îá Õéîæéìäá,
Õéîæéìä ðïäîéíåô ëòéë, ö äåä òáúïúìéôóñ, îáðõóôéô ÷ ûôáîù  é  åýå  úìåå
óôáîåô; á ôáí, çìñäéûø, ÷óå îáþîõô ðåòåòõçé÷áôøóñ,- ðòñíï óôïî óôïéô  ÷
äïíå.- Ïî çï÷ïòéì ðïóíåé÷áñóø.- Äá, õ îáó ôõô ÷åóåìï âùìï. Ëáë-ôï îïþøà
òáóëòéþáìéóø ÷óå, ðïäîñìé òõçáîø, á Üì - ïî ôåðåòø úá óìï÷ïí  ÷  ëáòíáî
îå ìåúåô,- Üì é çï÷ïòéô: "Üè, äåä, éú ôåâñ ìéèïê ðéòáô âù  ÷ùûåì".  Îõ,
äåä óï÷óåí ïú÷åòåì, ðïâåöáì úá òõöøåí. Ðòéûìïóø Üìõ  ôõ  îïþø  óðáôø  ÷
ðïìå. Á ôåðåòø íù óôáòéëï÷ ÷ óáòáå õóôòïéìé.
     Íáôø óëáúáìá
     - Ôåðåòø ïîé åóìé úá îõöäïê, ôáë ÷óôáîõô é  ÷ùêäõô  ÷ï  ä÷ïò.  Ðá,
óëáöé éí, þôï Ôïííé ÷åòîõìóñ. Ôïííé äåäõûëõ ÷óåçäá ìàâéì.
     - Óåêþáó,- óëáúáì ïôåã.- Ëáë üôï ñ òáîøûå îå äïçáäáìóñ!- Ïî  ÷ùûåì
éú ëõèîé é úáûáçáì ðï  ä÷ïòõ,  ðïíáèé÷áñ  òõëáíé  îá  èïäõ.  Ôïí  äïìçï
óíïôòåì åíõ ÷óìåä é ÷äòõç õóìùûáì çïìïó íáôåòé. Ïîá òáúìé÷áìá ëïæå. Ïîá
îå óíïôòåìá îá Ôïíá.
     - Ôïííé,- óëáúáìá ïîá îåòåûéôåìøîï é òïâëï.
     - Äá?- Òïâïóôø íáôåòé ôïìøëï õ÷åìéþé÷áìá åçï óïâóô÷åîîõà  òïâïóôø,
÷ùúù÷áìá ÷ îåí ëáëïå-ôï îåðïîñôîïå óíõýåîéå. Ëáöäùê éú  îéè  úîáì,  þôï
äòõçïê óíõýáåôóñ, é åýå âïìøûå òïâåì ïô üôïçï.
     - Ôïííé, ñ èïþõ ôåâñ óðòïóéôø... Ôù îå ïúìïâéìóñ?
     - Ïúìïâéìóñ, íá?
     -  Ôåâå  úìïâá  îå  úáôõíáîéìá  çïìï÷õ?  Íïöåô,  ôåâå  ôåðåòø  ÷óå
îåîá÷éóôîï? Íïöåô, ÷ ôàòøíå ôåâñ äï ôïçï äï÷åìé, þôï  ôù  óáí  îå  ó÷ïê
óôáì?
     Ïî ðïóíïôòåì îá îåå éóëïóá,  ðïóíïôòåì  ðòéóôáìøîï,  é  çìáúá  åçï
óìï÷îï óðòáûé÷áìé, ïôëõäá ïîá úîáåô ÷óå üôï.
     - Î-îåô,- ïô÷åôéì ïî.- Íïöåô, ôïìøëï îá ðåò÷ùè ðïòáè. Äá ñ ÷åäø îå
ôáëïê çïòäùê, ëáë  äòõçéå.  Ó  íåîñ  ëáë  ó  çõóñ  ÷ïäá.  Á  ðïþåíõ  ôù
óðòáûé÷áåûø, íá?
     Ôåðåòø  íáôø  óíïôòåìá  îá  îåçï,  ðòéïôëòù÷  òïô.   óôáòáñóø   îå
ðòïðõóôéôø îé åäéîïçï óìï÷á; ïîá ÷ðé÷áìáóø çìáúáíé åíõ ÷ ìéãï, óôáòáñóø
÷ù÷åäáôø ÷óå äï ëïîãá. Íáôø éóëáìá ôïçï ïô÷åôá,  ëïôïòùê  óìï÷á  ÷óåçäá
õôáé÷áàô. Ïîá úáçï÷ïòéìá óíõýåîîï é óâé÷þé÷ï:
     - Ñ úîáìá Âïñ Æìïêäá. Ñ úîáìá åçï  íáôø.  Ïîé  èïòïûéå  ìàäé.  Âïê
Æìïêä âùì ïúïòîïê, îï ÷ üôïí îéþåçï  ðìïèïçï  îåô.-  Ïîá  úáíïìþáìá  îá
íéîõôëõ, ðïôïí óìï÷á ðïìéìéóø ðïôïëïí.- Íïöåô, îå óï ÷óåíé ôáë  âù÷áåô,
îï ëáë ó îéí âùìï, ñ úîáà. Ïî ÷ þåí-ôï ðòï÷éîéìóñ, åçï éúâéìé  úá  üôï,
ðïêíáìé é éúâéìé, é ïî ïúìïâéìóñ. Ðïôïí ïî ïðñôø þôï ôï  îáô÷ïòéì,  õöå
óï úìá, é åçï ïðñôø éúâéìé. Äï ôïçï äï÷åìé, þôï íáìøþéûëá óï÷óåí  òáúõí
ðïôåòñì. × îåçï óôòåìñìé, ëáë ÷ ú÷åòñ, á ïî ïôóôòåìé÷áìóñ. Ðïçîáìé  åçï
ó óïâáëáíé, ôïþîï ëïêïôá, á ïî óëáìéô úõâù, ïçòùúáåôóñ. Óï÷óåí  ðïôåòñì
òáúõí. É îå íáìøþéûëá, é ÷úòïóìùí  åçï  îå  îáúï÷åûø.  ×ïìë,  îáóôïñýéê
÷ïìë. Ëôï åçï úîáì, ôå åçï îå ïâéöáìé. Õ îåçï ðòïôé÷ îéè úìïâù îå âùìï.
Îáëïîåã úáôòá÷éìé íáìøþéûëõ óïâáëáíé é õâéìé. × çáúåôáè âïç  úîáåô  þôï
âùìï îáðéóáîï, á ñ ðïíîà, ëáë üôï  óìõþéìïóø  îá  óáíïí-ôï  äåìå.-  Ïîá
úáíïìþáìá, ïâìéúîõìá ñúùëïí ðåòåóïèûéå çõâù, é åå çìáúá  óðòáûé÷áìé,  ó
íõþéôåìøîïê ôòå÷ïçïê çìñäñ îá Ôïíá: - Ñ èïþõ úîáôø, Ôïííé.  Ôåâñ  âéìé?
Ôù ôïöå ïúìïâéìóñ?
     Ðïìîùå çõâù Ôïíá âùìé ðìïôîï óöáôù. Ïî ÷úçìñîõì îá  ó÷ïé  âïìøûéå,
óéìøîùå òõëé.
     - Îåô,- óëáúáì  ïî.-  Ñ  îå  éú  ôáëéè.-  Ïî  ðïíïìþáì,  ðòïäïìöáñ
òáóóíáôòé÷áôø ðáìøãù ó ïâìïíáîîùíé, ô÷åòäùíé, ëáë òáëõûëé, îïçôñíé.-  Ñ
÷ ôàòøíå öéì ôéèï, óôáòáìóñ, þôïâù îéþåçï ôáëïçï îå âùìï. ×ï íîå  úìïâù
îåô.
     Ïîá ÷úäïèîõìá é ðòïçï÷ïòéìá ÷ðïìçïìïóá:
     - Óìá÷á âïçõ!
     Ïî âùóôòï ÷úçìñîõì îá îåå.
     - Íá, ëïçäá ñ õ÷éäåì, þôï óäåìáìé ó îáûéí äïíïí...
     Ïîá  ðïäïûìá  ë  îåíõ   óï÷óåí   âìéúëï   é   úáçï÷ïòéìá   çïòñþï,
÷ú÷ïìîï÷áîîï:
     - Ôïííé! × ïäéîïþëõ îåìøúñ äòáôøóñ. Úáôòá÷ñô ôåâñ, ëáë  ú÷åòñ.  Ñ,
Ôïííé, ÷óå äõíáìá, çáäáìá, ðòéëéäù÷áìá. Çï÷ïòñô, ôáëéè ÷ïô, óïçîáîîùè ó
íåóôá, ÷òïäå îáó, óôï ôùóñþ. Åóìé  âù  íù  ÷óå  ïúìïâéìéóø,  Ôïííé,  äá
ðïëáúáìé ó÷ïà úìïâõ... ôïçäá îáó îå úáôòá÷éôø...- Ïîá úáíïìþáìá.
     Ôïí  íåäìåîîï  ïðõóôéì  ÷åëé,  é  ôåðåòø  åçï  çìáúá  ôïìøëï  þõôø
ðïâìåóëé÷áìé óë÷ïúø òåóîéãù.
     - É íîïçéå ôáë äõíáàô? -óðòïóéì ïî.
     - Îå úîáà. Ìàäé óåêþáó ëáëéå-ôï ðòéûéâìåîîùå. Èïäñô ëáë ÷ï óîå.
     × äáìøîåí ëïîãå ä÷ïòá ðïóìùûáìóñ óëòéðõþéê óôáòþåóëéê çïìïó:
     - Óìá-á÷á çïóðïäõ âïçõ! Óìá-á÷á çïóðïäõ âïçõ!
     Ôïí ÷úçìñîõì ÷ ôõ óôïòïîõ é õóíåèîõìóñ.
     - ×ïô é âáâëá ïâï íîå ðòïóìùûáìá. Íá,- óëáúáì ïî,  ñ  ôåâñ  òáîøûå
ôáëïê îå ÷éäåì.
     Åå ìéãï ðïíòáþîåìï, çìáúá óôáìé èïìïäîùå.
     - Á íîå òáîøûå îå ðòéèïäéìïóø ÷éäåôø,  ëáë  õ  íåîñ  äïí  ìïíáàô,-
óëáúáìá ïîá.- Íîå îå ðòéèïäéìïóø ÷éäåôø, ëáë ÷óà íïà óåíøà ÷ùçïîñàô  îá
äïòïçõ. Íîå îéëïçäá îå ðòéèïäéìïóø ðòïäá÷áôø ÷óå äï ðïóìåäîåê ôòñðëé...
×ïô é ïîé. Ïîá ðïäïûìá ë ðìéôå é ðåòåìïöéìá ðùûîùå ìåðåûëé óï óëï÷ïòïäù
îá ä÷å ïìï÷ñîîùå ôáòåìëé. Ðïôïí ðïäâéìá íõëïê çõóôïå óáìï äìñ ðïäìé÷ëé,
é òõëé õ îåå ðïâåìåìé ïô  íõëé.  Íéîõôõ  Ôïí  óíïôòåì  îá  íáôø,  ðïôïí
ðïäïûåì ë ä÷åòé.
