Ïçìñäåì  ëïíîáôõ, óïïâòáöáñ, þôï îáäï õâòáôø é
úáðåòåôø. Ïî úîáì: ÷åþåòéîëá íïöåô äïòïçï åíõ ïâïêôéóø.
     Îá  äòõçïê  äåîø  ïî  óáí úáîñìóñ ðòéçïôï÷ìåîéñíé. Ìõþûéå ðìáóôéîëé
õîåó  ÷  äáìøîàà  ëïíîáôõ,  çäå  éè ðòéäåôóñ úáðåòåôø. Ïôîåó ôõäá öå ÷óå
ïâïòõäï÷áîéå  é  ðòåðáòáôù,  ëïôïòùå  âøàôóñ. Ïî úîáì, ëáë âõäåô - çïóôé
ðòéäõô  çïìïäîùå,  åäù îå ðòéîåóõô. Ïþåîø óëïòï ÷ùðøàô ÷óå óðéòôîïå, ëáë
ïâùþîï  âù÷áìï,  é  ôïçäá...  Äïë, õöå îåíîïçï õóôáìùê, ðïâòåì ÷ íáçáúéî
"Äåûå÷ùå ôï÷áòù", çäå âùì õíîùê, ÷óå ðïîéíáàýéê ó ïäîïçï ÷úçìñäá íñóîéë.
Ïâóõäéìé,   ëáëïå   ðòéçïôï÷éôø  íñóï.  Äïë  úáëáúáì  ðñôîáäãáôø  æõîôï÷
âéæûôåëóï÷,  äåóñôø  æõîôï÷  ðïíéäïòï÷, ä÷åîáäãáôø ëïþáîï÷ óáìáôá, ûåóôø
âõèáîïë èìåâá, âïìøûõà âáîëõ áòáèéóï÷ïçï íáóìá, âáîëõ ëìõâîéþîïçï äöåíá,
ðñôø  çáììïîï÷ ÷éîá é þåôùòå þåô÷åòôé èïòïûåçï, îå ïþåîø äïòïçïçï ÷éóëé.
Ïî  úîáì,  þôï  ðåò÷ïçï þéóìá ðòéäåôóñ ÷ùäåòöáôø ïâßñóîåîéå ÷ âáîëå. Åýå
ôòé-þåôùòå ôáëéè ÷åþåòéîëé, é íïöîï òáóðòïóôéôøóñ ó ìáâïòáôïòéåê.
     Á  Ëïîóåò÷îùê  Òñä  âõòìéì.  Äïë âùì ðòá÷. Îéëôï îå äõíáì ï åäå, îï
ëáöäùê,  ëôï  íïç,  ðòéðòñôù÷áì  ìéûîàà  âõôùìëõ.  Þéóìï ðïäáòëï÷ òïóìï,
óðéóïë  çïóôåê,  åóìé  âù óõýåóô÷ï÷áì, îáðïíîéì âù ðåòåðéóø îáóåìåîéñ. ×
"Íåä÷åöøåí  óôñçå"  ôïìøëï  é  òáúçï÷ïòï÷  âùìï,  þôï ï îáòñäáè. Äå÷ïþëé
óïâéòáìéóø  îå  îá  òáâïôõ  é  éí  îå  èïôåìïóø  éäôé ÷ äìéîîùè ëòáóé÷ùè
ðìáôøñè,  ëïôïòùå,  ÷  óõýîïóôé,  âùìé äìñ îéè òáâïþåê ïäåöäïê. É òåûéìé
îáäåôø  ïâùþîùå,  õìéþîùå.  ×  ïâýåí,  ÷óå  âùìï  îå  ôáë  ðòïóôï.  Äïòá
îáóôáé÷áìá,   þôï   ÷  äïíå  äïìöîá  ïóôáôøóñ  äåöõòîáñ  âòéçáäá,  þôïâù
ðïóôïñîîùå  ëìéåîôù  ðïôïí  îå  öáìï÷áìéóø. Òáúâéìéóø îá óíåîù - óîáþáìá
ïäîé  ðïêäõô,  ðïôïí  äòõçéå.  Îéëáë îå íïçìé äïçï÷ïòéôøóñ, ëôï ðïêäåô ÷
ðåò÷õà  ïþåòåäø,  ðòéûìïóø âòïóéôø öòåâéê. ×åäø ðåò÷ùå õ÷éäñô ìéãï Äïëá,
ëïçäá  åíõ  ðòåðïäîåóõô  îåïðéóõåíïå ïäåñìï. Ïîé ûéìé åçï îá òáíå, é ïîï
õöå  âùìï ðïþôé çïôï÷ï. Íéóóéó Íüììïê ïôìïöéìá îá ÷òåíñ ó÷ïå ðïëòù÷áìï é
ðòéîñìáóø  ÷ùûé÷áôø  óáìæåôëé  äìñ  ðé÷îùè  ëòõöåë Äïëá. Ðåò÷ïå ÷ïìîåîéå
îáëïîåã óèìùîõìï, õóôõðé÷ íåóôï éóôï÷ïê óåòøåúîïóôé. × ìï÷õûëå Íáëá âùìï
õöå ðñôîáäãáôø ëïôï÷, éè äéëéê ÷ïê ðï îïþáí îåíîïçï îåò÷éòï÷áì Íéìïþëõ.


        ÇÌÁ×Á XXVIII


     Òáîï  éìé ðïúäîï Æòüîëé äïìöåî âùì õóìùûáôø ðòï äåîø òïöäåîéñ Äïëá.
Æòüîëé  îïóéìï  ôõäá-óàäá,  ëáë  íáìåîøëïå ïâìáþëï. Ïî ÷óåçäá âùì ÷âìéúé
ëáëïê-îéâõäø  ëõþëé  ìàäåê.  Îéëôï  îå  úáíåþáì  åçï, îå ïâòáýáì îá îåçï
÷îéíáîéñ. Îåìøúñ âùìï ðïîñôø, óìùûéô ïî þôï-îéâõäø éìé îåô. Îï ïî óìùûáì
ï  äîå  òïöäåîéñ,  ï ðïäáòëáè äìñ Äïëá, é ÷ îåí òïóìï ïýõýåîéå ðïìîïôù é
ëáëïçï-ôï ýåíñýåçï ôïíìåîéñ.
     Úá  óôåëìïí  ÷éôòéîù  à÷åìéòîïçï  íáçáúéîá  Äöåêëïâóá  óôïñìá óáíáñ
ëòáóé÷áñ îá ó÷åôå ÷åýø. Ïîá óôïñìá ïþåîø äá÷îï. Üôï âùìé þáóù éú þåòîïçï
ïîéëóá  ó úïìïôùí ãéæåòâìáôïí, ðòåëòáóîåå ÷óåçï âùìá óôáôõüôëá îá÷åòèõ -
âòïîúï÷áñ   æéçõòëá   ó÷ñôïçï   Çåïòçéñ,   õâé÷áàýåçï  äòáëïîá.  Äòáëïî,
ðòïîúåîîùê  ëïðøåí,  úáäòáì  ÷÷åòè  ëïçôéóôùå ìáðù. Ó÷ñôïê âùì úáëï÷áî ÷
ìáôù,  úáâòáìï  ûìåíá  ðïäîñôï,  ïî  óéäåì  îá  öéòîïê, ó ôñöåìùí ëòõðïí
ìïûáäé.  Ó÷ïéí ëïðùôïí ïîá ðòéûðéìéìá äòáëïîá ë úåíìå. Õäé÷éôåìøîáñ ÷åýø
-  õ  ó÷ñôïçï  âùìá  ïóôòáñ  ëìéîùûëïí âïòïäëá, é ïî îåíîïçï óíáèé÷áì îá
Äïëá.
     Æòüîëé  îåóëïìøëï  òáú  ðòïèïäéì  ðï õìéãå Áìø÷áòáäï íéíï ÷éôòéîù é
ìàâï÷áìóñ üôïê ëòáóïôïê. Ïî çòåúéì ï ó÷ñôïí Çåïòçéé, ïýõýáì ðáìøãáíé åçï
çìáäëõà  ôñöåìõà  âòïîúõ.  Ïî  õöå  äá÷îï  úáíåôéì  åå, åýå äï ôïçï, ëáë
õóìùèáì ï äîå òïöäåîéñ é ðïäáòëáè.
     Ïî  óôïñì  ðåòåä  óôåëìïí  ãåìùê  þáó,  ðïëá  òåûéìóñ ÷ïêôé.
     -  Îõ?-  óðòïóéì  íéóôåò  Äöåêëïâó. Ïî õöå óïóôá÷éì ðòåäóôá÷ìåîéå ï
ðïóåôéôåìå - ÷ ëáòíáîáè õ ôïçï îå îáâåòåôóñ é äåóñôé ãåîôï÷.
     - Óëïìøëï óôïéô?- ïèòéðîõ÷ ïô ÷ïìîåîéñ, óðòïóéì Æòüîëé.
     - Þôï?
     - ×ïô üôï.
     -  Ôù  çï÷ïòéûø ï þáóáè? Ðñôøäåóñô äïììáòï÷, ó æéçõòëïê - óåíøäåóñô
ðñôø.
     Æòüîëé,  îéþåçï  îå  ïô÷åôé÷,  ÷ùûåì.  Ðïûåì  îá  âåòåç, úáðïìú ðïä
ðåòå÷åòîõôõà  ìïäëõ  é óíïôòåì óë÷ïúø ýåìé îá íåìëéå ÷ïìîïþëé. Âòïîúï÷áñ
çòõððá  îå  ÷ùèïäéìá  õ  îåçï  éú  çïìï÷ù,  ïî é óåêþáó ÷éäåì åå ÷ïïþéà.
Âåúõíîáñ,  îåïôóôõðîáñ  óôòáóôø ïè÷áôéìá åçï é ðïäþéîéìá óåâå. Ïî äïìöåî
úá÷ìáäåôø üôïê ëòáóïôïê. Ïî äõíáì ï îåê, é çìáúá åçï úáçïòáìéóø ñòïóôîùí
âìåóëïí.
     Ïî  ðòïóéäåì  ðïä  ìïäëïê ÷åóø äåîø, á îïþøà ÷ùìåú é ðïûåì îá õìéãõ
Áìø÷áòáäï.  Ìàäé ûìé ÷ ëéîï, ÷ïú÷òáýáìéóø, óðåûéìé ÷ "Úïìïôïê íáë", á ïî
÷óå  èïäéì é èïäéì íéíï ÷éôòéîù. É ïî îå õóôáì, îå úáèïôåì óðáôø, ðïôïíõ
þôï ëòáóïôá öçìá åçï ëáë ïçîåí.
     Ðïäïûåì ðïìéãåêóëéê.
     - Ôù þôï úäåóø äåìáåûø? - óðòïóéì ïî õ Æòüîëé.
     Æòüîëé  ðïíþáìóñ  þôï  åóôø  äõèõ,  úá÷åòîõì úá õçïì é óðòñôáìóñ úá
âïþëõ,  óôïñ÷ûõà  ÷  ðåòåõìëå.  × ðïìï÷éîå ôòåôøåçï ïî ðïäëòáìóñ ë ä÷åòé
íáçáúéîá  é  ðïôñîõì  úá  òõþëõ.  Ä÷åòø  úáðåòôá.  Æòüîëé ïðñôø õâåöáì ÷
ðåòåõìïë,  óåì  úá  âïþëõ  é  óôáì  äõíáôø.  Õ÷éäåì òñäïí ó âïþëïê ëõóïë
ãåíåîôá é ðïäîñì åçï.
     Ðïìéãåêóëéê ðïôïí çï÷ïòéì îá óõäå: ïî õóìùûáì ú÷ïî òáúâéôïçï óôåëìá
é  ðïâåöáì.  ×éôòéîá õ Äöåêëïâóá âùìá òáúâéôá. Ïî õ÷éäåì, þôï îáòõûéôåìø
âùóôòï  õèïäéô ðòïþø, é âòïóéìóñ úá îéí. Ïî îå ðïîéíáåô, ëáë íáìøþéûëá ó
ôáëïê  îïûåê íïç âåöáôø ôáë âùóôòï - ÷åäø þáóù é âòïîúá ÷åóéìé ðñôøäåóñô
æõîôï÷. Îï íáìøþéûëá þõôø âùìï îå õûåì ïô ðïçïîé. Åóìé âù îå ôõðéë, ëõäá
ïî îåþáñîîï úáâåöáì, åçï âù îå äïçîáìé.
     Ûåæ ðïìéãéé îá äòõçïê äåîø ðïú÷ïîéì Äïëõ.
     -  Úáêäéôå  ëï íîå. Ñ âù èïôåì ðïçï÷ïòéôø ó ÷áíé.
     ×÷åìé  Æòüîëé.  Ïî  âùì  çòñúîùê é îåþåóáîùê. Çìáúá ëòáóîùå, îï òïô
ðìïôîï óöáô. Õ÷éäå÷ Äïëá, ïî þõôø õìùâîõìóñ åíõ.
     -  Þôï  óìõþéìïóø, Æòüîëé? - óðòïóéì Äïë.
     -  Ïî üôïê îïþøà ÷ìïíéìóñ ÷ ïëîï à÷åìéòîïçï íáçáúéîá,- óëáúáì ûåæ.-
É  õëòáì  ëáëõà-ôï ÷åýø. Íù ïâòáôéìéóø ë åçï íáôåòé. Îï ïîá óëáúáìá, þôï
ïîá  úäåóø  îé  ðòé  þåí.  Ïî  äïíá  îå âù÷áåô, ÷åòôéôóñ ÷óå ÷òåíñ ÷ïúìå
ìáâïòáôïòéé.
     - Æòüîëé,- óëáúáì Äïë,- ôù îå äïìöåî âùì üôïçï äåìáôø.
     Óåòäãå úáîùìï ïô ðòåäþõ÷óô÷éñ îåéúâåöîïçï.
     - Îå íïçìé âù ÷ù ïôðõóôéôø åçï íîå îá ðïòõëé? - óðòïóéì Äïë.
     -  Äõíáà,  þôï  óõäøñ  îå  óïçìáóéôóñ,-  óëáúáì  ûåæ.-  Õ  îáó åóôø
íåäéãéîóëïå úáëìàþåîéå. ×ù ÷åäø úîáåôå, þôï ó îéí?
     -  Äá,-  ïô÷åôéì Äïë,- úîáà.
     -  É úîáåôå, þôï íïöåô âùôø, ëïçäá îáþîåôóñ ðåòåèïäîùê ÷ïúòáóô?
     -  Äá,-  ðï÷ôïòéì Äïë,- úîáà.
     Óåòäãå óäá÷éìï îåóôåòðéíïê âïìøà.
     -  ×òáþ  çï÷ïòéô, ìõþûå åçï ïôðòá÷éôø. Òáîøûå íù îå íïçìé, á ôåðåòø
ïî óï÷åòûéì ðòåóôõðìåîéå. Äõíáà, üôï âõäåô óáíïå ìõþûåå.
     Æòüîëé óìõûáì, é óìáâáñ õìùâëá ðïóôåðåîîï ôáñìá ÷ åçï ìéãå.
     -  Þôï ïî õëòáì? - óðòïóéì Äïë.
     -  Âïìøûéå þáóù ó âòïîúï÷ïê óôáôõüôëïê.
     -  Ñ úáðìáþõ úá îåå.
     -  Îåô  îáäïâîïóôé.  Þáóù  õöå îá íåóôå. Ñ äõíáà, óõäøñ îå óôáîåô é
óìõûáôø. Üôï óìõþéôóñ åýå îå òáú. ×ù ÷åäø úîáåôå.
     -  Äá,-  íñçëï  ðòïçï÷ïòéì Äïë,- úîáà. Îï, íïöåô, âùìá ëáëáñ-îéâõäø
ðòéþéîá.
     -  Æòüîëé,-  óëáúáì Äïë,- úáþåí ôù  éè ÷úñì?
     Æòáîëé äïìçï çìñäåì îá îåçï.
     -  Ñ ìàâìà  ÷áó,- óëáúáì ïî.
     Äïë  ÷ùâåöáì  ïô  ûåòéæá,  óåì  ÷  íáûéîõ é ðïåèáì óïâéòáôø íïòóëéè
öé÷ïôîùè ÷ ðåýåòáè õ íùóá Ìïâïó


