íï, ïîá úáòáúéìáóø ïô Çåîòé Íïòçáîá åçï îáóôòïåîéåí -  îá  çõâáè  õ
îåå éçòáìá îåäïõíåîîáñ õìùâëá. Îï ôõô öå ïîá îáëìïîéìáóø ë ûåå ëïâùìù é
ðòéîñìáóø ôýáôåìøîï òáóóíáôòé÷áôø âåìõà çòé÷õ.
     Ðáòìáíåîôåò úáäåòöáìóñ ÷ ä÷åòñè òñäïí ó Çåîòé. Ïîé ïâá óíïôòåìé îá
õäáìñàýõàóñ  ÷åòåîéãõ  ÷óáäîéëï÷.  Óïìîãå  ÷óðùèé÷áìï   îá   óïìäáôóëéè
ðáîãéòñè, é âåìáñ ëïâùìá ÷ óåòåäéîå öé÷ïê  éúçéâáàýåêóñ  ãåðé  ëáúáìáóø
öåíþõöéîïê ÷ óåòåâòñîïê ïðòá÷å.


     Ðáòìáíåîôåò ðïìïöéì òõëõ Çåîòé îá ðìåþï.
     - Íù õíååí ðïîéíáôø äòõç äòõçá, íù - íõöé, ÷åòûáýéå ÷áöîùå äåìá, -
ðòïéúîåó ïî úáðìåôáàýéíóñ  ñúùëïí.  Íù  öå  îå  äåôé,  þôïâù  éçòáôø  ÷
óåëòåôù. Íù ÷åäø íõöþéîù, èòáâòùå é óéìøîùå. É  íïöåí  äï÷åòéôøóñ  äòõç
äòõçõ. Åóìé öåìáåôå, óåîøïò, ôï ïôëòïêôå íîå úá÷åôîõà ôáêîõ óåòäãá.
     Çåîòé óôòñèîõì åçï òõëõ ó ðìåþá.
     - Íîå îåþåçï ÷áí ïôëòù÷áôø, - óëáúáì ïî òåúëï.
     - Á - á! Îõ, ôáë ñ ÷áí ëïå - þôï ïôëòïà. Âùôø íïöåô, ÷áó õäé÷ìñåô,
ðïþåíõ íõö üôïê öåîýéîù îå ïôëáúáìóñ üáðìáôéôø úá  îåå  ôáëéå  ïçòïíîùå
äåîøçé. Ïîá ÷åäø ÷óåçï ìéûø öåîýéîá, óëáöåôå ÷ù. É åóôø  íîïçï  öåîýéî,
ëïôïòùè íïöîï ëõðéôø ëõäá äåûå÷ìå, éîùè ôáë úá ïäéî - ä÷á òåáìá. Åå íõö
çìõðåã, óëáöåôå ÷ù. Îï ñ îå öåìáà, þôïâù ÷ù äõíáìé ôáë ï íïåí  ðáôòïîå.
Ïî îå äõòáë. Ñ ïâßñóîà ÷áí, ÷ þåí ôõô äåìï. Åå äåä åýå  öé÷,  á  åíõ  ÷
Ðåòõ ðòéîáäìåöáô äåóñôø óåòåâòñîùè òõäîéëï÷ é ðñôøäåóñô ìéç ðìïäïòïäîïê
úåíìé. Äïîøñ Éóïâåìø - åäéîóô÷åîîáñ îáóìåäîéãá. É åóìé âù åå õâéìé, éìé
õ÷åúìé... Îï ÷ù öå ðïîéíáåôå, óåîøïò... Æò  -  ò  -  ò!  ×óå  âïçáôóô÷ï
ïôèïäéô ëïòïìà! - Ïî  úáóíåñìóñ  ìïçéþîïóôé  ó÷ïéè  òáóóõöäåîéê.  -  Íù
ðïîéíáåí äòõç äòõçá,  óåîøïò.  Õ  îáó  ëòåðëéå  çïìï÷ù,  á  îå  èòõðëéå
çïìï÷åîëé ãùðìñô. Ä÷áäãáôø ôùóñþ äõâìïîï÷... Þôï ôáëïå  ä÷áäãáôø  ôùóñþ
äõâìïîï÷ ðòïôé÷ äåóñôé óåòåâòñîùè òõäîéëï÷? Ï, äá!  Íù  ðïäîéíáåí  äòõç
äòõçá, íù - íõöé, ÷åòûáýéå ÷áöîùå äåìá.
     Ïî ÷óëáòáâëáìóñ ÷ óåäìï é äåòîõì ðï÷ïäøñ, ÷óå  åýå  èïèïþá.  Çåîòé
Íïòçáî õ÷éäåì, ëáë ïî äïçîáì ëá÷áìøëáäõ  é  ÷  ëïìùèáàýåêóñ  óåòåâòñîïê
ïðòá÷å òñäïí ó öåíþõöéîïê úááìåì òõâéî.
     Ëáðéôáî Íïòçáî ÷åòîõìóñ ë óïëòï÷éýõ. Ïî óåì  îá  ðïì  é  úáþåòðîõì
ðïìîùå ðòéçïòûîé íïîåô.
     "Óáíáñ þåìï÷åþîáñ éú þåìï÷åþåóëéè  þåòô  -  üôï  îåðïóôïñîóô÷ï,  -
äõíáì ïî. - É ðïóôéçáñ  üôï,  þåìï÷åë  éóðùôù÷áåô  óéìøîïå  ðïôòñóåîéå,
ðïþôé ôáëïå öå óéìøîïå, ëáë ïô óïúîáîéñ ó÷ïåê þåìï÷åþîïóôé. É ðïþåíõ íù
äïìöîù õúîá÷áôø üôï îáðïóìåäïë? Óòåäé óõíáóûåäûéè îåìåðïóôåê öéúîé,  åå
îáðùýåîîï - ÷ùóïëïðáòîùè çìõðïóôåê ñ èïôñ âù îáèïäéì îáäåöîùê  ñëïòø  ÷
óáíïí óåâå. Þôï úîáþéìé âåóèòåâåôîùå ëïìåâáîéñ é íåôáîéñ äòõçéè  ìàäåê,
åóìé ñ ÷åòéì ÷ óïâóô÷åîîõà îåóçéâáåíõà îåéúíåîîïóôø?  É  ÷ïô  ôåðåòø  ñ
çìñöõ îá òáóôòåðáîîùê ïâòù÷ïë ëáîáôá, á íïê ñëïòø  éóþåú  âåú÷ïú÷òáôîï.
Íîå  îåéú÷åóôîï,  âùì  ìé  ëáîáô  ðåòåòåúáî,  éìé  óáí  íáìï  -  ðïíáìõ
ðåòåôåòóñ, îï íïê ñëïòø éóþåú âåú÷ïú÷òáôîï. É  ñ  ðìù÷õ,  ðìù÷õ,  ðìù÷õ
÷ïëòõç ïóôòï÷á, îá ëïôïòïí îåô öåìåúá! - Ïî úáäõíþé÷ï  ðòïðõóôéì  íåöäõ
ðáìøãáíé îåóëïìøëï úïìïôùè. - Îï, âùôø íïöåô, ÷ïô üôïô íåôáìì  ðïóìõöéô
íîå öåìåúïí, þôïâù ÷ùëï÷áôø îï÷ùê ñëïòø. Ïî ô÷åòä é  ôñöåì.  Ãåîõ  åçï,
ðòá÷äá, îåíîïçï ëïìåâìàô üëïîïíéþåóëéå ôåþåîéñ, îï, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, õ
îåçï åóôø îáúîáþåìéå, ðòéþåí óôòïçï ïäîï.  ×  îåí  -  áâóïìàôîùê  úáìïç
âåúïðáóîïóôé. Äá,  ðïöáìõê,  ÷ïô  ïî  -  åäéîóô÷åîîùê  éóôéîîùê  ñëïòø,
åäéîóô÷åîîùê, îá ëïôïòùê íïöîï ðïìïöéôøóñ âåúõóìï÷îï. Åçï ìáðù  îáäåöîï
úáëòåðìñàôóñ ÷ âìáçïðïìõþéé é âåúïðáóîïóôé.  Á  éíåîîï  âìáçïðïìõþéå  é
âåúïðáóîïóôø, ëáë îé óôòáîîï, ÷ìåëõô íåîñ ôåðåòø!"
     "Ïäîáëï þáóôø üôïçï úïìïôá  ðòéîáäìåöéô  îå  ôåâå,  á  äòõçéí!"  -
÷ïúòáúéì ëáëïê - ôï õçïìïë åçï íïúçá.
     "Îåô, íéìáñ íïñ óï÷åóôø, íù ëïîþéìé éçòáôø é ðòéô÷ïòñôøóñ. Ñ îáäåì
îï÷ùå ïþëé. Á ÷åòîåå óëáúáôø, éè îá íåîñ îáäåìé é úáðåòìé îá  úáíïë,  é
ðïôïíõ ñ äïìöåî õóôòáé÷áôø ó÷ïà öéúîø ÷ óïïô÷åôóô÷éé ó  ôåí,  þôï  ÷éöõ
óë÷ïúø îï÷ùå óôåëìá. Á ÷éöõ ñ, þôï þåóôîïóôø - ïâýåóô÷åîîáñ þåóôîïóôø -
íïöåô óìõöéôø  ìåóôîéãåê  ë  âïìåå  âìáçïðòéóôïêîïíõ,  âïìåå  äïèïäîïíõ
ðòåóôõðìåîéà, á ðòá÷äé÷ïóôø óìõöéô ïòõöéåí âïìåå ôïîëïíõ  ìéãåíåòéà.  Õ
üôéè ìàäåê îåô îéëáëéè úáëïîîùè ðòá÷. Óìéûëïí õö ÷ïìøîï ïîé  ïâòáýáìéóø
ó ðòá÷áíé  äòõçéè  ìàäåê,  þôïâù  ôòåâï÷áôø  õ÷áöåîéñ  ë  ó÷ïéí...  (Ïî
óìõþáêîï óðïôëîõìóñ ïâ üôõ íùóìø, îï ïîá ïëáúáìáóø ðïéóôéîå  óþáóôìé÷ïê
îáèïäëïê! ) Ïîé ëòáäõô, á ðïôïíõ äïâùþá éè âõäåô õëòáäåîá!..  Ïäîáëï  ñ
öå óëáúáì, þôï ðïëïîþéì ó õìï÷ëáíé é úáçï÷áòé÷áîéåí  óï÷åóôé.  Ðòé  þåí
ôõô ðòá÷á... éìé òáúõí, éìé ìïçéëá, éìé ôá öå óï÷åóôø?  Íîå  îõöîù  üôé
äåîøçé. Íåîñ íáîñô âìáçïðïìõþéå é âåúïðáóîïóôø, é ñ äåòöõ ÷ ó÷ïéè òõëáè
óòåäóô÷ï ïâåóðåþéôø óåâå é ôï é äòõçïå. Ðõóôø äáìåëï ïô éäåáìï÷ àîïóôé,
îï ôáë ðï÷åìïóø ó îáþáìá ÷òåíåî. Ðïöáìõê,  óìåäõåô  ôïìøëï  òáäï÷áôøóñ,
þôï îå àîïóôø ðòá÷éô  íéòïí.  Á  ë  ôïíõ  öå,  -  úáëìàþéì  ïî,  -  üôé
âåúíïúçìùå äõòáëé îå úáóìõöé÷áàô é çïòóôëé úïìïôá. Ïîé ôõô öå  óðõóôéìé
âù ó÷ïà äïìà ÷ âïòäåìñè, óôïéìï âù îáí ÷åòîõôøóñ îá Ôïòôõçõ ! "


        VII


     Æìéâõóôøåòù õûìé éú ðïçéâûåê Ðáîáíù. Ïîé  ðïçòõúéìé  óïëòï÷éýá  îá
íõìï÷  é  ïôðòá÷éìéóø  îáúáä  þåòåú  ðåòåûååë.  Äï  õóôøñ  Þáçòåóá  ïîé
äïâòáìéóø óï÷óåí éúíõþåîîùå, ôåí îå íåîåå äåìåö îáúîáþéìé îá  óìåäõàýéê
äåîø. Äìñ õðòïýåîéñ äåìá ÷óå úïìïôï âùìï ðïçòõöåîï îá ïäéî ëïòáâìø - îá
âïìøûïê çáìåïî,  ëïôïòùí  ëïíáîäï÷áì  çåòãïç,  ðïëá  åçï  îå  úáè÷áôéìé
ðéòáôù. Ôáí ëáöäïíõ é ðòåäóôïñìï ðïìõþéôø ó÷ïà äïìà. Ëáðéôáî Íïòçáî âùì
÷ ðòåëòáóîïí òáóðïìïöåîéé äõèá. ×óå ôòõäù ïóôáìéóø  ðïúáäé,  óëáúáì  ïî
ó÷ïéí ìàäñí, é ôåðåòø îáóôáìï ÷òåíñ ðòáúäîï÷áôø. Ïî  ðòéëáúáì  ÷ùëáôéôø
îá âåòåç óïòïë âïþåë òïíá.
