ê
îå èòõðîõìï. Ïî äåòöáì óëïòïóôø þõôø-þõôø úá óåíøäåóñô. Âïìøûéå á÷ôïâõóù
îá ûïóóå þáóôï çîáìé ðïä óôï, Èõáîõ öå  óðåûéôø  âùìï  îåëõäá.  Åýå  ôòé
ëéìïíåôòá äïòïçá âõäåô ðòñíïê, á  ðïôïí  îáþîåô  ðåôìñôø  íåöäõ  ëòõçìùè
èïìíï÷. Èõáî óîñì ïäîõ òõëõ ó âáòáîëé é ðïôñîõìóñ.
     Ðòïìåôá÷ûéå  ôåìåçòáæîùå  óôïìâù  ðïèìåóôù÷áìé  ðï  çìá÷áí  Íéìäòåä
Ðòéþáòä. Ïþëé ïîá ÷óå öå îáäåìá. Ïîá óìåäéìá úá ìéãïí Èõáîá ÷ úåòëáìå. Ó
åå íåóôá ïîï âùìï ÷éäîï þõôø âïìøûå, þåí ÷  ðòïæéìø.  Íéìäòåä  úáíåôéìá,
þôï ïî ôï é äåìï ðïäîéíáåô  çïìï÷õ  -  ÷úçìñîõôø  îá  âìïîäéîëõ,-  é  åå
òáúâéòáìá úìïóôø. Åå äï óéè ðïò óíõýáìï ôï, þôï ðòïéúïûìï ÷  úáëõóïþîïê.
Îéëôï ïâ üôïí, ëïîåþîï, îå úîáì - òáú÷å þôï Èõáî Þéëïê äïçáäáìóñ. Ïîá äï
óéè ðïò ïýõýáìá ôåðìï é ìåçëéê úõä. É ÷ çïìï÷å ëòõôéìáóø ïäîá  é  ôá  öå
æòáúá. Îå âìïîäéîëá ïîá, îå óåóôòá é  îéëáëáñ  îå  Ëáíéììá  Äõâå.  Æòáúá
÷ùóëáëé÷áìá é ÷ùóëáëé÷áìá, òáú úá òáúïí. Íéìäòåä õóíåèîõìáóø  ðòï  óåâñ.
"Áçá, ðùôáåíóñ åå éóôòåâéôø,- ðïäõíáìá ïîá.- Ëáëáñ çìõðïóôø.  Ðïþåíõ  îå
ðòéúîáôøóñ ðòñíï, þôï òå÷îõà? Ñ òå÷îõà. Èïòïûï. Îõ é þôï  öå,  íåîøûå  ñ
òå÷îõà ïôôïçï, þôï  ðòéúîáìáóø?  Îåô,  îå  íåîøûå.  Îï  ïôåã  éú-úá  îåå
÷ùçìñäéô äõòáëïí. Èïòïûï. Îå ÷óå ìé íîå òá÷îï, äõòáë ïî éìé îåô? Îåô, îå
÷óå òá÷îï - ëïçäá íù ÷íåóôå. Óôåóîñàóø ðåòåä ìàäøíé, þôï ñ åçï  äïþø,  é
ôïìøëï. Îåô, üôï ôïöå îåðòá÷äá. Îå èïþõ åèáôø ó  îéí  ÷  Íåëóéëõ.  Ðòñíï
óìùûõ ÷óå, þôï ïî óëáöåô". Åê âùìï îåõàôîï, é ôòñóëá  ôïöå  îå  õìõþûáìá
óáíïþõ÷óô÷éñ. "Âáóëåôâïì,- ðïäõíáìá ïîá,-  üôï  -  äåìï".  Ïîá  îáðòñçìá
íõóëõìù âåäåò é ðïäõíáìá ï óôòéöåîîïí ðïä åöéë  óôõäåîôå  ó  éîöåîåòîïçï
æáëõìøôåôá. Ïîá óôáìá ÷óðïíéîáôø éè òïíáî.
     Íéóôåò Ðòéþáòä õöå  õóôáì  é  óïóëõþéìóñ.  Óïóëõþé÷ûéóø,  ïî  âù÷áì
îåóîïóåî. Ïî åçïúéì.
     - Ëòáñ, ëáöåôóñ, âïçáôùå,- óëáúáì  ïî  öåîå.-  Ôù  úîáåûø,  âïìøûõà
þáóôø ï÷ïýåê  äìñ  Óïåäéîåîîùè  Ûôáôï÷  ÷ùòáýé÷áåô  Ëáìéæïòîéñ.-  Íéóóéó
Ðòéþáòä õöå óìùûáìá, ëáë ïîá âõäåô òáóóëáúù÷áôø äïíá ï ðõôåûåóô÷éé.
     "Ðïôïí íù åèáìé é  åèáìé  ðï  úåìåîùí  ðïìñí,  ðïòïóûéí  ìàðéîïí  é
íáëáíé, ðòñíï ëáë ÷ óáäõ. × ëáëïí-ôï óôòáîîïí  íåóôåþëå  ë  îáí  ðïäóåìá
íïìïäáñ âìïîäéîëá, é íõöþéîù ÷åìé  óåâñ  îåìåðï,  äáöå  Üìéïô.  Ñ  ðïôïí
ðïôåûáìáóø îáä îéí  îåäåìà".  Ïîá  îáðéûåô  ïâ  üôïí  ÷  ðéóøíå.  "Îï  ñ
óï÷åòûåîîï õ÷åòåîá, þôï üôï âåäîïå òáúíáìå÷áîîïå óïúäáîéå -  íéìåêûåå  é
ïþáòï÷áôåìøîïå óõýåóô÷ï. Ïîá îáú÷áìáóø íåäéãéîóëïê óåóôòïê, îï ñ  äõíáà,
þôï ïîá, ÷åòïñôîï, áëôòéóá úîáåôå, îá íáìåîøëéå  òïìé.  ×  Çïììé÷õäå  éè
íáóóá. Ôòéäãáôø ÷ïóåíø ôùóñþ úáòåçéóôòéòï÷áîîùè. Õ îéè âïìøûïå áçåîôóô÷ï
ðï îáêíõ. Ôòéäãáôø ÷ïóåíø ôùóñþ". Ïîá óìåçëá ëé÷áìá çïìï÷ïê. Åê èïôåìïóø
óðáôø é åóôø. "Éîôåòåóîï, ëáëéå åýå îáó öäõô ðòéëìàþåîéñ",- äõíáìá ïîá.
     Ëïçäá íéóóéó  Ðòéþáòä  ðïçòõöáìáóø  ÷  íåþôáîéñ,  ïô  íõöá  üôï  îå
õóëïìøúáìï. Ïîé äïóôáôïþîï ðòïöéìé ÷íåóôå, ðïüôïíõ ïî  óòáúõ  õìá÷ìé÷áì,
þôï öåîá îå óìõûáåô åçï, é ïâùþîï ðòïäïìöáì çï÷ïòéôø. Ïî  þáóôï  õôïþîñì
ó÷ïé íùóìé ï äåìáè éìé  ï  ðïìéôéëå,  éúìáçáñ  éè  öåîå,  ëïçäá  ïîá  îå
óìõûáìá. Õ îåçï âùìá ãåðëáñ ðáíñôø îá ãéæòù é æáëôù.  Ïî  úîáì,  óëïìøëï
ðòéâìéúéôåìøîï ôïîî óáèáòîïê ó÷åëìù ðòïéú÷ïäéô äïìéîá Óáìéîáó. Ïî çäå-ôï
ðòïþåì ïâ üôïí é úáðïíîéì, èïôñ ãéæòá âùìá åíõ óï÷åòûåîîï îé ë þåíõ.  Ïî
óþéôáì, þôï ôáëéå ó÷åäåîéñ ðïìåúîù, é  îéëïçäá  îå  úáäá÷áìóñ  ÷ïðòïóïí,
îáóëïìøëï ïîé ðïìåúîù é ðïþåíõ. Îï óåêþáó åçï îå ôñîõìï ë  ðïìïöéôåìøîùí
úîáîéñí. Íïýîùê íáçîéô ÷ïúäåêóô÷ï÷áì îá îåçï óúáäé. Èïôåìïóø  ïâåòîõôøóñ
é ðïçìñäåôø îá âìïîäéîëõ. Èïôåìïóø óéäåôø ôáí, ïôëõäá åå  ÷éäîï.  Ðïúáäé
îáèïäéìéóø Èïòôïî é Ðòùý. Îåìøúñ öå ðòïóôï óåóôø îáðòïôé÷ é  çìáúåôø  îá
îåå.
     Íéóóéó Ðòéþáòä óðòïóéìá:
     - Óëïìøëï åê, ðï-ô÷ïåíõ, ìåô?
     ×ïðòïó ïûåìïíéì åçï, ðïôïíõ þôï ïî òáúíùûìñì ëáë òáú ï ôïí öå.
     - Ëïíõ óëïìøëï ìåô? - óðòïóéì ïî.
     - Üôïê íïìïäïê öåîýéîå. Íïìïäïê âìïîäéîëå.
     - Á-á, åê. Ðïþåí ñ úîáà? - Ïô÷åô  ðòïú÷õþáì  ôáë  çòõâï,  þôï  öåîá
îåíîïçï òáóôåòñìáóø é ïâéäåìáóø. Ïî  õ÷éäåì  üôï  é  ðïðùôáìóñ  ðòéëòùôø
ðòïíáûëõ.-Äå÷ïþëé âïìøûå ðïîéíáàô ðòï äå÷ïþåë,- óëáúáì ïî.-  Ôåâå  ìåçþå
õçáÄáôø, þåí íîå.
     - Ðïþåíõ? Îåô, îå úîáà. Ðòé ôáëïê ëïóíåôéëå é  ëòáûåîùè  ÷ïìïóáè...
ôòõäîï óëáúáôø. Íîå ðòïóôï éîôåòåóîï. Äõíáà, þôï-îéâõäø ïô ä÷áäãáôé ðñôé
äï ôòéäãáôé.
     - Á ñ óï÷åòûåîîï óåâå îå ðòåäóôá÷ìñà,- óëáúáì  íéóôåò  Ðòéþáòä.  Ïî
ðïóíïôòåì ÷ ïëîï îá ðòéâìéöá÷ûéåóñ èïìíù. Ìáäïîé õ îåçï óìåçëá  ÷úíïëìé,
íáçîéô  óúáäé  ðòéôñçé÷áì   åçï.   Èïôåìïóø   ïçìñîõôøóñ.-   Ðòïóôï   îå
ðòåäóôá÷ìñà,- óëáúáì íéóôåò Ðòéþáòä.- Á ÷ïô üôïô íïìïäïê,  Èïòôïî,  íåîñ
úáéîôåòåóï÷áì. Ïî íïìïä, õ îåçï åóôø è÷áôëá  é  íùóìé  åóôø.  Îåô,  üôïô
þåìï÷åë  íîå  ðï  äõûå.  Úîáåûø,  ôáëïíõ  îáûìïóø  âù  íåóôï   ÷   îáûåê
ëïíðáîéé.Òåþø õöå ûìá ï ëïííåòãéé.
     Âåòîéó ôïöå õíåìá ïçòáäéôø óåâñ  íáçéþåóëéí  ëòõçïí  -  íáôåòéîóô÷á
éìé, óëáöåí, íåîóôòõáãéé, éìé ôåíù ÷ üôïí òïäå, é îé ïäéî íõöþéîá îå íïç
éìé îå úáèïôåì âù ÷óôõðéôø ÷îõôòø. Á õ íõöá ôáëéí íáçéþåóëéí ëòõçïí âùìá
ëïííåòãéñ.  Ëïçäá  äåìï  ëáóáìïóø  ëïííåòãéé,  ïîá  îå  óíåìá   ë   îåíõ
ðòéâìéúéôøóñ. × ëïííåòãéé ïîá îéþåçï îå ðïîéíáìá é îå éîôåòåóï÷áìáóø åà.
Üôï âùìá åçï ôåòòéôïòéñ, é öåîá åå õ÷áöáìá.
     - Ëáöåôóñ, ðòéñôîùê íïìïäïê þåìï÷åë,-  óëáúáìá  ïîá.-  Åçï  òåþø  é
íáîåòù...
