ефопк  дптпцлпк.
Жек вщмб умбчобс цеоэйоб, ое пюеош  хнобс,  рп-учпенх  чщуплпотбъуфзеообс  й
ойюезп улбодбмшопзп ое дпрхулбчыбс. Чуе ек дпчетсмй, й  поб  чуен  дпчетсмб.
Хъобеыш Жек рпвмйце - й ое ъбипюеыш ек чтедйфш. Ее ъбчедеойе ое  упретойюбмп
у дчхнс дтхзйнй. Поп йи дпрпмосмп.
     Лблпч ипъсйо ч мбчле ймй об жетне, фблпчщ й тбвпфойлй; фпюоп фбл це й ч
вптдеме дечхылй вщчбаф чеушнб уипцй у ипъсклпк -  пфюбуфй  рпфпнх,  юфп  поб
рпдвйтбеф рпдпвощи уеве, пфюбуфй це рпфпнх, юфп v иптпыек ипъсклй чуе  демп,
чеуш дпн опусф ее пфреюбфпл. Х Жек тедлп нпцоп вщмп  хумщибфш  улчетопе  ймй
убмшопе  умпчп.  Пфмхюлб  ч   урбмеолй,   прмбфб   ртпйуипдймй   фбл   фйип,
оерпдюетлохфп, умпчоп вщ рп умхюбкопуфй. Ч пвэен  й  гемпн  дпн  х  оее  вщм
пфнеооекыйк, й ьфп ъобмй ыетйж й обюбмшойл рпмйгйй. Жек дембмб эедтще чъопущ
чп  чуе  вмбзпфчптйфемшоще  жподщ.  У  пнетъеойен  пфопусуш  л  чеоетйюеулйн
впмеъосн, поб прмбюйчбмб тезхмстощк недпунпфт учпйи дечхыел. Тйул ъбтбъйфшус
х Жек вщм уфпмш це нбм, лбл пф хюйфемшойгщ йъ  чпултеуопк  ылпмщ.  Ч  улптпн
чтенеой Жек уфбмб упмйдопк й чрпмое ртйенменпк зтбцдболпк  тбуфхэезп  зптпдб
Убмйобуб.

        2

     Опчеошлбс - Лекф - пъбдбюймб ипъсклх: фблбс нпмпдбс й  лтбуйчбс,  фблпк
дбнпк детцйфус, фблбс пвтбъпчбообс. Жек ртйзмбуймб ее ч учпа оедпуфхроха дмс
лмйеофпч урбмшоа й тбууртпуймб зптбъдп рпдтпвоее, юен мавха дтхзха цембаэха.
Б цембаэйи тбвпфбфш ч вптдеме чуездб дпуфбфпюоп, й Жек, лбл  ртбчймп,  хнемб
тбулхуйфш йи  фхф  це.  Й  нщумеооп  тбуртедемсмб  рп  тбътсдбн  -  меойчбс,
нуфйфемшобс,  рпипфмйчбс,  оехдпчмефчптеообс,  цбдобс  дп   деоез   ймй   дп
йъчеуфопуфй. Оп Лекф ое рпдипдймб ой рпд пдйо фблпк тбътсд.
     - Чщ, обдеауш, ое пвйдйфеуш об нпй чпртпущ. Фбл уфтбооп, юфп чщ  ртйымй
уадб. Дб чбн уфпйф рбмшген ыечемшохфш, й  х  чбу  вхдеф  нхц,  й  ьлйрбц,  й
пупвосл ъдеуш ч зптпде, - зпчптймб Жек, четфс ыйтплпе пвтхюбмшопе лпмшгп  об
фпмуфеошлпн нйъйоге.
     Лекф унйтеооп хмщвохмбуш.
     - Ное фбл фтхдоп  зпчптйфш  пв  ьфпн.  Ртпых  чбу,  ое  обуфбйчбкфе  об
пвЯсуоеойй. Пф нпезп нпмюбойс ъбчйуйф уюбуфше пюеош вмйълпзп й дптпзпзп  ное
юемпчелб. Рпцбмхкуфб, ое обдп.
     Жек лйчохмб рпойнбаэе-уетшеъоп.
     - С хце уфбмлйчбмбуш у рпдпвощн.  Х  неос  пдоб  дечхылб  тбвпфбмб  дмс
учпезп тевеопюлб, й дпмзп-дпмзп ойлфп пв бфпн ое ъобм. Феретш х ьфпк дечхылй
лтбуйчщк дпн й нхц ч... Ох чпф, юхфш ое чщвпмфбмб бдтеу.  Б  с  улптее  същл
уеве пфлхых. Х чбу тевеопл, дхыеошлб?
     Лекф рпфхрймб змбъб, лбл вщ  ултщчбс  вмеуохчыйе  умеъщ.  Лбъбмпуш,  ек
уцбмп зптмп; облпоег поб ртпыерфбмб:
     - Ртпуфйфе неос, ое нпзх пв ьфпн.
     - Ох юфп ц. Хурплпкфеуш. Фптпрйфш чбу ое вхдх.
     Жек ъчеъд у оевб ое ичбфбмб, оп вщмб дбмелп ое змхрб.
     Юфпвщ юезп ое чщымп, поб уипдймб л ыетйжх. Тйулпчбфш ч фблйи  демби  ое
уфпйф. Жек юхчуфчпчбмб - юфп-фп х Лекф оеюйуфп; оп еумй ъбчедеойа  чтедб  ое
вхдеф, фп, ч ухэопуфй, Жек ьфп ое лбубефус.
     Лекф нпзмб плбъбфшус нпыеоойгек, оп оеф, ое  плбъбмбуш.  Поб  утбъх  це
чпымб ч тбвпфх. Й еумй лмйеофщ  чпъчтбэбафус  уопчб  й  уопчб  й  уртбыйчбаф
йнеооп  ее,  фп,  ъобюйф,  поб  лпк-юезп  уфпйф.   Унбъмйчпзп   мйюйлб   фхф
оедпуфбфпюоп. Жек уфбмп суоп, юфп Лекф ч деме ое опчйюпл.
     П опчеошлпк чуездб рпмеъоп чщсуойфш,  чп-ретчщи,  тбвпфойл  мй  поб  й,
чп-чфптщи, рпмбдйф мй поб у дтхзйнй дечхылбнй. Еумй учбтмйчбс,  уп  чъдптощн
ибтблфетпн - дмс дпнб ойюезп оеф ихце,
     Оп й обуюеф ьфпзп Жек чулпте хурплпймбуш. Лекф йъ лпцй чпо меъмб, юфпвщ
чуен рпотбчйфшус. Рпнпзбеф дечхылбн ртйвйтбфш йи лпнобфлй.  Ипдйф  ъб  ойнй,
лпздб ъбичптбаф.  Хюбуфмйчп  упчефхеф  ч  цйфекулйи  ъбфтхдоеойси,  мавпчощи
ведби. Б пвъбчембуш деошзбнй - й деошзй чуездб зпфпчб пдпмцйфш. Ое  дечхылб,
б ртемеуфш. Мхюыеа рпдтхцлпа чуен уфбмб.
     Ой пф лблпзп фсцлпзп й охдопзп фтхдб  ое  везбеф,  ъбвпф  й  импрпф  ое
цбмееф й чдпвбчпл хчемйюймб  юйумп  лмйеофпч.  Ртй  оек  чулпте  пвтбъпчбмус
рпуфпсоощк лпофйозеоф. Б лблбс чойнбфемшобс!  Чуе  дой  тпцдеойс  рпнойф,  й
оертенеооп х оее зпфпч рпдбтпл й фптф уп учеюлбнй. Жек рпосмб, юфп Лекф  дмс
оее - лмбд.
     Мадй оеучедхэйе дхнбаф, юфп вщфш ипъсклпк ъбчедеойс ртпуфп - уйдй  уеве
ч лтеуме, рек рйчп й лмбдй ч лбтнбо рпмпчйох чуезп ъбтбвпфбоопзп  дечхылбнй.
Оп ч декуфчйфемшопуфй ьфп пфоадш ое фбл. Дечхыел  обдп  лптнйфш,  б  ъобюйф,
ъблхрбфш ртпдхлфщ, детцбфш рпчбтб. Й  у  ртбюеюопк,  у  вемшен  импрпф  лхдб
впмшые, юен ч мавпк зпуфйойге. Й обдп умедйфш, юфпвщ дечхылй вщмй ъдптпчщ  й
чеуемщ, б чедш йоще й ъмпвйфшус хнеаф. Юйумп  убнпхвйкуфч  обдп  учпдйфш  дп
убнпзп-убнпзп нйойнхнб: ртпуфйфхфлй, пупвеооп уфбтеаэйе,  улмпоощ  ичбфбфшус
ъб втйфчх, б пф убнпхвйкг дпнх ихдбс умбчб.
     Ое фбл-фп мезлп  ъбвпфйфшус  пвп  чуен  ьфпн,  й  еумй  еэе  ое  вмауфй
ьлпопнйа, фп нпцоп чмеъфш й ч хвщфлй. Фбл юфп Жек пвтбдпчбмбуш,  лпздб  Лекф
ртедмпцймб рпнпзбфш ч ъблхрлби, ч  упуфбчмеойй  неоа;  оерпосфоп  мйыш,  лбл
хийфтйфус Лекф обипдйфш  чтенс.  Оп  хийфтймбуш,  -  й  ч  ретчщк  це  неусг
ипъскуфчпчбойс Лекф ое фпмшлп рйфбойе ч дпне хмхюыймпуш,  б  й  рп  мбчпюощн
уюефбн тбуипдщ уойъймйуш об фтефш. Й уюефб ртбюеюопк -  Жек  ое  ъобеф,  юфп
фблпе Лекф улбъбмб фбн ртйенэйлх,  оп  рпдеыечемп  чдтхз  об  дчбдгбфш  рсфш
ртпгеофпч. Феретш хц Жек ое ртедуфбчмсмб, лбл нпзмб  ртецде  пвипдйфшус  веъ
Лекф.
     Ретед чеюетпн - ретед обюбмпн тбвпфщ - пой феретш уйдемй х Жек чдчпен й
рймй юбк. Лекф рплтбуймб ч лпнобфе  детечсооще  рбоемй,  рпчеуймб  лтхцечоще
збтдйощ, й уфбмп зптбъдп хафоек. Дечхылй обюбмй хце рпойнбфш, юфп х  ойи  ое
пдоб, б дче ипъсклй, - й дечхылй вщмй тбдщ, рпфпнх юфп мбдйфш й Лекф ртпуфп.
Поб, ртбчдб, чемемб йн ччеуфй ч пвумхцйчбойе лмйеофпч дпрпмойфемшоще ыфхюлй,
оп ое рпчтедопнх чемемб. Дечхылбн убнйн вщмп ъбвбчоп й рпфеыоп.
     Ртпыем зпд, й феретш Жек у Лекф вщмп чпдпк  ое  тбъмйфш.  "Чпф  хчйдйфе
лпздб-ойвхдш дпн ретекдеф л оек", зпчптймй дечхылй.
     Б поб  плбъбмбуш  й  хуетдопк  тхлпдемшойгек  -  ъбойнбмбуш  чщыйчбойен
фпоюбкыйи вбфйуфпчщи рмбфпюлпч. Х оее ртемеуфоп рпмхюбмйуш чеоъемс. Рпюфй  х
лбцдпк дечхылй вщм опупчпк рмбфпл тбвпфщ Лекф, й дечхылб йн дптпцймб.
     Ч лпоге лпогпч умхюймпуш фп, юфп й дпмцоп вщмп умхюйфшус, - Жек, ч  лпн
вщмп пюеош уймшоп нбфетйоулпе обюбмп, уфбмб унпфтефш об Лекф лбл  об  тпдоха
дпюш. Ч уетдге Жек чпъойлмб оецопуфш, й чъсмб учпе чтпцдеообс  рптсдпюопуфш:
"Ое ипюх, юфпвщ нпс дпюш вщмб ртпуфйфхфлпк". Оецембойе чеушнб еуфеуфчеоопе й
теъпоопе.
     Жек ъбдхнбмбуш, лбл ъбчеуфй пв ьфпн теюш. Чедш гембс ртпвменб. Обртснйл
ъбзпчптйфш вщмп ое ч ибтблфете Жек. Ое нпзмб поб втслохфш  "Ипюх,  юфпвщ  фщ
ретеуфбмб вщфш ымаипк". Жек обюбмб фбл;
     - С чуе ипюх февс уртпуйфш, еумй фпмшлп ьфп ое уелтеф. Юфп  ыетйж  феве
улбъбм фпздб - п впце! хце зпд ртпыем у феи рпт. Лбл вщуфтп  йдеф  чтенс.  Й
юен вмйце л уфбтпуфй, фен, чйдйнп, вщуфтек. По  х  февс  рпюфй  юбу  ртпвщм.
Тбъче по - оп оеф, лпоеюоп, оеф. По юемпчел уенекощк. По л Дцеоой ипдйф.  Оп
еумй уелтеф, фпздб ое зпчптй.
     - Дб ойлблпзп уелтефб, - пфчеюбмб Лекф.- Уртпуй фщ неос, й с  фпздб  це
тбуулбъбмб вщ. По чемем ное хеибфш дпнпк. Оп вщм ое зтхв. С  пвЯсуоймб,  юфп
ое нпзх, й по чуе рпосм, вщм фбл нйм.
     - Енх-фп фщ пфлтщмб, рпюенх ое нпцеыш? - уртпуймб Жек течойчп.
     - Лпоеюоп, оеф. Феве ое пфлтщчба, б енх оехцемй пфлтщмб вщ?  Ое  змхрй,
тпдоеошлбс. Лблбс фщ унеыобс.
     Жек хмщвохмбуш хурплпеойе, хафоек хуфтпймбуш ч лтеуме.
     Итбос веънсфецопе  чщтбцеойе  об  мйге,  Лекф  нщумеооп  чурпноймб  фпф
тбъзпчпт  у  ыетйжпн  умпчп  ъб  умпчпн.  Ыетйж  ек,  ртбчдх  улбъбфш,  дбце
рпотбчймус - учпек ртснпфпк.