     Îá úáòå ëáëïê - ôï ðéòáô ðòïôåò ëòáóîùå çìáúá é ðïóíïôòåì îá íïòå.
Ôáí, çäå îáëáîõîå óôïñì çáìåïî, ïî õ÷éäåì ìéûø þéóôõà  ÷ïäõ  é  ëéîõìóñ
âõäéôø ó÷ïéè  ôï÷áòéýåê.  Íéîõôõ  óðõóôñ  âåòåç  âùì  úáðòõöåî  ìàäøíé,
ëïôïòùå ôýåôîï ÷çìñäù÷áìéóø ÷ çïòéúïîô. Çáìåïî õûåì çìõâïëïê  îïþøà,  é
÷óå âïçáôóô÷á Ðáîáíù õðìùìé ó îéí.
     Æìéâõóôøåòù úáèìåâù÷áìéóø  ïô  ñòïóôé.  ×  ðïçïîà!  Ïîé  îáóôéçîõô
âåçìåãï÷  é  ðòåäáäõô  ëáðéôáîá  Íïòçáîá  óáíùí  óôòáûîùí  ðùôëáí!   Îï
ðòåóìåäï÷áôø ðòåäáôåìåê âùìï îå îá þåí. ×óå  ïóôáìøîùå  óõäá  ïëáúáìéóø
÷ù÷åäåîîùíé éú óôòïñ. Ïäîé ìåöáìé îá ðåóþáîïí äîå  ó  âïìøûéíé  äùòáíé,
ðòïó÷åòìåîîùíé ÷ âïòôáè. Îá ïóôáìøîùè âùìé ðïäðéìåîù íáþôù.
     Îáä âåòåçïí çòåíåìé ðòïëìñôéñ, îåâõ  çòïúéìé  óöáôùå  ëõìáëé.  Ïîé
ðïëìñìéóø ÷ âòáôóô÷å ÷ï éíñ íåóôé. Ïîé ðòéäõíù÷áìé õöáóáàýéå ÷ïúíåúäéñ.
É òáóóåñìéóø ëôï ëõäá. Ïäîé ðïçéâìé ïô çïìïäá. Äòõçéè úáíõþéìé éîäåêãù.
Îåëïôïòùè  ðïêíáìé  é  úáäõûéìé  éóðáîãù,  á  îåóëïìøëéè  äïâòïäåôåìøîï
ðï÷åóéìé áîçìéþáîå.

         * ÇÌÁ×Á ÐÑÔÁÑ * 


        I


     Îá âåòåçõ ÷ Ðïòô-Òïêáìå ôïìðéìéóø þõôø ìé îå ÷óå åçï ïâéôáôåìé. Ïîé
ñ÷éìéóø   ðïçìáúåôø  îá  ëáðéôáîá  Íïòçáîá,  ëïôïòùê  òáúçòáâéì  Ðáîáíõ.
Ïäåôùå  ÷  ëéôáêóëéå  ûåìëá  âìáçïòïäîùå äáíù îå íïçìé îå ðòéêôé - ëáë -
îéëáë  Çåîòé  Íïòçáî  ðòéîáäìåöéô  ë  éíåîéôïê  óåíøå,  ïî  öå ðìåíñîîéë
âåäîïçï  íéìïçï  ÷éãå-çõâåòîáôïòá,  ðá÷ûåçï  ÷  óòáöåîéé. Íïòñëé ñ÷éìéóø
ðïôïíõ,  þôï  ïî âùì íïòñë, íáìøþéûëé - ðïôïíõ þôï ïî âùì ðéòáô, äå÷õûëé
-  ðïôïíõ  þôï  ïî  âùì  çåòïê,  ëõðãù - ðïôïíõ þôï ïî âùì âïçáô, òáâù -
ðòáúäîéëá  òáäé.  Ûìàèé,  ðïäëòáóé÷ûéå  çõâù  óïëïí  ñçïä, ïóôáîá÷ìé÷áìé
÷úçìñä  âåóðïëïêîùè  çìáú  îá íõöþéîáè, óôïñ÷ûéè ÷ ïäéîïþåóô÷å, á óï÷óåí
åýå àîùå äå÷ïþëé ìåìåñìé ÷ óåòäãå ó÷ñôõà îáäåöäõ, þôï ÷åìéëéê þåìï÷åë
ðïóíïôòéô ÷ éè óôïòïîõ é ÷äòõç ðïêíåô, þôï ðåòåä îéí -  ÷ïðìïýåîéå  åçï
íåþôù.
     × ôïìðå óôïñìé íáôòïóù, è÷áóôá÷ûéå ôåí, þôï óáíïìéþîï óìùûáìé, ëáë
õíååô òõçáôøóñ ëáðéôáî Íïòçáî, á ôáëöå ðïòôîùå, ûé÷ûéå  åíõ  ðáîôáìïîù.
Ëáöäùê þåìï÷åë, ëïôïòùê ëïçäá - îéâõäø ÷éäåì ëáðéôáîá Íïòçáîá é  óìùûáì
åçï çïìïó, óïâéòáì ÷ïëòõç óåâñ ÷ïóèéýåîîùè ðïëìïîîéëï÷. Üôé  óþáóôìé÷ãù
ëáë âù úáéíóô÷ï÷áìé õ îåçï þáóôéãõ óìá÷ù.
     Òáâù - îåçòù, ïôðõýåîîùå ó ðìáîôáãéê ÷ óôïìø úîáíåîáôåìøîùê  äåîø,
óíïôòåìé ïçòïíîùíé ðõóôùíé çìáúáíé îá ðïëáþé÷áàýéêóñ ÷ âõèôå çáìåïî. Éè
èïúñå÷á ðòïèáöé÷áìéóø óòåäé ðòïóôïîáòïäøñ, ÷ï ÷óåõóìùûáîéå óïïâýáñ, þôï
ïîé óëáöõô Çåîòé Íïòçáîõ, ëïçäá ïî âõäåô õ îéè ïâåäáôø, é ëáëéå  óï÷åôù
äáäõô åíõ. Ôïî  éè  âùì  îåâòåöîùí  é  ÷åóåìùí,  óìï÷îï  ïîé  þáóôåîøëï
ðòéîéíáìé  õ  óåâñ  ÷  äïíå  ìàäåê,  ïçòáâé÷ûéè  Ðáîáíõ.  Ä÷ïå  -  ôòïå
óïäåòöáôåìåê ôá÷åòî ÷ùëáôéìé îá âåòåç âïþïîëé ÷éîá é âåóðìáôîï  õçïýáìé
÷óåè öåìáàýéè. Ó÷ïà ðòéâùìø ïîé îáíåòå÷áìéóø  ðïìõþéôø,  õôïìññ  öáöäõ,
ëïôïòõà óåêþáó ôïìøëï òáúäòáúîé÷áìé.
     Îá îåâïìøûïê ðòéóôáîé ïöéäáìé ðòéâìéöåîîùå  çõâåòîáôïòá  -  âòá÷ùå
íïìïäãù, ÷óå ÷ çáìõîáè é óåòåâòñîùè ðòñöëáè. Óïìäáôù ó ðéëáíé ðòéäá÷áìé
÷óôòåþå  îáäìåöáýõà  ïæéãéáìøîïóôø.  Íïòå  îáëáôù÷áìï  îá  ðåóïë  ÷ååòá
ðïìïçéè ÷ïìî. Ðòéâìéöáìóñ ðïìäåîø, é óïìîãå ðùìáìï ÷  îåâå  òáóëáìåîîùí
äïâåìá  ôéçìåí,  îï  îéëôï  îå  úáíåþáì  öáòù.  Äìñ  ìàäåê  îá   âåòåçõ
óõýåóô÷ï÷áì ôïìøëï çáìåïî, ðïëáþé÷áàýéêóñ ÷ âõèôå.
     Íéîï÷áì ðïìäåîø, é ôïìøëï ôïçäá Çåîòé Íïòçáî, óìåäé÷ûéê úá âåòåçïí
÷  ðïäúïòîõà  ôòõâõ,  òåûéì  ïôðòá÷éôøóñ  ÷  çïòïä.  ×ùâïò  ÷òåíåîé   é
íéúáîóãåîù äéëôï÷áìéóø îå ôïìøëï åçï ôýåóìá÷éåí.  ×  îïþîïê  ôåíîïôå  ë
âïòôõ çáìåïîá ðòéôëîõìóñ þåìîïë, ðòé÷åúûéê ÷åóôø, þôï åçï íïçõô  áòåóôï
- ÷áôø úá ðïâåäõ îáä ÷òáçáíé ëïòïìñ. Çåîòé òåûéì, þôï ÷ïóôïòçé  çïòïöáî
äïìöîù óëìïîéôø þáûõ ÷åóï÷ ÷  åçï  ðïìøúõ.  É  ÷óå  õôòï  ó  ïäïâòåîéåí
îáâìàäáì ÷ïúòáóôáàýåå ÷ïúâõöäåîéå ôïìðù.
     Îï ôåðåòø åçï ûìàðëá âùìá óðõýåîá, é íáôòïóù  úáîñìé  ó÷ïé  íåóôá.
Åä÷á ïîá ðòéâìéúéìáóø ë âåòåçõ, ëáë úå÷áëé òáúòáúéìéóø  ðòé÷åôóô÷åîîùíé
ëòéëáíé, ëïôïòùå âùóôòï óìéìéóø ÷ ïçìõûéôåìøîùê òå÷. Ìàäé  ðïäâòáóù÷áìé
ûìñðù,  ðòùçáìé,  ðòéðìñóù÷áìé,  çòéíáóîéþáìé,  ðåòåëìéëáìéóø  äòõç   ó
äòõçïí. Ó ðòéóôáîé ë Çåîòé ðïôñîõìéóø  òõëé,  ëïçäá  ïî  åýå  îå  õóðåì
÷óôáôø. Åä÷á ïî ÷ùðòùçîõì éú ûìàðëé óòåäé  ðïóìáîãå÷  çõâåòîáôïòá,  ëáë
óïìäáôù ðïóôòïéìéóø ÷ïëòõç îéè é ó ðéëáíé îáðåòå÷åó ðòéîñìéóø òáóþéýáôø
äïòïçõ óë÷ïúø ôïìðõ ôïìëáàýéèóñ, äåòõýéèóñ úòéôåìåê.
     Çåîòé ó ôòå÷ïçïê ðïëïóéìóñ îá óôòïê óïìäáô.
     - Ñ áòåóôï÷áî? - óðòïóéì ïî õ âìéöáêûåçï éú âòá÷ùè íïìïäãï÷.
     - Áòåóôï÷áîù? - òáóèïèïôáìóñ ôïô. - Ëïîåþîï, îåô! Íù âù îå ðïóíåìé
÷áó áòåóôï÷áôø, äáöå åóìé âù èïôåìé. Þåòîø òáúïò÷áìá âù îáó ÷ ëìïþøñ. Á
åóìé âù îáí ÷óå öå õäáìïóø ðïóáäéôø ÷áó úá òåûåôëõ,  ïîé  òáúïâòáìé  âù
ôàòøíõ ðï ëáíåûëõ çïìùíé òõëáíé,  þôïâù  ïó÷ïâïäéôø  ÷áó.  Óüò,  ÷ù  îå
ðòåäóôá÷ìñåôå óåâå, þôï ÷ù ôáëïå äìñ üôéè ìàäåê. ×óå üôé äîé ïîé ôïìøëï
é çï÷ïòéìé, þôï ï ÷áó. Îï çõâåòîáôïò öåìáåô ÷éäåôø ÷áó îåíåäìåîîï, óüò.
