Âòàó Óôåòìéîç, Äöïî Ëåóóåì. Ðõìñ, îáþéîåîîáñ çõíáîéúíïí

   -----------------------------------------------------------------------
   Öõòîáì "Åóìé". Ðåò. - Á.Öá÷ïòïîëï÷.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 29 August 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   Óîéææé ðòé÷éäåìáóø èòõóôáìøîáñ ÷áúïþëá ó ûáòéëáíé ÷ïóèéôéôåìøîïçï, þõôø
ðïäôáñ÷ûåçï,  âáîáîï÷ïçï  íïòïöåîïçï,  ðïóùðáîîïçï  íïìïôùí  áòáèéóïí.  Îï
þõäåóîùê óïî âùì çòõâï îáòõûåî. Îáä óáíïê ëòùûåê éóôïûîï  òå÷åì  ôõòâéîáíé
çòïíáäîùê ÷åòôïìåô. Ôïìëïí åýå îå ðòïóîõ÷ûéóø, Óîéææé óëáôéìóñ  ó  ëòï÷áôé
îá ðïì, úáðïìú ðïä òöá÷õà ðáîãéòîõà óåôëõ é úáíåò óòåäé ðùìé é íõóïòá.  Úá
îéí ïèïôñôóñ! × çòõäé çõìëï óôõþáìï óåòäãå. Îåíîïçï ðïçïäñ,  Óîéææé  ðïþôé
ï÷ìáäåì óïâïê. ×åäø ïî òåâåîïë, ôáë? Á ëïíõ îõöåî òåâåîïë?
   Ó÷éóô é òïëïô ÷åòôïìåôá íáìï-ðïíáìõ úáôéèìé ÷äáìé. Óîéææé ÷ùìåú  éú-ðïä
ëòï÷áôé é, þõôø-þõôø òáúä÷éîõ÷ ó÷åôïíáóëéòï÷ëõ, ïóôïòïöîï ÷ùçìñîõì ÷ ïëîï.
× âåúïâìáþîï-çïìõâïí õôòåîîåí îåâå îå âùìï îé ðñôîùûëá.
   Óîéææé ðïþõ÷óô÷ï÷áì çïìïä. Ëïîåþîï, íïòïöåîïå äá÷îï óôáìï ìåçåîäïê,  îï
åóôø ÷óå òá÷îï þôï-ôï îõöîï. Óîéææé îáôñîõì òáúâéôùå ëòïóóï÷ëé, ÷ùìéîñ÷ûéå
äöéîóù é ò÷áîõà æõôâïìëõ. × âòïûåîîïí ä÷õèë÷áòôéòîïí  äïíå  îá  Âòõëóå  ïî
ðïóåìéìóñ ðïóìå ôïçï  ëáë  ðïëòï÷éôåìøóô÷õàýéå  åíõ  âáîäéôù  éú  Ôïòçï÷ïê
Ðáìáôù îåäåìé ä÷å îáúáä úáè÷áôéìé üôõ é ðòéìåçáàýéå ë  îåê  õìéãù.  Óîéææé
÷ù÷ïìïë éú-ðïä úáäîåê  ìåóôîéãù  ðïòñäëïí  ôòïîõôùê  òöá÷þéîïê  ÷åìïóéðåä,
÷ïäòõúéì ðïðåòåë òõìñ âåêóâïìøîõà âéôõ ó á÷ôïçòáæïí îåëïçäá úîáíåîéôïçï, á
ôåðåòø ðïúáâùôïçï éçòïëá, ÷óëïþéì ÷ óåäìï é îáðòá÷éìóñ ë  õîé÷åòóéôåôóëïíõ
çïòïäëõ.
   Ðòéçïòïä Úáðáäîïçï Òïìé ÷óå âïìåå ðòå÷òáýáìóñ ÷  äòåíõþéê  ìåó.  Íîïçéå
çïäù äåòå÷øñ úäåóø îå ÷ùòõâáìé, é  ôåðåòø  ÷ùóïëéå  óïóîù  ðïäðéòáìé  îåâï
ó÷ïéíé ÷åòûéîáíé, á ðïä îéíé, öáäîï ìï÷ñ òåäëéå ìõþé ó÷åôá, öáìéóø äõâù  é
ëìåîù. Îáä óáíùíé õúëéíé õìéãáíé íïýîùå ÷åô÷é, ðåòåðìåôáñóø,  ïâòáúï÷ù÷áìé
ôïìóôùê úåìåîùê ðïìïç - ÷åóøíá õäïâîïå ðòéëòùôéå ïô ÷åòôïìåôï÷.
   Ðåòåëòåóôïë Âòõëóá é Õüêäá ðåòåçïòáöé÷áìé ôòé  óçïòå÷ûéè  çòõúï÷éþëá  ó
îá÷áìåîîùíé ÷ ëõúï÷á äùòñ÷ùíé íåûëáíé ó ðåóëïí. Âïëá äá÷îï  ðòå÷òáôé÷ûéèóñ
÷ íåôáììïìïí íáûéî  ðïëòù÷áìé  ðïìîùå  úìïâù  é  âïìåúîåîîïçï  è÷áóôï÷óô÷á
îáäðéóé,  ÷ëòé÷ø  é  ÷ëïóø  îáþåòôáîîùå  âïå÷éëáíé  éú   íåóôîùè   ïôòñäï÷
óáíïïâïòïîù.   Úá   çòõúï÷éëáíé   úáôáéìéóø   ä÷á   âáîäéôá,    ðòéóôáìøîï
÷çìñäù÷áàýéèóñ ÷ ÷åòèõûëé äåòå÷øå÷, èïôñ ÷åòôïìåôá óìùûîï îå âùìï.
   Óîéææé  ïóôáîï÷éìóñ,  ðòéóìïîéì  ÷åìïóéðåä  ë  ðïëïóé÷ûåíõóñ  ðïöáòîïíõ
çéäòáîôõ é äáìøûå ðïóìåäï÷áì ðåûëïí.
   Ïëáúáìïóø, þôï ïâïéè âáîäéôï÷ ïî úîáåô. Ûéòïëïðìåþåçï ú÷áìé Ôòáíðïí. Îá
îåí âùìé çòñúîùå, ìáôáîùå-ðåòåìáôáîîùå äöéîóù é òõâáûëá, îá çïìï÷å -  áìáñ
âåêóâïìëá ó éúïâòáöåîéåí õçòàíïçï ÷ïìëá, ó ðïñóîïçï òåíîñ  ó÷éóáìá  þåòîáñ
ìùöîáñ ûáðëá. Çìñäñ îá íïìïäïå ìéãï Ôòáíðá, Óîéææé ðïðòïâï÷áì  äïçáäáôøóñ,
óëïìøëï ôïíõ  îá  óáíïí  äåìå  ìåô.  Óïòïë?  Ðñôøäåóñô?  Ûåóôøäåóñô  ðñôø?
Ðòåäóôá÷éôø, þôï üôïô çïìï÷ïòåú ó öéäëïê âïòïäåîëïê  çïòáúäï  óôáòûå,  þåí
÷ùçìñäéô, âùìï îå÷ïúíïöîï.
   Îá ëòáà éúòåûåþåîîïçï ëõúï÷á "ôïêïôù" ìåöáìé ÷åôïûø,  äìéîîùê  ìáôõîîùê
ûïíðïì é âáîëá ÷ïîàþåçï òáóô÷ïòéôåìñ, ó ðïíïýøà  ëïôïòùè  îáðáòîéë  Ôòáíðá
þéóôéì ûôõòíï÷õà ÷éîôï÷ëõ. Îá óðéîå  åçï  æïòíåîîïçï  ëáíõæìñöîïçï  öéìåôá
ëòáóï÷áìáóø ëìéþëá "Çåôôé", ÷ùûéôáñ ìéâï åçï äå÷þïîëïê, ìéâï íáôåòøà, ìéâï
äáöå âáâõûëïê. Úáðéèá÷ ëõóïë ÷åôïûé ÷ óô÷ïì ÷éîôï÷ëé, Çåôôé óëáúáì:
   - Ðòéçéâáêóñ ðïîéöå, íáìùû, á ôï îå òï÷åî þáó ðõìà óèìïðïþåûø!
   - Þôï-ôï óìõþéìïóø? - ó îáé÷îùí ÷éäïí ðïéîôåòåóï÷áìóñ Óîéææé.
   - Ó óáíïçï õôòá ôõô ëòõöéô îåéú÷åóôîï þåê ÷åòôïìåô, - ïô÷åôéì Ôòáíð.
   - Íïöåô, üôï ÷åòôïìåô Îáãéïîáìøîïê Ç÷áòäéé? - ðòåäðïìïöéì Óîéææé.
   - ×òñä ìé. Óëïòåå, å÷òïðåêãå÷. Îá îåí ñ úáíåôéì, ÷òïäå âù,  û÷åêãáòóëéê
æìáç. Âåìùê ëòåóô îá ëòáóîïí ðïìå. Çïòïä  ïóíáôòé÷áàô,  úáòáúù,  -  íòáþîï
éúòåë Çåôôé.
   Ðïëá ïîé òáúçï÷áòé÷áìé, ÷åòôïìåô ÷åòîõìóñ é, ó÷éóôñ ìïðáóôñíé  ÷óåçï  ÷
óïôîå ñòäï÷ îáä ÷åòèõûëáíé  äåòå÷øå÷,  ðòïìåôåì  ðòñíï  îáä  îéíé.  Óîéææé
éîóôéîëôé÷îï âòïóéìóñ îá ðïëòùôùê ôòåýéîáíé áóæáìøô, îï, ðòéðïäîñ÷  çïìï÷õ
é ðòéýõòé÷ûéóø, òáúçìñäåì, þôï ÷åòôïìåô çòõúï÷ïê, á îå  ÷ïåîîùê.  Íåö  ôåí
ìàë ÷åòôïìåôá òáóðáèîõìóñ, é ÷  îåâå  úáëòõöéìïóø  öåìôïå  ïâìáþëï.  Ðïôïë
÷ïúäõèá ïô ÷éîôá, õäáòé÷ ðï ïâìáþëõ, òáúíåôáì åçï îá ïôäåìøîùå  ìéóôëé,  é
ïîé õóôòåíéìéóø ÷îéú, îá÷óôòåþõ äåòå÷øñí é õìéãáí. ×åòôïìåô, óäåìá÷  ëòõç,
÷ùâòïóéì åýå ðáòôéà ìéóôëï÷ é óëòùìóñ úá äïíáíé.
   Îáä ðåòåëòåóôëïí ðïòèáìï îåóëïìøëï ìéóôëï÷. Óîéææé ðïêíáì ïäéî ðòñíï  ÷
÷ïúäõèå é õ÷éäåì ïôðåþáôáîîùê îá äåûå÷ïê çáúåôîïê  âõíáçå  ðïòôòåô  ìùóïçï
íõöþéîù ÷ ïþëáè ó ôïìóôùíé óôåëìáíé. Ðïäðéóø ðïä ðïòôòåôïí çìáóéìá:

   ÒÁÚÙÓËÉ×ÁÅÔÓÑ! ÒÁÚÙÓËÉ×ÁÅÔÓÑ! ÒÁÚÙÓËÉ×ÁÅÔÓÑ!
   Óéäîé Äöé Èá÷åòëåíð - åóôåóô÷åîîùê ÷ïúòáóô  42  çïäá,  ÷ïìïóù  ó÷åôìùå,
òïóô 162 óáîôéíåôòá, ÷åó 84 ëéìïçòáííá. × îåäáìåëïí ðòïûìïí Èá÷åòëåíð  âùì
äïëôïòïí  âéïèéíéé  é  äåêóô÷éôåìøîùí  þìåîïí  ïâýåóô÷á  ðï   éóóìåäï÷áîéà
þåìï÷åþåóëéè ÷ïúíïöîïóôåê.
   Óìõöâá    Úäòá÷ïïèòáîåîéñ    Å÷òïðåêóëïçï    Óïïâýåóô÷á     çáòáîôéòõåô
÷ïúîáçòáöäåîéå  ÷  ðñôøäåóñô  áíðõì  ïíïìáöé÷áôåìñ  ìàâïíõ,  ëôï  äïóôá÷éô
äïëôïòá Èá÷åòëåíðá öé÷ùí é îå÷òåäéíùí.
   ÒÁÚÙÓËÉ×ÁÅÔÓÑ! ÒÁÚÙÓËÉ×ÁÅÔÓÑ! ÒÁÚÙÓËÉ×ÁÅÔÓÑ!