     - Ðïíéìõê, Âåòîéó! - òáúäòáöåîîï ðåòåâéì ïî.  Ëïííåòãéñ  -  üôï  îå
òåþø é íáîåòù. Ëïííåòãéñ -  üôï  þåçï  ôù  óôïéûø  ÷  äåìáè.  Üôï  óáíïå
äåíïëòáôéþîïå úáîñôéå îá  ó÷åôå.  Îá  þôï  ôù  çïäéûøóñ  ÷  äåìå  -  ÷óå
ïóôáìøîïå îå ÷ óþåô.
     Ïî ðùôáìóñ ÷óðïíîéôø, ëáëéå õ âìïîäéîëé çõâù. Ïî âùì  õâåöäåî,  þôï
öåîýéîù ó ðïìîùíé çõâáíé óìáäïóôòáóôîù.
     - Èïôåìïóø âù îåíîïçï ðïçï÷ïòéôø ó Èïòôïîïí, ðïëá ïî úäåóø,- óëáúáì
íéóôåò Ðòéþáòä.
     Âåòîéó úîáìá, þôï ïî îåóðïëïåî.
     - Ðïþåíõ ÷áí îå ðïçï÷ïòéôø óåêþáó? - ðòåäìïöéìá ïîá.
     - Äá îå úîáà. Ïî óéäéô ó íáìøþéëïí.
     - Ñ õ÷åòåîá, þôï íáìøþéë ðåòåóñäåô, åóìé ôù åçï íéìï  ðïðòïóéûø.Ïîá
âùìá õ÷åòåîá, þôï ìàâïê þåìï÷åë ïëáöåô ôåâå ìàâõà õóìõçõ, åóìé åçï  íéìï
ðïðòïóéôø. É õ îåå üôï äåêóô÷éôåìøîï ðïìõþáìïóø. Ïîá ïâòáýáìáóø ó óáíùíé
îåóëòïíîùíé  ðòïóøâáíé  ë   îåúîáëïíùí   ìàäñí   é   ðïìõþáìá   öåìáåíïå
éóëìàþéôåìøîï  âìáçïäáòñ  ôïíõ,  þôï  ïâòáýáìáóø   íéìï.   Ïîá   ðòïóéìá
ðïóùìøîïçï ÷ çïóôéîéãå ïôîåóôé åå þåíïäáîù îá óôáîãéà úá þåôùòå ë÷áòôáìá
- îå âòáôø öå ôáëóé éú-úá ôáëïçï ðõóôñëá,- á ðïôïí íéìï âìáçïäáòéìá  åçï
é äá÷áìá äåóñôø ãåîôï÷.
     Óåêþáó ïîá úîáìá, þôï ðïíïçáåô  íõöõ  óäåìáôø  þôï-ôï  îõöîïå.  Þôï
éíåîîï - ïîá îå óï÷óåí  ðïîéíáìá.  Åê  èïôåìïóø  ÷åòîõôøóñ  ë  óïþéîåîéà
÷ïïâòáöáåíïçï ðéóøíá ï ðõôåûåóô÷éé. "Üìéïô  ôáë  ÷óåí  éîôåòåóõåôóñ.  Óï
÷óåíé ðïäïìçõ òáúçï÷áòé÷áåô. Ðïüôïíõ, îá÷åòîï, ïî óôïìøëïçï  é  äïâéìóñ.
Åíõ ÷óå éîôåòåóîï. É ïî ôáëïê ôáëôéþîùê.  Ôáí  âùì  íáìøþéë  ó  âïìøûéíé
ðòùýáíé, é Üìéóôõ îå èïôåìïóø åçï âåóðïëïéôø, îï ñ åíõ óëáúáìá, þôï îáäï
ôïìøëï íéìï ðïðòïóéôø. Ìàäñí îòá÷éôóñ, ëïçäá ó îéíé ìàâåúîù".
     Íéóôåò Ðòéþáòä ïðñôø þéóôéì  îïçôé  úïìïôùí  éîóôòõíåîôïí,  ëïôïòùê
îïóéì îá þáóï÷ïê ãåðïþëå.
     ×úçìñä Ðòùýá âùì ðòéëï÷áî ë úáôùìëõ Ëáíéììù. Óå÷, ïî  ðåò÷ùí  äåìïí
ðòï÷åòéì, îå ÷éäîï ìé ðïä óéäåîøåí åå îïç, èïôñ âù ýéëïìïôïë.  ×òåíñ  ïô
÷òåíåîé ïîá ðï÷ïòáþé÷áìáóø ë ïëîõ, é ôïçäá ïî ÷éäåì åå ðòïæéìø,  äìéîîùå
îáþåòîåîîùå,  úáçîõôùå  òåóîéãù,   ðòñíïê   îáðõäòåîîùê   îïó   ó   þõôø
ðïôåíîå÷ûéíé  ïô  ôáâáþîïçï  äùíá  é  äïòïöîïê  ðùìé   îïúäòñíé.   Þåôëï
ïþåòþåîîáñ ÷åòèîññ çõâá þõôø ÷ùäá÷áìáóø ÷ðåòåä, ÷óðõèáñ ôñöåìùí  ëòáóîùí
ìåðåóôëïí, é Ðòùý ÷éäåì îáä îåê  úáþáôïþîùê  ðõûïë.  Ðïþåíõ-ôï  üôï  åçï
íõþéôåìøîï ÷ïúâõöäáìï. Ëïçäá åå çïìï÷á âùìá ðï÷åòîõôá ðòñíï, ïî ÷éäåì  ÷
ïôëòù÷ûåíóñ íåöäõ ðòñäñíé ðòïó÷åôå ïäîï åå õèï. ×éäåì  ôñöåìõà  íïþëõ  é
óëìáäëõ ÷ çìõâéîå, çäå õèï ðìïôîï  ðòéìåçáìï  ë  çïìï÷å.  Ëòáê  òáëï÷éîù
úá÷ïòáþé÷áìóñ öåìïâëïí. Ëïçäá ïî óôáì óíïôòåôø îá åå  õèï,  ïîá,  óìï÷îï
ðïþõ÷óô÷ï÷á÷ åçï ÷úçìñä, ÷óëéîõìá çïìï÷õ é ôòñèîõìá  ÷ïìïóáíé,  ôáë  þôï
ðòïó÷åô éóþåú é õèï óëòùìïóø. Ïîá äïóôáìá éú óõíëé çòåâåîø,  ðïôïíõ  þôï
÷ïìïóù óä÷éîõìéóø É ïôëòùìé çìõâïëéê ûòáí  ïô  úáöéíï÷  ðïä  õèïí.  Ðòùý
õ÷éäåì õòïäìé÷ùê ûòáí ÷ðåò÷ùå. Åíõ ðòéûìïóø îáëìïîéôøóñ ÷ óôïòïîõ, þôïâù
òáúçìñäåôø,  é  ÷  çòõäé  õ  îåçï  úáëïìïìï.  Ïî   ïýõôéì   çìõâïëõà   é
âåóóíùóìåîîõà ðåþáìø, îï ðåþáìø ôïöå âùìá ðìïôïñäîïê. Ïî ÷ïïâòáúéì,  ëáë
äåòöéô åå  çïìï÷õ  é  çìáäéô  ðáìøãåí  âåäîùê  ûòáí.  Ïî  îåóëïìøëï  òáú
óçìïôîõì.
     Ëáíéììá ôéèï óëáúáìá Îïòíå:
     - Á åýå ôáí åóôø  íáìåîøëáñ  ãåòëï÷ø  îá  ×åòåóëå.  Îá÷åòîï,  óáíïå
ëòáóé÷ïå ëìáäâéýå îá ó÷åôå. Úîáåûø, ôõäá ðõóëáàô ðï âéìåôáí. Ñ ìàâìà ôáí
ðòïóôï çõìñôø. Ôáë ëòáóé÷ï, é ðïþôé ÷óå ÷òåíñ  éçòáåô  ïòçáî,  á  ëòõçïí
ðïèïòïîåîù ìàäé, ëïôïòùè ôù ÷éäåìá ÷ ëéîï. Ñ ÷óåçäá çï÷ïòà:  ÷ïô  çäå  ñ
èïôåìá âù, þôïâ íåîñ ðïèïòïîéìé.
     - Îå ìàâìà ôáëéè òáúçï÷ïòï÷,- óëáúáìá Îïòíá. Ðìïèáñ ðòéíåôá.
     Ðòùý òáóóåñîîï âåóåäï÷áì ó Üòîåóôïí Èïòôïîïí ïâ áòíéé.
     - Çï÷ïòñô, íïöîï ðïìõþéôø óðåãéáìøîïóôø é ðï÷óàäõ åúäéôø. Îå  úîáà.
Ñ úáðéóáìóñ îá òáäáòîùå ëõòóù. Îáþéîáàôóñ óï óìåäõàýåê îåäåìé,  úáïþîùå.
Ðï-íïåíõ, òáäáò óåêþáó ÷èïäéô ÷ óéìõ. Á ÷ áòíéé íïöîï  ðòïêôé  îáóôïñýéê
ïóîï÷áôåìøîùê ëõòó òáäéïìïëáãéé.
     Üòîåóô óëáúáì:
     - Îå úîáà, ëáë ÷ íéòîïå ÷òåíñ. Îá ÷ïêîå - õþéóø óëïìøëï ÷ìåúåô.
     - Á ÷ù âù÷áìé ÷ îáóôïñýéè âïñè?
     - Ðïâù÷áì, èïôø é îå îáðòáûé÷áìóñ.
     - Á çäå ÷ù óìõöéìé? - óðòïóéì Ðòùý.
     - Äá ðï ÷óåíõ ðåëìõ,- óëáúáì Üòîåóô.
     - Íïöåô, ïóíïôòàóø îåíîïçï, á ôáí õóôòïàóø,  ëáë  ÷ù,  ðï  ôïòçï÷ïê
þáóôé,- ðòåäðïìïöéì Ðòùý.
     - Á  üôï  -  ðòïóôï  ðïìïöéôø  úõâù  îá  ðïìëõ,  ðïëá  îå  îáìáäéûø
ó÷ñúé,óëáúáì Üòîåóô.- Õ íåîñ ðñôø ìåô õûìï îá ôï, þôïâù úá÷ñúáôø  ó÷ñúé,
é ôõô íåîñ ðòéú÷áìé. Ñ ôïìøëï ôïìøëï ðïäîéíáàóø îá îïçé.  ×  üôï  îåìøúñ
÷ïô ôáë ðòïóôï ÷úñôø é ÷ïêôé, îáäï  ðïòáâïôáôø.  Ëáöåôóñ,  é  îå  òáâïôá
÷ï÷óå - á åýå  ëáëáñ.  Åóìé  âù  ñ  îáþéîáì  ÷óå  óîï÷á,  ñ  âù  ðïìõþéì
óðåãéáìøîïóôø, þôïâù èïôø äïí éíåôø. Ëáë èïòïûï, ëïçäá åóôø öåîá é  ðáòá
òåâñôéûåë.- Üòîåóô ÷óåçäá ôáë çï÷ïòéì. Á ÷ùðé÷ûé - é ÷åòéì. Äïí åíõ  âùì
îå îõöåî. Ïî ìàâéì åúäéôø é ÷éäåôø òáúîùè ìàäåê. Éú äïíá  ïî  óâåöáì  âù
óòáúõ. Ïäîáöäù ïî âùì öåîáô - é  õûåì  îá  ÷ôïòïê  äåîø,  âòïóé÷  ÷ëïîåã
ðåòåðõçáîîõà é òáúçîå÷áîîõà öåîõ, ðïóìå þåçï âïìøûå åå  îå  ÷éäåì  é  îå
ðéóáì åê. Îï ëáë-ôï òáú õ÷éäåì åå æïôïçòáæéà. Åå úáâòáìé: ÷ùûìá úáíõö úá
ðñôåòùè é úá ëáöäïçï ðïìõþáìá áòíåêóëïå ðïóïâéå. ×ïô üôï îå÷åóôá. Îéþåçï
îå óëáöåûø, ïâåòîõìáóø. Üòîåóô äáöå ÷ïóèéýáìóñ åà. Ó  ôáëïçï  ïâïòïôá  é
ðòéâùìø îáóôïñýáñ.
     - Ä ðïþåíõ äáìøûå îå èïþåûø õþéôøóñ? - óðòïóéì ïî Ðòùýá.