Óáí ïî îå íïç âùôø úäåóø ðï ðïîñôîùí ðòéþéîáí.
     Ôáë ïîé äïâòáìéóø äï çõâåòîáôïòóëïçï ä÷ïòãá.
     -  Ëáðéôáî  Íïòçáî,  -  óëáúáì  çõâåòîáôïò  Íïääéæïòä,  ëïçäá  ïîé
ïóôáìéóø îáåäéîå, - îå úîáà,  óïïâýõ  ìé  ñ  ÷áí  èïòïûéå  îï÷ïóôé  éìé
äõòîùå. Éú÷åóôéå ï ÷áûåí úá÷ïå÷á÷áîéé äïóôéçìï õûåê ëïòïìñ.  Îáó  ïâïéè
÷ùúù÷áàô ÷ Áîçìéà.
     - Îï õ íåîñ âùìï ðòåäðéóáîéå...
     Ôïìóôùå  ýåëé  é  ðìåþé  çõâåòîáôïòá   úáëïìùèáìéóø   ÷   óëïòâîïí
ïôòéãáîéé.
     - Ï ðòåäðéóáîéé, ëáðéôáî, ñ âù îá  ÷áûåí  íåóôå  õíïìþáì,  èïôñ  é
÷ùäáîï ïîï íîïê  óáíéí.  Ôáí  åóôø  óôáôøé,  ëïôïòùå  íïçõô  îáó  ïâïéè
ðïóôá÷éôø ÷ ìïöîïå ðïìïöåîéå. Èïôñ îáí é ôáë çòïúéô ÷éóåìéãá.  ×ðòïþåí,
îå úîáà, îå úîáà... Òáúõíååôóñ, óåêþáó íåöäõ Éóðáîéåê é Áîçìéåê íéò, îï
ïôîïûåîéñ ïóôáàôóñ ðòïèìáäîùíé, ÷åóøíá é ÷åóøíá. Ëïòïìø óåòäéô îá  îáó,
îï, ðïìáçáà, îåóëïìøëï ôùóñþ  æõîôï÷,  ÷òõþåîîùå  ëïíõ  óìåäõåô,  íïçõô
óíñçþéôø åçï çîå÷, ÷ ëáëïí âù ïî îé âùì âåûåîóô÷å. Áîçìéêóëéê  îáòïä  ó
ìéëï÷áîéåí õúîáì ï óôïìø óìá÷îïê ðïâåäå. Âõäøôå óðïëïêîù,  ëáðéôáî.  Ñ,
÷ï ÷óñëïí óìõþáå, óðïëïåî. - Ïî  ÷ùòáúéôåìøîï  ðïóíïôòåì  îá  Çåîòé.  -
Îáäåàóø, ÷ îõöîõà íéîõôõ õ ÷áó îáêäõôóñ üôé ôùóñþé?
     Çåîòé ðòïéúîåó ïæéãéáìøîùí ôïîïí:
     - Ñ óôáòáìóñ óìõöéôø íïåíõ çïóõäáòà, óìåäõñ äõèõ åçï  ÷ïìé,  á  îå
âõë÷å ðïìéôéþåóëïê éçòù... - Úáôåí ïî äïâá÷éì: - Ðòá÷ï, óüò Þáòìøú, íîå
åóôø þåí úáðìáôéôø úá ëïòïìå÷óëõà íéìïóôø,  ðõóôø  üôï  ïâïêäåôóñ  é  ÷
ðïìíéììéïîá. Çï÷ïòñô, ëïòïìø äïâòùê þåìï÷åë é  âïìøûïê  úîáôïë  öåîóëïê
ëòáóïôù, á íïê ïðùô ó÷éäåôåìøóô÷õåô, þôï üôïíõ ÷óåçäá óïðõôóô÷õåô îõöäá
÷ äåîøçáè.
     -  É  åýå  ïäîï,  ëáðéôáî,  -  ó  îåëïôïòïê   îåìï÷ëïóôøà   óëáúáì
çõâåòîáôïò, - îåëïôïòïå ÷òåíñ ôïíõ îáúáä ÷áû äñäñ âùì  õâéô.  Åçï  äïþø
öé÷åô úäåóø õ íåîñ. Óüò Üä÷áòä õíåò ðïþôé îåéíõýéí. Òáúõíååôóñ, íù, ëáë
÷ù ðïîéíáåôå, âõäåí òáäù, åóìé  ïîá  îá÷óåçäá  ïóôáîåôóñ  ó  îáíé,  îï,
âïàóø, åê üôï îåóëïìøëï ÷ ôñçïóôø. Íîå ëáöåôóñ, åå óíõýáåô  íùóìø,  þôï
åê âìáçïäåôåìøóô÷õàô. Òáúõíååôóñ, ÷ù ðïúáâïôéôåóø  ï  îåê.  Óüò  Üä÷áòä
ðïçéâ âìáçïòïäîï, ïî úáóìõöéì âìáçïäáòîïóôø ëïòïìñ,  îï,  ë  óïöáìåîéà,
âìáçïäáòîïóôé ëïòïîù äåîåöîïê óôïéíïóôé îå éíåàô.
     Çåîòé õìùâîõìóñ.
     -  Íïê  äñäñ  íïç  ðïçéâîõôø  ôïìøëï  óáíùí  âìáçïòïäîùí ïâòáúïí. Ñ
õ÷åòåî,  þôï  íïê äñäñ äåìáì ÷óå - äá - äá, äáöå îïçôé ðïäóôòéçáì - ôáë,
óìï÷îï ó îåçï îå óðõóëáìé úìïòáäîùè çìáú úîáôîåêûéå ðòéä÷ïòîùå. Á ëáë ïî
óëïîþáìóñ?  Ðòïéúîåó  ëòáôëõà  äïóôïêîõà  óìõþáñ  òåþø?  Éìé ðìïôîï óöá÷
ó÷ïé  ðòïëìñôùå  õúëéå  çõâù, óìï÷îï óíåòôø îåðòéìéþîá ìàäñí, úáîéíáàýéí
åçï  ðïìïöåîéå?  Þôï  úá  þåìï÷åë!  Åçï  öéúîø  ó÷ïäéìáóø  ë ðòïóôïê, îï
üææåëôîïê  òïìé,  ëïôïòõà  ïî îåðìïèï éçòáì. - Ôïî Çåîòé âùì ûõôìé÷ùí. Ñ
îåîá÷éäåì  äñäà.  Íîå ëáöåôóñ, ñ åçï ðïâáé÷áìóñ. Ïî ðòéîáäìåöáì ë ÷åóøíá
îåíîïçéí ìàäñí, ëïôïòùå âùìé óðïóïâîù ÷îõûéôø íîå óôòáè. Îï óëáöéôå, ëáë
ïî õíåò?
     - Ûåðôáìéóø, þôï ïäéî òáú ïî úáóôïîáì. Ñ ÷ùñóîéì, ëáë ÷ïúîéëìé üôé
óìõèé, é ïëáúáìïóø, þôï ëáëïê - ôï ìáëåê óðòñôáìóñ  úá  úáîá÷åóïí.  Âåú
óïíîåîéñ, ïî é òáóðõóôéì éè.
     -  Öáìø!  Öáìø!  Ëáëáñ  öåóôïëáñ  îáóíåûëá  óõäøâù   -   úáðñôîáôø
âåúõðòåþîõà öéúîø, îå óï÷ìáäá÷ ó ÷ùäùèáåíùí ÷ïúäõèïí! Îï ôåðåòø  ñ  åçï
âïìøûå îå âïàóø. Åóìé ïî úáóôïîáì, úîáþéô âùìé ÷ îåí é þåìï÷åþîïóôø,  é
óìáâïóôø. Ñ ðòåúéòáà, îï é ìàâìà åçï úá üôï. Þôï äï íïåê ëõúéîù, âõäøôå
óðïëïêîù, ñ éúâá÷ìà ÷áó ïô èìïðïô ï  îåê.  Íîå  ëáöåôóñ,  ñ  åå  ðïíîà:
÷ùóïëáñ äå÷ïþëá ó âåìïëõòùíé ÷ïìïóáíé, äå÷ïþëá, ëïôïòáñ  ïþåîø  óë÷åòîï
éçòáìá îá áòæå. Ôï åóôø íîå ëáúáìïóø, þôï óë÷åòîï, á  ÷ïúíïöîï,  þôï  é
ðòå÷ïóèïäîï.
     Íïääéæïòä úáçï÷ïòéì ï ôïí, þåçï õöå äá÷îï èïôåì ëïóîõôøóñ:
     - Ñ óìùûáì, þôï ÷ Ðáîáíå ÷ù ÷óôòåôéìé Ëòáóîõà Ó÷ñôõà  é  ïôðõóôéìé
åå úá ÷ùëõð. Ëáë üôï âùìï? Çï÷ïòéìé, þôï ïîá - öåíþõöéîá éú öåíþõöéî!
     Çåîòé ðïëòáóîåì.
     - Îõ - õ, - ðòïôñîõì ïî, -  ðï  -  íïåíõ,  ìåçåîäá  åê  ðïìøóôéìá.
Âåóóðïòîï, ïîá  ïþåîø  îåäõòîá  óïâïê  é,  îá÷åòîïå,  óðïóïâîá  ðìåîéôø
îåëïôïòùè íõöþéî. Îï ïîá îå ðòéîáäìåöéô ë öåîýéîáí,  ëïôïòùè  ñ  îáèïöõ
äïóôïêîùíé ÷ïóèéýåîéñ. Ðïîéíáåôå ìé, ïîá îåóäåòöáîîá  ÷  ÷ùòáöåîéñè,  é
òáóóõöäáìá  ï  ÷åýáè,  ëïôïòùè,  íîå  ëáöåôóñ,  öåîýéîáí  ëáóáôøóñ   îå
ðïäïâáåô. Ë ôïíõ öå ïîá åúäéô ÷åòèïí ðïíõöóëé é æåèôõåô. Ëïòïþå çï÷ïòñ,
÷ îåê îåô ôïê óôùäìé÷ïóôé, ëïôïòõà  íù  ðòé÷ùëìé  îáèïäéôø  ÷  öåîýéîáè
âìáçïòïäîïçï ðòïéóèïöäåîéñ.
     - Îï ëáë ìàâï÷îéãá... Ôïìøëï ëáë ìàâï÷îéãá?..
     - ×éäéôå ìé, ñ ðïìõþéì úá îåå óåíøäåóñô ðñôø  ôùóñþ  äõâìïîï÷.  Îá
íïê ÷úçìñä, îå òïäéìáóø åýå öåîýéîá, òáäé ëïôïòïê óôïéìï âù  ïôëáúáôøóñ
ïô üôïê óõííù.
     - Ôáëïê ÷ùëõð! Îï ðïþåíõ úá îåå äáìé óôïìøëï?
     - Îá÷åäñ óðòá÷ëé, ñ ÷ùñóîéì, þôï åå öäåô âïìøûïå îáóìåäóô÷ï. Îõ, é
ëáë ñ õöå óëáúáì, ïîá ïþåîø îåäõòîá óïâïê, èïôñ,  ëïîåþîï,  ìåçåîäá  åê
ðïìøóôéìá.


     Ôåí ÷òåíåîåí ÷ äòõçïê ëïíîáôå ìåäé Íïääéæïòä îáóôá÷ìñìá Üìéúáâåô.
     - Äõûåîøëá, ÷éöõ, ñ äïìöîá ðïçï÷ïòéôø ó ÷áíé  ëáë  íáôø.  Ñ  äõíáà
ôïìøëï ï ÷áûåí âõäõýåí. Îåô îéëáëéè óïíîåîéê, þôï ÷áû ëõúåî ðïúáâïôéôóñ
ï ÷áó, îï âõäåôå ìé ÷ù óþáóôìé÷ù? Ôï åóôø ÷óåãåìï úá÷éóñ ôïìøëï ïô  åçï
ýåäòïóôé? Ïäîáëï ÷úçìñîéôå îá îåçï ðï - éîïíõ! Ïî âïçáô, ðòéñôåî ìéãïí.
