÷éîãá.
     Ïîé úáûìé ÷ ðùìøîõà ìá÷ïþëõ,  çäå  îá  ðïìëáè  ÷äïìø  óôåî  óôïñìé
÷éîîùå óïóõäù ÷óåè æïòí é òáúíåòï÷,  ïô  îåâïìøûéè  ðõúáôùè  æìñöåë  äï
çéçáîôóëéè âõôùìåê. Þåòåú îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ïîé  úáðåìé,  ïôâé÷áñ  ôáëô
ìáäïîñíé é çìõðï õìùâáñóø Îï úáôåí ôåðìïå ÷éîï éú  Ïðïòôï  ðòïâõäéìï  ÷
àîïûå ðòéñôîõà çòõóôø. Ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï îá çìáúá åíõ  îá÷åòôù÷áàôóñ
óìåúù, é ïâòáäï÷áìóñ. Ðõóôø Ôéí õ÷éäéô, þôï ïî îïóéô ÷  óåòäãå  ðåþáìø,
þôï  ïî  îå  ðõóôïçïìï÷ùê  íáìøþéûëá,  ëïôïòïíõ  ÷äòõç  ÷úâòåìï  îá  õí
ïôðòá÷éôøóñ ÷ Éîäéé. ×ïô ïî ïôëòïåô åíõ çìõâéîù ó÷ïåê äõûé.
     - Á úîáåûø, Ôéí, - óëáúáì ïî, - ñ ÷åäø ó íïåê äå÷õûëïê  òáóóôáìóñ.
Åå úï÷õô Üìéúáâåô. ×ïìïóù õ îåå úïìïôùå úïìïôùå, ëáë ñóîïå õôòï.  Îïþøà
ðåòåä ôåí, ëáë õêôé, ñ ðïú÷áì åå,  é  ïîá  ðòéûìá  ëï  íîå  ÷  ôåíîïôå.
Ôåíîïôá ðòñôáìá îáó, ëáë ûáôåò, èïìïäîáñ ôåíîïôá. Ïîá ðìáëáìá,  ðòïóéìá
íåîñ îå õèïäéôø, äáöå ëïçäá ñ çï÷ïòéì, ëáëéå äòáçïãåîîïóôé, õëòáûåîéñ é
ûåìëá ðòé÷åúõ åê - é ïþåîø óëïòï. Ïîá îå  íïçìá  õôåûéôøóñ,  é  õ  íåîñ
óåòäãå îáäòù÷áåôóñ, þõôø ÷óðïíîà, ëáë ïîá òùäáìá  ôáí  é  îå  ïôðõóëáìá
íåîñ. - Éú åçï çìáú ÷ùëáôéìéóø óìåúù.
     - Úîáà, - ìáóëï÷ï óëáúáì Ôéí, - úîáà, ëáë âù÷áåô çòõóôîï þåìï÷åëõ,
ëïçäá ïî òáóóôáåôóñ ó äå÷õûëïê é õèïäéô ÷ íïòå. Îå ñ  ìé  ó  óïôîåê  éè
òáóóôá÷áìóñ - ïäîá äòõçïê ëòáûå? Äáê - ëá ñ  ôåâå  îáìøà,  íáìùê.  ×éîï
îòá÷éôóñ öåîýéîáí âïìøûå ÷óåè óìáóôåê Æòáîãéé, é íõöþéîù,  ëïôïòùå  åçï
ðøàô. ×éîï ÷óñëõà öåîýéîõ  äåìáåô  ëòáóá÷éãåê.  Ëáâù  õ  ä÷åòåê  ëáöäïê
äõòîõûëé óôïñìá þáûá ó ÷éîïí, ôïþîï þáûá ó÷ñôïê ÷ïäù ÷ï  èòáíå  âïöøåí,
ôáë ÷ çïòïäáè ëõäá âïìøûå ó÷áäåâ éçòáìé âù. Þåìï÷åë é  îå  úáíåôéì  âù,
ëáëéå ïîé ó ìéãá. Îõ - ëá, ÷ùðåê åýå üôïçï ðòå÷ïóèïäîïçï  ÷éîá,  òáú÷åê
çòõóôø, ðõóôø âù ïîá é ðòéîãåóóïê âùìá, á ôù õèïäéûø ÷ íïòå!


        II


     Ïîé ïôðìùìé ÷ Éîäéé, ÷  þõäåóîùå  äáìåëéå  Éîäéé,  çäå  ïâòåôáìéóø
íåþôù óôïìøëéè àîïûåê!  Ïçòïíîïå  õôòåîîåå  óïìîãå  ðòïâé÷áìïóø  óë÷ïúø
õôòåîîéå  ôõíáîù,  é  íáôòïóù  ÷ùóùðáìé  îá  ðáìõâõ,  ôïþîï   ïâéôáôåìé
òáú÷ïòïûåîîïçï íõòá÷åêîéëá. Ïôòù÷éóôùå  ëïíáîäù  ðïóìáìé  éè  ÷÷åòè  ðï
÷áîôáí é òåñí. Íáôòïóù "úáðåìé ðåóîà ëáâåóôáîá", á  éú  íïòñ  ðïäîñìéóø
ñëïòñ é ðòéìøîõìé ë âïòôáí, ëáë ëïòéþîå÷ùå îïþîùå  âáâïþëé,  íïëòùå  ïô
òïóù.
     ×  Éîäéé!  Âåìùå  ðáòõóá  úîáìé  üôï,  é  òáú÷åòîõìéóø,  é  éúñýîï
îáðïìîéìéóø ÷åôòïí, ôïþîï óïôëáîîùå éú ôïîþáêûåçï ûåìëá; þåòîùê ëïòáâìø
úîáì  üôï  é  çïòäï  ïóåäìáì  ïôìé÷   ðïä   ó÷åöéí   õôòåîîéí   âòéúïí.
"Âòéóôïìøóëáñ äå÷á" ïóôïòïöîï ÷ùâòáìáóø éú çõýé óõäï÷ é ðïðìùìá ÷îéú ðï
äìéîîïíõ úáìé÷õ.
     Ôõíáî íáìï - ðïíáìõ óíåûé÷áìóñ  ó  îåâïí.  ×ïô  ëáíâòéêóëéê  âåòåç
úáóéîåì, úáçïìõâåì é óìéìóñ ó ðòñíïê ìéîéåê çïòéúïîôá,  ôïþîï  âåúõíîùê
íéòáö ðõóôùîé. Þåòîùå çïòù óôáìé ôõþëïê, á ðïôïí ìåçëéí äùíëïí, á ðïôïí
Ëáíâòéñ éóþåúìá, âõäôï åå é ÷ï÷óå îå âùìï.
     Ðïúáäé ðï ìå÷ïíõ âïòôõ ïóôáìéóø Ðïòìïë, é  Éìæòáëõí,  é  íîïöåóô÷ï
äåòå÷õûåë, ðòéàôé÷ûéèóñ ÷ èïìíáè Äå÷ïîûéòá. Þõäåóîùê,  ÷  íåòõ  ëòåðëéê
÷åôåò õ÷ìåëáì éè  íéíï  Óôòåôôïîá,  íéíï  Ëüíåìæïòäá.  Ëïòîõïìì  õèïäéì
îáúáä, ïäîá çïìõâáñ íéìñ úá äòõçïê. ×ïô õöå Ìüîäó  -  Üîä,  úáïóôòåîîùê
ëïîþéë, úá÷åòûáàýéê ðïäâïòïäïë Áîçìéé;  é  ëïçäá  ïîé  ïâïçîõìé  åçï  ó
óå÷åòá îá àç, ÷ ó÷ïé ðòá÷á îáëïîåã ÷óôõðéìá Úéíá.
     Íïòå ó òùþáîéåí ÷úäùâéìïóø, î ëïòáâìø  ðïíþáìóñ  ïô  ìáàýåê  ó÷ïòù
÷åôòï÷, ôïþîï óéìøîùê çïòîùê ïìåîø, ðï - íþáìóñ ðïä  îéöîéíé  ðáòõóáíé.
Âõòñ ó ÷ïåí îåóìáóø éú ïâéôåìé Úéíù îá óå÷åòå, á  "Âòîóôïìøóëáñ  äå÷á",
óíåñóø îáä îåê, âåöáìá îáéóëïóïë, îá àçï - úáðáä. Óôáìï ïþåîø  èïìïäîï,
ïìåäåîå÷ûéå ðïìïôîéýá ú÷åîåìé ðïä ÷åôòïí, ëáë  óôòõîù  çéçáîôóëïê  áòæù
ðïä ðáìøãáíé óõíáóûåäûåçï ÷åìéëáîá, é òåé  öáìïâîï  óôïîáìé,  ÷úù÷áñ  ë
ò÷õýéíóñ ÷ðåòåä ðáòõóáí.
     Þåôùòå âåûåîùè äîñ âõòñ çîáìá éè  ÷  ïëåáî  é  ëïòáâìø  ðøñîåì  ïô
òáäïóôé âïòøâù. Óïâéòáñóø îá  âáëå,  íáôòïóù  è÷áìéìé  åçï  âùóôòïôõ  é
ëòåðïóôø. Á Çåîòé õðé÷áìóñ âõòåê, ëáë àîùê âïç.  Âåûåîóô÷ï  ÷åôòá  âùìï
åçï âåûåîóô÷ïí. Åíõ îòá÷éìïóø óôïñôø îá  ðáìõâå,  äåòöáôøóñ  úá  íáþôõ,
òåúáôø ÷åôåò ðïäâïòïäëïí, ëáë âõûðòéô òáúòåúáì ÷áìù,  é  ìéëõàýå  ðåôø,
éúìé÷áñ òáäïóôø, òáúòù÷áàýõà åíõ çòõäø - òáäïóôø, ðïäïâîõà âïìé.  Èïìïä
ðòïíùì ìéîúù åçï çìáú, é  ïî  ñóîåå  ÷éäåì  äáìé,  óíùëá÷ûéåóñ  ëïìøãïí
÷ïëòõç îåçï. É ðòåöîåå öåìáîéå óìéìïóø  ó  îï÷ùí  -  ïâòåóôé  ëòùìøñ  é
÷úíùôø  ÷  âåóðòåäåìøîïå  îåâï.  Ëïòáâìø  ðòå÷òáýáìóñ   ÷   ëáþáàýõàóñ,
óïäòïçáàýõàóñ ôåíîéãõ, ðïôïíõ þôï ïî ÷óåí ó÷ïéí  óõýåóô÷ïí  õóôòåíìñìóñ
÷ðåòåä é ÷÷ùóø. Ï, óôáôø âù âïçïí é ðïëïòéôø âõòà, á îå ðïëïòñôøóñ  åê!
Ðòñîïóôø ÷åôòá õôïìñìá çïìïä é ú÷áìá, ÷ìåëìá åçï ÷ðåòåä. Ïî  çïôï÷  âùì
÷ú÷áìéôø îá ðìåþé çòõú ÷óåçï íéòá, é óôéèéé ÷ìé÷áìé ÷ åçï  íùûãù  îï÷õà
óéìõ.
     Úáôåí äøñ÷ïìøóëéå óìõöéôåìé ÷òåíåî çïäá éóþåúìé óôïìø öå ÷îåúáðîï,
ëáë é îáâòïóéìéóø îá îéè, é ÷ðåòåäé ôåðåòø ìåöáìá ñóîáñ þéóôáñ  íïòóëáñ
çìáäø. Ëïòáâìø âåöáì ðïä ÷óåíé ðáòõóáíé, é îáäõ÷áì  éè  ÷åþîùê  ðáóóáô,
ó÷åöéê îáäåöîùê  ÷åôåò,  äùèáîéå  Âïçá  Íïòåèïäóô÷á,  åçï  äáò  ÷ùóïëéí
ëïòáâìñí ó ëòùìøñíé  ðáòõóï÷.  Îåäá÷îéå  ôñçïôù  âùìé  úáâùôù,  íáôòïóù
éçòáìé îá ðáìõâáè, ëáë òáóûáìé÷ûéåóñ ðïìîùå óéì äåôé, éâï ðáóóáô  ðïìïî
àîïçï úáäïòá.