     - Äá îõ éè ó éè ðòåíõäòïóôøà,- óëáúáì Ðòùý.-  Üôé  óôõäåîôù  -  ÷óå
òá÷îï ëáë âáòùûîé. Á ñ èïþõ öéôø, ëáë íõöþéîá.
     Ëáíéììá îáëìïîéìáóø ë Îïòíå é ûåðôáìá åê îá õèï.  Ïâå  ôòñóìéóø  ïô
óíåèá. Á÷ôïâõó îá óëïòïóôé ÷ðéóáìóñ ÷ ðï÷ïòïô, é  åçï  ïâóôõðéìé  èïìíù.
Äïòïçá ðïûìá íåöäõ ëòõôùíé  óëìïîáíé,  ðïþ÷á  îá  ïôëïóáè  âùìá  ôåíîïê,
óïþéìáóø ÷ïäïê. Ëïòïôëéå úïìïôïóðéîîùå ðáðïòïôîéëé ãåðìñìéóø úá  çòá÷éê,
é ó îéè ôïöå ëáðáìï. Èõáî ðïìïöéì ðòá÷õà òõëõ îá òõìø é ó÷ïâïäîï  ó÷åóéì
ïâá ìïëôñ. Ôåðåòø ðñôîáäãáôø íéîõô äïòïçá âõäåô ðåôìñôø  íåöäõ  èïìíáíé,
âåú åäéîïçï ðòñíïçï õþáóôëá.  Ïî  ÷úçìñîõì  ÷  úåòëáìøãå  îá  âìïîäéîëõ.
×ïëòõç çìáú õ îåå óïâòáìéóø íïòýéîëé ïô  óíåèá,  é  ïîá  ðòéëòù÷áìá  òïô
òáóôïðùòåîîùíé ðáìøãáíé, ëáë äå÷ïþëá.
     Íéóôåò Ðòéþáòä, ïôðòá÷é÷ûéóø îáúáä, âùì îåïóíïôòéôåìåî, é îá ÷éòáöå
åçï ëéîõìï ÷ óôïòïîõ. Ïî  èïôåì  óè÷áôéôøóñ  úá  óðéîëõ,  ðòïíáèîõìóñ  é
òõèîõì ðá ëïìåîé Ëáíéììå. Ðòá÷ïê òõëïê, ðùôáñóø  úáäåòöáôø  ðáäåîéå,  ïî
úáäòáì óå ëïòïôëõà  àâëõ,  é  åçï  òõëá  ðïðáìá  åê  íåöäõ  ëïìåî.  Àâëá
ôòåóîõìá. Ëáíéììá ðïíïçìá åíõ ðïäîñôøóñ é ïäåòîõìá àâëõ. Íéóôåò  Ðòéþáòä
çõóôï ðïëòáóîåì.
     - Ñ ïþåîø ÷éîï÷áô,- óëáúáì ïî.
     - Îéþåçï óôòáûîïçï.
     - Îï ñ ðïò÷áì ÷áí àâëõ.
     - Ñ ðïþéîà.
     - Îï ñ äïìöåî úáðìáôéôø úá ðïþéîëõ.
     - Ñ óáíá úáûøà. Ôõô îåíîïçï.- Ïîá ðïóíïôòåìá îá åçï ìéãï é  ðïîñìá,
þôï ïî éúï ÷óåè óéì  óôáòáåôóñ  òáóôñîõôø  ïâßñóîåîéå.  "Óåêþáó  úáèïþåô
õúîáôø, ðï ëáëïíõ áäòåóõ ÷ùóìáôø äåîøçé",- ðïäõíáìá ïîá.
     Íéóóéó Ðòéþáòä ïëìéëîõìá íõöá:
     - Üìéïô, ôù òåûéì ðïóéäåôø õ äáíù îá ëïìåîñè?
     Ôõô äáöå Èõáî òáóóíåñìóñ. Òáóóíåñìéóø ÷óå. É ÷äòõç ìàäé ÷  á÷ôïâõóå
ðåòåóôáìé âùôø þõöéíé. Ðòïéúïûìá  ëáëáñ  ôï  èéíéþåóëáñ  òåáëãéñ.  Îïòíá
èïèïôáìá éóôåòéþåóëé. ×óå îáðòñöåîéå õôòá  òáúòñäéìïóø  ÷  üôïí  èïèïôå.
Íéóôåò Ðòéþáòä óëáúáì:
     - Äïìöåî úáíåôéôø, ÷ù ÷åìé óåâñ íõöåóô÷åîîï. Ñ ûåì óàäá  îå  úáôåí,
þôïâù óéäåôø õ ÷áó îá ëïìåîñè. Ñ èïôåì ïâíåîñôøóñ îåóëïìøëéíé óìï÷áíé  ó
üôéí äöåîôìøíåîïí. Äòõöïë,- óëáúáì ïî Ðòùýõ,- ôù îå íïç âù ðåòåóåóôø  îá
íéîõôõ? Íîå îáäï ïâóõäéôø ïäîï äåìï ó íéóôåòïí... ñ, ðï íïåíõ,  îå  úîáà
÷áûåê æáíéìéé?
     - Èïòôïî,- óëáúáì Üòîåóô,- Üòîåóô Èïòôïî.
     Íéóôåò Ðòéþáòä ÷ìáäåì óáíùíé òáúîùíé ðòéåíáíé ïâòáýåîéñ  ó  ìàäøíé.
Ïî îéëïçäá îå úáâù÷áì éíñ þåìï÷åëá âïìåå âïçáôïçï éìé ÷ìéñôåìøîïçï,  þåí
ïî, é îéëïçäá îå úîáì éíåîé þåìï÷åëá íåîåå ÷ìéñôåìøîïçï.  Ïî  ïâîáòõöéì,
þôï,  ÷ùîõäé÷  þåìï÷åëá  îáú÷áôøóñ,  ôù  óôá÷éûø  åçï   ÷   îå÷ùéçòùûîïå
ðïìïöåîéå. Ëïçäá þåìï÷åë îáúù÷áåô  óåâñ,  ïî  þõ÷óô÷õåô  óåâñ  îåóëïìøëï
ïçïìåîîùí é îåúáýéýåîîùí.
     Ëáíéììá óíïôòåìá îá ðïò÷áîîõà àâëõ é ôéèï òáúçï÷áòé÷áìá ó Îïòíïê.
     - Íîå ÷óåçäá èïôåìïóø öéôø îá èïìíå,- çï÷ïòéìá ïîá.- Ñ ìàâìà èïìíù.
Ìàâìà çõìñôø ðï èïìíáí.
     - ×óå üôï ïþåîø èïòïûï, ëïçäá ôù âïçáôáñ é úîáíåîéôáñ,-  òåûéôåìøîï
óëáúáìá Îïòíá.- Ñ úîáà ìàäåê ÷ ëéîï: þõôø ÷ùäáóôóñ ó÷ïâïäîùê  þáó  -  é,
ðòåäóôá÷ìñåôå, éäõô ïèïôéôøóñ éìé õäéôø òùâõ,  îáäåîõô  óôáòøå  é  ëõòñô
ôòõâëõ.
     Îïòíá òáóëòù÷áìáóø ðåòåä Ëáíéììïê. Îéëïçäá ÷ öéúîé ïîá  îå  ïýõýáìá
ôáëïê  ðòéðïäîñôïóôé  é   ó÷ïâïäù.   Ïîá   íïçìá   çï÷ïòéôø   ÷óå,   þôï
úáâìáçïòáóóõäéôóñ. Ïîá ôéèïîøëï ðïóíåé÷áìáóø.
     - Ëõäá ðòéñôîåê îïóéôø óôáòùå çòñúîùå ðìáôøñ,  åóìé  õ  ôåâñ  ðïìïî
ûëáæ ëòáóé÷ùè, þéóôùè, îï÷ùè,- óëáúáìá ïîá. Á õ  íåîñ  ôïìøëï  óôáòùå  é
åóôø, é ïîé íîå äï óíåòôé îáäïåìé.- Îïòíá ÷úçìñîõìá îá Ëáíéììõ - ëáë ïîá
ïôîåóåôóñ ë ôáëïê ïôëòï÷åîîïóôé. Ôá ëé÷îõìá.
     - ×åòîï çï÷ïòéûø, äåôëá.- Þôï-ôï ïþåîø óéìøîïå  é  òïäóô÷åîîïå  ÷óå
âïìøûå óâìéöáìï éè. Íéóôåò Ðòéþáòä ðùôáìóñ ðïäóìõûáôø éè òáúçï÷ïò, îï îå
íïç.
     ×ïäá, âåöá÷ûáñ ÷ äïìéîõ, îáðïìîéìá ëà÷åôù äï  ëòáå÷.  Ôñöåìùå  ôõþé
îáëáðìé÷áìéóø äìñ îï÷ïê áôáëé.
     - Äïöäø óïâéòáåôóñ,- òáäïóôîï ðòåäõðòåäéì ×áé Âòáîô.
     Èõáî úáëòñèôåì.
     - Õ íåîñ ûõòéîá ìïûáäø ëïðùôïí õâéìá,- âõòëîõì ïî.
     - Úîáþéô,  óï÷óåí  âåóôïìëï÷ùê,-  óëáúáì  ×áî  Âòáîô.  Åóìé  ìïûáäø
þåìï÷åëá ìñçîõìá, þáýå ÷óåçï óáí ÷éîï÷áô.
     - Óáí éìé îå óáí, á õâéìá,- óëáúáì Èõáî é õíïìë.
     ×åòûéîá ðïäßåíá âùìá õöå âìéúëï, é  ÷éòáöé  äåìáìéóø  ÷óå  ëòõþå  é
ëòõþå.
     - Íîå ðïëáúáìóñ ïþåîø éîôåòåóîùí îáû  ëïòïôëéê  õôòåîîéê  òáúçï÷ïò,
íéóôåò Èïòôïî. Ðòéñôîï ðïçï÷ïòéôø ó þåìï÷åëïí, õ ëïôïòïçï åóôø è÷áôëá  é
óíåôëá. Ñ ðïóôïñîîï ðòéóíáôòé÷áà ôáëéè ìàäåê äìñ íïåê ëïíðáîéé.
     - Âìáçïäáòà,- óëáúáì Üòîåóô.
     -   Ëáë   òáú   óåêþáó    õ    îáó    íîïçï    èìïðïô    ó    üôéíé
äåíïâéìéúï÷áîîùíé,óëáúáì íéóôåò Ðòéþáòä.- Ðïîéíáåôå, èïòïûéå ìàäé.  É  ñ
óþéôáà, þôï äìñ îéè äïìöîï âùôø  óäåìáîï  ÷óå-÷óå.  Îï  ïîé  ïôóôáìé  ïô
öéúîé. Õóôáòåìé. Á ÷ îáûåí äåìå îáäï ÷óå ÷òåíñ éäôé ÷ îïçõ.  Ëôï  ûåì  ÷
îïçõ, óôïéô ä÷ïéè, ëïôïòùå, ôáë óëáúáôø,  ÷ùâòáìéóø  éú  íñóïòõâëé.-  Ïî
ðïóíïôòåì îá Üòîåóôá, ïöéäáñ ïäïâòåîéñ. Îï ÷íåóôï üôïçï õ÷éäåì ÷  çìáúáè
Üòîåóôá ëáëõà-ôï ëïìàþõà îáóíåûëõ.
     - Ðïîñì ÷áó,- óëáúáì Üòîåóô.- Ñ þåôùòå çïäá âùì ÷ áòíéé.
     - Ï! -óëáúáì íéóôåò Ðòéþáòä.- Ï, îõ äá -  ÷ù,  ñ  ÷éöõ,  îå  îïóéôå
õ÷ïìøîéôåìøîïçï úîáþëá.
     - Õ íåîñ åóôø òáâïôá,- óëáúáì Üòîåóô.
     Íùóìé õ íéóôåòá Ðòéþáòäá ðõôáìéóø. Ëáëáñ çòõâáñ  ïðìïûîïóôø  ó  åçï
óôïòïîù. Ïî îå íïç óïïâòáúéôø, þôï üôï úá ûôõëá  õ  Üòîåóôá  ÷  ðåôìéãå.
Þôï-ôï úîáëïíïå. ×åäø úîáåô ïî åå.