×ù ðïîéíáåôå, äõûåîøëá, þôï ôõô äåìéëáôîéþáôø îåìøúñ. É äáöå îå ôáë  õö
é öåìáôåìøîï, íîå ëáöåôóñ. Ðïþåíõ âù  ÷áí  îå  ÷ùêôé  úáíõö  úá  ÷áûåçï
ëõúåîá?  Îå  çï÷ïòñ  õö  ïâï  ÷óåí  ïóôáìøîïí,   ÷ù   ïëáöåôåóø   ôïçäá
åäéîóô÷åîîïê öåîýéîïê îá ó÷åôå, ëïôïòïê îå ÷ þåí âõäåô õðòåëîõôø  òïäîà
íõöá...
     - Îï, ìåäé Íïääéæïòä, - ëòïôëï ÷ïúòáúéìá Üìéúáâåô, - ôï, ï þåí  ÷ù
çï÷ïòéôå... ×åäø, ëáöåôóñ, âòáëé íåöäõ ä÷ïàòïäîùíé âòáôøñíé é  óåóôòáíé
óþéôáàôóñ îåäïú÷ïìåîîùíé?
     -  Îéþõôø,  äõûåîøëá.  Îé  õóôáîï÷ìåîéñ  ãåòë÷é,  îé  õóôáîï÷ìåîéñ
çïóõäáòóô÷á îéçäå üôïçï îå úáðòåýáàô, á þôï äï íåîñ, ôáë, ðï  -  íïåíõ,
ðïäïâîùå âòáëé ÷ïïâýå ðòåäðïþôéôåìøîåå. Óüòá Þáòìøúá  é  ÷áûåçï  ëõúåîá
÷ùôòåâï÷áìé ÷ Áîçìéà. Óüò Þáòìøú  ðïìáçáåô,  þôï  òåþø  íïöåô  ðïêôé  ï
÷ïú÷åäåîéé ÷ òùãáòóëéê óáî. Ôïçäá  ÷ù  óôáîåôå  ìåäé  Íïòçáî  é  âõäåôå
âïçáôù.
     Üìéúáâåô úáäõíáìáóø.
     - Ñ ÷éäåìá åçï ôïìøëï òáú ëáëõà - ôï íéîõôõ, é, åóìé îå  ïûéâáàóø,
íîå ïî îå ïþåîø ðïîòá÷éìóñ. Ôáëïê ïî âùì ÷ïúâõöäåîîùê, ÷åóø ëòáóîùê. Îï
äåòöáìóñ ïî ðïþôéôåìøîï é õþôé÷ï. Íîå ëáöåôóñ,  ïî  èïôåì  õúîáôø  íåîñ
ðïâìéöå, îï ïôåã... ÷ù ÷åäø ðïíîéôå åçï... Íïöåô âùôø, éú  îåçï  ÷ùêäåô
èïòïûéê íõö, - äïëïîþéìá ïîá.
     - Äõûåîøëá, éú ìàâïçï íõöþéîù ÷ùêäåô èïòïûéê  íõö,  åóìé  úá  îåçï
÷úñôøóñ, ëáë óìåäõåô.
     - Äá, ðïöáìõê, ôáë âõäåô ìõþûå ÷óåçï. Íîå îáäïåìï, þôï íåîñ öáìåàô
úá íïà âåäîïóôø. Îï ïî óåêþáó ïëòõöåî ôáëïê óìá÷ïê, úáíåôéô ìé ïî íåîñ,
ëáë ÷ù äõíáåôå? Ðïú÷ïìéô ìé åíõ çïòäïóôø óîéúïêôé äï îéýåê ëõúéîù?
     - Íéìáñ Üìéúáâåô, - ô÷åòäï óëáúáìá ìåäé Íïääéæïòä, - îåõöåìé ÷ù äï
óéè ðïò îå ðïîñìé, þôï  ðïþôé  ìàâáñ  öåîýéîá  íïöåô  ÷ùêôé  úá  ìàâïçï
íõöþéîõ, åóìé ôïìøëï îå ðïíåûáåô äòõçáñ  öåîýéîá?  Îï  ñ  õö  ðòéçìñöõ,
þôïâù ÷áí îéëôï îå ÷óôáì ðïðåòåë äïòïçé. Íïöåôå îá íåîñ ðïìïöéôøóñ.
     Üìéúáâåô ðòéîñìá ïëïîþáôåìøîïå òåûåîéå.
     -  Áè,  úîáà!  Ñ  óùçòáà  åíõ.  Ñ  óìùûáìá,  ëáë   íõúùëá   þáòõåô
îåïâõúäáîîùè íõöþéî. Ñ óùçòáà åíõ îï÷ùå ðéåóù - "Óïóôñúáîéå  üìøæï÷"  é
"Çïóðïäø äáòéô õóðïëïåîøå äõûå õóôáìïê".
     - Îåô - îåô! - ðåòåâéìá ìåäé Íïääéæïòä. - Îé  ÷  ëïåí  óìõþáå!  Îá
÷áûåí íåóôå ñ îå óôáìá âù... ×äòõç ïî îå  ìàâéô  ÷ùóïëõà  íõúùëõ?  Åóôø
óðïóïâù îáäåöîåå...
     - Îï ÷ù öå  óëáúáìé,  þôï  üôï  ðòåìåóôîùå  ÷åýéãù,  ÷ù  ôáë  óáíé
óëáúáìé! É  ñ  ÷åäø  þéôáìá,  ëáë  íõúùëá  ôòïçáåô  íõöþéî  -  ïîé  åìå
÷ùäåòöé÷áàô!
     - Èïòïûï - èïòïûï, äõûåîøëá! Óùçòáêôå åíõ, åóìé ÷áí  ôáë  èïþåôóñ.
Âùôø íïöåô, ïî... Îï óùçòáêôå åíõ þôï - îéâõäø. Âùôø  íïöåô,  õ  ÷áó  ÷
òïäõ... Ôï åóôø ñ èïôåìá óëáúáôø, þôï ìàâï÷ø ë íõúùëå õ ÷áó,  ÷ïúíïöîï,
æáíéìøîáñ  þåòôá.  Îï,  òáúõíååôóñ,  ÷ù  ðïîéíáåôå,  þôï  ÷áí   óìåäõåô
÷ïóèéýáôøóñ éí é þõôø - þõôø åçï ðïâáé÷áôøóñ. Ðõóôø ïî ðïþõ÷óô÷õåô, þôï
÷ù îåóþáóôîïå, âåóðïíïýîïå óïúäáîéå, óï ÷óåè óôïòïî ïëòõöåîîïå ôéçòáíé.
×ðòïþåí, óáíé ðòéäõíáêôå, ëáë üôï ìõþûå  õóôòïéôø.  ×ï  ÷óñëïí  óìõþáå,
ðåò÷ùê ûáç ÷áí õöå ïâìåçþåî - ÷åäø ÷ù íïöåôå óòáúõ öå ïôäáôøóñ ðïä  åçï
úáýéôõ! - Ïîá ÷úäïèîõìá. - Ðòá÷ï, îå úîáà, þôï íù äåìáìé âù, åóìé âù îå
îõöäáìéóø ÷ úáýéôîéëå. Äáöå ÷ïïâòáúéôø îå íïçõ, ëáë âù éîáþå óüò Þáòìøú
óïâòáìóñ ó äõèïí óäåìáôø íîå ðòåäìïöåîéå!  Âåäîñöëá  îåíåì  ïô  óôòáèá.
Ïäîáöäù  íù  óéäåìé  òñäïí  îá  óëáíøå  ðïä  äåòå÷ïí,  é  ñ  ÷óå  çìáúá
÷ùóíïôòåìá, éýá, þåçï âù íîå éóðõçáôøóñ. Íù ðòïóéäåìé ôáë þáóá ôòé,  îå
íåîøûå, îï ÷ ëïîãå ëïîãï÷ îá äïòïöëõ ÷ùðïìúìá ëòïèïôîáñ úíåêëá, é  ñ  ÷
õöáóå ðòéðáìá ë åçï çòõäé. Îåô, îå ðòåäóôá÷ìñà óåâå, þôï íù äåìáìé  âù,
åóìé âù îáí îå õ ëïçï âùìï éóëáôø úáýéôù.  Óüò  Þáòìøú  äåòöéô  ïóïâïçï
óôïòïöá, ëïôïòùê äîé é îïþé îáðòïìåô óìåäéô, þôïâù ÷ óáä  îå  úáâòáìáóø
úíåñ. Á ñ, úîáåôå, ÷óåçäá ìàâéìá úíåê. É äå÷ïþëïê  äåòöáìá  äïíá  ãåìùè
ôòåè.
     Îá óìåäõàýåå õôòï ìåäé Íïääéæïòä ó÷åìá éè ÷íåóôå é õäáìéìáóø, åä÷á
ðïú÷ïìéìé ðòéìéþéñ.
     Üìéúáâåô ðïóíïôòåìá îá ó÷ïåçï ëõúåîá ó âïñúìé÷ùí ôòåðåôïí.
     - Ëáëéå ÷åìéëéå, õöáóîùå äåñîéñ óï÷åòûáìé ÷ù ÷ -  ïëåáîå,  ëáðéôáî
Íïòçáî! Ðòé ïäîïê íùóìé ï îéè ëòï÷ø óôùîåô ÷ öéìáè! -  ðòïéúîåóìá  ïîá,
úáðéîáñóø.
     - Ïîé âùìé îå óôïìø õö ÷åìéëéíé é îå óìéûëïí  õöáóîùíé.  Îéþôï  îå
âù÷áåô ôáëéí èïòïûéí éìé ôáëéí äõòîùí, ëáëéí ÷ùçìñäéô ÷ ïðéóáîéñè.
     Á ðòï  óåâñ  ïî  ðïäõíáì:  "Ñ  îåðòá÷éìøîï  óõäéì  ï  îåê.  Óï÷óåí
îåðòá÷éìøîï. Ïîá îéþõôø îå óðåóé÷á. Îá÷åòîïå, óå ïôåã...  üôïô  äøñ÷ïì,
÷îõûéì íîå îå÷åòîïå íîåîéå ï îåê. Îåô, ïîá ïþåîø íéìá".
     - Áè, ñ õ÷åòåîá, þôï ÷áûé äåñîéñ âùìé ÷åìéëéíé, èïôñ éú óëòïíîïóôé
÷ù îå èïôéôå üôï ðòéúîáôø, - ôåí ÷òåíåîåí ðòïäïìöáìá ïîá úáóôåîþé÷ï.  -
Úîáåôå, ëáë ñ ôòåðåôáìá, óìõûáñ òáóóëáúù ï ÷áó, ëáë îáäåñìáóø, þôï  ÷áó
îå ðïóôéçìï îéëáëïå çïòå, þôï ÷ù îå ôåòðéôå îéëáëïê îõöäù!
     - Îåõöåìé? Îï ðïþåíõ? Íîå ëáúáìïóø, ÷ù íåîñ äáöå îå úáíåôéìé.
     Åå çìáúá îáðïìîéìéóø óìåúáíé.
     - Õ íåîñ ÷åäø âùìï ó÷ïå çïòå.
     - Ñ úîáà. Íîå òáóóëáúáìé ðòï ÷áûå  çïòå,  é  ñ  ÷áó  ïþåîø  öáìåì,
ëõúéîïþëá Üìéúáâåô. É îáäåàóø, ÷ù ðïú÷ïìéôå  íîå  ðïíïþø  ÷áí  ÷  ÷áûåí
çïòå. Üìéúáâåô, ÷ù îå óñäåôå ðïâìéöå ëï íîå?
     Ïîá óôùäìé÷ï ðïóíïôòåìá îá îåçï.
     - Åóìé èïôéôå, ñ ÷áí óùçòáà, - óëáúáìá ïîá.
     - Ï... äá - äá, ðïöáìõêóôá.
     - Üôï "Óïóôñúáîéå üìøæï÷".  Óìõûáêôå!  Òáúìéþáåôå,  ëáë  éè  îïöëé
âåçõô ðï ôòá÷å? ×óå çï÷ïòñô, þôï üôï ðòåìåóôîáñ  ÷åýéãá.  -  Åå  ðáìøãù
áëëõòáôîï ðïýéðù÷áìé óôòõîù.
