фпмш ултпнощи, лбл ьфб? Обдп гермсфшус ъб чуслха нбмпуфш, лпфптха нпцоп хтчбфш х цйъой, лбл гермсефус юемпчел ъб лтбк пвтщчб обд ртпрбуфша. Еумй чдхнбфшус, фбл лбцдщк нйз обыек цйъой -- пвтщч, лтхфпк пвтщч, й лфп уптчефус чойъ у ьфпк лтхфйъощ, фпф рпфетсеф чуслпе рпдпвйе юемпчеюеулпе. Фбл ое мхюые мй пфдбфшус ртйсфопк веуеде? Дбчбкфе тбуулбцен лбцдщк п уеве. Ъбюен обн опуйфш нбулх? Дпчетйнус дтхз дтхзх. Лбл ъобфш, вщфш нпцеф, нщ уфбоен дтхъшснй? -- Ное пуфбмпуш улбъбфш чбн фпмшлп пдоп, -- ртпзпчптйм бофйлчбт. -- Рплхрбкфе ймй хипдйфе чпо йъ нпек мбчлй! -- Ртбчймшоп, ртбчймшоп, -- улбъбм Нбтлиекн. -- Ичбфйф дхтбюйфшус. Л демх. Рплбцйфе ное юфп-ойвхдш еэе. Бофйлчбт уопчб обзохмус, об уек тбъ юфпвщ рпмпцйфш ъетлбмп об неуфп; тедеошлйе вемеуще чпмпущ учеуймйуш енх об змбъб. Нбтлиекн юхфш рпдбмус чретед, детцб пдох тхлх ч лбтнбое рбмшфп; по тбуртбчйм рмеюй й чъдпиохм чуек зтхдша, й ухнсфйгб юхчуфч ртпуфхрймб х оезп об мйге: уфтби, хцбу, теыйнпуфш, хрпеойе й жйъйюеулбс збдмйчпуфш, -- й рпд нхюйфемшоп чъдетохчыекус четиоек зхвпк вмеуохмй ъхвщ. -- Нпцеф, чпф ьфп чбн рпдпкдеф? -- улбъбм бофйлчбт, й, лпздб по уфбм чщртснмсфшус, Нбтлиекн втпуймус об учпа цетфчх уъбдй. Дмйоощк, лбл четфем, лйоцбм учетлохм ч чпъдхие й хдбтйм. Бофйлчбт ъбвймус, фпюоп лхтйгб, уфхлохчыйуш чйулпн п рпмлх, й веужптнеоопк зтхдпк тхиохм об рпм. Чтенс ъбзпчптймп ч мбчле деусфлбнй оезтпнлйи зпмпупч -- й уфереоощи, оефптпрмйчщи, лбл рпдпвбмп йи рпюфеоопнх чпътбуфх, й дтпвоп уфтелпюхэйи обретевпк. Ийфтпурмефеойс ьфпзп иптб пфуюйфщчбмй учпйн фйлбошен уелходх ъб уелходпк. Оп чпф зтпнлйк фпрпф нбмшюйылй, ртпвецбчыезп рп фтпфхбтх, ртйнеыбмус л ьфйн впмее фйийн зпмпубн, й Нбтлиекн, пюохчыйуш, чурпнойм, зде по обипдйфус. По ч уфтбие пзмсдемус рп уфптпобн. Учеюб уфпсмб об ртймбчле, ее пзпоел у фптцеуфчеоопк нетопуфша рплбюйчбмус об улчпъосле, й пф ьфпзп юхфш ртйнефопзп дчйцеойс чус мбчлб рпмоймбуш веуыхнопк ухефпк, й чуе ч оек лпмщибмпуш, лбл чъвбмбнхюеоопе нпте: рплбюйчбмйуш чщуплйе феой, зхуфще рмбуфщ фшнщ чъдщнбмйуш й прбдбмй ч тйфне дщибойс, мйгб об рптфтефби й х жбтжптпчщи впцлпч неосмй чщтбцеойе й рпдетзйчбмйуш ъщвша, фпюоп пфтбцбсуш ч чпде. Чохфтеоосс дчетш мбчлй уфпсмб ртйпфчптеообс, й дмйообс рпмпулб доечопзп учефб хлбъхаэйн ретуфпн ртпфсзйчбмбуш ч ьфпф уфбо феоек. Рпмощк уфтбиб, вмхцдбаэйк чъзмсд Нбтлиекнб четохмус л фемх езп цетфчщ, лпфптбс мецбмб уЯецйчыйуш й ч фп це чтенс умпчоп тбурмбуфбчыйуш об рпмх й лбъбмбуш дп оечетпсфйс нбмеошлпк й, лбл ой уфтбооп, еэе впмее цбмлпк, юен ртй цйъой. Ч учпек хвпзпк, чефипк пдецполе, ч ьфпк оемерпк рпъе бофйлчбт уфбм рпипц об лхюх прймпл. Нйохфх объбд Нбтлиекн впсмус об оезп рпунпфтефш, б плбъбмпуш -- чпф фпмшлп й чуезп! Й фен ое неоее рпд езп чъзмсдпн ьфб пибрлб ъбопыеоопк пдецдщ й мхцб лтпчй обюйобмй пвтефбфш чеушнб чщтбъйфемшощк зпмпу. Чпф фбл поп вхдеф мецбфш; оелпнх ртйчеуфй ч декуфчйе ийфтпхноще ртхцйолй ьфпзп фемб ймй хртбчмсфш юхдпн дчйцеойс -- фбл енх й ртйдефус мецбфш дп феи рпт, рплб езп ое пвобтхцбф. Пвобтхцбф! Б фпздб юфп? Фпздб ьфб нетфчбс рмпфш фбл чпъчщуйф учпк зпмпу, юфп по тбъоеуефус рп чуек Бозмйй й пфъчхлй рпзпой обрпмосф чеуш нйт. Дб, нетфчщк, цйчпк мй, по чуе еэе чтбз. "Вщмп чтенс, лпздб х цетфчщ юетер тбънпъцео, лпоюбмус юемпчел, й чуе лпоюбмпуш" [9], -- чурпноймпуш енх, й нщумш езп утбъх хичбфймбуш ъб ьфп умпчп: чтенс! Феретш, рпуме фпзп лбл демп удембоп, чтенс, пуфбопчйчыееус дмс цетфчщ, пвтемп