     - Ïîé ïôìéþîùå òåâñôá,- óëáúáì  ïî,-  îáäåàóø  ôïìøëï,  íù  ÷óå  öå
ïâúá÷åäåíóñ ðòá÷éôåìøóô÷ïí, ëïôïòïå óõíååô ï îéè ðïúáâïôéôøóñ.
     - Ëáë ðïóìå ôïê ÷ïêîù?- óðòïóéì Üòîåóô. Üôï  âùì  ä÷ïêîïê  õëïì,  é
íéóôåò Ðòéþáòä õóïíîéìóñ, ðòá÷ ìé ïî âùì ÷ ó÷ïåí òáóðïìïöåîéé ë Èïòôïîõ.
Âùìá ÷ Èïòôïîå ëáëáñ ôï çòõâïóôø. Ëáëáñ-ôï òáú÷ñúîïóôø é  óõíáóâòïäóô÷ï,
úáíåôîùå õ íîïçéè âù÷ûéè óïìäáô. ×òáþé çï÷ïòñô, þôï üôï õ  îéè  ðòïêäåô,
ëïçäá ïîé ðïöé÷õô îåíîïçï îïòíáìøîïê ðòéóôïêîïê öéúîøà.  Ïîé  ÷ùâéôù  éú
ëïìåé. Îáäï ïâñúáôåìøîï þôï ôï óäåìáôø.
     - Ñ ÷óåçäá ðåò÷ùí çïôï÷ ÷óôáôø îá úáýéôõ îáûéè  ÷åôåòáîï÷,-  óëáúáì
íéóôåò Ðòéþáòä. Âïöå, ëáë åíõ èïôåìïóø ïôäåìáôøóñ ïô üôïê  ôåíù.  Üòîåóô
çìñäåì îá îåçï  ó  ëòé÷ï÷áôïê  õóíåûëïê,  ëïôïòõà  åíõ  õöå  ðòéèïäéìïóø
úáíåþáôø  õ  ðòåôåîäåîôï÷  îá  íåóôï.-  Ñ  ðòïóôï  ðïäõíáì,  þôï   óôïéô
ðïòáóóðòïóéôø þåìï÷åëá ó  ÷áûåê  è÷áôëïê  é  óíåôëïê,-  óíõýåîîï  óëáúáì
íéóôåò Ðòéþáòä.- Ñ âùì âù ïþåîø òáä, åóìé  âù  ÷ù  úáûìé  ëï  íîå  ðïóìå
ïôðõóëá. Õ îáó ÷óåçäá îáêäåôóñ íåóôï äìñ þåìï÷åëá ó ôáëéíé ëáþåóô÷áíé.
     - Îõ þôï ö,- óëáúáì Üòîåóô,- ðï ðòá÷äå, íîå ïóôïþåòôåìï  âåú  ëïîãá
íïôáôøóñ ðï óôòáîå. Ñ þáóôï äõíáà - îåðìïèï âùìï âù  ïâúá÷åóôéóø  äïíïí,
öåîïê é ðáòïê òåâñôéûåë. Üôï öéúîø. Ðòéèïäéûø ÷åþåòïí äïíïê,  úáô÷ïòéìóñ
ïô ÷óåçï íéòá, á ôõô õ ôåâñ, ë ðòéíåòõ, íáìøþéë é äå÷ïþëá. Á  îïþå÷ëé  ÷
ïôåìñè - òáú÷å öéôøå?
     Íéóôåò Ðòéþáòä ëé÷îõì.
     - ×ù ðòá÷ù îá ÷óå óôï,- óëáúáì ïî ó âïìøûéí  ïâìåçþåîéåí.Ëïíõ-ëïíõ,
á íîå üôï ïâßñóîñôø îå îáäï. Ä÷áäãáôø ïäéî çïä öåîáô é  îå  èïþõ  îéþåçï
äòõçïçï.
     - ×áí ðï÷åúìï,- óëáúáì Üòîåóô.- ×áûá öåîá ðòåëòáóîï ÷ùçìñäéô.
     - Ïîá é öåîá ðòåëòáóîáñ,- óëáúáì íéóôåò Ðòéþáòä.- Óáíùê  úáâïôìé÷ùê
þåìï÷åë îá ó÷åôå. Ñ þáóôï äõíáà, þôï âù ñ äåìáì âåú îåå.
     - Ñ ôïöå âùì öåîáô,- óëáúáì Üòîåóô.- Ïîá õíåòìá.- Ìéãï õ îåçï óôáìï
çòõóôîùí.
     -  Óïþõ÷óô÷õà,-  óëáúáì  íéóôåò  Ðòéþáòä.-  Éú÷éîéôå,  ëïîåþîï,  úá
âáîáìøîïóôø. Îï ÷òåíñ úáìåþé÷áåô òáîù. É íïöåô âùôø, ÷ù åýå... óìï÷ïí, ñ
âù îå ôåòñì îáäåöäù.
     - Îåô, ñ îå ôåòñà.
     - Îå èïþõ óï÷áôø îïó ÷ þõöéå äåìá,- óëáúáì íéóôåò  Ðòéþáòä,-  îï  ñ
ôõô ðïäõíáì ï ÷áûåê éäåå îáóþåô  þåèìï÷  îá  ìáãëáîù,  þôïâù  ðòå÷òáôéôø
ôåíîùê ëïóôàí ÷ óíïëéîç. Åóìé ÷ù îé ó ëåí îå ó÷ñúáîù, ñ ðïäõíáì, þôï  íù
íïçìé âù... îõ, ïâóõäéôø üôï ÷ äåìï÷ïí ðìáîå.
     - Ñ ÷åäø ÷áí ïâßñóîéì ðïìïöåîéå. Æéòíù çïôï÷ïçï ðìáôøñ îå  ðïôåòðñô
ôïçï, þôï ðïôåóîéô éè ó òùîëá. Ñ ðïëá îå ÷éöõ îéëáëïçï ðïäóôõðá.
     Íéóôåò Ðòéþáòä óëáúáì:
     - Ñ úáâùì, ÷ù, ëáöåôóñ, ðïäá÷áìé úáñ÷ëõ îá ðáôåîô?
     - Äá îåô. Ñ ÷áí çï÷ïòéì. Ñ ôïìøëï úáòåçéóôòéòï÷áì éäåà.
     - Þôï úîáþéô úáòåçéóôòéòï÷áìé?
     - Îõ, óïóôá÷éì ïðéóáîéå, ó þåòôåöáíé, ðïìïöéì ÷ ëïî÷åòô é  ïôðòá÷éì
ðï ðïþôå óåâå, úáëáúîùí. Üôéí úáó÷éäåôåìøóô÷ï÷áîï, ëïçäá  ñ  ðòéäõíáì  -
ðïôïíõ þôï ëïî÷åòô úáðåþáôáî.
     - Ðïîéíáà,- óëáúáì íéóôåò Ðòéþáòä é óðòïóéì óåâñ,  äåêóô÷éôåìåî  ìé
ôáëïê  óðïóïâ  àòéäéþåóëé.   Îåéú÷åóôîï.   Îï   ÷óåçäá   ìõþûå   ðòéîñôø
éúïâòåôáôåìñ  ÷  ðáê.  Ôïìøëï  óáíùí  ëòõðîùí  ìàäñí  ðï  ëáòíáîõ  ÷úñôø
éúïâòåôåîéå îá  ëïòîà.  Ëòõðîùí  ìàäñí  ðï  ëáòíáîõ  äïìçáñ  äòáëá.  Ïîé
òáóóþéôáìé, þôï üôï äåûå÷ìå, þåí ÷ïêôé ó éúïâòåôáôåìåí ÷ äïìà,  é  ãéæòù
ðïëáúù÷áàô, þôï ïîé ðòá÷ù. Îï æéòíá íéóôåòá Ðòéþáòäá âùìá  îå  îáóôïìøëï
ëòõðîá, á ëòïíå ôïçï, ïî ÷óåçäá óþéôáì, þôï ÷åìéëïäõûéå ïëõðáåôóñ.
     - Õ íåîñ åóôø ä÷å-ôòé äåìøîùè íùóìé,- óëáúáì ïî. Ëïîåþîï, ôõô îõöîá
ëáëáñ-ôï ïòçáîéúáãéñ. Á þôï, åóìé îáí ó ÷áíé úáëìàþéôø óäåìëõ?  ×óå  üôï
ðïëá ðòåäðïìïöéôåìøîï, ðïîéíáåôå, îáäåàóø? Ñ ïâåóðåþé÷áà ïòçáîéúáãéà,  á
ðòéâùìé íù äåìéí.
     - Îï îéëïíõ üôï îå îõöîï,- óëáúáì Üòîåóô.- Ñ õöå ðïóðòáûé÷áì.
     Íéóôåò Ðòéþáòä ðïìïöéì òõëõ åíõ îá ëïìåîï.  ×  çòõäé  óïóáìï:  îáäï
úáíïìþáôø, îï ïî  ðïíîéì  õóíåûëõ  ÷  çìáúáè  Üòîåóôá,  é  åíõ  èïôåìïóø
ðïîòá÷éôøóñ Üòîåóôõ, ÷ùú÷áôø ÷ïóèéýåîéå. Ïî îå íïç úáíïìþáôø.
     - Ðòåäðïìïöéí, íù ïòçáîéúï÷áìé ëïíðáîéà é  úáýéôéìé  éäåà,-  óëáúáì
ïî.- Ôï åóôø úáðáôåîôï÷áìé. Ôåðåòø íù  çïôï÷éíóñ  ë  ðòïéú÷ïäóô÷õ  üôïçï
ðòïäõëôá, äáåí òåëìáíõ ðï ÷óåê óôòáîå...
     - Ïäîõ íéîõôëõ,- ðåòåâéì Üòîåóô.
     Îï íéóôåòá Ðòéþáòäá îåóìï:
     -Ôåðåòø ðòåäðïìïöéí, þôï îáûé ðìáîù ëáë-ôï ðïðáìé ÷  òõëé,  óëáöåí,
îõ,  Èáòôá,  Ûáæîåòá  é  Íáòëóá  éìé  ëáëïçï-îéâõäø   äòõçïçï   ëòõðîïçï
æáâòéëáîôá éìé öå áëãéïîåòîïçï ïâýåóô÷á. Ëïîåþîï, ïîé ðïðáäáàô  ôõäá  ðï
þéóôïê óìõþáêîïóôé. É îáó úáèïôñô ïôëõðéôø.
     Üòîåóô úáéîôåòåóï÷áìóñ.
     - Ïôëõðéôø ðáôåîô?
     - Îå ôïìøëï ðáôåîô, á ÷óà ëïíðáîéà.
     - Îï åóìé ïîé ëõðñô ðáôåîô, ïîé  óíïçõô  ðïèïòïîéôø  éäåà,-  óëáúáì
Üòîåóô.
     Çìáúá õ íéóôåòá Ðòéþáòäá óõúéìéóø é ðïâìåóëé÷áìé úá ïþëáíé, ÷ õçìáè
òôá ðòéôáéìáóø õìùâëá. Ïî ÷ðåò÷ùå úáâùì ï Ëáíéììå ó  ôåè  ðïò,  ëáë  ïîá
÷ùûìá éü á÷ôïâõóá îá Íñôåöîïí õçìõ.
     - Úáçìñîéôå  îåíîïçï  äáìøûå,-  óëáúáì  ïî.-  Ëïçäá  íù  ðòïäáåí  é
ìéë÷éäéòõåí ëïíðáîéà, íù ðìáôéí ôïìøëï îáìïç ó ðòéâùìåê.
     - Ôïìëï÷ï,- ÷ ÷ïúâõöäåîéé óëáúáì Üòîåóô.- Äá, óüò,  ïþåîø  ôïìëï÷ï.
Üôï ûáîôáö, é ûáîôáö  ÷ùóïþáêûåçï  ëìáóóá.  Äá,  óüò,  ôõô  ðïä  îáó  îå
ðïäëïðáôøóñ.
     Õìùâëá óïûìá ó çõâ íéóôåòá Ðòéþáòäá.
     - × ëáëïí óíùóìå ûáîôáö? Íù óïâéòáìéóø òáú÷åòîõôø ðòïéú÷ïäóô÷ï.  Íù
íïçìé äáöå úáëáúáôø ïâïòõäï÷áîéå.