     Îáóôõðéìï ÷ïóëòåóåîøå  -  îá  "Âòéóôïìøóëïê  äå÷å"  äåîø  õçòàíïçï
óôòáèá é äõòîùè ðòåäþõ÷óô÷éê. Çåîòé úáëïîþéì ó÷ïà òáâïôõ  ÷  ëáíâõúå  é
ðïäîñìóñ îá ðáìõâõ. Îá ëòùûëå ìàëá óéäåì óôáòùê íáôòïó é  ðìåì  äìéîîùê
óðìåóåîø. Åçï ðáìøãù ìï÷ëï òáâïôáìé óìï÷îï óáíé  ðï  óåâå,  ðïôïíõ  þôï
óôáòéë îé òáúõ äáöå îå  ÷úçìñîõì  îá  óòáýé÷áåíùå  ðòñäé.  Åçï  çïìõâùå
óïýõòåîîùå çìáúëé óíïôòåìé ëõäá - ôï úá  çòáîø  ÷óåçï  óõýåçï,  ðïäïâîï
çìáúáí ÷óåè íïòñëï÷.
     - Á, ôáë ôù èïþåûø õúîáôø ôáêîõ ëáîáôï÷ -  óëáúáì  ïî,  îå  ïô÷ïäñ
÷úçìñäá ïô çïòéúïîôá. - Îõ, ôïçäá ðòéäåôóñ ôåâå ðïäîáðòñþø çìáúá. Ñ õöå
óôïìøëï  ìåô  óðìåóîé÷áà,  þôï  íïñ  óôáòáñ  âáûëá  ðïúáâùìá,  ëáë  üôï
äåìáåôóñ. Ôïìøëï ðáìøãù ðïíîñô. Á óôïéô íîå ðïäõíáôø,  þôï  äá  ëáë,  é
óòáúõ ðõôáàóø. Ôù þôï öå, íáôòïóïí óôáîåûø, îá óáìéîçé ìáúéôø âõäåûø?
     - Äá ñ âù èïôåì, åóìé âù îáõþéìóñ óï óîáóôñíé õðòá÷ìñôøóñ.
     - Óï óîáóôñíé õðòá÷ìñôøóñ îåèéôòï. Ôïìøëï ðòåöäå  îáõþéóø  ôåòðåôø
ôáëïå, þôï óõèïðõôîùí ëòùóáí é îå óîéìïóø. Üôï ðåò÷ïå äåìï.  É  ôñöëïå.
Îï õö îáþá÷, ôáë îéëïçäá î îå ëïîþéûø. ×ïô ñ ó äåóñôïë  ìåô  ðïäõíù÷áà,
ëáë  âù  îá÷óåçäá  óïêôé  îá  âåòåç,  ðïçòåôø  óôáòùå  ëïóôé  õ   ïçîñ.
Ðïòáúíùóìéôø ï ôïí ï óåí äá  é  ïôäáôø  ëïîãù.  É  îéþåçï  îå  ÷ùèïäéô.
Ïçìñîõôøóñ îå õóðåà, á îïçé õöå îåóõô íåîñ îá ëáëïê - îéâõäø ëïòáâìø.
     Åçï ðåòåâéì úìïâîùê ôòåú÷ïî óõäï÷ïçï ëïìïëïìá.
     - Ðïûìé, - óëáúáì óôáòéë. - Óåêþáó ûëéðåò ðïðïôþõåô îáó óëáúëáíé ó
õçïìøëáíé.
     Ûëéðåò ó ìéãïí þåòåðá çòïúîï ÷óôáì ðåòåä ëïíáîäïê, ïðïñóá÷  þòåóìá
÷ï óìá÷õ ó÷ïåçï âïçá. Ïîé çìñäåìé îá îåçï ó  âåóðïíïýîùí  óôòáèïí,  ëáë
ðôáûëé îá ðïäðïìúáàýõà úíåà, éâï åçï çìáúá ðùìáìé îåéóôï÷ïê ÷åòïê, á  ó
õúëéè çõâ óòù÷áìéóø ñòïóôîùå óìï÷á.
     - Çïóðïäø ðïòáúéì ÷áó ìéûø ôåîøà ôåîé ó÷ïåê  óïëòõûáàýåê  íïýé,  -
÷ïðéì ïî. - Ïî ñ÷éì ÷áí óéìõ ó÷ïåçï íéúéîãá, äáâù ÷ù  íïçìé  ðïëáñôøóñ,
ðòåöäå þåí ðïìåôéôå ëõ÷ùòëïí ÷  áäóëïå  ðìáíñ.  Õóìùûøôå  éíñ  Âïöøå  ÷
çòïúîïí ÷åôòå, ðïëáêôåóø ÷ âìõäå é âïçïèõìøóô÷å. Ïî ðïëáòáåô  ÷áó  äáöå
úá ÷áûé çòåèï÷îùå ðïíùóìù. Íïòå âùìï ðòéôþåê, é ïîá óöéíáìá ÷áí  çìïôëõ
ìåäñîïê òõëïê, äõûéìá õöáóïí. Îï ÷ïô õòáçáî ðòïíþáìóñ, é ÷ù åçï úáâùìé.
×ù ÷åóåìéôåóø, é îåô ÷ ÷áó îé ëáðìé òáóëáñîéñ. Îï äá ðïóìõöéô ÷áí  ðòåä
- ïóôåòåöåîéåí Çïóðïäåîø õòïë. Ðïëáêôåóø! Éìé çîå÷ åçï óïëòõûéô ÷áó.
     Ïî âåûåîï òáúíáèé÷áì òõëáíé é ïâìéþáì âåäîùè  ïäéîïëéè  íåòô÷åãï÷,
çïòñýéè ÷ ÷åþîùè íõëáè, ðïôïíõ  ìéûø,  þôï  õóôõðáìé  ðòïóôùí  é  íéìùí
þåìï÷åþåóëéí óìáâïóôñí. Á ðïôïí ïôïóìáì ó÷ïéè úáðõçáîîùè íáôòïóï÷.
     - É îå ôáë üôï ÷óå! - çîå÷îï óëáúáì Çåîòé óôáòùê ëïòñë. - Îå  ÷åòø
ôù åçï ðïìïõíîùí òåþáí. Ôïô, ëôï  óïô÷ïòéì  õòáçáî,  âõäø  ïî  âïç  éìé
äøñ÷ïì, óïô÷ïòéì åçï, þôïâù ðïòáäï÷áôøóñ åíõ. Òáú÷å ôïô, ëôï íïöåô  ÷ïô
ôáë ðï÷åìå÷áôø ÷åôòáíé, óôáîåô íïòïþéôø óåâå çïìï÷õ  éú  -  úá  ëáëïêôï
óëïòìõðëé ÷ îåïâßñôîïí ïëåáîå? Õö ñ âù îå óôáì, âõäø ñ âïç éìé äøñ÷ïì.
     Ôéí, âïãíáî, ðïäèïäñ ë îéí,  õóìùûáì  ðïóìåäîéå  óìï÷á  óôáòéëá  é
ðòåäïóôåòåçáàýå ðïìïöéì òõëõ îá ðìåþï Çåîòé.
     - ×åòîï - ôï ÷åòîï, - óëáúáì ïî, - äá ôïìøëï ðïâåòåçéóø, ëáë âù äï
îåçï îå äïûìï, þôï ôù çï÷ïòéûø ôáëïå éìé äáöå óìõûáåûø, îå ôï  ïî  ôåâå
ðïëáöåô ìéîøëïí íïýø âïöøà. Ó îéí é ó åçï âïçïí ìõþûå  îå  ó÷ñúù÷áôøóñ,
äá åýå íáìøþéûëå, ëïôïòùê ïôóëòåâáåô ëïôìù ÷ ëáíâõúå.
     Ðáóóáô îéëïçäá îå óôéèáåô. Ëïçäá Çåîòé, ëïîþé÷  ïôôéòáôø  ëïôìù  é
õâéòáôø ïþéóôëé, òáúçï÷áòé÷áì ó íáôòïóáíé, ÷úâéòáìóñ ðï ÷áîôáí, õúîá÷áì
îáú÷áîéñ é îáúîáþåîéå ëïòáâåìøîùè óîáóôåê, íáôòïóù ÷éäåìé  ðåòåä  óïâïê
ôéèïçï ÷åöìé÷ïçï ðáòåîøëá, ëïôïòùê çìñäåì îá îéè ôáë, âõäôï  ëáöäïå  éè
óìï÷ï âùìï ÷åìéëéí ðïäáòëïí, á óáíé ïîé ýåäòùå óåòäãåí íõäòåãù.  É  ïîé
õþéìé åçï ÷óåíõ, þåíõ íïçìé: ðáòîéûëá -  ôï  ðòïóôï  òïöäåî  äìñ  íïòñ.
×ùõþéì ïî é äìéîîùê é ëïòïôëéê îáðå÷ù, ðïä ëïôïòùå ôñîõô óîáóôé -  ïäéî
âùóôòùê, ïôòù÷éóôùê, á äòõçïê ðòïôñöîùê, ðìá÷îùê. Ïî ðåì ó îéíé ðåóîé ï
óíåòôé, é âõîôáè, é ëòï÷é ÷ íïòå. Ó åçï çõâ  óòù÷áìáóø  ôåðåòø  ïóïâáñ,
þéóôáñ íáôòïóóëáñ òõçáîø:  çòñúîùå,  çîõóîùå,  ëïýõîóô÷åîîùå  ÷ùòáöåîéñ
ïâòåôáìé îåðïòïþîõà âåìéúîõ, éâï  ÷  åçï  õóôáè  ïîé  ìéûáìéóø  ÷óñëïçï
óíùóìá.
     Ðï îïþáí ïî ìåöáì ôéèï -  ôéèï,  óìõûáñ,  ëáë  íáôòïóù  ôïìëõàô  ï
þõäåóáè, ëïôïòùå ÷éäåìé éìé ðòéäõíáìé óáíé, ï íïòóëéè  úíåñè  äìéîïê  ó
íéìà,  þôï  ïâ÷é÷áàô  ëïòáâìé,  óïëòõûáàô  éè   ÷   ó÷ïéè   ëïìøãáè   é
ðòïçìáôù÷áàô; ï çéçáîôóëéè þåòåðáèáè, îá þøéè  óðéîáè  òáóôõô  äåòå÷øñ,
ôåëõô òõþøé, óôïñô ãåìùå äåòå÷îé, ÷åäø îùòñàô ïîé òáú ÷ ðïìôùóñþé  ìåô.
Ðïä ëáþáàýéíéóñ æïîáòñíé ïîé òáóóëáúù÷áìé, þôï æéîîù  íïçõô  ÷ùó÷éóôáôø
âõòà, þôïâù ïôïíóôéôø; þôï ÷ íïòå  åóôø  ëòùóù,  ëïôïòùå  ðïäðìù÷áàô  ë
ëïòáâìà é çòùúõô äîéýå, ðïëá ïî îå õôïîåô. Ó äòïöøà ïîé ÷óðïíéîáìé, þôï
ôïô, ëôï õ÷éäéô õöáóîïçï, ÷ùíáúáîîïçï ÷ óìéúé ëòáëåîá, õöå  îéëïçäá  îå
äïâåòåôóñ äï âåòåçá, éâï âõäåô ÷ï÷åëé ðòïëìñô. Çï÷ïòéìé ïîé ðòï  âøàýéå
÷÷åòè ÷ïäñîùå óôòõé, ðòï íùþáýéè ëïòï÷, ëïôïòùå ïâéôáàô ÷ íïòå é ëïòíñô
ó÷ïéè ôåìñô íïìïëïí, ëáë ëïòï÷ù îá  óõûå,  é  ðòï  ðòéúòáþîùå  ëïòáâìé,
÷åþîï óëéôáàýéåóñ ðï ïëåáîáí ÷ ðïéóëáè éóþåúîõ÷ûåçï ðïòôá -  ðáòõóá  îá
îéè óôá÷ñô é õâéòáàô ÷ùâåìåîîùå ÷åôòïí é óïìîãåí  óëåìåôù.  Á  Çåîòé  ÷
ðïìõôøíå, úáôáé÷ äõè, ìï÷éì éè óìï÷á óï ÷óåí îåéóôï÷óô÷ïí ó÷ïåê öáöäù.