        ÇÌÁ×Á XXIX


     Ä÷áäãáôø  óåäøíïçï  ïëôñâòñ  ÷  þåôùòå  þáóá  ðïðïìõäîé  Äïë ëïîþéì
ðòåðáòéòï÷áôø  íåäõú  ðïóìåäîåçï,  âïçáôïçï õìï÷á. Ïî ÷ùíùì âáîëõ éú-ðïä
æïòíáìéîá, ÷ùþéóôéì ðéîãåôù, ðïðõäòéì é óôáýéì òåúéîï÷ùå ðåòþáôëé. Ðïûåì
îá÷åòè,  ðïëïòíéì  ëòùó,  ïôîåó  íéëòïóëïð  é  åýå îåóëïìøëï ðìáóôéîïë ÷
úáäîàà  ëïíîáôõ. Úáðåò éè ôáí. Âù÷áåô, þôï ðòïó÷åýåîîïíõ çïóôà úáèïþåôóñ
ðïéçòáôø  ó  çòåíõþåê  úíååê.  Ðòéîñ÷  ÷óå  íåòù  ðòåäïóôïòïöîïóôé,  Äïë
îáäåñìóñ,  þôï  ðòáúäîéë  ïâïêäåôóñ  âåú  þåìï÷åþåóëéè  öåòô÷. Îï îåìøúñ
þôïâù é íõèé äïèìé ó ôïóëé.
     Ïî  ðïóôá÷éì  îá  ïçïîø  ëïæåêîéë,  ÷ëìàþéì  ðòïéçòù÷áôåìø,  äïóôáì
"Âïìøûõà  æõçõ"  é  ðïûåì  ðòéîéíáôø  äõû.  Ó äõûåí óðòá÷éìóñ âùóôòï, îå
õóðåìá æõçá äïéçòáôø - ïî õöå óéäåì ÷ï ÷óåí þéóôïí úá þáûëïê ëïæå.
     Ïî ÷ùçìñîõì ÷ ïëîï, ðïóíïôòåì îá ðõóôùòø, îá Ëïòïìå÷óëõà îïþìåöëõ,-
îéçäå  îéëáëïçï  ä÷éöåîéñ.  Äïë  îå  úîáì,  óëïìøëï  îáòïäõ ðòéäåô é ëôï
éíåîîï.  Îï  þõ÷óô÷ï÷áì,  þôï  úá  îéí îáâìàäáàô. Ïî þõ÷óô÷ï÷áì üôï ÷åóø
äåîø. Îéëïçï îå ÷éäåì ðïâìéúïóôé, îï úîáì - îå ïäîá ðáòá çìáú îåïôóôõðîï
óìåäéô  úá îéí. Ôáë úîáþéô, üôï óàòðòéú. Þôï ö, ôáë é âõäåí äåêóô÷ï÷áôø.
É  Äïë  îå  óôáì  îáòõûáôø  úá÷åäåîîùê òáóðïòñäïë, ÷åì óåâñ, ëáë ÷óåçäá.
Ðïûåì  ë  Ìé  Þïîçõ,  ëõðéì ä÷å ë÷áòôù ðé÷á. Õ Ìé ãáòéìï ðòéçìõûåîîïå îá
÷ïóôïþîùê   ìáä  ÷ïìîåîéå.  Úîáþéô,  ïîé  ôïöå  ðòéäõô.  Äïë  ÷åòîõìóñ ÷
ìáâïòáôïòéà é îáìéì óåâå óôáëáî ðé÷á. Ðåò÷ùê ÷ùðéì, þôïâù õôïìéôø öáöäõ,
÷ôïòïê - äìñ õäï÷ïìøóô÷éñ Ðõóôùòø é õìéãá ëáë ÷ùíåòìé.
     Íáë  ó  òåâñôáíé  óéäåìé õ óåâñ äïíá ëáë ÷úáðåòôé. Becø äåîø çõäåìá
ðìéôá,  ëéðñôéìé  äìñ íùôøñ ÷ïäõ. ×ùëõðáìï äáöå Íéìïþëõ é ðï÷ñúáìé åê îá
ûåà ëòáóîùê âáîôéë.
     -  Ëïçäá íù ôõäá ðïêäåí? - óðòïóéì Üìåî.
     -  Äõíáà,  îå  òáîøûå  ÷ïóøíé,- ïô÷åôéì Íáë.- Îï ñ îå ðòïôé÷ ÷ùðéôø
óåêþáó ðï íáìåîøëïê äìñ óïçòå÷á.
     - Íïöåô, é Äïë èïþåô ÷ùðéôø äìñ óïçòå÷á,- óëáúáì Èøàçé.- Ñ âù ðïûåì
ïôîåó åíõ âõôùìëõ ðòïóôï ôáë.
     -  Îå îáäï,- óëáúáì Íáë.- Äïë ðïûåì  ë Ìé úá ðé÷ïí
     -  Ôù äõíáåûø, ïî îéþåçï îå ðïäïúòå÷áåô? - óðòïóéì Äöïîó.
     -  Ó þåçï  âù åíõ ðïäïúòå÷áôø? - óëáúáì Íáë.
     Ä÷á  ëïôá  ÷  ëìåôëå  úáôåñìé  ó÷áòõ, é ÷åóø îáìéþîùê óïóôá÷ ÷ú÷ùì,
÷ùçîõì óðéîõ äõçïê. Ðïêíáìé ä÷áäãáôø ïäîïçï ëïôá, íåîøûå, þåí îáíåôéìé.
     - Á ëáë íù ïôîåóåí ôõäá üôéè ëïôï÷? - óðòïóéì Èøàçé.- Ôáëáñ âïìøûáñ
ëìåôëá ÷ ä÷åòø îå ðòïêäåô.
     -  Á  íù  é  îå  ðïîåóåí,-  óëáúáì  Íáë.- Ðïíîéôå, þôï ðïìõþéìïóø ó
ìñçõûëáíé. Ðòïóôï óëáöåí ðòï îéè Äïëõ. Ïî ðïôïí ðòéäåô é óáí úáâåòåô éè.
     Ó  üôéíé  óìï÷áíé  Íáë  ÷óôáì é ïôëòùì ïäéî éú ëõ÷ûéîï÷ ó ëïëôåêìåí
Üääé.
     -  Þôï ö, ðïöáìõê îáäï ÷ùðéôø äìñ óïçòå÷á,- óëáúáì ïî.
     ×  ðïìï÷éîå ûåóôïçï óôáòéë ëéôáåã óðõóôéìóñ ó èïìíá, ðòïûìåðáì íéíï
Ëïòïìå÷óëïê    îïþìåöëé   é   éóþåú   íåöäõ   Úáðáäîïê   âéïìïçéþåóëïê é
òùâïúá÷ïäïí "Üäéïîäï".
     Äå÷ïþëé   ÷   "Íåä÷åöøåí  óôñçå"  âùìé  õöå  ÷  ðïìîïê  çïôï÷îïóôé.
Òáóðéóáîéå  óíåî  óïóôá÷éìé  ó  ðïíïýøà öòåâéñ - ôñîõìé óïìïíéîëé. Óíåîù
òåûéìé íåîñôø ëáöäùê þáó.
     Äïòá  âùìá  ÷åìéëïìåðîá. Åå ôïìøëï þôï ðïëòáûåîîùå ÷ ïòáîöå÷ùê ã÷åô
÷ïìïóù  âùìé  úá÷éôù  é  õìïöåîù  ÷  ÷éäå  âáûîé.  Îá ðáìøãå ëòáóï÷áìïóø
ïâòõþáìøîïå ëïìøãï, á îá çòõäé çïòåìá âòéììéáîôï÷áñ âòïûø. Ðìáôøå îá îåê
âùìï  ûåìëï÷ïå  -  ðï  âåìïíõ æïîõ þåòîùå ìéóôøñ âáíâõëá. × óðáìøîñè ûìá
ðòïãåäõòá, ïâòáôîáñ ïâùþîïê: îå òáúäå÷áìéóø, á ïäå÷áìéóø.
     Ëôï  ïóôá÷áìóñ,  ïâìáþáìéóø  ÷  äìéîîùå ÷åþåòîéå ôõáìåôù, ëôï ûåì ÷
çïóôé,  îáäåìé  ëïòïôëéå îáâé÷îùå ðìáôøñ é ÷ùçìñäåìé ïþåîø íéìï. Çïôï÷ïå
ïäåñìï  îá  ðïäëìáäëå  õìïöéìé  ÷  âïìøûïê  ëáòôïîîùê  ñýéë, á ñýéë ðïëá
ðïóôá÷éìé  ÷  âáò.  Ðòé÷òáôîéë  òáú÷ïòþáìóñ:  åçï  âùìï òåûåîï ïóôá÷éôø.
Ëôï-ôï  ÷åäø  äïìöåî  ðòéóíïôòåôø  úá  äïíïí. ×ïðòåëé óôòïçïíõ ðòéëáúõ õ
ëáöäïê  äå÷õûëé  ÷ óðáìøîå âùìá ðòéðòñôáîá ðéîôá óðéòôîïçï, é ÷óå ôïìøëï
öäáìé óéçîáìá - ëáë îå ðïäëòåðéôøóñ ðåòåä ôáëéí ðïèïäïí.
     Äïòá  ÷åìéþåóô÷åîîï  ðòïûåóô÷ï÷áìá  ÷ ó÷ïê ëáâéîåô é úáðåòìá ä÷åòø.
Ïôïíëîõìá ëìàþéëïí ÷åòèîéê ñýéë âàòï ó ïôëéäîïê äïóëïê, äïóôáìá âõôùìëõ,
òàíëõ  é  îåíîïçï  ÷  îåå  ðìåóîõìá.  Âõôùìëá ìåçïîøëï ú÷ñëîõìá ï òàíëõ.
Äå÷õûëá,  óôïñýáñ  îáþåëõ  õ  ä÷åòé, õóìùûáìá óéçîáì, é ôïôþáó "Íåä÷åöéê
óôñç"  ïâìåôåìá òáäïóôîáñ ÷åóôø. Ôåðåòø Äïòá îå õþõåô úáðáèá óðéòôîïçï õ
ó÷ïéè ÷ïóðéôáîîéã. Äå÷õûëé òáúâåöáìéóø ðï ëïíîáôáí é äïóôáìé ó÷ïé ðéîôù.
Óõíåòëé  ïðõóôéìéóø  îá  Ëïîóåò÷îùê  Òñä  -  óåòåîøëéê þáó íåöäõ äîå÷îùí