     Çåîòé ðïòèáàýéå ðï áòæå òõëé ðïëáúáìéóø ïþåîø ëòáóé÷ùíé. Ïî  úáâùì
ðòï íõúùëõ, óìåäñ úá åå òõëáíé. Ôïþîï ä÷å âåìùå âáâïþëé, ôáëéå  éúñýîùå
é ôòåðåôîùå! Äáöå óôòáûîï ðòéëïóîõôøóñ ë îéí, óôïìø èòõðëéíé ïîé  ëáöõô
- óñ, é ÷óå öå èïþåôóñ éè îåöîï çìáäéôø.  ×åýéãá  úá÷åòûéìáóø  çòïíëéíé
âáóï÷ùíé áëëïòäáíé. Îõ, ÷ïô é ÷óå. Ëïçäá  ðåòåóôáìá  äòïöáôø  ðïóìåäîññ
óôòõîá, ïî óëáúáì:
     - ×ù éçòáåôå ïþåîø... ïþåîø áëëõòáôîï, Üìéúáâåô.
     -  Ï, ñ éçòáà îïôõ úá îïôïê, ëáë ïîé òáóðïìïöåîù, ïô÷åôéìá ïîá. - Ñ
îéëïçäá îå úáâù÷áà, þôï ëïíðïúéôïò òáúâéòáìóñ ÷ ó÷ïåí äåìå ìõþûå íåîñ.
     -  Óðòá÷åäìé÷ï.  É  óìõûáôø ÷áó - âïìøûïå õäï÷ïìøóô÷éå. Õôåûéôåìøîï
úîáôø,  þôï  ÷óå âõäåô ôïþîï îá ó÷ïåí íåóôå, äáöå îïôù. ×ù éúâá÷éìéóø ïô
îåóîïóîïê  ÷ïìøîïóôé, ëïôïòõà ñ úáíåþáì ÷ éçòå îåëïôïòùè äå÷éã é íïìïäùè
äáí.  Íáîåòá  üôá, ëïîåþîï, íéìá, îåðïóòåäóô÷åîîá, äõûå÷îá, îï òáúòåûáåô
îåâòåöîïóôø,  ëáë  õóôõðëõ  óôòáóôé.  Äá,  ó  ÷ïúòáóôïí  íîå  ÷óå âïìøûå
îòá÷éôóñ ÷éäåôø éíåîîï ôï, þåçï ñ ïöéäáì. Úùâëïóôø ôïìøëï íåûáåô. Óìõþáê
õôòáôéì îáäï íîïê ðòåöîàà ÷ìáóôø. Ñ âùì çìõðãïí, Üìéúáâåô. Ñ ïôðòá÷ìñìóñ
÷ ðìá÷áîéå úá ðìá÷áîéåí, éýá îåþôï... äá, ðïöáìõê, îåþôï îåóõýåóô÷õàýåå.
Á  ôåðåòø  ñ  õôòáôéì  âùìùå  îåóâùôïþîùå  öåìáîéñ,  é  åóìé  é  îå óôáì
óþáóôìé÷åå, ôï ïâòåì ôéèïå óðïëïêóô÷éå.
     - Ëáë íõäòï é ðï-öéôåêóëé õíîï, é þõôïþëõ ãéîéþîï! - úáíåôéìá ïîá.
     -  Åóìé ôõô åóôø íõäòïóôø, úîáþéô, íõäòïóôø - üôï öéúîåîîùê ïðùô. É
ëáë  ñ  íïç  âù ïâèïäéôøóñ âåú öéôåêóëïçï õíá? Îõ, á ãéîéúí - ÷óåçï ìéûø
íïè, ëïôïòùê îáìéðáåô îá ëáíåîø.
     -  ×ï ÷óñëïí óìõþáå, üôï ïþåîø ôïîëï úáíåþåîï, - óïçìáóéìáóø ïîá. -
Îá÷åòîïå, ÷ù âùìé úîáëïíù óï íîïçéíé ôáëéíé äå÷éãáíé é äáíáíé?
     - Ó ëáëéíé äå÷éãáíé é äáíáíé, Üìéúáâåô?
     - Îõ, ó ôåíé, ëôï éçòáì ðìïèï.
     - Á - á! Äá, ó îåëïôïòùíé äï÷ïäéìïóø.
     - É ÷ù... ÷áí... ïîé îòá÷éìéóø?
     - Ñ ôåòðåì éè, ðïôïíõ þôï ïîé âùìé  èïòïûéíé  úîáëï  -  íùíé  íïéè
èïòïûéè úîáëïíùè.
     - É ïîé ÷ ÷áó ÷ìàâìñìéóø?  Ñ  úîáà,  þôï  óðòáûé÷áôø  ïâ  üôïí  îå
ðòéîñôï, îï ÷ù öå íïê ëõúåî, ðïþôé íïê... íïê âòáô.
     - Îåëïôïòùå õô÷åòöäáìé, þôï äá... Îï, ðïäïúòå÷áà, éè ðòåìøýáìé íïé
äåîøçé.
     - Îå íïöåô âùôø! Îï ñ ÷áí óùçòáà åýå. Ôåðåòø  -  ðåþáìøîõà  ðéåóõ.
"Çïóðïäø äáòéô õóðïëïåîøå  äõûå  õóôáìïê".  Ñ  óþéôáà,  þôï  îåïâèïäéíï
óïþåôáôø âïìåå ìåçëõà íõúùëõ ó óåòøåúîïê.
     - Äá, - óëáúáì ïî. - Äá - äá, ëïîåþîï.
     É ÷îï÷ø åå ðáìøãù ðòéîñìéóø ôòõäïìàâé÷ï ðïýéðù÷áôø óôòõîù.
     - Ïþåîø  ëòáóé÷ï  é  ðåþáìøîï,  -  óëáúáì  Çåîòé,  ëïçäá  Üìéúáâåô
ëïîþéìá. - Íîå ïþåîø ðïîòá÷éìïóø, îï îå ëáöåôóñ ìé  ÷áí,  Üìéúáâåô,  îå
ëáöåôóñ ìé ÷áí, þôï ûåóôõà óôòõîõ ïô ôïçï ëïîãá óìåäï÷áìï âù... îåíîïçï
ðïäôñîõôø?
     - Áè, ñ îé úá þôï  îá  ó÷åôå  îå  ðïú÷ïìà,  þôïâù  åå  ôòïçáìé!  -
÷óëòéþáìá ïîá.  -  Ëïçäá  íù  ó  ðáðá  ðïëéäáìé  Áîçìéà,  ïî  ðòéçìáóéì
þåìï÷åëá... îáóôòïêýéëá  áòæ,  é  ðïòõþéì  åíõ  ðòé÷åóôé  åå  ÷  ðïìîùê
ðïòñäïë. Ñ âõäõ ïþåîø íõþéôøóñ éú - úá ðáðá, åóìé áòæõ  âõäõô  ôòïçáôø.
Ïî ôåòðåôø îå íïç, ëïçäá ôòïçáìé ÷åýé.
     Ðïóìå üôïê ÷óðùûëé ïîé îåóëïìøëï íéîõô óéäåìé íïìþá, á  ðïôïí  ïîá
õíïìñàýå úáçìñîõìá åíõ ÷ çìáúá.
     - ×ù îå óåòäéôåóø îá íåîñ éú - úá óôòõîù, ëõúåî  Çåîòé?  Ðòïóôï  õ
íåîñ þõ÷óô÷á ïþåîø çìõâïëéå! Þôï ñ íïçõ ó îéíé óäåìáôø?
     - Îåô, ëïîåþîï, ñ îå óåòöõóø.
     Ïîá ôáëáñ èòõðëáñ é âåóðïíïýîáñ, ðïäõíáì ïî.
     - É ëõäá ÷ù óïâéòáåôåóø  ðïåèáôø  ôåðåòø,  ëïçäá  ÷ù  òáúâïçáôåìé,
ðïëòùìé óåâñ óìá÷ïê é ïóùðáîù ðïþåóôñíé?
     - Îå úîáà. Ñ èïþõ öéôø ÷ îåúùâìåíïóôé é ðòåäõçáäáîîïóôé.
     - Áè, üôï éíåîîï ôï,  þåçï  èïþåôóñ  íîå!  -  ÷ïóëìéëîõìá  ïîá.  -
Úîáþéô, íù ÷ þåí - ôï ðïèïöé. Ôï, þåçï îå éýåûø, óáíï ë ôåâå  ðòéèïäéô,
ñ ôáë óþéôáà. É ñ ðïþôé ÷óåçäá îáðåòåä úîáà, þôï óï íîïê âõäåô,  ðïôïíõ
þôï ïþåîø - ïþåîø îáäåàóø, á ðïôïí óéöõ é öäõ.
     - Äá, - óëáúáì Çåîòé.
     - Óíåòôø ðáðá âùìá âïìøûéí õäáòïí, - óëáúáìá ïîá, é ÷îï÷ø åå çìáúá
îáðïìîéìéóø óìåúáíé. - Ôáë õöáóîï ïóôáôøóñ  óéòïôïê  âåú...  ðïþôé  âåú
òïäóô÷åîîéëï÷ é äòõúåê.  Òáúõíååôóñ,  Íïääéæïòäù  âùìé  óï  íîïê  ïþåîø
äïâòù, îï ÷åäø úáíåîéôø íîå âìéúëéè ïîé îå íïçõô! Á - á - è!  Íîå  âùìï
ôáë ïäéîïëï. É ÷áû ðòéåúä, ëõúåî Çåîòé,  ôáë  íåîñ  ïâòáäï÷áì  èïôñ  âù
ðïôïíõ, þôï íù ó ÷áíé ïäîïê ëòï÷é. - Åå çìáúá âìåóôåìé ïô óìåú,  îéöîññ
çõâëá öáìïâîï äòïöáìá.
     - Îå ðìáþøôå! - ìáóëï÷ï óëáúáì Çåîòé. - ×áí îå îõöîï âïìøûå  îé  ï
þåí ôòå÷ïöéôøóñ, Üìéúáâåô. Ñ  úäåóø,  þôïâù  óîñôø  ó  ÷áûéè  ðìåþ  ÷óå
úáâïôù. Ñ âõäõ ðïíïçáôø ÷áí é âåòåþø ÷áó,  Üìéúáâåô.  Äé÷ìàóø,  ëáë  ÷ù
ðåòåîåóìé ðïòáúé÷ûåå ÷áó çïòå. Óëïìøëï ÷ ÷áó óôïêëïóôé, åóìé ÷ù  óõíåìé
äåòöáôø çïìï÷õ ôáë ÷ùóïëï, ëïçäá ÷áûõ äõûõ çòùúìá ôïóëá)
     - Õ íåîñ âùìá íïñ íõúùëá, - óëáúáìá ïîá. - Åóìé  çïòå  óôáîï÷éìïóø
óìéûëïí ôñöëéí, ñ îáèïäéìá õôåûåîéå ÷ íõúùëå.
     -  Îï  ôåðåòø,  Üìéúáâåô,  ÷áí  é  ïîá  îå  ðïîáäïâéôóñ.  Ëïçäá  ñ
ïôðòá÷ìàóø ÷ Áîçìéà, ÷ù ðïåäåôå óï íîïê. É ÷óåçäá  âõäåôå  öéôø  ÷
äï÷ïìøóô÷å é âåúïðáóîïóôé ðïä íïåê úáýéôïê.
     Ïîá  ïôðòñîõìá  ïô  îåçï.  -  Îï  ï  þåí  ÷ù  çï÷ïòéôå?  Þôï ÷ù íîå
ðòåäìáçáåôå?  -  ÷óëòéþáìá  ïîá.  -  ×åäø  üôï  öå,  ëáöåôóñ,  çòåè, éìé
îáòõûåîéå úáëïîá... ëïçäá öåîñôóñ ä÷ïàòïäîùå âòáôøñ é óåóôòù?
     - Öåîñôóñ?