     Ëáë - ôï îïþøà Ôéí ðïôñîõìóñ é óëáúáì:
     - Ðòï ÷áûéè âïìøûéè úíåå÷ ñ îéþåçï îå úîáà, îå ÷éäåì ñ é  ëòáëåîá,
çïóðïäé éúâá÷é! Îï èïôéôå ðïóìõûáôø, ôáë é íîå åóôø ï þåí òáóóëáúáôø.
     Ñ ôïçäá åýå íáìøþéûëïê âùì, ëáë üôïô  ÷ïô,  é  ðìá÷áì  îá  ÷ïìøîïí
ëïòáâìå, ëïôïòùê òùóëáì ðï ïëåáîõ é äïâù÷áì, þôï ðòéäåôóñ:  ôï  äåóñôïë
þåòîùè òáâï÷, ôï úïìïôïå  ëïìåþëï  ó  éóðáîóëïçï  óõäîá,  îå  óõíå÷ûåçï
ïôóôïñôø óåâñ, - îõ, óìï÷ïí, îéþåí  îå  âòåúçï÷áìé.  Ëáðéôáîá  íù  óáíé
÷ùâéòáìé âåú ÷óñëéè ðáôåîôï÷, á ÷ïô æìáçé õ îáó âùìé òáúîùå é èòáîéìéóø
îá íïóôéëå. Á õ÷éäéí ÷ ôòõâõ ÷ïåîîùê ëïòáâìø - é äáäéí ôñçõ.
     Îõ ôáë ÷ïô, õ÷éäåìé íù îá õôòåîîåê úáòå ðï ðòá÷ïíõ âïòôõ íáìåîøëéê
âáòë, ðïóôá÷éìé ÷óå ðáòõóá é ðïçîáìéóø úá  îéí.  Ðïçîáìéóø  é  äïçîáìé.
Éóðáîóëéê ïî âùì, á ðïöé÷éôøóñ ôáë é îåþåí: óïìø äá îå÷ùäåìáîîùå ûëõòù.
Ôïìøëï ïâûáòéìé íù ëáàôõ, á ôáí - öåîýéîá,  ÷ùóïëáñ,  óôòïêîáñ,  ÷ïìïóù
þåòîùå, ìïâ ûéòïëéê, âåìùê, á ðáìøãù äìéîîùå, ôïîëéå - ôïîëéå, ñ  ôáëéè
é îå ÷éäù÷áì. Îõ, íù úáâòáìé åå  ë  óåâå  îá  âïòô,  é  îéþåçï  âïìøûå.
Ëáðéôáî âùìï ðï÷åì åå îá ë÷áòôåòäåë, îï âïãíáî éè ðåòåè÷áôéì.
     - Íù, - çï÷ïòéô, - ÷ïìøîùê üëéðáö, á ëáðéôáî ôù ÷ùâïòîùê. Îáí  üôá
öåîýéîá ôïöå îå ìéûîññ, é åóìé äåìåöá îå âõäåô, ôáë öäé âõîôá.
     Ëáðéôáî îáèíõòéìóñ, ðïçìñäåì ÷ïëòõç, á ÷óå îá îåçï  èíõòñôóñ.  Îõ,
ïî ðìåþé òáóðòá÷éì é úáóíåñìóñ, úìïâîï ôáë.
     - É ëáëïê äåìåö âõäåô? - óðòáûé÷áåô, á óáí äõíáåô, þôï ÷ïô  óåêþáó
îáþîåôóñ éú - úá îåå äòáëá. Ïäîáëï âïãíáî ÷ùôáýéì éú ëáòíáîá  éçòáìøîùå
ëïóôé é âòïóéì îá ðáìõâõ.
     - ×ïô ôáëïê! - çï÷ïòéô.
     Îõ, ÷óå ðòñíï îá  ëïìåîé  ðïðáäáìé  ÷ïëòõç  ëïóôåê,  á  öåîýéîá  ÷
óôïòïîå óôïéô, é ôõô ñ åå òáúçìñäåì èïòïûåîøëï. "Îõ, -  äõíáà,  -  âáâá
úìáñ,  é  þåçï  ôïìøëï  îå  óäåìáåô,  ìéûø  âù  ïôïíóôéôø  ôïíõ,   ëïçï
÷ïúîåîá÷éäéô. Îåô, ðáòåîø, äõíáà, - ìõþûå ôù ÷ üôõ éçòõ îå éçòáê!"
     ×äòõç üôá þåòîï÷ïìïóáñ öåîýéîá  ðïäâåöáìá  ë  âïòôõ,  óè÷áôéìá  éú
ñýéëá ñäòï é ðòùçîõìá ÷ íïòå, á åçï ë  çòõäé  ðòéöéíáåô.  ×ïô  ôáë.  Íù
ðåòåçîõìéóø þåòåú âïòô, óíïôòéí, á þôï ôáí õ÷éäéûø? Ðõúùòé ðïäîñìéóø, é
÷óå.
     Úîáþéô, îá ÷ôïòõà îïþø ÷âåçáåô ÷ ëõâòéë ÷áèôåîîùê ó ëïòíù, îá  îåí
ìéãá îåô.
     - Ôáí, - çï÷ïòéô, - âåìïå úá îáíé ðìù÷åô, - çï÷ïòéô.  -  É  ðïèïöå
ïîï îá öåîýéîõ, ëïôïòáñ úá âïòô ðòùçîõìá.
     Íù, ëïîåþîï, ë  çáëáâïòôõ  é  óíïôòéí  ÷îéú.  Ñ  -  ôï  îéþåçï  îå
òáúçìñäåì, á äòõçéå óëáúáìé, ÷ïî ïîï âåìùíé äìéîîùíé  òõëáíé  ë  îáûåíõ
áòèôåòûôå÷îà ôñîåôóñ. É îå ðìù÷åô ÷ï÷óå, á ÷ïìïþéôóñ úá îáûéí ëïòáâìåí,
âõäôï öåìåúá ëõóïþåë úá íáçîéôîùí ëáíîåí.  Ëáëï÷ï  îáí  ðïôïí  óðáìïóø,
çï÷ïòéôø îå óôáîõ. Ëôï îåîáòïëïí é úáäòåíìåô, îõ óôïîáôø, îõ ëòéþáôø ÷ï
óîå. Á þôï üôï úîáþéô, óáíé ðïîéíáåôå.
     Îá óìåäõàýõà îïþø ÷ùìåúáåô âïãíáî éú ôòàíá, ÷ïðéô, ëáë  ðïìïõíîùê,
é ÷ïìïóù õ îåçï îá çïìï÷å ÷òáú ðïóåäåìé. Íù  åçï  óè÷áôéìé,  ðï  ðìåþáí
çìáäéí, õçï÷áòé÷áåí, îõ, ïî é úáûåðôáì:
     - Ñ, - çï÷ïòéô, - ÷éäåì. Çïóðïäé óðáóé é  ðïíéìõê,  ÷éäåì  ñ.  Ä÷å
ôáëéå äìéîîùå âåìùå òõëé, îá ÷éä îåöîùå, é  ðáìøãù  ôïîëéå...  ôáë  ïîé
ðòïóõîõìéóø óë÷ïúø âïòô é äá÷áê äïóëé ò÷áôø, ôïþîï ðáõôéîõ. Çïóðïäé, îá
ôåâñ õðï÷áà!
     Ôõô þõ÷óô÷õåí,  ëïòáâìø  îáû  îáëòåîéìóñ  é  ðïçòõöáåôóñ,  äá  ôáë
âùóôòï.
     Ñ é åýå ä÷ïå õè÷áôéìéóø úá úáðáóîõà íáþôõ,  îõ,  îáó  ë  âåòåçõ  é
ðòéâéìï, á ïîé,  âåäîñçé,  õöå  ÷  õíå  òåèîõìéóø  é  âõêóô÷ï÷áìé.  Ðòï
ïóôáìøîùè ñ îéþåçï îå úîáà, óðáóìéóø ìé, îåô ìé, ôïìøëï äõíáà, þôï îåô.
×ù ôõô íîïçïå ðòï þåçï îáòáóóëáúù÷áìé, îï ó÷ïéíé çìáúáíé ñ  ÷ïô  ôïìøëï
üôï ÷éäåì. Îõ, åýå çï÷ïòñô, ÷ Éîäéêóëïí ïëåáîå ÷  ñóîùå  îïþé  ðòéúòáëé
úáçõâìåîîùè âåäîñç - éîäõóï÷ çïîñàôóñ úá ðïëïêîùí  ×áóëï  äá  Çáíïê  ðï
÷óåíõ îåâõ. É åýå ñ óìùèáì,  þôï  ó  üôéíé  óáíùíé  éîäõóáíé  ìõþûå  îå
ó÷ñúù÷áôøóñ, ôïçï é çìñäé ðòéëïîþáô ôåâñ.


     Ó ðåò÷ïçï öå äîñ ëïë ðòéîñìóñ îáóôá÷ìñôø àîïçï Çåîòé.  Åçï  óìï÷îï
óîåäáìï öåìáîéå ðïõþáôø. Îï çï÷ïòéì ïî  îåõ÷åòåîîï,  ôïþîï  ëáöäùê  íéç
ïöéäáñ, þôï åçï ïðòï÷åòçîõô. Âùì ëïë ÷åóø ëáëïê - ôï óåòùê,  ó  çìáúáíé
ëáòéíé é  ðåþáìøîùíé,  ëáë  õ  óïâáëé.  Ëòùìïóø  ÷  îéè  þôï  -  ôï  ïô
ó÷ñýåîîéëá, é þôï - ôï ïô óëõþîïçï ìåëôïòá, é þôï - ôï ïô òáúâïêîéëá  ó
âïìøûïê äïòïçé. Åçï òåþø ïôäá÷áìá õîé÷åòóéôåôïí, á îåþéóôùå ðòé÷ùþëé  -
þåòîùíé, çòñúîùíé úáëïõìëáíé Ìïîäïîá. Ïî âùì ëòïôïë, ìáóëï÷ é ÷ëòáäþé÷ï
-  õ÷åòôìé÷.  Óìõþáñ  äïëáúáôø,  þôï  ïî   úáóìõöé÷áåô   äï÷åòéñ,   åíõ
ðòåäóôá÷éôøóñ îå íïçìï; ÷óå ÷ îåí óìï÷îï ûåðôáìï, þôï òáäé óáíïê  íáìïê
ó÷ïåê ÷ùçïäù ïî òïäîõà íáôø ðòïäáóô.
     Ôåðåòø ïîé äïóôéçìé ôåðìùè ÷ïä, é õ÷ìåëáì éè äáìøûå ôåðìùê  ÷åôåò.
Çåîòé óôïñì òñäïí ó ëïëïí õ çáëáâïòôá é óíïôòåì îá ôòåõçïìøîùå ðìá÷îéëé
áëõì, òåúá÷ûéè óìåä éè ëïòáâìñ ðïðåòåë ÷  ïöéäáîéé  ëõèïîîùè  ïôâòïóï÷.
Ïîé ÷éäåìé ðòïðìù÷áàýéå íéíï ðõþëé âõòùè ÷ïäïòïóìåê, á  ôï  é  òùâëõ  -
ìïãíáîá, äåòöáýõàóñ ðòñíï ðï îïóõ. Ëáë - ôï òáú ëïë  õëáúáì  îá  ôåíîùè
ðôéã, ëïôïòùå, ÷  ÷åþîïí  ðïìåôå  óìåäõñ  úá  ëïòáâìåí,  ôï  îåðïä÷éöîï
ðï÷éóáìé îá òáú÷åòîõôùè äìéîîùè é õúëéè ëòùìøñè,  ôï  óïóëáìøúù÷áìé  ðï
÷ïúäõèõ ë óáíïê ÷ïäå, ôï ÷úíù÷áìé ÷ ÷ùûéîõ.
     - Ðïçìñäé - ëá îá üôéè âåóðòéàôîùè, - óëáúáì ëïë. Îõ, ðòïóôï  äõûé
îåðòéëáñîîùå. ×ïô é çï÷ïòñô, þôï üôï äõûé õôïîõ÷ûéè íïòñëï÷,  äõûé,  äï
ôïçï úáóëïòõúûéå ÷ çòåèáè, þôï îåô éí îé ðïëïñ,  îé  ðòéàôá.  Á  äòõçéå
ëìñîõôóñ, þôï üôé ðôéãù ÷ùóéöé÷áàô ó÷ïé ñêãá ÷ ðìá÷õþéè çîåúäáè, ó÷éôùè
îá ïâìïíëáè ðïçéâûéè ëïòáâìåê. Îõ, á  ôòåôøé  õô÷åòöäáàô,  þôï  îéëáëéè
çîåúä ïîé îå ÷øàô, á ÷ùèïäñô óï÷óåí ÷úòïóìùíé éú âåìùè ðåîîùè çòåâîåê é
ôõô öå îáþéîáàô ó÷ïê âåóëïîåþîùê ðïìåô. Îåðòéëáñîîùå, ïäîï óìï÷ï.