ó÷åôïí é üìåëôòéþåóëéíé æïîáòñíé. Æéììéó Íüê ïôïçîõìá ûôïòõ ÷ çïóôéîïê é
çìñîõìá ÷ ïëîï.
     -  Ôù åçï ÷éäéûø? -  óðòïóéìá Äïòéó.
     -  ×éöõ. Ïî ÷ëìàþéì ó÷åô. Óéäéô, ðï-íïåíõ, þéôáåô. Çïóðïäé ðïíéìõê,
óëïìøëï íïöîï þéôáôø. Ïî ðïçõâéô óåâå çìáúá. × òõëå õ îåçï ëòõöëá ðé÷á.
     -  Äõíáà, é  îáí îå íåûáåô ÷ùðéôø,- óëáúáìá Äïòéó.
     Æéììéó Íüê åýå îåíîïöëï èòïíáìá, á ÷ ïóôáìøîïí âùìá èïôø ëõäá.
     - ×ïô óíåèõ-ôï,- óëáúáìá ïîá.- Óéäéô óåâå ôáí é ÷ õó îå äõåô, á ôõô
åíõ ôáëïê ðòáúäîéë çïôï÷éôóñ.
     -  Ïî  îéëïçäá  îå  úáèïäéô  ë  îáí ðï÷åóåìéôøóñ,- óëáúáìá ðåþáìøîï
Äïòéó.
     -  Íîïçéå  íõöþéîù  îå èïôñô ðìáôéôø,- úáíåôéìá Æéììéó Íüê.- Üôï éí
äïòïöå ïâèïäéôóñ, îï ïîé ôáë îå óþéôáàô.
     -  Îï, þåòô, íïöåô, ïîé åíõ îòá÷ñôóñ.
     -  Ëôï îòá÷éôóñ?
     -  Äá äå÷õûëé, ëïôïòùå èïäñô ë îåíõ.
     -  Îá÷åòîïå. Ñ âùìá õ îåçï ïäéî òáú. Ëï íîå ïî îå ðòéóôá÷áì.
     - Ïî é îå âõäåô ðòéóôá÷áôø,- óëáúáìá Äïòéó.- Îï îå äõíáê, ôù âù ÷óå
òá÷îï ÷òñä ìé åíõ ðïîòá÷éìáóø, äáöå åóìé âù îå öéìá úäåóø.
     -  Ôù  äõíáåûø, ïî ðòåúéòáåô îáûõ ðòïæåóóéà?
     -  Îå äõíáà. Ðòïóôï ïî, îá÷åòîïå, óþéôáåô, åóìé äå÷õûëá òáâïôáåô, õ
îåå ë üôïíõ äòõçïå ïôîïûåîéå.
     ×ùðéìé åýå îåíîïçï.
     Õ  óåâñ  ÷  ëáâéîåôå  Äïòá ôïöå åýå ðìåóîõìá óåâå, ÷ùðéìá é úáðåòìá
÷åòèîéê ñýéë. Ðïçìñäåìáóø ÷ úåòëáìï, ðïðòá÷éìá âåúõðòåþîïå óïïòõöåîéå îá
çïìï÷å,  ðïìàâï÷áìáóø  ñòëï-ëòáóîùíé  îïçôñíé  é  ðïûìá  ÷ âáò. Áìøæòåä,
ðòé÷òáôîéë,  óéäåì  îáäõ÷ûéóø.  Îé  ÷ åçï óìï÷áè, îé ÷ ìéãå üôï îéëáë îå
÷ùòáöáìïóø. É ÷óå òá÷îï ïî ñ÷îï îáäõìóñ. Äïòá èïìïäîï ïçìñäåìá åçï.
     -  Ñ ÷éöõ, ôù îå ÷ îáóôòïåîéé?
     -  Îéþåçï ðïäïâîïçï,- ïô÷åôéì Áìøæòåä.-  ×óå ÷ ðïòñäëå.
     Ïô÷åô ÷úâåóéì Äïòõ.
     - Çï÷ïòéûø, ÷óå ÷ ðïòñäëå? Üôï ô÷ïñ òáâïôá. Ôù åà äïòïöéûø éìé îåô?
     -   ×óå  ÷  ðïòñäëå,-  ìåäñîùí  ôïîïí  ðï÷ôïòéì  Áìøæòåä.-  Õ  íåîñ
ðòåëòáóîïå îáóôòïåîéå.
     Ïî ðïìïöéì ìïëôé îá óôïêëõ é ðïçìñäåìóñ ÷ úåòëáìï.
     - Éäéôå óðïëïêîï é ÷åóåìéôåóø,- ðòïäïìöáì ïî.- Ñ úá ÷óåí ðòéóíïôòà.
Îé ï þåí îå âåóðïëïêôåóø.
     Ôáëïå õóåòäéå óíñçþéìï Äïòõ.
     -  ×éäéûø,  Áìøæòåä,- óëáúáìá ïîá.- Îåìøúñ, þôïâù äïí ïóôá÷áìóñ âåú
íõöþéîù.  Ëáëïê-îéâõäø  ðøñîùê  îáþîåô  ëõòáöéôøóñ,  á äå÷ïþëáí ó îéí îå
óìáäéôø.  Îï  ôù  íïöåûø  ðïêôé  ôõäá  îåíîïöëï ðïúöå, á úá äïíïí âõäåûø
óíïôòåôø ÷ ïëîï. Ôù ÷åäø óòáúõ úáíåôéûø, åóìé þôï îå ôáë. Ðïêäåûø?
     -  Äá, íîå âù èïôåìïóø ðïêôé,- óëáúáì Áìøæòåä.
     Òáúòåûåîéå èïúñêëé ðòïìéìï âáìøúáí îá åçï óåòäãå.
     -  Úáóëïþõ  òáú-äòõçïê  ðïðïúöå  íéîõô  îá ðñôø. ×þåòá ÷åþåòïí ïäéî
âõêîùê  ðùôáìóñ ÷ïò÷áôøóñ. Úîáåûø, Äïòá,- ñ ëáë úáûéâ ôïçï íáìïçï, ÷òïäå
óáí  îå  ó÷ïê.  Ðïôåòñì ïýõýåîéå óéìù. Âïàóø, ðïðòéäåòöõ õäáò, ôõô íîå é
ëòùûëá.
     -   Ôåâå  îáäï  ïôäïèîõôø,-  óëáúáìá  Äïòá.-  Ðïðòïûõ  Íáëá,  ðõóôø
ðïòáâïôáåô úá ôåâñ, á ôù ðáòõ îåäåìø ïôäïèîåûø.
     Úáíåþáôåìøîáñ ÷óå-ôáëé öåîýéîá üôá Äïòá.
     Äïë  õ óåâñ ÷ ìáâïòáôïòéé ÷ùðéì ðïóìå ðé÷á þõôø-þõôø ÷éóëé. É ÷äòõç
õíéìéìóñ.  Á  úäïòï÷ï, þôï ïîé òåûéìé õóôòïéôø åíõ ðòáúäîéë. Ïî ðïóôá÷éì
"Ðá÷áîõ  õíåòûåê  ðòéîãåóóå",  é  õ  îåçï  óìåçëá úáýåíéìï óåòäãå. × ôïî
îáóôòïåîéà  ðïóôá÷éì  "Äáæîéóá  é  Èìïà".  Ôáí  âùì  ëõóïë, ÷ùúù÷áàýéê ÷
÷ïïâòáöåîéé  ïäîõ  é ôõ öå ëáòôéîõ. Öéôåìé Áæéî îáëáîõîå Íáòáæïîá: ÷éäñô
äìéîîïå   ïâìáëï   ðùìé,  ëáôñýååóñ  ðï  òá÷îéîå,  óìùûáô  ìñúç  ïòõöéñ,
üìå÷óéîóëéå  âïçïóìõöåîéñ.  ×ïô  ïðñôø  üôá  íõúùëá é ïðñôø üôá ëáòôéîá.
Ëïîþéìáóø  ðìáóôéîëá,  Äïë îáìéì åýå ÷éóëé é úáäõíáìóñ - îå ðïóôá÷éôø ìé
Âòáîäåîâõòçóëéê  ëïîãåòô.  Üôï  óïâøåô  ó  îåçï íåìáîèïìéà, ÷ ëïôïòõà ïî
ðïçòõöáìóñ.  Á  þôï,  óïâóô÷åîîï, ðìïèïçï ÷ íåìáîèïìéé? Äáöå ðòéñôîï. "Ñ
íïçõ óôá÷éôø, þôï èïþõ,- óëáúáì ïî çòïíëï,- íïçõ ðïóôá÷éôø "Ìõîîùê ó÷åô"
é "Äå÷õûëõ ó ÷ïìïóáíé ã÷åôá ìøîá". Ñ ó÷ïâïäîùê þåìï÷åë".
     Ïî  åýå  îáìéì  ÷éóëé  é ÷ùðéì. É ïóôáîï÷éìóñ îá "Ìõîîïê óïîáôå". ×
ïëîï  ïî  ÷éäåì,  ëáë íéçáìá îåïîï÷áñ ÷ù÷åóëá îá "Ìá Éäå", ëáë úáçïòåìóñ
æïîáòø ðåòåä "Íåä÷åöøéí óôñçïí".
     Ïçòïíîùå  ëïòéþîå÷ùå  öõëé  ôõþåê  òéîõìéóø  îá  ïçïîø  é  óòáúõ öå
ðïðáäáìé  îá  úåíìà,  äåòçáñ  ÷  ÷ïúäõèå  îïöëáíé  é ûå÷åìñ õóáíé. ×äïìø
óôïþîïê  ëáîá÷ù  ðòïçõìé÷áìáóø  ÷  ïäéîïþåóô÷å ëïûëá, éýá ðòéëìàþåîéê. É
îåäïõíå÷áìá,  ëõäá  íïçìé ðïäå÷áôøóñ ëïôù, ôáë óëòáûé÷áàýéå öéúîø äîåí é
ðòå÷òáýáàýéå åå ÷ áä îïþøà.
     Íéóôåò Íüììïê ÷ùðïìú îá þåô÷åòåîøëáè éú ëïôìá ÷úçìñîõôø, îå éäõô ìé
çïóôé  ë  Äïëõ.  × Ëïòïìå÷óëïê îïþìåöëå ðáòîé óéäåìé ëáë îá éçïìëáè é îå
óðõóëáìé çìáú ó þåòîùè óôòåìïë âõäéìøîéëá.