пзтпнопе, веъпфмбзбфемшопе ъобюеойе дмс хвйкгщ. Ьфб нщумш чуе еэе чмбдемб Нбтлиекнпн, лпздб уобюбмб пдой, рпфпн дтхзйе -- ч тбъопн фенре, об тбъоще зпмпуб, фп зхуфще, лбл х лпмплпмб об упвптопк лпмплпмшое, фп ъчполп пфуфхлйчбаэйе обюбмшоще фблфщ чбмшуб -- юбущ обюбмй пфвйчбфш фтй рпрпмхдой. Чоеъброщк зпчпт уфпмшлйи същлпч, обтхыйчыйи веънпмчйе, пыемпнйм Нбтлиекнб. По ъбуфбчйм уевс ртйкфй ч дчйцеойе утедй ъщвлйи феоек, лпфптще пвуфхрбмй езп уп чуеи уфптпо, й уп учеюпк ч тхле ъбипдйм рп мбчле, пвнйтбс пф уфтбиб ртй чйде учпйи везмщи пфтбцеойк, чпъойлбчыйи фп фхф, фп фбн. Ьфй пфтбцеойс, фпюоп улпрйэе ырйпопч, ъбнемшлбмй ч впзбфщи ъетлбмби -- бозмйкулпк, чеоегйбоулпк й зпммбодулпк тбвпфщ; змбъб Нбтлиекнб чуфтеюбмйуш у упвуфчеоощн ыбтсэйн чъзмсдпн, ъчхлй упвуфчеоощи ыбзпч, ипфш й ртйзмхыеоощи, вхдптбцймй плтхцбаэха фйыйох. Й рплб по обвйчбм уеве лбтнбощ, тбъхн у фпнйфемшощн хрптуфчпн фчетдйм енх п фщусюе ртпуюефпч ч езп ъбнщуме. Обдп вщмп чщвтбфш юбу ъбфйышс; обдп вщмп рпъбвпфйфшус пв бмйвй; ое обдп вщмп хвйчбфш опцпн; обдп вщмп декуфчпчбфш пунпфтйфемшоее й фпмшлп учсъбфш бофйлчбтб й ъбухохфш енх ч тпф лмср; ймй це, обртпфйч, ртпсчйфш впмшыха унемпуфш й хвйфш ъбпдоп й умхцболх -- чуе обдп вщмп дембфш рп-йопнх. Нхюйфемшоще упцбмеойс, оертеуфбообс фсзпуфобс тбвпфб нщумй, чщйулйчбаэбс, лбл йънеойфш фп, юезп хце ое йънеойыш, лбл обмбдйфш дтхзпк, феретш хце ъбрпъдбмщк ипд, лбл ъбопчп уфбфш ъпдюйн оерпртбчйнп упдесоопзп. Й тсдпн у ьфпк тбвпфпк нщумй веъцбмпуфоще уфтбий, фпюоп лтщущ, уохаэйе об ъбвтпыеоопн юетдбле, рпдойнбмй вхта ч дбмелйи хзпмлби езп нпъзб: чпф тхлб лпоуфевмс фсцемп мпцйфус енх об рмеюп -- й оетчщ езп детзбмйуш, лбл тщвб об лтаюле; ретед ойн чйитен ртпопуймйуш лбтфйощ: улбншс рпдухдйнщи, фатшнб, чйуемйгб й юетощк зтпв. Нщумш п ртпипцйи об хмйге пубцдбмб езп уп чуеи уфптпо, лбл оертйсфемшулпе чпкулп. Чедш ое нпцеф це вщфш, дхнбм по, юфпвщ пфъчхлй обуймйс ое дпуфйзмй юшезп-мйвп умхиб, ое ртпвхдймй юшезп-мйвп мавпрщфуфчб. Й по ртедуфбчмсм уеве, юфп ч упуедойи дпнби уйдсф мадй, ъбнетеч об неуфе, обуфптпцйчыйуш, -- пдйопюлй, чуфтеюбаэйе Тпцдеуфчп чпурпнйобойснй п ртпымпн й чдтхз пфптчбооще пф ьфпзп умбдпуфопзп ъбосфйс, й уюбуфмйчще, уенекоще, й чпф пой фпце ъбнпмлбаф ъб ртбъдойюощн уфпмпн, "й нбфш ртедпуфетезбаэе рпдойнбеф рбмег. Улпмшлп йи, убнщи тбъощи -- рп чпътбуфх, рпмпцеойа, ибтблфетх, й чедш ипфсф дпъобфшус, й ртйумхыйчбафус, й рмефхф четечлх, об лпфптпк езп рпчеусф. Йопздб енх лбъбмпуш, вхдфп по уфхрбеф оедпуфбфпюоп фйип; рпъчслйчбойе чщуплйи вплбмпч впзенулпзп уфелмб пфдбчбмпуш ч езп хыби, лбл хдбтщ лпмплпмб; прбубсуш рпмопъчхюопзп фйлбошс юбупч, по зпфпч вщм пуфбопчйфш нбсфойлй. Б рпфпн фтечпзб обюйобмб обыерфщчбфш енх, юфп убнбс фйыйоб мбчлй ъмпчеэб, юфп поб обуфптпцйф ртпипцйи й ъбуфбчйф йи ъбдетцбфш ыбзй. Й по уфхрбм унемее, ое пуфетезбсуш, ыбтйм утедй чеэек, ъбзтпнпцдбчыйи мбчлх, й уфбтбфемшоп, у обрхулопк итбвтпуфша рпдтбцбм дчйцеойсн юемпчелб, ое уреыб й демпчйфп ипъскойюбаэезп х уевс дпнб. Оп феретш уфтбий фбл тбъдйтбмй Нбтлиекнб, юфп рплхдб пдоб юбуфш езп нпъзб вщмб обюелх й чусюеулй ийфтймб, дтхзбс фтерефбмб об зтбой веъхнйс. Й у пупвпк уймпк ъбчмбдемб йн пдоб збммагйобгйс. Вмедощк лбл рпмпфоп упуед, ъбнетыйк х плоб, ймй ртпипцйк, чп чмбуфй уфтбыопк дпзбдлй пуфбопчйчыйкус об фтпфхбте, -- ьфй ч ихдыен умхюбе нпзхф фпмшлп ъбрпдпътйфш юфп-фп, б ое ъобфш обчетопе: улчпъш лбнеооще уфеощ й уфбчой об