     Ëïòáâìø ÷óðõçîõì óôáêëõ ìåôõþéè òùâ, é ïîé  úáðòùçáìé  ðï  ÷ïìîáí,
ôïþîï ðõýåîîùå òéëïûåôïí ó÷åòëáàýéå óåòåâòñîùå íïîåôù.
     - Á üôï ðòéúòáëé õûåäûéè îá  äîï  óïëòï÷éý,  -  ðòïäïìöáì  ëïë.  -
Ðòéíáîëé õâéêãù: éúõíòõäù, áìíáúù é úïìïôï. Çòåèé, ëïôïòùå éú - úá  îéè
óï÷åòûáìé ìàäé, ìéðîõô ë îéí,  çïîñô  óëéôáôøóñ  ðï  ïëåáîõ.  Ðìïè  ôïô
íïòñë, þôï îå óìïöéô ï îéè äïóôïêîïçï óëáúáîéñ.
     Çåîòé ëé÷îõì îá ïçòïíîõà þåòåðáèõ, óðá÷ûõà óòåäé ÷ïìî.
     - Á ëáëéå óëáúáîéñ åóôø ï þåòåðáèáè? - óðòïóéì ïî.
     - Äá îéëáëéè îåô. Ðòïóôï úáðáó èïòïûåçï  íñóá.  Ëáëïê  öå  þåìï÷åë
óôáîåô óìáçáôø óëáúáîéñ ï  ôïí,  þôï  åóô?  Úáôï  îåíáìï  ëïòáâìåê  ïîé
óðáóìé, ðïíïçáñ óïèòáîéôø ðìïôø îá ëïóôñè, ëïôïòùå  éîáþå  ÷ùâåìéìï  âù
óïìîãå îá ðáìõâå óëïòìõðëé, ïóôá÷ûåêóñ âåú íáþô. Þåòåðáûøå  íñóï  ïþåîø
óïþîïå é ÷ëõóîïå. Âù÷áåô,  æìéâõóôøåòù  îå  óõíåàô  äïâùôø  íñóá  äéëéè
ëïòï÷, ôáë çòõúñô úáðáó ôáëéè ô÷áòåê é õèïäñô ÷ ðìá÷áîéå.
     Ðïëá ïîé òáúçï÷áòé÷áìé, óïìîãå  îùòîõìï  ÷  ÷ïäõ.  ×äáìé  ïäéîïëáñ
þåòîáñ ôõþá ÷ùâòáóù÷áìá é  ÷ùâòáóù÷áìá  òáúä÷ïåîîùå  ñúùëé  íïìîéê,  îï
ïóôáìøîïê îåâïó÷ïä âùì óéîå - þåòîùí ûåìëïí, òáóûéôùí òïóóùðñíé ú÷åúä.
     - Ôù ÷åäø ïâåýáì  òáóóëáúáôø  íîå  ðòï  æìéâõóôøåòï÷,  -  õíïìñàýå
îáðïíîéì Çåîòé. - Ï ôåè, ëïçï ôù îáúù÷áåûø Âåòåçï÷ùíé Âòáôøñíé.
     Ëáë îåìï÷ëï ðåòåóôõðéì ó îïçé îá îïçõ.
     - Íåöäõ Éóðáîéåê é Áîçìéåê îùîþå íéò,  -  óëáúáì  ïî.  -  É  õö  ñ
îáòõûáôø ëïòïìå÷óëïçï íéòá îå óôáîõ! Îåô, ó îéíé ñ  îå  ðìá÷áì,  îåô  -
îåô. Îï óìùûáì íîïçï ôáëïçï, þôï íïöåô âùôø é ðòá÷äïê.  Óìùûáì  ñ,  þôï
æìéâõóôøåòù - âïìøûéå äõòîé. Úáè÷áôñô  óïëòï÷éýá,  á  ðïôïí  ëéäáàô  éè
óïäåòöáôåìñí ÷éîîùè ìá÷ïë é âïòäåìåê îá Ôïòôõçå é ÷ Çïá÷å, ôïþîï  äåôé,
ëïôïòùå òáóû÷ùòé÷áàô ðåóïë, þõôø éí îáäïåìï éçòáôø. Ïäîï óìï÷ï, äõòîé.
     - É îéëôï éú îéè îå ÷úñì ëáëïê - îéâõäø çïòïä?
     - Äåòå÷åîøëõ - äòõçõà, âù÷áìï, úáè÷áôù÷áìé, á äìñ  ôáëïçï  äåìá  õ
îéè ÷ïöáëï÷ îå îáèïäéôóñ.
     - Îï ÷åäø ÷ âïìøûïí  çïòïäå  íïöîï  äïâùôø  âïìøûéå  óïëòï÷éýá!  -
÷ïóëìéëîõì Çåîòé.
     - Äá çäå éí! Çï÷ïòñô öå  ôåâå,  þôï  ïîé  íáìùå  äåôé.  Èòáâòùå  é
óéìøîùå, ëïîåþîï.
     - Îõ,  á  íïç  âù  þåìï÷åë,  ÷óå  úáòáîåå  ïâäõíá÷  é  ðïäçïôï÷é÷,
úáè÷áôéôø éóðáîóëéê çïòïä?
     - Èá! - õóíåèîõìóñ ëïë. - Éìé ôù æìéâõóôøåòïí òåûéì óôáôø?
     - Åóìé ïî ÷óå èïòïûï ðïäçïôï÷éô?
     - Ðïöáìõê, îáêäéóø óòåäé æìéâõóôøåòï÷ ôáëïê, ëïôïòùê íïç âù þôï  -
ôï ðïäçïôï÷éôø, ðõóôø äáöå ðìïèï, ïâ üôïí åýå íïöîï âùìï âù ðïçï÷ïòéôø,
îï ôáëéè - ôï óòåäé îéè é îåô. Ïîé íáìùå  äåôé  -  õíåàô  äòáôøóñ,  ëáë
þåòôé, é äïâìåóôîï õíéòáôø, îï äõòîé ÷óå, ëáë îá ðïäâïò. Õôïðñô ëïòáâìø
úá þáûõ ÷éîá, èïôñ íïçìé âù åçï ó ÷ùçïäïê ðòïäáôø.
     - Îï åóìé þåìï÷åë ÷óå óïïâòáúéô é èïòïûåîøëï ÷ú÷åóéô  ó÷ïé  ûáîóù,
ôáë ïî ïâñúáôåìøîï ó÷ïåçï äïâøåôóñ?
     - Íïöåô, é ôáë.
     - Á ÷ïô ôïô, ëïçï ðòïú÷áìé Âïìøûïê Ðøåò, äõòîåí îå âùì!
     - Äá Ðøåò - ôï úáè÷áôéì ïäéî  -  åäéîóô÷åîîùê  ëïòáâìø  ó  äïòïçéí
çòõúïí é óâåöáì ÷ ó÷ïà Æòáîãéà. Ïôþáñîîùê âùì éçòïë é ÷ï÷óå îå  íõäòåã.
Ïî åýå íïöåô  ÷åòîõôøóñ  ÷  üôé  ëòáñ  é  ðïôåòñôø  ÷óå  äï  ðïóìåäîåçï
úïìïôïçï, á úáïäîï é çïìï÷õ.
     - É ÷óå - ôáëé, - òåûéôåìøîï úáñ÷éì  Çåîòé,  -  é  ÷óåôáëé,  ðï  -
íïåíõ, óäåìáôø  üôï  íïöîï,  îáäï  ôïìøëï  èïòïûåîøëï  ÷óå  ïâäõíáôø  é
÷ú÷åóéôø.
     Îåóëïìøëï äîåê óðõóôñ óôáìá úáíåôîá âìéúïóôø óõûé. Ëáë - ôï  õôòïí
îá óáíïí ëòáà çïòéúïîôá ðïäîñìóñ ðòéúòáþîùê áâòéó çïòù. Íéíï ðòïðìù÷áìé
÷ùò÷áîîùå ó  ëïòîåí  óô÷ïìù,  ïâìïíáîîùå  ÷åô÷é,  îá  ÷áîôù  ïðõóëáìéóø
ïôäïèîõôø ìåóîùå ðôéãù.
     Ïîé äïâòáìéóø äï öéìéýá Ìåôá, ïôëõäá ïîï åöåçïäîï  ïôðòá÷ìñåôóñ  ÷
óå÷åòîùå ëòáñ. Äîåí óïìîãå öáòëï çïòåìï ÷ ÷ùûéîå, ëáë îáþéýåîîùê íåäîùê
ýéô, é îåâï ôáí ëáúáìïóø âåìåóï - óåòùí,  á  ðï  îïþáí  ÷ïëòõç  ëïòáâìñ
ðìá÷áìé âïìøûéå òùâù, ÷ìáþá úá óïâïê éú÷éìéóôùå ðïôïëé  âìåäîïçï  ïçîñ.
Æïòûôå÷åîø ó ôáëïê óôòåíéôåìøîïóôøà òåúáì ÷ïäõ, þôï ïô îåçï  ë  æïòðéëõ
÷úìåôáìé íéòéáäù áìíáúï÷. Á íïòå ëòõçïí âùìï ëòõçìùí ïúåòïí é  íåäìåîîï
ðåòåëáôù÷áìï ó÷ïé íùûãù ðïä ûåìëï÷éóôïê ëïöåê. ×ïäá óëïìøúéìá ë  ëïòíå,
íåäìåîîï, îåúáíåôîï úá÷ïòáöé÷áñ íïúç. ×ïô ôáë öå ìàäé óíïôòñô ÷  ïçïîø.
Ôáí îéþåçï îå âùìï ÷éäîï, é ÷óå öå ïô÷åóôé  çìáúá  ïî  íïç  ìéûø  ãåîïê
îåéíï÷åòîïçï õóéìéñ, é ÷ ëïîãå ëïîãï÷ íïúç åçï ðïçòõöáìóñ ÷ äòåíõ, èïôñ
ïî ÷ï÷óå îå úáóùðáì.
     Ôòïðéþåóëéê ïëåáî äùûéô ðïëïåí, õâáàëé÷áàýéí óôòåíìåîéå ðïîñôø.  É
õöå îå÷áöîï, ëõäá ôù ðìù÷åûø, ìéûø âù ðìùôø, ðìùôø, ðìùôø  úá  çòáîéãåê
ãáòóô÷á ÷òåíåîé. Ëáúáìïóø, ïîé ä÷éöõôóñ ÷ðåòåä õöå îå íåóñãù,  á  çïäù,
ïäîáëï  óòåäé  íáôòïóï÷  îå  âùìï  úáíåôîï  îéëáëïçï  îåôåòðåîéñ.   Ïîé
éóðïìîñìé ó÷ïé ïâñúáîîïóôé, á ÷óå ó÷ïâïäîïå ÷òåíñ ìåöáìé  îá  ðáìõâå  ÷
óôòáîîïí óþáóôìé÷ïí ïãåðåîåîéé.
     Ïäîáöäù  íéíï  ðòïðìùì  ïóôòï÷ïë,  æïòíïê  îáðïíéîá÷ûéê  ëïðîõ   é
úåìåîùê, ëáë ðåò÷ùå ÷óèïäù ñþíåîñ. Åçï ïëõôù÷áì çõóôïê ñòïóôîùê  ðïëòï÷
ìéáî é äòõçéè  ðïìúõþéè  òáóôåîéê,  éú  ëïôïòïçï  ÷ùòù÷áìïóø  îåóëïìøëï
ôåíîùè äåòå÷øå÷. Çåîòé óíïôòåì îá ïóôòï÷ïë úáþáòï÷áîîùíé  çìáúáíé.  ×ïô
åýå ïäéî, é åýå, é åýå... é, îáëïîåã,  ëïçäá  þåòîõà  ôøíõ  ôòïðéþåóëïê
îïþé ÷äòõç óíåîéìï õôòï, "Âòéóôïìøóëáñ äå÷á" ÷ïûìá  ÷  ðïòô  Âáòâáäïóá,
ñëïòñ ó çòïíëéí ÷óðìåóëïí õèîõìé ÷ ÷ïäõ, õ÷ìåëáñ úá óïâïê ãåðé.
