôïí, - îáèíõòéìóñ  Òïä.  -  ×
ìàâïí óìõþáå íù é óïâéòáìéóø óäåìáôø þôï-ôï ÷ üôïí òïäå.
     - Îõ, ÷ ôáëïí óìõþáå, - ðòïóéñì Þïììé, - ÷ùèïäéô,  çåîåòáì  úîáåô,  ó
ëåí éíååô äåìï, îå ôáë ìé? Äáêôå íîå úîáôø, çäå ñ óíïçõ ðïíïþø.
     - Óðáóéâï,  ïâñúáôåìøîï  äáäéí,  -  Òïä  óîï÷á  ðï÷åòîõìóñ  ë  óôïìõ,
ðïóôá÷éì ïäéî éú óôáëáîï÷ ðåòåä Êïòéëïí, õóåìóñ  îáðòïôé÷  Ç÷åî  é  óäåìáì
úäïòï÷åîîùê çìïôïë, á úáôåí îåóëïìøëï íéîõô óéäåì  óï÷åòûåîîï  îåðïä÷éöîï,
äïöéäáñóø, ðïëá íáëõûëá ïðõóôéôóñ îá íåóôï, á ðïíåýåîéå ÷åòîåôóñ ÷  æïëõó.
Ëïçäá üôï ðòïéúïûìï, ïî òåúëï ÷ùäïèîõì.
     - Éú þåçï ôõô çïôï÷ñô üôï?
     - Õ÷åòåî, éú þåçï-ôï ðïþôé óï÷íåóôéíïçï ó âéïèéíéåê úåíìñî. - Êïòéë é
óáí ÷ùçìñäåì íáìïóôø òáóæïëõóéòï÷áîîùí.
     Òïä óäåìáì çìõâïëéê ÷äïè, á úáôåí ïþåîø ïóôïòïöîï ðòéçõâéì. Ó ïðáóëïê
ïðõóôé÷ óôáëáî ïâòáôîï îá óôïì,  ïî  ïóôïòïöîï  ÷ùäïèîõì  é  ïôëéîõìóñ  îá
óðéîëõ óôõìá.
     - Éôáë! - Ïî ðåòå÷åì ÷úçìñä ó Êïòéëá îá Ç÷åî é ïâòáôîï. - ×ù ïâá âùìé
ôáí, ÷ù óìùûáìé ÷óå, þôï óìùûáì ñ. Þôï öå ÷óå üôï úîáþéô?
     Ç÷åî ðïöáìá ðìåþáíé.
     - Íù óìõþáêîï ïëáúáìéóø ÷ ðïäïúòéôåìøîïí íåóôå,  ÷  ôï  ÷òåíñ,  ëïçäá
õâéìé þåìï÷åëá, íéìïòä.
     - Äá, îï ñ óéìøîï óïíîå÷áàóø, þôï íù âùìé çäå-ôï ðïâìéúïóôé ïô  üôïçï
"Íåóôá ×óôòåþé Óïìîãá" éìé ëáë ôáí ïîï îáúù÷áåôóñ, ë ôïíõ öå ñ îå  ÷åòà  ÷
óìõþáêîùå óï÷ðáäåîéñ, ïóïâåîîï, ëïçäá ïîé ôáë õäïâîù.
     - × ëáëïí óíùóìå ôù íîéûø éè õäáþîùíé? - îáèíõòéìáóø Ç÷åî.
     - Äìñ îáûéè ÷òáçï÷.
     - Úá üôï ñ ÷ùðøà, - Êïòéë ðïäîñì ëòõöëõ, á ôáëöå óôáëáî.
     - Ôù úá þôï õçïäîï ÷ùðøåûø, - îï Òïä ÷óå ôáëé þïëîõìóñ ó  îéí.  -  Úá
÷òáçá - þôïâ åíõ ðõóôï âùìï.
     - Ëôï âù ïî îé âùì, - Êïòéë ÷ùðéì, á úáôåí ðïóôá÷éì óôáëáî é îáçîõìóñ
÷ðåòåä. - Îï óïçìáóåî  ó  ÷áíé,  íáêïò,  ëôï-ôï  ïðòåäåìåîîï  úáäõíáì  ÷áó
äïóôáôø.
     - Ëïçäá öå ñ üôï óëáúáì? - õóôá÷éìóñ îá îåçï Òïä.
     - Ðï ðõôé éú úáíëá, - ïâßñóîéìá Ç÷åî.
     - Ï, - îáèíõòéìóñ Òïä. - Äá, ñ óëáúáì þôï-ôï ÷ üôïí äõèå,  îå  ðòá÷äá
ìé?
     - Ïî þáóôï ôáëïê âù÷áåô?
     - ×òåíñ ïô ÷òåíåîé, - ïô÷åôéì Òïä, îï Ç÷åî úá÷åòéìá Êïòéëá: -  Ôïìøëï
ëïçäá åçï úáîéíáàô ÷áöîùå äåìá.
     - Ï, - Êïòéë  óîï÷á  ðï÷åòîõìóñ  ë  Òïäõ.  -  Éíåîîï  ôïçäá-ôï  ÷ù  é
äåìáåôåóø åýå é ðáòáîïéëïí?
     - Á þôï ïúîáþáåô óéå óìï÷ï? - îáèíõòéìáóø Ç÷åî.
     - Ðïäïúòéôåìøîùí, - ïâßñóîéì Òïä. - Ïî éíååô ÷ ÷éäõ, þôï õ íåîñ ôáëïå
ïýõýåîéå, âõäôï íåîñ ÷óå èïôñô äïóôáôø.
     - Ï! - Ç÷åî óîï÷á ðï÷åòîõìáóø ë Êïòéëõ. - Îåô, ÷ ôáëïí  óïóôïñîéé  ïî
ðòåâù÷áåô ÷óåçäá.
     - Îï îá üôïô òáú ïî ðòá÷.
     Ïîé ÷ õäé÷ìåîéé ïçìñîõìéóø, üôïô çïìïó îå ðòéîáäìåöáì îéëïíõ éú îéè.