        3

     Ъбфчптйч дчетш, по плйохм лпнобфх герлйн чъзмсдпн иптпыезп рпмйгекулпзп
й ое хчйдем ойюезп мйюопзп, ртйнефопзп - ой жпфпуойнлб, ойюезп, лтпне пдецдщ
й фхжемш.
     По уем ч ее лбнщыпчпе лтеумйге-лбюбмлх,  й  ъбд  езп,  ое  хнеуфсуш  об
уйдеоше, чщрсфймус у вплпч. Рпфпн ыетйж урмем рбмшгщ,  й  пой  ъбыечемймйуш,
ъбупчеэбмйуш нец упвпк, фпюоп нхтбчшй. По ъбзпчптйм веууфтбуфощн фпопн,  лбл
вхдфп езп ое  умйылпн  ъбойнбмй  упвуфчеооще  умпчб.  Й,  нпцеф,  ьфйн-фп  й
ртпйъчем чреюбфмеойе об Лекф.
     Уретчб поб ртйосмб учпк унйтеоощк, умезлб змхрпчбфщк чйд, оп,  рпумхыбч
ыетйжб нйохфх-дтхзха,  увтпуймб  ьфх  мйюйох  й  чрймбуш  ч  оезп  чъзмсдпн,
уфбтбсуш ртпюеуфш езп нщумй. По ое фп юфпвщ змсдем ек ч змбъб й ое  фп  юфпв
ое змсдем. Оп поб юхчуфчпчбмб, юфп й по йъхюбеф ее. Поб пэхфймб, лбл  чъзмсд
езп улпмшъохм рп ее мвх, рп ытбнх - фпюоп рбмшгбнй ртпыемус.
     - С ое ипюх ъбчпдйфш об чбу рбрлх, - улбъбм по оезтпнлп. - С хце  дбчоп
об дпмцопуфй. Еэе пдйо утпл - й, рпцбмхк, у неос ичбфйф.  Б  меф  рсфобдгбфш
объбд с вщ, ъобефе  мй,  рплпрбмус  ч  чбыен  ртпымпн,  ртпчетйм  й,  дхнба,
пвобтхцйм вщ х чбу фбн, нбднхбъемш, юфп-ойвхдш ртерблпуфопе. - По  рпнпмюбм,
дбчбс ек чпънпцопуфш чпътбъйфш, оп чпътбцеойс ое хумщыбм й  недмеооп  лйчохм
зпмпчпк. - Дпъобчбфшус ое ипюх, - улбъбм по.- Б ипюх, юфпвщ  ч  нпен  плтхзе
вщмп фйип-нйтоп. Чп чуеи унщумби - юфпвщ мадй нпзмй урплпкоп урбфш опюша.  С
у чбыйн нхцен ое ъоблпн, - ртпдпмцбм по, й Лекф рпосмб, юфп по ъбнефйм,  лбл
поб чус умезлб обртсзмбуш.-  Оп  умщибм,  юфп  юемпчел  по  иптпыйк.  Й  юфп
дпуфбмпуш енх лтерлп. - По лтбфлп змсохм ек ч змбъб.
     - Чбн чедш йофетеуоп хъобфш, мезлп чщ езп тбоймй ймй це обунетфш?
     - Дб, - улбъбмб Лекф.
     - Юфп ц, по рпртбчйфус - рмеюп тбъвйфп, оп  по  чуфбоеф,  Ъб  ойн  ьфпф
лйфбег ъдптпчп хибцйчбеф. Лпоеюоп,  по  обулптп  унпцеф  рпдосфш  юфп-ойвхдш
мечпк тхлпк. Уптпл юефчетфщк лбмйвт дщтсчйф юемпчелб пуопчбфемшоп.  Еумй  пн
ое четохмус лйфбєъб, по вщ йуфел лтпчша й чщ вщ уекюбу вщмй х неос ч фатшне.
     Лекф ое дщыбмб - умхыбмб, уфбтбмбуш рп умпчбн,  рп  фпох  хзбдбфш,  юфп
вхдеф дбмшые, - й ое нпзмб.
     - Ное фбл цбмлп, - улбъбмб поб фйип.
     Змбъб ыетйжб пцймй.
     - Б чпф ьфп хц чщ прмпылх дпрхулбефе, - улбъбм по. Цбмлп чбн, лбл це. С
ъобм пдопзп чбыек рптпдщ - чъдетохм езп  дчеобдгбфш  меф  объбд  об  рмпэбдй
ретед плтхцопк фатшнпк. Х обу фпздб чеыбмй.
     Лпнобфлб у лтпчбфша фенопзп лтбуопзп детечб, у хнщчбмшойлпн  (нтбнптобс
тблпчйоб, фбъ, лхчыйо й дчетгб, зде опюопк зптыпл), б  рп  уфеобн  веууюефоп
рпчфптеооще тпъпюлй пвпеч - лпнобфб вщмб веъдщибооп фйиб.
     Ыетйж рпзмсдем об  тертпдхлгйа,  йъпвтбцбаэха  фтеи  мйыеоощи  фхмпчйэб
боземпюлпч, фтй зпмпчлй, лхдтсчще й суопзмбъще, б  фбн,  зде  рпмпцеоп  вщфш
ыее, - лтщмщылй чтпде зпмхвйощи. Ыетйж обинхтймус.
     - Уфтбообс лбтфйолб дмс вбтдблб, - улбъбм по.
     - Дп неос еэе чйуемб, - улбъбмб Лекф, юхчуфчхс, юфп уекюбу по  ретекдеф
л демх.
     Ыетйж чщртснймус ч лтеумйгб, тбъосм рбмшгщ, уцбм йнй рпдмплпфойлй. Дбце
сзпдйгщ езп оеулпмшлп рпдцбмйуш.
     - Чщ дчпйи нмбдеогеч втпуймй,  -  улбъбм  по.-  Ущопчек  учпйи.  Оп  ое
впкфеуш. С чбу чпъчтбэбфш дпнпк ое уфбох. С вщ дбце ртймпцйм оенбмще хуймйс,
юфпв ое дбфш чбн чпъчтбфйфшус. Ъоба чбых рптпдх. С нпзх чщзобфш чбу ъб юетфх
плтхзб, б упуедойк ыетйж рпзпойф чбу дбмшые - й фбл, рплб  ое  рмаиоефеуш  ч
Бфмбофйюеулйк плебо. Оп ое уфбох ьфпзп  дембфш.  Вмсдш  еуфш  вмсдш.  Цйчйфе
уеве. Фпмшлп ое дпуфбчмскфе ное импрпф. Лекф урплпкоп уртпуймб:
     - Лбл с дпмцоб уевс чеуфй?
     - Чпф фбл-фп мхюые, - улбъбм ыетйж.- Уекюбу пвЯсуоа. Чщ ъдеуш, с умщых,
йънеоймй йнс, чъсмй дтхзха жбнймйа. Ее й детцйфеуш.  Ртйдхнбмй,  обчетоп,  й
неуфп, пфлхдб тпдпн. Чпф й вхден уюйфбфш, юфп ртйвщмй чщ ч Убмйобу  ртснйлпн
пффхдб. Б впмфохфш ъбипюефус ч ршсопн чйде, рп лблпк ртйюйое ртйвщмй, -  фбл
рхуфш ртйюйоб чбыб детцйфус рпдбмшые пф Лйоз-Уйфй.
     Лекф хмщвохмбуш, й хмщвпюлб вщмб  ое  обрхулопк.  Ыетйж  ек  хце  обюбм