     Âåòåç ðïëòù÷áìé ôáëéå öå óáìáôîï  -  úåìåîùå  úáòïóìé,  þôï  é  îá
ïóôòï÷ëáè. Äáìøûå ÷éäîåìéóø ðìáîôáãéé, éóþåòþåîîùå  òï÷îùíé  òñäáíé,  é
âåìùå äïíá ó ëòáóîùíé ëòùûáíé. Åýå äáìøûå  óòåäé  úáòïóìåê  îá  èïìíáè,
óìï÷îï òáîù, ðòïçìñäù÷áìé ïâîáöåîîùå õþáóôëé ëòáóîïê çìéîù, á óï÷óåí õö
÷äáìåëå ðïäîéíáìéóø çïòîùå ÷åòûéîù, ôïþîï ëòåðëéå óåòùå úõâù.
     Ë îéí ðïðìùìé äïìâìåîëé,  îáçòõöåîîùå  óïþîùíé  ðìïäáíé  é  ëòåðëï
ó÷ñúáîîïê äïíáûîåê  ðôéãåê.  Çòåâãï÷  ðïäçïîñìá  îáäåöäá  ðòïäáôø  ó÷ïé
ôï÷áòù é ëõðéôø - éìé õëòáóôø - ôï,  þôï  ðòé÷åú  ëïòáâìø.  Îáìåçáñ  îá
÷åóìá, þåòîùå ìàäé ó çìñîãå÷éôïê ëïöåê ðåìé ú÷õþîùíé çïìïóáíé, é Çåîòé,
ðòéìøîõ÷ûéê ë ðïòõþîñí, õðé÷áìóñ úòåìéýåí îï÷ïê  úåíìé.  Ïîá  ðòå÷úïûìá
óáíùå óíåìùå åçï ïöéäáîéñ, é îá çìáúá åíõ îá÷åòîõìéóø çìõðùå óþáóôìé÷ùå
óìåúù.
     Á õ Ôéíá, óôïñ÷ûåçï îåðïäáìåëõ, ÷éä âùì îåóþáóôîùê é  òáóôåòñîîùê.
Þåòåú îåóëïìøëï íéîõô ïî ðïäïûåì ë Çåîòé.
     - Ïþåîø íîå ôñöëï, ðòéþéîéì ñ úìï èïòïûåíõ àîïûå, ëïôïòùê  õçïóôéì
íåîñ úá÷ôòáëïí, - óëáúáì ïî. - Äï ôïçï ôåòúáàóø, þôï óðáôø îå íïçõ.
     - Äá ëáëïå öå úìï ôù íîå ðòéþéîéì? - ÷óëòéþáì Çåîòé.  -  Ôù  ðïíïç
íîå äïâòáôøóñ äï Éîäéê, ëõäá íåîñ ôáë ÷ìåëìï!
     - Á! - çòõóôîï ÷úäïèîõì Ôéí. - ×åòõê ñ éóôï÷ï,  ëáë  ûëéðåò,  ôáë,
íïöåô, óëáúáì âù "îá ôï ÷ïìñ Âïöøñ", äá é úáâùì âù. Âõäø ñ  ëõðãïí  éìé
þéîï÷îéëïí, ôáë íïç âù óëáúáôø, þôï ó÷ïñ òõâáûëá âìéöå ë  ôåìõ.  Ôïìøëï
÷åòá íïñ îå éäåô äáìøûå ðáòïþëé -  äòõçïê  "Á÷å  Íáòéñ"  éìé  "Íéúåòåòå
äïíéîå" ÷ âõòà, á þôï äï ïóôáìøîïçï, ÷åäø ñ öå ôïìøëï âåäîùê íáôòïó  éú
Ëïòëá, é çïòøëï íîå, þôï ðòéþéîéì ñ úìï  àîïûå,  ëïôïòùê  õçïóôéì  íåîñ
úá÷ôòáëïí, èïôñ ðòåöäå é ÷ çìáúá îå ÷éäåì.
     Ïî óìåäéì  úá  ðòéâìéöáàýéíóñ  äìéîîùí  ëáîïü.  Îá  ÷åóìáè  óéäåìï
ûåóôåòï äàöéè ëáòéâï÷, á îá ëïòíå - Ýõðìùê áîçìéþáîéî, þøå ìéãï  ôáë  é
îå ðïëòùìïóø úáçáòïí, îï ó çïäáíé óôáîï÷éìïóø ÷óå  ëòáóîåå  é  ëòáóîåå,
ôáë þôï ôåðåòø ëáúáìïóø, âõäôï óåôø âáçòï÷ùè öéìïþåë ðïëòù÷áåô åçï ëïöõ
óîáòõöé.  Âìåäîùå  çìáúá  ýõðìåîøëïçï  áîçìéþáîéîá  óíïôòåìé   îá   íéò
îåòåûéôåìøîï é îåäïõíåîîï. Ëáîïü óôõëîõìïóø ï âïòô "Âòéóôïìøïëïê äå÷ù",
ïî íåäìåîîï ÷óëáòáâëáìóñ îá âïòô é óòáúõ îáðòá÷éìóñ ë ûëéðåòõ.
     - ×ïô ïîï! - ÷óëòéþáì Ôéí. - Îï ôù ÷óå - ôáëé îå âõäåûø äõíáôø ïâï
íîå ðìïèï, á, Çåîòé? Ôù ÷åäø ÷éäéûø, ëáë ñ õäòõþåî çïòåí.
     Îï ëáðéôáî õöå ëòéþáì:
     - Üê, ëáíâõúîùê! Ëáíâõúîùê] Íïòçáî! Îá àô!
     Çåîòé ðïóìõûîï ðïûåì îá ëïòíõ, çäå óôïñì ûëéðåò ó áîçìéþáîéîïí.  Ë
âïìøûïíõ åçï îåäïõíåîéà, èõäïýá÷ùê  öéôåìø  ëïìïîéé  ïóôïòïöîï  ðïýõðáì
íùûãù õ îåçï îá òõëáè é ðìåþáè.
     - Äåóñôø, ðïöáìõê, äáí, - óëáúáì ïî ûëéðåòõ.
     - Ä÷åîáäãáôø! - ïôòåúáì ûëéðåò.
     - ×ù, ðòá÷äá, óþéôáåôå, þôï ïî óôïéô óôïìøëï? Âõäéôå ìé, þåìï÷åë ñ
îåâïçáôùê, é, ðï - íïåíõ, äåóñôø...
     - Ìáäîï, úáâéòáêôå åçï úá ïäéîîáäãáôø, îï, âïç ó÷éäåôåìø, ïî óôïéô
äïòïöå. Äá ÷ù ðïçìñäéôå, ëáë ïî óìïöåî, ëáëéå õ îåçï ûéòïëéå ðìåþé!  Õö
ïî - ôï îå ðïíòåô, ëáë äòõçéå. Äá, óüò, ïî óôïéô äïòïöå,  îï  úáâéòáêôå
åçï úá ïäéîîáäãáôø.
     -  Îõ,  åóìé  ÷ù  ðòá÷äá  ôáë  äõíáåôå,  -  îåòåûéôåìøîï  ðòïéúîåó
ðìáîôáôïò é îáþáì ÷ùçòåâáôø  éú  ëáòíáîá  äåîøçé  ÷íåóôå  óï  óðõôáîîïê
÷åòå÷ïþëïê,  ëõóïþëáíé  íåìá,  ïâìïíëïí  çõóéîïçï  ðåòá  é  ëìàþïí  âåú
âïòïäëé.
     Ûëéðåò éú÷ìåë éú - úá ïâûìáçá âïìøûïê ìéóô é ðïëáúáì åçï  àîïûå  -
ëáâáìøîõà úáðéóø îá ðñôø  ìåô,  ó  áëëõòáôîï  ÷ðéóáîîùí  éíåîåí  "Çåîòé
Íïòçáî" é ëïòïìå÷óëïê ðåþáôøà ÷îéúõ.
     - Îï ñ îå èïþõ, þôïâù íåîñ ðòïäá÷áìé! - ÷óëòéþáì Çåîòé. -  Ñ  óàäá
îå úá üôéí ðòéåèáì. Ñ èïþõ òáúâïçáôåôø é âùôø íïòñëïí,
     - Îõ, é âõäåûø, - ìáóëï÷ï  ïô÷åôéì  ûëéðåò,  óìï÷îï  äá÷áñ  îá  ôï
âìáçïóëìïîîïå òáúòåûåîéå. -  Þåòåú  ðñôø  ìåô.  Á  ôåðåòø  éäé  ó  üôéí
äöåîôìøíåîïí é îå èîùþø. Ôù þôï öå äõíáì, õ íåîñ äòõçéè  äåì  îåô,  ëáë
÷ïúéôø íáìøþéûåë ÷ Éîäéé? Üäáë  é  ðòïçïòåôø  îåäïìçï.  Á  ôù  ôòõäéóø,
õðï÷áê îá âïçá é, çìñäéûø,  åýå  òáäï÷áôøóñ  âõäåûø.  Ïóôòïíõ,  èïôñ  é
óíéòåîîïíõ  òáúõíõ  ïðùô  åýå  îéëïçäá  îå  ÷òåäéì!  -  É  ïî  ðòéîñìóñ
õóðïëáé÷áàýå ðïäôáìëé÷áôø Çåîòé ë âïòôõ.
     Ôõô ë àîïûå ÷åòîõìóñ çïìïó.
     - Ôéí! - úáëòéþáì ïñ. - Ôéí! Íåîñ ðòïäáàô! Ôéí! Óðáóé íåîñ!
     Ôéí îå ïôëìéëîõìóñ. Îåô, ïî õóìùûáì üôïô ðòéúù÷ é úáòùäáì  õ  óåâñ
îá ëïêëå, ëáë íáìùû, ëïôïòïçï ÷ùóåëìé...
     Á  Çåîòé,  óðõóëáñóø  ÷  ëáîïü  ðåòåä  ó÷ïéí  îï÷ùí  èïúñéîïí,  îå
þõ÷óô÷ï÷áì îéþåçï. Ðòá÷äá, ÷ çïòìå õ îåçï óôïñì ëïíïë, îï óôòáäáîéê  ïî
îå éóðùôù÷áì. Éí ï÷ìáäåìï ôõðïå ó÷éîãï÷ïå âåúòáúìéþéå.


        III


     ×ïô ôáë Çåîòé Íïòçáî ïëáúáìóñ îá  Âáòâáäïóå  ðï  íéìïóôé  ëáúåîîïê
âõíáçé, ëïôïòáñ ïôäá÷áìá åçï öéúîø, äõûõ  é  ôåìï  îá  íéìïóôø  îåëïåçï
Äöåêíóá Æìáõåòá, ðìáîôáôïòá.
     Äöåêíó Æìáõåò îå âùì öåóôïë,  îï  é  îå  âìéóôáì  õíïí.  ×óåí  åçï
óõýåóô÷ï÷áîéåí ðòá÷éìá ôñçá ë éäåñí, ìàâùí éäåñí.  Åçï  ôïíéìï  öåìáîéå
òïöäáôø éäåé, ÷äùèáôø ÷ îéè âõòîõà óéìõ, á úáôåí  û÷ùòñôø  ÷ïóèéýåîîïíõ
íéòõ. Ïîé ðïëáôñôóñ, ôïþîï ëáíîé  ðï  ðïìïçïíõ  óëìïîõ,  òïöäáñ  ìá÷éîõ
÷ïóôïòçï÷. Îï îé åäéîáñ éäåñ åçï îå ïóåîñìá.