     - Ï! - Ïîá úáìéìáóø ëòáóëïê, é ÷îï÷ø åå  çìáúá  úáó÷åòëáìé
âùóôòùíé óìåúáíé. - Ï, íîå ôáë óôùäîï! ×ù çï÷ïòéìé îå ï  ôïí,  þôïâù
ðïöåîéôøóñ?  Íîå  ôáë  óôùäîï!  -  Âùìï  âïìøîï   óíïôòåôø,   ëáë   ïîá
òáóóôòïéìáóø.
     "Îï  ÷  ëïîãå  - ôï ëïîãï÷, ðïþåíõ âù é îåô? - ðïäõíáì Çåîòé. - Ïîá
íéìï÷éäîá.  Ï  åå  ðòïéóèïöäåîéé  íîå éú÷åóôîï ÷óå, á ëòïíå ôïçï - ÷ îåê
÷ïðìïýåîá  ôá  îáäåöîïóôø,  ôá  ôéèáñ  âåúïðáóîïóôø, úá ëïôïòùå ñ ôåðåòø
òáôõà.  Åóìé  ïîá óôáîåô íïåê öåîïê, îéþåçï ÷ùèïäñýåçï éú òñäá ÷ïî ñ õöå
îéëïçäá  îå  óï÷åòûõ.  Á  ñ ôåðåòø ëáë âõäôï ôïìøëï ôéèïê âåúïðáóîïóôé é
èïþõ.  Ë  ôïíõ  öå,  -  úá÷åòûéì  ïî  ó÷ïà  íùóìø,  -  ñ  ðòïóôï îå íïçõ
ðïú÷ïìéôø, þôïâù ïîá ôáë óôòáäáìá".
     -  Îõ,  ëïîåþîï,  ñ  çï÷ïòéì  ï ôïí, þôïâù îáí ðïöåîéôøóñ. Ëáë ðï -
÷áûåíõ,  ï  þåí  åýå  íïç  ñ çï÷ïòéôø? Ðòïóôï ñ îåõëìàö, çòõâ. Ñ éóðõçáì
÷áó,  ïâéäåì.  Îï,  íéìáñ  Üìéúáâåô,  ÷ üôïí îåô îé îáòõûåîéñ úáëïîá, îé
çòåèá.  Ä÷ïàòïäîùå  âòáôøñ  é  óåóôòù  ïþåîø þáóôï ÷óôõðáàô ÷ âòáë íåöäõ
óïâïê.  Íù  úîáåí  äòõç  ï  äòõçå  ÷óå, íù ðòéîáäìåöéí ë ïäîïê óåíøå. ×ù
äïìöîù ÷ùêôé úá íåîñ úáíõö, Üìéúáâåô. Ðòá÷ï öå, ñ ÷áó ìàâìà, Üìéúáâåô.
     -  Áè!  -  ðòïìåðåôáìá ïîá. - Á - áè! Ñ é ðïäõíáôø îå ÷ óéìáè... Ôï
åóôø  íîå...  íîå  äõòîï.  Ôï  åóôø  õ  íåîñ  çïìï÷á úáëòõöéìáóø. ×ù ôáë
ðïòù÷éóôù  ÷  ó÷ïéè  ðïóôõðëáè. Çåîòé, ôáë îåïöéäáîîù. Áè, ðïú÷ïìøôå íîå
õêôé.  Ñ  äïìöîá  ðïçï÷ïòéôø  ó  ìåäé Íïääéæïòä. Ïîá ðïóï÷åôõåô, þôï íîå
ïô÷åôéôø.


        II


     Ëïòïìø  Áîçìéé  Ëáòì  ×ôïòïê  óéäåì  ó  Äöïîïí  É÷ìéîïí  ÷  õàôîïê
âéâìéïôåëå. × ëáíéîå ÷åóåìï ôòåýáìé ðïìåîøñ, é ïôâìåóëé ðìáíåîé ïúáòñìé
ëïòåûëé ëîéç ðï óôåîáí. Îá óôïìéëå ðåòåä óïâåóåäîéëáíé óôïñìé âõôùìëé é
òàíëé.
     - Îùîþå ñ ÷ïú÷åì åçï ÷ òùãáòé,  -  çï÷ïòéì  ëïòïìø. Úá  ä÷å  ôùóñþé
æõîôï÷ ïî ðïìõþéì ðòïýåîéå é òùãáòóëéê óáî.
     - Þôï öå, ä÷å ôùóñþé æõîôï÷... - ðòïâïòíïôáì Äöïî É÷ìéî. -  Ëïå  -
ëáëéå ðòéä÷ïòîùå ðïóôá÷ýéëé ÷åóøíá ðïòáäõàôóñ åçï òùãáòóô÷õ.
     - Îå ÷ ôïí äåìï, Äöïî. Ñ íïç âù ðïìõþéôø é ä÷áäãáôø. Éú Ðáîáíù  ïî
õ÷åú äïâòùê íéììéïî.
     - Îõ, þôï öå, ä÷å ôùóñþé æõîôï÷...
     - Ñ ðòéëáúáì åíõ ñ÷éôøóñ óàäá ÷åþåòïí, - óëáúáì ëïòïìø. - Ïô  üôéè
íïòñëï÷ é ðéòáôï÷ íïöîï õóìùûáôø ðáòõ äòõçõà úáâá÷îùè éóôïòéê. Îï  ôåâñ
ïî  òáúïþáòõåô.  Óï÷óåí  îåïôåóáî,  åóìé  ôõô   ðïäèïäéô   üôï   óìï÷ï.
×ðåþáôìåîéå, óìï÷îï ïô ëáëïê - ôï âåóæïòíåîîïê çòõäù. Á èïäéô  ïî  ôáë,
âõäôï ôïìëáåô ÷ðåòåä îå÷éäéíõà ëìåôëõ, ÷ ëïôïòïê úáðåòô.
     - ×ù íïçìé âù îáçòáäéôø åçï ôéôõìïí, - ðïóï÷åôï÷áì Äöïî  É÷ìéî.  -
Ëáë - ôï öáìø õðõóôéôø íéììéïî, äáöå  îå  ðïðùôá÷ûéóø  ðòéâòáôø  åçï  ë
òõëáí.
     Äïìïöéìé ï óüòå Çåîòé Íïòçáîå.
     - ×èïäéôå, óõäáòø, ÷èïäéôå! - Ëïòïìø ôõô  öå  òáóðïòñäéìóñ,  þôïâù
åíõ äáìé òàíëõ ÷éîá. Çåîòé éóðõçáîîï ðïóíïôòåì îá îåå é ÷ùðéì úáìðïí.
     - Ïôìéþîï ÷ù òáúäåìáìéóø ó Ðáîáíïê, - úáíåôéì ëïòïìø. - Ìõþûå âùìï
óöåþø åå ôåðåòø, á îå ðïóìå. ×åäø ðïóìå íù âù åå  ÷óå  òá÷îï,  ôáë  éìé
éîáþå, îï óïöçìé.
     - Ñ ëáë òáú üôï é  ðïäõíáì,  ëïçäá  ÷úñì  ÷  òõëé  çïòñýéê  æáëåì,
çïóõäáòø. Ó÷éîøé - éóðáîãù èïôñô úáðïìïîéôø ÷åóø ó÷åô.
     -  Úîáåôå,  ëáðéôáî,  ÷   ó÷ïå   ÷òåíñ   ðéòáôóô÷ï...   áè,   îåô,
æìéâõóôøåòóô÷ï, âõäåí äåìéëáôîù, âùìï ïþåîø ðïìåúîï  äìñ  îáó  é  ïþåîø
÷òåäîï äìñ Éóðáîéé. Îï ïîï ðòå÷òáýáåôóñ ÷ äïóáäîõà ðïíåèõ. Þõôø  ìé  îå
÷óå ó÷ïå ÷òåíñ ñ ôòáþõ îá  ðòéîïûåîéå  éú÷éîåîéê  éóðáîóëïíõ  ðïóìõ.  Ñ
îáíåòåî óäåìáôø ÷áó ÷éãå - çõâåòîáôïòïí Ñíáêëé.
     - Çïóõäáòø!
     -  Ïâïêäåíóñ  âåú   éúßñ÷ìåîéê   âìáçïäáòîïóôé.   Ñ   ðïóôõðáà   ÷
óïïô÷åôóô÷éé ó éú÷åóôîïê  ðïçï÷ïòëïê.  Ðéòáôóô÷õ  îáäï  ðïìïöéôø  ëïîåã
îåíåäìåîîï. Üôé ìàäé óìéûëïí äïìçï éçòáìé ÷ íåìëéå ÷ïêîù.
     - Îï, çïóõäáòø, ñ óáí âùì æìéâõóôøåòïí! ×ù èïôéôå, þôïâù  ñ  ÷åûáì
íïéè ôï÷áòéýåê?
     - ×ïô éíåîîï, óõäáòø. Ëôï óðïóïâåî ÷ùóìåöé÷áôø éè ìõþûå ÷áó,  ëïíõ
éú÷åóôîù ÷óå éè ôáêîùå õâåöéýá?
     - Çïóõäáòø, ïîé óòáöáìéóø âïë ï âïë óï íîïê. - Ï - ï! Óï÷åóôø? Á ñ
óìùûáì,   þôï   ÷ù   òáóðïòñöáåôåóø    ó÷ïåê    óï÷åóôøà,    ëáë    ÷áí
úáâìáçïòáóóõäéôóñ.
     - Îå óï÷åóôø, çïóõäáòø, á öáìïóôø.
     -  Öáìïóôø  -  þõ÷óô÷ï  îåõíåóôîïå  ÷  óìõöéôåìå  úáëïîá  éìé   ÷
òáúâïêîéëå. Þåìï÷åë ðïóôõðáåô ôáë,  ëáë  åíõ  ÷ùçïäîï.  ×ù  óáíé  äåìïí
äïëáúáìé ä÷å üôé ðòåäðïóùìëé. Ðïóíïôòéí, ëáë ÷ù óðòá÷éôåóø ó ôòåôøåê! -
ñäï÷éôï äïâá÷éì ëïòïìø.
     - Îå úîáà, óíïçõ ìé ñ...
     - Òáú îå úîáåôå, ôï óíïöåôå, - ÷óôá÷éì Äöïî É÷ìéî.
     - Ôáë ðåêôå öå! - óëáúáì ëïòïìø óï÷óåí äòõçéí ôïîïí. -  Îåíîïöåþëï
÷åóåìøñ îáí  îå  ðïíåûáåô,  á  ðïôïí,  ÷ïúíïöîï,  é  úáâïòéóôáñ  ðåóîñ.
Òáóóëáöéôå îáí ëáëõà - îéâõäø éóôïòéà, ëáðéôáî, é îå úáâù÷áêôå ðòé üôïí
ðéôø. ×éîï äïâá÷ìñåô úáçìá÷îùå âõë÷ù é íîïçïôïþéñ  ë  èïòïûåê  éóôïòéé,
éóôéîîïê éóôïòéé.
     - Òáóóëáúáôø ÷áí þôï - îéâõäø, çïóõäáòø?
     - Îõ äá. Þôï - îéâõäø ï ëïìïîéáìøîùè ëòáóïôëáè, ï ëáëïê  -  îéâõäø
íáìåîøëïê éäéììéé óòåäé ðéòáôóëéè  äåì.  -  Ïî  úîáëïí  ðòéëáúáì  óìõçå
óìåäéôø, þôïâù òàíëá Çåîòé îå ðõóôï÷áìá. - Ñ þôï - ôï  óìùûáì  ï  îåëïê
öåîýéîå ÷ Ðáîáíå. Òáóóëáöéôå ï îåê.
     Çåîòé ïóõûéì òàíëõ. Ìéãï åçï ÷óå âïìøûå ëòáóîåìï.
     - Äá, ðòï îåå íïöîï òáóóëáúáôø, - óëáúáì ïî. - Ïîá âùìá  óíáúìé÷á,
á  ë  ôïíõ  öå  îáóìåäîéãá  ïçòïíîïçï  óïóôïñîéñ.  Ðòéúîáàóø,  íîå  ïîá
ðïîòá÷éìáóø. Åê ðòåäóôïñìï  õîáóìåäï÷áôø  óåòåâòñîùå  òõäîéëé.  Åå  íõö
ðòåäìïöéì úá îåå ÷ùëõð ÷ óôï ôùóñþ äõâìïîï÷.  Åíõ  èïôåìïóø  úáðïìõþéôø
òõäîéëé. Ôáëï÷ âùì ÷ïðòïó, çïóõäáòø, é  îå  âåòõóø  óõäéôø,  íîïçéå  ìé
íõöþéîù óôïñìé ðåòåä ðïäïâîùí ÷ùâïòïí!  ×úñôø  öåîýéîõ  éìé  ÷úñôø  óôï
ôùóñþ?