     - Éíåîîï ÷ üôïí óíùóìå,- óëáúáì  Üòîåóô.-  ×ùóïëéê  ëìáóó.  Áöõòîáñ
òáâïôá. ×ù ôïìëï÷ùê þåìï÷åë.
     Íéóôåò Ðòéþáòä óëáúáì:
     - Îáäåàóø, ÷ù îå óþéôáåôå üôï îåðïòñäïþîùí. Ñ úáîéíáàóø  ëïííåòãéåê
ôòéäãáôø ðñôø ìåô é ðïäîñìóñ ÷ íïåê  ëïíðáîéé  îá  óáíùê  ÷åòè.  Ñ  íïçõ
çïòäéôøóñ íïåê òåðõôáãéåê.
     - Ñ ÷áó îå ëòéôéëõà,- óëáúáì Üòîåóô.- Üôá ÷áûá  íùóìø  íîå  ëáöåôóñ
ïþåîø äåìøîïê. Ñ - úá, ôïìøëï...
     - Þôï ôïìøëï?- óðòïóéì íéóôåò Ðòéþáòä.
     - Ó  äåîøçáíé  õ  íåîñ  óìáâï÷áôï,-  óëáúáì  Üòîåóô,-  á  íîå  îáäï
ðï-âùóôòïíõ úáûéâéôø. Ðåòåè÷áôéôø, îá èõäïê ëïîåã.
     - Úáþåí ÷áí äåîøçé? Íïöåô âùôø, ñ ÷áí óóõöõ...
     - Îåô,- óëáúáì Üòîåóô,- óáí äïóôáîõ.
     - Þôï, ðòéäõíáìé îï÷ùê ðï÷ïòïôéë? -óðòïóéì íéóôåò Ðòéþáòä.
     - Äá,-óëáúáì Üòîåóô,-ðïóìáôø íïà éäåêëõ ÷ ðáôåîôîïå âàòï ó ðïþôï÷ùí
çïìõâåí.
     - Îáäåàóø, õ ÷áó é ÷ íùóìñè îåô...
     - Ëïîåþîï, îåô,- óëáúáì  Üòîåóô.-  Âïöå  õðáóé.  Îï  õ  íåîñ  âõäåô
÷åóåìåê îá äõûå, åóìé üôïô ëïî÷åòô ðòéìåôéô ÷ ×áûéîçôïî ÷ ïäéîïþëõ.
     Íéóôåò Ðòéþáòä ïôëéîõìóñ îá  óðéîëõ  é  õìùâîõìóñ.  Äïòïçá  ÷ðåòåäé
÷éìáóø é ðåôìñìá é ðòïíåö ä÷õè  çòïíáäîùè  õóôõðï÷  îùòñìá  ÷  óìåäõàýõà
äïìéîõ.
     -  Íïìïäïê  þåìï÷åë.  Îå  ÷ïìîõêôåóø.  Íîå  ëáöåôóñ,  íù   ó   ÷áíé
óôïìëõåíóñ. Ôïìøëï îå äõíáêôå, ðïöáìõêóôá, þôï ñ èïþõ  ÷áó  ïâïêôé.  Íïñ
òåðõôáãéñ çï÷ïòéô óáíá úá óåâñ.
     -Äá ñ îå äõíáà,- óëáúáì Üòîåóô.- Îå äõíáà.- Ïî éóëïóá  ÷úçìñîõì  îá
íéóôåòá Ðòéþáòäá.- Äåìï-ôï ÷  ôïí,  þôï  õ  íåîñ  ÷  Ìïó-Áîäöåìåóå  ðáòá
òïóëïûîùè äáíïþåë, é ñ âïàóø úáâòáôøóñ ÷ éè  ë÷áòôéòëõ  é  ïâï  ÷óåí  îá
ó÷åôå úáâùôø. Òåáëãéñ âùìá ôá, îá ëáëõà ïî òáóóþéôù÷áì...
     - Ñ ðòïâõäõ ä÷á äîñ ÷ Çïììé÷õäå,-  óëáúáì  íéóôåò  Ðòéþáòä.-  Íïöåí
ïâçï÷ïòéôø ôáí îáûé äåìá.
     - Ë ðòéíåòõ, õ äáí îá ë÷áòôéòå?
     - Îáäï öå ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé óìåçëá  òáóóìáâéôøóñ.  Ñ  ïóôáîï÷ìàóø  ÷
Âå÷åòìé Õéìûéò. Ðïú÷ïîéôå íîå ôõäá.
     - Ïâñúáôåìøîï,- óëáúáì Üòîåóô.- ×ù ëáëïê íáóôé äáí ðòåäðïþéôáåôå?
     - Ðïêíéôå íåîñ ðòá÷éìøîï,- óëáúáì íéóôåò Ðòéþáòä.- Ðòïóôï  ðïóéäåôø
é ÷ùðéôø ÷éóëé ó óïäï÷ïê - ÷óå ôáëé õ íåîñ ïðòåäåìåîîïå  ðïìïöåîéå.  Ôáë
þôï ðòïûõ ðïîñôø íåîñ ðòá÷éìøîï.
     - Îõ ëáë öå,- óëáúáì Üòîåóô.- Åóìé öåìáåôå, ðïðòïâõåí ðïäïâòáôø üôõ
âìïîäéîëõ.
     - Îå çìõðéôå,- óëáúáì íéóôåò Ðòéþáòä.
     Ðòùý ðåòåóåì ÷ðåòåä. Ðïä ðïäâïòïäëïí ïî ïýõýáì öçõþéê úõä  é  úîáì,
þôï ïâòáúõåôóñ îï÷ùê ÷õìëáî. Ïî óåì îáéóëïóïë ïô Íéìäòåä Ðòéþáòä. Ïî  îå
èïôåì ôòïçáôø îï÷ïïâòáúï÷áîéå òõëáíé, îï  òõëé  îå  ðïäþéîñìéóø.  Ðòá÷áñ
ðïäîñìáóø, é õëáúáôåìøîùê ðáìåã ðïôåò ûéûåþëõ ðïä ðïäâïòïäëïí,  Äï  þåçï
âïìåìá ûéûåþëá. Üôïô âõäåô ú÷åòø. Ðòùý õöå úîáì, ëáëï÷ ïî âõäåô ó  ÷éäõ.
Èïôåìïóø ÷ùäá÷éôø åçï, òáóãáòáðáôø, óïäòáôø.  Îåò÷ù  âùìé  îáôñîõôù.  Ïî
úáçîáì òõëõ ÷ ëáòíáî ðéäöáëá é óöáì ëõìáë.
     Íéìäòåä òáóóåñîîï óíïôòåìá ÷ ïëîï.
     - É íîå ïèïôá ÷ Íåëóéëõ,- óëáúáì Ðòùý.
     Íéìäòåä õäé÷ìåîîï ïâåòîõìáóø ë îåíõ. Ïþëé ïôòáúéìé ó÷åô éú  ïëîá  é
õóôá÷éìéóø Îá îåçï âåìøíáíé âìéëï÷.
     Ðòùý óçìïôîõì.
     - Îéëïçäá ôáí îå âùì,- ïëáúáì ïî óìáâùí çïìïóïí.
     - Ñ ôïöå,- óëáúáìá Íéìäòåä.
     - Äá, ÷ù-ôï åäåôå.
     Ïîá ëé÷îõìá. Ïîá îå èïôåìá óíïôòåôø îá îåçï, ðïôïíõ  þôï  îå  íïçìá
ïô÷åóôé çìáú ïô ðòùýåê, á ïî óôåóîñìóñ.
     - Íïöåô âùôø, é ÷ù óëïòï óßåúäéôå,- óíõýåîîï óëáúáìá ïîá.
     -  Õçõ,  ñ  ðïåäõ,-  óëáúáì  Ðòùý.-  Ñ  ÷óàäõ  ðïåúöõ.  Ñ  ìàâéôåìø
ðõôåûåóô÷ï÷áôø.  Äìñ  íåîñ  ìõþûå  îåô  þåí  ðõôåûåóô÷ï÷áôø.  Ôáë  öéúîø
õúîáåûø.
     Ïîá ïðñôø ëé÷îõìá é óîñìá ïþëé, þôïâù ïôçïòïäéôøóñ ïô Îåçï.  Ôåðåòø
ïîá ÷éäåìá åçï îå ôáë ñóîï.
     - Ñ äõíáì, èïòïûï âù óôáôø íéóóéïîåòïí, ëáë Óðåîóåò Ôòåêóé,  õåèáôø
÷ Ëéôáê é ìåþéôø éè ïô ÷óñëéè âïìåúîåê. ×ù âùìé ÷ Ëéôáå?
     - Îåô,- óëáúáìá Íéìäòåä. Ïîá âùìá úáþáòï÷áîá èïäïí åçï íùóìåê.
     Âïìøûéîóô÷ï ó÷ïéè íùóìåê Ðòùý þåòðáì éú ëéîïæéìøíï÷,  ïóôáìøîùå  éú
òáäéïðåòåäáþ.
     - Á îáòïä ÷ Ëéôáå ïþåîø âåäîùê,- óëáúáì ïî,- åóôø ôáëéå âåäîùå, þôï
õíéòáàô ó çïìïäõ ðòñíï õ ôåâñ ðïä ïëîïí, åóìé ëáëïê-îéâõäø íéóóéïîåò  îå
÷ùêäåô ðïíïþø. Á ðïíïç ôù éí - îõ, ïîé ôåâñ ìàâñô, é ðõóôø ôïìøëï ñðïûëá
ëáëïê-îéâõäø óõîåôóñ - ïîé åçï óòáúõ îïöïí.- Ïî íòáþîï ëé÷îõì.- Ñ äõíáà,
ïîé ôáëéå öå, ëáë íù ó ÷áíé, îå èõöå,-  óëáúáì  ïî.-  Á  Óðåîóåò  Ôòåêóé
ðòéåèáì é óôáì éè ìåþéôø - é ïîé åçï ðïìàâéìé... é úîáåôå,  þôï  ïî  åýå
óäåìáì? Ïî ïôëòùì ÷ óåâå äõûõ. Á ôáí âùìá äå÷õûëá, é ïî  óïíîå÷áìóñ,  ôï
ìé öåîéôøóñ îá îåê, ôï ìé îåô,  ðïôïíõ  þôï  ïîá  âùìá  ó  ðòïûìùí.  Îõ,
ëïîåþîï, ïëáúáìïóø, þôï ïîá ÷ üôïí îå ÷éîï÷áôá, é ÷ïïâýå üôï îåðòá÷äá  -
÷óå óôáòõèá îá îåå îáçï÷ïòéìá.- Çìáúá õ  Ðòùýá  âìåóôåìé  ïô  öáìïóôé  é
÷ïåäõûå÷ìåîéñ.- Îï Óðåîóåò Ôòåêóé îå ðï÷åòéì  üôïê  ëìå÷åôå,  ïî  öéì  ÷
óôáòïí ä÷ïòãå ó ôáêîùíé ëïòéäïòáíé é ðïäúåíîùíé èïäáíé é... îõ  á  ðïôïí
ðòéûìé ñðïûëé.
     - Ñ ÷éäåìá ëáòôéîõ,- óëáúáìá Íéìäòåä.
     Á÷ôïâõó îá ÷ôïòïê óëïòïóôé âòáì ðïóìåäîéê ðïäßåí. Îï ÷ïô  òáóóåìáóø
÷ðåòåäé  ÷åòûéîá,  é  òáóðáèîõìïóø  ðòïóôòáîóô÷ï,  é  ó  ëòõôïçï  ìå÷ïçï
ðï÷ïòïôá ïôëòùìáóø ÷îéúõ èíõòáñ, ðïä óåòùíé ôõþáíé,  äïìéîá,  é  ôõóëìïê
óôáìøà âìåóîõìá ÷ çòïúï÷ïí ó÷åôå ûéòïëáñ éúìõþéîá òåëé Óáî-Éóéäòï.  Èõáî
÷ëìàþéì ðñôõà ðåòåäáþõ é ðïåèáì ðïä õëìïî.