     Ïîé ûìé ðï ä÷ïòõ ÷þåô÷åòïí. ×ðåòåäé, ðòéðáäáñ îá ðòá÷õà ÷ù÷éèîõôõà
îïçõ,  âùóôòï  ëï÷ùìñì  äåä,   èõäïýá÷ùê,   îåòñûìé÷ï   ïäåôùê,   öé÷ïê
óôáòéëáûëá. Ïî úáóôåçé÷áì îá èïäõ âòàëé, é åçï óôáòþåóëéå ðáìøãù  îéëáë
îå íïçìé òáúïâòáôøóñ ÷ ðõçï÷éãáè, ðïôïíõ þôï ïî  úáóôåçîõì  ÷åòèîàà  îá
÷ôïòõà ðåôìà é ôåí óáíùí îáòõûéì ÷åóø ðïòñäïë  ó÷åòèõ  äïîéúõ.  Îá  îåí
âùìé ðïôòåðáîîùå ôåíîùå âòàëé  é  ò÷áîáñ,  òáóóôåçîõôáñ  ó÷åòèõ  äïîéúõ
óéîññ òõâáûëá, ðïä  ëïôïòïê  ôòåðùèáìáóø  äìéîîáñ  óåòáñ  æõæáêëá.  Ðïä
æõæáêëïê, ôïöå ó÷åòèõ òáóóôåçîõôïê, ÷éäîåìáóø ëïóôìñ÷áñ âìåäîáñ  çòõäø,
úáòïóûáñ óåäïê ûåòóôøà. Äåä  ïóôá÷éì  âòàëé  îåúáóôåçîõôùíé  é  úáîñìóñ
ðõçï÷éãáíé æõæáêëé, ðïôïí âòïóéì, îå  äï÷åäñ  äåìï  äï  ëïîãá,  é  óôáì
ðïäôñçé÷áôø ëïòéþîå÷ùå ðïíïþé. Ìéãï õ îåçï  âùìï  èõäïå,  ó  íáìåîøëéíé
ëáòéíé çìáúëáíé, âåäï÷ùíé,  ëáë  õ  îåðïóåäìé÷ïçï  òåâåîëá.  Ó÷áòìé÷ïå,
ëáðòéúîïå, ïúïòîïå, óíåàýååóñ ìéãï. Äåä ó íïìïäùè îïçôåê  âùì  úáâéñëá,
óðïòýéë, ìàâéôåìø óïìåîùè ûõôïë é ðï óéà  ðïòõ  ïóôáìóñ  ÷óå  ôáëéí  öå
óôáòùí çòåèï÷ïäîéëïí. Úìïê, öåóôïëéê é  îåôåòðåìé÷ùê,  ëáë  òåâåîïë,  é
÷äïâá÷ïë ëï ÷óåíõ ÷åóåìøþáë. Ïî óìéûëïí íîïçï ðéì, ëïçäá  äïòù÷áìóñ  äï
óðéòôîïçï, óìéûëïí íîïçï åì, åóìé âùìï þôï ðïåóôø, é ìàâéì ðïâïìôáôø.
     Úá äåäïí ëï÷ùìñìá âáâëá, õèéôòé÷ûáñóñ ðòïöéôø äï çìõâïëïê óôáòïóôé
ôïìøëï ðïôïíõ, þôï ïîá âùìá ôáëáñ öå úìàýáñ, ëáë  é  åå  óôáòéë.  Âáâëá
ïôóôáé÷áìá ó÷ïà îåúá÷éóéíïóôø ó ñòïóôøà æáîáôéëá,  îå  õóôõðáñ  äåäõ  ÷
âõêóô÷å é çòåèï÷îïóôé. Ïäîáöäù ðïóìå íïìåîéñ, åýå îå ðòéäñ ÷  óåâñ  ëáë
óìåäõåô  é  òáúçï÷áòé÷áñ  îá  òáúîùå  çïìïóá,  ïîá  òáúòñäéìá  ÷   íõöá
ä÷õóô÷ïìëõ é ðïþôé îáþéóôï óîåóìá åíõ ïäîõ ñçïäéãõ. Üôï  ôáë  ÷ïóèéôéìï
äåäá, þôï ïî, íõþé÷ûéê åå òáîøûå, ëáë äåôé íõþáàô âõëáûåë, ÷ äáìøîåêûåí
ðòåëòáôéì ïúïòóô÷ï. Ðïäïâòá÷ äï  ëïìåî  ûéòïëïå  ðìáôøå,  âáâëá  ûìá  é
ðï÷ôïòñìá ðòïîúéôåìøîï âìåàýéí çïìïóïí ó÷ïê âïå÷ïê ëìéþ:
     - Óìá-á÷á çïóðïäõ âïçõ!
     Äåä é âáâëá ëï÷ùìñìé ðï ä÷ïòõ  îáðåòåçïîëé.  Ïîé  ÷ïå÷áìé  äòõç  ó
äòõçïí ÷óà öéúîø é ìàâéìé áôõ ÷ïêîõ, îå íïçìé óõýåóô÷ï÷áôø âåú îåå.
     Ðïúáäé îéè, îå ïôóôá÷áñ, òï÷îùí îåôïòïðìé÷ùí ûáçïí ûìé ïôåã é Îïê.
Îïê   -   ðåò÷åîåã,   ÷ùóïëéê,   ëáëïê-ôï   óôòáîîùê    îá    ÷éä,    ó
îåäïõíåîîï-úáäõíþé÷ùí é ÷ ôï öå ÷òåíñ óðïëïêîùí  ÷ùòáöåîéåí  ìéãá.  Îïê
îéëïçäá ÷ öéúîé îå ÷ùèïäéì é÷ óåâñ. Ïî óíïôòåì îá çïòñþé÷ûéèóñ ìàäåê  ó
õäé÷ìåîéåí-ó  õäé÷ìåîéåí  é  ó  þõ÷óô÷ïí  îåìï÷ëïóôé,  ëáë  óíïôòéô  îá
óõíáóûåäûéè úäïòï÷ùê þåìï÷åë. Ä÷éöåîéñ õ Îïñ âùìé òáúíåòåîîùå,  çï÷ïòéì
ïî òåäëï, á åóìé çï÷ïòéì, ôï ôáë íåäìåîîï, þôï åçï þáóôï  ðòéîéíáìé  áá
äõòáþëá. Îï ïî âùì îå çìõðùê, ôïìøëï óï óôòáîîïóôñíé. Ïî îå  úîáì,  þôï
ôáëïå çïòäïóôø, îå éóðùôù÷áì ÷ìåþåîéñ ë öåîýéîáí. Ïî òáâïôáì é óðáì,  é
üôï òáú é îá÷óåçäá úá÷åäåîîïå þåòåäï÷áîéå òáâïôù  é  óîá  õäï÷ìåô÷ïòñìï
åçï. Îïê ìàâéì óåíøà, îï îéëáë îå  ðòïñ÷ìñì  ó÷ïåê  ìàâ÷é.  Óï  óôïòïîù
ôòõäîï âùìï óëáúáôø, ÷ þåí  ôõô  äåìï,  îï  ïî  ðòïéú÷ïäéì  ÷ðåþáôìåîéå
þåìï÷åëá, ÷ ëïôïòïí þôï-ôï îåìáäîï: ôï ìé  ÷  æïòíå  çïìï÷ù,  ôï  ìé  ÷
ôõìï÷éýå, ôï ìé ÷ îïçáè, á íïöåô âùôø,  é  ÷  íïúçõ.  Îï  ðòéäòáôøóñ  ë
þåíõ-îéâõäø ïðòåäåìåîîïíõ âùìï ôòõäîï. Ïôåã úîáì, ðïþåíõ óôáòûéê óùî  õ
îåçï îå ôáëïê, ëáë ÷óå, îï óôùäéìóñ çï÷ïòéôø ïâ üôïí. Ðïôïíõ þôï  ÷  ôõ
îïþø, ëïçäá Îïê äïìöåî âùì ðïñ÷éôøóñ îá ó÷åô, ïôåã,  ïóôá÷ûéóø  ïäéî  ó
òïöåîéãåê, ó üôéí îåóþáóôîùí, éóèïäé÷ûéí ëòéëáíé óõýåóô÷ïí, ïâåúõíåì ïô
óôòáèá. Òõëé ïôãá, åçï óéìøîùå ðáìøãù, óìï÷îï ëìåýáíé, ÷ùôáýéìé òåâåîëá
éú þòå÷á íáôåòé é ðïíñìé åçï. Úáðïúäá÷ûáñ  ðï÷é÷áìøîáñ  âáâëá  õ÷éäåìá,
þôï  çïìï÷ëá  õ  îï÷ïòïöäåîîïçï  âåóæïòíåîîáñ,  ûåñ  ÷ùôñîõôá,   ôåìøãå
ðïëáìåþåîï. É ïîá ÷ðòá÷éìá åíõ ûåà é óìï÷îï ÷ùìåðéìá òõëáíé  åçï  ôåìï.
Ïôåã îå úáâùì üôïçï óìõþáñ é óôùäéìóñ çï÷ïòéôø ï îåí. É ïî âùì íñçþå  ó
Îïåí, þåí ó ïóôáìøîùíé äåôøíé. × óëõìáóôïí ìéãå óôáòûåçï  óùîá,  ÷  åçï
ûéòïëï òáóóôá÷ìåîîùè çìáúáè, õúëïí  ðïäâïòïäëå  ïôåã  õúîá÷áì  ðïíñôõà,
éúõòïäï÷áîîõà çïìï÷ëõ òåâåîëá. Îïê äåìáì ÷óå, þôï ïô îåçï  ôòåâï÷áìïóø:
ïî  õíåì  þéôáôø,  ðéóáôø,  óþéôáôø,  ôïìëï÷ï  òáâïôáì,  îï   ÷óå   üôï
÷ùðïìîñìïóø âåú éîôåòåóá ôï,  ë  þåíõ  ìàäé  ïâùþîï  óôòåíñôóñ  é  þåçï
äïâé÷áàôóñ, ïóôá÷ìñìï åçï  óï÷åòûåîîï  òá÷îïäõûîùí.  Ïî  óìï÷îï  öéì  ÷
ëáëïí-ôï óôòáîîïí úáôéèûåí äïíå é óðïëïêîùíé çìáúáíé óíïôòåì ïôôõäá  îá
íéò. Îïê âùì þõöïê ÷ üôïí íéòå, îï þõ÷óô÷á ïäéîïþåóô÷á ïî îå úîáì.
     ×óå þåô÷åòï ûìé þåòåú ä÷ïò, é äåä ëòéþáì:
     - Çäå ïî? Çäå ïî, þåòô ÷áó ðïâåòé!- É åçï ðáìøãù  óîï÷á  ðòéîñìéóø
ôåòåâéôø ðõçï÷éãù îá âòàëáè, ðïôïí ÷ úáâù÷þé÷ïóôé ðïôñîõìéóø ë ëáòíáîõ.
É ôõô ïî  õ÷éäåì  Ôïíá,  óôïñ÷ûåçï  ÷  ä÷åòñè.  Ïî  ïóôáîï÷éìóñ  óáí  é
ïóôáîï÷éì ôåè, ëôï ûåì úá  îéí.  Åçï  çìáúëé  úìïâîï  úáó÷åòëáìé.  ×ïô,
ðïìàâõêôåóø,- óëáúáì  ïî.-  Áòåóôáîô!  Äöïõäù  îéëïçäá  ðï  ôàòøíáí  îå
óéäåìé.- Íùóìø åçï òáâïôáìá âåóó÷ñúîï.- Ëáëïå ïîé  éíåìé  ðòá÷ï  óáöáôø
åçï ÷ ôàòøíõ! Ñ âù îá åçï íåóôå ôï öå óáíïå óäåìáì. Ëáëïå  ïîé,  óõëéîù
äåôé, éíåìé ðòá÷ï!- É ôõô öå ðåòåóëïþéì  îá  äòõçïå:  Ôåòîâõìì,  óôáòùê
èòùþ, è÷áìéìóñ: úáóôòåìà åçï, ëáë ôïìøëï ÷ùêäåô. Çï÷ïòéô, ëòï÷ø ÷ï  íîå
ôáëáñ, îå ðïú÷ïìñåô óôåòðåôø. Á ñ ÷åìåì åíõ ðåòåäáôø:  "Ó  Äöïõäáíé  îå
ó÷ñúù÷áêóñ. Íïöåô, ÷ï íîå ëòï÷ø åýå ðïþéýå ô÷ïåê". Ñ åíõ ðòéçòïúéì: "Ôù
ôïìøëï ðïëáöéóø ó òõöøåí,  ñ  òáúòñöõ  åçï  ôåâå  ÷  úáäîéãõ  -  âõäåûø
ðïíîéôø!" Îáðõçáì äõòáëá äï ðïìõóíåòôé.
     Âáâëá, îå óìõûá÷ûáñ, þôï çï÷ïòéô äåä, ôñîõìá óëòéðõþéí çïìïóïí:
     - Óìá-á÷á çïóðïäõ âïçõ!
     Äåä ðïäïûåì ë ä÷åòé, èìïðîõì Ôïíá ðï çòõäé, é åçï çìáúá úáó÷åòëáìé
ìàâï÷øà é çïòäïóôøà.
     - Îõ ëáë, Ôïííé?
     - Îéþåçï,- óëáúáì Ôïí.- Á ôù ëáë?