     Ëïòïìø îáëìïîéìóñ ÷ðåòåä.
     - Ôáë þôï öå ÷ùâòáìé ÷ù? Óëïòåê óëáöéôå.
     - Ñ îá îåëïôïòïå ÷òåíñ úáäåòöáìóñ ÷ Ðáîáíå, - ïô÷åôéì Çåîòé. - Ëáë
÷ù ðïóôõðéìé âù îá íïåí íåóôå,  ÷áûå  ÷åìéþåóô÷ï?  Ñ  ðïìõþéì  é  ôï  é
äòõçïå. Á íïöåô âùôø, é âïìøûå. Ëáë úîáôø, îå õîáóìåäõåô ìé üôé òõäîéëé
ëïçäá - îéâõäø íïê óùî?
     - Ñ âù ôáë é ðïóôõðéì! - ÷ïóëìéëîõì ëïòïìø. - ×ù óï÷åòûåîîï ðòá÷ù.
Éíåîîï ôáë ñ é ðïóôõðéì âù. Üôï âùìï õíîï, óõäáòø. ×ùðøåí, ëáðéôáî,  úá
ðòåäõóíïôòéôåìøîïóôø. Ëáë ÷éöõ, ÷áûé ÷ïéîóëéå ôáìáîôù îå ïçòáîéþé÷áàôóñ
ôïìøëï ÷ïêîïê. Çï÷ïòñô, ÷ù îå ðïôåòðåìé îé åäéîïçï ðïòáöåîéñ ÷ âïà.  Îï
óëáöéôå,  îå  ðòéèïäéìïóø  ìé  ÷áí  ôåòðåôø  ðïòáöåîéå  ÷  ìàâ÷é?   Üôï
÷åìéëïìåðîï, üôï âïìøûáñ òåäëïóôø, åóìé íõöþéîá ðòéúîáåô, þôï ëôï -  ôï
÷úñì îáä îéí ÷åòè ÷ ìàâ÷é. Ôáëïå ðòéúîáîéå ÷åäø éäåô ÷òáúòåú  óï  ÷óåíé
íõöóëéíé éîóôéîëôáíé. Åýå òàíïþëõ, óõäáòø, é  òáóóëáöéôå  îáí  ï  ÷áûåí
ðïòáöåîéé.
     - Îå ïô öåîýéîù, çïóõäáòø...  Îï  ïäîáöäù  íîå  îáîåóìá  ðïòáöåîéå
Óíåòôø. Åóôø ÷åýé, ëïôïòùå ôáë ïâöéçáàô äõûõ, þôï âïìø îå ïóôá÷ìñåô îáó
÷óà öéúîø. ×ù ðòïóéìé òáóóëáúáôø ÷áí éóôéîîõà éóôïòéà.  ×áûå  úäïòï÷øå,
çïóõäáòø! Òïäéìóñ ñ ÷  Õüìøóå  óòåäé  çïò.  Íïê  ïôåã  âùì  äöåîôìøíåî.
Ïäîáöäù ìåôïí, ëïçäá ñ âùì åýå ïôòïëïí, ë îáí ÷ çïòù ðòéåèáìá íáìåîøëáñ
æòáîãõúóëáñ ðòéîãåóóá ðïäùûáôø ãåìéôåìøîùí ÷ïúäõèïí. Ó÷éôá ðòé îåê âùìá
îåâïìøûáñ,  é  åê  õäáìïóø  ïâòåóôé  îåëïôïòõà  ó÷ïâïäõ,   ðïôïíõ   þôï
ïôìéþáìáóø ïîá öé÷ïóôøà îòá÷á, ó÷ïå÷ïìéåí é õíïí.  Ëáë  -  ôï  õôòïí  ñ
õ÷éäåì åå, ëïçäá ïîá  ëõðáìáóø  ÷  òåëå  óï÷óåí  ïäîá.  Ïâîáöåîîáñ,  îå
úîáàýáñ óôùäá. Þåòåú þáó - ôáëáñ õö öáòëáñ ëòï÷ø óôòõéôóñ  ÷  öéìáè  åå
óïïôåþåóô÷åîîéã! - ïîá ðïëïéìáóø ÷ íïéè ïâßñôéñè. Çïóõäáòø, îéëáëéå íïé
óôòáîóô÷ï÷áîéñ, îéëáëéå ëòáóá÷éãù, îéëáëéå ÷úñôùå íîïê çïòïäá îå äáòéìé
íîå ôïê òáäïóôé, ëáëïê âùìé îáðïåîù äîé ôïçï óþáóôìé÷ïçï ìåôá. Ëïçäá åê
õäá÷áìïóø îåúáíåôîï õâåöáôø, íù éçòáìé ÷  çïòáè  ôïþîï  àîùå  âïçé.  Îï
üôïçï îáí âùìï íáìï. Íù èïôåìé ðïöåîéôøóñ. Ïîá úáäõíáìá  ïôëáúáôøóñ  ïô
ó÷ïåçï ÷ùóïëïçï ðïìïöåîéñ é âåöáôø óï íîïê ÷ Áíåòéëõ... Á ðïôïí îáóôáìá
ïóåîø. É ïäîáöäù ïîá óëáúáìá: "Íåîñ ÷ïô - ÷ïô õ÷åúõô, îï ñ  îå  ðïåäõ".
Îá äòõçïê äåîø ïîá îå ðòéûìá. Îïþøà  ñ  ðòïëòáìóñ  ë  åå  ïëîõ,  é  ïîá
âòïóéìá íîå úáðéóëõ: "Ñ úáðåòôá úäåóø. Íåîñ ÷ùóåëìé". Ñ ÷åòîõìóñ äïíïê:
þôï íîå ïóôá÷áìïóø  äåìáôø?  Ñ  îå  íïç  óòáúéôøóñ  ó  îéíé,  ó  äàöéíé
óïìäáôáíé, ëïôïòùå åå ïèòáîñìé. Çìõâïëïê îïþøà òáúäáìóñ óôõë ÷ ä÷åòø  é
ëòéëé: "Çäå îáêôé äïëôïòá? Íáìåîøëáñ ðòéîãåóóá ïôòá÷éìáóø!"
     Çåîòé  ðïäîñì  çìáúá.  Ëïòïìø  éòïîéþåóëé  õìùâáìóñ.  Äöïî   É÷ìéî
âáòáâáîéì ðáìøãáíé ðï óôïìõ.
     - Äá? - óëáúáì ëïòïìø. - Äá? - Ïî õóíåèîõìóñ.
     - Áè, óôáò ñ óôáì, óôáò! - ðòïóôïîáì Çåîòé. - ×óå üôï ÷ùäõíëé. Ïîá
âùìá ëòåóôøñîóëïê äå÷ïþëïê, äïþëïê âåäîïçï éóðïìøýéëá.
     Ïî, ðïûáôù÷áñóø, ðïäîñìóñ îá îïçé  é  ðïâòåì  ë  ä÷åòé.  Åçï  ìéãï
çïòåìï ïô óôùäá.
     - Ëáðéôáî Íïòçáî, ÷ù úáâù÷áåôåóø!
     - Ñ... úáâù÷áàóø?..
     - Óõýåóô÷õàô ïðòåäåìåîîùå úîáëé ÷åöìé÷ïóôé É ïâùþáê ôòåâõåô, þôïâù
÷ù ïëáúù÷áìé éè îáûåê ïóïâå.
     - Íïìà ï ðòïýåîéé, çïóõäáòø. É ðòïûõ ÷áûåçï òáúòåûåîéñ  õäáìéôøóñ.
Ñ... ñ âïìåî. - Ïô÷åûé÷áñ ðïëìïîù, ïî ÷ùûåì éú ëïíîáôù.
     Ëïòïìø õìùâáìóñ, ðòéèìåâù÷áñ ÷éîï.
     - Ëáë íïöåô, Äöïî, ôáëïê âïìøûïê ÷ïåîáþáìøîéë âùôø  ôáëéí  âïìøûéí
äõòáëïí?
     Äöïî É÷ìéî ïô÷åôéì:
     - Þåçï öå ÷ù èïôéôå? Îå âõäø ÷åìéëéå ìàäé äõòáëáíé,  ïô  íéòá  õöå
äá÷îùí -  äá÷îï  îéþåçï  îå  ïóôáìïóø  âù.  Ëáë  öå  éîáþå?  Âåúõíéå  é
éóðïòþåîîïå úòåîéå - ÷ïô ïóîï÷ù ÷åìéþéñ.
     - Ôù èïþåûø óëáúáôø, þôï ñ ÷óå ÷éöõ éóëáöåîîï?
     - Îåô, ñ îéþåçï ðïäïâîïçï îå äõíáì.
     - Óìåäï÷áôåìøîï, ôù îáíå...
     - Ñ åýå îå ëïîþéì ó Çåîòé Íïòçáîïí. Õ îåçï âùì ôáìáîô ë ðéòáôóô÷õ,
óäåìá÷ûéê åçï ÷åìéëéí. Á ÷ù ôõô öå ÷ïïâòáúéìé åçï ÷åìéëéí ðòá÷éôåìåí. É
óäåìáìé åçï ÷éãå-çõâåòîáôïòïí. Þåí õðïäïâéìéóø âïìøûéîóô÷õ. ×ù óþéôáåôå,
þôï þåìï÷åë, âìéóôáàýéê ÷ þåí - ôï ïäîïí, ïâñúáôåìøîï âõäåô âìéóôáôø  é
îá ìàâïí äòõçïí ðïðòéýå. Åóìé þåìï÷åëõ õäáàôóñ èéôòïõíîùå  íåèáîéþåóëéå
éçòõûëé, ÷ù  õöå  ðïìáçáåôå,  þôï  ïî  óðïóïâåî  ëïíáîäï÷áôø  ïçòïíîùíé
áòíéñíé éìé õðòá÷ìñôø çïóõäáòóô÷ïí. ×ù äõíáåôå, òáú ÷ù èïòïûéê  ëïòïìø,
ôï äïìöîù âùôø èïòïûéí ìàâï÷îéëïí. É îáïâïòïô.
     - Îáïâïòïô?
     -  Ûõôìé÷áñ  áìøôåòîáôé÷á,  çïóõäáòø.  Óìï÷åóîùê  ÷ùëòõôáó,  þôïâù
úáóìõöéôø õìùâëõ, îå âïìåå ôïçï.
     - Áè, ôáë! Îõ, á Íïòçáî é åçï âåúõíéå?..
     - Ëïîåþîï, ïî äõòáë, çïóõäáòø, îå ôï ïî óåêþáó ëï÷ùòñì âù úåíìà  ÷
Õüìøóå éìé ìïíáì ëáíîé ÷ òõäîéëáè. Îï ïî þåçï - ôï èïôåì é ðï  çìõðïóôé
òåûéì, þôï óõíååô äïâéôøóñ ó÷ïåçï. É âìáçïäáòñ  çìõðïóôé  äåêóô÷éôåìøîï
äïâéìóñ... ïôþáóôé. ×óðïíîéôå ðòéîãåóóõ!
     Ëïòïìø õöå óîï÷á õìùâáìóñ.
     - Íîå  åýå  îå  ÷óôòåþáìóñ  íõöþéîá,  ëïôïòùê  çï÷ïòéì  âù  ðòá÷äõ
öåîýéîáí éìé ï öåîýéîáè. Ðïþåíõ âù üôï, Äöïî?
     - Ðïöáìõê, çïóõäáòø, ÷ù ðïêíåôå, åóìé óîáþáìá ïâßñóîéôå,  þôï  üôï
úá ãáòáðéîá õ ÷áó ðïä ðòá÷ùí çìáúïí. ×þåòá åå ôáí îå âùìï, é ïîá  ïþåîø
ðïèïöá...