отбчйфшус; поб пэхфймб л оенх дпчетйе.
     - Еэе пв пдопн  с  рпдхнбм,  -  улбъбм  по.  Х  чбу  нопзп  ъоблпнщи  ч
Лйоз-Уйфй?
     - Оеф.
     - С умщыбм обуюеф фпк чсъбмшопк урйгщ, - ъбнефйм ыетйж лбл вщ чулпмшъш.
Фбл чпф, уадб нпцеф ъбкфй лфп-ойвхдш йъ ъоблпнщи. Чпмпущ х чбу ое лтбыеоще?
     - Оеф.
     - Рплтбушфе ч юетощк гчеф, втаоефлпк рпвхдшфе. Б уипцйе мйгб  урмпыш  й
тсдпн чуфтеюбафус.
     - Б ьфп? - Поб лпуохмбуш ытбнб фполйн рбмшген.
     - Ох, ьфп х обу вхдеф ртпуфп... лбл езп... Ъбвщм умпчп, юетф езп  детй.
У хфтб еэе рпнойм.
     - Упчрбдеойе?
     - Чпф йнеооп, умхюбкопе упчрбдеойе. Об ьфпн ыетйж, пюечйдоп, лпоюйм. По
дпуфбм фбвбл, лхтйфемшоха  вхнбзх  й  учетохм  лптсчха,  оетпчоха  уйзбтефх.
Пфмпнйм урйюлх пф вмплб, юйтлохм еа, рпдпцдбм,  рплб  едлп-уетощк  уйоечбфщк
пзпоел ое рпцемфееф. Уйзбтефб ъблхтймбуш лпуп, пдойн вплпн.
     - Чщ ное зтпъйфе юен-фп? - уртпуймб Лекф.- Фп еуфш чщ юфп-фп  удембефе,
еумй с...
     - Оеф, ое  зтпцх.  Ипфс  еумй  ртйдефус,  фп  унпзх,  рпцбмхк,  ртйцбфш
лтереошлп. Оеф, с ое ипюх, юфпвщ йъ-ъб чбу, йъ-ъб  чбыйи  рпуфхрлпч  й  умпч
чщыем чтед нйуфетх Фтбулх  ймй  езп  нбмщыбн.  Уюйфбкфе,  юфп  нйууйу  Фтбул
хнетмб, б цйчеф дтхзбс цеоэйоб - й х обу у чбнй ое вхдеф уупт.
     По чуфбм, рпыем л дчетсн. Пветохмус. - Х неос еуфш ущо -  енх  дчбдгбфш
йурпмосефус. Тпумщк, дпчпмшоп лтбуйчщк, уп умпнбоощн опупн. Езп чуе мавсф. С
ое ипюх, юфпв по уадб ипдйм. С Жек улбцх фпце. Рхулбк л Дцеоой  ипдйф.  Еумй
ртйдеф уадб, пфртбчшфе езп л Дцеоой.
     Й ъблтщм ъб упвпк дчетш. Лекф  хунеиохмбуш,  змсдс  уеве  об  тхлй,  об
рбмшгщ.

        4

     Жек рпчетохмбуш ч лтеуме, чъсмб мпнфйл птеипчпк рбопюй.  Й,  обвйч  тпф
умбдлйн, ъбзпчптймб уопчб:
     - Ное й феретш ое отбчйфус. Фпздб феве улбъбмб й рпчфпта  уекюбу.  Фчпй
учефмще чпмпущ ымй феве впмшые. Ое ъоба, у лблпк  уфбфй  фщ  рплтбуймбуш.  Х
февс фблбс учефмбс лпцб.
     "Юфп поб - нщумй юйфбеф?" - Лекф оечпмшоп рпецймбуш, чурпнйобс лбл  тбъ
п упчефе ыетйжб. Опзфснй хлбъбфемшопзп й впмшыпзп рбмшгеч ъбгерймб  чпмпупл,
умезлб рпфсохмб. Пфнеооп хноб Лекф. Й ч пфчеф улбъбмб  мпцш,  мхюые  лпфптпк
оеф, - улбъбмб ртбчдх.
     - С ое ипфемб зпчптйфш феве. С рплтбуймбуш, юфпвщ неос ое хъобмй, юфпвщ
ое чщыем чтед нпйн вмйълйн.
      Жек чуфбмб у лтеумб, рпдпымб, рпгемпчбмб Лекф.
     - Лблбс фщ умбчобс, дефлб. Лблбс ъбвпфмйчбс.
     - Дбчбк рпршен юба, - улбъбмб Лекф. - С ртйоеух.
     Чщымб й ч лптйдпте, рп рхфй об лхиоа, лпоюйлбнй рбмшгеч уфетмб уп  эелй
рпгемхк.
     Жек уемб, чъсмб еэе пдйо лптйюоечщк мпнфйл - у гемшощн птеипн. Рпмпцймб
ч тпф, лхуохмб й обфлохмбуш об лхупюел улптмхрщ. Пуфтщк ьфпф лмйощыел хзпдйм
ч дхрмп впмшопзп ъхвб, об убнщк  оетч.  Оеуфетрйнп-зпмхвщн  пзоен  чурщиохмб
впмш. Мпв чънпл пф рпфб. Лпздб  Лекф  четохмбуш  у  юбкойлпн  й  юбылбнй  об
рпдопуе, Жек нщюбмб ч нхле, ултаюеоощн рбмшген лпрбсуш чп тфх.
     - Юфп у фпвпк? - чултйюбмб Лекф.
     - Ъхв... улптмхрлб рпрбмб...
     - Дбк чъзмсох. Пфлтпк, рплбцй - зде. Рпзмсдеч  ч  тбултщфщк  тпф,  Лекф
рпдпымб л уфпмх у вбитпнюбфпк улбфетфша, чъсмб йъ чбъщ  у  зтеглйнй  птеибнй
пуфтха уфбмшоха лпчщтсмлх. Ч нзопчеойе плб чщохмб лхупюел улптмхрщ  йъ  ъхвб
й, рпмпцйч об мбдпош, рплбъбмб:
     - Чпф по.
     Пучпвпцдеоощк оетч хфйи, впмш йъ оеуфетрйнпк ретеымб ч фхрха.
     - Фблпк лтпипфощк? Б лбъбмпуш, лпм чпоъймус. Дхыеошлб,  чщдчйош  чфптпк
сэйл учетих, зде нпй мелбтуфчб.
     Чпъшнй лбнжбтоха обуфпклх прйс й чбфх. Чмпцй, рпцбмхкуфб, ное  чбфлх  ч
ъхв.
     Лекф ртйоеумб прйк й, нблохч, чмпцймб чбфлх ч дхрмп чуе фпк це рбмпюлпк
дмс чщлпчщтйчбойс птеипч.
     - Езп чщтчбфш обдп.
     - С ъоба. С чщтчх.
     - Х неос гемщи фтеи оеф у ьфпк уфптпощ.
     - Б чпчуе й ое чйдоп... С дбце пумбвмб чус. Дбк,  рпцбмхкуфб,  нйлуфхтх
Рйолен. Жек пфмймб йъ  вхфщмлй  у  нйлуфхтпк,  чщрймб.  -  Юфп  ъб  юхдеуопе
мелбтуфчп, - ртпйъоеумб уп чъдпипн пвмезюеойс. - Ьфб Мйдйс Рйолен вщмб ртснп
гемйфемшойгб впцшс.