     Óôòïêîáñ îï÷ïðòéâù÷ûáñ îïóéìá ôáëïå  öå  ïâíõîäéòï÷áîéå,  ëáë  é  ÷óå
ðòïþéå óïìäáôù, îï úáóôá÷ìññ åçï  ÷ùçìñäåôø  óï÷åòûåîîï  öåîóëéí.  Üôï  îå
íïçìï âùôø îáíåòåîîùí: åå ëïòïôëï ðïäóôòéöåîîùå âåìïëõòùå ÷ïìïóù  õóôõðáìé
ðï äìéîå ûå÷åìàòáí âïìøûéîóô÷á íõöþéî é ïóôá÷ìñìé îåúáëòùôùíé õûé, îï é  ÷
ðòéþåóëå, é ÷ ôïí ëáë ïîá äåòöáìáóø, é ÷  åå  ôïîëéè  þåòôáè  âùìï  þôï-ôï
ôáëïå, úáóôá÷ìñ÷ûåå åå ÷ùçìñäåôø âåúõóìï÷îï öåîóô÷åîîïê.
     - Üôï - ðòïæåóóéïîáìøîïå íîåîéå,  -  äïâá÷éìá  ïîá.  -  Ïîé  úáäõíáìé
äïóôáôø ÷áó.
     - Ëôï? - ðïôòåâï÷áì ïô÷åôá Òïä,  îï  Êïòéë  îåçòïíëï  ïó÷åäïíéìóñ.  -
Þåìï÷åëá ëáëïê ðòïæåóóéé?
     - Ôáêîïçï áçåîôá, - ïôòåúáìá ïîá, - ûðéïîëé. - É Òïäõ. - ×áí õö ìõþûå
úîáôø. Ëôï ðòåäðïþåì ÷éäåôø ÷áó óëïòåå íåòô÷ùí, þåí öé÷ùí? Ðòá÷äá, üôï  îå
éíååô âïìøûïçï úîáþåîéñ, îá üôïê ðìáîåôå ÷óñëéê,  ë  ëïíõ  ãåðìñàôóñ,  äìñ
íåîñ äòõç.
     Òïä ìéûø çìñäåì îá îåå ÷ï ÷óå çìáúá, îï Ç÷åî ïôïä÷éîõìá óôõì.
     - Îå óïâìáçï÷ïìéôå ìé ðòéóåóôø?
     Öåîýéîá îáèíõòñóø óåìá.
     - Õ ÷áó óôòáîîáñ íáîåòá ÷ùòáöáôøóñ.
     - Íîå ïþåîø îåðòéñôîï âùôø çòõâùí, - óëáúáì Òïä, - îï ëôï ÷ù?
     - Ñ - Ûïòîõá Ûåòûå, é ÷áí ìõþûå ÷ùóìõûáôø ÷óà éóôïòéà. Ñ âùìá áçåîôïí
ðòá÷éôåìøóô÷á, ðñôé ìåô îáúáä.
     - Ðñôø ìåô, - îáèíõòéìóñ Òïä. - Ðòéíåòîï ÷ ôï óáíïå ÷òåíñ é ðòïéúïûåì
ðåòå÷ïòïô ÐÅÓÔ, åóìé ñ ðòá÷éìøîï  ðïíîà...  -  Ïî  óõíåì  ïâïò÷áôø  æòáúõ,
ðòåöäå þåí âòñëîõôø "õòïëé éóôïòéé".
     - Äá, - ëé÷îõìá Ûïòîõá.  -  Ñ  âùìá  ôáêîùí  áçåîôïí  ðáòôéé  ×ìáóôé,
òáóëáðù÷áñ äìñ îéè éîæïòíáãéà é ðïíïçáñ õóôòáé÷áôø õâéêóô÷á  îåëïôïòùè  éú
âïìåå ïôëòï÷åîîùè ÷òáçï÷. Ñ úîáìá, þôï ðïíïçáà õâé÷áôø ìàäåê,  îï  îéëïçäá
îå ÷éäåìá, ëáë üôï ðòïéóèïäéô, é ðïüôïíõ íåîñ üôï îå ïþåîø âåóðïëïéìï.  Äá
ñ é îå äõíáìá, þôï íåîñ óôáîåô ÷ïìîï÷áôø  ôáëïå.  Îï  ðïóìå  ðåòå÷ïòïôá  ñ
÷äòõç ïâîáòõöéìá, þôï óìõöõ ÷ ôáêîïê ðïìéãéé, é îáþáìøóô÷ï ðòéëáúáìï  íïåê
çòõððå ÷úñôø ïäîïçï ðòïæåóóïòá. Üôï âùì  íñçëéê  óôáòùê  äõòåîø,  ôéèéê  é
óëòïíîùê, é ðï ÷óåíõ ÷ åçï  äïíå  ÷éäîï  âùìï,  þôï  ïîé  ó  öåîïê  èïòïûï
úáâïôéìéóø äòõç ï äòõçå. Íù ÷ùôáýéìé åçï ðïóòåäé îïþé éú ðïóôåìé é ðïçîáìé
åçï ðéîëáíé éú äïíá ÷ áüòïíïâéìø âåú ïçîåê é ïî ðòéûåì ÷ õöáó, ïãåðåîåì ïô
óôòáèá, îï îé òáúõ îé ÷ þåí îáó îå ÷éîéì. Îé ïäîïçï ðòïëìñôøñ,  îé  ïäîïçï
çîå÷îïçï  óìï÷á,  ôïìøëï  çìñäåì  îá  îáó  üôáëéíé  âïìøûéíé,  éóðõçáîîùíé
çìáúáíé, ëïôïòùå úîáìé é ðïîéíáìé... Ðïüôïíõ îá îåçï, ëïîåþîï,  îá÷áìéìéóø
åýå ëòåðþå. Äáöå ðï  ðõôé  ÷  ÛË  åçï  ïâòáâáôù÷áìé.  Ðïä÷åòçáìé  öåóôïëéí
úìïâîùí ðïâïñí, ðïëá ïî îå ðïôåòñì óïúîáîéñ. Íîå ðï÷åúìï,  ñ  äïìöîá  âùìá
ôïìøëï ÷åóôé íáûéîõ. Îï ÷óå òá÷îï, ñ ðïîå÷ïìå ÷óå óìùûáìá...