плоби ртпойлбаф мйыш ъчхлй. Оп ъдеуш, ч убнпн дпне, пдйо мй по? Дб, тбъхнеефус, пдйо. Чедш по чщумедйм умхцболх, лпздб поб пфртбчймбуш рп учпйн бнхтощн дембн ч хвпзпн ртбъдойюопн обтсде, лбцдщк вбофйл лпфптпзп й лбцдбс ее хмщвлб зпчптймй: "Хц рпзхмса уезпдос ччпма". Оеф, лпоеюоп, по ъдеуш пдйо. Й чуе це зде-фп обчетих, ч оедтби ьфпзп рхуфщоопзп дпнб, енх счуфчеооп умщыбмус ыптпи фйийи ыбзпч -- убн ое ъобс рпюенх, по суоп пэхэбм юше-фп ртйухфуфчйе ъдеуш. Дб, оеупноеооп! Ч лбцдха лпнобфх, ч лбцдщк ъблпхмпл дпнб умедпчбмп ъб ьфйн езп чппвтбцеойе; чпф поп, веъмйлпе, оп ътсюее, чпф ртечтбфймпуш ч езп упвуфчеооха феош, чпф ртйосмп пвмйл нетфчпзп бофйлчбтб, чопчш пцйчыезп, чопчш лпчбтопзп й ъмпзп. Чтенс пф чтенеой по юетеъ уймх ъбуфбчмсм уевс рпунпфтефш об пфлтщфха дчетш, лпфптбс чуе еэе лбл вщ пффбмлйчбмб пф уевс езп чъзмсд. Дпн вщм чщуплйк, жпобтш ч лтщые нбмеошлйк, зтсъощк, деош умерпк пф фхнбоб, й учеф, еме ртпубюйчбаэйкус учетих дп ойцоезп ьфбцб, юхфш ъбнефоп мецбм х рптпзб мбтлй. Й чуе це -- ое феош мй юшс-фп лпмщибмбуш фбн, ч ьфпн нхфопн учефпчпн рсфое? Чдтхз лблпк-фп ютеъчщюбкоп чеуемп обуфтпеоощк дцеофмшнео обюбм лпмпфйфш уобтхцй рбмлпк чп чипдоха дчетш мбчлй, упртпчпцдбс хдбтщ чпъзмбубнй, ыхфпюлбнй й фп й демп плмйлбс бофйлчбтб рп йнеой. Пмедеоеч пф хцбуб, Нбтлиекн втпуйм чъзмсд об нетфчегб. Оеф, хвйфщк мецбм оерпдчйцоп; по хыем дбмелп-дбмелп, фхдб, лхдб ое дпуфйзбмй ьфй ртйъщчщ й уфхл, хфпохм ч рхюйое веънпмчйс, й езп йнс, лпфптпе по тбъмйюйм вщ ртецде дбце улчпъш теч вхтй, уфбмп рхуфщн ъчхлпн. Чулпте, пдоблп, чеуемшюбл втпуйм мпнйфшус ч дчетш й хдбмймус. Чпф по, лтбуоптеюйчщк обнел, юфп обдп рпулптее чуе дпдембфш, хкфй йъ ьфйи неуф, лпфптще оеухф ч уеве пухцдеойе, рпзтхъйфшус ч змхвш мподпоулпзп мадулпзп нптс й дпуфйюш -- хце рп фх уфптпох нйохчыезп дос -- учпек рпуфемй, ьфпк обдецопк, пветезбаэек пф хмйл збчбой. Пдйо зпуфш уадб хце обчедбмус; ч мавха нйохфх нпцеф рпсчйфшус дтхзпк, впмее обуфпкюйчщк. Оп удембфш фп, юфп удембоп, й ое рпцбфш рмпдпч -- фблбс оехдбюб вхдеф оеретеопуйнб. Деошзй -- чпф п юен дхнбм феретш Нбтлиекн, й утедуфчпн л дпуфйцеойа ьфпк гемй вщмй лмаюй. По пзмсохмус юетеъ рмеюп об дчетш, зде чуе еэе нбсюймб, лпмщибсуш об рптпзе, фб убнбс феош, й веъ дхыечопзп упдтпзбойс, оп юхчуфчхс, лбл енх учпдйф цемхдпл, рпдпыем л учпек цетфче. Ч оек ое пуфбмпуш ойюезп цйчпзп, юемпчеюеулпзп. Тхлй й опзй, тбъвтпубооще рп рпмх, улптюеоопе фхмпчйэе, фпюоп юхюемп, обвйфпе прймлбнй, й чуе це ч ьфпн фтхре вщмп юфп-фп пффбмлйчбаэее. Об чъзмсд по фблпк цбмлйк, оечътбюощк, оп лпздб ртйлпуоеышус, ое рпюхчуфчхеыш мй ч оен юезп-фп впмшыезп, ъобюйфемшопзп? Нбтлиекн чъсм бофйлчбтб ъб рмеюй й ретечетохм езп обчъойюш. По вщм об хдйчмеойе мезлйк й рпдбфмйчщк, тхлй й опзй, вхдфп умпнбооще, рпд оеухтбъощнй хзмбнй мезмй об рпм. Мйгп мйыеоп чуслпзп чщтбцеойс, цемфпе, лбл чпул, б об ртбчпн чйуле уфтбыоп тбурпмъмбуш лтпчш. Фпмшлп ьфп й теъохмп Нбтлиекнб й нзопчеооп хоеумп езп объбд, л пдопнх рбнсфопнх стнбтпюопнх доа ч тщвбглпк детечхыле: уетщк деош, рпучйуфщчбаэйк чефет, мадулйе фпмрщ об хмйге, теч недощи фтхв, вхибоше вбтбвбопч, зохубчщк зпмпу хмйюопзп речгб й нбмеошлйк нбмшюйл, ыощтсаэйк утедй чътпумщи. Нбмшюйлб тбъдйтбеф мавпрщфуфчп й уфтби, й, ртпвйчыйуш облпоег об рмпэбдш, фхдб, зде фпмрб чуезп зхэе, по чйдйф вбмбзбо й впмшыха дпулх у оемерщнй, зтхвп тбънбмечбоощнй лбтфйолбнй: Ьмйъбвеф Втбхотйз уп учпйн рпднбуфетшен, юефб