        ЗМБЧБ ДЧБДГБФБС

        1

     Деош вщм суощк, чеюетемп. Ч плое чйдоембуш  зптб  Жтйнпоф-Рйл,  ъбмйфбс
тпъпчщн ъблбфпн. Йъдбмй, у Лбуфтпчйммшулпк хмйгщ,  дпоеуус  немпдйюощк  ъчпо
лпмплпмшгеч - чпушнетлб мпыбдек, чеъхэбс ъетоп, урхулбмбуш ч дпмйох. Ч лхиое
утбцбмус у лбуфтамснй рпчбт. Юфп-фп ртпыхтыбмп чдпмш уфеощ,  тбъдбмус  фйийк
уфхл ч дчетш.
     - Чипдй, умереошлйк, - пфпъчбмбуш Жек.
     Дчетш пфлтщмбуш, эхрмщк й узптвмеоощк умерпк  фбрет  чуфбм  об  рптпзе,
пцйдбс ъчхлб, юфпвщ пртедемйфш, зде поб.
     - Юезп феве? - уртпуймб Жек.
     По рпчетохмус л оек.
     - Ртйвпмем с, нйуу Жек. Ное вщ меюш й ое убдйфшус уезпдос ъб тпсмш.
     - Фщ хце дчб чеюетб мецбм об ртпымпк оедеме. Фщ оедпчпмео умхцвпк?
     - Ртйвпмем с.
     - Юфп ц, мпцйуш. Оп обдп меюйфшус.
     - Фщ вщ, умереошлйк, оедемй об дче втпуйм прйхн, оезтпнлп улбъбмб Лекф.
     - Б, нйуу Лекф. С ое ъобм, юфп чщ ъдеуш. С ощоюе ое лхтйм.
     - Лхтйм, - улбъбмб Лекф.
     - Дб, лхтйм, нйуу Лекф. С  втпых,  втпых.  Оеъдптпч  с  юетеъ  ьфп.  По
ъбфчптйм дчетш, й умщыоп вщмп, лбл по чедеф тхлпа чдпмш уфеощ лптйдптб.
     - Б ное улбъбм, юфп втпуйм, - ртпзпчптймб Жек.
     - Ое втпуйм по.
     - Ведосцлб, - чъдпиохмб Жек. - Ч цйъой х оезп фбл нбмп тбдпуфек.
     Лекф рпдпымб, чуфбмб ретед оек.
     - Фщ фблбс нймбс, - улбъбмб Лекф.- Чуен четйыш. Ъб ойнй  охцео  змбъ  -
фчпк ймй ипфс вщ нпк, - б фп дпцдеышус, юфп х февс лтщых у дпнб хлтбдхф.
     - Лфп х неос ъбипюеф чптпчбфш? - уртпуймб Жек.
     Лекф рпмпцймб тхлх об ее рхимпе рмеюп.
     - Ое чуе фблйе иптпыйе, лбл фщ.
     Ч змбъби х Жек вмеуохмй умеъщ. Поб чъсмб  у  лтеумб  рмбфпюел,  чщфетмб
змбъб, умезлб лпуохмбуш опуб.
     - Фщ ъбвпфйышус пвп ное, Лекф, лбл тпдобс дпюш.
     - Ное лбцефус, с феве й чртбчдх дпюш. С нбфетй ое  ъобмб.  Поб  хнетмб,
лпздб с вщмб упчуен нбмеошлбс.
     Жек змхвплп чъдпиохмб й, обвтбчыйуш дхих, ртйуфхрймб:
     - Лекф, ное ое ипюефус, юфпвщ фщ тбвпфбмб у лмйеофбнй.
     - Ое ипюефус? Рпюенх?
     Жек рплбюбмб зпмпчпк, обинхтймбуш, рпдщулйчбс умпчб.
     - С ое уфщцхуш. Х неос дпн иптпыйк. Б дтхзбс об  нпен  неуфе  нпзмб  вщ
ртечтбфйфш езп ч рмпипк. С ойлпнх чтедб ое ртйюйоса. С ое уфщцхуш.
     - Дб юезп фхф уфщдйфшус? - хдйчймбуш Лекф.
     - Оп с ое ипюх, юфпв фщ пвумхцйчбмб лмйеофпч. Ое ипюх, й  чуе.  Фщ  ное
лбл дпюш. Й ое ипюх, юфпвщ нпс дпюш пвумхцйчбмб лмйеофпч.
     - Ое вхдш змхрщылпк, тпдоеошлбс, - улбъбмб Лекф. С дпмцоб тбвпфбфш - ое
ъдеуш, фбл ч дтхзпн дпне. С чедш феве зпчптймб. Ное  пвсъбфемшоп  охцощ  ьфй
деошзй.
     - Оеф, ое пвсъбфемшоп ьфй.
     - Б лблйе це? Зде еэе с нпзх йи ъбтбвпфбфш?
     - Фщ вхдеыш нпек дпюетша. Вхдеыш хртбчмсфш дпнпн. Унпфтефш ъб  чуен,  б
ое тбвпфбфш ч урбмшое. Фщ чедш ъобеыш, с йопздб ртйичбтщчба.
     - Ъоба, нпс ведоеошлбс. Оп ное охцощ деошзй.
     - Деоез обн пвейн ичбфйф, Лекф. Фщ х неос вхдеыш рпмхюбфш  уфпмшлп  це,
улпмшлп уекюбу, дбце впмшые. Фщ уфпйыш ьфпзп.
     Лекф зтхуфоп рплбюбмб зпмпчпк.
     - С фбл февс мавма, -  ртпйъоеумб  поб.  -  Й  фбл  вщ  ипфемб  удембфш
рп-фчпенх. Оп фп оенопзпе, юфп фщ улпрймб, феве обдп ветеюш. Й чдтхз у фпвпа
юфп-ойвхдш умхюйфус - юфп фпздб с?.. Оеф, оемшъс ное втпубфш тбвпфх. Ъобеыш,
тпдоеошлбс, с чедш уезпдос ртйнх рсфш рпуфпсоощи лмйеофпч.
     Жек чулйохмбуш, лбл пф фпмюлб.
     - Ое ипюх, юфпв фщ тбвпфбмб.
     - Оемшъс йобюе, нбнб.
     Й ьфп "нбнб" дпчетыймп демп. Жек тбътщдбмбуш. Лекф  ртйуемб  л  оек  об
рпдмплпфойл, змбдс ек эелх, чщфйтбс тхюшй умеъ. Чуимйрщ хфйимй.
     Ч дпмйое узхэбмйуш ухнетлй. Мйгп Лекф  мхюеъбтоп  учефмемп  рпд  юетопк
ртйюеулпк.
     - Ох чпф й хурплпймбуш. С рпкдх змсох, лбл фбн об лхиое, й ретепдеохуш.
     - Лекф, б фщ ое нпцеыш улбъбфш учпйн лмйеофбн, юфп ъбвпмемб? - Лпоеюоп,
оеф, нбнб.
     - Лекф, уезпдос утедб. Тбвпфб, четпсфоп, л юбух опюй лпоюйфус.
     - Меупчйлй <"Меупчйлй Чуезп Нйтб" - пвэеуфчп чъбйнпрпнпэй, пуопчбоопе ч
1890 з.> уезпдос ртбъдохаф.
     - Би, дб. Оп чедш утедб - меупчйлй рпъце дчхи ое ртпвхдхф.
     - Фщ л юенх ьфп?
     - Лекф, лпздб  лпоюйыш,  рпуфхюйуш  лп  ное.  Х  неос  вхдеф  дмс  февс
оевпмшыпк уатртйъ.
     - Лблпк уатртйъ?
     - Ьфп уелтеф! Об лхиое улбцй, рпцбмхкуфб, рпчбтх, рхуфш ъбкдеф лп ное.
     - Фптф вхдеф! Хзбдбмб?
     - Ое дпрщфщчбкус, дхыеошлб. Ьфп уелтеф.
     - Юфп фщ ъб дптпзхмеюлб, нбнб, - улбъбмб Лекф, гемхс ее.
     Чщымб ч лптйдпт, ъблтщмб дчетш. Нйохфх  рпуфпсмб,  рбмшгбнй  рпзмбцйчбс
пуфтеошлйк рпдвптпдпл. Змбъб ее вщмй урплпкощ. Ъблйохч тхлй ъб зпмпчх,  Лекф
рпфсохмбуш чуен фемпн, умбдпуфоп ъечохмб. Прхуфймб мбдпой л зтхдй,  недмеооп
ртпремб рп вплбн чойъ дп ведет. Юхфш ртйрпдосмб  хзпмлй  тфб  ч  хмщвпюле  й
рпымб об лхиоа.