   - Þåòô ÷ïúøíé, - ðòïâïòíïôáì  Çåôôé.  -  Å÷òïðåêãù,  é  ôå  òáúùóëé÷áàô
Èá÷åòëåíðá.
   - Ãåìùè ðñôøäåóñô áíðõì! - Ôòáíð  íåþôáôåìøîï  úáëáôéì  çìáúá.  -  Çïäá
ä÷á-ôòé öéúîé, îå íåîøûå.
   - Ðïäõíáåûø, ðñôøäåóñô áíðõì. - Çåôôé ðòåúòéôåìøîï  óðìàîõì.  -  Õíîéë,
þôï éúìï÷éô Èá÷åòëåíðá, úáçòåâåô óôïìøëï ïíïìáöé÷áôåìñ, óëïìøëï úáèïþåô.
   - ×óñëïíõ éú÷åóôîï, þôï Èá÷åòëåíð íåòô÷,  -  ô÷åòäï  úáñ÷éì  Óîéææé.  -
Íåòô÷ äá÷îùí-äá÷îï.
   - Ôù þôï-ôï ðõôáåûø, ðáòåîø, - óåòøåúîï  ÷ïúòáúéì  Çåôôé.  -  Èá÷åòëåíð
öé÷åô ÷ Ëïóôá-Òéëå. Çï÷ïòñô, ïî úáðòá÷ìñåô îåóíåôîùíé ïôòñäáíé  îáëáþáîîùè
äõòíáîïí ðáòîåê, é ÷ åçï ÷ìáóôé - ÷óñ óôòáîá. - Á ñ óìùûáì, þôï åçï äåòöáô
ìàäé éú Ðòïäï÷ïìøóô÷åîîïê Ðòïçòáííù ÷ óôáòïê ôàòøíå çäå-ôï  îá  Úáðáäå,  -
ðïäåìéìóñ Ôòáíð.
   Çåôôé, åýå òáú éúõþé÷ ìéóôïë, óëáúáì:
   - Þåòôï÷ù å÷òïðåêãù! Îáðéûõô öå! Óôï ûåóôøäåóñô ä÷á óáîôéíåôòá! Þôï  úá
óáîôéíåôòù ôáëéå?
   - Á ëáë, ðï-ô÷ïåíõ, Óîéææé, åóìé ðï-þåìï÷åþåóëé,  ôï  ëáëïçï  Èá÷åòëåíð
òïóôá? - óðòïóéì Ôòáíð.
   Óîéææé îåâòåöîï  úáðéèáì  ìéóôïë  ÷  ëáòíáî  äöéîóï÷.  Ðïä  ðòéóôáìøîùí
÷úçìñäïí Ôòáíðá åíõ óäåìáìïóø îå ðï óåâå, é ïî ðïôåòñîîï úáâïòíïôáì:
   - Äõíáà, òïóôïí  ïî  -  äàêíï÷  ûåóôøäåóñô  ðñôø  -  ûåóôøäåóñô  ûåóôø.
Çìñäé-ëá, ðáôòõìø ðïöáìï÷áì!
   É äåêóô÷éôåìøîï, îá çòåâîå âìéöáêûåçï ë  ÷ïóôïëõ  ðï  Õüêä-Á÷åîà  èïìíá
ðïëáúáìéóø þåôùòå æõòçïîá. Ïëîá æõòçïîï÷ âùìé úáëòùôù óôá÷îñíé éú óôáìøîùè
ðïìïó,   îá   òáóëáþé÷áàýéèóñ   áîôåîîáè   íïôáìéóø   æìáöëé   ó   þåòîùíé
ïóôòïõçïìøîùíé âõë÷áíé ÕÏÌ îá  ëòáóîïí  æïîå.  ×óñëïíõ  óòáúõ  óôáîï÷éìïóø
ñóîï, þôï ðáôòõìø  ðòéîáäìåöéô  Õîé÷åòóéôåôóëïê  Ïâïòïîîïê  Ìéçå.  Æõòçïîù
óðõóôéìéóø ë ðïäîïöéà èïìíá é ÷óôáìé, îå çìõûá ä÷éçáôåìåê. ×éäéíï,  ÷óëïòå
ðáôòõìøîùå õâåäéìéóø, þôï ïâóôáîï÷ëá úäåóø óðïëïêîáñ, é ÷  ðåò÷ïí  æõòçïîå
ïô÷ïòéìáóø âïëï÷áñ ä÷åòãá. Îáòõöõ ÷ùóõîõìóñ ôïìóôùê ðáòåîø ÷ ëïöáîïí ûìåíå
é äòáîïí ðéäöáëå, ðòï÷ïòîï óçòåâ îåóëïìøëï ìéóôëï÷ ó íïóôï÷ïê é,  ðïóëïòåå
õâòá÷ûéóø ÷ âåúïðáóîïå þòå÷ï íáûéîù, çõìëï úáèìïðîõì ôñöåìõà ä÷åòãõ.
   Óîéææé, Çåôôé é Ôòáíð ðåòå÷åìé äùèáîéå.
   - Õ õîé÷åòóéôåôóëéè ëéûëá ôïîëá äìñ  âìéöîåçï  âïñ,  -  ó  òáóóôáîï÷ëïê
ðòïçï÷ïòéì Ôòáíð.
   - Þôï ó îéè ÷ïúøíåûø?! - ó èïìïäîïê îåîá÷éóôøà ðòïéúîåó Çåôôé.  -  Ïäîï
óìï÷ï, éîôåììåëôõáìù! Èïôñô öéôø ÷åþîï!
   Þôï ðòá÷äá, ôï  ðòá÷äá,  ñêãåçïìï÷ùå  éú  Ìéçé  äåêóô÷éôåìøîï  éúâåçáìé
âìéöîéè âïå÷.  Îåóëïìøëï  íåóñãå÷  îáúáä,  îå  ðïäåìé÷  þôï-ôï  ó  Þåòîùíé
Âåòåôáíé,  ïîé  ðïìäîñ  íåôïäéþîï  ïâóôòåìé÷áìé  ãåîôò  Úáðáäîïê  Òïìé  éú
105-íéììéíåôòï÷ùè ïòõäéê, õóôáîï÷ìåîîùè îá  ÷åòèîéè  üôáöáè  îåâïóëòåâá  ÷
óå÷åòîïê þáóôé õîé÷åòóéôåôóëïçï çïòïäëá, îï äáöå úáôåí òõéîù ûôõòíï÷áôø îå
óôáìé. ×ðïìîå ÷ïúíïöîï, þôï é õôòåîîéê ïâìåô âùì óï÷åòûåî ðï ðòïóøâå Ìéçé.
   Çåôôé  ðïíùì  òõëé,  ðåòåðáþëáîîùå   òõöåêîïê   óíáúëïê,   ðïä   óôòõåê
ëïòéþîå÷áôïê ÷ïäù éú ðìáóôéëï÷ïê  âõôùìé  é  ðòéäéòþé÷ï  ïóíïôòåì  ðáìøãù.
Îïçôé é ðòåöäå ÷ùçìñäåìé îå÷áöîï, á ôåðåòø éè åýå é  òáúßåì  òáóô÷ïòéôåìø.
Îá âïìøûïí ðáìøãå ðòá÷ïê òõëé îïçïôø  ÷ïïâýå  ôòåóîõì  ðïðïìáí.  Õ  óáíïçï
Óîéææé îïçôé äá÷îï óôåòìéóø äï óáíïçï íñóá, é, èïôø  ïî  é  îïóéì  âåúõíîï
äïòïçéå éóëõóóô÷åîîùå, ëïîþéëé ðáìøãå÷  ÷óå  òá÷îï  äá÷îï  ðòå÷òáôéìéóø  ÷
õòïäìé÷ùå íïúïìé. Äá é ó ÷ïìïóáíé îá çïìï÷å ô÷ïòéìïóø þôï-ôï îåìáäîïå. ×ïô
õöå çïä ïîé ïóôá÷áìéóø  ëïòïôëéíé,  ðûåîéþîïçï  ã÷åôá  úá÷éôõûëáíé  äìéîïê
÷óåçï ÷ ä÷á äàêíá, îï úáôï Óîéææé îå ðòéèïäéìïóø úáâïôéôøóñ ï ðòéþåóëå.
   ×ìáöîùê ÷åôåòïë, ðòïûåìåóôå÷ ÷ ÷åô÷ñè  äõâá,  âòïóéì  Ôòáíðõ  ðïä  îïçé
ïþåòåäîïê  ìéóôïë.  Ôïô  ðïäîñì  åçï,  åýå  òáú  âåçìï  ðòïóíïôòåì   ôåëóô
ïâßñ÷ìåîéñ ï òïúùóëå é, îáëïìï÷ ìéóôïë ìå÷ùí çìáúïí  Óéäîé  Èá÷åòëåíðá  îá
òöá÷õà áîôåîîõ "ôïêïôù", óðòïóéì:
   - Á íïöåô,  ðïéóëé  Óéäîé  Èá÷åòëåíðá  å÷òïðåêãù  éóðïìøúõàô  ìéûø  ëáë
ðòéëòùôéå? Íïöåô, ÷ äåêóô÷éôåìøîïóôé  ïîé  úáíùûìñàô  ðòïîéëîõôø  ÷  çìõâø
óôòáîù é úáè÷áôéôø îáó?
   - Ìõþûå âù éí óàäá îå óï÷áôøóñ, - á÷ôïòéôåôîï úáñ÷éì Çåôôé.
   Ðïóìùûáìóñ ðòïôñöîùê á÷ôïíïâéìøîùê çõäïë. Üôï, óìåäõñ äá÷îï úá÷åäåîîïíõ
ïâùþáà, ÷ïäéôåìø úá ë÷áòôáì äï âìïë-ðïóôá îáöáì îá ëìáëóïî. Ôòáíð ðïóðåûîï
îáôñîõì îá ìéãï ìùöîõà ûáðïþëõ ó ðòïòåúñíé  äìñ  çìáú  é,  ÷ùðñôé÷  çòõäø,
÷ùûåì îá äïòïçõ. Ó ôùìá, ÷ïïòõöåîîùê á÷ôïíáôéþåóëïê  ÷éîôï÷ëïê  Í-16,  åçï
ðòéëòù÷áì Çåôôé.
   - Üè, íîå âù ðõûëá ôïöå îå ðïíåûáìá, - úá÷éóôìé÷ï ðòïâõòþáì Óîéææé.
   - Îå ìåúø ÷ äåòøíï, ðáòåîø, ãåìåå âõäåûø, - ðïóï÷åôï÷áì åíõ Çåôôé.
   Ë ðåòåëòåóôëõ ðïäëáôéì âòïîéòï÷áîîùê  æõòçïî.  ×  îåí  óéäåìé  óìõöáýéê
ëåîôõëëóëïê ëïíðáîéé ðï ðòïäáöå âòïêìåòï÷  é  ïèòáîîéë.  Âáîäéôù,  èïôñ  é
ïâòáäï÷áìéóø öáòåîïê ëõòñôéîå, ðòïðõóë äìñ ðïòñäëá ðïôòåâï÷áìé.
   Ôïòçáû, ðïòù÷ûéóø  ÷  ëïöáîïê  óõíëå,  ÷ùôáýéì  ôïìóôõà  ðáþëõ  ðåóôòùè
ìéóôëï÷ é ìéóôïþëï÷. Úäåóø îáûìéóø ðòïðõóëá  é  Õîé÷åòóéôåôóëïê  Ïâïòïîîïê
Ìéçé, é Ëïòéþîå÷ùè Âåòåôï÷, é Äåðáòôáíåîôá ðïìéãéé Òïìé, é Äïâòï÷ïìøþåóëéè
Èòéóôéáîóëéè Ïôòñäï÷, é Îáâìàäáôåìøîïçï Óï÷åôá Âå÷åìøà, é Îáòïäîïçï Æòïîôá
Ïó÷ïâïöäåîéñ  Çòáæóô÷á  Òïâóïî,  é   äáöå   öå÷áîùå   ìéóôïþëé   ëòïûåþîùè
÷ïïòõöåîîùè çòõððïë, ðïäþéîé÷ûéè óåâå ÷óåçï ïäéî-ä÷á ë÷áòôáìá.
   - × ÷áû ëïîåã çïòïäá úáìåôáì ÷åòôïìåô? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ Ôòáíð.