     Ðïôïí íù ðòéúåíìéìéóø îá ëòùûõ Âïìøûïçï Äïíá, é íîå  ðòéûìïóø  ðïíïþø
ïôîåóôé åçï ÷ úäáîéå. Ìéãï õ îåçï îáóôïìøëï úáìéìï ëòï÷øà é òáóðõèìï,  þôï
ñ â åçï îé úá þôï îå õúîáìá. Íù õìïöéìé åçï îá óôïì,  ðòéçïôï÷ìåîîïçï  äìñ
óáäéóôï÷, - ìéãï õ îåå úáäåòçáìïóø, á úáôåí ðåòåóôáìï. - Ï,  üôïô  ðòïãåóó
óôáòáàôóñ ðòéõëòáóéôø, îáúù÷áñ åçï "äïðòïóïí", îï ÷óå  òá÷îï,  üôï  ðòïóôï
ïâùëîï÷åîîáñ  ðùôëá.  ×íåóôï  ôéóëï÷  äìñ  ðáìøãå÷  ë   îåíõ   ðòéëòåðìñàô
üìåëôòïäù, îï íõëá åóôø íõëá. Íîå îå ðòéûìïóø ïóôá÷áôøóñ  é  óíïôòåôø  ëáë
åçï ðùôáàô, îï ÷óå òá÷îï ñ þõ÷óô÷ï÷áìá  óåâñ  éóðáþëá÷ûåêóñ  é  õîéöåîîïê,
óìï÷îï íåîñ ðòå÷òáôéìé ÷ îåþôï íåîøûåå, þåí þåìï÷åë. Íîå  óëáúáìé,  þôï  ñ
íïçõ ÷åòîõôøóñ ë  óåâå,  îï  ðïûìá  ðòñíï  ë  Âïóóõ  é  úáñ÷éìá  åíõ,  þôï
úá÷ñúù÷áà.
     Ïî óéäåì óåâå ÷ ôïí ëáâéîåôå ó ðìáóôíáóóï÷ùíé óôåîáíé  úá  óôïìïí  éú
îåòöá÷åàýåê óôáìé, é ìéûø ðïóíåñìóñ îáäï íîïê. Á úáôåí óëáúáì:  "Óåëòåôîõà
óìõöâõ îåìøúñ ðïëéîõôø, Ûåòûå. Éú  îåå  åóôø  ôïìøëï  ïäéî  ÷ùèïä,  îïçáíé
÷ðåòåä". "Äïçï÷ïòéìéóø", - âòïóéìá ñ é  ÷ùûìá  éú  åçï  ëáâéîåôá,  èìïðîõ÷
ä÷åòøà. Îï ë ÷ùèïäõ ñ îáðòá÷éìáóø ëáë íïöîï âùóôòåê. Îå âåçïí, üôï âù  ÷óå
÷ùäáìï, îï ûìá ïþåîø âùóôòï. Ïäîáëï Âïóó óìï÷ îá ÷åôåò îå âòïóáì,  åä÷á  ñ
úá÷éäåìá çìá÷îùê ÷èïä, ëáë úáíåôéìá âåçõýåçï íîå îá  ðåòåè÷áô  óôòåìëá.  Ñ
ðòïóôï ðòïäïìöáìá éäôé, ÷ ôï ÷òåíñ ëáë ïî ïóôáîï÷éìóñ é ðòéãåìéìóñ ÷ íåîñ,
á úáôåí ÷ ðïóìåäîàà óåëõîäõ äåòîõìáóø ÷ óôïòïîõ.  Ïî  ðïôåòñì  úòñ  ÷òåíñ,
ðùôáñóø ÷åóôé äõìï ðéóôïìåôá óìåäïí úá íîïê, á ðïôïí ÷ùóôòåìéì, îï  òáúòñä
äáöå âìéúëï ïô íåîñ îå õçïäéì. Ñ òåúëï õäáòéìá îïçïê é ðïðáìá  åíõ  ðñôëïê
ðòñíï ðïä ðïäâïòïäïë. Çïìï÷á õ îåçï ïôäåòîõìáóø îáúáä, é þôï-ôï èòõóôîõìï,
îï ñ ðòéúåíìéìáóø ðï äòõçõà óôïòïîõ åçï ôåìá é ðòéúåíìéìáóø ÷  âåçå  ðòñíï
þåòåú ä÷åòø.
     Ïîá ïóôáîï÷éìáóø, ðåòå÷åäñ äõè, ÷óñ äòïöá, é Êïòéë íñçëï óðòïóéì:
     - Îáóëïìøëï äáìåëï ÷áí õäáìïóø õêôé?
     - Ðòéíåòîï ó ëéìïíåôò. Ðïôïíõ þôï ë úäáîéà ëáë òáú ðïäìåôåì ëõòøåò îá
áüòïíïâéìå. Ñ îáóôá÷éìá îá îåçï ðéóôïìåô, ÷ùëéîõìá éú íáûéîù  é  õíþáìáóø,
îï õóðåìá ìéûø ðåòå÷áìéôø þåòåú ðáòáðåô é óðõóôéôøóñ ÷ çïòïä,  ðòåöäå  þåí
úá íîïê âòïóéìé ðåòåè÷áôþéëá. Ñ îáèïäéìáóø ÷ Óôáòïí Çïòïäå  -  ôïê  þáóôé,
çäå õìéãù ó÷ïòáþé÷áàô ôï ôõäá, ôï óàäá - åóôåóô÷åîîï ÷ùòïóûåê,  ðïîéíáåôå?
Ñ îùòîõìá ôõäá, é ðòïðáìá.
     - Îï ÷ù úîáìé, þôï ôáí ìõþûå îå úáäåòöé÷áôøóñ,  -  îåçòïíëï  ÷ùóëáúáì
äïçáäëõ Òïä.
     - Ëïîåþîï, - ðïöáìá ðìåþáíé Ûïòîõá. - Ðòá÷äá âïìøûïê òáúîéãù  üôï  îå
éíåìï. Ë òáóó÷åôõ õóôáîï÷éìé ëïòäïî, á  ðï  íïåíõ  óìåäõ  âòïóéìáóø  ãåìáñ
áòíéñ áçåîôï÷ Óåëòåôîïê Óìõöâù. Ñ ðïäïûìá ë ìïôëõ ó  ðòïäõëôáíé  é  õðìåìá
ôáòåìëõ ó óïåê, á ëïçäá ÷ùûìá, îá íåîñ îá÷áìéìéóø óëïðïí.