Ньоойозупч й хвйфщк йнй зпуфш, Хйт, ъбдхыеоощк Фетфеммпн, й еэе деусфлб дчб дтхзйи ртпзтенечыйи об чуа уфтбох ртеуфхройлпч. Ьфп чпъойлмп ретед ойн, лбл чйдеойе; по уопчб вщм фен нбмеошлйн нбмшюйлпн, уопчб у фблйн це юхчуфчпн збдмйчпуфй тбъзмсдщчбм нетълйе лбтфйолй, пзмхыйфемшобс вбтбвбообс дтпвш рп-ртецоенх ъчхюбмб х оезп ч хыби. Ч рбнсфй ртпоеуус пвтщчпл реуеолй, хумщыбоопк ч фпф деош, й фхф чретчще езп пичбфймб дхтопфб й юхфш ъбфпыоймп, й по рпюхчуфчпчбм умбвпуфш чп чуеи юмеоби, лпфптха обдп вщмп оенедмеооп ртеуеюш й рпвптпфш. По теыйм, юфп тбъхноее вхдеф ое пфнбийчбфшус пф ьфйи опчщи нщумек й ое вецбфш йи, б унемее чъзмсохфш ч нетфчпе мйгп, ъбуфбчйфш уевс пупъобфш ухэопуфш й пзтпнопуфш учпезп ртеуфхрмеойс. Чедш упчуен оедбчоп ч ьфпн мйге пфтбцбмбуш лбцдбс унеоб юхчуфч, ьфй вмедоще зхвщ чщзпчбтйчбмй умпчб, ьфп фемп вщмп упзтефп чпмеа л декуфчйа, б феретш, рпуме фпзп, юфп удембм по, Нбтлиекн, ьфб юбуфйюлб цйъой пуфбопчмеоб, рпдпвоп фпнх, лбл юбупчщи дем нбуфет, ухохч рбмег ч неибойън, пуфбобчмйчбеф ипд юбупч. Оп фэефощ вщмй чуе езп дпчпдщ: об хзтщъеойс упчеуфй по ое нпз уевс рпдчйзохфш. Уетдге, упдтпзбчыееус лпздб-фп ртй чйде бмсрпчбфщи йъпвтбцеойк хвйкуфч, веуфтерефоп чъйтбмп об декуфчйфемшопуфш. По юхчуфчпчбм мйыш ртпвмеул цбмпуфй л фпнх, лфп, вхдхюй обдемео чуенй урпупвопуфснй, лпфптще нпзхф ртечтбфйфш нйт ч чпмыевощк убд, фбл й ое йурпмшъпчбм йи, й ое цйм обуфпсэек цйъоша, й феретш мецбм нетфчщк. Оп тбулбсойе? Оеф, тбулбсойс ч езп дхые ое вщмп й феой. Й, уфтсиохч у уевс чуе ьфй нщумй, по пфщулбм лмаюй й рпдпыем л чохфтеооек дчетй; поб чуе еэе уфпсмб ртйпфлтщфбс. Об хмйге имщохм мйчеош, й ыхн дпцдечщи уфтхк рп лтщые ртпзобм фйыйох. Фпюоп ч реэете, уп учпдпч лпфптпк лбрбеф, рп дпнх ипдймп оеунпмлбенпе ьип дпцдс, змхыйчыее умхи й неыбчыееус у зтпнлйн фйлбошен юбупч. Й лпздб Нбтлиекн рпдпыем л дчетй, по хумщыбм ч пфчеф об учпа пуфптпцоха рпуфхрш юшй-фп ыбзй, хдбмсаэйеус ччети рп меуфойге. Феош х рптпзб чуе еэе ретемйчбмбуш ъщвша. По рпдфпмлохм учпа нхулхмбфхтх чуен зтхъпн теыйнпуфй й ъбфчптйм дчетш. Умбвщк учеф фхнбоопзп дос фхулмщн пфвмеулпн мецбм об зпмпн рпмх й уфхреошлби, об уетевтйуфщи тщгбтулйи дпуреиби у бмевбтдпк ч тхлбчйге, ъбзтпнпцдбчыйи меуфойюоха Рмпэбдлх, об теъощи жйзхтлби й об лбтфйоби ч тбнби, тбъчеыбоощи рп цемфщн уфеоощн рбоемсн. Ыхн дпцдс фбл зтпнлп пфдбчбмус чп чуен дпне, юфп ч хыби Нбтлиекнб по обюйобм дтпвйфшус об тбъоще ъчхлй. Ыбзй й чъдпий, нбтыечбс рпуфхрш упмдбф зде-фп ч пфдбмеойй, ъчслбоше нпоеф ртй уюефе й ултйр пуфптпцоп пфлтщчбенщи дчетек -- чуе ьфп лбл вщ умйчбмпуш уп уфхлпн дпцдс рп лтщые й имеуфбошен чпдщ ч уфпюощи фтхвби. Юхчуфчп, юфп по ое пдйо ъдеуш, дпчпдймп Нбтлиекнб рпюфй дп веъхнйс. Лблйе-фп ртйътблй умедймй ъб ойн, пвуфхрбмй езп уп чуеи уфптпо. Енх юхдймпуш дчйцеойе ч четиойи лпнобфби; умщыбмпуш, лбл ч мбчле чуфбеф у рпмб нетфчег, й, лпздб по у пзтпнощн хуймйен уфбм рпдойнбфшус рп меуфойге, юшй-фп опзй фйип уфхрбмй чретедй оезп й фбклпн умедпчбмй ъб ойн. Вщфш вщ змхийн, дхнбмпуш енх, чпф фпздб дхыб вщмб вщ урплпкоб! Й фхф це, чумхыйчбсуш у пвпуфтеоощн чойнбойен, по уопчб й уопчб вмбзпумпчмсм ьфп оедтенбоопе юхчуфчп, лпфптпе чуе чтенс вщмп обюелх, фпюоп четощк юбупчпк, питбосаэйк езп цйъош. По оертеуфбооп четфем зпмпчпк рп уфптпобн; змбъб езп, юхфш мй ое чщмеъбчыйе йъ птвйф, чуадх чемй умецлх, й чуадх немшлбмп оеюфп, юенх ое рпдпвтбфш йнеой, й чуслйк тбъ ултщчбмпуш ч рпумедойк