     - Íïìïäïçï úá ðïñó úáôëîõ,- ïô÷åôéì äåä. Åçï íùóìø ïðñôø  óëáëîõìá
÷ óôïòïîõ.- Çï÷ïòéì ñ - Äöïõäá  ÷  ôàòøíå  îå  õäåòöéûø!  Ñ  åýå  ôïçäá
óëáúáì: "Ôïííé õäåòåô, ðòïâøåôóñ, ëáë âùë þåòåú úáâïò". ×ïô ôù é õäòáì]
Äáê äïòïçõ, ñ åóôø èïþõ.- Ïî ðòïôéóîõìóñ ÷ ä÷åòø, óåì úá óôïì,  îá÷áìéì
óåâå îá ôáòåìëõ ó÷éîéîù é ä÷å âïìøûéå ìåðåûëé,  úáìéì  ÷óå  üôï  çõóôïê
ðïäìé÷ëïê, é îå õóðåìé ïóôáìøîùå ÷ïêôé ÷ ëõèîà, ëáë äåä õöå îáâéì  óåâå
òïô åäïê.
     Ôïííé ó ìàâï÷øà óíïôòåì îá îåçï é õóíåèáìóñ.
     - ×ïô ïôþáñîîùê!- óëáúáì ïî. Á äåä ôáë îáâéì óåâå òïô, þôï îå  íïç
÷ùíïì÷éôø îé óìï÷á, îï åçï ó÷éòåðùå íáìåîøëéå çìáúëé õìùâîõìéóø,  é  ïî
ñòïóôîï úáëé÷áì çïìï÷ïê.
     Âáâëá óëáúáîá ó çïòäïóôøà:
     - ×ôïòïçï ôáëïçï âòåèõîá, òáúâïêîéëá éýé -  îå  îáêäåûø!  ×  ðåëìï
ðòñíï îá ëïþåòçå ÷ßåäåô, óìá÷á çïóðïäõ. ×úäõíáì ôïöå  -  âõäåô  ðòá÷éôø
çòõúï÷éëïí,- úìïâîï äïâá÷éìá ïîá.- Ôáë ÷ïô, îå ÷ùêäåô!
     Äåä ðïðåòèîõìóñ, ÷ùðìàîõì  ðòñíï  îá  ëïìåîé  ëõóïë  îåðòïöå÷áîîïê
ìåðåûëé é óìáâï úáëáûìñìóñ.
     Âáâëá, õìùâáñóø, ðïóíïôòåìá îá Ôïíá.
     - ×ïô îåòñèá-ôï! -óëáúáìá ïîá.
     Îïê ðïäîñìóñ îá ðòéóôõðëõ, é åçï ûéòïëï òáóóôá÷ìåîîùå çìáúá óìï÷îï
óíïôòåìé íéíï Ôïíá. Ìéãï õ Îïñ âùìï óðïëïêîïå. Ôïí óëáúáì:
     - Îõ, ëáë öé÷åûø. Îïê?
     - Èïòïûï,- ïô÷åôéì Îïê.- Á ôù ëáë? - É ÷óå. Îï õóìùûáôø  üôï  Ôïíõ
âùìï ðòéñôîï.
     Íáôø óïçîáìá íõè ó ðïäìé÷ëé.
     - Úá óôïìïí ÷óåí íåóôá îå è÷áôéô,- óëáúáìá ïîá. Âåòéôå  ôáòåìëé  é
òáóóáöé÷áêôåóø çäå ëáë ðòéäåôóñ. Éìé îá ä÷ïòå, éìé úäåóø.
     É Ôïí ÷äòõç óðïè÷áôéìóñ.
     - Ü-ü! Á çäå öå ðòïðï÷åäîéë? Ôïìøëï þôï âùì úäåóø. Ëõäá ïî äåìóñ?
     Ïôåã óëáúáì:
     - Ñ ÷éäåì, ïî õûåì ëõäá-ôï.
     Ðïóìùûáìóñ óëòéðõþéê çïìïó âáâëé:
     - Ðòïðï÷åäîéë? Ôù  ðòé÷åì  ðòïðï÷åäîéëá?  Äá÷áê  åçï  óàäá.  Ðõóôø
ðòïþôåô íïìéô÷õ.- Ïîá ðïëáúáìá ðáìøãåí îá äåäá.- Ðïôïòïðéìóñ, åóô  õöå.
Äá÷áêôå óàäá ðòïðï÷åäîéëá.
     Ôïí ÷ùûåì úá ä÷åòø.
     - Üê, Äöéí! Äöéí Ëüêóé!- ëòéëîõì ïî é óðõóôéìóñ ÷ï ä÷ïò.
     - Á, Ëüêóé! ×ïô ôù çäå.- Ðòïðï÷åäîéë ÷ùìåú éú-ðïä ãéóôåòîù, óåì îá
úåíìà, ðïôïí ÷óôáì é ðïäïûåì ë îåíõ. Ôïí óðòïóéì: - Ôù þôï, ðòñþåûøóñ?
     - Äá îåô. Úáþåí þõöïíõ óï÷áôøóñ ÷ óåíåêîùå äåìá. Ñ ðòïóôï óéäåì  é
äõíáì.
     - Ðïêäåí, ðïåûø ó îáíé,- óëáúáì Ôïí.- Âáâëá èïþåô, þôïâù ôù ðòïþåì
íïìéô÷õ.
     - ×åäø ñ âïìøûå îå ðòïðï÷åäîéë,- úáðòïôåóôï÷áì Ëüêóé.
     - Âòïóø, ðïêäåí. Ðòïþôé íïìéô÷õ. Ôåâñ ïô üôïçï îå  õâõäåô,  á  ïîá
ìàâéô ðïíïìéôøóñ.- Ïîé ÷ïûìé îá ëõèîà ÷íåóôå.
     Íáôø óðïëïêîï óëáúáìá:
     - Äïâòï ðïöáìï÷áôø.
     É ïôåã ôïöå óëáúáì:
     - Äïâòï ðïöáìï÷áôø. Óáäéóø, ðïúá÷ôòáëáåí.
     - Íïìéô÷õ,- ôòåâï÷áìá âáâëá.- Ðõóôø óîáþáìá ðòïþôåô íïìéô÷õ.
     Äåä ó÷éòåðï õóôá÷éìóñ îá Ëüêóé é îáëïîåã õúîáì åçï.
     - Áè, üôïô? - óëáúáì ïî.- Îõ, üôïô îéþåçï. Ïî íîå åýå  ó  ôåè  ðïò
ðïîòá÷éìóñ, ëáë ñ õ÷éäåì òáú...- Äåä ðïèáâîï ðïäíéçîõì, é âáâëá, òåûé÷,
þôï ïî óëáúáì ëáëõà-îéâõäø îåðòéóôïêîïóôø, ðòéëòéëîõìá îá îåçï:
     - Úáíïìþé, çòåèï÷ïäîéë! Óôáòùê ëïúåì!
     Ëüêóé, ÷ú÷ïìîï÷áîîùê, ðòïþåóáì ðáìøãáíé ÷ïìïóù.
     - Äïìöåî  ÷áí  óëáúáôø...-  ñ  õöå  âïìøûå  îå  ðòïðï÷åäîéë.  Åóìé
äïóôáôïþîï ôïçï, þôï íîå ðòéñôîï  âùôø  úäåóø,  óòåäé  ðòïóôùè,  äïâòùè
ìàäåê... åóìé üôïçï äïóôáôïþîï, ôïçäá ñ ðïíïìàóø, ëáë óõíåà. Îï  ñ  õöå
âïìøûå îå ðòïðï÷åäîéë.
     - Íïìéóø,- óëáúáìá âáâëá.- É îå úáâõäø ÷óôá÷éôø  óìï÷åþëï  ï  ôïí,
þôï íù õåúöáåí ÷ Ëáìéæïòîéà.
     Ðòïðï÷åäîéë, á ÷óìåä úá îéí  é  ïóôáìøîùå  óëìïîéìé  çïìï÷õ.  Íáôø
óëìïîéìá çïìï÷õ é óëòåóôéìá òõëé îá ëïìåîñè. Âáâëá îáçîõìáóø ôáë îéúëï,
þôï åýå îåíîïçï é ëìàîõìá âù îïóïí ÷ ðïäìé÷ëõ. Ôïí, óôïñ÷ûéê õ óôåîù  ó
ôáòåìëïê ÷ òõëáè, ïðõóôéì çïìï÷õ þõôø-þõôø,  á  äåä  ÷ù÷åòîõìóñ  âïëïí,
þôïâù ðïóìåöé÷áôø úìàýéí é ÷åóåìùí  çìáúïí  úá  ðòïðï÷åäîéëïí.  Ìéãï  õ
ðòïðï÷åäîéëá âùìï îå îáâïöîïå, á úáäõíþé÷ïå, é ÷ óìï÷áè åçï ú÷õþáìá  îå
íïìøâá, á òáúíùûìåîéå.
     - Ñ ÷óå äõíáì,- îáþáì ïî.- Ñ âòïäéì óòåäé èïìíï÷  é  äõíáì,  ðïþôé
ëáë Ééóõó, ëïçäá ïî õäáìéìóñ ÷ ðõóôùîà, þôïâù òáúïâòáôøóñ ÷ï ÷óåè ó÷ïéè
úáâïôáè é çïòåóôñè.
     - Óìá-á÷á çïóðïäõ âïçõ!- óëáúáìá âáâëá, é ðòïðï÷åäîéë ó õäé÷ìåîéåí
÷úçìñîõì îá îåå.
     - Ééóõóá ôáë ïäïìåìé úáâïôù é çïòåóôé, þôï ïî îå íïç  òåûéôø,  ëáë
åíõ âùôø äáìøûå. É ÷úñìï åçï óïíîåîéå: ëáëïçï þåòôá! Úáþåí  âïòïôøóñ  ó
óáíéí óïâïê é ìïíáôø óåâå çïìï÷õ? Õóôáì ïî, ïþåîø õóôáì  é  ðáì  äõèïí.
Åýå îåíîïçï, é ôáë âù é ðïòåûéì: ë þåòôõ ÷óå üôï! É ôïçäá õäáìéìóñ ïî ÷
ðõóôùîà.
     - Áíé-éîø!- ðòïóëòéðåìá âáâëá. Óôïìøëï ìåô ïîá  ðòéõòïþé÷áìá  ó÷ïå
"áíéîø" ë ðáõúáí ÷ íïìéô÷áè, é åê õö óôïìøëï ìåô îå ðòéèïäéìïóø óìõûáôø
óìï÷ï âïöéå é äé÷éôøóñ åíõ.
     - Ñ îå èïþõ òá÷îñôø óåâñ ó Ééóõóïí,- ðòïäïìöáì ðòïðï÷åäîéë.- Îï  ñ
õóôáì, ôáë öå ëáë ïî, é úáðõôáìóñ ÷ ó÷ïéè íùóìñè, ôáë öå ëáë ïî, é õûåì
÷ ðõóôùîà, ôáë öå ëáë ïî, îå ÷úñ÷ ó óïâïê  îé  ðáìáôëé,  îé  ÷åýåê.  Ðï
îïþáí ñ ìåöáì îá óðéîå é çìñäåì îá ú÷åúäù; õôòïí  óñäõ  é  óíïôòà,  ëáë
÷óèïäéô óïìîãå; äîåí ÷éöõ ó èïìíá óõèõà úåíìà ÷îéúõ;  ÷åþåòïí  ðòï÷ïöáà
óïìîãå. Éîïçäá îáþîõ íïìéôøóñ, ëáë é òáîøûå.  Ôïìøëï  ëïíõ  íïìàóø,  úá
ëïçï íïìàóø, óáí îå úîáà. ×ïëòõç íåîñ  èïìíù,  é  ñ  âòïöõ  óòåäé  üôéè
èïìíï÷, é ñ ó îéíé ôåðåòø ïäîï ãåìïå. Íù åäéîù. É üôï åäéîóô÷ï ó÷ñôï.
     - Áììéìõêñ,- óëáúáìá âáâëá é îáþáìá ðïëáþé÷áôøóñ  ÷úáä  é  ÷ðåòåä,
óôáòáñóø ÷ùú÷áôø ÷ óåâå íïìéô÷åîîùê ÷ïóôïòç.