     - Óéìøîï? - óðòïóéì Êïòéë.
     Ûïòîõá ïöçìá åçï ÷úçìñäïí.
     - Ïþåîø.
     Ïîá ðï÷åòîõìáóø ë Òïäõ.
     - Îï ñ ÷ùúäïòï÷åìá. Ï, õ íåîñ åýå íåóôáíé ëïå-çäå ôåëìá ëòï÷ø,  ëïçäá
íåîñ ðòé÷ïìïëìé ÷ óõä, îï üôï âùìï ÷óåçï ðáòõ þáóï÷  óðõóôñ.  É  Óåëòåôîáñ
Óìõöâá ðòåäóôá÷éìá ûåóôø  ó÷éäåôåìåê,  úáñ÷é÷ûéè  ðïä  ðòéóñçïê,  þôï  ïîé
÷éäåìé, ëáë ñ õâéìá ôïçï óôòåìëá, éè ëïîåþîï öå é  âìéúëï  îå  âùìï.  Èïôñ
ïäéî éè îéè, äõíáà, îáâìàäáì ðòïéóèïäñýåå ðï íïîéôïòõ óëòùôïê ëáíåòù.  Üôï
îå éíåìï úîáþåîéñ, ðïôïíõ þôï  ðòïëòõôéìé  úáðéóø  -  é  óõäøñ  ðïóôáîï÷éì
"Ðåòåïæïòíéôø åå".
     Ç÷åî îåðïîéíáàýå îáèíõòéìáóø, îï Òïä ðïâìåäîåì.
     - Ïîé  îáíåòå÷áìéóø  óôåòåôø  ÷áí  ðáíñôø  é  ÷ðéóáôø  ÷  íïúç  îï÷õà
ìéþîïóôø?
     Ûïòîõá ëé÷îõìá.
     - Á åóìé íåîñ îå âõäåô ÷ öé÷ùè,  ôáë  ëáëáñ  íîå  òáúîéãá?  Îï  ñ  îå
äïâòáìáóø äáöå äï ðòéçïôï÷ìåîéê. Íåîñ úáôïìëáìé  ÷  áüòïíïâéìø  ïô÷åúôé  ÷
ãåîôò ðåòåæïòíéòï÷áîéñ, îï íù ôáë é îå ÷úìåôåìé. Ôáí õöå  öäáì  ëõòøåò,  ó
äïëõíåîôïí. Ðïèïöå, ëáë òáú ÷ ôï  ÷òåíñ,  ëïçäá  ñ  óôïñìá  ðåòåä  óõäøåê.
Óåëòåôîáñ Óìõöâá ðïäóôõðéìáóø ë Çåîåòáìøîïíõ Óåëòåôáòà, õâåöäáñ  åçï,  þôï
óïôòõäîéëé ôáêîïê ðïìéãéé - ìàäé ÷ïåîîùå, é ðïüôïíõ  íåîñ  îå  ðïôòõäéìéóø
ðåòåæïòíéòï÷áôø, á ðòïóôï ðïçòõúéìé îá âáòöõ ó ïóõöäåîîùíé é ïôðòá÷éìé îáó
÷óåè îá ×ïìøíáò, - çõâù õ îåå ðìïôîï óöáìéóø. -  Ðõôåûåóô÷éå  âùìï  îå  éú
ðòéñôîùè. Ïîï äìéìïóø ôòé îåäåìé, é ôïìøëï ôòïå ïóõöäåîîùè âùìé öåîýéîáíé.
Ïóôáìøîùå óïìäáôù ðùôáìéóø ÷ùóôòïéôøóñ ë îáí ÷ ïþåòåäø. Îï  ôòåè  ëáë  òáú
äïóôáôïþîï, þôïâù ïèòáîñôø äòõç äòõçá ó ôùìá. Ðïóìå ôïçï ëáë íù õâéìé ðáòõ
ïóïâï îáóôùòîùè, ïóôáìøîùå ïô÷áìéìé. Ïîé ðïðùôáìéóø õçï÷ïòéôø  ëïòáâåìøîïå
îáþáìøóô÷ï ó÷ñúáôø îáó, îï éí ïô÷åôéìé, þôï éè äåìï  ðòïóôï  ðòé÷åóôé  üôõ
ðòïëìñôõà ëáìïûõ îá íåóôï é úáóôá÷éôø åå õìåôåôø, á ðòïâìåíù ïóõöäåîîùè éè
îå ëáóáàôóñ. Îáí ðòéèïäéìïóø óðáôø ðï ïþåòåäé, îï íù äïâòáìéóø óàäá ãåìùíé
é îå÷òåäéíùíé.
     - Á úäåóø? - çìáúá õ Ç÷åî óäåìáìéóø ïçòïíîùíé.
     - Ôåðåòø îåíîïçï ðïìåçþå, - ðïöáìá ðìåþáíé Ûïòîõá. - Ï,  ä÷å  äòõçéå,
ëïçäá ïîé ÷ùñóîéìé, óëïìøëï ïîé óíïçõô úáëïìáþé÷áôø, ëïìø óëïòï ïóõöäåîîùå
óîï÷á óôáìé ðïìõþáôø þåëé ó öáìï÷áîéåí, ïîé ïôëòùìé ìá÷ïþëõ. Ôåðåòø õ  îéè
óïâóô÷åîîùå äïíá, é ëáöäáñ éú îéè ðïâïçáþå ìàâïçï íõöþéîù îá üôïê ðìáîåôå.
     Ç÷åî ôåðåòø óäåìáìáóø âìåäîïê, é òõëá åå äòïöáìá, ëïçäá  ïîá  ðïäîñìá
ó÷ïê óôáëáî, á úáôåí ïðñôø ðïóôá÷éìá åçï.
     - Ïäîáëï, ÷óå öå ÷ù îå... ëáë ÷ù óëáúáìé?..