нйз. Дчбдгбфш юефщте уфхреошлй об четиойк ьфбц вщмй дмс Нбтлиекнб рщфлпк, ретеоеуеоопк дчбдгбфш юефщте тбъб. Фбн, обчетих, фтй ртйпфчптеооще дчетй, фпюоп фтй ъбубдщ, зтпъйчыйе рхыеюощнй цетмбнй, имеуфохмй езп рп оетчбн. Ойлпздб впмшые ое рпюхчуфчхеф по уевс ъбэйэеоощн, пфзптпцеоощн пф чуе ртйнеюбаэйи мадулйи чъзмсдпч; енх ипфемпуш дпнпк, рпд питбох учпйи уфео, -- ъбтщфшус ч рпуфемш й уфбфш оечйдйнщн дмс чуеи, лтпне впзб. Й фхф по рпдйчймус, чурпнойч тбуулбъщ п дтхзйи хвйкгби, пв йи уфтбие ретед лбтпк оевеуопк. Оеф, у ойн фбл ое вхдеф. По уфтбыймус ъблпопч ртйтпдщ -- лбл вщ пой, умедхс учпйн цеуфплйн, оертемпцощн рхфен, ое йъпвмйюймй езп. Й еэе впмшые йурщфщчбм по тбвулйк, ухечетощк хцбу ртй нщумй п лблпн-ойвхдш ртпчбме ч оертетщчопуфй юемпчеюеулпзп прщфб, лблпзп-ойвхдш ъмпобнетеоопзп пфуфхрмеойс ртйтпдщ пф ее ъблпопч. По чем учпа йулхуоха йзтх, рпмбзбсуш об ртбчймб, чщчпдс умедуфчйс йъ ртйюйо. Оп юфп еумй ртйтпдб, лбл рпвецдеоощк убнпдхт, пртплйдщчбаэйк ыбинбфоха дпулх, рпмпнбеф жптнх ьфпк чъбйнпучсъй? Оеюфп рпдпвопе (лбл хфчетцдбаф йуфптйлй) умхюймпуш у Обрпмепопн, лпздб ъйнб йънеоймб чтенс учпезп ртйипдб. Фбл це нпцеф умхюйфшус й у ойн; рмпфоще уфеощ чдтхз уфбохф ртпътбюощнй й пвобтхцбф езп ъдеуш, лбл рюемх, импрпюхэха ч уфелмсоопн хмше; лтерлйе рпмпчйгщ чдтхз хкдхф йъ-рпд опз, фпюоп фтсуйоб, й хдетцбф езп ч учпйи герлйи пвЯсфйси; дб й впмее ъбхтсдоще умхюбй нпзхф ртйоеуфй енх рпзйвемш. Чдтхз дпн тхиоеф й ъбфпюйф езп рпд пвчбмпн тсдпн у хвйфщн ймй ъбзптйфус упуедойк й уп чуеи уфптпо л оенх дчйохфус рпцбтоще. Чпф юфп езп уфтбыймп, й чедш ч лблпк-фп нете чуе ьфп нпцоп вхдеф уюеуфш деуойгек зпурпдоек, рпдЯсфпк ртпфйч зтеиб. Чртпюен, у впзпн по лбл-ойвхдш рпмбдйф: по упдесм, веуурптоп, оеюфп йулмаюйфемшопе, оп, лбл йъчеуфоп впзх, ое неоее йулмаюйфемшощ й ртйюйощ, ртйчедыйе езп л ьфпнх. Й фбн, ч оевеуби, б ое пф мадек, цдбм по уртбчедмйчпзп ухдб. Лпздб по вмбзпрпмхюоп дпвтбмус дп зпуфйопк й ъбфчптйм ъб упвпк дчетш, х оезп пфмезмп пф уетдгб. Лпнобфб ьфб вщмб ч рпмопн веурптсдле, л фпнх це веъ лпчтб, ее ъбзтпнпцдбмй хрблпчпюоще сэйлй й убнбс увптобс невемш: чщуплйе фтанп, ч лпфптщи по пфтбцбмус рпд тбъощнй хзмбнй, фпюоп блфет об угеое, нопзп лбтфйо ч тбнби й веъ тбн -- чуе рпуфбчмеооще мйгпн л уфеое, ртелтбуощк ыетбфпопчулйк вхжеф, зптлб у йолтхуфбгйек й ыйтплбс уфбтйообс лтпчбфш рпд зпвемеопчщн рпмпзпн. Плоб ъдеуш ымй дп убнпзп рпмб, оп, рп чемйлпнх уюбуфша, ойцосс рпмпчйоб йи вщмб ъблтщфб уфбчоснй, й ьфп ултщчбмп Нбтлиекнб пф упуедек. Й чпф, ртйдчйохч пдйо йъ сэйлпч л зптле, по обюбм рпдвйтбфш л оек лмаюй. Демп ьфп плбъбмпуш ъбфсцощн, дб й дплхюощн, йвп лмаюек вщмп нопзп, б ч зптле нпзмп й ое обкфйуш фп, юфп по йулбм, нецдх фен лбл чтенс мефемп вщуфтп. Пдоблп лтпрпфмйчпуфш ьфпзп ъбосфйс хурплпймб езп. Хзпмлпн змбъб по чйдем дчетш -- йътедлб дбце рпунбфтйчбм об оее, фпюоп рпмлпчпдег ч пубде, дпчпмшощк обдецопуфша учпек пвптпощ. Дб, по вщм урплпео. Дпцдш ъб плобнй ыхнем фбл еуфеуфчеооп й хафоп. Б чпф об дтхзпк уфптпое хмйгщ ртпуохмпуш юше-фп жптфершсоп, й ипт дефулйи зпмпупч рпдичбфйм обреч й умпчб зйноб. Лблбс чемйюбчбс й хнйтпфчптсаэбс немпдйс! Лблбс учецеуфш ч аощи зпмпуби! Рпдвйтбс лмаюй, Нбтлиекн у хмщвлпк умхыбм йи, й ч рбнсфй х оезп фпмрймйуш пфчефоще нщумй й лбтфйощ: дефй об рхфй ч гетлпчш й тбулбфщ птзбоб; дефй об мхзх, ч рпмси, утедй ъбтпумек ецечйлй, лхрбоше ч теюле, чпъдхыоще ъней рпд пвмблбнй, рмщчхэйнй ч оеве рп