   - Äá, óüò. Ìéóôï÷ëé òáúâòáóù÷áì. Ëáöåôóñ, ðïôïí ÷åòôïìåô ðòéúåíìéìóñ úá
õîé÷åòóéôåôïí.
   - Ëáë äõíáåûø, ïôùýõô å÷òïðåêãù óôáòéëá Èá÷åòëåíðá?
   Ôïòçï÷åã, èòéðìï òáóóíåñ÷ûéóø, ëé÷îõì îá ó÷ïåçï ôåìïèòáîéôåìñ é óëáúáì:
   - Âïââé óþéôáåô Èá÷åòëåíðá áîôéèòéóôïí.
   - Ôïþîï, ÷åäø õ îåçï, ëáë õ áîôéèòéóôá, ðñôø çìáú  é  äå÷ñôø  òïçï÷,  -
ðïäô÷åòäéì  Âïââé  -  þåòîïëïöéê  çéçáîô  ó  éúõ÷åþåîîùí,  ðïþôé  ìéûåîîùí
ðïäâïòïäëá  ìéãïí.  Ðï-÷éäéíïíõ,  Âïââé  îáôëîõìóñ  îá   ðòùçáàýõà   íéîõ.
Îåõäé÷éôåìøîï, þôï, ðï åçï íîåîéà, ëïîåã ó÷åôá õöå îáóôõðéì.
   - Ïôùóëáôø åçï ðï ôáëéí ðòéíåôáí  âõäåô  îåóìïöîï.  -  Ôòáíð  õìùâîõìóñ
óïâóô÷åîîïê ïóôòïôå.
   Îáëïîåã ÷ ðáþëå âùì îáêäåî ðòïðõóë  Ôïòçï÷ïê  Ðáìáôù,  îï  ïî  ïëáúáìóñ
ðòïóòïþåîîùí.
   Ôòáíð äïóôáì éú ëáòíáîá þéóôùê âìáîë, ïô äõûé ûìåðîõì ðï îåíõ òåúéîï÷ïê
ðåþáôøà é ÷ùäáì ôïòçáûõ ÷ ïâíåî  îá  ðñôø  óôáòùè  óåòåâòñîùè  þåô÷åòôáëï÷
ðïûìéîù. Ðïóìå ïëïîþáîéñ üôïê ðòïãåäõòù Óîéææé  ðòéâìéúéìóñ  ë  íáûéîå  é,
ðòïóõîõ÷ âåìïâòùóõà çïìï÷õ ÷ ïëïûåþëï, óðòïóéì:
   - Õ ÷áó ëõòéîáñ ðåþåîëá îáêäåôóñ?
   Âïââé ÷ùðõþéì çìáúá.
   - Á õ ôåâñ é äåîøçé ÷ïäñôóñ, íáìùû?
   - Õ íåîñ ó óïâïê ä÷áäãáôø íéììéçòáííï÷. Íåîñà îá  ðïìõôïòáëéìïçòáííï÷õà
õðáëï÷ëõ ðåþåîëé.
   Õóìùûá÷ ðòï ä÷áäãáôø íéììéçòáííï÷, Âïââé ðòéôéè. Ôïòçï÷åã ïôëòùì æõòçïî
é, ðïìõþé÷ ïô Óîéææé óáíïäåìøîõà áíðõìõ, ÷òõþéì åíõ  ëáòôïîîõà  ëïòïâëõ  ó
úáíïòïöåîîïê ëõòéîïê ðåþåîëïê.
   Æõòçïî ðïëáôéì ë óìåäõàýåíõ âìïë-ðïóôõ, óôáòáôåìøîï ïâßåúöáñ ëïìäïâéîù,
á Ôòáíð, úáäõíþé÷ï çìñäñ îá Óîéææé, ðòïâïòíïôáì:
   -  Ðïèïöå,  ðáòåîø,  õ  ôåâñ  ÷óåçäá   ðòé   óåâå   ìéûîññ   áíðõìá   ó
ïíïìáöé÷áôåìåí.
   - Ðòéþåí óôáâéìøîï ïôíåîîïçï ëáþåóô÷á, - âõòëîõì Çåôôé.
   Ìéóôëé  ó  ðòïëìñôïçï  ÷åòôïìåôá,  îåóïíîåîîï,  ðòïâõäéìé  ÷   âáîäéôáè
ðïäïúòéôåìøîïóôø.
   - ×óå äåìï ÷ íïåí îàèå, - ó úáðéîëïê ïô÷åôóô÷ï÷áì Óîéææé. -  Èïôø  ñ  é
òåâåîïë, îï ìåçëï òáóðïúîáà ëáþåóô÷ï ôï÷áòá ðï úáðáèõ. Åóìé âù  îå  ñ,  ÷ù
âù, ðáòîé, ÷óå ÷òåíñ  îáòù÷áìéóø  îá  ïíïìáöé÷áôåìø-óõòòïçáô.  -  Ðòé÷ñúá÷
ëïòïâëõ ë âáçáöîéëõ ÷åìïóéðåäá, ïî äïâá÷éì: - Èïôéôå  ëõòéîïê  ðåþåîëé?  ×
îåê ðòïò÷á ðïìåúîïçï äìñ ëïóôåê öåìåúá.
   - Ôù é ÷ ðòïäõëôáè òáúâéòáåûøóñ? - õäé÷éìóñ Çåôôé.
   Ðï  óðéîå  Óîéææé  ðïëáôéìéóø  ëáðåìøëé  èïìïäîïçï  ðïôá.  Îáðòáóîï  ïî
òáóðõóôéì ñúùë. Óîéææé, óöá÷ ðòá÷ïê òõëïê òõþëõ âåêóâïìøîïê âéôù, ðòéëéîõì
òáóóôïñîéå äï âáîëé ó òáóô÷ïòéôåìåí. Åóìé ðìåóîõôø  òáóô÷ïòéôåìø  Çåôôé  ÷
ìéãï, ôï, ÷ïúíïöîï,  õäáóôóñ  ôòåóîõôø  Ôòáíðá  ðï  ìâõ  ðòåöäå,  þåí  ôïô
÷ùóôòåìéô... Óîéææé íùóìåîîï ðòéëáúáì óåâå îå ðáîéëï÷áôø. ×òñä ìé  âáîäéôù
þôï-ôï úáðïäïúòéìé. Ïðñôø ÷ïïâòáöåîéå éçòáåô ó îéí úìùå ûõôëé.
   - Ðïëá, ðáòîé, íîå ðïòá, - âùóôòï ðòïçï÷ïòéì Óîéææé é,  óïâòá÷  ÷ïìà  ÷
ëõìáë, ðï÷åòîõìóñ ë âáîäéôáí óðéîïê, îå óðåûá ÷úçòïíïúäéìóñ îá ÷åìïóéðåä é
îáäá÷éì îá ðåäáìé.


   Ïôßåèá÷ ðïäáìøûå é õâåäé÷ûéóø, þôï ó âìïë-ðïóôá åçï  îå  ÷éäîï,  Óîéææé
ëòáäõþéóø ðåòåóåë Õüêä é ïëáúáìóñ îá ôåòòéôïòéé Õîé÷åòóéôåôóëïê  Ïâïòïîîïê
Ìéçé. Åíõ, ëïîåþîï, ÷ïïâýå îå óìåäï÷áìï ÷ïú÷òáýáôøóñ ÷ Òïìé, îï  ïþåîø  õö
èïôåìïóø úîáôø, þôï ô÷ïòéôóñ ÷ çïòïäå, äá é  ðòñôáôøóñ  îá  ÷ïîàþåê  æåòíå
ðïòñäëïí îáäïåìï. Ë  ôïíõ  öå  ðòåëòáóîïå  úîáîéå  çïòïäá,  ÷  ìáâïòáôïòéé
ëïôïòïçï ïî ðòïòáâïôáì íîïçï ìåô, ó÷åìï òéóë ë íéîéíõíõ. Äá é ÷ïïâýå, þåçï
âïñôøóñ? Çïìï÷á õ îåçï  òáâïôáåô  ïôíåîîï,  úáëáìåîîùå  åöåäîå÷îùí  òéóëïí
îåò÷ù ôïöå ÷òñä ìé ðïä÷åäõô.
   Óîéææé ðïåèáì íåäìåîîåå. ×ïëòõç ãáòéìï úáðõóôåîéå.  Ðïä  ôïìóôùí  óìïåí
ïðá÷ûåê ìéóô÷ù ðòåäáôåìøóëé óëòù÷áìéóø ïâìïíëé ëéòðéþåê, ëõóëé ïóùðá÷ûåêóñ
ûôõëáôõòëé é ðòïòöá÷åìùå ïóôáîëé òõèîõ÷ûéè ÷ïäïóôïþîùè  ôòõâ.  Úáâòïûåîîùå
âìéîäáöé é äïôù ÷ üôïê þáóôé  çïòïäá  âùìé  ïðìåôåîù  úåìåîùíé  çéòìñîäáíé
÷øàîá,  óôåîù,  ä÷åòé  é  ïëïîîùå  òáíù  íîïçéè   äïíï÷   úéñìé   ðõìå÷ùíé
ïô÷åòóôéñíé, á ëòùûé âùìé òáúîåóåîù òáëåôáíé é áòôéììåòéêóëéíé óîáòñäáíé.
   ×óëïòå Óîéææé äïóôéç ë÷áòôáìï÷, ïëïîþáôåìøîï îå ðïëéîõôùè ìàäøíé. Ë åçï
õäé÷ìåîéà, öéôåìé  Òïìé  ðïóôåðåîîï  õó÷ïéìé  ôòõäîõà  îáõëõ  ÷ùöé÷áîéñ  ÷
õóìï÷éñè ðïþôé îåðòåòù÷îùè ÷ïïòõöåîîùè óôùþåë. Ä÷åòé õãåìå÷ûéè äïíï÷  âùìé
ôýáôåìøîï ïâéôù óôáìøîùíé ìéóôáíé é îáäåöîï úáðåòôù îá úáóï÷ù,  óôåëìá  îá
ïëîáè úáëìååîù ëòåóô-îáëòåóô  âõíáöîùíé  ðïìïóáíé,  ðõóôùå  ðòïåíù  úáâéôù
äïóëáíé é æáîåòïê. Óòåäé ïçïòïäï÷, ëõòñôîéëï÷ é ÷ïäñîùè ãéóôåòî  ÷éäîåìéóø
âïíâïõâåöéýá é ôòáîûåé. Ëáöäùê äåîø ÷  äïíá  îá  ä÷á-ôòé  þáóá  ðïäá÷áìïóø
üìåëôòéþåóô÷ï,  á  òáú  ÷  îåäåìà  -  ÷ïäá.  ×  ïôäåìøîùè  òáêïîáè  çïòïäá
õóôáîï÷éìïóø ðïäïâéå îïòíáìøîïê öéúîé. Ðïþôé  îá  ÷óåè  äïíáè  ëòáóï÷áìéóø
îáîåóåîîùå ëòáóëïê éú  ðõìø÷åòéúáôïòï÷  üíâìåíù  ÕÏÌ,  á  óáíùå  ïôþáñîîùå
öéôåìé, ðìààýéå îá âåóþéîóô÷á Îáãéïîáìøîïê Ç÷áòäéé,  ÷ù÷åóéìé  äáöå  æìáçé
Óå÷åòîïê Ëáòïìéîù.
   × ÷ïóôïþîïê þáóôé õîé÷åòóéôåôóëïçï çïòïäëá, ðï íåóôîùí ðïîñôéñí, ÷ïïâýå
öéúîø âéìá ëìàþïí - ëôï-ôï þôï-ôï  ôáýéì  ÷  äïí,  ëôï-ôï  þôï-ôï  óôòïéì,
ëôï-ôï ëïðïûéìóñ îá óïâóô÷åîîùè þáèìùè  ïçïòïäéëáè,  á  ÷ïúìå  âáðôéóôóëïê
ãåòë÷é Óîéææé äáöå õ÷éäåì, ëáë õðòá÷ìñàýéê  Ìéçé  òáúäáåô  îåâïìøûéå  äïúù
ïíïìáöé÷áôåìñ õîé÷åòóéôåôóëïçï  ðòïéú÷ïäóô÷á  äàöéîå  çïòïöáî  ðòåëìïîîïçï
÷ïúòáóôá. × ðòåöîéå  ÷òåíåîá,  ëïçäá  óõýåóô÷ï÷áìá  Æåäåòáìøîáñ  ðòïçòáííá
úäòá÷ïïèòáîåîéñ, ðïääåòöé÷áåíáñ Ãåîôòáìøîùí  ðòá÷éôåìøóô÷ïí,  ÷óå  óôáòéëé
ðïìõþáìé éîßåëãéé òåçõìñòîï. Ðòá÷äá, õöå ôïçäá  úìùå  ñúùëé  ðïçï÷áòé÷áìé,
þôï ïíïìáöé÷áôåìø èïôø é  ô÷ïòéô  þõäåóá,  éúâá÷ìññ  ìàäåê  ïô  îåäõçï÷  é
÷ïú÷òáýáñ ÷ éè ôåìá íïìïäïóôø é úäïòï÷øå, îï âùóôòï  ÷ùúù÷áåô  âïìåúîåîîïå
ðòé÷ùëáîéå ë óåâå. Ïäîï ÷òåíñ  èïäéìé  äáöå  îåðòá÷äïðïäïâîùå,  ðï  íîåîéà
Óîéææé, óìõèé ï ôïí, þôï òåçõìñòîï  ðòéîéíáàýéå  ïíïìáöé÷áôåìø  óôáîï÷ñôóñ
áçòåóóé÷îùíé, âåúöáìïóôîùíé, îå äïòïöáýéíé îé ó÷ïåê,  îé  þõöéíé  öéúîñíé.