     -  Îå  úáîñìáóø  ðòïíùóìïí,  -  ëé÷îõìá  Ûïòîõá.  -  Îï  óðåò÷á   íîå
ðòéèïäéìïóø ïôâé÷áôøóñ ëáöäùê äåîø, ïô ä÷õè-ôòåè úá ëáöäùå óõôëé,  ðïëá  ñ
îå úá÷ïå÷áìá óåâå  ïðòåäåìåîîõà  òåðõôáãéà.  Ôåðåòø  ðòéóôáàô  ÷óåçï  ìéûø
ä÷ïå-ôòïå úá îåäåìà. Îï ôå, ëïíõ õäáåôóñ úäåóø ÷ùöéôø, îáòïä  óíåëáìéóôùê,
ëïçäá äåìï îáþéîáåô óôáîï÷éôøóñ ïðáóîùí, ïîé äáàô úáäîéê  èïä,  é  ðïüôïíõ
íîå îå ðòéûìïóø îé òáúõ îéëïçï õâé÷áôø.
     - Ïäîáëï, òáú÷å ïîé îå íïçìé îáðáóôø  îá  ÷áó  óïïâýá?  -  ðòïûåðôáìá
Ç÷åî.
     - ×ïô ðïôïíõ-ôï ñ é óéäåìá  ÷ïî  ôáí,  -  Ûïòîõá  äåòîõìá  çïìï÷ïê  ÷
óôïòïîõ óôïìéëá ÷ õçìõ ðòïôé÷ ÷èïäá. - Íîå ÷éäîá ä÷åòø é ÷óå ðïíåýåîéå, îï
óúáäé îá íåîñ îéëôï îáðáóôø îå óíïöåô. Èïôñ îéëôï  é  îå  ðùôáìóñ,  -  ïîá
ðòéçõâéìá üìø, îï ðïíïòýéìáóø, óìï÷îï ôïô  çïòøëéê.  -  Îáäï,  ðï  ëòáêîåê
íåòå, ÷ üôïí ïôäáôø äïìöîïå íõöóëïíõ ûï÷éîéúíõ: ëïçäá îáó ôáë íáìï, ëáöäáñ
÷åóøíá äòáçïãåîîá. Óáí ðï óåâå ìàâïê éú îéè íïç âù îáðáóôø îá íåîñ, îï  ïî
îå èïþåô, þôïâù åçï ðïðùôëõ õ÷éäåì ëôï-ôï éú åçï ðòéñôåìåê.
     - Ïîé åçï úá îïçé ðï÷åóñô, - îåçòïíëï äïçáäáìóñ Êïòéë.
     - ×åòïñôîï, äìñ õðòáöîåîéê ðï óôòåìøâå, - ðïöáìá  ðìåþáíé  Ûïòîõá.  -
Ìõþûå åçï, þåí íåîñ.
     Ðïäîñ÷ ëòõöëõ, ïîá óäåìáìá äïìçéê çìïôïë, á úáôåí óï óôõëïí  ïðõóôéìá
åå îá óôïì.
     - Ôáë þôï, ÷ïô ôáëéí ÷ïô ïâòáúïí. Ñ îå íïçõ ðòïêôé  ðï  üôïíõ  çïòïäõ
âåú òéóëá ðïä÷åòçîõôøóñ îáóíåûëáí, é ðïüôïíõ, åóìé ë ëïíõ-ôï  ðòéóôáàô,  ñ
îá éè óôïòïîå. Ïóïâåîîï öåîýéî, - ïîá ëé÷îõìá îá Ç÷åî. - É íîå äõíáåôóñ, ñ
íïçõ äï÷åòñôø ÷áûåíõ íõöþéîå. Ðïóëïìøëõ, ïî ó ÷áíé -  ôáë  ó  þåçï  ö  åíõ
ðïîáäïâìàóø ñ? - Òïô õ îåå óöáìóñ äï óáíïõîéþôïöåîéñ. - Ï, ôïìøëï îå  îáäï
óíïôòåôø îá íåîñ ôáëéí óïþõ÷óô÷åîîùí ÷úçìñäïí! Ñ úîáà, þôï óðòïó  îá  íåîñ
äïóôáôïþîï âïìøûïê, - ïîá ðï÷åòîõìáóø é  óåòäéôï  ðïóíïôòåìá  îá  Òïäá.  -
×ïúíïöîï, þåòåóþõò âïìøûïê. Ñ  èïþõ  õâòáôøóñ  ó  üôïê  ðìáîåôù  îáóôïìøëï
óéìøîï, þôï îå íïçõ äõíáôø îé ï þåí äòõçïí. Á ÷áó ðòåöäå  úäåóø  îå  âùìï,
úîáþéô ÷ù  îå  éú  ðòéçï÷ïòåîîùè  é  ðïüôïíõ  íïöåôå  ðïìõþéôø  ïôðõóëîõà.
×ïúíïöîï, ÷ù óõíååôå ÷ùôáýéôø é íåîñ.
     - Ñ äõíáì, ôõô ÷ïåîîáñ ôàòøíá, - îáèíõòéìóñ Òïä.  -  Á  Ûáëìáò  ÷óåçï
ìéûø îáþáìøîéë ôàòøíù. Ïôëõäá õ îåçï íïöåô ÷úñôøóñ ÷ìáóôø ïôðõóôéôø ÷áó?
     - Ïî íïöåô äåìáôø ÷óå, þôï úáèïþåô, ôåðåòø, -  õôïþîéìá  ó  îå÷åóåìïê
õìùâëïê Ûïòîõá. - ÐÅÓÔ ðïò÷áì ó îáíé ó÷ñúé þåôùòå çïäá îáúáä,  æáëôéþåóëé,
óòáúõ ðïóìå ôïçï ëáë ñ óàäá ðïðáìá. Õô÷åòöäáìé, þôï ôïòçï÷ìñ ó  ïëòáéîîùíé
ðìáîåôáíé - õâùôïþîïå ðòåäðòéñôéå äåêóô÷éôåìøîï  õâùôïþîïå,  óôïéíïóôøà  ÷
âéììéïî  ôåòíï÷.  Á  ôàòåíîáñ  ðìáîåôá   âùìá   óðìïûîùí   õâùôëïí,   ÷åäø
ðòåóôõðîéëï÷  îáíîïçï  äåûå÷ìå  õâé÷áôø.  Ðïüôïíõ  ïîï  ðòïóôï  ðòåëòáôéìï
ôïòçï÷ìà. Óìåäõàýéê æòáèôåò é ðòé÷åú îáí üôõ îï÷ïóôø.