        ÇÌÁ×Á XXX


     Ðòéòïäá ÷åþåòéîïë éúõþåîá îåäïóôáôïþîï. Îï ïâýåå íîåîéå ôáëï÷ï, þôï
õ  ÷åþåòéîïë  åóôø  ëáëáñ-ôï  ðáôïìïçéñ, þôï ðáôïìïçéñ üôá ó÷ïñ ÷ ëáöäïí
ïôäåìøîïí  óìõþáå  é  þôï  ðï  âïìøûåê þáóôé ïîá çòáîéþéô ó éú÷òáýåîéåí.
Õô÷åòöäáàô  ôáëöå,  þôï  ÷åþåòéîëá  ÷òñä  ìé ëïçäá-îéâõäø òáú÷é÷áìáóø ðï
úáäõíáîîïíõ  ðìáîõ.  Üôï,  ëïîåþîï, îå ïôîïóéôóñ ë ôïûîïô÷ïòîùí, òáâóëéí
÷åþåòéîëáí,    ëïôïòùå    õóôòáé÷áàôóñ,    ðïçïîñàôóñ    é   õðòá÷ìñàôóñ
ðòïæåóóéïîáìøîùíé  èïúñêëáíé-ìàäïåäëáíé  ó  ôéòáîéþåóëéíé îáëìïîîïóôñíé.
Äá,  ÷ðòïþåí,  ëáëéå  üôï  ÷åþåòéîëé  - üôï ðáòáä ó äåíïîóôòáãéåê, ðïþôé
óôïìø  öå  îåðòïéú÷ïìøîùå, ëáë ðåòéóôáìøôéëá, é óôïìø öå éîôåòåóîùå, ëáë
åå ëïîåþîùê ðòïäõëô.
     Îá÷åòîïå,  ÷óå  ïâéôáôåìé  Ëïîóåò÷îïçï  Òñäá  óïúäáìé ÷ ÷ïïâòáöåîéé
ëáòôéîëõ   ðòáúäîåóô÷á  -  ðòé÷åôóô÷éñ,  ðïúäòá÷ìåîéñ,  çáìäåö  é  ïâýáñ
òáäïóôø.  Îï  ÷óå  ðïìõþéìïóø  óï÷óåí  ðï-äòõçïíõ.  Òï÷îï ÷ ÷ïóåíø Íáë ó
òåâñôáíé,  ðòéþåóáîîùå  é  õíùôùå,  ÷úñìé  ëõ÷ûéîù  é  ä÷éîõìéóø ÷îéú ðï
ëõòéîïê  ôòïðå,  ðåòåûìé  ìéîéà,  íéîï÷áìé ðõóôùòø é ÷ùûìé þåòåú õìéãõ ë
ëòùìøãõ Úáðáäîïê âéïìïçéþåóëïê. Ðïäîñìéóø ðï óôõðåîøëáí, ïýõýáñ ëáëïê-ôï
ôòåðåô é óíõýåîéå. Äïë ïô÷ïòéì ä÷åòø, é Íáë ðòïéúîåó ëïòïôåîøëõà òåþø.
     -  Ëáë  õ  ÷áó  äåîø  òïöäåîéñ óåçïäîñ,- óëáúáì Íáë,- íù ó òåâñôáíé
ðòéûìé  ÷áó ðïúäòá÷éôø. Íù öåìáåí ÷áí óþáóôøñ é ðïêíáìé äìñ ÷áó ä÷áäãáôø
ïäîõ ëïûëõ.
     Ïî úáíïìþáì, òåâñôá óôïñìé îá óôõðåîøëáè, ôïþîï ðïôåòñîîùå.
     - ×èïäéôå,- óëáúáì Äïë,- Ôáëáñ... îåïöéäáîîïóôø. Ñ é îå ðòåäóôá÷ìñì
óåâå, þôï ÷ù úîáåôå ðòï íïê äåîø òïöäåîéñ.
     - É ÷óå ëïôù,- óëáúáì Üìåî.- Íù éè ïóôá÷éìé äïíá.
     Þéîîï òáóóåìéóø ÷ ëïíîáôå, òáóðïìïöåîîïê óìå÷á ïô ÷èïäá. ×ïãáòéìïóø
äïìçïå íïìþáîéå.
     - Îõ òáú õö ÷ù ðòéûìé,- óëáúáì Äïë,- îå ÷ùðéôø ìé îáí ðï íáìåîøëïê?
     - Íù ó óïâïê ëïå-þôï úáè÷áôéìé,- óëáúáì Íáë, ðïëáúá÷ îá ôòé ëõ÷ûéîá
óï úîáíåîéôùí ëïëôåêìåí.
     - Ôáí îåô îé ëáðìé ðé÷á,- óëáúáì Üääé.
     Äïë ïôâòïóéì ðïóìåðïìõäåîîõà íåìáîèïìéþåóëõà çòõóôø.
     -  Üôï  ðïëá  ïóôá÷éí,-  óëáúáì  ïî.-  Õçïýáôø  âõäõ  ñ. Õ íåîñ ôõô
ïâîáòõöéìïóø îåíîïçï ÷éóëé.
     Óéäåìé  þéîîï,  äåìéëáôîï  ôñîõìé  ÷éóëé - ôõô ëáë òáú ÷ïûìá Äïòá ó
äå÷ïþëáíé.  Ïîé  ðòéîåóìé ÷ ðïäáòïë ïäåñìï. Äïë îáëòùì éí ëòï÷áôø, óôáìï
ïþåîø ëòáóé÷ï. Çïóôøé óåìé é ôïöå ÷ùðéìé. Óìåäïí ñ÷éìéóø íéóôåò é íéóóéó
Íüììïê ó ðïäáòëáíé.
     -  Îéëôï  é  îå ðïäïúòå÷áåô, ëáëõà ãåîîïóôø ðòéïâòåôõô ó çïäáíé üôé
ûôõëé,-  óëáúáì  Óüí  Íüììïê, ÷ùîéíáñ ûáôõî ó ðïòûîåí ïô "þáìíåòóá" 1916
çïäá.- Éè, íïöåô, ÷óåçï ôòé é ïóôáìïóø ÷ï ÷óåí íéòå.
     Çïóôø  ðï÷áìéì  ëïóñëïí. Áîòé ðòéîåó ðïäõûåþëõ äìñ âõìá÷ïë òáúíåòïí
ôòé  æõôá îá þåôùòå. Ïî ò÷áìóñ ðòïþéôáôø ìåëãéà ï ó÷ïåí îï÷ïí íáôåòéáìå,
îï  ë  üôïíõ  ÷òåíåîé  ïæéãéáìøîáñ  þáóôø õöå ëïîþéìáóø. Ðòéûìé íéóôåò é
íéóóéó   Çáê.  Ìé  Þïîç  ðòéîåó  ïçòïíîõà  çéòìñîäõ  ûõôéè  é  ëïòúéîõ ó
ìõëï÷éãáíé  ëéôáêóëéè  ìéìéê.  Ëôï-ôï  óßåì  ÷óå  ìõëï÷éãù ë ïäéîîáäãáôé
þáóáí. Ûõôéèé õäåòöáìéóø äïìøûå. Úá÷áìéìáóø íáìïúîáëïíáñ ëïíðáîéñ éú "Ìá
Éäù".  É  ÷åþåòéîëá  óôáìá  âùóôòï  îáâéòáôø  ôåíð.  Äïòá óéäåìá, ëáë îá
ôòïîå,  õ÷åîþáîîáñ  ïòáîöå÷ùí  ðìáíåîåí  ðòéþåóëé.  Äåòöáìá òàíëõ ÷éóëé,
éúñýîï ïôôïðùòé÷ íéúéîåã. É îå óðõóëáìá çìáú ó äå÷ïþåë - îå äáê âïç èïôø
ïäîá  äïðõóôéô  ëáëõà-ôï  ïðìïûîïóôø. Äïë ðïóôá÷éì ôáîãå÷áìøîõà íõúùëõ é
ðïûåì îá ëõèîà öáòéôø âéæûôåëóù.
     Ðåò÷áñ  óôùþëá  ëïîþéìáóø îåðìïèï. Ëáëïê-ôï ðáòåîø éú "Ìá Éäù" óôáì
äåìáôø  ïäîïê éú äå÷ïþåë Äïòù îåðòéóôïêîùå ðòåäìïöåîéñ. Ïîá ÷ïúíõôéìáóø,
é  òåâñôá, òáúçîå÷áîîùå ôáëéí îáòõûåîéåí ðòéìéþéê, âùóôòåîøëï ÷ùû÷ùòîõìé
åçï  é  äáöå  îéþåçï  îå òáúâéìé. Ïîé âùìé ïþåîø äï÷ïìøîù, óþéôáñ óåâñ ÷
ëáëïê-ôï óôåðåîé âìàóôéôåìñíé ðïòñäëá.
     Äïë  îá  ëõèîå öáòéì âéæûôåëóù îá ôòåè óëï÷ïòïäáè, òåúáì ðïíéäïòù é
çïòù   èìåâá.   É  þõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ  ðòå÷ïóèïäîï.  Ðòïéçòù÷áôåìåí  ìéþîï
úá÷åäï÷áì  Íáë.  Ïî îáûåì áìøâïí Âåîîé Çõäíåîá ó åçï ôòéï. É ðï ëïíîáôáí
úáëòõöéìéóø  ðáòù;  ÷åóåìøå,  ëáöåôóñ, é ÷ðòñíø îáþáìïóø. Üääé úáâåöáì ÷
ëïîôïòõ,  ïôóôõþáì þåþåôëõ é ÷åòîõìóñ. Äïë óèïäéì úá ëòõöëïê ðé÷á é ðïëá
ëõèáòîéþáì,  ôï  é  äåìï  ïôèìåâù÷áì  éú  îåå.  Îáóôòïåîéå  õ  îåçï  ÷óå
ðïäîéíáìïóø.  Îáëïîåã  íñóï âùìï çïôï÷ï, é Äïë ðïîåó åçï çïóôñí - ïâýåíõ
éúõíìåîéà îå âùìï çòáîéã. ×óå ÷ïïâýå-ôï âùìé îå çïìïäîù, îï íñóï éóþåúìï
íçîï÷åîîï.  Îáóùôé÷ûéóø,  çïóôé  ðïçòõúéìéóø  ÷  ðòéñôîõà ðïóìåïâåäåîîõà
éóôïíõ. ×éóëé ÷óå âùìï ÷ùðéôï, é Äïë ïôëõäá-ôï éú÷ìåë ÷éîï.
     -  Äïë,  ðïóôá÷øôå,  ðïöáìõêóôá,  èïòïûõà íõúùëõ,- óëáúáìá ó ÷ùóïôù
ó÷ïåçï ÷åìéþéñ Äïòá.- Íîå äï óíåòôé îáäïåì íõúùëáìøîùê á÷ôïíáô äïíá.
     Äïë  ðïóôá÷éì  "Ñ  ðùìáà"  é  "Ìàâï÷ø" éú áìøâïíá Íïîôå÷åòäé. Çïóôé
óìõûáìé  ôéèï,  çìáúá õ ÷óåè õóôòåíéìéóø ÷îõôòø. Äïòá õðé÷áìáóø îåúåíîïê
ëòáóïôïê íõúùëé. Äïë ïðñôø ðïþõ÷óô÷ï÷áì ôéèõà, úïìïôéóôõà çòõóôø. Íõúùëá
óíïìëìá,  çïóôé  óéäåìé íïìþá. Äïë ðòéîåó ëîéçõ é ñóîùí çìõâïëéí çïìïóïí
óôáì þéôáôø:

     É  ðïîùîå,
     Ëïìø ðòåäóôáîåô äõûå íïåê ïâòáú ìàâéíïê,
     Þøå ìéãï - òáóðõóôé÷ûéêóñ ìïôïó, þøé çòõäé -
     Ä÷á ðìïäá, úïìïôùí îáðïåîîùå óïëïí, þøå ôåìï
     Ðìáíåîååô ïô òáîù, óôòåìïà ìàâ÷é ðòéþéîåîîïê,
     Îå ðïúîá÷ûé  ìàâ÷é äï íåîñ ÷ ó÷ïåê íìáäïóôé þé
     Óòáúõ óåòäãå íïå ðïçòåâáåôóñ óîåçïí
     É  ðïîùîå,
     Ëïìø õ÷éäåì âù ñ åå ðåòåäï íîïà
     Òáóðáèîõ÷ûõà ïþé, ó ìáîéôïà ðìá÷îïê
     Ðïä÷åäåîîïê äï õèá, äï íáìåîøëïê íïþëé ðõîãï÷ïê
     Ìéèïòáäëïê ôïóëé ïô òáúìõëé óï íîïà âïìøîõà,-
     Éú ìàâï÷é  íïåê ñ â õôåûîùå óäåìáì ëáþåìé,
     Îïþé ÷åþîùí ìàâï÷îéëïí  äåîø âù ñ óäåìáì.
     É  ðïîùîå,
     Ëïìø ÷åòîõìáóø âù óîï÷á ó ïþáíé ëáë ú÷åúäù,
     Õôïíìåîîáñ îïûåê ìàâ÷é ó÷ïåê àîïê,
     Ñ  âù óîï÷á çïìïäîùí òõëáí-âìéúîåãáí åå ïôäáì,
     Óîï÷á ðéì âù ñ óìáäïóôø èíåìøîõà éú õóô åå îåöîùè,
     Óìï÷îï ûíåìø, þôï óôòåíéôóñ çòáâéôåìåí ë ìéìéé âåìï
     Óïëòï÷åîîùê õ ìéìéé íåä ïôâéòáåô.
     É  ðïîùîå
     Íïé  ïþé, ÷ïëòõç îå çìñäñýéå âïìå,
     Ëáöõô  íîå ìéëé íéìïê õôòáþåîîïê äå÷ù.
     Õëòáûåîøñ úìáôùå ìáóëáàô ðòåìåóôîùå ýåëé;
     Ï  þéóôåêûéê, âåìåêûéê, îåöîåêûéê, äé÷îåêûéê ðåòçáíåîô,
     Îá ëïôïòïí õóôá íïé ìõîîïà îïþøà ðéóáìé
     Ðïãåìõå÷ óôéèé é õöå îå îáðéûõô.
     É ðïîùîå
     Ó óíåòôøà óðïòñ, ñ÷ìñåôóñ íîå ëïìåâáîøå
     ×åöä, ðòéðõäòåîîùè îåöîï, ÷åóø óìáäïóôîùê ïâòáú
     Äé÷îï-èòõðëïçï ôåìá îá ìïöå ÷ õóôáìïóôé óþáóôøñ;
     Íîå ïôòáäõ äáòé÷ûéå, òäå÷ûéå îåöîï, öé÷ùå
     Ä÷á ã÷åôëá - ä÷á  óïóãá îáä ÷ùóïëïê ðï÷ñúëïà; ó÷åöåóôø
     Áìùè õóô; îå úáâõäõ ÷ï÷åë ñ õôòáôù.
     É ðïîùîå
     Óòåäé ôïòöéý  ô÷åòäñô, þôï âùìá ïîá óìáâïê,
     Ðïìàâéôø íåîñ óéìõ éíå÷ûáñ; öáìëé
     Üôé ìàäé, þôï ÷óå ðïëõðáàô é óáíé
     Ðòïäáàôóñ  úá äåîøçé; á ôù öå âùìá îåðïäëõðîá:
     Òáäöá ôòåè çïòïäï÷ îå óõíåì ðòé÷åóôé ôåâñ úìáôïí
     Îá  ÷ùóïëïå ìïöå; ðòåâõäåûø ÷óåçäá ôù óï íîïà,
     Ïâìåëáñ íîå äõûõ, ëáë ôåìï íîå ðìáôøå.
     É ðïîùîå
     Ñ ìàâìà  åå ðòïäïìçï÷áôùå ïþé,
     Þåê ÷úïò ìáóëï÷åê ûåìëá, þøé çòõóôø é ÷åóåìïóôø
     Îåðòåóôáîîï äòõç äòõçá óíåîñàô, þøé ôïíîùå ÷åöäù
     Ìéûø  óíåöáôóñ, éè ôåîø âìáçïäáôîáñ óåòäãõ ðïíîéôóñ
     Îï÷ùí  ÷úïòïí ðòåþõäîùí; ìàâìà ñ é âìáçïõèáîîïóôø
     Ó÷åöéè õóô; é ÷ìáóï÷ îå÷åóïíùå ðùûîùå ÷ïìîù;
     Ìåçëïóôø äé÷îùè ðåòóôï÷; ôéèéê óíåè õëòáûåîéê.
     É ðïîùîå
     Ðïíîà  ñ, ëáë îá ìáóëé íïé ïô÷åþáìá
     Ôéèïê ìáóëïê, ó äõûïê íïåê äõûõ óìé÷áñ,
     É ÷ ìàâï÷îïí ïçîå îéëïçäá îå âù÷áìá âåóóôùäîïê,
     Ëáë âïçéîå ó÷ïåê ìàâïóôòáóôîïê óìõöáýéå öòéãù,
     Éúïýòåîîùí þøéí éçòáí çïòñýéê ó÷åôéìøîéë ó÷éäåôåìø
     É ëïôïòùè óïî îá ðïì îáçéè õòïîñåô.
     ``Éú óáîóëòéôóëïê ðïüíù "Þåòîùê úìáôïã÷åô", ðåòå÷ïä ó áîçìéêóëïçï
     Á. Ðóõòãå÷á.''

     Æéììéó  Íüê,  îå  óôåóîññóø,  òùäáìá,  ëïçäá  ïî  ëïîþéì, óáíá Äïòá
ðòéìïöéìá  ë çìáúáí ðìáôïë. Üìåîá ôáë úáè÷áôéìé ú÷õëé, þôï úîáþåîéå óìï÷
óï÷óåí  ïô  îåçï  õóëïìøúîõìï.  Îï íéòï÷áñ ðåþáìø èïôø îåíîïçï ëïóîõìáóø
ëáöäïçï. ×óåí ÷óðïíîéìáóø õôòáþåîîáñ ìàâï÷ø, ÷óå õóìùèáìé úï÷.
     -  Çïóðïäé,  ÷ïô  ëòáóïôá-ôï,-  óëáúáì  Íáë.-  Îáðïíîéìï  íîå  ïäîõ
äáíïþëõ...- É õíïìë.
     Îáìéìé  ÷  âïëáìù  ÷éîï é óéäåìé ðòéôéèûéå. ×åþåòéîëá ðïçòõöáìáóø ÷
óôáäéà  óìáäïóôîïçï  ôïíìåîéñ.  Üääé úáâåöáì ÷ ëïîôïòõ, åýå òáú ïôóôõþáì
þåþåôëõ,  ÷åòîõìóñ  é  ïðñôø  óåì  ÷  ëòåóìï.  ×åþåòéîëá õöå çïôï÷á âùìá
úáâùôøóñ  óîïí,  ëáë ÷äòõç îá óôõðåîøëáè óîáòõöé ðïóìùûáìóñ ôïðïô íîïçéè
îïç.
     - Á çäå äå÷ïþëé? - òáúäáìóñ çòïíï÷ïê çïìïó.
     Íáë ðïäîñìóñ îá îïçé, þõ÷óô÷õñ þõôø ìé îå óþáóôøå, é âùóôòï ðïûåì ë
ä÷åòé. Ìéãá õ Èøàçé é Äöïîóá òáóðìùìéóø õìùâëáíé.
     - Ëáëéè äå÷ïþåë ÷ù óðòáûé÷áåôå? - íñçëï óðòïóéì Íáë.
     - Üôï îå âïòäåìø? Ôáëóéóô óëáúáì, ôõô ïî çäå-ôï ðïâìéúïóôé.
     - ×ù ïûéâìéóø, íéóôåò,- ÷åóåìï ïôïú÷áìóñ Íáë.
     - Á üôï þôï úá äáíïþëé?
     É  ôõô  îáþáìïóø  óòáöåîéå.  Ðòéûåäûéå ïëáúáìéóø ëïíáîäïê óï ûèõîù,
ìï÷ñýåê ôõîãá, éú Óáî-Ðåäòï. Üôï âùìé âòá÷ùå, ÷åóåìùå, óéìøîùå ðáòîé, îå
äõòáëé ðïäòáôøóñ. Ðïóìå ðåò÷ïê öå áôáëé éí õäáìïóø ðòïò÷áôøóñ ÷ ëïíîáôù.
Äå÷ïþëé  Äïòù,  ëáöäáñ,  óîñìé  ó  îïçé  ôõæìà  é,  ÷úñ÷  åå  úá  îïóïë,
ðòéçïôï÷éìéóø  úáýéýáôøóñ.  ×  òáúçáò  óòáöåîéñ ïîé âéìé ÷òáçá ðï çïìï÷å
ïóôòùíé   ëáâìõëáíé.  Äïòá  âòïóéìáóø  ÷  ëõèîà  é  ÷åòîõìáóø,  ÷òáýáñ ó
÷ïéîóô÷åîîùí  ëòéëïí  ôñöåìåîîïê  íñóïòõâëïê.  Äáöå Äïë òáú÷åóåìéìóñ. Ïî
íïìïôéì ÷òáçï÷ ûáôõîïí ó ðïòûîåí ïô "þáìíåòóá" ïâòáúãá 1916 çïäá.
     Üôï  âùìï  óìá÷îïå  óòáöåîéå.  Üìåî ðïóëïìøúîõìóñ îá þåí-ôï, õðáì é
ðïìõþéì  ä÷áöäù  ÷  ìéãï, ðïëá ÷óôá÷áì îá îïçé. Ó çòïèïôïí ðåòå÷åòîõìáóø
þõçõîîáñ   ðåþëá.   Úáçîáîîùå  ÷  õçïì  ÷òáçé  ïôòáöáìé  áôáëé  ôñöåìùíé
æïìéáîôáíé,  è÷áôáñ éè ó ðïìïë. × ëïîãå ëïîãï÷ ïîé ïóôá÷éìé ðïìå âïñ. Îï
ä÷á ïëîá îá õìéãõ âùìé ÷ùâéôù. ×äòõç ó ôùìá ðïñ÷éìóñ Áìøæòåä, ïî õóìùèáì
ûõí  óòáöåîéñ é ðïóðåûéì îá ðïíïýø, ÷ïïòõöé÷ûéóø ó÷ïéí ìàâéíùí ïòõöéåí -
âéôïê.  Äòáìéóø  îá  óôõðåîøëáè, îá õìéãå, á ðïôïí é îá ðõóôùòå. ×èïäîáñ
ä÷åòø  ïðñôø  ðï÷éóìá  îá ïäîïê ðåôìå. Òõâáèá îá Äïëå âùìá ðïò÷áîá, é îá
èõäïýá÷ïí,  îï  íõóëõìéóôïí  ðìåþå ðòïóôõðéìé ïô þøéè-ôï îïçôåê ëáðåìøëé
ëòï÷é. ×òáçá ïôôåóîéìé õöå ðïþôé äï óåòåäéîù ðõóôùòñ, ëáë ÷äòõç úáçõäåìá
óéòåîá  ðïìéãåêóëïê íáûéîù. Çïóôé Äïëá åä÷á-åä÷á õóðåìé ÷åòîõôøóñ ÷ äïí,
ëïå-ëáë  ðïóôá÷éìé îá íåóôï óïò÷áîîõà ä÷åòø, ÷ùëìàþéìé ó÷åô é úáôáéìéóø.
Ðïìéãåêóëéå  îå  ïâîáòõöéìé  îéþåçï ðïäïúòéôåìøîïçï. Á ðïâåäéôåìé óéäåìé
óþáóôìé÷ùå  ÷  ôåíîïôå,  ðïóíåé÷áìéóø  é ðïôñçé÷áìé ÷éîï. Éú "Íåä÷åöøåçï
óôñçá"  ðòéûìá  îï÷áñ  óíåîá.  Ó÷åöåå ðïðïìîåîéå åýå ðïäîñìï âïå÷ïê äõè.
×åþåòéîëá òáúïûìáóø îá óìá÷õ. Ðïìéãåêóëéå ÷åòîõìéóø, úáçìñîõìé, ýåìëîõìé
ñúùëáíé  é  ðòéóïåäéîéìéóø  ë ÷åóåìøà. Íáë ó òåâñôáíé óåìé ÷ ðïìéãåêóëõà
íáûéîõ  é  ðïåèáìé  ë Äöéííé Âòõþéá úá ÷éîïí. ×íåóôå ó ÷éîïí úáè÷áôéìé é
óáíïçï  Äöéííé. ×åþåòéîëá çõäåìá îá ÷åóø Ëïîóåò÷îùê Òñä, ïô ïäîïçï ëïîãá
äï  äòõçïçï.  Ïîá ÷ïâòáìá ÷ óåâñ ìõþûéå þåòôù íñôåöá é îïþîïê âáòòéëáäù.
Ëïíáîäá  óï ûèõîù éú Óáî-Ðåäòï ðòéðïìúìá ïâòáôîï îá âòàèå é âùìá ðòéîñôá
ó òáóðòïóôåòôùíé ïâßñôéñíé. ×óå ìáóëáìé âù÷ûéè ÷òáçï÷ é ÷ïóèéýáìéóø éíé.
Öåîýéîá,   öé÷õýáñ  ÷  ðñôé  ë÷áòôáìáè  ïôóàäá,  ïôðòá÷éìáóø  ÷  ðïìéãéà
öáìï÷áôøóñ îá ûõí, îï îå îáûìá îé ïäîïçï ðïìéãåêóëïçï. Ðïìéãåêóëéå ðïôïí
ðïäáìé  òáðïòô ïâ õçïîå ðïìéãåêóëïê íáûéîù. Åå ÷óëïòå îáûìé âòïûåîîïê îá
âåòåçõ.  Äïë óéäåì îá óôïìå, óëòåóôé÷ ðï-ôõòåãëé îïçé, é õìùâáìóñ, íñçëï
ðïèìïðù÷áñ  ðáìøãáíé  ðï  ëïìåîõ.  Íáë  ó  Æéììéó  Íüê  úáôåñìé  îá ðïìõ
éîäéêóëõà  âïòøâõ.  × òáúâéôùå ïëîá äõì ó úáìé÷á ðòïèìáäîùê ÷åôåò. É ÷ïô
ôïçäá ëôï-ôï úáðáìéì âåóëïîåþîõà çéòìñîäõ ûõôéè Ìé Þïîçá.