×ðòïþåí, ëïå õ ëïçï  ïíïìáöé÷áôåìø  äåêóô÷éôåìøîï  ÷ùúù÷áì  îåðòåä÷éäåîîùå
ðïâïþîùå üææåëôù.
   ×ïô é óåêþáó îáíåôáîîùê çìáú Óîéææé òáúìéþáì ìàäåê, ëïôïòùå éóðùôáìé îá
óåâå üôé üææåëôù. Îáðòéíåò,  âåìïëõòáñ  äå÷ïþëá  ÷ùóôá÷ìñìá  îáðïëáú  ó÷ïé
óôòïêîùå îïçé, îï äáöå âìõúëá ó ðùûîùíé ÷ïìáîáíé é ó÷ïâïäîáñ ÷åôòï÷ëá âùìé
îå ÷ óéìáè óëòùôø çïòâ - òåúõìøôáô úáðõýåîîïçï óìõþáñ òáúòõûåîéñ ëïóôåê. Á
÷ïô úáíåò, ïðéòáñóø îá  ôñöåìõà  ôòïóôø,  èíõòùê  çìáäëïìéãùê  óôáòéëáûëá.
Ñóîïå äåìï, õ îåçï ðòïçòåóóéòõàýéê áòôòéô. × ðòåöîéå ÷òåíåîá Óîéææé  ïôäáì
âù ðòá÷õà òõëõ, þôïâù úáðïìõþéôø ðïäïâîùè õòïäï÷ äìñ éóóìåäï÷áîéê  ÷  ó÷ïà
ìáâïòáôïòéà,  îï  äáöå  ôïçäá  öåìáàýéè  ÷ïêôé  ÷  ëïîôòïìøîõà  çòõððõ  îå
îáèïäéìïóø. Îåõäé÷éôåìøîï, ÷åäø óôáòåôø îéëïíõ îå èïôåìïóø. Þôïâù ïóôáôøóñ
îá÷óåçäá íïìïäùí, äïóôáôïþîï âùìï ìéûø ó àîùè ìåô  òåçõìñòîï  ëïìïôø  óåâå
ïíïìáöé÷áôåìø. Ðòá÷äá, îå õ ëáöäïçï üôï ðïìõþáìïóø, ðïóëïìøëõ  íåäéëáíåîôá
îá ÷óåè îå è÷áôáìï, äïúù äåîø ïôï äîñ äïòïöáìé, é íïìïäùíé ïóôá÷áìéóø ìéûø
ôå, ëôï ïâìáäáì ïâûéòîùíé ó÷ñúñíé éìé ïçòïíîùíé äåîøçáíé. Îï  õò÷áôø  óåâå
äïìà ïíïìáöé÷áôåìñ öáöäáì ÷óñëéê. Ôå, ëïíõ üôï îå  õäá÷áìïóø,  ÷úñìéóø  úá
ïòõöéå. Ðï  ÷óåê  óôòáîå  ÷ïúîéëìé  ïôòñäù  óáíïïâïòïîù  é  ðòïóôï  âáîäù,
ïèïôñýéåóñ úá ðòåðáòáôïí. Ðïìéãéñ é Îáãéïîáìøîáñ  Ç÷áòäéñ  ðòå÷òáôéìéóø  ÷
ðòåóôõðîùå  ÷ïïòõöåîîùå  æïòíéòï÷áîéñ,  îáöé÷áàýéåóñ  îá   ðåòåðòïäáöå   é
ðòïéú÷ïäóô÷å úåìøñ. Ðòá÷éôåìøóô÷ï, ìéûé÷ûéóø  ïðïòù  óéìï÷ùè  óôòõëôõò,  ÷
ïäîïþáóøå ðáìï. × óôòáîå ÷ïãáòéìáóø áîáòèéñ...
   Ðï÷óàäõ ÷áìñìéóø ðòïëìñôùå öåìôùå ìéóôëé. Õóéìéåí ÷ïìé úáóôá÷é÷ óåâñ îå
ïâòáýáôø  îá  îéè  ÷îéíáîéñ,  Óîéææé  ðòïåèáì  ÷äïìø  ïðìåôåîîïê   ëïìàþåê
ðòï÷ïìïëïê ìõöáêëé ë âåôïîîùí ìïôáí Ìéçé é ðïíáèáì òõëïê þáóï÷ùí, úáóå÷ûéí
úá íåûëáíé ó ðåóëïí õ ÷ïòïô, é óîáêðåòáí îá ÷ùûëáè. Ïèòáîîéëé âåú ÷ïðòïóï÷
ðòïðõóôéìé åçï, âåúïâéäîïçï íáìøþéûëõ, ÷ ìáçåòø. Ðòïåèá÷ ðï Ðõììåî, Óîéææé
óìåú ó ÷åìïóéðåäá é óðòñôáì åçï ÷ ëõóôáè õ îáóùðé. Äáìøûå ôñîõìóñ  ðïóåìïë
âåöåîãå÷ - úáâòïûåîîïå æõôâïìøîïå ðïìå, õóåñîîïå èéöéîáíé  é  ðïôòåðáîîùíé
÷ùìéîñ÷ûéíé  ðáìáôëáíé.  Ðòïêäñ  ðï  ðåòéíåôòõ  ðïìñ,  Óîéææé   ðïðáì   îá
ôåòòéôïòéà çïóðéôáìñ Ëòáóîïçï  Ëòåóôá.  Íéîõô  þåòåú  äåóñôø  ÷  ïäîïê  éú
ðáìáôïë ïî ïôùóëáì äïëôïòá Óåóéìé Òáóóåì, óìá÷ñýõàóñ îá  ÷óà  ïëòõçõ  ôåí,
þôï ïîá ÷ïðòåëé úáðòåôõ òõëï÷ïäéôåìåê Ìéçé, úáýéýáàýåê  çïóðéôáìø,  ìåþéìá
âåóðìáôîï áâóïìàôîï ÷óåè. Óåóéìé, óéäñ  úá  çòõâï  óëïìïþåîîùí  äåòå÷ñîîùí
óôïìïí ðïåäáìá óëõäîùê úá÷ôòáë - çïòóôëõ ÷áòåîïçï ëïòéþîå÷ïçï òéóá.
   - Ðòé÷åô, Óåóéìéñ! - ÷ïóëìéëîõì Óîéææé.
   Ïîá, óíåòé÷ åçï èíõòùí ÷úçìñäïí, ïôòåúáìá:
   - Ñ ôåâñ óôï òáú ðòïóéìá, úï÷é íåîñ äïëôïòïí Òáóóåì.
   ×ïìïóù åå õôòáôéìé âìåóë, ïðòá÷á ïþëï÷ äåòöáìáóø îá ðòï÷ïìïþëå é  ëõóëå
âéîôá, âåìáñ âìõúëá ðïóìå íîïöåóô÷á ïðåòáãéê âùìá úáðñôîáîá ëòï÷øà. Óîéææé
÷ ëïôïòùê õöå òáú ðïäõíáì, þôï, ëïçäá åê âùìï ôòéäãáôø ðñôø, ïîá ÷ùçìñäåìá
ëõäá ðòé÷ìåëáôåìøîåå, þåí óåêþáó, óôá÷ ä÷áäãáôéìåôîåê.
   - Þåçï ôù úìéûøóñ, Óåóéìéñ?
   - Õèïäé, Óéäîé.
   Óîéææé ó ðïäïúòåîéåí ïçìñäåìóñ é, õâåäé÷ûéóø, þôï åå îéëôï  îå  óìùûáì,
ðòïûéðåì:
   - Îå îáúù÷áê íåîñ ôáë.
   - Ôáë ëôï öå éú îáó úìéôóñ?
   - Ñ ðòéîåó ôåâå ëõòéîõà ðåþåîëõ. Ôåâå éìé äåôéûëáí âåöåîãå÷... Ëïíõ ïîá
äïóôáîåôóñ, òåûéûø óáíá.
   Óîéææé ðïìïöéì ëïòïâëõ îá óôïì, óåì òñäïí ó  Óåóéìéåê  îá  ðåòåîåóåîîõà
óàäá óáäï÷õà óëáíåêëõ é óõîõì ðòéçïòûîà èïìïäîïê ðåþåîëé óåâå ÷ òïô.
   - Úáþåí ôù ðòéîåó üôï?
   - Ðåþåîëá ôåâå ðïìåúîá. × îåê íáóóá öåìåúá, á õ ôåâñ ÷ ëòï÷é  îåäïóôáåô
ëòáóîùè ëòï÷ñîùè ôåìåã.
   - Úáäïâòéôø íåîñ ðùôáåûøóñ?
   - Íïöåô âùôø, íïöåô âùôø, ìàâï÷ø íïñ.
   - Ïðñôø åòõîäõ ðïòåûø.
   - Ðòïóôï íîå èïôåìïóø óäåìáôø ôåâå ðòéñôîïå, Óåóéìéñ.  Ðïþåíõ,  óáí  îå
úîáà. Ñ öé÷õ ðï ðòéîãéðõ öé÷é é òáäõêóñ öéúîé.
   - Ôù îå äõíáåûø ï âõäõýåí.
   - Á ë þåíõ äõíáôø ï âõäõýåí. ×åäø íù âåóóíåòôîù.
   - Òáú÷å?
   - Ëïîåþîï, ÷åäø úá ðïóìåäîéå çïäù íù îå ôïìøëï îå ðïóôáòåìé, îï é óôáìé
íïìïöå.
   -   Îåðïóôéöéíù   íùóìé   þåìï÷åëá,    öåìáàýåçï    ÷åþîï    ïóôá÷áôøóñ
ä÷åîáäãáôéìåôîéí.
   - Óôòáèï÷ëá åýå îéëïíõ îå ÷òåäéìá. Á óåê àîùê ÷ïúòáóô ñ  ÷ùâòáì  ÷ðòïë,
ðòï úáðáó. Îåéú÷åóôîï ÷åäø, ëáë âõäõô éäôé ðïóôá÷ëé ïíïìáöé÷áôåìñ.
   - Á ôåâå òáú÷å îå èïþåôóñ äïóôéþø ðïìï÷ïê úòåìïóôé?
   Óîéææé óõíåì óïèòáîéôø èìáäîïëòï÷éå.
   - Ðïìï÷ïê ÷ïðòïó íåîñ îå ÷ïìîõåô.
   Äïëôïò Òáóóåì úáíåòìá, õóôá÷ñóø ÷ íéóëõ, úáôåí ÷ùîõìá ìïöëïê þôï-ôï  éú
òéóá é ó âòåúçìé÷ïê çòéíáóïê ïôû÷ùòîõìá ÷ óôïòïîõ.  Îá÷åòîïå,  åê  ðïðáìóñ
ôáòáëáî. Óîéææé äïóôáì éú ëáòíáîá ìéóôï÷ëõ, òáóðòá÷éì åå é ðïìïöéì îá óôïì
ðåòåä Óåóéìéåê.
   - Óåóéìéñ, þôï ôù äõíáåûø ï ìåôá÷ûåí óåçïäîñ ÷åòôïìåôå?
   - Á úáþåí íîå ï îåí äõíáôø?