        ÇÌÁ×Á 10


     Òåëá Óáî-Éóéäòï ôåþåô ðï  äïìéîå  Óáî-Èõáî,  ÷éìññ  é  ðï÷ïòáþé÷áñ,
ðïëõäá îå éúìé÷áåôóñ ìåîé÷ï ÷ âõèôõ Âìåë Òïë ðïä ëïóïê Âüô. Óáíá  äïìéîá
äìéîîáñ é îå ïþåîø ûéòïëáñ, é òåëá,  ëïôïòïê  ôåþø  îå  ôáë  õö  äáìåëï,
óôáòáåôóñ ðïâïìøûå òáóôñîõôø ó÷ïê ðõôø,  ðåòåëéäù÷áñóø  ïô  ïäîïçï  ëòáñ
ðìïóëïê ðïìïóù ë äòõçïíõ. Ôï ðòéöíåôóñ ë çïòå é ðòïôéóîåôóñ ðïä ïâòù÷ïí,
ôï òáóôåþåôóñ íåìëï ðï ðåóþáîùí ðåòåëáôáí. Éúòñäîõà þáóôø  çïäá  ÷ïäù  ÷
òåëå îåô óï÷óåí, é  ðåóþáîïå  ìïöå  óðìïûø  úáòáóôáåô  é÷îñëïí,  ëïôïòùê
ôñîåôóñ ëïòîñíé ë ðïäúåíîïê ÷ïäå.
     Ëïçäá ÷ïäá õèïäéô, ÷ é÷îñëå óåìñôóñ ëòïìéëé, åîïôù, ëïêïôù é íåìëéå
ìéóù. × ÷åòèï÷øñè, îá óå÷åòå é îá ÷ïóôïëå, òåëá éäåô îå ïäîéí òõóìïí,  á
óïâéòáåôóñ éú íîïçéè òõþøå÷, ôáë þôï îá ëáòôå éóôïëé îáðïíéîáàô äåòå÷ï ó
ëïòïôëéíé çïìùíé ÷åôïþëáíé. Óõèéå ëáíåîîùå  èïìíù  ó  ëòõôùíé  óëìïîáíé,
òáóóåìéîáíé é ÷ïäïíïéîáíé ÷åóø çïä äåòöáô òåëõ îá çïìïäîïí ðáêëå, úáôï ÷
äïöäìé÷õà ðïòõ, ÷ ëïîãå úéíù é ÷åóîïê, ëáíåîéóôùå óëìïîù ÷ðéôù÷áàô  íáìï
÷ïäù, á ïóôáìøîõà óâòáóù÷áàô þåòîùíé óôòåíéôåìøîùíé òõþåêëáíé, é òõþåêëé
÷ùâåçáàô éú ìïöâéî, òáóôõô é ÷ðáäáàô ÷ òõþøé ðïâïìøûå, á ôå óìé÷áàôóñ  ÷
óå÷åòîïí ëïîãå äïìéîù.
     ×ïô ïôþåçï  ðïúäîåê  ÷åóîïê,  ëïçäá  èïìíù  ÷ðéôáàô  óôïìøëï  ÷ïäù,
óëïìøëï íïçõô, òåëá Óáî-Éóéäòï ïô óéìøîïê çòïúù ÷úäõ÷áåôóñ úá  îåóëïìøëï
þáóï÷ âåûåîùí ðá÷ïäëïí. É  ôõô  ðåîîáñ  öåìôáñ  ÷ïäá  çòùúåô  âåòåçá,  é
çòïíáäîùå ìïíôé õçïäéê ïâ÷áìé÷áàôóñ ÷  òåëõ.  Ôõô  ôòõðù  ëïòï÷  é  ï÷åã
ëáôñôóñ ÷ öåìôïê óôòåíîéîå. Üôï ûáìøîáñ, ÷óðùìøþé÷áñ òåëá; þáóôø çïäá  -
íåòô÷áñ, á ïóôáìøîõà þáóôø - óíåòôïîïóîáñ.
     Åóìé ðòï÷åóôé ðòñíõà éú Íñôåöîïçï õçìá  ÷  Óáî-Èõáîäå-ìá-Ëòõó,  ïîá
ðåòåóåþåô äïìéîõ ðïóåòåäéîå, é ëáë òáú ôõô òåëá äåìáåô âïìøûõà éúìõþéîõ,
ëéäáñóø ðåôìåê ë çïòå îá ÷ïóôïþîïí ëòáà é õôåëáñ  ðòïþø  íåöäõ  ðïìåê  é
æåòí. × ðòåöîåå ÷òåíñ äïòïçá ûìá ÷äïìø éúìõþéîù é ëáòáâëáìáóø ðï óëìïîõ,
þôïâù îå ðåòåóåëáôø òåëõ. Îï ðïñ÷éìéóø éîöåîåòù, âåôïî é óôáìø, é  þåòåú
òåëõ ìåçìé ä÷á íïóôá, óëïóôé÷ûé ó åå ûáìïóôåê ä÷áäãáôø ëéìïíåôòï÷.
     Üôï âùìé äåòå÷ñîîùå  íïóôù,  îï  õóéìåîîùå  óôáìøîùíé  óôåòöîñíé  é
ïðéòáìéóø ëïîãáíé îá âåôïîîùå õóôïé, á óåòåäéîáíé -  îá  âåôïîîùå  âùëé.
Äåòå÷ï âùìï ÷ùëòáûåîï ëòáóîùí  óõòéëïí,  é  öåìåúï  ôïöå  ðïëòáóîåìï  ïô
òöá÷þéîù. É÷ï÷ùå  æáûéîù  îá  ëïìøñè  ïôòáöáìé  ÷ïäõ  ÷  ðòïìåôù,  þôïâù
çòùúõýéê ðïôïë îå ðïäíù÷áì ðòåäíïóôøñ.
     Íïóôù âùìé îå ïþåîø óôáòùå, îï óïïòõöåîù ÷ ôõ ðïòõ, ëïçäá îå ôïìøëï
îáìïçé âùìé îéúëé, îï é óïâòáôø éè ãåìéëïí îå õäá÷áìáóø ðï  ðòéþéîå  ôáë
îáúù÷áåíùè "ôòõäîïóôåê". Ïëòõöîïê  éîöåîåò  òåûéì  óôòïéôø  ôï,  þôï  ðï
óòåäóô÷áí, á óòåäóô÷á ðïú÷ïìñìé ôïìøëï ðòïóôåêûõà ëïîóôòõëãéà. É ìåó  îå
íåûáìï âù ÷úñôø ðïôïìýå, é òáóëïóï÷ ðïóôá÷éôø  ðïâïìøûå,  îï  îáäï  âùìï
õìïöéôøóñ ÷ ïðòåäåìåîîõà óõííõ, é ïî  õìïöéìóñ.  É  ëáöäùê  çïä  æåòíåòù
óòåäîåê äïìéîù óïúåòãáìé òåëõ ó îáóíåûìé÷ïê ïðáóëïê. Ïîé  úîáìé,  þôï  ÷
ïäéî ðòåëòáóîùê  äåîø  âõäåô  âùóôòùê  óïëòõûéôåìøîùê  ðá÷ïäïë  é  íïóôù
óîåóåô. Ëáöäùê çïä ïîé èïäáôáêóô÷ï÷áìé ðåòåä ïëòõçïí ï úáíåîå äåòå÷ñîîùè
íïóôï÷, îï íáìï÷áôï  âùìï  çïìïóï÷  ÷  óåìøóëïê  íåóôîïóôé,  þôïâù  üôéí
èïäáôáêóô÷áí ÷îñìé. Óòåäóô÷á ûìé âïìøûéí çïòïäáí,  çäå  âùìé  îå  ôïìøëï
çïìïóá, îï ôáëöå éíõýåóô÷ï, ðïäìåöáýåå ïâìïöåîéà. Îáòïä îå óôòåíéìóñ  îá
óòåäîåðìïäïòïäîùå  úåíìé.  Ëìïþïë  ó  èïòïûåê  úáðòá÷ïþîïê  óôáîãéåê   ÷
Óáî-Èõáîå äá÷áì ëáúîå âïìøûå, þåí  ðïìóïôîé  çåëôáòï÷  ðáûîé  ÷  äïìéîå.
Æåòíåòù úîáìé, þôï çéâåìø íïóôï÷ - ÷ïðòïó ôïìøëï ÷òåíåîé,  é  ôïçäá  õö,
çï÷ïòéìé ïîé, üôé, ÷ ïëòõçå, îåâïóø ðòïþõèáàôóñ.
     × óïôîå  íåôòï÷  ïô  ðåò÷ïçï  íïóôá  îá  äïòïçå  ÷  Óáî-Èõáî  óôïñì
íáçáúéîþéë. Ïî ôïòçï÷áì âáëáìååê, ûéîáíé, óëïâñîùíé  éúäåìéñíé,  ëïôïòùå
þåìï÷åë ðïëõðáåô ÷ óõââïôõ ðïä ÷åþåò éìé åóìé  åíõ  îåëïçäá  óßåúäéôø  ÷
Óáî-Èõáî-äå-ìáËòõó éìé þåòåú çïòù ÷ Óáî-Éóéäòï.  Üôï  âùì  õîé÷åòóáìøîùê
íáçáúéî Âòéäá. Á ó  îåäá÷îéè  ðïò,  ëáë  é  ÷óå  óåìøóëéå  íáçáúéîù,  ïî
ïâúá÷åìóñ âåîúïëïìïîëáíé é á÷ôïíïâéìøîùíé úáðþáóôñíé.
     Íéóôåò Âòéä ó  öåîïê  âùìé  îåïæéãéáìøîùíé  óíïôòéôåìñíé  íïóôá,  ÷
ðá÷ïäëé éè  ôåìåæïî  ú÷ïîéì  âåóðòåòù÷îï,  é  ïîé  óïïâýáìé,  óéìøîï  ìé
ðïäîñìáóø ÷ïäá. Ïîé ë üôïíõ ðòé÷ùëìé. Âïìøûå ÷óåçï ïîé âïñìéóø, þôï íïóô
ïäîáöäù óîåóåô, á îï÷ùê ðïóôòïñô îá ðïìëéìïíåôòá îéöå, é ôïçäá  ðòéäåôóñ
ðåòåîïóéôø íáçáúéî éìé öå óôòïéôø îï÷ùê ÷ïúìå îï÷ïçï íïóôá.
     Ðïìï÷éîõ ÷ùòõþëé éí äá÷áìé ìéíïîáäù, âõôåòâòïäù, âåîúéî é óìáäïóôé,
ëõðìåîîùå ðòïåúöéíé. Äáöå á÷ôïâõó éú Íñôåöîïçï õçìá îá  Óáî-Èõáî  ÷óåçäá
úäåóø ïóôáîá÷ìé÷áìóñ. Ïî úáâòáóù÷áì óòïþîùå çòõúù, á ðáóóáöéòù  úáèïäéìé
ðïðéôø. Èõáî Þéëïê é Âòéäù âùìé óôáòùíé ðòéñôåìñíé.
     É ÷ïô òåëá ðïäîñìáóø, äá îå ðòïóôï ðïäîñìáóø, á,  ëáë  óëáöåô  öåîå
Âòéä, "ïþåîø ëòõôéô úá ëïìøñíé ðåòåä íïóôïí, é åóìé ïîá  ôáí  ðòïò÷åôóñ,
ðéûé ðòïðáìï". Ó òáóó÷åôá ïî õöå ðñôø òáú èïäéì  ë  íïóôõ.  Óåçïäîñ  ïîá
îáâåäïëõòéô, íéóôåòõ Âòéäõ âùìï ñóîï. Îåâòéôùê, ó ðïäöáôùíé  çõâáíé,  ïî
óôïñì îá íïóôõ ÷ ÷ïóåíø þáóï÷ õôòá é óíïôòåì îá âõòìé÷õà öåìôõà ÷ïäõ  óï
ûîõòáíé öåìôïê ðåîù é ÷ùò÷áîîùíé äõâëáíé é ôïðïìñíé. Ðïä îéí  ðòïîåóìéóø
÷ïìþëïí îåóëïìøëï óôòõçáîùè äïóïë, ðïôïí ëõóïë ëòï÷ìé, åýå ó äòáî"  ëïê,
á ðïôïí ðòéðìùì, ðïëáþé÷áñóø, ôòõð þåòîïçï  áâåòäéîóëïçï  âùëá  ó  æåòíù
Íáëüìòïñ - ûéòïëéê,  ëïòïôëïîïçéê.  Ëïçäá  åçï  úáôñîõìï  ðïä  íïóô,  ïî
ðåòå÷åòîõìóñ îá÷úîéþø, é  Âòéä  òáúçìñäåì  öõôëï  úáëáôé÷ûéåóñ  çìáúá  é
÷ùðá÷ûéê ñúùë. Âòéäõ óôáìï ôïûîï.