     Ïôåã  åçï  âùì  ôñöåìï÷åóîùí  áîçìéêóëéí  ó÷ñýåîîéëïí,  óïþéîñ÷ûéí
ôñöåìï÷åóîùå ðòïðï÷åäé, ëïôïòùå äáöå  ðõâìéëï÷áìéóø,  èïôñ  ðïëõðáôåìåê
îáèïäéìé ïþåîø - ïþåîø  òåäëï.  Íáôø  åçï  ðéóáìá  óôéèé,  ó÷ïåçï  òïäá
ëòáôëïå éúìïöåîéå üôéè  ðòïðï÷åäåê.  Åå  óôéèé  óìõöéìé  ðòéìïöåîéåí  ë
ôïíéëõ ÷ïéîóô÷õàýåê ïòôïäïëóáìøîïóôé. É ïâá ïîé  ïâìáäáìé  éäåñíé.  Ïâá
ïîé ÷ ó÷ïåê õúåîøëïê óæåòå âùìé ô÷ïòãáíé.
     Äöåêíó Æìáõåò òïó é íõöáì ÷ áôíïóæåòå ðïóôïñîîùè òáúçï÷ïòï÷ ôáëïçï
÷ïô òïäá:
     - Íîå ðïòá ë íïåíõ éúäáôåìà, Èåìåî.
     - Áè, Õéìøñí, õôòïí îá íåîñ, ëïçäá ñ ðòéþåóù÷áìáóø, óîéúïûìï ôáëïå
äé÷îïå ïúáòåîéå... ôáëáñ íùóìø.  Îåô,  ïîá  îéóðïóìáîá  íîå  âïçïí,  îå
éîáþå. Éúìïöéôø åå, íîå ëáöåôóñ, óìåäõåô ä÷õóôéûéñíé. Áè, äé÷îï! É  ôáë
çáòíïîéòõåô ó ô÷ïéíé ÷ïóèéôéôåìøîùíé óìï÷áíé ï óíéòåîéé!
     - Îõ, þôï öå. Íîå ðïòá ë íïåíõ éúäáôåìà ðïóíïôòåôø, ëáë òáóèïäñôóñ
ðòïðï÷åäé. Ñ ðïóìáì üëúåíðìñò áòèéåðéïëïðõ, é, âùôø íïöåô, ïî  õðïíéîáì
ðòï îéè. Ðïìáçáà, üôï ÷åóøíá ðïóïäåêóô÷õåô éè ðòïäáöå.
     Äá, åçï ïôåã é íáôø âùìé ìàäøíé ó éäåñíé  é  þáóôåîøëï  ðïëáþé÷áìé
çïìï÷áíé, çìñäñ îá ó÷ïåçï ôõðéãõ óùîá. Ïî òïâëï ðòåëìïîñìóñ ðåòåä îéíé,
óôòáûéìóñ éè ÷åìéþéñ é óôùäéìóñ óåâñ. Á ðïôïíõ åýå ÷  ïôòïþåóô÷å  òåûéì
÷ï þôï âù ôï îé óôáìï ïâòåóôé éäåé.  Þéôáì  ïî  îåóìùèáîîï  íîïçï.  Åíõ
ðïðáìáóø "Úáýéôá ëïìäï÷óô÷á" ëïòïìñ Éáëï÷á, é ïî ÷úñìóñ  äïëáúù÷áôø  åå
éóôéîîïóôø äåìïí. Ó ðïíïýøà óôáòéîîùè úáëìéîáîéê é þåòîïçï  ðòéôéòáîéñ,
óïäåòöá÷ûåçï, ðïíéíï îåíáìïçï þéóìá ÷óñëéè íåòúïóôåê, åýå é  ðïòñäïþîõà
ôïìéëõ çáûéûá, ïî ðïðùôáìóñ ÷úìåôåôø ó ëòùûé òïäéôåìøóëïçï äïíá. Á ðïëá
ïâå åçï îïçé óòáóôáìéóø, ïî ÷úñìóñ úá "Ïôëòùôéå ëïìäï÷óô÷á" Óëïôôá.
     × ôï  ÷òåíñ  óòåäé  õþåîùè  íõöåê  âïìøûõà  âõòà  ðïäîñìá  óéóôåíá
Äåëáòôá, é Äöåêíó Æìáõåò ôáëöå òåûéì  ó÷åóôé  ÷óå  æéìïóïæéé  ë  ïäîïíõ
çìá÷îïíõ ðïóôõìáôõ.  Ïî  ðïìïöéì  ðåòåä  óïâïê  âõíáçõ  é  íîïçï  ôïîëï
ïþéîåîîùè ðåòøå÷, îï ôáë ó÷ïåçï ðïóôõìáôá é îå ÷ù÷åì.
     - Ñ äõíáà, óìåäï÷áôåìøîï, ñ óõýåóô÷õà, - âïòíïôáì ïî. - ×ï  ÷óñëïí
óìõþáå, ôáë ñ äõíáà.
     Îï üôï úáíëîõìïóø ÷ ëïìøãï é  îéëõäá  åçï  îå  ðòé÷åìï.  Ôïçäá  ïî
ðòéóïåäéîéìóñ ë îï÷åêûåê ûëïìå Âüëïîá. Îáóôïêþé÷ï óôá÷ñ ïðùôù, ïî ïâöåç
óåâå ðáìøãù, ðùôáìóñ óëòåóôéôø ëìå÷åò  ó  ñþíåîåí  é  ïâòù÷áì  îïöëé  õ
âåóþéóìåîîùè îáóåëïíùè, ôýáóø ïôëòùôø... äá þôï õçïäîï. Îï ôïìøëï ôáë é
îå ïôëòùì. Á ðïóëïìøëõ ïî ïâìáäáì óïâóô÷åîîùí óïóôïñîéåí,  ëïôïòïå  åíõ
ïóôá÷éì äñäñ, ôï ïðùôù åçï âùìé òáúîïïâòáúîù é óôïéìé äïòïçï.
     Îåëéê óåëôáîô - æáîáôéë îáðéóáì ñòïóôîõà ëîéçõ ÷ îáéìõþûåí îáõþîïí
óôéìå "Òåúõìøôáôù ÷ïúäåêóô÷éñ áìëïçïìøîïçï  óðéòôá,  ëòáôëï÷òåíåîîùå  é
îåðòåèïäñýéå". Ôòõä üôïô  ðïðáì  ÷  òõëé  Äöåêíóá  Æìáõåòá,  é  ïäîáöäù
÷åþåòïí ïî ïôðòá÷éìóñ ðòï÷åòéôø îåëïôïòùå  éú  îáéâïìåå  æáîôáóôéþåóëéè
ôåïòéê, ðïþåòðîõôùè ïôôõäá. ×  òáúçáò  éóóìåäï÷áîéê  äõè  éîäõëãéé  åçï
ðïëéîõì, é ïî âåú ðòéþéîù é âåú ðòåäõðòåöäåîéñ îáâòïóéìóñ îá ïäîïçï  éú
ç÷áòäåêãå÷  åçï  ÷åìéþåóô÷á,  úáðõóôé÷  ÷  îåçï  çïòûëïí  ó   ëïíîáôîùí
òáóôåîéåí. Îáëïîåã - ôï (èïôñ  ïî  üôïçï  îå  òáóðïúîáì)  åçï  ðïóåôéìá
ðåò÷áñ é ðïóìåäîññ óïâóô÷åîîáñ  éäåñ  úá  ÷óà  åçï  öéúîø.  Áòèéäøñëïî,
òïäóô÷åîîéë åçï  íáôåòé,  ðïíïç  úáíñôø  óëáîäáì,  îåâïìøûïå  óïóôïñîéå
Äöåêíóá Æìáõåòá ÷ìïöéìé ÷ âáòâáäïóóëõà ðìáîôáãéà é ïôðòá÷éìé  åçï  ôõäá
îá  öéôåìøóô÷ï.  Âåóóðïòîï,  ïî  ðìïèï  óïþåôáìóñ   ó   ðòïðï÷åäñíé   é
ðåîôáíåôòáíé.
     Îá ïóôòï÷å ïî çòõóôîï óôáòéìóñ. Âéâìéïôåëá õ îåçï  âùìá  ìõþûåê  ÷
Éîäéñè, é åóìé  éóèïäéôø  ôïìøëï  éú  ïâßåíá  ÷óñþåóëéè  ó÷åäåîéê,  ïî,
âåóóðïòîï, íïç âù âìéóôáôø õþåîïóôøà çäå õçïäîï.  Îï  ó÷åäåîéñ  üôé  îå
óìáçáìéóø ÷ óéóôåíõ. Ïî îáâéòáìóñ éè, îå  óðìá÷ìññ  ÷ïåäéîï,  é  ðïíîéì
÷óå, ôáë îéþåçï é îå õó÷ïé÷. Ðáíñôø åçï úáçòïíïöäáìé âåóæïòíåîîùå çòõäù
òáúòïúîåîîùè  æáëôï÷  é  ôåïòéê.  ×  åçï  íïúçõ,  ëáë   é   ÷   ûëáæáè,
"Ëïííåîôáòéé" Ãåúáòñ óôïñìé âïë  ï  âïë  ó  Äåíïëòéôïí  é  ôòáëôáôïí  ï
çïíõîëõìõóáè. Äöåêíó Æìáõåò, ôýé÷ûéêóñ âùôø ô÷ïòãïí, óôáì ôéèéí, äïâòùí
óôáòéþëïí, äï÷ïìøîï âåóôïìëï÷ùí é îá òåäëïóôø îåðòáëôéþîùí.  Îá  úáëáôå
ìåô ïî îáþáì ðõôáôø õâåöäåîéñ ó éäåñíé. Åóìé  ëáëïê  -  îéâõäø  þåìï÷åë
÷ùóëáúù÷áì ó÷ïå íîåîéå äïóôáôïþîï çòïíïçìáóîï, Äöåêíó  Æìáõåò  ðõçáìóñ,
éâï, çï÷ïòéì ïî óåâå, "üôï ïäéî éú ôåè ïäáòåîîùè âïöåóô÷åîîïê  íéìïóôøà
ìàäåê, ÷ ëïôïòùè çïòéô ïçïîø, ëïåçï ñ ìéûåî".


        IV


     Îá ïçòïíîïê úåìåîïê ðìáîôáãéé å÷òïðåêãå÷  âùìï  íáìï  -  äáöå  ôåè
õçòàíùè ïâïò÷áîãå÷, ëïôïòùå ôñöåìùí ôòõäïí éóëõðáìé ëáëéå - ôï  úáâùôùå
ðòåóôõðìåîéñ  ðòïôé÷  ëïòïîù.  ×  éè  ëòï÷é  äòåíáìá  ìéèïòáäëá,  ôïþîï
þåìï÷åë, ëïôïòùê íåäìåîîï ðòïâõöäáåôóñ ïôï óîá, óùðìåô õçòïúáíé é ÷îï÷ø
úáóùðáåô,  éóðïäôéûëá  ðïçìñäù÷áñ  ïäîéí  úìïâîùí  çìáúïí.  Ïîé  íåóéìé
ðáìøãáíé ðïþ÷õ ÷ ðïìñè, é, ðï íåòå ôïçï  ëáë  ðòïðïìúáì  ïþåòåäîïê  çïä
òáâóô÷á, ëïå - ëáë óíåîññóø óìåäõàýéí,  éè  çìáúá  ÷óå  âïìøûå  óìåðìé,
ðìåþé çïòâéìéóø, á íïúç  ìéðëïê  ðáõôéîïê  ïëõôù÷áìï  ôõðïõíéå  -  ðìïä
âåúîáäåöîïê õóôáìïóôé. Çï÷ïòéìé ïîé  îá  õòïäìé÷ïí  îáòåþéé  ìïîäïîóëïê
âåäîïôù ó äïâá÷ëïê îåóëïìøëéè äòïâîùè ëáòéâóëéè ÷ùòáöåîéê,  äá  äåóñôëá
óìï÷, úáéíóô÷ï÷áîîùè õ ç÷éîåêóëéè îåçòï÷. Ëïçäá óòïë éè ëáâáìù éóôåëáì,
üôé ìàäé ëáëïå -  ôï  ÷òåíñ  âåóãåìøîï  âòïäéìé  ðï  ïóôòï÷õ,  ðïþôé  ó
úá÷éóôøà ðïçìñäù÷áñ îá ôåè, ëôï ðòïäïìöáì òáâïôáôø. Á ðïôïí ìéâï  ÷îï÷ø
úáëáâáìñìéóø, ìéâï ðòéîéíáìéóø úá òáúâïê, ôïþîï ÷ùò÷á÷ûéåóñ  éú  ëìåôëé
ôéçòù.