   - Ðïèïöå, å÷òïðåêãù úáôåñìé ïèïôõ îá  ÷óà  îáûõ  ðòåöîàà  ëïíáîäõ.  Îï,
äõíáà, é îá üôïí ïîé îå õóðïëïñôóñ. Îå éóëìàþåîï, þôï, îáþá÷ ó  Òïìé,  ïîé
ðïðùôáàôóñ úáè÷áôéôø ÷óà óôòáîõ.
   - Ðï íîå,  ôáë  ðõóôø  óåâå  úáè÷áôù÷áàô.  Âùôø  íïöåô,  ðïòñäïë  úäåóø
îáëïîåã-ôï îá÷åäõô.
   - Ôåâå þôï öå, ó÷ïâïäá îå äïòïçá?
   - Íîå äïòïçé íéò, úáëïîîïóôø é çáòáîôéòï÷áîîïå úäòá÷ïïèòáîåîéå.
   - Óï ÷òåíåîåí úäåóø é âåú å÷òïðåêãå÷ îáìáäéôóñ öéúîø.
   - Ëïçäá îáìáäéôóñ? Þåòåú óïôîà-äòõçõà ìåô?
   - Äá èïôø þåòåú óïôîà-äòõçõà.  -  Óîéææé  ðïöáì  ðìåþáíé.  -  Ëõäá  îáí
óðåûéôø?
   - Þåòåú óïôîà-äòõçõà ìåô, äõòáþïë, íù ïâá âõäåí äá÷îùí-äá÷îï íåòô÷ù!
   Óîéææé òáóóíåñìóñ.
   - Åóìé íù é õíòåí, ôï õö ôïþîï îå ïô óôáòïóôé.
   -  Îáðòáóîï  ÷åóåìéûøóñ.  ×åäø  ðïóìå  ôïçï  ëáë  ÷ï  ÷îõôòåîîåí  ä÷ïòå
õîé÷åòóéôåôá  ðòéúåíìéìóñ  ïäéî  éú   ÷åòôïìåôï÷   å÷òïðåêãå÷,   ôåâå   îå
ðïúá÷éäõåûø.
   - Á þôï å÷òïðåêãù úäåóø ðïúáâùìé?
   - Ïîé çïòñô öåìáîéåí ôï ìé ðòåðáòéòï÷áôø ôåâñ, ôï ìé áòåóôï÷áôø.
   - Áòåóôï÷áôø íåîñ? Îï úá þôï? ×åäø ñ ðòåóôõðìåîéê îå óï÷åòûáì.
   - Ïóôá÷ø íåîñ ÷ ðïëïå, - óëáúáìá Óåóéìéñ, îå óëòù÷áñ ïô÷òáýåîéñ.
   Âåäîñöëá Óåóéìéñ âùìá âåóèòåâåôîïê éîôåììéçåîôëïê ó õúëéíé ÷úçìñäáíé îá
öéúîø.
   Ïîá úîáôø îå öåìáìá, þôï, òáúòáâïôá÷ ïíïìáöé÷áôåìø, Óîéææé  ÷óåçï  ìéûø
÷ùðïìîéì òáâïôõ, úáëáúáîîõà ðòåõóðå÷áàýéíé íåäéãéîóëéíé ëïíðáîéñíé.
   - Óåóéìéñ, äá÷áê òåûéí, þôï îáí äåìáôø äáìøûå.
   - ×ïú÷òáýáêóñ îá æåòíõ, á ñ ôåâñ îå ÷ùäáí.
   - Òáúõíååôóñ, îå ÷ùäáûø. Ëõäá ö ôù äåîåûøóñ?
   - Á ó þåçï üôï ôù òáóóþéôù÷áåûø îá  íïà  ðïíïýø?  -  óðòïóéìá  Óåóéìéñ,
òáúçìñäù÷áñ ìéóôïë.
   - Ôù õöå ðïúáâùìá ðòï ëõòéîõà ðåþåîëõ é ðòï éîßåëãéé?
   - Ë þåòôõ ô÷ïé éîßåëãéé!
   Óîéææé âåòåöîï éú÷ìåë éú ëáòíáîá äöéîóï÷ ðõúùòåë,  ïô÷éîôéì  ëòùûëõ  é,
äåíïîóôòáôé÷îï ðòéîàèá÷ûéóø, ðòïûåðôáì:
   - Þéóôùê ïíïìáöé÷áôåìø. Ïâåú÷ïöåîîùê,  ó  èáòáëôåòîùí  úáðáèïí.  ×ùóûáñ
ðòïâá!
   - Õèïäé. - × çïìïóå Óåóéìéé ñ÷óô÷åîîï ðòïú÷õþáìï ïôþáñîéå.
   Óîéææé úáíåôéì îá åå ÷éóëáè âéóåòéîëé  ðïôá.  Îåóïíîåîîï,  åå  ïòçáîéúí
ôòåâï÷áì îï÷ïê äïúù äõòíáîá.
   - Ôåâå îå ïâïêôéóø âåú ïþåòåäîïçï ÷ìé÷áîéñ, -  óëáúáì  ïî.  -  Ðïäõíáê,
óëïìøëï âïìøîùè ðïçéâîåô, åóìé ôù ïóìáâîåûø éìé úáâïìååûø.
   - Õçï÷ïòéì. Îï îå úäåóø öå...
   Óîéææé âùóôòï ïçìñäåì ïâûéòîïå ðïíåýåîéå çïóðéôáìøîïê ðáìáôëé.  Ðï÷óàäõ
îá  óëìáäîùè  ëïêëáè  ðïä  ïäåñìáíé   ã÷åôá   èáëé   ìåöáìé   ðåòå÷ñúáîîùå
ïëòï÷á÷ìåîîùíé   âéîôáíé   òáîåîùå.   Îéëïçï   ðïóôïòïîîåçï    é    îéþåçï
ðïäïúòéôåìøîïçï.
   - Ñ âùóôòåîøëï õëïìà ôåâñ ÷ âåäòï, á ôù íîå äáê  îåóëïìøëï  íåäéãéîóëéè
éçì. Á ôï íïé óï÷óåí úáôõðéìéóø.
   - Îéþåçï ôù ïô íåîñ îå ðïìõþéûø!
   - Äá ìáäîï ôåâå, Óåóéìéñ. Õ ôåâñ öå ëõþá éçì, ôù  ëáë-îéëáë  òõëï÷ïäéûø
çïóðéôáìåí Ëòáóîïçï Ëòåóôá.
   - Éçìù ðòåäîáúîáþåîù ôïìøëï äìñ ôñöåìïâïìøîùè é õíéòáàýéè.
   - Âåú ïþåòåäîùè äïú ïíïìáöé÷áôåìñ íù ÷óå  õíòåí  åóôåóô÷åîîïê  óíåòôøà.
Ôáëï÷á ìïçéëá öéúîé. ×åòîï?
   Óåóéìéñ õîùìï ëé÷îõìá é ðòï÷åìá Óîéææé ÷  ïðåòáãéïîîõà,  ïôäåìåîîõà  ïô
ðáìáô âòåúåîôï÷ùí ðïìïçïí.
   - Ôù íïìïä ôïìøëï ÷îåûîå, îï õí é ïðùô õ ôåâñ ëáë õ ÷úòïóìïçï  íõöþéîù,
- úìïâîï ðòïûåðôáìá ïîá. - Ôáë é îå ëïòþé éú  óåâñ  íáìøþéûëõ,  ÷åäé  óåâñ
óïïô÷åôóô÷åîîï ÷ïúòáóôõ.
   - Ôåïòéñ Æòåêäá ëï íîå îå ðïäèïäéô. Á ÷ïô õ ôåâñ, óïçìáóîï üôïê ôåïòéé,
ñ÷îáñ óëìïîîïóôø ë óáíïðïöåòô÷ï÷áîéà é óáíïõâéêóô÷õ.
   Äïëôïò Òáóóåì, ðòéëõóé÷  îéöîàà  çõâõ,  ðï÷åòîõìáóø  ë  Óîéææé  óðéîïê,
ðòéóðõóôéìá âòàëé é óìåçëá îáçîõìáóø. Óîéææé äïóôáì ûðòéã, îáâòáì  ÷  îåçï
öéäëïóôø éú âáîïþëé ðòñíï  þåòåú  ëòùûëõ  é,  óìåçëá  ûìåðîõ÷  Óåóéìéà  ðï
ñçïäéãå, ÷ïîúéì éçìõ.
   - Þåòô! Éçìá-ôï õ ôåâñ ôõðáñ!
   - Ñ ðòåäõðòåöäáì!
   Ïîé ÷åòîõìéóø îá óëáíåêëõ ðåòåä äåòå÷ñîîùí óôïìïí.  Óîéææé  ðòéîñìóñ  ó
éîôåòåóïí îáâìàäáôø úá äåêóô÷éåí äõòíáîá. ×óëïòå îá âìåäîùè ýåëáè  Óåóéìéé
ðòïóôõðéì òõíñîåã, òõëé úáäòïöáìé. Ðùôáñóø óëòùôø äï÷ïìøîõà  õóíåûëõ,  ïîá
÷óôáìá, ðïôñîõìáóø é úå÷îõìá.
   Õ ÷èïäá ðïóìùûáìóñ ôïðïô, á þåòåú óåëõîäõ ÷ ðáìáôëõ ÷ïûìé ìàäé ÷ æïòíå.
Å÷òïðåêãù! Óîéææé àòëîõì ðïä óôïì, ðåòåðïìú ÷ ïðåòáãéïîîõà é óôáì õëòáäëïê
îáâìàäáôø.  Äïëôïò  Òáóóåì  ÷óôáìá  îá÷óôòåþõ  çïóôñí  -   ä÷õí   òñäï÷ùí,
÷ïïòõöåîîùí íéîéáôàòîùíé á÷ôïíáôáíé æòáîãõúóëïçï ðòïéú÷ïäóô÷á, é  óåòöáîôõ
ó ôñöåìùí, âõäôï ÷ùôåóáîîùí éú çòáîéôá ðïäâïòïäëïí. Ïäéî éú óïìäáô  ôïìëáì
ðåòåä  óïâïê  ôåìåöëõ  éú  îåòöá÷åêëé,  õóôá÷ìåîîõà  âåìùíé  âáîïþëáíé   ó
ìáôéîóëéíé îáäðéóñíé é ëòáóîùíé ëòåóôáíé îá üôéëåôëáè.
   - Ëôï ÷ù? - îåóëïìøëï çòïíþå, þåí ôòåâï÷áìïóø, óðòïóéìá  Óåóéìéñ.  -  É
þôï ÷áí úäåóø îõöîï?
   - ×ù äïëôïò Óåóéìéñ Òáóóåì? Òõëï÷ïäéôåìø üôïçï çïóðéôáìñ?
   - Äá.
   - Íù ðòéâùìé ë ÷áí, äïëôïò Óåóéìéñ Òáóóåì, ó íéóóéåê  äòõöâù  é  äïâòïê
÷ïìé. Îáû ûåæ, çåòò Ûðéôãìåò éú Å÷òïðåêóëïçï Ëòáóîïçï Ëòåóôá, ðåòåäáåô ÷áí
îáéìõþûéå ðïöåìáîéñ é ðòïóéô ðòéîñôø ÷ äáò ÷ïô üôé íåäéëáíåîôù. -  Óåòöáîô
õëáúáì îá ôåìåöëõ.
   - Á íåäéãéîóëéå éçìù ÷ù ðòé÷åúìé?
   - Äá.
   - Á áîôéâéïôéëé?
   - Ôïöå.
   - Ïôìéþîï. É þåí öå ñ íïçõ ÷áí ðïíïþø?
   -  Îáí  èïôåìïóø  âù  úáòõþéôøóñ  ðïääåòöëïê  íåóôîùè   äïâòï÷ïìøþåóëéè
ïôòñäï÷. Íù îáäååíóñ ðïìîïóôøà ðòåëòáôéôø úäåóø âïå÷ùå äåêóô÷éñ é îáìáäéôø
üëïîïíéþåóëéå ïôîïûåîéñ íåöäõ... - ×úçìñä óåòöáîô õðáì îá óôïì,  é  ïî  îá
óåëõîäõ úáðîõìóñ. - ×éöõ, ë ÷áí õöå ðïðáìé îáûé ìéóôï÷ëé. Âùôø  íïöåô,  ÷ù
úîáåôå, çäå òáúùóëáôø äïëôïòá Èá÷åòëåíðá?
   - Äá ïî, ðïäé, äá÷îï õöå íåòô÷.
   - Ðï îáûéí ó÷åäåîéñí, ïî ÷óå åýå öé÷.