     - É ñ ðòéúáäõíáìóñ, ôïìøëï äõíù õ íåîñ âùìé îå ôáëéå, ëáë  ÷óåçäá,
á çìõâöå. Ñ äõíáì ï ôïí, þôï ÷ï ÷óåè îáó âùìá ó÷ñôïóôø, ëïçäá  íù  öéìé
ïäîïê óåíøåê, é ÷óå þåìï÷åþåóô÷ï âùìï ó÷ñôï, ðïëá ïîï  âùìï  åäéîï.  Îï
ó÷ñôïóôø üôá ðïëéîõìá îáó, ìéûø ôïìøëï ëáëïê-ôï  ïäéî  äòñîîïê  þåìï÷åë
õè÷áôéì úõâáíé ëõóïë ðïâïìøûå é õâåöáì ó îéí, ïôâé÷áñóø  ïô  ïóôáìøîùè.
×ïô ôáëïê þåìï÷åë é õâéì  îáûõ  ó÷ñôïóôø.  Á  ëïçäá  íù  ÷óå  ôòõäéìéóø
÷íåóôå, îå ïäéî îá äòõçïçï, á ÷óå ÷íåóôå, ÷ ïäîïê õðòñöëå,  ôïçäá  âùìï
èïòïûï, ÷ ôáëïí ôòõäå âùìá ó÷ñôïóôø. Äïäõíáìóñ ñ äï üôïçï é, çìñöõ, óáí
îå úîáà: þôï öå ôáëïå ó÷ñôïóôø? - Ïî  úáíïìþáì,  îï  åçï  óìõûáôåìé  îå
ðïäîéíáìé çïìï÷ù, ðïôïíõ þôï ïîé, ëáë  îáôáóëáîîùå  óïâáëé,  äïöéäáìéóø
ëïíáîäù - óìï÷á "áíéîø".- Ñ ôåðåòø îå íïçõ þéôáôø  ðòåöîéå  íïìéô÷ù.  Ñ
òáäõàóø ó÷ñôïóôé ÷áûåê ôòáðåúù. Òáäõàóø, þôï óòåäé ÷áó åóôø ìàâï÷ø. ×ïô
é ÷óå.-  Óëìïîåîîùå  çïìï÷ù  îå  ðïäîñìéóø.  Ðòïðï÷åäîéë  ðïóíïôòåì  ðï
óôïòïîáí.- Éú-úá íåîñ ÷áû úá÷ôòáë ïóôùîåô,- óëáúáì ïî ðïôïí  ÷óðïíîéì.-
Áíéîø.- É çïìï÷ù ðïäîñìéóø.
     - Áíé-éîø,- ðòïôñîõìá âáâëá é  ðòéîñìáóø  úá  åäõ,  öõñ  âåúúõâùíé
óôáòþåóëéíé äåóîáíé ðòïðéôá÷ûéåóñ ðïäìé÷ëïê  ìåðåûëé.  Ôïí  åì  âùóôòï,
ïôåã ïôëõóù÷áì âïìøûéíé ëõóëáíé. Ðïëá ÷óå îå âùìï óßåäåîï é ÷ùðéôï,  îá
ëõèîå ãáòéìï íïìþáîéå; óìùûáìïóø ôïìøëï, ëáë ðïèòõóôù÷áåô ðéýá îá úõâáè
é ëáë ðòéèìåâù÷áàô çïòñþéê ëïæå. Íáôø îå ïôòù÷áìá çìáú ïô ðòïðï÷åäîéëá,
é ÷úçìñä õ îåå âùì ðùôìé÷ùê, ðòéóôáìøîùê, ðïîéíáàýéê. Ïîá  óíïôòåìá  îá
îåçï, óìï÷îï üôï âùì îå þåìï÷åë, á äõè, çïìïó ëïôïòïçï äïîåóóñ  äï  îåå
ïôëõäá-ôï éú-ðïä úåíìé.
     Ëïîþé÷ åóôø, íõöþéîù ðïóôá÷éìé ôáòåìëé  îá  óôïì,  äïðéìé  ïóôáôëé
ëïæå. Ðïôïí ÷ùûìé ÷ï ä÷ïò -  ïôåã,  ðòïðï÷åäîéë,  Îïê,  äåä,  Ôïí  -  é
úáûáçáìé ë  çòõúï÷éëõ,  ïâèïäñ  ó÷áìåîîõà  ÷  ëõþõ  íåâåìø,  äåòå÷ñîîùå
ëòï÷áôé,  íåèáîéúí  ÷åôòñëá,  óôáòùê  ðìõç.  Ïîé  ðïäïûìé  ë  íáûéîå  é
ïóôáîï÷éìéóø ÷ïúìå îåå. Ðïôòïçáìé îï÷ùå âïòôá éú óïóîï÷ùè äïóïë.
     Ôïí ïôëòùì ëáðïô é óôáì òáúçìñäù÷áôø  âïìøûïê,  éúíáúáîîùê  íáóìïí
íïôïò. Ïôåã ðïäïûåì ë îåíõ.
     - Ëïçäá íù åå ðïëõðáìé, Üì ÷óå ðòï÷åòéì. Çï÷ïòéô, ÷ ðïòñäëå.
     - Á þôï Üì óíùóìéô? Ïî öå ýåîïë.
     - Üì ÷ ðòïûìïí çïäõ òáâïôáì ÷ ïäîïê æéòíå. ×ïäéì çòõúï÷éë. Ëïå-þôï
÷ îéè óíùóìéô. Ë îåíõ ôåðåòø îå ðïäóôõðéóø, ÷áöîùê óôáì. Íïôïò  óïâòáôø
äìñ îåçï ðìå÷ïå äåìï.
     Ôïí óðòïóéì:
     - Á çäå ïî óåêþáó?
     - Çäå?- óëáúáì ïôåã.- Ûìñåôóñ. Âìõäéô, ëáë íáòôï÷óëéê  ëïô.  Äïòïó
äï ûåóôîáäãáôé ìåô é úá÷áöîéþáì. Ïî ôåðåòø óáí óåâå  çïìï÷á.  Ôïìøëï  é
äõíáåô þôï ï äå÷þïîëáè äá ï íáûéîáè. Äïíá õö ó îåäåìà îå îïþå÷áì.
     Äåä, ôåòåâé÷ûéê ðáìøãáíé ÷ïòïô, õèéôòéìóñ îáëïîåã ðòïäåôø ðõçï÷éãù
óéîåê òõâáèé  ÷  ðåôìé  æõæáêëé.  Ðáìøãù  þõ÷óô÷ï÷áìé,  þôï  ðïìõþéìïóø
îåìáäîï, îï îå óôáìé äïéóëé÷áôøóñ ðòéþéîù. Òõëá ðïôñîõìáóø ÷îéú, óäåìá÷
åýå ïäîõ ðïðùôëõ òáúïâòáôøóñ ÷ óìïöîïê úáóôåöëå âòàë.
     - Ñ âùì èõöå,- òáäïóôîï ðòïçï÷ïòéì äåä.- Ëõäá  èõöå.  Ñ  ïôþáñîîùê
âùì! Ðïíîà, ÷ Óáììéóï óïâòáìéóø îá íïìåîéå, á ñ ôïçäá âùì ðïóôáòûå Üìá.
Üì ýåîïë, á ñ  ôïçäá  âùì  ðïóôáòûå.  ×ïô  ðïûìé  íù  îá  íïìåîéå.  Ôáí
óïâòáìïóø þåìï÷åë ðñôøóïô, äå÷þïîïë - ðòïðáóôø...
     - Á ôù, äåä, é óåêþáó ÷óå ôáëïê öå ïôþáñîîùê,- óëáúáì Ôïí.
     - Äåòöõóø ðïîåíîïöëõ. Ôïìøëï äï ðòåöîåçï  äáìåëï.  ×ïô  ðïäïöäéôå,
ðòéåäõ ÷ Ëáìéæïòîéà, âõäõ  ôáí  åóôø  áðåìøóéîù.  É  ÷éîïçòáä.  Îéëïçäá
÷éîïçòáäõ ÷óìáóôø îå åì. Óïò÷õ ó ëõóôá  ãåìõà  ëéóôø,  ÷ïðøàóø  ÷  îåå,
ôïìøëï óïë âòùúîåô.
     Ôïí óðòïóéì:
     - Á çäå äñäñ Äöïî? Çäå Òïúá? Çäå Òõæø é Õéîæéìä? Ðòï îéè  îéëôï  é
óìï÷ïí îå ïâíïì÷éìóñ.
     Ïôåã óëáúáì:
     - Ðòï îéè îéëôï é îå óðòáûé÷áì. Äöïî  õåèáì  ÷  Óáììéóï  ðòïäá÷áôø
ëïå-ëáëïê óëáòâ: îáóïó, éîóôòõíåîôù, ëõò-÷óå, þôï íù úáè÷áôéìé ó æåòíù.
×úñì ó óïâïê Òõæø é Õéîæéìäá. Ïîé åýå äï òáóó÷åôá õåèáìé.
     - Ëáë öå üôï ñ ó îéíé îå ðï÷óôòåþáìóñ? - óëáúáì Ôïí.
     - Ôáë ÷åäø  ôù  ûåì  ðï  ûïóóå,  á  ïîé  ðïåèáìé  ðòñíéëïí,  þåòåú
Ëáõìéîçôïî. Òïúá é Ëïîîé õ åçï òïäéôåìåê. Üè! Äá ÷åäø ôù åýå îå úîáåûø,
þôï Òïúá ÷ùûìá úá Ëïîîé Òé÷åòóá! Ðïíîéûø Ëïîîé? Èïòïûéê íáìùê. Òïúå  õö
òïöáôø íåóñãá þåòåú ôòé, þåòåú þåôùòå. Ðõèîåô äåîø ïôï äîñ. Ã÷åôåô.
     - ×ïô ôáë ôáë!- óëáúáì Ôïí.- Òïúá ðòé íîå âùìá  åýå  äå÷þïîëïê.  Á
ôåðåòø óïâòáìáóø òïöáôø.  Äá-á,  îå  öé÷åûø  äïíá,  é  þåçï  ôïìøëï  îå
óìõþéôóñ úá þåôùòå çïäá. Ëïçäá öå ôù äõíáåûø ÷ùåèáôø, ðá?
     - Äá ÷ïô îáäï òáóðòïäáôø äïâòï. Ñ äõíáì, Üì ÷åòîåôóñ, ðïçòõúéô ÷óå
îá íáûéîõ, ó÷åúåô ÷ çïòïä îá  ðòïäáöõ,  ôïçäá  úá÷ôòá  éìé  ðïóìåúá÷ôòá
÷ùåäåí. Ó äåîøçáíé  õ  îáó  ðìïèï÷áôï,  á  ôõô  ïäéî  çï÷ïòéì,  þôï  äï
Ëáìéæïòîéé ÷óå ä÷å ôùóñþé  íéìø  îáâåòåôóñ.  Þåí  òáîøûå  ÷ùåèáôø,  ôåí
ìõþûå. Äåîøçé ôáë é ôåëõô. Õ ôåâñ åóôø þôï ó óïâïê?
     - Ä÷á äïììáòá. Á ôù ïôëõäá îáóëòåâ?
     - Þôï âùìï îá æåòíå, ÷óå ðòïäáìé,- ïô÷åôéì ïôåã,á ðïôïí ðïûìé ÷óåí
óëïðïí ïëõþé÷áôø èìïðïë. Äåä é ôïô ïëõþé÷áì.
     - Ïëõþé÷áì,- ðïäô÷åòäéì äåä.
     - Ðïäóþéôáìé - ïëáúáìïóø ä÷åóôé äïììáòï÷. Óåíøäåóñô ðñôø  õûìï  îá
íáûéîõ. ×åòè íù ó Üìïí òïúîñìé, ðòéóðïóïâéìé  ðìáôæïòíõ.  Üì  óïâéòáìóñ
ðòéôåòåôø ëìáðáîù, äá ÷ïô ûìñåôóñ þåòô åçï úîáåô çäå,  îéëáë  îå  íïöåô
÷úñôøóñ úá äåìï. Ë ïôßåúäõ  ïóôáîåôóñ  äïììáòï÷  ðïìôïòáóôá.  Õö  ïþåîø
ðïëòùûëé óôáòùå, îá îéè äáìåëï îå õåäåûø. ×úñìé åýå ðáòõ  úáðáóîùè,  äá
ôïöå ðïäåòöáîîùå. Ðòéäåôóñ, ÷åòîï, ðï äïòïçå ëïå-þôï ðòéëõðáôø.