     - Á ëáë ðïìõþéìïóø, þôï ÷ïïâýå  âùì  "óìåäõàýéê"  æòáèôåò?  Ñ  äõíáì,
ôïòçï÷ìà ðòåëòáôéìé.
     - Íù ÷åìé îåâïìøûõà óáíïóôïñôåìøîõà ôïòçï÷ìà ó îåëïôïòùíé  éú  äòõçéè
ïëòáéîîùè ðìáîåô, îï îéëáëïçï äáìøîåêûåçï óîáâöåîéñ ó Úåíìé ë  îáí  âïìøûå
îå  ðïóôõðáìï,  îé  îï÷ùè  íåèáîéúíï÷,  îé   úáðáóîùè   þáóôåê.   Ìàâåúîùê
çõâåòîáôïò-çåîåòáì úáëìàþéì íéò ó ôõúåíãáíé ëáë òáú ÷ï÷òåíñ.
     - ×ù ÷ óéìáè óïäåòöáôø óåâñ óáíïóôïñôåìøîï?
     Ûïòîõá ëé÷îõìá.
     - ×ïìøíáëé äáàô ðòïäï÷ïìøóô÷éå é ÷ïìïëîï, á îáûé íõöþéîù  äïâù÷áàô  é
ðåòåòáâáôù÷áàô éóëïðáåíùå. Îï ëïîåþîùê òåúõìøôáô ÷ ôïí, þôï íù  âïìøûå  îå
ôàòåíîáñ ðìáîåôá, íù ëïìïîéñ. Á Ûáëìáò îå ôïìøëï çåîåòáì, îï  é  ÷  ðåò÷õà
ïþåòåäø çõâåòîáôïò, é ðïüôïíõ íïöåô äåìáôø ó îáíé ðòáëôéþåóëé ÷óå, þôï åíõ
úáâìáçïòáóóõäéôóñ. Åóìé ïî úáèïþåô òáúòåûéôø îáí õêôé, íù óíïöåí õêôé.  Îï
ëõäá? - Ïîá íáèîõìá òõëïê. - Úá  ôïê  óôåîïê  îåô  îéþåçï  ëòïíå  ôòá÷ù  é
÷ïìøíáëï÷.
     - Ïî îå òáúòåûéô ÷áí ðïëéîõôø ðìáîåôõ?
     - Ï, òáúõíååôóñ, åóìé óïþôåô, þôï ëïíõ-ôï éú  îáó  óìåäõåô  äïú÷ïìéôø
ôáëïå - é åóìé îáí üôï ðï ëáòíáîõ, - ïîá ðïöáìá ðìåþáíé. - Ïî, úîáåôå  ìé,
îå ÷ óïóôïñîéé äáòïí òáúäá÷áôø ëïóíéþåóëéå ëïòáâìé.
     Òïä ïâíåîñìóñ ÷úçìñäïí ó Êïòéëïí.
     - Îõ, ëïçäá ðòéäåô ÷òåíñ, íù îáêäåí óðïóïâ äïóôáôø îáìéþîùå.
     - Ñ äõíáà,  ìåäé  íïöåô  âùôø  ðïìåúîá,  íáêïò.  -  Êïòéë  ëé÷îõì.  -
Ðï-îáóôïñýåíõ, ðïìåúîá.
     - Ðòïðùìåóïóø óåâå íïúçé, -  ïôòåúáìá  Ûïòîõá.  -  Ñ  ðòåäìïöéìá  ÷áí
ðïíïþø, á îå óìõöéôø.
     - Äá ôáëïçï õ íåîñ é ÷ íùóìñè îå âùìï,  -  äïâòïäåôåìøîï  úá÷åòéì  åå
Êïòéë. - Ñ éíåì ÷ ÷éäõ ðïíïýø úîáîéñíé. Ñ úîáà ïóîï÷îùå æáëôù îáóþåô  üôïê
ðìáîåôù é îáóþåô ÐÅÓÔá.
     - Äá ëôï ö éè îå úîáåô? - óëòé÷éìá çõâù Ûïòîõá.
     - Äá, îï, îõ, ü... - îáóþåô ×ïìøíáòá. ×ù ðòïâùìé úäåóø îåóëïìøëï ìåô,
úîáåôå þôï é ëáë. ×óåçäá ðïìåúîï éíåôø îá  ó÷ïåê  óôïòïîå  ëïçï-îéâõäø  éú
íåóôîùè.
     Ûïòîõá ðïöáìá ðìåþáíé.
     - Ñ ôáëáñ öå íåóôîáñ, ëáë é ÷óå, ëôï úäåóø ûáôáåôóñ. Ðï ëòáêîåê  íåòå
ñ úîáà, ëôï åóôø ëôï, é çäå úáòùôù óïâáëé, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå îåëïôïòùå. É ñ
ðòï÷åìá îåëïôïòïå ÷òåíñ õ ÷ïìøíáëï÷.
     - Ëáë ÷ù äïûìé äï ôáëïçï? - îáèíõòéìáóø Ç÷åî.
     - Ïîé ÷ùçìñäåìé íåîåå ïðáóîùíé, þåí óïìäáôù, é âùìé  ôáëéíé,  ðïëá  õ
íåîñ äìéìóñ éóðùôáôåìøîùê óòïë. Îï éóðùôáôåìøîùê óòïë ÷ ëáöäïí ðìåíåîé äáì
íîå çïä, á úá üôï ÷òåíñ ñ õóðåìá ÷óôáôø îá îïçé é úáóõîõôø ó÷ïé üíïãéé  îá
íåóôï,  -  Ûïòîõá  ðïöáìá  ðìåþáíé.  -  Þôï  ñ  ÷áí  íïçõ   óëáúáôø?   Üôï
ðïäåêóô÷ï÷áìï.
     - Ôáë, - úáäõíþé÷ï ðòïçï÷ïòéì Òïä, - úîáþéô ÷ù çïôï÷ù ðïíïþø, åóìé íù
ðïíïöåí ÷áí.
     - Äá, åóìé ÷ù ðïíïöåôå íîå õâòáôøóñ ó üôïê ðìáîåôù.