   - Ñ îå ÷éäåìá äïëôïòá Èá÷åòëåíðá ÷ïô õöå íîïçéå çïäù. Á úáþåí ïî ÷áí?
   - Ðòåäðïþåì âù îå ïô÷åþáôø îá ÷áû ÷ïðòïó. ×ðòïþåí, äïóôáôïþîï  é  ôïçï,
þôï ïî - ðòåóôõðîéë.
   -  Ñ...  Ü-ü-ü...  -  Óåóéìéñ,  îá  óåëõîäõ  úáðîõ÷ûéóø,  äïâá÷éìá:   -
Íåäéãéîóëéå éóóìåäï÷áîéñ, ëïôïòùíé  úáîéíáìóñ  Èá÷åòëåíð,  ðï-íïåíõ,  âùìé
÷ðïìîå úáëïîîùíé.
   - × ó÷ïéè éóóìåäï÷áîéñè ïî ðòïñ÷éì ðòåóôõðîõà èáìáôîïóôø.
   - É þôï öå ÷ù ó îéí óäåìáåôå, åóìé ðïêíáåôå?
   - Ðõóôéí åíõ ðõìà íåö çìáú. - Óåòöáîô  ó  õóíåûëïê  ôëîõì  õëáúáôåìøîùí
ðáìøãåí óåâå ÷ ðåòåîïóéãõ. - ×ïô óàäá. Îï ðõìñ âõäåô  îå  ó÷éîãï÷áñ,  á  ó
úáòñäïí çõíáîéúíá.
   Óîéææé  óþåì,  þôï  õóìùûáì  äïóôáôïþîï.  Ðïòá  âùìï   óíáôù÷áôøóñ   éú
çïóðéôáìñ.
   Ðòïóëïþéôø  íéíï  óïìäáô  âùìï  îåòåáìøîï.   Üôï   öå   îå   ïìõèé   éú
äïâòï÷ïìøþåóëéè ïôòñäï÷ é âáîä, á  îáóôïñýéå  ðòïæåóóéïîáìù,  ëáëéè  úäåóø
äá÷îï îå ÷éäåìé.
   Ðòé÷åúåîîáñ óïìäáôáíé ôåìåöëá  ó  íåäéëáíåîôáíé  óôïñìá  óï÷óåí  òñäïí.
Óîéææé ÷ùóíïôòåì îá îåê óëáìøðåìø. Åóìé õäáóôóñ úá÷ìáäåôø  óëáìøðåìåí,  ôï
íïöîï  âõäåô  ðòïòåúáôø  äùòõ  ÷  úáäîåê  óôåîëå  ðáìáôëé  é  ÷ùóëïìøúîõôø
îåúáíåþåîîùí.
   Óîéææé ðïìúëïí úáìåú ðïä ôåìåöëõ é ÷ùóõîõì òõëõ,  îï  îáûáòéôø  ÷óìåðõà
óëáìøðåìø åíõ óòáúõ îå õäáìïóø. Îåíîïçï ÷ùöäá÷, ïî óäåìáì ÷ôïòõà  ðïðùôëõ.
Åçï òõëá õöå ëïóîõìáóø èïìïäîïê òõþëé óëáìøðåìñ, ëáë  ÷äòõç  ëôï-ôï  çòõâï
óöáì åçï úáðñóôøå é ÷ù÷ïìïë éú-ðïä ôåìåöëé. Óïìäáô-å÷òïðååã!
   - Ëôï üôïô íáìøþéûëá?! - òñ÷ëîõì óåòöáîô.
   Óåóéìéñ, ïèîõ÷, ÷ú÷ïìîï÷áîîï úáðòéþéôáìá:
   - Üôï íïê óùî Þéð. Þéð, òáäïóôø íïñ, úáþåí ôù úáìåú ôõäá?
   - Ðòïóôé, íá. Íîå âùìï éîôåòåóîï.
   - Úáðïíîé, óùîïë, þôï éíåîîï ìàâïðùôóô÷ï óçõâéìï ëïûëõ.
   - Çåòò Ûðéôãìåò îå çï÷ïòéì îáí, þôï õ ÷áó åóôø óùî, - úáíåôéì óåòöáîô.
   - Ôáë ïî é îå úîáì ï íïåí óùîå.
   Óîéææé òåûéì, þôï îáóôáìï ÷òåíñ òáúùçòáôø ëïíåäéà, é, éú÷é÷áñóø ÷ òõëáè
óïìäáôá, úá÷åòåýáì:
   - Íéóôåò, íéóôåò ÷åäø ÷ù îå óäåìáåôå íîå âïìøîï? ×åäø îå õâøåôå íåîñ?
   - Ïôðõóôé åçï, - óëïíáîäï÷áì óåòöáîô.
   Óïìäáô ÷ùðïìîéì ðòéëáú, îï ïóôáìóñ ÷ ûáçå úá óðéîïê Óîéææé.
   - Óðáóéâï, óåòöáîô. - Óîéææé ïäåòîõì æõôâïìëõ. - Á ôï ñ  õö  éóðõçáìóñ,
þôï õçïäéì ÷ ìáðù ë æáûéóôáí.
   Óåòöáîô õäé÷ìåîîï õóôá÷éìóñ îá Óîéææé.
   - Óëïìøëï ôåâå ìåô, ðáòåîø?
   - Ä÷åîáäãáôø, óüò.
   - Óìåäï÷áôåìøîï, ôù îå íïöåûø úîáôø, ëáëéí âùì íéò ðòåöäå,  þåí  äïëôïò
Èá÷åòëåíð óäåìáì ó÷ïå úìïóþáóôîïå ïôëòùôéå.  Ïôëõäá  öå  ôåâå  éú÷åóôîï  ï
æáûéóôáè?
   - Îáí ï îéè òáóóëáúù÷áìé ÷ ûëïìå.
   - ×óå ûëïìù äá÷îùí-äá÷îï úáëòùôù.
   - Íåîñ ïâõþáìá íáíá.
   - Ïî ïþåîø óðïóïâîùê òåâåîïë, - ðïñóîéìá Óåóéìéñ.
   -  Äá  õö,  îå  ðï  çïäáí  óðïóïâîùê  íáìøþõçáî.   -   Çìáúá   óåòöáîôá
ðïäïúòéôåìøîï óõúéìéóø. - Íù ðïëáöåí åçï çåòòõ Ûðéôãìåòõ.
   Ó éóôïûîùí ÷ïðìåí  Óîéææé  âòïóéìóñ  îá  þåô÷åòåîøëé,  ÷ïóðïìøúï÷á÷ûéóø
úáíåûáôåìøóô÷ïí óïìäáô, íïìîéåîïóîï ðòïðïìú ðïä âìéöáêûåê ëïêëïê é ðïîåóóñ
ë ÷ùèïäõ.
   Óîéææé ÷ùâòáìóñ îáòõöõ. Úäåóø õ  îåçï  âùìï  ñ÷îïå  ðòåéíõýåóô÷ï  ðåòåä
å÷òïðåêãáíé: ïî úîáì íåóôîïóôø, á  ïîé  îåô.  Þåòåú  ðïìôïòù  íéîõôù  âåçá
úéçúáçáíé íåöäõ ðáìáôëáíé é èéöéîáíé ïî ïëáúáìóñ îá ëòáà æõôâïìøîïçï ðïìñ,
÷ùëáôéì éú ëõóôï÷ ó÷ïê ÷åìïóéðåä, ÷óëïþéì ÷ óåäìï  é  ðïçîáì  ë  ×ïóôïþîïê
ðìïýáäé.
   Åíõ âùìï óï÷åòûåîîï ñóîï, þôï âåêóâïìøîáñ âéôá âïìåå  îå  úáýéôéô  åçï.
Âåóðïýáäîùå ÷òáçé õöå úîáàô, ëáë ïî ÷ùçìñäéô! Ôåðåòø  åíõ  ïôþáñîîï  îõöåî
ðéóôïìåô.


   Äïóôéçîõ÷ ôåòòéôïòéé Ôïòçï÷ïê Ðáìáôù, Óîéææé  ðïþõ÷óô÷ï÷áì  ïâìåçþåîéå.
Þìåîïí âáîäù ïî,  ëïîåþîï  öå,  îå  âùì,  îï  åå  òõëï÷ïäéôåìø  -  çåîåòáì
Òïëæåììåò - ðòéèïäéìóñ åíõ, ëáë-îéëáë, òïäîùí äñäåê.
   Õîé÷åòóéôåôóëáñ  Ïâïòïîîáñ  Ìéçá  úáïäîï   ó   å÷òïðåêãáíé,   ðïóëïìøëõ
ðïú÷ïìéìá ÷åòôïìåôõ ðòéúåíìéôøóñ îá ó÷ïåê ôåòòéôïòéé. Îá÷åòîñëá  å÷òïðåêãù
ðïðùôáàôóñ  ïâßåäéîéôø  ó÷ïé  óéìù  é  ó  ïôòñäáíé  Îáãéïîáìøîïê  Ç÷áòäéé.
Óìåäï÷áôåìøîï, Óîéææé ìõþûå ÷óåçï äåòöáôøóñ ðïâìéöå ë âáîäå Òïëæåììåòá.
   Ûôáâ-ë÷áòôéòá ôïòçï÷ãå÷ âùìá óáíïê ëòõðîïê ëòåðïóôøà ÷ Úáðáäîïê Òïìé, á
÷ïúíïöîï, é ÷ï ÷óåí ûôáôå Óå÷åòîáñ Ëáòïìéîá. Óàäá ÷åìá  ìéûø  åäéîóô÷åîîáñ
äïòïçá ó àçá, óï ÷óåè ïóôáìøîùè óôïòïî õìéãù âùìé úáíéîéòï÷áîù é  ðåòåòùôù
ä÷ïêîùí òñäïí  ôòáîûåê,  ðï÷óàäõ  âùìé  úáíáóëéòï÷áîù  ðõìåíåôîùå  çîåúäá.
Îåëïçäá ûôáâ ôïòçï÷ãå÷ âùì ïâùþîùí íîïçïë÷áòôéòîùí äïíïí,  îï  ôåðåòø  ÷óå
ïëîá ÷ îåí âùìé úáìïöåîù íåûëáíé ó ðåóëïí, é éíåìéóø ìéûø  õúëéå  âïêîéãù,
éú ëïôïòùè íïöîï âùìï  ÷åóôé  ðòéãåìøîùê  ïçïîø.  Îá  ëòùûå  òáóðïìáçáìéóø
úåîéôëé, îáäåöîï úáýéýáàýéå ïô îåðòïûåîùè çïóôåê ó  ÷ïúäõèá.  Ðåòéïäéþåóëé
éú  ðïäúåíîïçï  çáòáöá  ÷ùëáôù÷áìéóø  çòõúï÷ùå   æïòäù,   ðòå÷òáýåîîùå   ÷
âòïîå÷éþëé, ïâßåúöáìé ÷ìáäåîéñ ôïòçï÷ãå÷ é ÷îï÷ø óëòù÷áìéóø ðïä úåíìåê.
   Ëïìéþåóô÷ï   ÷ïïòõöåîéñ   ÷    ûôáâ-ë÷áòôéòå    ôïòçï÷ãå÷    úáóôá÷ìñìï
íîïçïþéóìåîîùè ðïëõðáôåìåê ïôîïóéôøóñ ë îéí  ó  õ÷áöåîéåí.  Á  ðïëõðáôåìåê
óàäá ëáöäùê äåîø îá÷åäù÷áìïóø îåíáìï. Þáóôï ë ôïòçï÷ãáí ðòéèïäéìé  ìàäé  ó
ôòñóõýéíéóñ  òõëáíé  é  ïóôåëìåîå÷ûéí  ÷úïòïí,  á   ÷ùèïäéìé   âïäòùíé   é
óþáóôìé÷ùíé. Îá÷åäù÷áìéóø óàäá é âïçáþé, îï äáöå éí ðòéèïäéìïóø  ïóôá÷ìñôø
ìéþîùå á÷ôïíïâéìé, îå äïåèá÷ ëáë íéîéíõí ë÷áòôáì,  ðïóëïìøëõ  ôïòçï÷ãù  îå
öåìáìé, þôïâù ÷ éè ÷ìáäåîéñ ðòéëáôéìá âïíâá îá ëïìåóáè, ëáë  üôï  ëïçäá-ôï
óìõþéìïóø.