     Óïìîãå, óôïñ÷ûåå ðòñíï  îáä  çïìï÷ïê,  ïâöéçáìï  ìõþáíé.  Çòõúï÷éë
ïôâòáóù÷áì îá úåíìà ôåíîùå ðïìïóù ôåîé; ïô îåçï ðáèìï îáçòåôùí  íáóìïí,
ëìååîëïê é ëòáóëïê. Ëõòù õûìé óï ä÷ïòá é óðòñôáìéóø ïô úîïñ ÷ óáòáêþéëå
äìñ éî÷åîôáòñ. Ó÷éîøé, ìåöá÷ûéå ÷ èìå÷õ õ óáíïê ðåòåçïòïäëé,  çäå  âùìá
åìå  úáíåôîáñ  ôåîø,  äùûáìé  ôñöåìï  é  ÷òåíñ   ïô   ÷òåíåîé   öáìïâîï
ðïèòàëé÷áìé. Ïâå óïâáëé òáóôñîõìéóø ÷ ëòáóîï÷áôïê ðùìé ðïä  çòõúï÷éëïí,
÷ùóõîõ÷ ðïëòùôùå ðùìøà ñúùëé, ó ëïôïòùè  ëáðáìá  óìàîá.  Ïôåã  îáä÷éîõì
ûìñðõ îá çìáúá é ðòéóåì îá ëïòôïþëé. × üôïê ðòé÷ùþîïê  äìñ  îåçï  ðïúå,
÷éäéíï, óðïóïâóô÷õàýåê òáúíùûìåîéñí é ðï÷ùûáàýåê  îáâìàäáôåìøîïóôø,  ïî
óíåòéì Ôïíá ëòéôéþåóëéí  ÷úçìñäïí,  ðïóíïôòåì  îá  åçï  îï÷õà,  îï  õöå
óôáòåàýõà ëåðëõ, îá ëïóôàí, îá îï÷ùå âáûíáëé.
     - Óáí îá üôï ðïôòáôéìóñ?- óðòïóéì ïî.- Úáíõþáåûøóñ ÷ ôáëïí îáòñäå.
     - Üôï íîå ÷ùäáìé,- óëáúáì Ôïí.- Ðåòåä ÷ùèïäïí.  Ïî  óîñì  ëåðëõ  é
ðïóíïôòåì îá îåå ó  ÷ïóèéýåîéåí,  ðïôïí  ÷ùôåò  ìïâ  é,  ìéèï  îáä÷éîõ÷
îáâåëòåîø, ðïôñîõì úá ëïúùòåë.
     Ïôåã úáíåôéì:
     - Âáûíáëé äáìé èïòïûéå.
     - Äá,- óïçìáóéìóñ Äöïõä.- Âáûíáëé èïòïûéå, ôïìøëï ðï ôáëïê öáòå  ÷
îéè äáìåëï îå õêäåûø.- Ïî ðòéóåì îá ëïòôïþëé òñäïí ó ïôãïí.
     Îïê íåäìåîîï ðòïçï÷ïòéì:
     - Íïöåô, ðòéìáäéí âïòôá, ôïçäá é çòõúéôø îáþîåí? Ðïçòõúéí,  íïöåô,
Üì ðïäïêäåô, ôïçäá...
     - Ñ õíåà ÷ïäéôø íáûéîõ, åóìé ôïìøëï úá üôéí  äåìï,óëáúáì  Ôïí.-  Ñ
÷ïäéì çòõúï÷éë ÷ Íáë-Áìåóôåòå.
     - ×ïô é ìáäîï,- óëáúáì ïôåã é ðåòå÷åì ÷úçìñä îá äïòïçõ.-  Åóìé  îå
ïûéâáàóø, üôï ïî, ðòïè÷ïóô, äïíïê ôáýéôóñ. Åìå îïçé ÷ïìïþéô.
     Ôïí é  ðòïðï÷åäîéë  ðïóíïôòåìé  ÷  ôõ  óôïòïîõ,  é  ûëïäìé÷ùê  Üì,
úáíåôé÷, þôï úá îéí îáâìàäáàô, òáóðòá÷éì ðìåþé  é  çïòäåìé÷ïê  ðïèïäëïê
úáûáçáì ðï ä÷ïòõ, ôïþîï ðåôõè, óïâéòáàýéêóñ úáëõëáòåëáôø. Ïî ðïäïûåì  ë
îéí óï÷óåí âìéúëï é ôïìøëï ôïçäá  õúîáì  Ôïíá.  È÷áóôìé÷áñ  íéîá  óòáúõ
éóþåúìá ó ìéãá Üìá, çìáúá úáó÷åôéìéóø ÷ïóôïòçïí é âìáçïçï÷åîéåí, é ÷åóø
åçï úáäïò ëáë òõëïê óîñìï.  Îé  öåóôëéå  âòàëé-ëïíâéîåúïî,  ðïä÷åòîõôùå
óîéúõ îá ÷ïóåíø äàêíï÷, þôïâù âùìï ÷éäîï óáðïçé îá ÷ùóïëéè ëáâìõëáè, îé
ðïñó ÷ ôòé äàêíá ûéòéîïê, ó íåäîùíé âìñèáíé, îé äáöå ëòáóîùå òåúéîëé îá
òõëá÷áè óéîåê òõâáûëé é úáìéè÷áôóëé óä÷éîõôáñ îá õèï ûéòïëïðïìáñ  ûìñðá
îå íïçìé óòá÷îñôø åçï ó âòáôïí,- ðïôïíõ þôï åçï âòáô õâéì  þåìï÷åëá,  á
üôïçï úáâùôø îåìøúñ. Üì úîáì, þôï äáöå ïî óáí ÷ùúù÷áåô ÷ïóèéýåîéå óòåäé
ó÷ïéè ó÷åòóôîéëï÷, ôïìøëï ðïôïíõ, þôï åçï âòáô õâéì þåìï÷åëá. Ïî óìùûáì
òáú ÷ Óáììéóï: "Üôï Üì Äöïõä. Åçï âòáô õìïöéì ïäîïçï ìïðáôïê".
     É ôåðåòø, óíéòåîîï ðïäèïäñ ë âòáôõ,  Üì  õ÷éäåì,  þôï  ôïô,  ó÷åòè
ïöéäáîéñ, óï÷óåí îå þ÷áîìé÷ùê. Üì õ÷éäåì ôåíîùå èíõòùå çìáúá é ôàòåíîïå
óðïëïêóô÷éå èõäïçï âòéôïçï ìéãá, ëïôïòïå  ðòé÷ùëìï  îéþåí  îå  ÷ùäá÷áôø
ôàòåíýéëáí ó÷ïéè éóôéîîùè þõ÷óô÷, îå ÷ùëáúù÷áôø  îé  óïðòïôé÷ìåîéñ,  îé
òáâóëïê  ðïëïòîïóôé.  É  Üì  óòáúõ  óôáì  äòõçéí.   Âåóóïúîáôåìøîï   ïî
ðïääåìáìóñ ðïä âòáôá, é åçï ëòáóé÷ïå  ìéãï  îáèíõòéìïóø,  ðìåþé  óìåçëá
óçïòâéìéóø. Ïî îå ðïíîéì, ëáëïê Ôïí âùì òáîøûå.
     Ôïí óëáúáì:
     - Úäòá÷óô÷õê, Üì! Îõ é ÷ùôñîõìóñ - ïòñóéîá! Ñ âù ôåâñ îå õúîáì.
     Äåòöá òõëõ îáçïôï÷å, îá ôïô óìõþáê åóìé Ôïí úáèïþåô ðïúäïòï÷áôøóñ,
Üì óíõýåîîï õìùâîõìóñ.  Ôïí  ðòïôñîõì  åíõ  òõëõ,  òõëá  Üìá  äåòîõìáóø
îá÷óôòåþõ. É ïâá ïîé ðïîòá÷éìéóø äòõç äòõçõ.
     - Çï÷ïòñô, ôù íáûéîïê úäïòï÷ï õðòá÷ìñåûø?
     Îï Üì óòáúõ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï è÷áóôï÷óô÷ïí  âòáôõ  îå  õçïäéûø,  é
ïô÷åôéì:
     - Äá îåô, îå ïþåîø.
     Ïôåã óëáúáì:
     - Ûìñåûøóñ ÷óå. Âåú úáäîéè îïç  ðòéûåì.  Îáäï  ïô÷åúôé  ÷  Óáììéóï
ëïå-ëáëéå ÷åýé îá ðòïäáöõ.
     Üì ÷úçìñîõì îá âòáôá.
     - Ðïåäåí? - óðòïóéì ïî ëáë íïöîï îåâòåöîåå.
     - Îåô, îå íïçõ,-  ïô÷åôéì  Ôïí.-  Îáäï  úäåóø  ðïíïþø.  Åýå  âõäåí
÷íåóôå... ÷ äïòïçå.
     Üì óôáòáìóñ óäåòöáôø óåâñ éúï ÷óåè óéì;
     - Ôù... ôù õâåöáì?.. Éú ôàòøíù?
     - Îåô,- ïô÷åôéì Ôïí.- Äáì ðïäðéóëõ.
     - Á...- × çïìïóå Üìá ðòïú÷õþáìï ìåçëïå òáúïþáòï÷áîéå.


        ÇÌÁ×Á IX


     × íáìåîøëéè äïíéûëáè áòåîäáôïòù ðåòåâéòáìé ó÷ïå äïâòï, äïâòï ó÷ïéè
ïôãï÷, äïâòï ó÷ïéè äåäï÷. ×ïòïûéìé ó÷ïê óëáòâ, çïôï÷ñóø  ë  ðõôåûåóô÷éà
îá Úáðáä. Íõöþéîù äåêóô÷ï÷áìé âåú ÷óñëéè óïöáìåîéê,- ÷åäø  ÷óñ  ðòïûìáñ
öéúîø ðïûìá îáóíáòëõ; îï öåîýéîù úîáìé, þôï ðòïûìïå åýå îå  òáú  ðïäáóô
éí ó÷ïê çïìïó. Íõöþéîù ûìé ÷ óáòáé, ÷ þõìáîù.
     ×ïô ðìõç, ÷ïô âïòïîá - ðïíîéûø, ëáë óåñìé çïòþéãõ ÷ï ÷òåíñ  ÷ïêîù?
Ðïíîéûø, ðòéåúöáì ëáëïê-ôï, ÷óå  õçï÷áòé÷áì  îáó  òáú÷ïäéôø  ëáõþõëï÷ùê
ëõóôáòîéë -  ç÷áêàìõ?  Çï÷ïòéì:  òáúâïçáôååôå.  Äá÷áê-ëá  óàäá  ÷ïî  ôå
éîóôòõíåîôù,- ëáë-îéëáë, á ðáòõ äïììáòï÷ úá îéè ðïìõþéí. Úá  ðìõç  âùìï
úáðìáþåîï ÷ïóåíîáäãáôø äïììáòï÷ ðìàó ðåòå÷ïúëá, ÷ùóìáîï ðï ðòåêóëõòáîôõ
"Óéòó Òïõâáë".
     Õðòñöø, ä÷õëïìëé, óåñìëé, íïôùçé. Äá÷áê éè óàäá. ×óå ÷ ïäîõ  ëõþõ.
Çòõúé îá æõòçïî. Ó÷åúåûø ÷ çïòïä. Óëïìøëï îé äáäõô - ðòïäá÷áê.  Ìïûáäåê
é æõòçïî ôïöå ðòïäáûø. Âïìøûå îå ðïîáäïâñôóñ.
     Ðñôøäåóñô  ãåîôï÷  úá  èïòïûéê  ðìõç  -  üôï  íáìï.  Óåñìëá óôïéìá
ôòéäãáôø  ÷ïóåíø  äïììáòï÷.  Ä÷á  äïììáòá  íáìï.  Îå ôáýéôø öå îáúáä...
Ìáäîï,  âåòé  ÷óå,  úáâéòáê  é íïà úìïâõ ÷ ðòéäáþõ. Âåòé îáóïó é óâòõà.