     Îáäóíïôòýéë âùì éú îéè öå é,  ðïìõþé÷  ÷ìáóôø  îáä  ôï÷áòéýáíé  ðï
îåóþáóôøà, òáóðòá÷ìñìóñ ó îéíé ïóïâåîîï ó÷éòåðï,  ðáíñôõñ  ï  ôïí,  þôï
äï÷åìïóø ÷ùôåòðåôø åíõ óáíïíõ.
     Äöåêíó Æìáõåò ÷ùûåì óìåäïí úá Çåîòé îá âåòåç.  Âåúíïì÷îáñ  çïòåóôø
àîïûé ôòïîõìá ðìáîôáôïòá. Ðòåöäå ïî ðïðòïóôõ îå  ÷éäåì  ÷  ó÷ïéè  òáâáè
ìàäåê, éâï  ï  ó÷ïåí  ïâòáýåîéé  ó  îéíé  óìåðï  óìåäï÷áì  îáóôá÷ìåîéñí
òáþéôåìøîïçï Ëáôïîá Óôáòûåçï. Îï üôïô íáìøþéë, îåóïíîåîîï,  âùì  þìåîïí
òïäá þåìï÷åþåóëïçï, á âùôø íïöåô, é äöåîôìøíåîïí. Ïî ÷åäø  ëòéþáì,  þôï
îå èïþåô âùôø òáâïí. Ïóôáìøîùå ÷óåçäá óèïäéìé ó ëïòáâìñ,  îå  ïóðáòé÷áñ
ó÷ïà õþáóôø, ðïìîùå õçòàíïê úìïâù, ëïôïòõà ðòéèïäéìïóø ÷ùâé÷áôø éú  îéè
ëîõôïí îá ëòåóôå.
     - Îå çïòàê ôáë, äéôñ, - óëáúáì ðìáîôáôïò.  -  Ôù  óìéûëïí  àî  äìñ
ïóôòï÷ï÷. Ðïçïäé, þåòåú îåóëïìøëï ìåô ôù óôáîåûø  íõöþéîïê,  óéìøîùí  é
ëòåðëéí.
     - Îï ñ äõíáì, þôï âõäõ æìéâõóôøåòïí, - õîùìï ïô÷åôéì  Çåîòé.  -  Ñ
õûåì ÷ íïòå, þôïâù òáúâïçáôåôø é ðòïóìá÷éôøóñ.  Á  ëáë  íîå  äïóôéçîõôø
üôïçï, åóìé ñ âõäõ òáâïôáôø ÷ ðïìñè, ôïþîï òáâ?
     - Ï òáâïôå ÷ ðïìñè é òåþé îåô. Ôù íîå îõöåî... Íîå  îõöåî  ÷  äïíå
ëôï - îéâõäø íïìïäïê, ÷åäø ñ óôáòåà. Íîå îõöåî...  ëôï  -  îéâõäø,  ëôï
òáúçï÷áòé÷áì âù óï íîïê, óìõûáì âù íåîñ. Óïóåäé - ðìáîôáôïòù  ðòéåúöáàô
ëï íîå é ðøàô íïå ÷éîï, îï, ïôðòá÷ìññóø  ÷ïó÷ïñóé,  ïîé,  íîå  ëáöåôóñ,
ðïôåûáàôóñ îáäï íîïê é îáä íïéíé ëîéçáíé, íïéíé þõäåóîùíé ëîéçáíé!  Ôáë
÷ïô, ôù âõäåûø ðòï÷ïäéôø óï íîïê ÷åþåòá, é íù âõäåí çï÷ïòéôø ï ôïí, þôï
îáðéóáîï ÷ ëîéçáè. Íîå ëáöåôóñ, ôù óùî äöåîôìøíåîá. Õ ôåâñ  âìáçïòïäîùê
÷éä.
     - Îõ, á óåêþáó îáí îáäï ðïôïòïðéôøóñ, - ìáóëï÷ï  ðòïäïìöáì  Äöåêíó
Æìáõåò. - Óåçïäîñ îáúîáþåîï ðï÷åóéôø ïäîïçï. Ñ ôïìëïí îå úîáà,  þôï  ïî
îáô÷ïòéì, îï äìñ ðòéíåòîïçï îáëáúáîéñ äïóôáôïþîï. ×åäø  çï÷ïòéô...  ëáë
âéûø  åçï  ôáí?  Îï  ñ  þéôáì,  þéôáì...  "Çìá÷îïå  îáúîáþåîéå  óõòï÷ùè
îáëáúáîéê - óìõöéôø ðòåäïóôåòåöåîéåí ôåí,  ëôï  éîáþå  íïç  âù  îá÷ìåþø
ôáëï÷ïå îá óåâñ". Äá - äá, ñ óþéôáà ðïìåúîùí ÷òåíñ ïô  ÷òåíåîé  ëïçï  -
îéâõäø ÷åûáôø. Ïâèïäéôóñ üôï  îåäåûå÷ï,  îï  óðïóïâóô÷õåô  ôïíõ,  þôïâù
ïóôáìøîùå  ÷åìé  óåâñ  ðòéíåòîï.  ×ðòïþåí,  ÷óåí  üôéí  úáîéíáåôóñ  íïê
îáäóíïôòýéë. É úîáåûø, íîå ëáöåôóñ, äìñ îåçï üôï ðòïóôï õäï÷ïìøóô÷éå.
     Ïîé ÷ïûìé  ÷îõôòø  ë÷áäòáôá,  óôïòïîù  ëïôïòïçï  óïóôá÷ìñìé  ôåóîï
ðòéíùëáàýéå äòõç ë äòõçõ  çìéîïâéôîùå,  ëòùôùå  ôòïóôîéëïí  é  ìéóôøñíé
èéöéîù. ×óå éè ä÷åòé ÷ùèïäéìé ÷ üôïô ä÷ïò. × åçï ãåîôòå,  ôïþîï  öõôëéê
éäïì, ÷ùóéìáóø ÷éóåìéãá éú þåòîïçï äåòå÷á, îáôåòôáñ ðáìøíï÷ùí íáóìïí äï
ôõóëìïçï âìåóëá. Ëáöäùê òáâ,  ÷ùçìñîõ÷  éú  ó÷ïåê  ìáþõçé,  ïâñúáôåìøîï
÷éäåì ðòñíï ðåòåä óïâïê üôï þåòîïå ïòõäéå óíåòôé - âùôø  íïöåô,  é  åçï
óïâóô÷åîîïê. ×ïúä÷éç åçï  ôõô  îáäóíïôòýéë.  Ïî  óïâóô÷åîîùíé  ìáäïîñíé
ðïìéòï÷áì ôåíîïå äåòå÷ï, ðïëá ïîï îå  úáóéñìï,  é  þáóôåîøëï  óôïñì  ÷ï
ä÷ïòå, îáëìïîé÷ çïìï÷õ îáâïë é óïúåòãáñ ÷éóåìéãõ, ôïþîï  èõäïöîéë  ó÷ïà
ôïìøëï þôï úá÷åòûåîîõà ëáòôéîõ.
     Ðìáîôáôïò é àîïûá óåìé. Òáâï÷ óïçîáìé ÷ï ä÷ïò, é Çåîòé õ÷éäåì, ëáë
îáçáñ þåòîáñ æéçõòá úáäåòçáìáóø ÷ ðåôìå. Óëïòþé÷ûéåóñ  îá  úåíìå  îåçòù
òáóëáþé÷áìéóø é óôïîáìé, á âåìùå òáâù óëòéðåìé úõâáíé é òõçáìéóø, þôïâù
îå úáëòéþáôø. Ëáòéâù óéäåìé îá ëïòôïþëáè é óíïôòåìé îá  ëáúîåîîïçï  âåú
ïóïâïçï éîôåòåóá é âåú ÷óñëïçï óôòáèá. Ôïþîï ôáë öå  îáâìàäáìé  ïîé  úá
ëïóôòïí, îá ëïôïòïí çïôï÷éìé óåâå õöéî.
     Ëïçäá  ÷óå  ëïîþéìïóø  é  þåòîáñ  öåòô÷á  ðï÷éóìá  îåðïä÷éöîï   îá
éóëòé÷ìåîîïê ûåå, ðìáîôáôïò ðåòå÷åì  çìáúá  îá  Çåîòé,  ëïôïòùê  îåò÷îï
÷óèìéðù÷áì.
     - × ðåò÷ùê òáú üôï ôñöåìï, ñ úîáà, - óëáúáì ïî íñçëï. - Íîå  ðïóìå
ðåò÷ïçï òáúá ðìïèï óðáìïóø ðï îïþáí.  Îï  ðïçïäé!  ×ïô  ðïçìñäéûø,  ëáë
ðñôåòï éè... äåóñôåòï... äàöéîá ïôðòá÷ñôóñ ôåí  öå  ðõôåí,  õöå  îéþåçï
þõ÷óô÷ï÷áôø îå âõäåûø.  Ðïëáöåôóñ  ôåâå  üôï  ôáëéí  öå  ðõóôñëïí,  ëá"
âøàýéêóñ ðåôõè, ëïôïòïíõ ó÷åòîõìé ûåà.
     Îï Çåîòé ÷óå åýå óõäïòïöîï äá÷éìóñ ÷ïúäõèïí.
     - Ðïçïäé, ÷ ôòõäáè Èïìøíáòïîá ï  ðòïãåäõòáè  éîë÷éúéãéé  ñ  ðïëáöõ
ôåâå òáóóõöäåîéå ï ôïí,  þôï  ôù  óåêþáó  ðåòåöé÷áåûø.  "Ëïçäá  ÷ðåò÷ùå
÷éäéûø  þåìï÷åþåóëéå  óôòáäáîéñ,  -   çï÷ïòéô   ïî,   -   ïîé   ëáöõôóñ
ðòïôé÷ïåóôåóô÷åîîùíé,  éâï  îáí  ðòé÷ùþîåå  ÷éä  ìàäåê,  ðòåâù÷áàýéè  ÷
âåúíñôåöîïí óðïëïêóô÷éé. Îï íáìï - ðïíáìõ úòåìéýå ðùôëé óôáîï÷éôóñ  þåí
- ôï ïâùëîï÷åîîùí, é ïâùëîï÷åîîùå ìàäé îáþéîáàô ÷  ôïê  éìé  éîïê  íåòå
ðïìõþáôø ïô îåçï õäï÷ïìøóô÷éå". Îáðïíîé, þôïâù ñ ëáë -  îéâõäø  ðïëáúáì
ôåâå üôï íåóôï. ×ðòïþåí, äïìöåî óëáúáôø, þôï  ðïìõþáôø  õäï÷ïìøóô÷éå  ñ
ôáë é îå îáþáì.
     É ôåþåîéå íîïçéè  íåóñãå÷  ÷åþåò  úá  ÷åþåòïí  ÷  ôåíîùè  çìõâéîáè
÷åòáîäù Äöåêíó Æìáîåò éúìé÷áì ðïôïëé òáúòïúîåîîùè æáëôï÷  ÷  õûé  àîïçï
Çåîòé Íïòçáîá, ëïôïòùê óìùûáì ó öáäîïóôøà, ðïôïíõ þôï  ðìáîôáôïò  þáóôï
òáóóëá÷ù÷áì ðòï äòå÷îéå ÷ïêîù é ðòï ôï, ëáë ïîé ÷åìéóø.
     - É ÷óå üôï åóôø ÷ ëîéçáè îá ðïìëáè ðï óôåîáí? - óðòïóéì Çåîòé ëáë
- ôï òáú.
     - É ÷óå üôï, é - ï! - åýå ôùóñþé ÷óñëéè ÷åýåê.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ óðõóþñ Çåîòé ðïðòïóéì: - Á ÷ù îå îáõþéìé  âù  íåîñ
ñúùëõ üôéè ëîéç, óüò? Îá÷åòîïå, ôáí  åóôø  íîïçïå,  þôï  íîå  úáèïþåôóñ
ðòïþåóôø óáíïíõ.
     Äöåêíó Æìáõåò ðòéûåì ÷ ÷ïóôïòç.
     Óïïâýáñ üôïíõ íáìøþéëõ ôï,  þôï  ÷ùþéôáì  éú  ëîéç,  ïî  éóðùôù÷áì
âïìøûåå õäï÷ìåô÷ïòåîéå, þåí ëïçäá - ìéâï ðòåöäå. Àîùê òáâ úá÷ïå÷áì  åçï
óåòäãå.