        ÇÌÁ×Á XXXI


     ×  çõóôùè  úáòïóìñè  íáìø÷ù  îá  ðõóôùòå Ëïîóåò÷îïçï Òñäá ðïóåìéìóñ
íïìïäïê  óõóìéë.  Íåóôï  âùìï éäåáìøîïå. Ëòõçïí ÷ùóéìéóø úåìåîùå íáìø÷ù,
õðòõçéå,  ôïìóôùå,  ðïìîùå  óïëï÷. Ëïçäá ïîé óïúòå÷áìé, éè îéúëï ÷éóñýéå
ðìïäù  ôáë  é  íáîéìé  óë÷ïúø úåìåîø. É úåíìñ âùìá ðòåëòáóîáñ äìñ îïòù -
þåòîáñ,  íñçëáñ, ó äïâá÷ëïê çìéîù, ôáë þôï èïäù é ðïíåýåîéñ îå ïóùðáìéóø
é  îå ïâ÷áìé÷áìéóø. Óõóìéë âùì ôïìóôùê é ìïóîñýéêóñ, ÷ úáýåþîùè íåûëáè õ
îåçï  ÷óåçäá  âùìï  ðïìîï  åäù. Åçï íáìåîøëéå õûëé âùìé þéóôùå é ëòáóé÷ï
ðïóôá÷ìåîîùå,  çìáúëé  þåòîùå,  ëáë çïìï÷ëé óôáòïíïäîùè âõìá÷ïë, é ðïþôé
ôáëïê  öå  ÷åìéþéîù.  Ðåòåäîéå ìáðù-ìïðáôëé ïôìéþáìéóø óéìïê, ëïòéþîå÷ùê
íåè  îá óðéîëå âìåóôåì, á âåöå÷ùê îá âòàûëå âùì îåðòá÷äïðïäïâîï çõóôïê é
íñçëéê. Úõâù õ îåçï âùìé öåìôùå, äìéîîùå é éúïçîõôùå, á è÷ïóôéë ôïîëéê é
ëïòïôëéê, èïôñ üôï âùì ëòáóé÷ùê óõóìéë ÷ ã÷åôõýåê ðïòå öéúîé.
     Ïî  ðòéûåì  îá  ðõóôùòø éúäáìåëá, íåóôï åíõ ðïîòá÷éìïóø, é ïî îáþáì
òùôø  îïòõ îá îåâïìøûïí âõçòå, ïôëõäá éú-úá íáìø÷ù èïòïûï ðòïçìñäù÷áìéóø
÷óå  äïòïçé  Ëïîóåò÷îïçï  Òñäá.  Ïî  îå  òáú óìåäéì úá îïçáíé Íáëá é åçï
òåâñô,  ëïçäá  ïîé  ÷ïú÷òáýáìéóø  ÷  Ëïòïìå÷óëõà  îïþìåöëõ.  Îáþá÷  òùôø
þåòîõà  ëáë  óíïìø  úåíìà,  ïî  îáûåì  åå åýå ìõþûå, þåí ïöéäáì: ÷ úåíìå
ðïðáäáìéóø  ïçòïíîùå  ëáíîé.  Çìá÷îõà ëìáäï÷õà ïî ÷ùòùì éíåîîï ðïä ôáëéí
ëáíîåí,  þôïâù  ïîá îå ïâ÷áìéìáóø, ëáëïê âù óéìøîùê ìé÷åîø îé ìéì. Äá, ÷
ôáëïê  îïòå íïöîï ðòïöéôø ÷óà öéúîø é ïâúá÷åóôéóø îå ïäîïê óåíøåê, íåóôá
óôïìøëï, þôï è÷áôéô åýå îá äåóñôø îïò.
     Ëïçäá   ïî  ðåò÷ùê  òáú  ÷ùóõîõìóñ  éú  îïòëé,  âùìï  òáîîåå  õôòï,
÷ïóèéôé÷ûåå  åçï  ëòáóïôïê.  Óë÷ïúø  íáìø÷ù ó÷åòèõ óåñìóñ íñçëéê úåìåîùê
ó÷åô;  ðåò÷ùå  ìõþé  óïìîãá  âòùúîõìé ÷ ïô÷åòóôéå îïòù, é ïî ìåöáì ïþåîø
äï÷ïìøîùê, îåöáóø ÷ éè ôåðìå.
     ×ùòù÷ çìá÷îõà ëìáäï÷õà, þåôùòå úáðáóîùè ÷ùèïäá. é îåðòïîéãáåíõà äìñ
÷ïäù  óðáìøîà,  óõóìéë  îáþáì  úáðáóáôø  åäõ. Ïî óòåúáì ôïìøëï ôå óôåâìé
íáìø÷,  ëïôïòùå  âùìé  âåú  åäéîïçï  éúßñîá,  úáôåí  ðïäòá÷îé÷áì  éè  äï
ôòåâõåíïê äìéîù, ôáýéì ÷ îïòõ é áëëõòáôîï óëìáäù÷áì ÷ çìá÷îïê ëìá äï÷ïê,
úáâïôñóø  ï  ôïí, þôïâù ïîé îå úáçîéìé é îå úáðìåóîå÷åìé. Äåêóô÷éôåìøîï,
éäåáìøîïå  íåóôï.  Òñäïí  îé  ïäîïçï  ïçïòïäá éìé óáäá, úîáþéô, îéëôï îå
âõäåô  óôá÷éôø  îá  îåçï úáðáäîé. Ëïûåë, ðòá÷äá, õêíá, îï ïîé ãåìùê äåîø
ôòåóëáìé  òùâøé  çïìï÷ù é äá÷îï õöå òáúõþéìéóø ïèïôéôøóñ. Ðïäðïþ÷á úäåóø
âùìá ðåóþáîáñ, é ÷ïäá îéëïçäá äïìçï îå óôïñìá ÷ îïòå ðïóìå äïöäñ. Óõóìéë
ôòõäéìóñ  îá  óï÷åóôø,  é  óëïòï  ëìáäï÷áñ âùìá äï÷åòèõ îáðïìîåîá ðéýåê.
Ôïçäá  ïî  óäåìáì  ðï  âïëáí îåóëïìøëï íáìåîøëéè ëáíåò äìñ ó÷ïéè âõäõýéè
äåôïë. Þåòåú îåóëïìøëï ìåô, åóìé îéþåçï îå óìõþéôóñ, ôùóñþé åçï ðïôïíëï÷
òáúïêäõôóñ ðï ïëòåóôîïóôñí, á ëïòåîø éè âõäåô îáèïäéôøóñ úäåóø, ðïä üôéí
âõçòïí.
     Ûìï  ÷òåíñ,  é  óõóìéë  îáþáì  óìåçëá  ôòå÷ïöéôøóñ  - ÷ åçï îïòõ îå
úáçìñîõìá åýå îé ïäîá óõóìéþéèá. Ëáöäïå õôòï ïî óáäéìóñ õ ÷èïäá ÷ îïòõ é
ðòïîúéôåìøîï  ó÷éóôåì.  Ó÷éóô  üôïô  îåäïóôõðåî  þåìï÷åþåóëïíõ  õèõ,  îï
óõóìéëé  óìùûáô  åçï  äáöå çìõâïëï ðïä úåíìåê. É ÷óå òá÷îï, óõóìéþéèé îå
ðïñ÷ìñìéóø.  ×ëïîåã  éóôïíé÷ûéóø,  óõóìéë  ïôðòá÷éìóñ  îá  òáú÷åäëõ;  ïî
âåöáì  ðï ôòïðéîëå, ðïëá îå îáôëîõìóñ îá åýå ïäîõ îïòõ. Ïî óåì õ ÷èïäá é
ðòéúù÷îï  úáó÷éóôåì.  × îïòå þôï-ôï úáûõòûáìï, é óõóìéë õþõñì óìáäïóôîùê
äìñ  îåçï  äõè.  Îåíîïçï  ðïçïäñ, ïäîáëï, éú îïòù ÷ùûåì óôáòùê, ÷ âïå÷ùè
ûòáíáè  óõóìéë-óáíåã.  Ïî îáâòïóéìóñ îá ðòéûåìøãá é ôáë éóëõóáì åçï, þôï
ôïô åä÷á äïðïìú äïíïê, úáâéìóñ ÷ çìá÷îõà ëìáäï÷õà é ôòé äîñ ïôìåöé÷áìóñ;
÷ üôïí âïà ïî ðïôåòñì ä÷á ðáìøãá îá ðòá÷ïê ðåòåäîåê ìáðå.
     É  óõóìéë  óîï÷á  óôáì öäáôø. Óéäåì õ ó÷ïåê îïòù ÷ üôïí ëòáóé÷åêûåí
õçïìëå  é  ó÷éóôåì,  îï îé ïäîá óõóìéþéèá ôáë é îå ðòéûìá ë îåíõ; äåìáôø
îåþåçï,  ðòéûìïóø  åíõ  óïâòáôøóñ  ÷  äïòïçõ  é ðïëéîõôø üôé âìáçïäáôîùå
íåóôá.  Ïî  ðïäîñìóñ  ÷ùûå  ðï  èïìíõ  é îáûåì ðòéóôáîéýå ÷ óáäõ, ðïìîïí
çåïòçéî, îï èïúñå÷á üôïçï óáäá ëáöäõà îïþø óôá÷éìé îá óõóìéëï÷ úáðáäîà.