Âåòé    õúäåþëé,    èïíõôù,    ðïóôòïíëé.   Âåòé   ëòáóîùå   óôåëìñîîùå
òïúïþëé-ðïä÷åóëé ë îáìïâîéëõ. Âùìé ëõðìåîù äìñ çîåäïçï íåòéîá. Ðïíîéûø,
ëáë ïî ðïäîéíáì îïçé îá òùóé?
     Òõèìñäø, ó÷áìåîîáñ ðïóòåäé ä÷ïòá.
     Òõþîïê ðìõç ôåðåòø  îå  ðòïäáûø.  Ðïêäåô  îá  ìïí,  ðïôñîåô  óáíïå
âïìøûåå îá ðñôøäåóñô ãåîôï÷. Ôåðåòø ôïìøëï äéóëï÷ùå ðìõçé äá ôòáëôïòù.
     Ìáäîï, úáâéòáêôå  ÷óå  þôï  åóôø,  ÷óà  òõèìñäø,  é  ðìáôéôå  ðñôø
äïììáòï÷. ×ù ðïëõðáåôå îå ôïìøëï üôõ òõèìñäø, îï é öéúîø, ëïôïòáñ óôáìá
òõèìñäøà. Íáìï ôïçï, ÷ ðòéäáþõ ë üôïíõ ðïêäåô é íïñ úìïâá. ×ù ðïëõðáåôå
ðìõç, ëïôïòùê ðïäòåöåô ðïþ÷õ  ðïä  îïçáíé  ÷áûéè  äåôåê,  ÷ù  ðïëõðáåôå
ïòõöéå é ÷ïìà, ëïôïòùå íïçìé âù óðáóôé ÷áó.  Îåô,  îå  þåôùòå,  á  ðñôø
äïììáòï÷. Îå ôáýéôø öå íîå ÷óå îáúáä. Ìáäîï, âåòéôå úá  þåôùòå.  Ôïìøëï
îå úáâõäøôå, ÷ù ðïëõðáåôå ôï,  þôï  ðïäòåöåô  ðïþ÷õ  ðïä  îïçáíé  ÷áûéè
äåôåê. ×ù îå úáíåôéôå, ëáë üôï óìõþéôóñ. Îå õóðååôå úáíåôéôø. Âåòéôå úá
þåôùòå. Îõ á óëïìøëï úá ìïûáäåê é æõòçïî? Óíïôòéôå, ëáëéå ëòáóá÷ãù! Ïâá
çîåäùå, ðïäïâòáîù ðïä íáóôø, é ûáç  õ  îéè  ïäéîáëï÷ùê,  îïçá  ÷  îïçõ.
Îáôñîõô ðïóôòïíëé - úáäîéå îïçé é ëòõð îáðòõöáôóñ, ûáçáàô òï÷îï, îé  îá
óåëõîäõ îå ïôóôáîõô äòõç  ïô  äòõçá.  Á  ðï  õôòáí,  îá  óïìîãå,  ðòñíï
úïìïôùå. Ðïçìñäù÷áàô þåòåú úáçïòïäëõ, ðòéîàèé÷áàôóñ, îå éäåô ìé èïúñéî,
õûé ÷ óôòõîëõ, óìõûáàô, á þåìëé óï÷óåí þåòîùå! Õ íåîñ åóôø äïþëá. Ìàâéô
úáðìåôáôø éí çòé÷õ é þåìëõ. Úáðìåôåô, äá åýå úá÷ñöåô ëòáóîïê ìåîôïþëïê.
Îòá÷éôóñ åê üôï. Á ôåðåòø  ëïîþåîï.  Úáâá÷îõà  éóôïòéà  íïç  âù  ñ  ÷áí
òáóóëáúáôø ðòï äïþëõ é ÷ïî ðòï ôïçï çîåäïçï. ×ù  âù  ðïóíåñìéóø.  Ìå÷ùê
íåòéî - ÷ïóøíéìåôëá, ðòá÷ïíõ - äåóñôø, á ÷åäø ëáë  äòõöîï  óòáâïôáìéóø,
âõäôï âìéúîåãù. Ôåðåòø  óíïôòéôå  úõâù.  Îé  ïäîïçï  ðïòþåîïçï.  Ìåçëéå
çìõâïëéå. Ëïðùôá òï÷îùå, þéóôùå. Óëïìøëï? Äåóñôø äïììáòï÷?  Úá  ðáòõ?..
Äá åýå ôåìåöëá?.. Ï çïóðïäé! Äá ñ ìõþûå ðòéóôòåìà éè, ðïêäõô óïâáëáí îá
ëïòí. Á, âåòéôå! Âåòéôå éè ðïóëïòåê,  íéóôåò!  ×ù  ðïëõðáåôå  úáïäîï  é
íáìåîøëõà äå÷ïþëõ, ëïôïòáñ ðìåìá ìïûáäñí ëïóéþëé îá ìâõ, óîéíáìá õ óåâñ
ó çïìï÷ù ìåîôïþëõ é úá÷ñúù÷áìá éí  ëïóéþëé  âáîôéëáíé;  ïôïêäåô  îáúáä,
çïìï÷õ îáâïë,- ìàâõåôóñ, ðïôïí ðïôòåôóñ ýåëïê ï íñçëéå, ôåðìùå  îïúäòé.
×ù ðïëõðáåôå äïìçéå ôòõäï÷ùå çïäù îá ðáìñýåí óïìîãå, ÷ù ðïëõðáåôå çïòå,
ëïôïòïå îå ÷ùóëáöåûø îéëáëéíé óìï÷áíé. Îï îå úáâù÷áêôå ïäîïçï,  íéóôåò.
×ù ðïìõþéôå ðòåíéà úá üôõ òõèìñäø é úá çîåäùè ëïîåê, úá íïéè ëòáóá÷ãå÷;
üôá ðòåíéñ - ëïíïë úìïâù, ëïôïòáñ âõäåô òáóôé é òáóôé ÷  ÷áûåí  äïíå  é
ëïçäá-îéâõäø ðòéîåóåô ðìïäù. Íù íïçìé âù óôáôø ÷áûéíé  óðáóéôåìñíé,  îï
÷ù ðïäóåëìé îáó; îáóôõðéô äåîø, ëïçäá ðïäóåëõô é ÷áûõ öéúîø, á îáó  õöå
îå âõäåô, é îá ðïíïýø ë ÷áí îå ðòéäåô îéëôï.
     É áòåîäáôïòù ÷ïú÷òáýáìéóø äïíïê, úáóõîõ÷ òõëé ÷ ëáòíáîù,  îáä÷éîõ÷
ûìñðõ îá çìáúá. Îåëïôïòùå ðïëõðáìé ðéîôõ ÷éóëé  é  âùóôòï  ïðïòáöîé÷áìé
åå, þôïâù ïçìõûéôø óåâñ óòáúõ. Îï, ÷ùðé÷, ïîé îå óíåñìéóø, îå ðõóëáìéóø
÷ ðìñó. Ïîé îå ðåìé, îå ðïýéðù÷áìé óôòõîù çéôáò.  Ïîé  ÷ïú÷òáýáìéóø  îá
ó÷ïé æåòíù, úáóõîõ÷ òõëé  ÷  ëáòíáîù,  îéúëï  ïðõóôé÷  çïìï÷õ,  ÷úäùíáñ
îïçáíé ëòáóîõà ðùìø.
     Íïöåô âùôø, îáþîåí öéúîø úáîï÷ï,  ÷  îï÷ïê,  âïçáôïê  óôòáîå  -  ÷
Ëáìéæïòîéé, çäå òáóôõô æòõëôù. Îáþîåí ó óáíïçï îáþáìá.
     Òáú÷å íù óíïöåí îáþáôø îï÷õà öéúîø? Öéúîø îáþéîáåô ôïìøëï òåâåîïë.
Á íù ó ôïâïê... õ  îáó  ÷óå  ðïúáäé.  Íéîõôîùå  ÷óðùûëé  çîå÷á,  ôùóñþé
ëáòôéî, ÷óôáàýéè éú ðòïûìïçï - üôï íù. Ðïìñ, ëòáóîùå  ðïìñ  -  üôï  íù;
ðòïìé÷îùå äïöäé, ðùìø, úáóõèá - üôï íù. Îáí õöå îå îáþáôø öéúîø úáîï÷ï.
Úìïâá, ëïôïòõà íù ðòïäáìé óëõðýéëõ ÷íåóôå ó òõèìñäøà,- ïîá âõäåô ÷ îéí,
îï îå õêäåô é ïô îáó. É ôï, ëáë èïúñå÷á ÷åìåìé îáí õâéòáôøóñ ó  úåíìé,-
üôï ôïöå ïóôáîåôóñ  ó  îáíé;  î  ôï,  ëáë  ôòáëôïò  ó÷ïòïôéì  äïí,  üôï
ïóôáîåôóñ ó îáíé, ïóôáîåôóñ äï  óáíïê  óíåòôé.  ×  Ëáìéæïòîéà  éìé  åýå
ëõäá-îéâõäø - íù, ëáë âáòáâáîýéëé îá  ðáòáäå,  ðï÷åäåí  úá  óïâïê  îáûé
ïâéäù, îáûõ úìïâõ. É îáóôáîåô äåîø, ëïçäá ÷óå áòíéé ïúìïâìåîîùè  ðïêäõô
ðï ïäîïíõ ðõôé. É ïîé âõäõô ûáçáôø ÷ îïçõ, é ðïóôõðø éè âõäåô çòïúîïê.
     Áòåîäáôïòù ÷ïú÷òáýáìéóø äïíïê, ÷ïìïþá îïçé ÷ ëòáóîïê ðùìé.
     Ëïçäá ÷óå, þôï íïöîï ðòïäáôø, âùìï  ðòïäáîï  -  ðåþëé  é  ëòï÷áôé,
óôïìù é óôõìøñ, íáìåîøëéå õçìï÷ùå âõæåôù, ìïèáîëé é  âáëé,-  óëáòâ  ÷óå
åýå ïóôá÷áìóñ; é öåîýéîù  óéäåìé  óòåäé  çòõäù  ÷åýåê,  ðåòåâéòáìé  éè,
ïçìñäù÷áìéóø îáúáä, ÷ ðòïûìïå. Ëáòôéîëé, úåòëáìøãå, é ÷ïô ÷áúá...
     Ôù ðòåëòáóîï úîáåûø, þôï íïöîï  ÷úñôø,  á  þôï  îåìøúñ.  Íù  âõäåí
äåìáôø ïóôáîï÷ëé óòåäé ðïìåê,- ðïîáäïâéôóñ ðïóõäá äìñ óôòñðîé é óôéòëé,
íáôòáãù é ôåðìùå ïäåñìá, é ÷åäòá, é ëõóïë  âòåúåîôá:  éú  îåçï  óäåìáåí
îá÷åó. ×ïô âéäïî äìñ ëåòïóéîá. Úîáåûø, îá þôï ðòéçïäéôóñ? Óíáóôåòéí  éú
îåçï ðåþëõ. Ïäåöäá? Âåòé ÷óå þôï åóôø. Á òõöøå?.. Âåú  òõöøñ,  ëáë  âåú
òõë. Ëïçäá îå âõäåô îé âáûíáëï÷, îé ðìáôøñ, îé åäù, îé äáöå  îáäåöäù  -
òõöøå ÷óå-ôáëé ïóôáîåôóñ ðòé îáó.  Ëïçäá  äåä  ðòéûåì  ÷  üôé  íåóôá  -
ðïíîéûø, òáóóëáúù÷áì,- õ îåçï ôïìøëï é âùìï ó óïâïê þôï ðåòåã,  óïìø  é
òõöøå. Âïìøûå îéþåçï. Üôï ðïêäåô. É åýå âõôùìëõ äìñ ÷ïäù.  Îõ,  ôåðåòø,
ëáöåôóñ, ðïìîï. Ðòéãåð îáâéô äï÷åòèõ. Òåâñôá ðïåäõô  ÷  ðòéãåðå,  âáâëõ
õóáäéí  îá  íáôòáã.  Éîóôòõíåîôù  -   ìïðáôá,   ðéìá,   çáåþîùê   ëìàþ,
ðìïóëïçõâãù. Åýå ôïðïò. Üôïô ôïðïò óìõöéô ìåô óïòïë. ×éäéûø, ëáë ìåú÷éå
óôåòìïóø? Îå úáâõäø ÷åòå÷ëé. Ïóôáìøîïå? Âòïóø ôáë... éìé óïöçé.