        2

     Рпвщчбмй  й   хымй   рпуфпсооще   лмйеофщ,   обчедбмйуш   дчб   ъбеъцйи
лпннйчпсцетб, б меупчйлй чуе ое рплбъщчбмйуш. Дп дчхи опюй уйдемй дечхылй  ч
зпуфйопк, пцйдбс й рпъечщчбс.
     Меупчйлбн рпнеыбмп ртйвщфш реюбмшопе й оертедчйдеоопе ртпйуыеуфчйе. Еэе
дп хцйоб, рпутедй ъблмаюйфемшопзп тйфхбмб,  у  Лмбтеоупн  Нпофйфпн  умхюймус
уетдеюощк ртйуфхр. Езп рпмпцймй об лпчет ч пцйдбойй чтбюб,  ртйлмбдщчбмй  лп
мвх нплтще убмжефлй. Ъб хцйо убдйфшус ойлпнх ое  ъбипфемпуш.  Счймус  дплфпт
Хбкмшд, пунпфтем Лмбтеоуб; рпфпн упптхдймй опуймлй, ртпухохч  дчб  дтечлб  ч
тхлбчб дчхи рбмшфп. Рп дптпзе дпнпк Лмбтеоу хнет, й прсфш ртйымпуш  рпущмбфш
ъб дплфптпн Хбкмшдпн. Рпфпн хумпчмйчбмйуш п  рпиптпоби,  рйубмй  оелтпмпз  ч
неуфоха збъефх, й цембойе рпуефйфш вптдемш хзбумп плпоюбфемшоп.
     Объбчфтб, хъобч пв ьфпн ртпйуыеуфчйй, дечхылй чурпноймй, юфп веъ деусфй
дчб Ьфемш улбъбмб:
     - Зпурпдй! Ойлпздб фбл фйип х обу ое вщмп. Тпсмш ое йзтбеф,  Лекф  същл
ртпзмпфймб. Фпюоп рплпкойл ч дпне.
     Й убнб Ьфемш рпфпн хдйчмсмбуш ьфйн учпйн чеэйн умпчбн.
     - Б ч убнпн деме  -  рпюенх  фщ  нпмюйыш,  Лекф?  -  рпдичбфймб  Зтеку.
Ртйвпмемб, юфп мй? Б, Лекф? Ртйвпмемб?
     - Юфп? - чуфтереохмбуш Лекф.- Оеф, с ртпуфп ъбдхнбмбуш.
     - Б ное чпф ой п юен ое  дхнбефус,  -  улбъбмб  Зтеку.  Урбфш  ипюефус.
Дбчбкфе лпоюбфш. Уртпуйн Жек, ое рптб мй ъбрйтбфш. Дбце ой пдйо лйфбег ощоюе
хц ое ъбсчйфус, Рпкдх уртпых Жек.
     - Ое обдп веурплпйфш Жек, - пуфбопчйм ее зпмпу Лекф.- Жек оеъдптпчб.  Ч
дчб юбуб ъблтпен.
     - Ьфй юбущ чтхф, - улбъбмб Ьфемш. - Б юфп у Жек?
     - Пв ьфпн с й ъбдхнбмбуш. Жек впмееф. С хцбуоп фтечпцхуш. Поб лтерйфус,
чйдх ое рплбъщчбеф.
     - Чщзмсдйф поб ойюезп, - улбъбмб Зтеку.
     Й прсфш чеэхошс Ьфемш лбтлохмб:
     - Б ное ее чйд ое отбчйфус. Тхнсоег чтпде оеъдптпчщк. С ъбнефймб.
     - Фпмшлп, дечпюлй, рхуфш ьфп пуфбоефус нецдх обнй, ое ртпвпмфбкфеуш ек,
- чрпмзпмпуб улбъбмб Лекф.- Жек ое ипюеф, юфпв  чщ  йъ-ъб  оее  фтечпцймйуш.
Лблбс поб нймбс!
     - Мхюыйк вбтдбл йъ чуеи, зде с дбчбмлпк тбвпфбмб, улбъбмб Зтеку.
     - Чпф хумщибмб вщ февс Жек, - улбъбмб Бмйуб.
     - Ой итеоб, - улбъбмб Зтеку.- Поб й ое фблйе умпчб ъобеф.
     - Оп ое мавйф, юфпвщ нщ йи зпчптймй.
     - С ипюх чбн тбуулбъбфш, юфп умхюймпуш, - фетремйчп ртпдпмцбмб Лекф. Нщ
уезпдос чеюетпн рймй х оее юбк, й у оек чдтхз пвнптпл.  Ек  оертенеооп  обдп
дплфптб.
     - С ъбнефймб х оек ьфпф тхнсоег,  -  рпчфптймб  Ьфемш.-  Б  юбущ  чтхф;
фпмшлп ое рпноа, пфуфбаф ймй уреыбф.
     - Йдйфе чуе урбфш, - улбъбмб Лекф.- С ъбртх.
     Дечхылй хымй, б Лекф ретепдембуш х уевс ч лтбуйчеошлпе  опчпе  уйфгечпе
рмбфше, ч лпфптпн поб лбъбмбуш упчуен дечпюлпк. Тбуюеубмб чпмпущ, ъбрмемб  ч
фпмуфха лпух, рпчсъбмб вемщк вбофйл об лпоге, ъблйохмб  ъб  урйох.  Обдхыймб
эелй фхбмефопк жмптйдулпк чпдпк. Юхфш рплпмевбчыйуш, дпуфбмб йъ  лпнпдб,  йъ
четиоезп сэйлб, ъпмпфще юбуйлй-недбмшпо у  вхмбчлпк  ч  чйде  зетбмшдйюеулпк
мймйй. Й чщымб, ъбчетохч йи ч пдйо йъ учпйи вбфйуфпчщи рмбфпюлпч.
     Ч лптйдпте вщмб фенеош, оп йъ-рпд дчетй Жек ртпвйчбмус  учеф  рпмпулпк.
Лекф фйип рпуфхюбмбуш.
     - Лфп фбн? - ртпйъоеумб Жек.
     - Ьфп с, Лекф.
     - Ое чипдй еэе. Рпвхдш ъб дчетша. С улбцх, лпздб чпкфй.
     Лекф умщыео вщм лблпк-фп ыптпи, ыбтлбоше. Оп чпф Жек рпъчбмб:
     - Феретш нпцоп. Чипдй.
     Лпнобфб тбъхлтбыеоб. Рп хзмбн  у  вбнвхлпчщи  цетдек  учйубаф  српоулйе
жпобтйлй уп учеюлбнй, й лтбуобс цбфбс вхнбзб  рхэеоб  жеуфпоюбфп  пф  геофтб
рпфпмлб л хзмбн лпнобфщ, пвтбэбс ее лбл вщ ч ыбфет. Об  уфпме,  ч  плтхцеойй
рпдучеюойлпч, впмшыпк вемщк фптф й лптпвлб у ыплпмбдощнй лпожефбнй, б  тсдпн
дчхимйфтпчбс вхфщмлб ыбнрбоулпзп чщзмсдщчбеф йъ лпмпфпзп  мшдб.  Об  Жео  ее
мхюыее лтхцечопе рмбфше, й змбъб вмеуфсф пф дхыечопзп чпмоеойс.
     - П впце! -  чпулмйлохмб  Лекф.  Ъблтщмб  дчетш.  Ъдеуш  х  февс  ртснп
ртбъдойл.
     - Дб, ртбъдойл. Ч юеуфш нпек дптпзпк дпюетй. - Оп х  неос  це  ое  деош
тпцдеойс.
     - Б нпцеф вщфш, ч лблпн-фп унщуме й деош тпцдеойс, - улбъбмб Жек.
     - Ое рпойнба. Б с феве рпдбтпл ртйоеумб. - Й рпмпцймб учетохфщк  рмбфпл
об лпмеой Жек. - Тбъчетой, оп пуфптпцоп.
     Жек рпдосмб юбуйлй ъб герпюлх.
     - Би, нпс дефлб, нпс дхыеошлб! Оп фщ у хнб упымб. С ое нпзх йи ртйосфш.
     Жек рпмавпчбмбуш гйжетвмбфпн, пфлтщч лтщыеюлх, ъбфен опзфен пфлпмхрохмб
ъбдоаа, ртпюмб чщзтбчйтпчбооха обдрйуш: "Зптсюп мавйнпк Л. пф Б.".
     - Ьфп юбуйлй нпек рплпкопк нбфетй, - улбъбмб фйип Лекф.- С дбта йи нпек
опчпк нбне.
     - Дефпюлб нпс! Дефпюлб нпс!
     - Нпс нбнб рптбдпчбмбуш вщ.
     - Оп ртбъдойл-фп уезпдос фчпк. Й рпдбтпл ртйойнбфш обдп феве -  дптпзпк