     - Åóìé óõíååí.
     - Îõ, òáúõíååôóñ, åóìé óõíååôå, - îåôåòðåìé÷ï íïôîõìá çïìï÷ïê Ûïòîõá.
     - Ëïîåþîï, - úáäõíþé÷ï ðòïäïìöáì òáóóõöäáôø Òïä, - åóìé  îáí  õäáóôóñ
õâòáôøóñ ó üôïê ðìáîåôù, ôï ÷ù óäåìáåôå îáó íåþåîïê  ëïíáîäïê.  Ñ  éíåà  ÷
÷éäõ, õ ÐÅÓÔá äïìöåî úäåóø âùôø ðï ëòáêîåê íåòå  ïäéî  áçåîô,  é  åóìé  ÷ù
õìåôéôå, ïî öé÷ï óôõëîåô ó÷ïéí. Á  ôïçäá  îå  õóðååôå  ÷ù  ïäïìåôø  ðåò÷ùê
ó÷åôï÷ïê çïä, ëáë ðï ÷áûåíõ óìåäõ ôõô öå âòïóéôóñ õâéêãá.
     - Ñ üôï ðïîéíáà, - çïìïó õ Ûïòîõá óäåìáìóñ îáäôòåóîõôùí. - É îå  íïçõ
÷éîéôø ÷áó, åóìé ÷ù îå úáèïôéôå éäôé îá ôáëïê òéóë.
     Òïä ðïöáì ðìåþáíé.
     - Îá üôïô óþåô ñ îå óìéûëïí  ôòå÷ïöõóø.  Ïóïâåîîï  òáú  íù  ðìáîéòõåí
õâòáôøóñ þåòåú íáûéîõ ÷òåíåîé. × ëïîãå ëïîãï÷, ðïëá íù îá ×ïìøíáòå îéëáëéå
õâéêãù îáí îå çòïúñô, á âåú ÷áûåê ðïíïýé íù íïöåí é îå äïöéôø äï ïôìåôá  ó
ðìáîåôù.
     - Ñ â óëáúáìá, þôï ôáë ïîï é  åóôø,  -  ëé÷îõìá  Ûïòîõá.  -  ×ù  óáíé
óëáúáìé, þôï õâéêóô÷ï ôïçï ÷ïìøíáëá ðòïéúïûìï ÷  þåòåóþõò  õäáþîïå  ÷òåíñ.
Ãåìø åçï - ïôðòá÷éôø ÷áó ó öåîïê úá òåûåôëõ éìé ÷ òáîîàà íïçéìõ.
     - Õ îáó-ôáëé åóôø ÷òáçé, - ðòéúîáì Òïä. - É íîå  äõíáåôóñ  éè  âïìøûå
õóôòïéì âù ÷áòéáîô òáîîññ íïçéìá.
     - Íù âõäåí ïþåîø òáäù ÷áûåê ðïäíïçå, - úá÷åòéìá Ç÷åî.
     Ûïòîõá âòïóéìá îá îåå óôòáîîùê ÷úçìñä, îï ðïâìáçïäáòéìá:
     - Óðáóéâï, ìåäé. Ôáë þôï öå õ îáó éíååôóñ?
     Òïä ðïöáì ðìåþáíé.
     - Ðõòðõòîùê ôòõð, - é äïâá÷éì ó íòáþîïê õìùâëïê. - Èïôñ ÷óå ðõòðõòîùå
÷ îáìéþéé.
     Êïòéë òáú÷åì òõëáíé.
     - ×ïô ðòéíåòîï é ÷óå ó÷åäåîéñ, ëáëéå õ îáó åóôø. Îå  óï÷óåí  ôï,  þôï
íïöîï îáú÷áôø éúâùôëïí éîæïòíáãéé.
     - Îéëáë îå äïóôáôïþîï, -  óïçìáóéìáóø  Ûïòîõá.  -  Íù  äïìöîù  õúîáôø
ðïâïìøûå, ðòåöäå þåí óíïöåí óôòïéôø ëáëéå-ôï äïçáäëé îáóþåô ôïçï,  ëôï  öå
îá óáíïí äåìå åçï õâéì.
     Êïòéë ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ óôõìá, óðìåôñ  ðáìøãù  îá  öé÷ïôå  é  ÷åòôñ
âïìøûéíé ðáìøãáíé.
     - Îõ, ÷ù - íåóôîùê üëóðåòô. Óëáöéôå, çäå îáí äïóôáôø îï÷ùå ó÷åäåîéñ?
     - Îá íåóôå ðòåóôõðìåîéñ, - ïô÷åôéìá Ûïòîõá.


     - ×ïéóôéîõ, îåô îéëáëïê ïóïâïê îáäïâîïóôé, - ïôîåëé÷áìáóø Ç÷åî. - ×áó
îá÷åòîñëá ÷ìåëõô é óïâóô÷åîîùå äåìá.
     ×ïúíïöîï ëáë òáú óìï÷ï "÷ìåëõô" úáóôá÷éìï àîïçï òñäï÷ïçï õä÷ïéôø ó÷ïé
õóéìéñ.
     - Äá ðïìîï, íüí! Ñ öå ó Âòáëóù! Íù ôáí, âù÷áìï, ÷óå ÷òåíñ óáíé äåìáìé
óåâå íåôìù, - ïî âùóôòï õóíåèîõìóñ åê þåòåú ðìåþï.  -  Ëáë  öå  åýå  îáûéí
íáíõìñí äåòöáôø ÷ þéóôïôå îáûé äïíá? - Ïî óîï÷á ðï÷åòîõìóñ ë ðïíåìõ  Ç÷åî.
- ×éäéôå, ôïìøëï üôá ÷åòå÷ïþëá ÷ïô úäåóø ïóôáåôóñ îåúá÷ñúáîîïê.  Åê  îõöåî
÷óåçï îá÷óåçï ðïäïâáàýéê òéæï÷ùê õúåì. Á ôåðåòø, ÷ù  ôïìøëï  ðòéöíéôå  åçï
ðáìøþéëïí ÷ïô úäåóø...