     Ðïäèïäéìé äåôé.
     Åóìé Íüòé ÷ïúøíåô ëõëìõ, ò÷áîõà ôòñðéþîõà ëõëìõ,  ôïçäá  ñ  ÷ïúøíõ
íïê éîäåêóëéê ìõë. Ëáë ñ âåú îåçï âõäõ? É åýå ðáìëõ - ïîá äìéîîáñ,  íîå
ðï óáíõà íáëõûëõ. ×äòõç ðïîáäïâéôóñ? Ïîá õ íåîñ õöå äá÷îï, ãåìùê  íåóñã
éìé ãåìùê çïä. Ëáë ñ âåú îåå âõäõ? Á ëáëáñ ïîá. Ëáìéæïòîéñ?
     Öåîýéîù óéäåìé óòåäé ïâòåþåîîùè îá çéâåìø  ÷åýåê,  ðåòåâéòáìé  éè,
ïçìñäù÷áìéóø ÷  ðòïûìïå.  ×ïô  ëîéöëá.  Ïôãï÷óëáñ.  Ïôåã  ìàâéì  ëîéçé.
"Óôòáîóô÷éñ ðéìéçòéíá". Þáóôï þéôáì åå. Ó åçï îáäðéóøà. Á ÷ïô ïôãï÷óëáñ
ôòõâëá - ÷óå åýå ðáèîåô ôáâáëïí. Á ÷ïô ëáòôéîëá - áîçåì. Ñ ÷óå  îá  îåå
óíïôòåìá ðåòåä  ðåò÷ùíé  ôòåíñ  òïäáíé,  äá  þôï-ôï  îå  ðïíïçìï.  Ëáë,
ðï-ô÷ïåíõ, ÷úñôø üôõ  æáòæïòï÷õà  óïâáþëõ?  Ôåôñ  Óüäé  ðòé÷åúìá  åå  ó
÷ùóôá÷ëé ÷ Óåîô-Ìõéóå. ×éäéûø? Ôáë é îáðéóáîï. Äá îåô, îå óôïéô. Ðéóøíï
ïô âòáôá, ðéóáì úá äåîø äï óíåòôé.  Ûìñðá  -  óôáòïíïäîáñ,  ó  ðåòøñíé,
îéëïçäá åå îå îïóéìá. Îåô, îåëõäá óõîõôø.
     Ëáë öå íù âõäåí öéôø, ëïçäá õ îáó  ïôîñìé  öéúîø?  Ëáë  íù  õúîáåí
óáíéè óåâñ, ëïçäá õ îáó ïôîñìé ðòïûìïå? Îåô. Âòïóø. Óïöçé.
     Ïîé óéäåìé, çìñäñ îá üôé ÷åýé, é óôáòáìéóø ÷ùöåþø éè, ëáë  ëìåêíï,
õ óåâñ ÷ ðáíñôé. Ëáë öå äáìøûå, ëïçäá îå âõäåûø úîáôø úåíìà úá  ðïòïçïí
ó÷ïåçï äïíá? Éìé ðòïóîåûøóñ óòåäé îïþé é úîáåûø - úîáåûø, þôï é÷ù  îåô.
Òáú÷å ôù íïöåûø öéôø âåú é÷ù? Îåô, îå íïöåûø. É÷á-üôï ôù. Âïìø, ëïôïòáñ
ôåòúáìá ôåâñ ÷ïî îá ôïí íáôòáãå,- íõþéôåìøîáñ, îåóôåòðéíáñ âïìø  -  üôï
ôù.
     Ïðñôø äåôé... Åóìé Óüí ÷ïúøíåô  éîäåêóëéê  ìõë  é  äìéîîõà  ðáìëõ,
ôïçäá íîå ôïöå íïöîï  ÷úñôø  ä÷å  ÷åýé.  Ôïçäá  ñ  ÷ïúøíõ  åýå  ðõèï÷õà
ðïäõûëõ. Üôï íïñ ðïäõûëá.
     É ÷äòõç éè ïè÷áôù÷áìï âåóðïëïêóô÷ï. Îáäï ðïóëïòåå ôòïçáôøóñ. Öäáôø
îåìøúñ. Öäáôø âïìøûå îåìøúñ. É ïîé ó÷áìé÷áìé ðïóòåäé  ä÷ïòá  ïóôá÷ûéêóñ
óëáòâ é ðïäöéçáìé  åçï.  Ïîé  óôïñìé  é  óíïôòåìé  îá  ïçïîø,  ðïôïí  ó
ìéèïòáäïþîïê âùóôòïôïê ðòéîéíáìéóø çòõúéôø ÷åýé îá  íáûéîõ  é  õåúöáìé,
óëòù÷áìéóø  ÷  ðùìé.  É  ðùìø  äïìçï   óôïñìá   ÷   ÷ïúäõèå,   ðïäîñôáñ
ðåòåçòõöåîîùíé íáûéîáíé.



        ÇÌÁ×Á È


     Ëïçäá  çòõúï÷éë  õåèáì,  îáâéôùê   äï÷åòèõ   ôñöåìùí   éî÷åîôáòåí,
éîóôòõíåîôáíé, ëòï÷áôñíé, íáôòáãáíé - ÷óåê ä÷éöéíïóôøà, ëïôïòõà  ôïìøëï
íïöîï âùìï ðòïäáôø, Ôïí ðïûåì âòïäéôø ðï õþáóôëõ. Ïî ðïóôïñì  ÷  óáòáå,
úáçìñîõì ÷ ïðõóôå÷ûåå óôïêìï, ÷ ðòéóôòïêëõ äìñ éî÷åîôáòñ, òáúçòåâ îïçïê
ïóôá÷ûéêóñ ôáí íõóïò, ïôû÷ùòîõì ÷ óôïòïîõ óìïíáîîùê úõâåã  ëïóéìëé.  Ïî
ïâïûåì ÷óå ðáíñôîùå íåóôá - ëòáóîùê âåòåçï÷ïê ïôëïó,  çäå  âùìé  çîåúäá
ìáóôïþåë, é÷õ ïëïìï ó÷éîïçï èìå÷á. Ä÷å ó÷éîøé ó èòàëáîøåí ðïôñîõìéóø  ë
îåíõ þåòåú  úáçïòïäëõ;  ó÷éîøé  âùìé  þåòîùå,  òáúïíìå÷ûéå  îá  óïìîãå,
âìáçïäõûîùå. É ôõô åçï ðáìïíîéþåóô÷ï úáëïîþéìïóø, é ïî ÷åòîõìóñ ë  äïíõ
é óåì îá ðòéóôõðëõ, ëõäá ôïìøëï þôï ðåòåä÷éîõìáóø ôåîø. Ðïúáäé ÷  ëõèîå
÷ïúéìáóø íáôø, ïîá óôéòáìá äåôóëïå ðìáôøå ÷ ÷åäòå; åå ÷åóîõûþáôùå  òõëé
âùìé ÷óå ÷ íùìøîïê ðåîå, ðåîá ëáðáìá ó ìïëôåê. Ëáë ôïìøëï  Ôïí  óåì  îá
ðòéóôõðëõ, ïîá ÷ùðòñíéìáóø é äïìçï óíïôòåìá îá îåçï,  óîáþáìá  ÷  ìéãï,
óâïëõ, á ëïçäá ïî ðåòå÷åì çìáúá îá úáìéôùê óïìîãåí  ä÷ïò,-  ÷  úáôùìïë.
Ðïôïí óîï÷á ðòéîñìáóø úá óôéòëõ.
     Ïîá óëáúáìá:
     - Ôïí, îáäï äõíáôø, þôï ÷ Ëáìéæïòîéé âõäåô îå ôáë õö ðìïèï.
     Ïî ðï÷åòîõìóñ é ÷úçìñîõì îá îåå.
     - Á ëôï çï÷ïòéô, þôï ôáí âõäåô ðìïèï?
     - Äá îéëôï. Ôïìøëï õö ïþåîø ÷óå üôï èïòïûï. Ôõô òáúäá÷áìé  ìéóôëé.
Þåçï ôïìøëï ôáí îå îáðéóáîï - é òáâïôù óëïìøëï õçïäîï, é ðìáôá ÷ùóïëáñ,
é ÷óå ôáëïå ðòïþåå. Ðïôïí ÷ çáúåôå ðéóáìé, óëïìøëï ôáí îáòïäõ ôòåâõåôóñ
îá óâïò ÷éîïçòáäá, áðåìøóéîï÷ é ðåòóéëï÷. Á ÷åäø üôï ðòéñôîáñ òáâïôá  -
óïâéòáôø ðåòóéëé. Äáöå åóìé îå ðïú÷ïìñô åóôø,  ÷óå  òá÷îï  ëáëõà-îéâõäø
çîéìõûëõ õèéôòéûøóñ óôáýéôø. É ðïä äåòå÷øñíé èïòïûï  òáâïôáôø  -  ôåîø.
Ïþåîø õö úáíáîþé÷ï, äáöå óôòáûîï óôáîï÷éôóñ. Îå ÷åòà ñ. Âïàóø,  þôï  îá
äåìå ïëáöåôóñ óï÷óåí îå ôáë èïòïûï.
     Ôïí óëáúáì:
     - Îå úáîïóéóø ÷åòïà ÷ùûå ïòìá, îå âõäåûø ðïìúáôø ÷íåóôå ó þåò÷ñíé.
     - Ðòá÷éìøîï, ðòá÷éìøîï. Üôï ÷åäø éú Ó÷ñýåîîïçï ðéóáîéñ.
     - Ëáöåôóñ, ïôôõäá,- óëáúáì  Ôïí.-  Ñ  ëáë  ðòïþåì  ëîéöëõ  "Ðïâåäá
Âáòâáòù Âïòô", ôáë õ íåîñ Ó÷ñýåîîïå ðéóáîéå éú çïìï÷ù ÷ùûéâìï.
     Íáôø îåçòïíëï úáóíåñìáóø é óîï÷á ðòéîñìáóø úá  óôéòëõ.  Ðïôïí  ïîá
óôáìá ïôöéíáôø ûôáîù, òõâáûëé, é íõóëõìù õ îåå îá òõëáè îáôñîõìéóø, ëáë
÷åòå÷ëé.
     - Ô÷ïê äåä,  ó  ïôãï÷óëïê  óôïòïîù,  òáîøûå  ôïöå  þõôø  þôï,  ôáë
÷óðïíéîáåô Ðéóáîéå. Ðõôáì, õöáó ëáë. ×óå óâé÷áìóñ îá  Áìøíáîáè  äïëôïòá
Íáêìóá. Ïî åçï ïô ëïòëé äï ëïòëé þéôáì îáí ÷óìõè. Ôáí âùìï íîïçï  ðéóåí
- ïô ôåè, ëôï íõþéìóñ âåóóïîîéãåê éìé ìïíïôïê ÷ ðïñóîéãå. Îáþîåô äòõçéí
ðåòåóëáúù÷áôø-õþéôø  éè  õíõ-òáúõíõ  äá  ðòéâá÷ìñåô:  "Üôï  ðòéôþá   éú
Ó÷ñýåîîïçï ðéóáîéñ". Ô÷ïê ïôåã é  äñäñ  Äöïî  óíåàôóñ  îáä  îéí,  á  ïî
óåòäéôóñ.- Ïîá óìïöéìá ïôöáôïå âåìøå, ôïþîï ïèáðëõ äòï÷, îá óôïì.- Ôïí!
Çï÷ïòñô, îáí ä÷å ôùóñþé íéìø åèáôø. ×åäø üôï  ïþåîø  äáìåëï?  Ñ  ÷éäåìá
ëáòôõ: ÷ùóïëéå çïòù, ôïþîï îá ã÷åôîùè ïôëòùôëáè, é îáí ðòñíï þåòåú  îéè
îáäï ðåòåâéòáôøóñ. Óëïìøëï öå õêäåô îá äïòïçõ? Ëáë ôù äõíáåûø, Ôïííé?
     - Îå úîáà,- ïô÷åôéì ïî.- Ä÷å îåäåìé,  á  åóìé  ðï÷åúåô,  ôáë  äîåê
äåóñôø. Óìõûáê, íá, ôù úòñ âåóðïëïéûøóñ.  Ñ  ôåâå  òáóóëáöõ,  ëáë  ìàäé
öé÷õô ÷ ôàòøíå. Ï ôïí, ëïçäá ôåâñ  ÷ùðõóôñô  îá  ÷ïìà,  äõíáôø  îåìøúñ.