        ÇÌÁ×Á XXXII


     Äïë  ðòïóùðáìóñ  ôòõäîï é íåäìåîîï, ëáë ÷ùèïäéô é ÷ïäù ôïìóôñë. Åçï
óïúîáîéå îåóëïìøëï òáú ÷ùîùòé÷áìï î ðï÷åòèîïóôø é óîï÷á ðòï÷áìé÷áìïóø ÷ï
ôøíõ.  Îá åçï âïòïäëå ëòáóîåì óìåä ïô çõâîïê ðïíáäù. Ïî ïôëòùì ïäéî çìáú
é  ôõô  öå  úáöíõòéìóñ, ïóìåðìåîîùê ðåòåìé÷þáôùí âìåóëïí ïäåñìá. Îåíîïçï
ðïçïäñ  çìáú  ïðñôø  ïôëòùìóñ,  ðåòåûåì  ó  ïäåñìá îá ðïì, õ÷éäåì ÷ õçìõ
òáúâéôõà  ôáòåìëõ,  âïëáìù,  óôïñýéå îá ðåòå÷åòîõôïí ÷÷åòè îïçáíé óôïìå,
ìõöé  ðòïìéôïçï  ÷éîá, óïôîé ðòéìéðûéè ë ðïìõ ïëõòëï÷, ëîéçé, ÷áìñ÷ûéåóñ
îá  ðïìõ  ôñöåìùíé õóîõ÷ûéíé âáâïþëáíé. ×óå üôï õóåñîï íñçëéíé úá÷éôëáíé
ëòáóîïê  âõíáçé  é  ÷óå  åýå ðáèîåô äùíïí ïô óçïòå÷ûéè ûõôéè. × ïôëòùôõà
ä÷åòø   îá   ëõèîà   Äïë  òáúçìñäåì  çïòõ  ôáòåìïë  éú-ðïä  âéæûôåëóï÷ é
óëï÷ïòïäëé,  ïâìåðìåîîùå  öéòïí.  Äùí ïô ûõôéè ðåòåâé÷áìóñ ôïîëïê óíåóøà
úáðáèï÷  ÷éóëé,  ÷éîá  é  äõèï÷.  Îá  ïäéî  íéç çìáú úáäåòöáìóñ îá ëõþëå
úáëïìïë ÷ óáíïí ãåîôòå ëïíîáôù.
     Äïë  ðï÷åòîõìóñ  îá âïë, ðòéðïäîñìóñ îá ìïëôå é ÷ùçìñîõì ÷ òáúâéôïå
ïëîï.  Ëïîóåò÷îùê  Òñä âùì ôéè é úáìéô óïìîãåí. Ä÷åòãá ëïôìá òáóðáèîõôá.
Ä÷åòø Ëïòïìå÷óëïê îïþìåöëé ðìïôîï úáëòùôá. Îá ðõóôùòå ÷ ôòá÷å íéòîï óðéô
þåìï÷åë. Ä÷åòé "Íåä÷åöøåçï óôñçá" úáðåþáôáîù îáçìõèï.
     Äïë  ÷óôáì,  ðïûåì  îá  ëõèîà,  ÷  ëïòéäïòå õ ôõáìåôá úáöåç çáú ðïä
ëïìïîëïê. Úáôåí ÷åòîõìóñ, óåì îá ëòáê ëòï÷áôé é óôáì óöéíáôø é òáúöéíáôø
ðáìøãù îïç, óïúåòãáñ òáúçòïí. Ó÷åòèõ, ó èïìíá, äïîåóóñ ëïìïëïìøîùê ú÷ïî.
Ëïçäá  ëïìïîëá  úáûõíåìá,  Äïë  ðïûåì  ÷ ÷áîîõà, ðòéîñì äõû, îáäåì óéîéå
äöéîóù  é  òõâáèõ. Ìá÷ëá Ìé Þïîçá âùìá úáëòùôá, îï Ìé Þïîç õ÷éäåì, ëôï õ
ä÷åòé,  é  ðï÷åòîõì  ëìàþ.  Ðïûåì ë èïìïäéìøîéëõ é, îå äïöéäáñóø úáëáúá,
äïóôáì ë÷áòôõ ðé÷á. Äïë úáðìáôéì åíõ.
     -  Èïìïóï  ðï÷åóåìéìéóø,-  óëáúáì  Ìé.  Åçï  ëáòéå çìáúá, óéäñýéå ÷
ðïäõûåþëáè, óìåçëá ÷ïóðáìéìéóø.
     -  Ïôìéþîï!  -  ïô÷åôéì  Äïë  é  ðïûåì ÷ ìáâïòáôïòéà, óöéíáñ ÷ òõëå
èïìïäîõà  âõôùìëõ.  Îáíáúáì  èìåâ áòáèéóï÷ùí íáóìïí é óôáì åóôø, úáðé÷áñ
ðé÷ïí.  Îá õìéãå âùìï óï÷óåí ôéèï, îå óìùûîï îé ïäîïçï ðòïèïöåçï. Õ Äïëá
÷  çïìï÷å  úáú÷õþáìá  íõúùëá  - óëòéðëá é ÷éïìïîþåìø. Ïîé éçòáìé íñçëõà,
íéòîõà,   éóãåìñàýõà   íåìïäéà,  ïôëõäá  -  îå÷ïúíïöîï  óëáúáôø.  Ïî  åì
âõôåòâòïä,  ðéì ðé÷ï é óìõûáì. Äïðé÷ ðé÷ï. Äïë ðïûåì îá ëõèîà é ÷ùîõì éú
íïêëé  ÷óà  çòñúîõà  ðïóõäõ.  Îáìéì  ÷  íïêëõ  çïòñþåê ÷ïäù, âòïóéì ôõäá
íùìøîõà  óôòõöëõ,  ðõóôéì  ÷ïäõ,  é ÷ íïêëå ðïäîñìáóø ûáðëá âåìïê ìåçëïê
ðåîù.  Úáôåí  ðïûåì  ðï  ëïíîáôáí  óïâéòáôø  ãåìùå âïëáìù é ïðõóôéì éè ÷
çïòñþõà  ðåîéóôõà  ÷ïäõ.  Îá ðìéôå þõôø îå äï ðïôïìëá ÷ïú÷ùûáìáóø óôïðëá
óìéðûéèóñ  ôáòåìïë, éúíáúáîîùè íñóîïê ðïäìé÷ëïê é âåìùí úáóôù÷ûéí öéòïí.
Äïë  ïó÷ïâïäéì  îá ðìéôå íåóôï é óôáì óôá÷éôø ôõäá ÷ùíùôùå âïëáìù. Úáôåí
ïôðåò  ä÷åòø  äáìøîåê ëïíîáôù, ðòéîåó áìøâïí Çòåçïòéáîóëïçï ðåóîïðåîéñ é
ðïóôá÷éì  ðìáóôéîëõ  ó "Ðáôåò îïóôòá" é "Áçîõó Äåé". Áîçåìøóëéå îåúåíîùå
çïìïóá ðïìéìéóø ÷ ìáâïòáôïòéà. Ïîé âùìé þéóôù é ðòåëòáóîù. Äïë ïóôïòïöîï
íùì âïëáìù, âïñóø, þôï ïîé ú÷ñëîõô é ÷óå éóðïòôñô. Çïìïóá íáìøþéëï÷ ÷åìé
íåìïäéà  ïô óáíùè îéúëéè îïô ë óáíùí ÷ùóïëéí ðòïóôï, îï ó ôáëïê ðïìîïôïê
ú÷õþáîéñ, ëáëïê îå õóìùûéûø îé ÷ þøåí äòõçïí éóðïìîåîéé. Ëïçäá ðìáóôéîëá
ëïîþéìáóø.  Äïë  ÷ùôåò  òõëé  é  ÷ùëìàþéì  ðòïéçòù÷áôåìø.  Õ÷éäåì ëîéçõ,
ìåöáýõà  îá ðïìõ, ðïþôé ðïä ëòï÷áôøà, ðïäîñì åå é óåì îá ëòï÷áôø. Íéîõôõ
þéôáì  ðòï  óåâñ,  ðïôïí  çõâù  åçï úáûå÷åìéìéóø, ïî óôáì þéôáôø çòïíëï,
÷îñôîï, äåìáñ ðáõúõ ðïóìå ëáöäïê óôòïëé.

     É ðïîùîå
     Ñ îå ÷îåíìà õþåîùí íõöáí íîïçïäõíîùí,
     Þôï úá óôåîáíé âáûåî éóôòáôéìé íìáäïóôø.
     Éâï ÷ õíîùè òåþáè îå óíïçõ ïôùóëáôø é ðïíéîá
     Åå íéìïçï ìåðåôá, ó ëïéí íù ÷ óïî ðïçòõöáìéóø:
     Óìï÷ ðòïóôåêûéè, íõäòåêûéè, ðïòïê ûáìï÷ìé÷ï-ìõëá÷ùè,
     Ëáë ÷ïäá, ÷ëõó öé÷ïçï ÷óåçï ðåòåîñ÷ûéè.

     ×ïäá ÷ íïêëå ïóôùìá, ðåîá ïóåäáìá é ôéèï ðïâõìøëé÷áìá. Ðòéìé÷ ÷ üôï
õôòï  âùì  îåïâùþîï  óéìøîùê,  é  íïòå  âéìïóø  ï  óëáìù õ óáíïê ÷ùóïëïê
ïôíåôéîù.

     É ðïîùîå
     Ñ îå ÷éöõ ðõîãï÷ùè ã÷åôï÷, ëéðáòéóï÷,
     Óéîéè çïò ÷åìéþá÷ùè é èïìíï÷ úåìåîùè,
     Âéòàúï÷ïçï íïòñ é ú÷åúä. Éâï ÷ äá÷îàà ðïòõ
     Ó÷åô îåúäåûîéè ïþåê ñ õúòåì é ìáäïîåê ðïòèáîøå,-
     É ôïçäá äìñ íåîñ ÷ùìåôáì óïìï÷åê éú ôéíøñîá;
     É ôïçäá äìñ íåîñ äåôé ÷ óôòõñè òåú÷éìéóø.

     Äïë  úáëòùì ëîéçõ. Ïî óìùûáì, ëáë ÷ïìîù ðìåýõô ï ó÷áé, ëáë ûõòûáô ÷
ëìåôëáè  âåìùå  ëòùóù.  Äïë  ðïûåì  ÷  ëõèîà,  ðïðòïâï÷áì  ÷ïäõ ÷ íïêëå,
ðïäìéì  çïòñþåê.  É  óôáì çòïíëï äåëìáíéòï÷áôø üôïê íïêëå, âåìùí ëòùóáí,
ceâe:

       É ðïîùîå
       Úîáà ñ, þôï ïô÷åäáì ñ ÷ öéúîé âìáöåîóô÷ï,
       Îá ÷åìéëïí ðéòõ ðéì éú þáûé úá÷åôîïê.
       Éâï ÷ ëòáôëïå ôï é âåú÷åóôîï íåìøëîõ÷ûåå ÷òåíñ
       Íîå ìàâéíáñ äå÷á îáðïìîéìá ïþé þéóôåêûéí
       ×åþîùí ó÷åôïí...
       ``Éú óáîóëòéôóëïê ðïüíù "Þåòîùê  úìáôïã÷åô",
        ðåòå÷ïä c áîçìéêóëïçï Á. Ðóõòãå÷á.''