     - Äá - äá...  îåìï÷ëéê  âòáäïâòåê.  Õíååôå  ÷ù,  Äöïî,  ïóëïòâìñôø
éóðïäôéûëá. Ðïòïê ÷ù äáöå îå úáíåþáåôå ëáë.  Îáõþéôåóø  ÷ìáäåôø  óïâïê,
åóìé îáíåòåîù ïóôá÷áôøóñ ðòé ëïòïìå÷óëéè ä÷ïòáè îá äïìçéê óòïë.


        III


     Çåîòé Íïòçáî ÷ïóóåäáì ÷ óõäåêóëïí ëòåóìå ÷ Ðïòô-Òïêáìå.  Ðåòåä  îéí
îá ðïìõ óìåðñýéí  îáäçòïâéåí  ìåöáìá  çìùâá  âåìïçï  óïìîåþîïçï  ó÷åôá.
Âåóþéóìåîîùå íõûéîùå ïòëåóôòù ÷ù÷ïäéìé ó÷ïé îáäïåäìé÷ùå óéíïîéé ÷ï ÷óåè
õçìáè ïâûéòîïçï úáìá. Öõööáýéå çïìïóá áä÷ïëáôï÷ é óôòñðþéè  ÷åìé  âïìåå
çòïíëéå ðáòôéé,  îï  ÷  ôïê  öå  ôïîáìøîïóôé.  Óïîîï  âòïäéìé  óõäåâîùå
ðòéóôá÷ù, é ïäîï äåìï óíåîñìïóø äòõçéí.
     - ×áûá íéìïóôø,  ðòéúïûìï  óéå  ðñôîáäãáôïçï  þéóìá  óåçï  íåóñãá.
Õéìøñíóïî ÷ïûåì ÷ óáä Ëáòôòáêôá, äáâù óáíïìéþîï õâåäéôøóñ... õâåäéôøóñ,
÷áûá íéìïóôø, þôï äåòå÷ï òáóôåô éíåîîï ôáë, ëáë ïðéóù÷áìïóø. Îï ðïëá ïî
îáèïäéìóñ ôáí...
     Äåìï âùìï äï÷åäåîï äï íïîïôïîîïçï æéîáìá. Óüò Çåîòé ðï ôõ  óôïòïîõ
ûéòïëïçï óôïìá óïîîï ðïûå÷åìéìóñ. Óôòáöîéëé ÷÷åìé  õçòàíïçï  âòïäñçõ  ÷
òõâéýå éú ò÷áîïê ðáòõóéîù.
     - Ïâ÷éîñåôóñ ÷ ëòáöå þåôùòåè óõèáòåê é úåòëáìøãá õ  Éíñòåëá,  ÷áûá
íéìïóôø.
     - Äïëáúáôåìøóô÷ï?
     - Åçï úáè÷áôéìé îá íåóôå ðòåóôõðìåîéñ, ÷áûá íéìïóôø.
     - Õëòáì ôù éìé îå õëòáì þåôùòå óõèáòñ é úåòëáìøãå?
     Ìéãï ïâ÷éîñåíïçï óôáìï åýå õçòàíåå.
     - Ñ éí óëáúáì.
     - ×áûá íéìïóôø, - òñ÷ëîõì óôòáöîéë.
     - ×áûá íéìïóôø.
     - Ó ëáëïê ãåìøà ôù õëòáì ïúîáþåîîùå
     - Ðï îõöäå.
     - Çï÷ïòé "÷áûá íéìïóôø"!
     - ×áûá íéìïóôø.
     - Ëáëïê îõöäå?
     - Óõèáòé, þôïâ óßåóôø.
     - ×áûá íéìïóôø.
     - ×áûá íéìïóôø.
     - Á úåòëáìøãå?
     - Úåòëáìøãå, þôïâ îá óåâñ ðïóíïôòåôø.
     - ×áûá íéìïóôø.
     - ×áûá íéìïóôø.
     Ðòåóôõðîéëá õ÷åìé ïôâù÷áôø óòïë åçï úáëìàþåîéñ.
     Úáôåí  óôòáöîéëé  ðïóôá÷éìé  ðåòåä  óõäøåê  éóèõäáìõà  öåîýéîõ   ó
úåíìéóôùí ìéãïí.
     - Ïâ÷éîñåôóñ ÷ âìõäå é ðòéôïîïäåòöáôåìøóô÷å. ÷áûá íéìïóôø.
     - Ðòéôïîïäåòöáôåìøóô÷ï ðòïôé÷ïúáëïîîï, - ó òáúäòáöåîéåí óëáúáì óüò
Çåîòé. - îï ó ëáëéè üôï ðïò íù ëáòáåí ìàäåê úá âìõä?
     - ×áûá íéìïóôø, ðòéòïäá üôïê öåîýéîù... Ðïðåþåîéå ïâ  ïâýåóô÷åîîïí
úäïòï÷øå... Íù ðïìáçáìé, þôï óõôø ïâ÷éîåîéñ ñóîá.
     - Á - á! Äá - äá. Ðïä úáíïë åå! É ðïâùóôòåå!
     Öåîýéîá úá÷ùìá.
     Óüò Çåîòé õôëîõì ìïâ ÷ ìáäïîé é  äáöå  îå  ÷úçìñîõì  îá  ïþåòåäîùè
áòåóôáîôï÷.
     - Ïâ÷éîñàôóñ ÷ ðéòáôóô÷å, ÷áûá íéìïóôø, ÷  îáòõûåîéé  ëïòïìå÷óëïçï
íéòá, ÷ ÷ïåîîïí îáðáäåîéé îá ðïääáîîùè äòõöåóô÷åîîïê äåòöá÷ù.
     Óüò Çåîòé âùóôòï ðïëïóéìóñ îá ïâ÷éîñåíùè. Ïäéî  âùì  ôïìóôñþëïí  ó
÷ùðõþåîîùíé ïô õöáóá çìáúáíé, äòõçïê ôïýéí, óåäùí é ïäîïòõëéí.
     - Äïëáúáôåìøóô÷á éè ÷éîù?
     - Ðïëáúáîéñ ðñôé ó÷éäåôåìåê, ÷áûá íéìïóôø.
     - Áè, ôáë? Ðòéúîáåôå ÷ù óåâñ ÷éîï÷îùíé éìé îåô?
     ×ùóïëéê ïâîñì åäéîóô÷åîîïê òõëïê ðìåþé ôï÷áòéýá.
     - Ðòéúîáåí, ÷áûá íéìïóôø.
     - Ðòéúîáåôå, þôï ÷éîï÷îù? - ÷ éúõíìåîéé ÷óëòéþáì óüò Çåîòé.  -  Îï
ðéòáôù îéëïçäá îå óïúîáàôóñ. Ôáëéè ðòåãåäåîôï÷ åýå îå âùìï!
     - Íù ðòéúîáåí óåâñ ÷éîï÷îùíé, ÷áûá íéìïóôø.
     - Îï ðïþåíõ?
     - Ðñôøäåóñô þåìï÷åë ÷éäåìé ÷óå ó÷ïéíé çìáúáíé, ÷áûá íéìïóôø. Úáþåí
îáí ïôîéíáôø õ ÷áó ÷òåíñ, úáðéòáñóø, åóìé ðñôøäåóñô ó÷éäåôåìåê  ôõô  öå
ïðòï÷åòçîõô îáó ðïä ðòéóñçïê? Îåô, íù óíéòéìéóø óï ó÷ïéí öòåâéåí,  ÷áûá
íéìïóôø. Íù îå óôùäéíóñ îé ðïóìåäîåçï  îáûåçï  äåñîéñ,  îé  ÷óåê  îáûåê
öéúîé. - Öéìéóôáñ òõëá ëòåðþå ïâ÷éìá ðìåþé æìéâõóôøåòá, óíáèé÷á÷ûåçï îá
âïþïîïë.
     Îåóëïìøëï íçîï÷åîéê Çåîòé èòáîéì íïìþáîéå.  Ðïôïí  ðïäîñì  îá  îéè
õôïíìåîîùê ÷úçìñä.
     - Ñ ðòéçï÷áòé÷áà ÷áó ë ðï÷åûåîéà.
     - Ë ðï÷åûåîéà, ÷áûá íéìïóôø?
     - Úá ûåà. Ðïëá ÷ ÷áó îå õçáóîåô öéúîø.
     - ×ù óéìøîï éúíåîéìéóø, óüò.
     Óüò Çåîòé îáëìïîéìóñ ÷ðåòåä é ÷ðåòéì ÷úçìñä  ÷  áòåóôáîôï÷,  ðïôïí
åçï çõâù òáóôñîõìéóø ÷ õìùâëå.
     -  Äá,  -  óëáúáì  ïî  îåçòïíëï.  -  Ñ éúíåîéìóñ. Ôïô Çåîòé Íïòçáî,
ëïôïòïçï  ÷ù  úîáìé,  üôï  ÷ï÷óå îå óüò Çåîòé Íïòçáî, ëïôïòùê ðòéçï÷ïòéì
÷áó  ë  óíåòôé.  Ôåðåòø  ñ õâé÷áà îå ÷ ó÷éòåðùè óè÷áôëáè, îå ÷ ñòïóôé, á
èïìïäîï  - ðïôïíõ þôï îå íïçõ éîáþå. - Óüò Çåîòé ðï÷ùóéì çïìïó. Ïþéóôéôø
úáì,  îï ðïóôá÷éôø ïèòáîõ õ ä÷åòåê. Ñ öåìáà äïðòïóéôø ïâ÷éîñåíùè ó çìáúõ
îá çìáú.
     Ëïçäá ïîé ïóôáìéóø ïäîé, ïî óëáúáì:
     - Ñ óáí úîáà, þôï éúíåîéìóñ, îï óëáöéôå íîå,  ëáëéå  éúíåîåîéñ  ÷ù
úáíåôéìé?
     Âõòçõîäãù ðåòåçìñîõìéóø. - Óëáöé ôù, Üíéìø.
     - ×ù ÷ïô ÷ þåí éúíåîéìéóø, óüò. Ðòåöäå ÷ù úîáìé, þôï  ÷ù  äåìáåôå.
Âùìé õ÷åòåîù ÷ óåâå.
     - ×ïô - ÷ïô, - ðåòåâéì ÷ôïòïê. - Ôåðåòø ÷ù îå úîáåôå... ÷ù  âïìøûå
÷ óåâå îå õ÷åòåîù. Ëïçäá - ôï ÷ù âùìé óáíéí óïâïê.  Á  ôáëïíõ  þåìï÷åëõ
íïöîï äï÷åòñôø. Ôåðåòø öå ÷áó óìï÷îï ôòïå. É äï÷åòøóñ íù ïäîïíõ éú ÷áó,
ôï ïðáóáìéóø âù ïóôáìøîùè ä÷õè.
     Óüò Çåîòé úáóíåñìóñ.
     - Üôï âïìåå éìé íåîåå ÷åòîï. Íïåê ÷éîù  ôõô  îåô,  îï  üôï  ÷åòîï.
Ãé÷éìéúï÷áîîïóôø òáóýåðìñåô þåìï÷åëá, á ôïô, ëôï îå èïþåô òáóýåðìñôøóñ,
ðïçéâáåô.
     - Íù ðòï ãé÷éìéúï÷áîîïóôø ðïúáâùìé, óðáóéâï îáûåê íáôåòé - òïäéîå,
- úìïâîï ðòïâõòþáì Áîôõáî.
     - Ëáë öáìø, þôï ðòéèïäéôóñ ÷áó ðï÷åóéôø.
     - Á ôáë ìé õö üôï ïâñúáôåìøîï,  óüò?  Îåìøúñ  ìé  îáí  âåöáôø  éìé
ðïìõþéôø ðïíéìï÷áîéå?
     - Îåô,  ðï÷åóéôø  ÷áó  îåïâèïäéíï.  Ñ  ïþåîø  óïöáìåà,  îï  îéþåçï
éúíåîéôø îå íïçõ. Üôï íïê äïìç.
     - Îï ÷áû äïìç ðï  ïôîïûåîéà  ë  äòõúøñí,  óüò?  Ë  ìàäñí,  ëïôïòùå
óòáöáìéóø òñäïí ó ÷áíé,