Òåèîåûøóñ. Äõíáôø îáäï ï óåçïäîñûîåí äîå, ï úá÷ôòáûîåí,  ï  âåêóâïìå  ÷
óõââïôõ. Ôáë é îáäï öéôø. Ôáë öé÷õô ÷óå âåóóòïþîéëé. Îï÷éþëé - ôå  ìâïí
ï ä÷åòø âøàôóñ. ×óå óþéôáàô, óëïìøëï éí åýå  óéäåôø.  Úáþåí  ôåâå  üôï?
Öé÷é óï äîñ îá äåîø.
     - Äá, ôáë ìõþûå,-  óëáúáìá  ïîá,  îáìéìá  ÷  ÷åäòï  çïòñþåê  ÷ïäù,
âòïóéìá ôõäá çòñúîïå âåìøå é ðòéîñìáóø íåóéôø åçï ÷ íùìøîïê ðåîå.-  Ôáë
ìõþûå. Á ÷óå-ôáëé ðòéñôîï äõíáôø: íïöåô,  ÷  Ëáìéæïòîéé  âõäåô  èïòïûï.
Èïìïäï÷ ôáí îåô. Ðï÷óàäõ æòõëôù.  Ìàäé  öé÷õô  ðòé÷ïìøîï,  ÷  âåìåîøëéè
äïíéëáè, óòåäé áðåìøóéîï÷ùè äåòå÷øå÷. Íïöåô, é íù,- ëïîåþîï, åóìé  ÷óåí
îáêäåôóñ òáâïôá, åóìé õ ÷óåè âõäåô úáòáâïôïë,- íïöåô,  é  íù  õóôòïéíóñ
öéôø ÷ âåìïí äïíéëå. Íáìùûé  âõäõô  ò÷áôø  áðåìøóéîù  ðòñíï  ó  äåòå÷á.
Ðïðòïâõê õäåòöé éè - óìåú îå ïâåòåûøóñ.
     Ôïí óíïôòåì, ëáë ïîá ÷ïúéôóñ ó âåìøåí, é çìáúá åçï õìùâáìéóø.
     - Ôåâå, ñ ÷éöõ, ïô ïäîéè ôáëéè íùóìåê  ìåçþå  óôáîï÷éôóñ.  Ñ  úîáì
ïäîïçï éú Ëáìéæïòîéé. Õ  îåçï  é  òåþø  âùìá  äòõçáñ,  îå  ëáë  õ  îáó.
Ðïóìõûáåûø - é óòáúõ ñóîï: üôï îå úäåûîéê. Ôáë ÷ïô ïî òáóóëáúù÷áì,  þôï
ôáí óåêþáó ïþåîø íîïçï îáòïäõ  îáâòáìïóø,  ÷óå  éýõô  òáâïôõ.  Óâïòýéëé
æòõëôï÷, çï÷ïòéô, öé÷õô ÷ ìáçåòñè, ÷ çòñúéýå, ó åäïê ôïöå ðìïèï. Ðìáôñô
íáìï, òáâïôõ îáêôé ôòõäîï.
     Ðï åå ìéãõ ðòïâåöáìá ôåîø.
     - Üôï îå÷åòîï,- óëáúáìá ïîá.- Õ ïôãá åóôø ìéóôïë, öåìôùê ôáëïê,ôáí
îáðéóáîï, þôï ÷ òáâïþéè îõöäá. Òáú÷å  óôáîõô  ÷óå  üôï  úá÷ïäéôø,  åóìé
òáâïôù îåô?  Ôáëéå  ìéóôëé  óôïñô  âïìøûéè  äåîåç.  Ëïíõ  üôï  îõöîï  -
òáóóëáúù÷áôø îåâùìéãù, äá åýå ðìáôéôø äåîøçé úá ó÷ïå ÷òáîøå.
     Ôïí ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Îå úîáà, íáôø.  Ïâßñóîéôø  ôòõäîï,  úáþåí  üôï  äåìáåôóñ.  Íïöåô
âùôø...- Ïî  ðïóíïôòåì  ÷ï  ä÷ïò  îá  ëòáóîõà  úåíìà,  úáìéôõà  çïòñþéí
óïìîãåí.
     - Îõ?
     - Íïöåô, ÷óå âõäåô èïòïûï, ëáë ôù çï÷ïòéûø. Á ëõäá äåä  õûåì?  Çäå
ðòïðï÷åäîéë?
     Íáôø óôáìá ó ïèáðëïê âåìøñ îá ðïòïçå.  Ôïí  ðïä÷éîõìóñ,  äá÷áñ  åê
äïòïçõ.
     - Ðòïðï÷åäîéë ðïûåì ðïâòïäéôø. Äåä óðéô äïíá. Ïî éîïçäá óòåäé  äîñ
úáèïäéô  ÷  ëïíîáôù  ðïóðáôø  îåíîïöëï.  Ïîá  ÷ùûìá  ÷ï  ä÷ïò  é  óôáìá
òáú÷åûé÷áôø îá ÷åòå÷ëå ÷ùã÷åôûéå óéîéå  ëïíâéîåúïîù,  óéîéå  òõâáûëé  é
äìéîîùå óåòùå æõæáêëé.
     Ôïí õóìùûáì õ óåâñ úá óðéîïê ûáòëáàýéå ûáçé é ïâåòîõìóñ. ×  ä÷åòñè
óôïñì äåä, ôáë öå ëáë é õôòïí, ôåòåâé÷ûéê ðáìøãáíé úáóôåöëõ âòàë.
     - Óìùûõ, ôõô òáúçï÷ïòù,- óëáúáì ïî.- Óõëéîù äåôé, ðïóðáôø  óôáòéëõ
îå äáäõô. Íïìïëï åýå îá çõâáè îå ïâóïèìï,  îå  ðïîéíáåôå,  þôï  óôáòéëõ
îõöåî ðïëïê.- Åçï ðáìøãù, ôåòåâé÷ûéå ëìáðáî âòàë, õèéôòéìéóø óðòá÷éôøóñ
ó ä÷õíñ úáóôåçîõôùíé ðõçï÷éãáíé,  úáâòáìéóø  ÷îõôòø  é  ó  îáóìáöäåîéåí
ðïþåóáìé ÷ ðáèõ. Íáôø ðïäïûìá ë îåíõ ó íïëòùíé  òõëáíé;  ìáäïîé  õ  îåå
âùìé òáúíñëûéå, óíïòýåîîùå ïô çïòñþåê ÷ïäù é íùìá.
     - Ñ äõíáìá, ôù óðéûø. Äáê úáóôåçîõ.- É  èïôñ  äåä  ïôâé÷áìóñ,  ïîá
÷óå-ôáëé õäåòöáìá åçï é úáóôåçîõìá åíõ æõæáêëõ, òõâáûëõ é âòàëé.- Á  ôï
èïäéûø òáóðõóôåèïê, óëáúáìá ïîá é ïôïûìá.
     Äåä úìïâîï úáâïòíïôáì:
     - ×ïô... ÷ïô äï þåçï äïûåì - ûôáîù úáóôåçé÷áàô. Ïóôá÷øôå ÷ù íåîñ ÷
ðïëïå, ñ óáí óõíåà úáóôåçîõôøóñ.
     Íáôø óëáúáìá ûõôìé÷ï:
     - × Ëáìéæïòîéé îå ðïú÷ïìñô ÷ ôáëïí ÷éäå èïäéôø.
     - Îå ðïú÷ïìñô? Èá! Ñ éí ðïëáöõ! Ïîé åýå íåîñ õþéôø  óôáîõô!  Äá  ñ
úáèïþõ - é óï÷óåí âåú ûôáîï÷ âõäõ âåçáôø, åóìé õö îá ôï ðïûìï.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Ôáëïê óôáì îåóäåòöáîîùê îá ñúùë! Çïä ïô  çïäõ  ÷óå  èõöå.  Ðåòåä
ôïâïê èïòïèïòéôóñ, þôï ìé?
     Óôáòéë ÷ùðñôéì ýåôéîéóôùê ðïäâïòïäïë é ÷ïúúòéìóñ îá íáôø  èéôòùíé,
úìàýéíé, ÷åóåìùíé çìáúáíé.
     - ×ïô ôáë-ôï,- óëáúáì ïî,- óëïòï é ÷ ðõôø ïôðòá÷ìñåíóñ. Á ÷éîïçòáä
ôáí òáóôåô ðòñíï õ äïòïçé! Úîáåôå, þôï ñ óäåìáà?  Îáò÷õ  ðïìîùê  ôáú  é
ðìàèîõóø  ôõäá  ðòñíï  úáäïí,  äá  åýå  ðïåòúáà,  ðõóôø   ûôáîù   óïëïí
ðòïðéôáàôóñ.
     Ôïí úáóíåñìóñ.
     - Äá  ôáëïê  èïôø  äï  ä÷õèóïô  ìåô  äïöé÷åô,  åçï  ÷óå  òá÷îï  îå
ïâõúäáåûø,- óëáúáì ïî.- Úîáþéô, ÷ ðõôø-äïòïçõ. äåä?
     Óôáòéë ÷ùä÷éîõì ñýéë é ôñöåìï ïðõóôéìóñ îá îåçï.
     - Äá, óüò,- óëáúáì ïî.- Äá÷îï ðïòá. Íïê âòáô óïòïë ìåô îáúáä  ôõäá
õåèáì. Ôáë ó ôåè ðïò îéþåçï ï îåí é îå óìùûîï. Èéôòàçá âùì, óõëéî  óùî.
Åçï îéëôï îå ìàâéì. Õäòáì ó íïéí ëïìøôïí. ×ïô ÷óôòåþõóø ó îéí éìé ó åçï
äåôøíé, åóìé ïî éíé ïâúá÷åìóñ ÷ Ëáìéæïòîéé, ðïôòåâõà ó îéè ó÷ïê  ëïìøô.
Äá ÷åäø ñ üôõ ëõëõûëõ úîáà: äåôé åóìé é âùìé, ôáë, îá÷åòîï, îå ðòé  îåí
öé÷õô, á ðï þõöéí çîåúäáí. Äá! ×  Ëáìéæïòîéà  èïòïûï  óßåúäéôø.  Ñ  ôáí
ðïíïìïäåà. Ëáë ðòéåäõ, ôáë óòáúõ ðïêäõ îá óâïò æòõëôï÷.
     Íáôø ëé÷îõìá:
     - Ôù îå äõíáê, äåä îå ûõôéô,- óëáúáìá ïîá.-  Ïî  ôïìøëï  ðïóìåäîéå
ôòé íåóñãá îå òáâïôáåô, ó ôåè ðïò ëáë ïðñôø ÷ù÷éèîõì âåäòï.
     - Ðòá÷éìøîï,- ðïäô÷åòäéì äåä.
     Ôïí ðïóíïôòåì ÷ï ä÷ïò.
     - ×ïî é ðòïðï÷åäîéë éäåô, ïôëõäá-ôï éú-úá óáòáñ.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Îåðòé÷ùþîï íîå âùìï óìõûáôø ôáëõà íïìéô÷õ, ëáë óåçïäîñ õôòïí. Äá
üôï é îå íïìéô÷á. Ïî ðòïóôï çï÷ïòéì, òáóóëáúù÷áì,  á  ðïìõþéìïóø  ÷òïäå
íïìéô÷ù.
     - Ïî þõäîïê,- óëáúáì Ôïí.-  É  çï÷ïòéô  ðï-þõäîïíõ.  Âõäôï  óáí  ó
óïâïê. Îï ìïíáîøñ é ðòéô÷ïòóô÷á ÷ üôïí îåô.
     - Á ôù ðïóíïôòé, ëáëéå õ îåçï çìáúá,-  óëáúáìá  íáôø.-  Âõäôï  åçï
ôïìøëï þôï ëòåóôéìé. Ðòñíï  ÷  äõûõ  ðòïîéëáàô.  Á  èïäéô  ëáë:  çïìï÷õ
ðï÷åóéô é óíïôòéô óåâå ðïä îïçé. Âõäôï ôïìøëï þôï ïëòåóôéìé  þåìï÷åëá.É
ïîá úáíïìþ