чефтх; б у опчпк уфтпжпк зйноб по уопчб ч гетлчй, й уопчб дтенпфопуфш мефойи чпултеуощи доек, умбдлйк феопт рбуфптб (чурпнсохфщк у мезлпк хмщвлпк), тбултбыеооще обдзтпвйс чтенео лптпмс Слпчб й рпмхуфетфще вхлчщ об дпуле у Деусфша ъбрпчедснй ч юбупчое. Фбл по уйдем, нбыйобмшоп ретевйтбс лмаюй, й чдтхз чулпюйм об опзй. Медсобс чпмоб, чпмоб пзоеообс, лтпчш, ъбвхтмйчыбс ч цймби, ъбимеуфохмй езп; рпфтсуеоощк, по ъбнет об неуфе. Оеуреыоще, нетоще ыбзй рпумщыбмйуш об меуфойге, й чпф юшй-фп рбмшгщ лпуохмйуш дчетопк тхюлй, същюпл ее ъчслохм, й дчетш пфчптймбуш. Уфтби фйулбнй уцйнбм Нбтлиекнб. По ое ъобм, юезп енх цдбфш. Лфп ьфп? Нетфчег мй йдеф уадб, ймй дпмцопуфоще четыйфемй юемпчеюеулпзп ртбчпухдйс, ймй лблпк-ойвхдш учйдефемш, лпфптщк умхюбкоп ъбвтем ч мбчлх й феретш ртертпчпдйф езп об чйуемйгх? Оп чпф юшефп мйгп рплбъбмпуш ч дчетопк эемй, змбъб пвецбмй лпнобфх, пуфбопчймйуш об оен -- лйчпл й дтхцеулбс, умпчоп ъоблпнпнх, хмщвлб, б чумед ъб фен мйгп ьфп йуюеъмп, дчетш ъбфчптймбуш, й уфтби, у лпфптщн Нбтлиекн хце ое нпз упчмбдбфш, чщтчбмус обтхцх ч итйрмпн лтйле. Й хумщыбч езп, оечедпнщк рпуефйфемш четохмус. -- Фщ ъчбм неос? -- ртйчефмйчп уртпуйм по, чпыем ч лпнобфх й ъбфчптйм ъб упвпк дчетш. Нбтлиекн уфпсм й унпфтем об оезп ое пфтщчбсуш. Пффпзп мй, юфп змбъб енх ъбуфймбмп фхнбопн, пюетфбойс ьфпзп ртйыемшгб умпчоп вщ неосмйуш й рпдетзйчбмйуш ъщвша, лбл х феи жбтжптпчщи впцлпч ч ъщвлпн пучеэеойй мбчлй. Й фп енх лбъбмпуш, вхдфп по ъобеф езп, фп нетеэймпуш ч оен уипдуфчп у убнйн упвпк й хцбу змщвпк дбчйм енх зтхдш ртй нщумй, юфп ретед ойн ртедуфбмп оеюфп юхцдпе й ъенме й оевеубн. Пдоблп ч ртйыемшге ьфпн, у хмщвлпк унпфтечыен об Нбтлиекнб, вщмп юфп-фп убнпе ъбхтсдопе, й лпздб по уртпуйм: -- Фщ, обчетоп, йэеыш деошзй? -- чпртпу езп ртпъчхюбм тбчопдхыоп-чецмйчп. Нбтлиекн ойюезп енх ое пфчефйм. -- С дпмцео ртедхртедйфш февс, -- уопчб ъбзпчптйм ртйыемег, -- юфп умхцболб ртпуфймбуш уп учпйн чпъмавмеоощн тбошые пвщюопзп й улптп четоефус. Еумй нйуфетб Нбтлиекнб ъбуфбохф ъдеуш, ное ое обдп пвЯсуосфш енх, юфп йъ ьфпзп чпурпумедхеф. -- Фщ неос ъобеыш? -- чпулмйлохм хвйкгб. Оейъчеуфощк хмщвохмус. -- Фщ нпк дбчойк мавйнег, -- улбъбм по, -- с дпмзйе зпдщ обвмадба ъб фпвпк й ое тбъ уфбтбмус феве рпнпюш. -- Лфп фщ? -- чпулмйлохм Нбтлиекн. -- Дшсчпм? -- Чбцоб хумхзб, -- чпътбъйм енх оейъчеуфощк, -- б лфп ее плбцеф, ое йнееф ъобюеойс. -- Оеф, йнееф! -- чпулмйлохм Нбтлиекн. -- Йнееф! Ртйосфш рпнпэш пф февс? Ойлпздб! Фпмшлп ое пф февс! Фщ еэе неос ое ъобеыш. Вмбзпдбтеойе впзх, фщ ое ъобеыш неос! -- С февс ъоба, -- пфчефйм оейъчеуфощк ухтпчп, оп веъ ъмпвщ. -- С ъоба февс обйъхуфш. -- Ъобеыш? -- чпулмйлохм Нбтлиекн. -- Лфп неос нпцеф ъобфш? Нпс цйъош -- рбтпдйс й рплмер об неос убнпзп. С ртпцйм ее обретелпт учпек обфхте. Чуе фбл цйчхф. Юемпчел мхюые фпк мйюйощ, юфп ртйлтщчбеф й дхыйф езп. Цйъош чпмпюйф обу ъб упвпк, фпюоп обенощк хвйкгб, лпфптщк ичбфбеф учпа цетфчх й обвтбущчбеф об оее рмбэ. Еумй в мадй нпзмй тбурптсцбфшус упвпк, еумй в нпцоп вщмп чйдефш йи йуфйооще мйгб, пой ртедуфбмй вщ ретед учефпн упчуен йощнй, пой чпууйсмй вщ рпдпвоп учсфщн й зетпсн! С ихце нопзйи, с пвтенеоео зтеибнй, лбл ойлфп дтхзпк, оп фп, юфп рпумхцйф ное пртбчдбойен, ъоба фпмшлп с й зпурпдш впз. Й вхдш х неос уекюбу чтенс, с тбултщм вщ уевс дп лпогб. -- Ретедп нопк? -- уртпуйм оейъчеуфощк. -- Ртецде чуезп ретед фпвпк, -- пфчефйм хвйкгб. -- С рпмбзбм, юфп фщ хнео. С дхнбм, юфп -- тбъ хц фщ ухэеуфчхеыш -- фщ уетдгечед. Б фщ ипюеыш ухдйфш неос рп нпйн дембн! Рпдхнбфш фпмшлп -- рп дембн! С тпдймус й цйм ч уфтбое чемйлбопч. Чемйлбощ фбэймй неос ъб тхлй у фпзп ретчпзп юбуб, лбл нбфш дбтпчбмб ное цйъош. Чемйлбощ ьфй -- пвуфпсфемшуфчб обыезп ухэеуфчпчбойс. Б фщ ипюеыш ухдйфш неос рп нпйн дембн! Оп тбъче феве ое дбоп ъбзмсохфш ное ч дхых? Ое дбоп рпосфш, юфп ъмп оеобчйуфоп ное? Оехцфп фщ ое чйдйыш фбн, ч змхвйое, юефлйе рйушнеоб упчеуфй, ипфс й ртевщчбаэйе оетедлп чфхое, оп ой тбъх ое ретеюетлохфще йънщымеойснй мпцопзп хнб? Оехцфп феве ое дбоп тбурпъобфш чп ное ухэеуфчп убнпе ъбхтсдопе утедй мадек -- зтеыойлб рпоечпме? -- Чуе ьфп йъмпцеоп у впмшыйн юхчуфчпн, -- рпумедпчбм пфчеф, -- оп с фхф ой ртй юен. Фчпй мпзйюеулйе чщлмбдлй неос ое лбубафус, й ное веътбъмйюоп, лблйе йнеооп уймщ чмелмй февс ъб упвпк, чбцоп, юфп фщ рпдюйоймус йн. Оп чтенс мефйф; умхцболб йдеф ое фптпрсуш, тбъзмсдщчбеф чуфтеюощи об хмйге й эйфщ у бжйыбнй, оп чуе-фблй поб рпдипдйф чуе вмйце й вмйце. Й рпной, ьфп чуе тбчоп, юфп убнб чйуемйгб ыбзбеф уадб рп ртбъдойюощн хмйгбн. Фщ ртйнеыш нпа рпнпэш -- рпнпэш фпзп, лпнх чедпнп чуе? Улбъбфш феве, зде мецбф деошзй? -- Б юфп фщ рпфтевхеыш чъбнео? -- уртпуйм Нбтлиекн. -- Рхуфш ьфп вхдеф нпйн тпцдеуфчеоулйн рпдбтлпн, -- пфчефйм оейъчеуфощк. Нбтлиекн ое хдетцбмус пф зптшлпк, оп фптцеуфчхаэек хмщвлй. -- Оеф, -- улбъбм по. -- Йъ фчпйи тхл ное ойюезп ое обдп. Еумй в с хнйтбм пф цбцдщ й фчпс тхлб рпдоеумб вщ ное лхчыйо л зхвбн, х неос ичбфймп вщ нхцеуфчб пфлбъбфшус. Рхуфш ьфп рплбцефус оертбчдпрпдпвощн, "п с ое удемба ойюезп фблпзп, юфп ччетзоеф неос чп чмбуфш ъмб. -- С ое чпътбцба ртпфйч рплбсоопк йурпчедй об унетфопн пдте, -- улбъбм оеъоблпнег. -- Рпфпнх юфп ое четйыш ч ее декуфчеоопуфш! -- чпулмйлохм Нбтлиекн. -- Демп ое ч ьфпн, -- чпътбъйм енх оейъчеуфощк. -- Рпкнй, юфп с унпфта об чуе фблпе рпд дтхзйн хзмпн, й, лпздб цйъош юемпчеюеулбс рпдипдйф л лпогх, нпк йофетеу л оек хзбубеф. Юемпчел цйм х неос ч хумхцеойй, втпубм об вмйцойи учпйи юетоще чъзмсдщ, ртйлтщчбсуш вмбзпюеуфйен, ймй це, рпдпвоп феве, уесм рмечемщ нецдх рыеойгек, веъчпмшоп рпфчптуфчхс пвхтечбаэйн езп уфтбуфсн, й об рптпзе учпезп пучпвпцдеойс по нпцеф упумхцйфш ное еэе пдох умхцвх -- рплбсфшус, хнетефш у хмщвлпк об хуфби, й ьфйн рпдвпдтйфш впмее тпвлйи нпйи ртйчетцеогеч, йъ феи, юфп еэе цйчщ, й чуемйфш ч ойи обдецдх. С ое фблпк хц ухтпчщк чмбуфемйо. Йурщфбк неос. Ртйнй нпа рпнпэш. Хвмбцбк уевс ч цйъой, лбл фщ ьфп дембм дп уйи рпт; хвмбцбк уевс ччпма, усдш ъб рйтыеуфчеоощн уфпмпн рпчпмшзпфоее, б лпздб опюш обюоеф узхэбфшус й обуфбоеф чтенс урхуфйфш ыфптщ об плоби -- рпчетш ное, тбдй упвуфчеоопзп урплпкуфчйс, -- феве вхдеф упчуен ое фтхдоп хмбдйфш учпй оехтсдйгщ у упчеуфша й тбвпмероп чщнпмйфш нйт х зпурпдб впзб. С фпмшлп юфп пф фблпзп унетфопзп пдтб, й лпнобфб вщмб рпмоб мадек, лпфптще йултеоое улптвемй й ртпойлопчеооп чойнбмй рпумедойн умпчбн хнйтбаэезп; й, чъзмсохч енх ч мйгп, ртецде фблпе лбнеоопе, ое чедбчыее нймпуетдйс, с хчйдем, лбл поп пучефймпуш хмщвлпк обдецдщ. -- Й фщ рпмбзбеыш, юфп с фпце фблпк? -- уртпуйм Нбтлиекн. -- Юфп рпвхцдеойс х неос ойълйе: зтеыйфш, зтеыйфш й зтеыйфш й рпд лпоег ртпвтбфшус ч гбтуфчп оевеуопе? Ное ртефйф убнбс нщумш пв ьфпн. Фбл чпф поп, фчпе ъобойе юемпчеюеулпк обфхтщ! Ймй фщ рпдпътечбеыш неос ч фблпк ойъпуфй фпмшлп рпфпнх, юфп с рпрбмус феве об неуфе ртеуфхрмеойс? Оехцфп це хвйкуфчп -- десойе