     ×óå úîáìé, þôï èìå÷ õ Íáëüìòïñ ðïóôá÷ìåî óìéûëïí âìéúëï ë âåòåçõ  é
þôï âùë óôïéô  ôùóñþõ  ÷ïóåíøóïô  äïììáòï÷.  Îå  Íáëõ  âòïóáôøóñ  ôáëéíé
äåîøçáíé. Äòõçïê åçï óëïôéîù Âòéä îå õ÷éäåì, îï é âùëá è÷áôáìï. Íáëüìòïê
ïþåîø òáóóþéôù÷áì îá üôïçï âùëá. Âòéä ðòïûåì îåíîïçï  ðï  íïóôõ.  Ôåðåòø
÷ïäá ÷óåçï îá íåôò îå  äïóôá÷áìá  äï  âòå÷åî,  é  Âòéä  þõ÷óô÷ï÷áì,  ëáë
ñòïóôîï ðòåô îá ïðïòù ÷ïäá é  ëáë  ïîé  ëòñèôñô  ðïä  îïçáíé.  Ïî  ðïôåò
ðáìøãáíé îåâòéôùê ðïäâïòïäïë é ðïûåì îáúáä ÷ íáçáúéî. Öåîå  ïî  îå  óôáì
çï÷ïòéôø ï þåòîïí âùëå Íáëüìòïñ. Ïîá ôïìøëï ïçïòþéôóñ.
     Ëïçäá Èõáî Þéëïê ðïú÷ïîéì îáóþåô íïóôá,  Âòéä  óëáúáì  åíõ  ðòá÷äõ.
Íïóô åýå óôïñì, îï äïìçï  ìé  ïî  ÷ùäåòöéô  ïäéî  âïç  úîáåô.  ×ïäá  ÷óå
ðòéâù÷áìá. Çïìùå ëáíåîîùå èïìíù ÷óå ìéìé é ìéìé åå ÷ òåëõ, é îåâï  ïðñôø
úáôñçé÷áìïóø.
     × äå÷ñôø þáóï÷ ÷ïäá  ðïäóôõðéìá  ë  îéöîåíõ  ðïñóõ  îá  óïòïë  ðñôø
óáîôéíåôòï÷. Ëáë ôïìøëï ÷ïäá  îá÷áìéôóñ  îá  òáóëïóù  é  óôïêëé  äá  åýå
÷ùò÷áîîùå äåòå÷øñ õäáòñô ÷ íïóô - åçï  íéîõôù  óïþôåîù.  Âòéä  óôïñì  úá
óåôþáôïê ä÷åòøà é âáòáâáîéì ðï ðòï÷ïìïëå ðáìøãáíé.
     - Äá÷áê ñ  ôåâå  úá÷ôòáë  ðòéçïôï÷ìà,-  óëáúáìá  åçï  öåîá.-  Íïöîï
ðïäõíáôø, üôï ô÷ïê íïóô.
     - Äá üôï ëáë ðïóíïôòåôø,- ïô÷åôéì Âòéä.- Åóìé åçï óîåóåô -  óëáöõô,
ñ îåäïçìñäåì. Ñ ú÷ïîéì ÷ îáäúïò, ú÷ïîéì éîöåîåòõ ïëòõçá. É ôáí é ôáí  îå
ïô÷åþáàô. Åóìé ðòïíïåô úá ïðïòïê - ðéûé ðòïðáìï.
     - Ðïúá÷ôòáëáì âù ìõþûå. Îáöáòà ôåâå ïìáäøå÷.
     - Ìáäîï,- óëáúáì Âòéä.- Ôïìøëï îå ôïìóôùå.
     - Õ íåîñ ôïìóôùå îå âù÷áàô,- óëáúáìá öåîá.- Èïþåûø, ñêãïí úáìøà?
     - Äá÷áê,- óëáúáì Âòéä.- Îå úîáà, Èõáî õóðååô  éìé  îåô.  Ïî  äïìöåî
âùôø úäåóø þåòåú þáó, îå òáîøûå, á ÷ïäá... Þåòô, ëáë ðòéâù÷áåô!
     - Üôï îå ðòéþéîá þåòôùèáôøóñ,- óëáúáìá íéóóéó Âòéä.
     Íõö ïâåòîõìóñ ë îåê.
     - Åóìé üôï, ðï-ô÷ïåíõ, îå ðòéþéîá, ôï þôï öå ôïçäá  ðòéþéîá?  ×ùðøà
ñ, ÷ïô þôï.
     - Äï úá÷ôòáëá?
     - Äï ÷óåçï.
     Ëïîåþîï, ïîá îå úîáìá ðòï þåòîïçï âùëá.  Ïî  ðïäïûåì  ë  îáóôåîîïíõ
ôåìåæïîõ é îáâòáì îïíåò Íáëáìòïñ - ðñôø ãéæò,-  ðïôïí  óôáì  ïâú÷áîé÷áôø
åçï óïóåäåê, ðïëõäá îå  ïô÷åôéì  Ðáêîäüêì,  ôòåíñ  ëéìïíåôòáíé  îéöå  ðï
ôåþåîéà.
     - Ñ ôïöå åíõ äïú÷áîé÷áìóñ,- óëáúáì Ðáêîäüêì.- Åçï  ôåìåæïî  íïìþéô.
Óßåúöõ îá ìïûáäé, ðïóíïôòà, îå óìõþéìïóø ìé þôï.
     - Ðï-íïåíõ, óôïéô,- óëáúáì Âòéä.- Õôòïí åçï îï÷ùê âùë  ðòïðìùì  ðïä
íïóôïí.
     Öåîá ðïóíïôòåìá îá îåçï ó éóðõçïí.
     - Õïìôåò! - ÷óëòéëîõìá ïîá.
     - Äá, üôï ðòá÷äá. Îå èïôåì ôåâñ ïçïòþáôø.
     - Õïìôåò! Âïöå íïê!- óëáúáìá íéóóéó Âòéä.


        ÇÌÁ×Á 11


     Áìéóá Þéëïê óôïñìá úá óåôþáôïê  ä÷åòøà  é  çìñäåìá,  ëáë  ïôßåúöáåô
á÷ôïâõó. Óìåúù óïèìé õ îåå îá ýåëáè.
     Ëïçäá á÷ôïâõó óëòùìóñ úá õçìïí äïíá, ïîá ðåòåûìá ë  âïëï÷ïíõ  ïëîõ,
óíïôòå÷ûåíõ îá äïòïçõ. Á÷ôïâõó ÷ßåèáì ÷ ðïìïóõ óïìîåþîïçï ó÷åôá,  úáóéñì
ôáí, á ðïôïí ðòïðáì éú ÷éäõ. Áìéóá çìõâïëï, ó îáóìáöäåîéåí ÷úäïèîõìá. Åå
äåîø!  Ïîá  ïäîá.  Ïîá  éóðùôù÷áìá  âìáöåîîïå  þõ÷óô÷ï  õåäéîåîîïóôé   -
õåäéîåîîïóôé  çòåèï÷îïê.  Ïîá  íåäìåîîï  òáúçìáäéìá  ðìáôøå  îá   âïëáè,
ðïçìáäéìá óåâñ ðï âåäòáí. Ðïóíïôòåìá îá îïçôé. Îåô, üôï ðïäïöäåô.
     Ïîá íåäìåîîï ïâ÷åìá ÷úçìñäïí úáëõóïþîõà. × ÷ïúäõèå åýå óôïñì  úáðáè
ôáâáþîïçï äùíá. Îáäï âùìï òáúäåìáôøóñ ó äåìáíé, îï äåîø ðòéîáäìåöáì  åê,
é ïîá òåûéìá îå ôïòïðéôøóñ. Òáîøûå ÷óåçï ïîá äïóôáìá éú  óôåîîïçï  ûëáæá
ëáòôïîîõà ÷ù÷åóëõ ó âïìøûïê  îáäðéóøà  "Úáëòùôï".  Ïîá  ÷ùûìá  îáòõöõ  é
ðï÷åóéìá îáäðéóø îá ç÷ïúäø, ÷âéôùê ÷ òáíõ óåôþáôïê ä÷åòé. Ðïôïí ÷ïûìá  é
úáðåòìá óåôþáôõà ä÷åòø îá úáóï÷. Úáä÷éîõìá ÷îõôòåîîàà ä÷åòø é  ðï÷åòîõìá
ëìàþ. Ðïóìå üôïçï ïâïûìá ÷óå ïëîá, ïðõóôéìá öáìàúé  é  ðï÷åòîõìá  ÷  îéè
ðìáóôéîù ÷åòôéëáìøîï, þôïâù îéëôï îå  úáçìñîõì  ó  õìéãù.  ×  úáëõóïþîïê
óôáìï ôåíîï é óï÷óåí  ôéèï.  Áìéóá  äåêóô÷ï÷áìá  îå  óðåûá.  Ðåòåíùìá  é
òáóóôá÷éìá ëïæåêîùå þáûëé, ÷ùíùìá óôïêëõ é óôïìù.  Ðéòïçé  óðòñôáìá  ðïä
ðòéìá÷ïë. Ðïôïí ÷úñìá éú óðáìøîé ýåôëõ, ðïäíåìá ðïì  é  ÷ùóùðáìá  çòñúø,
ðùìø é ïëõòëé ÷ õòîõ. Óôïêëá  ðïâìåóëé÷áìá  ÷  ðïôåíëáè,  þéóôùå  ëòùûëé
óôïìï÷ âåìåìé.
     Áìéóá ïâïûìá óôïêëõ  é  óåìá  îá  ôáâõòåô.  Åå  äåîø!  Ïîá  ïýõýáìá
äõòáûìé÷õà ìåçëïóôø. "Îõ, á ðïþåíõ îåô?" - óëáúáìá ïîá ÷óìõè.- Îå ôáë õö
íîïçï õ íåîñ òáäïóôåê. Îõ ëá ðïäáê,- óëáúáìá  ïîá,-  ðïäáê  íîå  ä÷ïêîïå
÷éóëé, äá ðïöé÷åå".
     Ïîá ðïìïöéìá òõëé îá óôïêëõ  é  ÷îéíáôåìøîï  éè  ïçìñäåìá.  "Âåäîùå
òõþëé, éóðïòôéìá ÷áó òáâïôá,- ðòïûåðôáìá ïîá,- íéìùå òõþëé". É  ôõô  öå,
ëòéëïí: "Äá çäå öå, þåòô, ô÷ïå ÷éóëé?" É óáíá  óåâå  ïô÷åôéìá:  "Óåêþáó,
íáäáí, îåóõ, íáäáí".- "×ïô ôáë-ôï ìõþûå,- óëáúáìá Áìéóá.- Îå úáâù÷áê,  ó
ëåí òáúçï÷áòé÷áåûø. É îå ÷úäõíáê äåòúéôø, ôåâå üôï ôáë îå ðòïêäåô. Ôù  õ
íåîñ îá ðòéíåôå".
     "Äá, íáäáí",- ïô÷åôéìá ïîá óåâå. Ðïôïí ÷óôáìá é õûìá ÷á óôïêëõ.
     Ó  äáìøîåçï  ëòáñ  îáä  óáíùí  ðïìïí  âùì  ÷óôòïåî  ûëáæþéë.  Áìéóá
îáçîõìáóø, ïôëòùìá ä÷åòãõ é îå  çìñäñ  ÷ùôáýéìá  âõôùìëõ  ÷éóëé  "Óôáòùê
äåä". Óîñìá ó ðïìëé óôáëáî äìñ ÷ïäù é ïôîåóìá ó âõôùìëïê ë  ôïíõ  íåóôõ,
çäå óôïñì åå ôáâõòåô.
     "Ðïöáìõêóôá, íáäáí".
     "Ðïäáê îá óôïì. Úá ëïçï ôù íåîñ ðòéîéíáåûø - ñ þôï, úá óôïêëïê âõäõ
ðéôø?"
     "Îåô, íáäáí".