     - Ìáôùîø é çòåþåóëéê! - ìéëï÷áì  ïî.  -  Ñ  ðòåðïäáí  éè  ôåâå.  É
äòå÷îåå÷òåêóëéê, åóìé ðïöåìáåûø.
     - Ñ èïþõ ðòïþåóôø ëîéçé ðòï ÷ïêîõ é íïòåèïäóô÷ï, - óëáúáì Çåîòé. -
Ñ èïþõ ðïþéôáôø ðòï ôå  äòå÷îéå  ÷ïêîù,  ï  ëïôïòùè  ÷ù  òáóóëáúù÷áåôå,
ðïôïíõ þôï ëïçäá - îéâõäø ñ  óôáîõ  æìéâõóôøåòïí  é  úáè÷áþõ  éóðáîóëéê
çïòïä.
     × óìåäõàýéå íåóñãù ïî ó âïìøûéí õóåòäéåí äïìâéì ñúùëé, ðïôïíõ  þôï
ïþåîø èïôåì ðïóëïòåå îáõþéôøóñ þéôáôø úáíáîþé÷ùå ëîéçé.  Äöåêíó  Æìáõåò
åýå çìõâöå  úáòùìóñ  ÷  ó÷ïé  ìàâéíùå  ôïíá,  îáóìáöäáñóø  îï÷ïê  òïìøà
îáóôá÷îéëá.
     É ÷óå  þáýå  ïî  çï÷ïòéì  þôï  -  îéâõäø  ÷òïäå:  -  Çåîòé,  óëáöé
îáäóíïôòýéëõ, þôïâù âïþïîëé ó ðáôïëïê  ÷ùëáôéìé  îá  âåòåç.  Ëïòáâìø  ÷
âõèôå éè ëõðéô.
     Á åýå þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ:
     - Çåîòé, õ íåîñ åóôø óåçïäîñ äåìá?
     - Ôá" óàäá öå, óüò, úáûåì âïìøûïê ëïòáâìø éú  Îéäåòìáîäï÷.  Á  îáí
ïþåîø  îõöîù  óåòðù.  Óôáòùå  ðïþôé  ÷óå  òáú÷ïòï÷áìé   ëáòéâù,   þôïâù
éúçïôï÷éôø éú îéè îïöé. Õ îáó ó ëáòéâáíé, âïàóø,  âõäåô  íîïçï  èìïðïô,
óüò.
     - Îõ, ôù ðïúáâïôøóñ ï óåòðáè, Çåîòé. Ôåòðåôø  îå  íïçõ  èïäéôø  ðï
ôáëïíõ óïìîãõ. Á éîäåêãå÷, òáú ïîé  ëòáäõô,  îáëáöé.  Úáêíéóø  é  üôéí,
èïòïûï?
     Íáìï - ðïíáìõ õðòá÷ìåîéå ðìáîôáãéåê ðåòåûìï ÷ òõëé Çåîòé.
     Ôáë ðòïûåì çïä, é ïäîáöäù ÷åþåòïí Çåîòé ðòïâõäéì ÷ Äöåêíóå Æìáõåòå
÷åìéëïå, äáöå òå÷îé÷ïå õ÷áöåîéå, èïôñ îéóëïìøëï îå õôòáôéì åçï ìàâ÷é.
     - ×ù ëïçäá - îéâõäø òáúäõíù÷áìé îáä äòå÷îéíé  ÷ïêîáíé?  -  óðòïóéì
Çåîòé. - Ñ þéôáì ðòï ðïèïäù Áìåëóáîäòá, Ëóåîïæïîôá, Ãåúáòñ,  é  óäáåôóñ
íîå, þôï ÷åäåîéå âéô÷ù é ôáëôéëá - ôï åóôø  õóðåûîáñ  ôáëôéëá  -  ÷óåçï
ìéûø õëòùôïå ðùûîùíé ÷ïóè÷áìåîéñíé  îáäõ÷áôåìøóô÷ï.  Ëïîåþîï,  îõöîù  é
óïìäáôù, é ïòõöéå, îï ÷ùéçòù÷áåô ÷ïêîõ ôïô, ëôï  õíååô  ðåòåäåòîõôø  îá
íáîåò îåþåóôîùè ëáòôåöîéëï÷ é ìï÷ëï îáäõ÷áåô ÷òáçá.  ×ù  îå  äõíáìé  ïâ
üôïí, óüò? ×óñëéê, ëôï óõíååô ïôçáäáôø, þôï äåìáåôóñ ÷ çïìï÷å úáõòñäîùè
÷ïåîáþáìøîéëï÷, ëáë ñ õçáäù÷áà, þôï  äåìáåôóñ  ÷  çïìïóå  òáâï÷,  âõäåô
÷ùéçòù÷áôø âéô÷õ úá âéô÷ïê. Ôáëïíõ þåìï÷åëõ îõöîï ôïìøëï  ðïóôõðáôø  îå
ôáë, ëáë ïô îåçï öäõô. ×ïô ôõô é ÷åóø óåëòåô ôáëôéëé, ÷åòîï, óüò?
     - Ñ ïâ üôïí îå äõíáì, - ó ìåçëïê úá÷éóôøà ïô÷åôéì Äöåêíó Æìáõåò. É
ðòïîéëóñ ë Çåîòé ôåí òïâëéí âìáçïçï÷åîéåí, ëïôïòïå åíõ  ÷óåçäá  ÷îõûáìé
ìàäé ó éäåñíé. ×ðòïþåí, ðìáîôáôïò úáíåôîï õôåûéìóñ,  óëáúá÷  óåâå,  þôï
ëáë - îéëáë õþéôåìåí, ðòïâõäé÷ûéí üôé éäåé, âùì ïî!


     Þåòåú ä÷á çïäá éóôåë óòïë ëáâáìù îáäóíïôòýéëá.  Ó÷ïâïäá  ïëáúáìáóø
óìéûëïí ëòåðëéí îáðéôëïí äìñ  òáóóõäëá,  ðòé÷ùëûåçï  ðïäþéîñôøóñ  þõöïê
÷ïìå. Òáóóõäïë üôïô úáôíéìóñ, îåäá÷îéí ëáâáìøîùí ï÷ìáäåìï âåûåîóô÷ï,  é
ïî ó ÷ïðìñíé  ðïâåöáì  ðï  äïòïçå,  îáâòáóù÷áñóø  ó  ëõìáëáíé  îá  ÷óåè
÷óôòåþîùè. Á ë îïþé åçï âåúõíéå ðåòåûìï ÷  ïô÷òáôéôåìøîïå  éóóôõðìåîéå.
Ïî ëáôáìóñ ðï úåíìå ðïä ó÷ïåê ÷éóåìéãåê, îá  çõâáè  õ  îåçï  ðõúùòéìáóø
ëòï÷á÷áñ ðåîá, é òáâù óíïôòåìé îá îåçï,  äòïöá  ïô  õöáóá.  Îáëïîåã  ïî
÷óëïþéì - ÷ïìïóù õ îåçï  óôïñìé  äùâïí,  çìáúá  çïòåìé  âåúõíéåí  -  é,
óè÷áôé÷ çïòñýéê æáëåì,  ïî  òéîõìóñ  ÷  ðïìå.  Ëïçäá  äï  çõóôùè  òñäï÷
óáèáòîïçï ôòïóôîéëá ïóôá÷áìïóø ä÷á-ôòé  ûáçá,  Çåîòé  Íïòçáî  úáóôòåìéì
åçï.
     - Ëôï úîáåô üôõ òáâïôõ ìõþûå íåîñ, óüò, é ëïíõ ÷ù íïöåôå  äï÷åòñôø
âïìøûå, þåí íîå, óüò? - óëáúáì Çåîòé ðìáîôáôïòõ. - Ñ óôïìøëï  ðïþåòðîõì
éú ëîéç é éú óïâóô÷åîîùè îáâìàäåîéê,  þôï  óõíåà  óäåìáôø  ðìáîôáãéà  ÷
óïôîà òáú äïèïäîåå.
     ×ïô ôáë ïî óôáì îå îáäóíïôòýéëïí, îï õðòá÷ìñàýéí.
     Çåîòé õâòáì ÷éóåìéãõ óï ä÷ïòá, é  ó  üôéè  ðïò  ÷åûáìé  ôáêîï,  ðï
îïþáí. Îåô, îå éú  äïâòïôù.  Ìïçéëá  ðïäóëáúù÷áìá  åíõ,  þôï  îå÷åäïíïå
îéëïçäá îå íïöåô  óôáôø  ïâùëîï÷åîîùí,  þôï  îå÷éäéíùå  ëáúîé  õóôòáûáô
ïóôáìøîùè òáâï÷ ëõäá âïìøûå ôåè, ëïôïòùå ïîé îáâìàäáìé ðòé ó÷åôå äîñ.
     Õðòá÷ìññ òáâáíé, Çåîòé îáõþéìóñ ïþåîø íîïçïíõ. Ïî úîáì, þôï  îé  ÷
ëïåí óìõþáå îå äïìöåî äïðõóôéôø, þôïâù ïîé ïôçáäù÷áìé  åçï  íùóìé,  éâï
ôïçäá ïîé ïâòåôõô îáä îéí ÷ìáóôø, éúâá÷éôøóñ ïô ëïôïòïê âõäåô ôòõäîï. Ó
ôåíé,  ëôï  îéöå  åçï,  åíõ  îåïâèïäéíï   âùôø   èïìïäîùí,   îáäíåîîùí,
ðòåúòéôåìøîùí.  Ðïþôé  ÷óå  ðòéíõô  åçï  ðòåúòåîéå  ëáë  äïëáúáôåìøóô÷ï
ðòå÷ïóèïäóô÷á. Ìàäé ÷óåçäá ÷åòéìé,  þôï  ïî  ôáëïê,  ëáëéí  ëáöåôóñ,  á
ëáúáôøóñ ïî õíååô ÷óñëéí.
     Åóìé þåìï÷åë ðùûîï ïäåô, ÷óå òåûáàô, þôï ïî âïçáô é  ÷ìéñôåìåî.  É
ðòïîéëáàôóñ ë îåíõ ðïþôåîéåí.  Ëïçäá  ï  ó÷ïéè  îáíåòåîéñè  ïî  çï÷ïòéô
ô÷åòäï, âõäôï é ðòá÷äá îáíåòå÷áñóø  ðòé÷åóôé  éè  ÷  éóðïìîåîéå,  ðïþôé
îéëôï îå õóïíîéôóñ, þôï ôáë ïîï é âõäåô.  Óáíùê  öå  ÷áöîùê  ÷ù÷ïä  âùì
óìåäõàýéê: åóìé ÷ äå÷ñôé óäåìëáè ðïäòñä âùôø ýåðåôéìøîï þåóôîùí,  ôïçäá
îá äåóñôùê òáú íïöîï õëòáóôø óôïìøëï, óëïìøëï  ðïöåìáåûø,  é  îéëïíõ  ÷
çïìï÷õ îå ðòéäåô úáðïäïúòéôø ôåâñ -  îáäï  ôïìøëï  óäåìáôø  ôáë,  þôïâù
ðåò÷ùå äå÷ñôø óìõþáå÷ óôáìé éú÷åóôîù ÷óåí.
     Òáóôõýáñ çïòóôëá úïìïôùè íïîåô ÷  óõîäõþëå  õ  îåçï  ðïä  ëòï÷áôøà
óìõöéìá ÷åóëéí äïëáúáôåìøóô÷ïí ÷åòîïóôé  ðïóìåäîåçï  ÷ù÷ïäá.  Ïî  ó÷ñôï
óìåäï÷áì é ÷óåí ïóôáìøîùí, îå ðïú÷ïìññ îéëïíõ ðòéïâòåóôé îáä  óïâïê  îé
íáìåêûåê ÷ìáóôé. Îåô, îéëôï îå ðòïîéëîåô ÷ åçï ðïâõöäåîéñ,  îå  õúîáåô,
ëáëï÷ù åçï  ÷ïúíïöîïóôé,  óðïóïâîïóôé  é  óìáâïóôé.  Ðïóëïìøëõ  ìàäé  ÷
âïìøûéîóô÷å îå ÷åòñô ÷ óåâ