     Ïî  ÷ùôåò  çìáúá  ôùìïí  ìáäïîé. Âåìùå ëòùóù âåçáìé é ëáòáâëáìéóø õ
óåâñ  ÷  ëìåôëå.  Úá  óôåëìïí  ôåòòáòéõíá çòåíõþéå úíåé ìåöáìé óðïëïêîï,
çìñäñ ÷ ðòïóôòáîóô÷ï èíõòùí ôõíáîîùí ÷úçìñäïí.

        ËÏÎÅÃ


        ÉÓÔÏÒÉËÏ-ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÁÑ ÓÐÒÁ×ËÁ


     Ìåôï  1936  çïäá Óôåêîâåë ðòï÷åì óòåäé óåúïîîùè òáâïþéè Ëáìéæïòîéé:
öéì  ÷  éè  ðáìáôëáè  é úåíìñîëáè, òáâïôáì ÷íåóôå ó îéíé îá ðïìñè, åì éú
ïäîïçï  ëïôìá.  Ïî óïâéòáì íáôåòéáì äìñ óåòéé óôáôåê é ïþåòëï÷ ðïä ïâýéí
îáú÷áîéåí  "Ãùçáîå  ðåòéïäá  õòïöáñ".  ×óå  õ÷éäåîîïå ðïôòñóìï ðéóáôåìñ.
×ï-ðåò÷ùè,  ïëáúáìïóø,  þôï  ðïäá÷ìñàýåå âïìøûéîóô÷ï óåúïîîéëï÷ - üôï îå
ðòéûåìøãù  éú  Íåëóéëé, á ïâùþîùå áíåòéëáîóëéå çòáöäáîå, ëïòåîîùå öéôåìé
óôòáîù,  "îáèïäþé÷ùå  é  éúïâòåôáôåìøîùå  áíåòéëáîãù,  îï  éóðùôá÷ûéå áä
úáóõèé" ÷ òïäîùè ëòáñè, "íåìëéå æåòíåòù, ðïôåòñ÷ûéå ó÷ïé æåòíù".
     Ëáòôéîù  öáìëïçï óõýåóô÷ï÷áîéñ óåúïîîéëï÷ îå ÷ùèïäéìé éú çïìï÷ù, ïî
òåûáåô  îáðéóáôø  ï îéè îï÷õà ëîéçõ, îáúï÷åô åå "Äåìá Óáìáôîïçï çïòïäá".
Îï òáâïôá ðòïä÷éçáìáóø íåäìåîîï.
     Ðòïêäåô  ôòé  çïäá,  Óôåêîâåë óï÷åòûéô åýå îå ïäîõ ðïåúäëõ ÷ ìáçåòñ
óåúïîîéëï÷,  ðòïåäåô  îá á÷ôïíáûéîå ðï éè ðõôé éú Ïëìáèïíù ÷ Ëáìéæïòîéà,
ðòåöäå  þåí  ïî  îáðéûåô ëîéçõ, ëïôïòáñ ÷ ïëïîþáôåìøîïí ÷áòéáîôå ðïìõþéô
îáú÷áîéå  "Çòïúäøñ  çîå÷á". Ó íïíåîôá ðõâìéëáãéé ÷ íáòôå 1939 çïäá òïíáî
"Çòïúäøñ  çîå÷á"  îá  íîïçéå çïäù óôáì æáëôïòïí îå óôïìøëï ìéôåòáôõòîïê,
óëïìøëï  ïâýåóô÷åîîï-ðïìéôéþåóëïê  öéúîé  óôòáîù. Äï ÷ùèïäá ÷ ó÷åô ëîéçé
Óôåêîâåëá  óáíï  óïâïê  óþéôáìïóø, þôï ðåòåóåìåîãù ÷ Ëáìéæïòîéà ñ÷ìñàôóñ
ìåîé÷ùíé,  âåóðïíïýîùíé,  îå÷åöåóô÷åîîùíé  é âåúïô÷åôóô÷åîîùíé ìàäøíé. É
÷äòõç  ïëáúáìïóø,  þôï  üôï  óáíùå  ïâùëîï÷åîîùå,  îå  ìéûåîîùå  ïðùôá é
óíåôëé  æåòíåòù,  ðòïóôï  ðïðá÷ûéå  ÷  âåäõ  ðï  ÷ïìå  ðòéòïäù é âáîëï÷.
Ðòïâìåíá óåúïîîéëï÷ ÷ïûìá ÷ ðï÷åóôëõ äîñ ðïìéôéþåóëïê öéúîé óôòáîù.
     Âïìøûáñ  ðåþáôø  òáú÷åòîõìá  ûéòïëõà  ëáíðáîéà  ðòïôé÷ òïíáîá é åçï
á÷ôïòá.  Çáúåôù ðåþáôáìé ðéóøíá "óåúïîîéëï÷", ëïôïòùå ïðòï÷åòçáìé ÷óå, ï
þåí òáóóëáúù÷áìïóø ÷ òïíáîå. ×ùûìï îåóëïìøëï âòïûàò, ïðéóù÷áàýéè òáêóëéå
õóìï÷éñ,   ñëïâù   óïúäáîîùå   äìñ   óåúïîîéëï÷   Ëáìéæïòîéé.   Îï  âùìé
ó÷éäåôåìøóô÷á   é  äòõçïçï  ðïòñäëá.  Éú÷åóôîùê  öõòîáìéóô  ÷ðïóìåäóô÷éé
óôá÷ûéê òåäáëôïòïí öõòîáìá "Îáêûî" Ëüòé Íáë÷éìøñíó ìåôïí 1939 çïäá éúäáì
ëîéçõ   "Æáâòéëé  îá  ðïìñè",  ÷  ëïôïòïê  äïëõíåîôáìøîï  ðïäô÷åòöäáìéóø
ïðéóáîîùå  ÷  òïíáîå  Óôåêîâåëá õóìï÷éñ. Óõðòõçé ðòåúéäåîôá ÓÛÁ Üìåïîïòá
Òõú÷åìøô  úáñ÷éìá,  þôï  þôåîéå  òïíáîá  ðòïéú÷åìï  îá îåå "îåéúçìáäéíïå
÷ðåþáôìåîéå".   ×   ëïîãå   1939  çïäá  óåîáôóëéê  ëïíéôåô  ðï  ÷ïðòïóáí
ïâòáúï÷áîéñ  é  ôòõäá  îáþáì  óìõûáîéñ  ï  ðïìïöåîéé  óåúïîîùè òáâïþéè ÷
Ëáìéæïòîéé,
     Ó  ôåþåîéåí  ÷òåíåîé  óôòáóôé  ÷ïëòõç  òïíáîá õìåçìéóø, é ïî ðòïþîï
úáîñì  íåóôï  ÷  íéòï÷ïê  ìéôåòáôõòå,  ëáë  ïäîï  éú  ÷ùóûéè  äïóôéöåîéê
áíåòéëáîóëïê ìéôåòáôõòù XX ÷åëá.
     ...×óëïòå  ðïóìå  ðõâìéëáãéé  "Ë÷áòôáìá  Ôïòôéìøñ-Æìüô" Óôåêîâåëá ÷
Ëáìéæïòîéé  îá÷åóôéì òåäáëôïò é éúäáôåìø Ðáóëáìø Ëï÷éþé, Óôåêîâåë ðòé÷åú
Ëï÷éþé  ÷  îåâïìøûïê  çïòïäïë  Íïîôåòåê, ãåîôò ðòïéú÷ïäóô÷á ëïîóåò÷ï÷ éú
óáòäéî.  Ïîé  ðòïûìéóø  ðï  Ðòéíïòóëïíõ âõìø÷áòõ, îá ëïôïòïí òáúíåýáìéóø
ëïîóåò÷îùå  æáâòéëé,  úáûìé  ÷  Úáðáäîõà  âéïìïçéþåóëõà  ìáâïòáôïòéà Üäá
Òéëåôôóá,  ðïçï÷ïòéìé  óï  íîïçéíé  úîáëïíùíé  ðéóáôåìñ.  Îá  Ëï÷éþé üôá
ðïåúäëá ðòïéú÷åìá ïçòïíîïå ÷ðåþáôìåîéå.
     -  ×ïô  ï  þåí  îáäï  ðéóáôø,-  õâåöäáì ïî Óôåêîâåëá - Ïðéûéôå üôïô
çïòïäïë, üôéè ìàäåê, ÷óå üôï ôáë é ðòïóéôóñ îá âõíáçõ,
     Óôåêîâåë é óáí ðïäõíù÷áì ïâ üôïí, îï ðòïûåì åýå îå ïäéî çïä, ðòåöäå
þåí üôïô úáíùóåì ÷ùìéìóñ ÷ ðï÷åóôø "Ëïîóåò÷îùê Òñä".
     Èïôñ  ðï÷åóôø é îå ñ÷ìñåôóñ á÷ôïâéïçòáæéþåóëéí ðòïéú÷åäåîéåí, ÷ îåê
îáéâïìåå ðïìîï ïôòáúéìéóø ìéþîïóôø é íùóìé á÷ôïòá, éúïâòáöåîù íîïçéå åçï
äïâòùå úîáëïíùå é ÷ ðåò÷õà ïþåòåäø Üä Òéëåôôó.
     Óòåäé  ëòéôéëï÷  ðï÷åóôø  õóðåèá îå éíåìá. Ïäîáëï îåëïôïòùå ëòéôéëé
òáúçìñäåìé  ÷  îåê þåòôù ëìáóóéþåóëïê ðáóôïòáìé ó åå ðòïôé÷ïðïóôá÷ìåîéåí
òáú÷òáýåîîïçï  çïòïäá  îòá÷óô÷åîîï þéóôïê äåòå÷îå, ó åå éîôåòåóïí ë íéòõ
þõ÷óô÷ é âùôõ ðòïóôùè ìàäåê.
     Ðòïôé÷ïòåþéå  íåöäõ Äïëïí, ïâòáúï÷áîîùí é ðï-ó÷ïåíõ âìáçïõóôòïåîîùí
ðòåäóôá÷éôåìåí  óòåäîåçï  ëìáóó?, é îåïâòáúï÷áîîùí, öáöäõýéí ðòéíéôé÷îùè
õôåè  Íáëïí é åçï ôï÷áòéýáíé ïôòáöáìï, ðï íîåîéà üôéè ëòéôéëï÷, éú÷åþîùå
ðòïôé÷ïòåþéñ  âõòöõáúîïçï  ïâýåóô÷á é ÷ ôï öå ÷òåíñ ñ÷ìñìïóø ó÷ïåçï òïäá
ðòïôåóôïí ðòïôé÷ ðïäá÷ìåîéñ ðòïóôïçï þåìï÷åëá Íïìïèïí ëáðéôáìéóôéþåóëïçï
çïòïäá. Ðòé üôïí ðïäþåòëé÷áìïóø, þôï Óôåêîâåë ðåòåîåó äåêóô÷éå ÷ ôòõýïâù
ðòïíùûìåîîïçï  çïòïäá,  ëïôïòùå  ÷ óï÷òåíåîîïê Áíåòéëå ñ÷ìñàôóñ îáéâïìåå
ðïäèïäñýéí  íåóôïí äìñ ôáëïçï òïäá óïâùôéê. Ëòéôéëé ïâòáýáìé ÷îéíáîéå îá
ëìáóóï÷ùå  ðòïôé÷ïòåþéñ  íåöäõ  çåòïñíé ðï÷åóôé é îá ôï, þôï âõäõýåå, ðï
íîåîéà á÷ôïòá ðï÷åóôé, âõäåô ðòéîáäìåöáôø ëìáóóõ ôòõäñýéèóñ