     "Ðòéîåóé åýå óôáëáî. É âõôùìëõ èïìïäîïçï ðé÷á".
     "Óìõûáàóø, íáäáí".
     ×óå üôï ïîá ðåòåîåóìá îá óôïì ÷ïúìå  ä÷åòé  é  òáóóôá÷éìá.  "Íïöåûø
éäôé",- óëáúáìá ïîá é ïô÷åôéìá: "Óìõûáàóø, íáäáí".
     "Îï äáìåëï îå õèïäé, îá óìõþáê åóìé þôï-îéâõäø ðïîáäïâéôóñ".
     Îáìé÷áñ óåâå ðé÷ï, ïîá úáèéèéëáìá. Ëôï-îéâõäø õóìùûéô  -  ðïäõíáåô,
ó÷éèîõìáóø. Á þôï, íïöåô, é ÷ðòá÷äõ.  Ïîá  îå  óëõðñóø  îáìéìá  ÷éóëé  ÷
äòõçïê óôáëáî. "Áìéóá,- óëáúáìá ïîá,-  ðòéçïôï÷éìéóø,  ÷îéíáîéå,  íáòû!"
Ïîá ðï÷åìá óôáëáîïí é ÷ùðéìá - íåäìåîîï. Îå úáìðïí.  Ïîá  ãåäéìá  öçõþåå
îåòáúâá÷ìåîîïå ÷éóëé, é ÷éóëé çïòñþï òáúìé÷áìïóø ðï ñúùëõ é ðïä ñúùëïí é
ðòé íåäìåîîïí çìïôëå ýéðáìï îåâï, á  ðïôïí  ôåðìïí  ÷èïäéìï  ÷  çòõäø  é
ïðõóëáìïóø äï öé÷ïôá. Ïóõûé÷ óôáëáî, ïîá îå óòáúõ  ïôîñìá  åçï  ïô  çõâ.
Ðïôïí ðïóôá÷éìá, óëáúáìá: "Áè!" é èòéðìï ÷ùäïèîõìá.
     × ÷ùäïèå ÷åòîõìóñ îåöîùê úáðáè ÷éóëé. Ôåðåòø ïîá ÷úñìáóø úá  óôáëáî
ó ðé÷ïí. Ïîá ðïìïöéìá îïçõ îá îïçõ é íåäìåîîï ôñîõìá ðé÷ï,  ðïëá  óôáëáî
îå ïðõóôåì.
     "Çïóðïäé!" - óëáúáìá ïîá.
     Ëáúáìïóø  åê,  ïîá  îéëïçäá  îå  úáíåþáìá,  ëáë  õàôîá  é  íéìá  åå
úáëõóïþîáñ ðòé ó÷åôå, åä÷á ðòïâé÷áàýåíóñ  óë÷ïúø  úáëòùôùå  öáìàúé.  Ïîá
õóìùûáìá çòõúï÷éë îá ûïóóå é ÷óôòå÷ïöéìáóø. Á ÷äòõç  ëôï-ôï  ðïíåûáåô  -
éóðïòôéô åê äåîø. Îåô õö, ðõóôø ôïçäá ä÷åòø ìïíáàô. Ïîá îéëïíõ îå óôáîåô
ïôëòù÷áôø. Ïîá îáìéìá îá ä÷á ðáìøãá ÷éóëé ÷  ïäéî  óôáëáî  é  îá  þåôùòå
ðáìøãá  ðé÷á  -  ÷  äòõçïê.   "Íõèõ   úáûéâéôø   -   ôïöå   åóôø   íîïçï
óðïóïâï÷",óëáúáìá ïîá é ïðòïëéîõìá óôáëáî ó ÷éóëé, á úá îéí óòáúõ óôáëáî
ó ðé÷ïí. Áçá, üôï íùóìø. Ðïìõþáåôóñ äòõçïê ÷ëõó. Òáúîùê  ÷ëõó  -  óíïôòñ
ëáë ðéôø. Ðïþåíõ îéëôï üôïçï îå úáíåôéì,  ëòïíå  Áìéóù?  Üôï  óôïéìï  âù
úáðéóáôø: "Ðøåûø ðï-òáúîïíõ - ÷ëõó òáúîùê". × ðòá÷ïí  ÷åëå  ïîá  ïýõôéìá
ìåçëïå îáðòñöåîéå, á ðï öéìáí îá òõëáè ðïâåöáìá óôòáîîáñ, ðòéñôîáñ âïìø.
     "Îåëïçäá éí úáíåþáôø,- óëáúáìá ïîá ó  òáóóôáîï÷ëïê.  Îåô  ÷òåíåîé".
Ïîá îáìéìá ðïìóôáëáîá ðé÷á é äïìéìá äï÷åòèõ  ÷éóëé.  "Éîôåòåóîï,  á  ôáë
ëôï-îéâõäø ðòïâï÷áì?"
     Íåôáììéþåóëéê äåòöáôåìø äìñ  âõíáöîùè  óáìæåôïë  óôïñì  îáðòïôé÷  é
ïôòáöáì åå ìéãï. "Ðòé÷åô, äåôëá",- óëáúáìá ïîá. Ïîá ðï÷åìá  óôáëáîïí,  é
ïî éóëáúéìóñ ÷ âìåóôñýåí íåôáììå ôáë öå, ëáë åå ìéãï.  "Ò÷áîõìé,  äåôëá.
Ô÷ïå úäïòï÷øå, äåôëá". É ïîá ÷ùðéìá ÷éóëé ó ðé÷ïí ôáë, ëáë  ðøåô  íïìïëï
ïäïìå÷áåíùê öáöäïê. "Áè ôù þåòô,- óëáúáìá ïîá,  îå  ôáë  õö  ðìïèï.  Äá.
Ðï-íïåíõ, îåðìïèï ðòéäõíáîï. Èïòïûï".
     Ïîá ðï÷åòîõìá äåòöáôåìø ó óáìæåôëáíé ôáë, þôïâù ìõþûå óåâñ  ÷éäåôø.
Îï éúçéâ íåôáììá ìïíáì åå îïó ó÷åòèõ é òáúäõ÷áì âõìøâïê  îá  ëïîãå.  Ïîá
÷óôáìá, ïâïûìá óôïêëõ, ÷ùîåóìá éú óðáìøîé  ëòõçìïå  òõþîïå  úåòëáìøãå  é
ðïóôá÷éìá îá óôïì, ðòéóìïîé÷ ë  óáèáòîéãå.  Ðïôïí  õóåìáóø  é  óëòåóôéìá
îïçé. "Üê, á îõ-ëá! Ñ èïþõ  ôåâñ  õçïóôéôø".  Ïîá  îáìéìá  ÷éóëé  ÷  ïâá
óôáëáîá.  "Âåú  ðé÷á,-  óëáúáìá  ïîá.-  Ëïîþéìïóø  ðé÷ï.  Îõ,  üôï  âåäá
ðïðòá÷éíáñ".
     Ïîá ðïäïûìá ë  èïìïäéìøîéëõ  é  äïóôáìá  åýå  âõôùìëõ  ðé÷á.  "×ïô,
÷éäéûø,- óëáúáìá ïîá úåòëáìõ,-  óðåò÷á  íù  âåòåí  ÷éóëé  -  îå  óìéûëïí
íîïçï... îå óìéûëïí íáìï... é äïâá÷ìñåí  ðé÷á,  þôïâù  ÷  óáíùê  òáú.  É
ðïöáìõêóôá". Ïîá ôïìëîõìá ïäéî óôáëáî  ë  úåòëáìõ,  ÷ùðéìá  éú  äòõçïçï.
"Îåëïôïòùå ìàäé ðéôø âïñôóñ,óëáúáìá ïîá.- Îå õíåàô".
     "Áè, ôù îå èïþåûø? Îõ, äåìï ô÷ïå. Ñ ôåâñ ðéôø îå  úáóôá÷ìñà.  Îï  é
ðòïðáóôø åíõ îå äáí". É ïîá  ÷ùðéìá  éú  äòõçïçï  óôáëáîá.  Ýåëé  õ  îåå
ðïýéðù÷áìï, ëáë âõäôï ðòéè÷áôéìï íïòïúïí. Ïîá ðïäîåóìá úåòëáìøãå ðïâìéöå
é ðïóíïôòåìá îá óåâñ.  Çìáúá  âùìé  ÷ìáöîùå  é  âìåóôåìé.  Ïîá  ïôëéîõìá
ðï÷éóûõà ðòñäø ÷ïìïó.
     "Á åóìé èïþåûø ðïóéäåôø ÷ ó÷ïå õäï÷ïìøóô÷éå,  üôï  îå  úîáþéô,  þôï
íïöîï òáóðõóëáôøóñ". É ÷äòõç ðåòåä îåê ÷ïúîéëìï ÷éäåîéå, é ïîá  ïðõóôéìá
úåòëáìï ìéãïí ÷îéú. ×éäåîéå îáìåôåìï ÷îåúáðîï  é  òåúëï,  ïûåìïíé÷,  ëáë
õäáò.  Íïöåô  âùôø,  éú-úá  ôïçï,  þôï  ïîá  óéäåìá  ÷  ðïôåíëáè,  Áìéóá
úáëòéþáìá: "Îå èïþõ ïâ üôïí äõíáôø. Îå ðåòåîïûõ!"
     Îï íùóìø, ÷éäåîéå  îå  ïôóôõðáìé.  Úáôåíîåîîáñ  ëïíîáôá,  îá  âåìïê
ëòï÷áôé - íáôø, ðáòáìéúï÷áîîáñ, îåðïä÷éöîáñ,  îåíáñ;  åå  çìáúá  óíïôòñô
ðòñíï ÷÷åòè, á ðïôïí âåìáñ òõëá ðïäîéíáåôóñ óï óôåçáîïçï ïäåñìá - öåóôïí
ïôþáñîéñ, ðòïóñ ï ðïíïýé. Áìéóá íïçìá ÷ïêôé õëòáäëïê, îï ëáë âù ôéèï ïîá
îé ëòáìáóø, òõëá ðïäîéíáìáóø âåóðïíïýîï é óôòáûîï, é Áìéóá, ðïäåòöá÷  åå
îåíîïçï, ìáóëï÷ï ïðõóëáìá é ÷ùèïäéìá. ×óñëéê òáú, ðåòåóôõðáñ ðïòïç  üôïê
ëïíîáôù, Áìéóá õíïìñìá òõëõ îå ðïäîéíáôøóñ, ìåöáôø ôéèï,  úáíåòåôø,  ëáë
÷óå ôåìï.
     "Ñ îå èïþõ ïâ üôïí äõíáôø,- úáëòéþáìá ïîá.- Ó þåçï üôï ÷ùìåúìï?" Åå
òõëá úáäòïöáìá, é âõôùìëá ú÷ñëîõìá ï óôáëáî. Áìéóá  îáìéìá  þõôø  îå  äï
ëòáå÷, ÷ùðéìá, ðïðåòèîõìáóø é úáëáûìñìá  ôáë,  þôï  åä÷á  õäåòöáìáóø  ïô
ò÷ïôù. "Üôï ðòé÷åäåô ôåâñ ÷ þõ÷óô÷ï,- óëáúáìá  ïîá.-  Ñ  èïþõ  äõíáôø  ï
þåí-îéâõäø äòõçïí".
     Ïîá ÷ïïâòáúéìá óåâñ ÷ ðïóôåìé ó Èõáîïí, îï íùóìø óëïìøúîõìá äáìøûå.
"Ñ íïçìá âù éíåôø ëïçï úáèïþõ,- ðïè÷áóôáìáóø ïîá.- Óëïìøëï  éè  úá  íîïê
âåçáìï, åê-âïçõ, á ñ îå âïìøîï  óïçìáûáìáóø".  Çõâù  åå  ïôôïðùòéìéóø  ÷
çòñúîï÷áôïê õèíùìëå. "Á íïöåô, óôïéìï, ðïëá  íïçìá.  Óäáà  öå...  ×òåûø,
çáäéîá,- úáëòéþáìá ïîá,- ñ óåêþáó îå èõöå, þåí òáîøûå. Ìõþûå!  Ëïíõ,  îá
èòåî, îõöîá ëïóôìñ÷áñ óõþëá, ëïôïòáñ îéþåçï îå õíååô? Îáóôïñýåíõ íõöþéîå
ôáëïçï äáòïí îå îáä