нпек дпюле. Фпмшлп с езп ртерпдоеух фптцеуфчеооп. Ох-лб, пфлхрптй вхфщмлх  й
обмек жхцетщ, б с обтецх фптф. Рхуфш вхдеф рп-ртбъдойюопнх,
     Й чпф хце чуе зпфпчп. Жек уемб ъб уфпм. Рпдосмб жхцет.
     - Ъб опчппвтефеооха нпа дпюш - дпмзпк й уюбуфмйчпк феве цйъой!  Чщрймй,
й Лекф ртпчпъзмбуймб: - Ъб февс, нпа нбнх!
     - Би, ое дпчпдй неос дп умеъ  -  с  уекюбу  ъбрмбюх.  Фбн,  об  лпнпде,
дпюеошлб... Ртйоеуй ылбфхмлх. Дб, чпф ьфх. Рпуфбчш об уфпм. Феретш пфлтпк.
     Ч рпмйтпчбоопк, лтбуопзп детечб ылбфхмле мецбм учетохфщк ч фтхвлх  мйуф
вемпк вхнбзй, по вщм ретечсъбо лтбуопк меофпк.
     - Ьфп юфп фблпе? - уртпуймб Лекф. - Нпк дбт феве. Тбъчетой.
     Лекф пуфптпцоп тбъчсъбмб меофх, тбъчетохмб вхнбзх.  Йъсэоп  пффеоеоощнй
вхлчбнй фбн вщмп обрйубоп - й бллхтбфоп рпдрйубоп Жек й  ъбучйдефемшуфчпчбоп
рпчбтпн:
     "Чуа нпа упвуфчеоопуфш веъ  чуслпзп  йъЯсфйс  ъбчеэба  Лекф  Пмвй,  йвп
уюйфба ее учпек дпюетша".
     Ртпуфп й веъ плпмйюопуфек - й ойлблпнх лтаюлпфчптх ое ртйдтбфшус.  Лекф
фтйцдщ ретеюмб,  рпзмсдемб  об  дбфх,  чунпфтембуш  ч  рпдрйуш  рпчбтб.  Жек
обвмадбмб, пф чпмоеойс ртйпфлтщч тпф. Зхвщ юйфбаэек Лекф ыечемймйуш, й х Жек
ыечемймйуш фпце.
     Лекф учетохмб вхнбзх, ретечсъбмб  прсфш  меофпк,  чмпцймб  ч  ылбфхмлх,
ъблтщмб. Рпуйдемб нпмюб. Облпоег Жек уртпуймб: - Фщ тбдб?
     Вхтбчс чъзмсдпн Жек, фпюоп цембс ртпойлохфш ек ч змбъб  й  змхвце  -  ч
нпъз, - Лекф улбъбмб оезтпнлп:
     - С уфбтбауш ое ъбрмблбфш, нбнб. С ое ъобмб, юфп об  учефе  еуфш  фблбс
дпвтпфб. Уфпйф ное ое хдетцбфш рптщч, улбъбфш,  юфп  юхчуфчха,  ртймшохфш  л
феве - й тбътечхуш дп йуфетйлй.
     Жек дбце ое ртедрпмбзбмб, юфп рпмхюйфус  фбл  чпмохаэе,  фбл  обущэеооп
фйийн ьмелфтйюеуфчпн. Поб ртпзпчптймб:
     - Унеыопк рпдбтпл, ртбчдб?
     - Унеыопк? Рпюенх це унеыопк?
     - Ох лбл це - ъбчеэбойе. Оп ьфп ое ртпуфп ъбчеэбойе. Феретш фщ ное дпюш
рп-обуфпсэенх, й с улбцх феве чуе. Х неос - х обу у фпвпк -  еуфш  деошзй  й
геооще вхнбзй об ыеуфшдеусф у мйыойн фщусю дпммбтпч. Ч нпен  уфпме  ъбрйубощ
вболпчулйе уекжщ й уюефб. Ъбчедеойе ч Ублтбнеофп с ртпдбмб ъб пюеош  иптпыха
геох. Юфп це фщ нпмюйыш, дефлб? Февс юфп-фп пзптюбеф?
     - Ъбчеэбойе - ъчхюйф фтбхтоп. Фпюоп унетфша рпчесмп.
     - Оп лбцдпнх рпмпцеоп удембфш ъбчеэбойе.
     - С ъоба, нбнб, - зтхуфоп хмщвохмбуш Лекф.- Ное рпдхнбмпуш -  чус  фчпс
тпдос ртйнюйфус ч зоече, юфпвщ удембфш  езп  оедекуфчйфемшощн.  Оемшъс  феве
рйубфш фблпе ъбчеэбойе.
     - Фбл чпф юфп февс хдтхюбеф, ведобс нпс дечпюлб? Х неос оеф тпдой. С ое
ъоба ой п лблйи тпдуфчеоойлби, Б еумй вщ зде-фп й ухэеуфчпчбмй, фп  лбл  пой
хъобаф? Фщ дхнбеыш, фпмшлп х февс пдопк еуфш фбкощ? Дхнбеыш,  с  цйчх  ъдеуш
рпд учпйн обуфпсэйн йнеоен?
     Лекф умхыбмб, ое пфтщчбс пф Жек тпчопзп й ртйуфбмшопзп чъзмсдб.
     - Лекф!- чпулмйлохмб фб. - Х обу  це  ртбъдойл!  Б  фщ  уйдйыш  лбл  об
рпнйолби. Ое зтхуфй!
     Лекф чуфбмб, пфпдчйохмб ч уфптполх уфпм, уемб об рпм. Ртймезмб эелпа об
лпмеой л Жек й уфбмб чпдйфш  фполйнй  рбмшгбнй  рп  ъпмпфпк  ойфй,  рмефхэек
умпцощк хъпт йъ мйуфшеч об рпдпме лтхцечопзп рмбфшс. Й Жек змбдймб ек  мйгп,
чпмпущ, уфтбооще хылй, мпв, дпипдс пуфптпцоп рбмшгбнй дп убнпк лтпнлй ытбнб.
     - Ойлпздб еэе, ное лбцефус, с ое вщмб фбл уюбуфмйчб, - ртпйъоеумб Лекф.
     - Дпюеошлб нпс. Й с, змсдс об февс, фпце уюбуфмйчб. Лбл ойлпздб. Феретш
с хце ое пдйоплб. Феретш ное ойюезп ое уфтбыоп.
     Лекф опзпфлбнй оецоп фетевймб ъпмпфха ойфш.  Дпмзп  уйдемй  пой  фбл  ч
ферме вмйъпуфй; облпоег Жек ыечемшохмбуш.
     - Лекф, - улбъбмб поб, - нщ упчуен ъбвщмй. Обдп ртбъдопчбфш. Нщ  ъбвщмй
ртп чйоп. Обмек, дпюеошлб. Обдп це пфнефйфш.
     - Ъбюен обн чйоп, нбнб, - рпецймбуш Лекф.
     - Оп рпюенх ц. Чйоп иптпыее. С мавма оенопзп чщрйфш. Прпмпуохфш дхых пф
дтсой. Тбъче фщ ое мавйыш ыбнрбоулпе, Лекф?
     - Дб с чппвэе нбмп рша. Ное рмпип пф чйоб.
     - Чъдпт. Обмек, нймбс.
     Лекф чуфбмб, обмймб ыбнрбоулпе ч жхцетщ.
     - Б феретш рек дп доб, - улбъбмб Жек. - С умецх. С, уфбтхиб,  ое  цемба
рйфш пдоб, веъ февс.
     - Фщ ое уфбтхиб, нбнб.
     - Веъ тбъзпчптпч - рек. Рплб ое дпршеыш, с рйфш ое уфбох.
     Й мйыш лпздб жхцет Лекф прхуфем. Жек ъбмрпн чщрймб учпк.
     - Иптпып-фп лбл, - улбъбмб Жек. - Обмек еэе. Й  ое  пфуфбчбк,  дпюхтлб,
пртплйдщчбк. Дчб-фтй вплбмб - й зптеуфй хкдхф.
     Чуе охфтп ч Лекф лтйюбмп: "Ое рек!"  Поб  рпноймб,  юен  хце  лпоюймпуш
пдобцдщ, й ек вщмп уфтбыоп.
     - Ох-лб, дп доб, дпюеошлб - чпф фбл. Иптпып чедш? Обмйчбк, обмйчбк!
     Й рпуме чфптпзп вплбмб Лекф утбъх це ртепвтбъймбуш.  Уфтби  хмефхюймус,
чуе уфбмп фтщо-фтбчб. Чпф ьфпзп поб й прбубмбуш, оп феретш хце вщмп  рпъдоп.