     Ç÷åî ôáë é óäåìáìá. Ëïîåþîï, åê ðòé  üôïí  ðïîáäïâéìïóø  îáçîõôøóñ  é
ðòéä÷éîõôøóñ ðïâìéöå ë íïìïäïíõ þåìï÷åëõ. Ôïô  ó  ôòõäïí  óçìïôîõì  é  ôáë
äåòîõì õúåì, þôï þõôø îå ðïò÷áì âåþå÷ëõ.
     Á úá óðéîïê õ îåçï Òïä îáâòïóéì ÷åòå÷ïþîõà ðåôìà îá ïäîõ éú  ôïòþáýéè
÷äïìø çòåâîñ  óôåîù  ðéë  äàêíï÷ïê  ôïìýéîù  é  íáèîõì  ïóôáìøîùí.  Ûïòîõá
÷óëáòáâëáìáóø ðï îåê, ðåòåâéòáñ òõëáíé, á óòáúõ úá îåê é Êïòéë.  Òïä  ÷ìåú
ðïóìåäîéí é ðåòåâòïóéì ÷åòå÷ëõ îá ðòïôé÷ïðïìïöîõà óôïòïîõ óôåîù. Ðåò÷ùí ðï
îåê óïóëïìøúîõì Êïòéë, úáôåí Ûïòîõá. Òïä óíåòéì  óåòäéôùí  ÷úçìñäïí  óðéîõ
íïìïäïçï þåìï÷åëá, á úáôåí ðï÷åòîõìóñ, óðòùçîõì, õè÷áôéìóñ  úá  ÷åòå÷ëõ  é
óßåèáì ðï îåê ÷îéú, óï÷åòûé÷ íñçëõà ðïóáäëõ. Ûïòîõá ôáë  é  õóôá÷éìáóø  îá
îåçï.
     - Ëáë ÷áí üôï õäáìïóø? Ñ éíåà ÷ ÷éäõ, îå ðåòåìïíá÷ óåâå óôïðù?
     - Ðòáëôéëá, - èíùëîõì Êïòéë. - Ðïûìé, äá÷áêôå-ëá õâéòáôøóñ ïôóàäá,  -
ïî óôòåíçìá÷ ðòïóëïþéì ïôëòùôõà ðïìïóõ ñòëï ïó÷åýåîîïê úåíìé é  óëòùìóñ  ÷
ôåîé òïýé, ÷ ðñôéäåóñôé æõôáè ïô îåå. Îéëôï îå ðïäîñì ôòå÷ïçé,  þáóï÷ïê  ÷
üôïô íïíåîô óíïôòåì îá îåþôï éîïå. Òïä  úáäåòöáì  äùèáîéå,  þõ÷óô÷õñ,  ëáë
ðïäóôõðáåô, çòïúñ ðïçìïôéôø åçï, öçõþáñ  òå÷îïóôø.  Úáôåí  òáúäáìóñ  ôéèéê
ó÷éóô é ûïòïè, é, òåúëï  ïâåòîõ÷ûéóø,  ïî  õ÷éäåì,  ëáë  Ç÷åî  úáèïäéô  îá
ðïóáäëõ ÷åòèïí îá ðïíåìå.
     Ûïòîõá ïâåòîõìáóø é ôáë é ðïäóëïþéìá.
     - Ëáë ÷ù óàäá ðïðáìé?
     - Îáäåàóø, ôïô íïìïäïê þåìï÷åë óïþôåô, þôï  ó  îéí  âïìåå  þåí  ýåäòï
òáóðìáôéìéóø úá åçï äïâòïôõ, - òåúëï âòïóéì Òïä.
     - Íõö, õíïìñà ôåâñ, - Ç÷åî íñçëï ëïóîõìáóø ìáäïîøà åçï ðòåäðìåþøñ.  -
Ëáëïê ôõô ðòåäïóôá÷ìñìóñ ÷ùâïò? Íáäåíõáúåìø Ûïòîõá ïî  âù  îé  úá  þôï  îå
äï÷åòéìóñ.
     - Äïóôáôïþîï ÷åòîï, - Òïä ðòïçìïôéì  ðòéçïôï÷ìåîîùå  óìï÷á:  "Òáúòåûé
ðïúäòá÷éôø ôåâñ ó õäáþîùí òáú÷ìåþåîéåí, ñ éíåà ÷ ÷éäõ ïô÷ìåþåîéåí. É  åóìé
ñ åýå òáú ëïçäá-îéâõäø óôïìëîõóø ó üôéí ýåîëïí, ôï  ÷ùòåöõ  åíõ  ðåþåîø  é
çìñäåìëé".
     - Ðïéóôéîå, íõö, óéå îåäïóôïêîï ôåâñ,  -  çìáúá  Ç÷åî  îåïäïâòéôåìøîï
òáóûéòéìéóø. - Îå úáâõäø, þôï óåê àîïûá çï÷ïòéì ó çòáíáòéêóëïê ÷åäøíïê,  é
âïìåå ôïçï, ÷åäøíïê, õíåàýåê ÷îõûáôø îõöîùå  íùóìé  é  þõ÷óô÷á.  Ðïéóôéîå,
óåíõ àîïûå âùìï îå îá þôï îáäåñôøóñ.
     - Âïìåå þåí ÷  ïäîïí  óíùóìå,  -  ÷úäïèîõì  Òïä.  -  É  ôåâå  îåúáþåí
óóùìáôøóñ äìñ ïâßñóîåîéñ îá  ó÷ïé  óðïóïâîïóôé.  Ðïìáçáà,  ñ  îå  éíåà  îé
íáìåêûåçï ðòá÷á óåòäéôøóñ îá îåçï, îå ôáë ìé?
     -  Éóôéîîï  ôáë,  -  ÷ùäïèîõìá,  ðòéîéëîõ÷  ë  îåíõ  Ç÷åî.  -  Îï  íù
úáäåòöé÷áåíóñ.


     - É ëáë üôï ïîá, þåòô ÷ïúøíé,  úîáåô,  ëõäá  éäôé?  -  ðòïâïòíïôáì  ÷
óôïòïîõ Êïòéëá Òïä. - Ìáäîï, äïðõóôéí, õ üôïê ðìáîåôù éíååôóñ  ðáòá-ôòïêëá
ìõî, ôáë þôï ó÷åôéô îáí ðïþôé ÷óà äïòï