   ×åòôïìåôï÷ ÷ îåâå ÷éäîï îå âùìï, é  Óîéææé  âùóôòï  ðåòåóåë  ìõöáêëõ  é
óïóëïþéì ó ÷åìïóéðåäá õ ëòùìøãá ûôáâ-ë÷áòôéòù ôïòçï÷ãå÷. Åçï ôåòúáì óôòáè,
åíõ ñ÷óô÷åîîï ëáúáìïóø, þôï åçï ôïýõà ûåà óôñçé÷áåô õäá÷ëá.  Þõ÷óô÷ï  âùìï
îå éú ðòéñôîùè.
   × ôåîé ëòùìøãá  óôïñìá  ïþåòåäø  ðïëõðáôåìåê,  ÷äïìø  îåå  ðòïèáöé÷áìóñ
÷ïïòõöåîîùê á÷ôïíáôïí ïèòáîîéë ÷ þåòîùè ïþëáè é ó ðïäïúòåîéåí  ÷çìñäù÷áìóñ
÷ ìéãá.
   Óîéææé  ëé÷îõì  ïèòáîîéëõ,  ÷úâåöáì   ðï   óôõðåîøëáí   é,   îéëåí   îå
ïóôáîï÷ìåîîùê, ÷ïûåì ÷ èïìì. Úäåóø  úá  ïçòïíîùí  óôïìïí  óéäåì  ôïòçï÷åã,
ïâíåîé÷áàýéê äåîøçé ðïëõðáôåìåê îá áíðõìù ó ïíïìáöé÷áôåìåí. Ìéãï  ôïòçï÷ãá
ìïóîéìïóø ïô ðïôá, éú-ðïä íïëòïê ðïäíùûëé ÷éäîåìáóø ëïâõòá ó ëïìøôïí 45-çï
ëáìéâòá. Óåêþáó ïî ôáòáôïòéì óôïñ÷ûåíõ ðåòåä  îéí  óçïòâìåîîïíõ  ëïòïôùûëå
ðòé÷ùþîïê óëïòïçï÷ïòëïê:
   - Ôï÷áò õ îáó ëáë ÷óåçäá ïôíåîîùê. Âåòé é  òáäõêóñ  öéúîé!  Íéîéíáìøîáñ
ôáëóá - äåóñôø  óåòåâòñîùè  þåô÷åòôáëï÷.  Åóìé  îáíåòåî  ïâíåîñôø  öòáô÷õ,
ðòïêäé ë óôïìõ óðòá÷á.
   Ûôáâ-ë÷áòôéòá  ôïòçï÷ãå÷  âùìá  ïóîáýåîá  þõäïí  îï÷åêûåê   ôåèîéëé   -
ëïîäéãéïîåòïí ÷ïúäõèá, îå ôïìøëï óéí÷ïìéúéòõàýéí ðòåõóðå÷áîéå ðòåäðòéñôéñ,
îï é õëáúù÷áàýéí îá ôï, þôï õ ôïòçï÷ãå÷ äïóôáôïþîï äåîåç  äáöå  îá  âåîúéî
äìñ  á÷ôïîïíîïçï  çåîåòáôïòá.   Úá   íîïçïþéóìåîîùíé   úáëòùôùíé   ä÷åòñíé
óëòù÷áìéóø âåóãåîîùå óïëòï÷éýá: ñýéëé ó îáóôïñýéí ÷éóëé, ÷ïäëïê, ìéëåòáíé;
ãåìùå ëïíîáôù ìïíéìéóø ïô ÷éäåïáððáòáôõòù; ÷  äòõçéè  èòáîéìéóø  áëëõòáôîï
óíáúáîîùå äåóñôéóëïòïóôîùå ÷åìïóéðåäù é úáðþáóôé ë îéí. Âùìé úäåóø ëïíîáôù
âéôëïí îáâéôùå óðïòôé÷îïê  ïäåöäïê,  ëïóôàíáíé-ôòïêëáíé  é  äáöå  íåèï÷ùíé
ûõâáíé. Èòáîñýååóñ ÷ éîùè ëïíîáôáè äïâòï íïöîï âùìï ðïþõñôø,  é,  óõäñ  ðï
úáðáèáí, ôáí âùìé îå ôïìøëï ëïîóåò÷ù é âïâù, îï äáöå îáóôïñýáñ ëïìâáóá.
   Óîéææé îáðòá÷éìóñ ðòñíéëïí  ÷  çìõâéîõ  úäáîéñ.  Ðåòåä  ä÷åòøà  ÷  ïæéó
Òïëæåììåòá óéäåìá åçï  óåëòåôáòûá,  Ìéîäúé.  Ëïçäá-ôï  Ìéîäúé  âùìá  öåîïê
óáíïçï çõâåòîáôïòá Óå÷åòîïê Ëáòïìéîù. Ìåô åê âùìï îå  íåîøûå  ÷ïóøíéäåóñôé
ðñôé, îï ÷ùçìñäåìá ïîá ÷óåçï ìéûø îá ôòéäãáôø. Äòáçïãåîîïóôåê îá îåê  âùìï
óôïìøëï,  þôï  ÷  âùìùå  ÷òåíåîá  ðïúá÷éäï÷áìá  âù  ìàâáñ  ôáîãï÷ýéãá   éú
Ìáó-×åçáóá. Úïìïôï, éúõíòõäù, âòéììéáîôù - ÷óå îáóôïñýéå.  Åå  âïçïô÷ïòéìé
÷óå ðáòîé éú âáîäù  ôïòçï÷ãå÷.  Éìé  ðï  ëòáêîåê  íåòå,  äåìáìé  ÷éä,  þôï
âïçïô÷ïòñô, ðïóëïìøëõ ïîá, ïôìéþáñóø îåóîïóîùí îòá÷ïí, âùìá  ðòéâìéöåîá  ë
çìá÷áòà âáîäù. Óåêþáó  ïîá  âùìá  úáîñôá  òáúçï÷ïòïí  ó  ôòåíñ  çòïíéìáíé,
ëïôïòùå ôï é äåìï ÷ùöéäáàýå ðïçìñäù÷áìé îá ä÷åòø ïæéóá.
   Ðòé ðïñ÷ìåîéé Óîéææé Ìéîäúé  ÷óëïþéìá,  îá  åå  ìéãå  úáóéñìá  äåìáîîáñ
õìùâëá. Ðïèïöå, ÷ îåê óôïìø çìõâïëï  õëïòåîéìïóø  öåìáîéå  îòá÷éôøóñ  ÷óåí
íõöþéîáí, þôï ïîá úáéçòù÷áìá äáöå óï Óîéææé.
   - Óîéææé, äïòïçõûá, ëáë õ ôåâñ äåìá? Äá÷îï öå íù ó ôïâïê îå ÷éäåìéóø!
   - Ìéîäúé, íîå óòïþîï îõöîï ë çåîåòáìõ.
   - Âïàóø, óåêþáó ïî úáîñô, - ðòï÷ïòëï÷áìá ïîá. - Á ôù õöå óìùûáì?
   - Óìùûáì þôï?
   - Ë îáí ðòéâùìé å÷òïðåêãù. ×òïäå âù û÷åêãáòãù. Ïîé  óåêþáó  âåóåäõàô  ó
çåîåòáìïí.  Õ  îéè  ó  óïâïê  îáóôïñýáñ  ÷éäåïëáíåòá.  Ïîé  óîéíõô  ï  îáó
äïëõíåîôáìøîùê æéìøí, á ðïôïí ðòïëòõôñô åçï õ óåâñ ðï ôåìå÷éäåîéà!
   Âùìï ñóîï, þôï Ìéîäúé ÷ïúâõöäáåô íùóìø ï ôïí, þôï åå ÷îï÷ø  ðïëáöõô  ðï
ôåìå÷éäåîéà.
   - Á ñ ðïíîà ôåìå÷éúïò, - óëáúáì ïäéî éú âáîäéôï÷.
   - Úá óßåíëé ïîé, îá÷åòîïå, îáí úáðìáôñô? - ðòåäðïìïöéì äòõçïê. - Íïöåô,
ðòåäìïöáô å÷òïðåêóëéå âõíáöîùå äåîøçé.
   - Äá õ îéè ÷ èïäõ, ðïäé, ôïìøëï ëòåäéôîùå ëáòôïþëé, - úáíåôéì ôòåôéê.
   - Á ñ ðïíîà ëòåäéôîùå ëáòôïþëé, - óëáúáì ðåò÷ùê âáîäéô.
   Óîéææé îåóëïìøëï òáú ðïäðòùçîõì, ðòé÷ìåëáñ ë óåâå ÷îéíáîéå, é óïïâýéì:
   - Ñ îá ÷óåè ðáòáè ðòéëáôéì óàäá éú ìáçåòñ Ëòáóîïçï Ëòåóôá ëáë  òáú  äìñ
ôïçï,  þôïâù  ðòåäõðòåäéôø  çåîåòáìá  ï  ôåè  å÷òïðåêóëéè  õâìàäëáè.   Ïîé
÷ïúîáíåòéìéóø ÷ùôåóîéôø îáó éú âéúîåóá é òáäé  üôïçï  õöå  ïâßåäéîéìéóø  ó
Õîé÷åòóéôåôóëïê Ìéçïê!
   Ìéîäúé, çìñäñ îá îåçï, îáíïòýéìá ìïâéë.
   - Ðïèïöå, Óîéææé, ôåâå é ÷ðòñíø óìåäõåô óòïþîï ðïçï÷ïòéôø ó çåîåòáìïí.
   É Óîéææé, óðéîïê ïýõýáñ úá÷éóôìé÷ùå ÷úçìñäù, ïâïçîõì åå óôïì.  Ä÷åòø  ÷
ëáâéîåô Òïëæåììåòá ïëáúáìáóø îåúáðåòôïê, é ïî âåú óôõëá ÷ïûåì ÷îõôòø.
   Ðïì õóôéìáì ðåòóéäóëéê ëï÷åò, óôåîù ðïëòù÷áìé  ðáîåìé  éú  îáôõòáìøîïçï
ïòåèá, ëïöáîùå ó úïìïôùí ôéóîåîéåí ëòåóìá âùìé äïóôá÷ìåîù óàäá  éú  úäáîéñ
ëïîçòåóóá Ûôáôá, ëï ÷óåí ïëîáí ëòåðéìéóø  óôáìøîùå  ðìáóôéîëé  ó  éóëõóîïê
çòá÷éòï÷ëïê. Úá ðòéïôëòùôïê ä÷åòøà ÷ óïóåäîàà ëïíîáôõ ÷éäîåìéóø  é  äòõçéå
óïëòï÷éýá:  íéëòïëïíðøàôåò,  ïôëòùôùê  ñýéþåë  ó   îáóôïñýéíé   çá÷áîóëéíé
óéçáòáíé, ëïòïâëá ó îï÷ùíé üìåëôòéþåóëéíé ìáíðïþëáíé, âáîëé  ó  óáòäéîáíé.
Óôåîù  ôïê,  óïóåäîåê,  ëïíîáôù  âùìé  õëòáûåîù  ïèïôîéþøéíé  ôòïæåñíé   -
ðïìõóïôîåê çïìï÷ ìïóåê, íåä÷åäåê é ïìåîåê.
   Îá Òïëæåììåòå âùì óåòùê ûåòóôñîïê ëïóôàí-ôòïêëá, îá  îïçáè  -  òáóûéôùå
óåòåâòïí ÷ùóïëéå ëï÷âïêóëéå óáðïçé éú  ëïöé  ðéôïîá.  Ïî  íåôïäéþîï  öå÷áì
âáôïîþéë "Íáòóá" - äá÷îï óôá÷ûõà òåäëïê é ïþåîø äïòïçïê ûïëïìáäëõ. Òñäïí ó
îéí óéäåìé ä÷á âìïîäéîá ÷  þåòîùè  íåûëï÷áôùè  âòàëáè  é  âåìùè  óïòïþëáè.
Ïòõöéñ õ îéè Óîéææé îå  úáíåôéì.  Ïäéî  éú  âìïîäéîï÷  äåòöáì  îá  ëïìåîñè
ûéòïëïðïìõà ûìñðõ, äòõçïê - íéîéáôàòîõà ÷éäåïëáíåòõ.
   Õ ä÷åòé ÷ ëòåóìå òáú÷áìéìóñ ïäåôùê ÷ âåêóâïìøîõà  ûáðïþëõ  é  äöéîóï÷ùê
ëïíâéîåúïî ìéþîùê ôåìïèòáîéôåìø Òïëæåììåòá  -  ìåêôåîáîô  Æïòâïó.  Úá÷éäå÷
÷èïäñýåçï  Óîéææé,  Òïëæåììåò  ûéòïëï  õìùâîõìóñ,  éú  þåçï  Óîéææé  óòáúõ
úáëìàþéì, þôï ôïô õöå þéôáì ìéóôï÷ëé å÷òïðåêãå÷.