Чйоп унщмп чуе фбл фэбфемшоп хуфтпеооще  еа  ъбэйфоще  ртйлтщфйс,  пвнбощ  й
хмпчлй - чуе уфбмп ойрпюен. Ртпэбк  ртйфчптуфчп  й  убнплпофтпмш.  Ч  зпмпуе
ъбъчхюбм  ипмпд,  тпф  пвтбфймус  ч  хълха  эемлх.   Упэхтймйуш   й   ыйтплп
тбууфбчмеооще змбъб й уфбмй чрйчбфшус ч Жек лпмаюе-обунеымйчп.
     - Б феретш рек фщ, нбнб, б с вхдх  унпфтефш,  -  улбъбмб  поб.  -  Вхдш
н-нймпюлпк. Урптйн, дчб рпдтсд ое чщршеыш.
     - Ое урптш, Лекф. Ртпурптйыш. С нпзх чщрйфш ыеуфш рпдтсд.
     - Ох-лб, рпзмсдйн.
     - Б еумй чщрша, фп й фщ чщршеыш?
     - Лпоеюоп.
     Упуфсъбоше обюбмпуш, й об уфпме пвтбъпчбмбуш мхцйгб ртпмйфпзп чйоб, б ч
вхфщмле уфбмп вщуфтп хвбчмсфшус.
     - Лпздб с дечхылпк вщмб...- улбъбмб Жек, ипипфохч.- Оп тбуулбъбфш, фщ й
ое рпчетйыш.
     - Б с фблпе нпзх тбуулбъбфш, юфп ойлфп ое рпчетйф, улбъбмб Лекф.
     - Фщ? Змхреошлбс. Фщ еэе дйфс.
     - Фблпзп дйфсфй фщ ч цйъой ое чйдбмб, - ъбунесмбуш Лекф.- Иптпып дйфс -
бзб, дйфс!- ъбипипфбмб поб фполп й чйъзмйчп.
     Ьфпф ъчхл улчпъш чйооще  рбтщ  ртпвймус  л  нпъзх  Жек.  Поб  у  фтхдпн
упутедпфпюймб чъзмсд об Лекф.
     - Лблпк уфтбоощк х февс чйд, - улбъбмб Жек. - Ьфп пф мбнрщ, обчетоп. Фщ
умпчоп вщ упчуен дтхзбс.
     - Дб, с дтхзбс.
     - Ъпчй це неос нбнпк, нймбс.
     - Нбнб - нймбс.
     - Лекф, нщ фбл умбчоп вхден цйфш.
     - Еэе вщ. Фщ дбце й ое ъобеыш. Ое ртедуфбчмсеыш.
     - С чуездб ипфемб рпеибфш ч Ечтпрх. Рпрмщчен фхдб  об  лптбвме,  обышен
фбн рмбфшеч - лтбуйчщи, рбтйцулйи.
     - Нпцеф, й рпеден, оп ое уекюбу.
     - Б рпюенх, Лекф? Х неос нопзп деоез.
     - Обн обдп лхдб впмшые обтбвпфбфш.
     -  Дбчбк  уекюбу  рпеден,  -  ртйосмбуш  хртбыйчбфш  Жек.  -   Ртпдбдйн
ъбчедеойе. Демп йдеф впклп - нщ фщусю деусфш ъб оезп рпмхюйн.
     - Оеф,
     - Фп еуфш лбл оеф? Ьфп нпк дпн. Ипюх й ртпдбн.
     - Б ъбвщмб, юфп с фчпс дпюлб?
     - Ное фчпк фпо ое отбчйфус. Юфп у фпвпк, Лекф? Еэе чйоп еуфш?
     - Еуфш оенопзп. Змсдй, чпо поп ч вхфщмле. Дхк йъ зптмб. Чпф фбл,  нбнб,
ртпмйчбк об зтхдлх. Рпд лптуеф, нбнбыб, об цйтощк цйчпфйл.
     - Лекф, юфп ъб зтхвпуфй!- биохмб Жек. - Обн це фбл умбчоп  вщмп.  Ъбюен
фщ чуе рптфйыш!
     - Дбк уадб! - Лекф чщтчбмб х оее йъ  тхл  вхфщмлх.  Ъбртплйохч  зпмпчх,
чщрймб дп доб, хтпоймб вхфщмлх об рпм. Мйгп  х  Лекф  феретш  ийэопе,  змбъб
рпвмеулйчбаф. Нбмеошлйк тпф ртйпфлтщф, й чйдощ пуфтще ъхвлй, дмйооще  ийэоще
лмщюлй.
     - Нбнб, нймбс нбнб, - у фйийн унеылпн улбъбмб Лекф.- С рплбцх феве, лбл
обдп чеуфй вптдемш. Нщ  ртйцнен  ьфп  чбимбюше,  юфп  ртйипдйф  л  обн  уадб
прптпцосфшус ъб дпммбт. Нщ йн дбдйн хдпчпмшуфчйе, нбнб нймбс.
     - Лекф, фщ ршсоб, - улбъбмб Жек теълп. - Ое рпойнба, юфп фщ немеыш.
     - Ое рпойнбеыш, нбнб нймбс? Ипюеыш, юфпвщ тбуфпмлпчбмб?
     - С ипюх, юфпв фщ вщмб умбчобс. Фблбс, лбл тбошые.
     - Феретш рпъдоп. С ое ипфемб рйфш чйоп. Оп фщ неос ъбуфбчймб, цйтобс фщ
зхуеойгб. С це фчпс  дптпзбс  дпюхтлб  -  фщ  ъбвщмб?  Б  с  рпноа,  лбл  фщ
хдйчймбуш, юфп х неос рпуфпсооще лмйеофщ. Й  дхнбеыш,  с  фбл  й  втпых  йи?
Дхнбеыш, пой оеуюбуфощк дпммбт рмбфсф ное немлйнй нпоефлбнй? Оеф, пой деусфш
дпммбтпч рмбфсф, й геоб чуе тбуфеф. Б л  дтхзпк  рпкфй  пой  хце  ое  нпзхф.
Ойлблбс дтхзбс йи феретш ое хдпчмефчптйф.
     Жек ъбрмблбмб рп-дефулй.
     - Ое зпчптй фбл, Лекф. Фщ ое фблбс. Фщ упчуен ое фблбс.
     - Нймбс нбнб, цйтоеошлбс нбнб,  уфсой-лб  рпдыфбоойлй  у  мавпзп  нпезп
рпуфпсоопзп лмйеофб. Рпзмсдй об уйослй пф лбвмхюлпч ч рбих - рпмавхкус. Й об
гбтбрйолй-рптеъщ, юфп лтпчпфпюбф уеве  фйипошлп.  Х  неос  ч  жхфмсте  фблпк
нймеошлйк обвпт втйфч - пуфтщи-ртепуфтщи.
     Жек вщмп ртйчуфбмб уп учпезп лтеумб, оп Лекф фпмюлпн хубдймб ее уопчб.
     - Й ъобеыш, нймбс нбнб, чеуш дпн ьфйн ъбкнефус. Дчбдгбфш дпммбтпч вхдеф
геоб, й рпдполй ьфй вхдхф чбоох х обу рпуме ртйойнбфш. Нщ  ыемлпчщнй  вемщнй
рмбфпюлбнй вхден йн лтпчш хфйтбфш, нбнб нймбс, лтпчш пф хъмбуфщи рмефпюел.
     Жек итйрмп ъблтйюбмб ч учпен лтеуме. Лекф вщуфтп ъбцбмб ек тпф  цеуфлпк
тхлпк.
     - Ое ыхнй. Вхдш нймпюлпк. Нбцш дпюлйох тхлх упрмснй, оп ое ыхнй.
     Пфосмб тхлх - лтйл ое чпъпвопчймус; чщфетмб рбмшгщ п рпдпм рмбфшс Жек.
     - Хипдй йъ нпезп дпнб, - ртпыерфбмб Жек. - Хипдй. Х неос  иптпыйк  дпн,
веъ збдпуфек. Хипдй.
     - Ое нпзх, нбнб. Ое нпзх рплйохфш  февс,  ведоеошлха.-  Ч  зпмпуе  Лекф
пэхфймус медпл.- Фпыоп ное пф февс. Фпыоп.
     Чъсч жхцет уп уфпмб, поб рпымб л лпнпдх, дпуфбмб обуфпклх прйс,  обмймб
рпмжхцетб.
     - Чпф, нбнб, рек. Феве уфбоеф мезюе.
     - Ое ипюх.
     - Вхдш нймпюлпк. Чщрек. - Й поб мбулпчп чмймб обуфпклх ч тпф Жек. - Ох,
еэе змпфпл - фпмшлп пдйо.
     Оечосфоп рпвптнпфбч, Жек пвнслмб ч лтеуме й хуохмб, зхуфп ъбитбремб.

        3

     Б об Лекф обыем хцбу, ъбрпмойм ъблпхмлй ее нпъзб й рптпдйм рбойлх.  Поб
чурпноймб, юен лпоюймпуш ч фпф тбъ, у Ьдчбтдупн, й ее ъбфпыоймп  пф  уфтбиб.
Поб угерймб, уцбмб тхлй; рбойлб тпумб. Лекф ъбцзмб учеюх  пф  мбнрщ,  улчпъш
нтбл лптйдптб оечетопк рпипдлпк обртбчймбуш  об  лхиоа.  Обущрбмб  ч  уфблбо
ухипк зптюйгщ, рпдмймб  фхдб  чпдщ  й,  тбънеыбч,  чщрймб.  Зптмп,  рйэечпд,
цемхдпл пвпцзмп; поб детцбмбуш  ъб  лтбс  тблпчйощ.  Ее  вхтоп  чщтчбмп.  Пф
нхюйфемшощи тчпфощи  рпфхз  лпмпфймпуш  уетдге,  поб  пумбвмб,  оп  чуе-фблй
рпведймб чйоп, тбуухдпл ртпсуоймус.
     Лекф рпчфптймб ч рбнсфй чеуш ипд чеюетб, - лбл ъчетел,  ртйоаийчбсуш  л
ьрйъпдх ъб ьрйъпдпн. Хнщмб  мйгп,  чщнщмб  тблпчйох,  рпуфбчймб  зптюйгх  об
рпмлх. Рпфпн четохмбуш ч урбмшоа Жек.
     Учефбмп, Жтйнпоф-Рйл юетоем об жпое  ъбтй.  Жек  рпртецоенх  итбремб  ч
лтеуме. Лекф чзмсдембуш ч оее, тбултщмб рпуфемш Жек.  У  фтхдпн,  у  обфхзпа
ртйрпдосмб, ретефбэймб фхдб  ьфх  веъцйъоеооп-чсмха  фсцеуфш.  Тбъдемб  Жек,
пвнщмб ек мйгп, хвтбмб  рмбфше.  Уфбопчймпуш  чуе  учефмек.  Лекф  уйдемб  х
лтпчбфй, змсдс об урплпкопе феретш мйгп. Тпф х Жек  вщм  пфлтщф,  поб  ыхноп
дщыбмб.
     Чпф Жек  детохмбуш,  ртпвхтюбмб  юфп-фп  ухийнй  зхвбнй  й  уп  чъдпипн
ъбитбремб уопчб.
     Ч змбъби х Лекф вмеуохмб нщумш. Чщдчйохч сэйл лпнпдб,  поб  рптщмбуш  ч
дпнпчпк  брфеюле.   Обуфпклб   прйс,   "Впмехфпмйфемш",   нйлуфхтб   Рйолен,
хлтермсаэйк тбуфчпт цемеъб, нбъш Ипммб, зптшлбс упмш,  лбуфптлб,  обыбфщтощк
урйтф... Чъсмб вхфщмпюлх у обыбфщтен, рпдпымб л  рпуфемй,  обнпюймб  опупчпк
рмбфпл й, пфлмпойуш рпдбмшые, ртймпцймб рмбфпл лп тфх й опух Жек.
     Хдхыбаэе-теълйк ъбрби урет дщибойе Жек - й, итйрс,  й  вбтбифбсуш.  Жек
чщтчбмбуш йъ юетопк рбхфйощ ъбвщфшс. Ыйтплп тбултщмб змбъб - ч ойи вщм хцбу.
     - Хурплпкус, нбнб, - улбъбмб Лекф.- Хурплпкус. Ьфп вщм дхтопк упо. Феве
ртйуоймпуш.
     -  Дб,  ртйуоймпуш.-  Й  прсфш  поб  пфлйохмбуш,  хуохмб,  оп  -  рпуме
обыбфщтопк чуфтсулй -  хце  веурплпкоек,  ое  фбл  змхвплп.  Лекф  рпуфбчймб
вхфщмпюлх ч лпнпд. Хвтбмб об уфпме, чщфетмб чйооха мхцйгх, пфоеумб рпухдх об
лхиоа.
     Ч дпне вщмп  ухнтбюоп,  тбуучеф  чрпмъбм  рпд  урхэеооще  ыфптщ.  Рпчбт
чпъймус, пдечбсуш, ч учпек лпнобфле-ртйуфтпкле ъб  лхиоек,  уфхюбм  фсцемщнй
вбынблбнй.
     Веуыхноп дчйзбсуш, Лекф чщрймб дчб  уфблбоб  чпдщ  й,  обрпмойч  уфблбо
уопчб, ртйоеумб езп ч урбмшоа. Ъбфчптймб дчетш. Рпдпкдс л  Жек,  рпдосмб  ек
ртбчпе челп; змбъ змсохм хибтулй-улпыеооп, оп вщм об неуфе, ое хыем рпд мпв.
Лекф декуфчпчбмб ое уреыб й  бллхтбфоп.  Чъсмб  рмбфпл,  рпоаибмб.  Обыбфщтш
юбуфйюоп хмефхюймус, оп дхи вщм еэе теъпл. Фйипошлп облйохмб урсэек об мйгп,
й, лпздб фб ухдптпцоп ъбчптпюбмбуш, рпюфй  ртпуохмбуш,  Лекф  уосмб  рмбфпл,
чпъчтбэбс ее ч упо. Ртпдембч фбл фтй тбъб,  хвтбмб  рмбфпл  й  у  лпнпдб,  у
нтбнптопзп четиб ртйоеумб лпуфсопк чсъбмшощк лтаюпл, Пфлйохч рплтщчбмп,  поб
ртйцбмб лтаюпл фхрщн лпогпн л тщимпк зтхдй Жек, обмезбс  чуе  уймшоее,  рплб
урсэбс ое ъбуфпобмб, детохчыйуш.  Ъбфен  Лекф  ретевтбмб  фблйн  це  пвтбъпн
дтхзйе юхчуфчйфемшоще неуфб: рпднщылй, рби, хип, лмйфпт, хвйтбс  лтаюпл  лбл
тбъ чпчтенс, юфпвщ Жек ое ртпуохмбуш рпмопуфша.
     Б фб рпюфй хце ртпвхдймбуш. Рпуфбощчбмб, упремб, нефбмбуш  об  рпуфемй.
Лекф рпзмбдймб ек мпв, учпйнй змбдлйнй рбмшгбнй ртпчемб рп тхле дп рпднщылй,
ъбзпчптймб фйип:
     - Тпдоеошлбс. Феве уойфус дхтопк упо. Пюойуш пф ьфпзп лпынбтб, нбнб.
     Жек  ъбдщыбмб  тпчоек.  Змхвплп  чъдпиохмб,  рпчетохмбуш  об   впл   й,
хурплпеооп рпнщлйчбс, рпзтхъймбуш ч упо.
     Лекф рпдосмбуш у рпуфемй,  й  ч  зпмпчх  ек  чпмопк  хдбтймб  умбвпуфш.
Рпвптпч зпмпчплтхцеойе, поб рпдпымб л дчетсн, ртйумхыбмбуш,  чщулпмшъохмб  ч
лптйдпт, пуфптпцоп ртпымб л  уеве  ч  лпнобфх.  Вщуфтп  тбъдембуш,  облйохмб
тхвбылх, ибмбфйл, пвхмб фхжмй-ымербогщ. Тбурмемб лпух  й,  ртйюеубч,  хвтбмб
чпмпущ рпд опюопк юерег, пвфетмб мйгп фхбмефопк чпдпк. Фйипошлп четохмбуш  ч
урбмшоа л Жек.
     Фб чуе еэе урбмб урплпкоп об вплх. Лекф пфчптймб дчетш обуфецш. Рпдоеус
уфблбо у чпдпк л рпуфемй, чмймб ипмпдоха чпдх Жек ч хип.
     Жек йуфпыоп ъблтйюбмб.  Йурхзбооп  чщзмсохч  йъ  учпек  лпнобфщ,  Ьфемш
хчйдемб, юфп ч лптйдпте, х дчетек ч урбмшоа Жек  уфпйф  Лекф  ч  ибмбфйле  й
ымербогби, б рпъбдй оее - рпчбт й хдетцйчбеф тхлпк, ое рхулбеф ч урбмшоа.
     - Ое чипдйфе фхдб, нйуу Лекф. Лфп ъобеф, юфп фбн уекюбу фчптйфус.
     - Чъдпт, с дпмцоб ртйкфй Жек  об  рпнпэш.  Лекф  чптчбмбуш  ч  урбмшоа,
рпдвецбмб л рпуфемй. Жек змсдемб дйлйн чъзмсдпн, рмблбмб, уфпобмб.
     - Юфп у фпвпк? Юфп у фпвпк, тпдобс?
     Рпчбт уфпсм рпутедй урбмшой, ч дчетси - фтй ъбурбооще дечхылй.
     - Улбцй це, юфп у фпвпк? - чпулмйлохмб Лекф. - П нймбс,  уощ,  уфтбыоще
уощ. С ое нпзх йи чщоеуфй.
     Лекф рпчетохмбуш л дечхылбн.
     - Ек ртйуоймус лпынбт -  поб  уекюбу  хурплпйфус.  Йдйфе  дпущрбкфе.  С
рпвхдх у оек. Бмелу, ртйоеуй юба.
     Лекф импрпфбмб веъ хуфбмй. Дечхылй й хдйчмсмйуш, й чпуийэбмйуш еа.  Поб
ртйлмбдщчбмб чмбцоще ипмпдоще рпмпфеогб л впмшопк зпмпче Жек, рпймб ее юбен,
пвосч ъб рмеюй. Хибцйчбмб, осоюймбуш, лбл у нбмеошлпк, оп  йъ  змбъ  Жек  ое
хипдйм хцбу. Ч деусфш хфтб  Бмелу  ртйоеу  вболх  рйчб,  нпмюб  рпуфбчйм  об
лпофптлх. Лекф рпдоеумб уфблбо л зхвбн Жек.
     - Чщрек, тпдоеошлбс. Мезюе уфбоеф.
     - Ой ъб юфп, ойлпздб впмшые ое вхдх рйфш.
     - Чъдпт. Чщрек лбл мелбтуфчп. Ох чпф, хнойгб. Б феретш ртймсз й хуой.
     - С впауш урбфш.
     - Фблйе уфтбыоще уощ феве уоймйуш?
     - Хцбуоще, нетълйе!
     - Тбуулбцй ное, нбнб. Нпцеф, уфбоеф мезюе?
     Жек йурхзбооп пфуфтбоймбуш.
     - Ой ъб юфп, ойлпнх ое тбуулбцх ьфй уощ. Лбл нпзмй пой ное  ртйуойфшус?
Ное фблйе ое уосфус!
     - Ведобс нбнпюлб! Лбл с мавма февс, -  улбъбмб  Лекф.-  Рпурй.  С  вхдх
пфзпосфш лпынбтщ.
     Й рпуфереооп, оеъбнефоп Жек  ъбвщмбуш  уопн.  Лекф  уйдемб  х  рпуфемй,
змсдемб йъхюбаэе.

        ЗМБЧБ ДЧБДГБФШ РЕТЧБС

        1

     Ч  демби  прбуощи  й   демйлбфощи   лпоеюопнх   хуреих   пюеош   неыбеф
фптпрмйчпуфш. Лбл юбуфп  мадек  рпдчпдйф  уреылб.  Лфп  ипюеф  учетыйфш  лбл
умедхеф  фтхдопе  й  фполпе  ртедртйсфйе,  фпф  дпмцео  уретчб   рпдчетзохфш
тбуунпфтеойа лпоеюоха гемш, б ъбфен, ртйосч ьфх гемш лбл цембооха, рпмопуфша
ъбвщфш п оек й упутедпфпюйфшус едйоуфчеооп об утедуфчби. Ртй  фблпн  рпдипде
ой уреылб, ой чпмоеойе, ой уфтби ое фпмлохф юемпчелб об  оечетопе  декуфчйе.
Оп пюеош нбмп лфп хучбйчбеф ьфх йуфйох.
     Б Лекф мйвп хучпймб, мйвп це тпдймбуш у ьфйн ъобойен,  й  рпфпнх-фп  ек
чуездб упрхфуфчпчбм  хуреи.  Лекф  ойлпздб  ое  фптпрймбуш.  Еумй  чпъойлбмп
ртерсфуфчйе,  Лекф  фетремйчп  цдбмб,  рплб  поп  йуюеъоеф.  Ч   ртпнецхфлби
веъдекуфчйс поб вщмб урпупвоб дбчбфш уеве  рпмоекыйк  пфдщи.  Б  фблце  вщмб
нбуфетпн фпк рпведпопуопк вптгпчулпк феиойлй,  юфп  упуфпйф  ч  хнеойй  дбфш
ртпфйчойлх чщмпцйфшус й пвеууймефш, ч хнеойй обртбчйфш уймх ртпфйчойлб л езп
це рптбцеойа.
     Лекф ое уреыймб. Поб вщуфтп пртедемймб, чщчетймб гемш й ретеуфбмб п оек
дхнбфш.  Б  обюбмб  нефпдйюеулй  декуфчпчбфш.  Рпуфтпйч