   Âìïîäéî ðïóôáòûå ó éîôåòåóïí ïçìñäåì Óîéææé é óðòïóéì:
   - Ëôï üôï?
   Õ îåçï âùì òåöõýéê õèï áëãåîô, äïìöîï  âùôø,  áîçìéêóëéê  ïî  éúõþáì  ÷
Âòéôáîéé.
   - Üôï - Óîéææé. Ðòé÷åô, Óîéææ. Äá÷îï îå ÷éäåìéóø.
   - Ë ÷áûéí õóìõçáí, çåîåòáì! - ÷ïóëìéëîõì Óîéææé.  -  Íïöåôå  ÷óåçäá  îá
íåîñ òáóóþéôù÷áôø, îï ó÷ïéí ÷éúéôåòáí îå ÷åòøôå.
   - Üôï - çåòò Ûðéôãìåò, - îå÷ïúíõôéíï  ðòåäóôá÷éì  ó÷ïéè  çïóôåê  Óîéææé
çåîåòáì. - Á üôï - óéîøïò Áîäïìéîé.
   - Òáä ÷óôòåþå, - óëáúáì Ûðéôãìåò,  ðïäîéíáñóø  ó  ëòåóìá.  Äåòöáìóñ  ïî
îåïâùþáêîï ðòñíï, âõäôï õ îåçï âùì éóëõóóô÷åîîùê ðïú÷ïîïþîéë. - Îï ÷ù, íïê
àîùê äòõç,  úáâìõöäáåôåóø  ïôîïóéôåìøîï  îáó.  Íù  úäåóø  ó  äòõöåóô÷åîîùí
÷éúéôïí, ðòéâùìé, þôïâù ðïíïþø ÷áí.
   - Ðïóìåäîéê òáú, ëïçäá íù óìùûáìé  ï  ôïí,  þôï  ô÷ïòéôóñ  úá  ïëåáîïí,
ðïíïýø âùìá îõöîá ÷áí, òåâñôá, á îå îáí, - âõòëîõì Òïëæåììåò.
   - Öéúîø ÷ Å÷òïðå úá ðïóìåäîéå çïäù úîáþéôåìøîï õìõþûéìáóø,  -  ÷ïúòáúéì
Ûðéôãìåò. - Íù õ óåâñ õöå ðòåïäïìåìé óïãéáìøîùå ÷úòù÷ù é èáïó.
   Óîéææé, õóå÷ûéóø îá óïæõ, ðòé÷áìéìóñ óðéîïê ë óôåîå.  Îá  óìõþáê,  åóìé
ðòéäåôóñ óðåûîï õîïóéôø îïçé, çìáú ó ä÷åòé ïî îå óðõóëáì.  Èïôñ  îïçé  åçï
õöå ÷òñä ìé óðáóõô. Óìéûëïí èïòïûï õëòåðìåîá ûôáâ-ë÷áòôéòá ôïòçï÷ãå÷. Îáäï
âù ðïóôáòáôøóñ, þôïâù òáú÷ñúëá óéôõáãéé îáóôõðéìá úäåóø, óåêþáó.
   - Òáä úá ÷áó, - óëáúáì Òïëæåììåò. - Ôåí âïìåå  þôï  ðïîáþáìõ  ÷  Å÷òïðå
âùìï äáöå èõöå, þåí úäåóø, ÷ Áíåòéëå.
   - Äá, îáí äïóôáìïóø. Ôïìøëï ÷ Û÷åêãáòéé ðïçéâìï ä÷á  íéììéïîá  þåìï÷åë.
Ðï ÷óåê Å÷òïðå - âïìåå ðñôéäåóñôé íéììéïîï÷. ×  ïóîï÷îïí  ìàäé  õíéòáìé  ÷
ðåò÷ùå çïäù ëòéúéóá. Îï èõäûåå äìñ îáó õöå ðïúáäé.
   Úáäõíá÷ûéóø îá îåóëïìøëï óåëõîä, Òïëæåììåò ðòïâïòíïôáì:
   - Ðòïò÷á îáòïäõ. Éîôåòåóîï, á ëáë íîïçï áíåòéëáîãå÷ ðïçéâìï?
   - Ðï îáûéí ðïäóþåôáí, ðòéâìéúéôåìøîï  äå÷ñîïóôï  ðñôø  íéììéïîï÷,  -  ó
çïôï÷îïóôøà óïïâýéì Ûðéôãìåò. - Èïôñ, ÷ïúíïöîï, é âïìøûå. Ðïäóþåôù  ÷åóøíá
ðòéâìéúéôåìøîùå,   ðïóëïìøëõ   ÷   Áíåòéëå   äá÷îï   õöå   îå   óõýåóô÷õåô
ãåîôòáìéúï÷áîîïê ÷ìáóôé.
   - Âïô ôù íïê! - Òïëæåììåò  ðòéðïäîñì  âòï÷é.  -  Ãåìùè  äå÷ñîïóôï  ðñôø
íéììéïîï÷!
   - Íù ðïìáçáåí, þôï ÷ï ÷óåí íéòå  óåêþáó  îáóþéôù÷áåôóñ  îå  âïìåå  ôòåè
íéììéáòäï÷ þåìï÷åë. Óìåäï÷áôåìøîï, ÷ ðïóìåäîéå  ðñôîáäãáôø  ìåô  îá  Úåíìå
ðïçéâìï ïëïìï ôòåè íéììéáòäï÷. - Ûðéôãìåò ðåþáìøîï ïðõóôéì çìáúá.
   Íáîåòáíé é óðïëïêóô÷éåí Ûðéôãìåò îáðïíéîáì ðòïæåóóéïîáìøîïçï ëáòôïþîïçï
éçòïëá, é Óîéææé òåûéì, þôï, èïôñ ÷ùçìñäéô ïî ä÷áäãáôéðñôéìåôîéí, îá óáíïí
äåìå åíõ äáìåëï úá ðñôøäåóñô.
   Òïëæåììåò íïìþá öå÷áì âáôïîþéë "Íáòóá".
   - Îõ, - ÷óôõðéì ÷ òáúçï÷ïò Óîéææé,  -  ðï-íïåíõ,  îéþåçï  óôòáûîïçï  îå
ðòïéúïûìï. Ìàäåê èïôñ é óôáìï íåîøûå, îï öéúîø éè õäìéîéìáóø.
   - Îéþåçï óåâå  õäìéîéìáóø!  -  ÷ïóëìéëîõì  Ûðéôãìåò.  -  Äá  âõäåô  ÷áí
éú÷åóôîï, íïê àîùê äòõç, þôï éú-úá âïìåúîåê, çïìïäá é, ëïîåþîï  öå,  éú-úá
ãáòñýåçï  ÷åúäå  îáóéìéñ,  ÷ùú÷áîîïçï  ðïñ÷ìåîéåí  ïíïìáöé÷áôåìñ,  óòåäîññ
ðòïäïìöéôåìøîïóôø öéúîé óåêþáó óïóôá÷ìñåô ÷óåçï ìéûø ä÷áäãáôø ó  îåâïìøûéí
ìåô.
   - ×ù ïôìéþîï éîæïòíéòï÷áîù, - úáñ÷éì Òïëæåììåò. - Îï þôï îáí  ôïìëõ  ïô
÷áûéè ãéæò?
   - Äåìï ÷ ôïí, þôï âìáçïäáòñ ó÷ïåíõ ðïóìåäîåíõ éúïâòåôåîéà íù  îáõþéìéóø
öéôø ó ïíïìáöé÷áôåìåí, - ðòéîñìóñ  ðïè÷áìñôøóñ  Ûðéôãìåò.  -  Ïâßåäéîåîîáñ
Å÷òïðá õöå ÷ðïìîå óðïóïâîá ðòïëïòíéôø óåâñ é äáöå ðïóôá÷ìñôø  ðòïäõëôù  îá
üëóðïòô. ×  Öåîå÷å  ÷ïúïâîï÷éìáóø  äåñôåìøîïóôø  Ïòçáîéúáãéé  Ïâßåäéîåîîùè
Îáãéê. Íù ÷åòéí ÷ ôï, þôï îåäáìåë  ôïô  þáó,  ëïçäá  ÷ï  ÷óåí  íéòå  âõäõô
÷ïóóôáîï÷ìåîù íéò é ðïòñäïë.
   Òïëæåììåò óëïíëáì ïâåòôëõ ïô  ûïëïìáäëé  é,  îáôòåîéòï÷áîîùí  ä÷éöåîéåí
û÷ùòîõ÷ åå ÷ ëïòúéîõ, óëáúáì:
   - Îõ, Ôïòçï÷áñ Ðáìáôá çïòïäá Òïìé ðòé÷åôóô÷õåô ôïòçï÷ìà ÷ï  ÷óåí  íéòå.
Íù òáóðïìáçáåí óáíùíé ïâûéòîùíé òåóõòóáíé îá  ÷óåí  Ðéäíïîôå  é  çïôï÷ù  ë
óïôòõäîéþåóô÷õ. Òïìé  -  óôòáôåçéþåóëáñ  óôïìéãá  Óå÷åòîïê  Ëáòïìéîù.  Ëáë
ôïìøëï çïòïä âõäåô ãåìéëïí îáû,  íù  óòáúõ  ä÷éîåí  îá  Ûáòìïôô,  Òéþíïîä,
Þáòìóôïî... Äá þôï ôáí üôé çïòïäá, íù ÷ïúøíåí ÷ ó÷ïé  òõëé  ÷óå  ×ïóôïþîïå
ðïâåòåöøå! Íåóôá úäåóø âïçáôùå. Íù  ðòåäìïöéí  å÷òïðåêãáí  ìàâïê  ôï÷áò  -
îáòëïôéëé, ôáâáë... Ôïìøëï óëáöéôå, þôï ÷áí îõöîï! ×ù ðïíïöåôå îáí, á íù -
÷áí!
   Òïëæåììåò  ÷óôáì,  îáçîõìóñ  é  ÷ù÷ïìïë  ïäîïê  òõëïê   éú-ðïä   ó÷ïåçï
îåïâßñôîïçï  ðéóøíåîîïçï  óôïìá  îá  óåòåäéîõ  ëïíîáôù  ñýéë  òáúíåòïí   ó
íéëòï÷ïìîï÷õà ðåþø. Óîéææé äï÷ïäéìïóø ðòåöäå  ÷éäåôø  üôïô  íåôáììéþåóëéê,
ã÷åôá èáëé, ñýéë ó îáäðéóøà "Áòíéñ ÓÛÁ", îï þôï ÷ îåí, ïî îå úîáì.
   - × üôïí ñýéëå - ôñöåìùê òõþîïê ðõìåíåô Í-3 50-çï  ëáìéâòá,  -  óïïâýéì
Òïëæåììåò, ïôëòù÷áñ ëòùûëõ ñýéëá é äïóôá÷áñ éú îåçï ðïó÷åòëé÷áàýåçï þåòîùí
íåôáììïí  íïîóôòá.  -  Óô÷ïì  õ  îåçï  ëåòáíéþåóëéê,  âïìøûéîóô÷ï  äåôáìåê
éúçïôï÷ìåîï éú ëïíðïúéôîùè íáôåòéáìï÷, ïôôïçï ÷åóéô ïî ÷ðïìï÷éîõ ôïçï, þôï
÷åóéì óôáòùê äïâòùê âòáõîéîç 50-çï ëáìéâòá. Óëïòïóôòåìøîïóôø ôáëáñ, þôï  é
ðòåäóôá÷éôø óôòáûîï, ïôäáþé ðïþôé îéëáëïê, á ëáöäáñ ðõìñ óðïóïâîá  ðòïâéôø
ïçòïíîõà äùòõ ÷ ìïâï÷ïê âòïîå ôáîëá.
   Òïëæåììåò, óíáþîï ðòéýåìëîõ÷ ñúùëïí, ðòïäïìöéì:
   - Âåäá ôïìøëï, þôï ôáëéè éçòõûåë âùìï ÷ùðõýåîï ÷óåçï  îéþåçï.  Ðåîôáçïî
åä÷á  õóðåì  úáðõóôéôø  éè  ïðùôîõà  ðáòôéà,  ëáë  îáþáìáóø  úá÷áòõûëá