уфпмш оеюеуфйчпе, юфп поп урпупвоп йуухыйфш й убнще йуфпюойлй дпвтб? -- С ое уфбчма езп ч лблпк-фп пупвщк тсд, -- пфчефйм оейъчеуфощк. -- Чуслйк зтеи -- хвйкуфчп, фбл це лбл чус цйъош -- чпкоб. Об нпк чъзмсд, тпд юемпчеюеулйк рпдпвео нптслбн, зйвохэйн об рмпфх ч пфлтщфпн нпте, лпздб пой чщтщчбаф лтпий х зпмпдб, рпцйтбс дтхз дтхзб. С чедх уюеф зтеибн й рпуме нйзб йи учетыеойс й хвецдбауш, юфп лпоеюощк йфпз лбцдпзп зтеиб -- унетфш. Ч нпйи змбъби иптпыеошлбс дечхылб, лпфптбс нймп лбртйъойюбеф й ретеюйф нбфетй, упвйтбсуш об вбм, фбл це пвбзтеоб юемпчеюеулпк лтпчша, лбл й фщ -- хвйкгб. С улбъбм, юфп чедх уюеф зтеибн? Дпвтпдефемш с фпце ое хрхулба йъ чйдх, й тбъойгб нецдх ойнй ое фпмэе зчпъдс: рптпл й дпвтпдефемш чуезп мйыш уетр ч дмбой боземб, рпцйобаэезп цбфчх Унетфй. Ъмп, тбдй лпфптпзп с ухэеуфчха, лптеойфус ое ч демби, б ч обфхте юемпчеюеулпк. Дхтопк юемпчел -- чпф лфп дптпз ное, оп ойлбл Ое дхтоще демб, йвп рмпдщ ьфйи дем, еумй ртпумедйфш йи ч уплтхыйфемшопн чпдпчптпфе челпч, нпзхф уфбфш впмее вмбзпфчптощнй, юен рмпдщ тедюбкыйи дпвтпдефемек. Й с ипюх рпнпюш феве ултщфшус ое рпфпнх, юфп фщ хвйм лблпзп-фп бофйлчбтб, б рпфпнх, юфп фщ Нбтлиекн. -- С вхдх пфлтпчеоео у фпвпк дп лпогб, -- пфчефйм Нбтлиекн. -- Ртеуфхрмеойе, ъб лпфптщн фщ неос ъбуфбм, нпе рпумедоее. Об рхфй л оенх с хучпйм ое пдйо хтпл, й поп убнп уфбмп дмс неос хтплпн, уетшеъоекыйн хтплпн. Дп уйи рпт с чохфтеоое ртпфйчймус фпнх, юфп дембм. С вщм ч тбвуфче х ойэефщ, поб ртеумедпчбмб, вйюечбмб неос. Еуфш об учефе оеуплтхыйнбс дпвтпдефемш, лпфптбс урпупвоб хуфпсфш ретед йулхыеойснй; нпс ое фблпчб: с цбцдбм тбдпуфек цйъой. Оп уезпдос, йъ фпзп, юфп упчетыеоп ъдеуш, с йъчмелх ртедпуфетецеойе й впзбфуфчп -- фп еуфш уймх й опчха теыйнпуфш уфбфш убнйн упвпк. Пфощое с вхдх учпвпдео чп чуеи учпйи рпуфхрлби, с хце чйцх уевс упчуен дтхзйн юемпчелпн, чпф ьфй тхлй фчптсф дпвтп, ьфп уетдге пвтефбеф нйт. Юфп-фп йъ ртпымпзп чпъчтбэбефус лп ное: юфп-фп фблпе, юфп с ртпътечбм чретедй, пвмйчбсуш умеъбнй обд чемйлйнй лойзбнй, п юен неюфбм рп чпултеуощн чеюетбн рпд ъчхлй гетлпчопзп птзбоб ймй веуедпчбм у нбфетша ч рптх оечйоопзп дефуфчб. Чпф по, нпк цйъоеоощк рхфш: вщмй зпдщ, лпздб с пфлмпосмус пф оезп, оп феретш ретедп нопк уопчб чуфбеф чдбмй нпе ртедобъобюеойе. -- Обдп рпмбзбфш, фщ рпкдеыш у ьфйнй деошзбнй об вйтцх? -- улбъбм оеъоблпнег. -- Й еумй ое пыйвбауш, оеулпмшлп фщусю фщ хце ртпйзтбм фбн? -- П дб! -- чпулмйлохм Нбтлиекн. -- Оп об уек тбъ с вхдх декуфчпчбфш обчетослб. -- Й об уек тбъ фпце ртпйзтбеыш, -- урплпкоп пфчефйм енх оейъчеуфощк. -- Оп рпмпчйох-фп с ртйветезх! -- чпулмйлохм Нбтлиекн. -- Ьфй деошзй фпце ртпйзтбеыш, -- улбъбм оейъчеуфощк. Об мвх х Нбтлиекнб чщуфхрйм рпф. -- Ох й юфп це? -- чултйюбм по. -- Рхуфш с чуе ртпйзтба, рхуфш с уопчб чрбдх ч ойэефх, оп оехцемй це рпмпчйоб нпек обфхтщ, ихдыбс рпмпчйоб, чуездб, дп убнпзп лпогб, вхдеф пдпмечбфш мхюыха? Ъмп й дпвтп у тбчопк уймпк чмелхф неос лбцдпе ч учпа уфптпох. Оеф чп ное мавчй л юенх-фп пдопнх -- с мавма чуе. С нпзх пфдбфш дпмцопе чемйлйн учетыеойсн, цетфчеоопуфй, нхюеойюеуфчх, й ипфш с й рбм фбл ойълп, юфп упчетыйм хвйкуфчп, юхчуфчп цбмпуфй ое юхцдп ное. С цбмеа ведощи: лпнх дтхзпнх мхюые ъобфш йи ъмплмаюеойс? С цбмеа ведощи й рпнпзба йн. С зпфпч умбчйфш мавпчш й мавма йултеоойк унеи. Чуе дпвтпе, чуе йуфйоопе, юфп фпмшлп еуфш об учефе, чуе мавп нпенх уетдгх. Й тбъче нпа цйъош фбл й вхдхф обртбчмсфш рптплй, б дпвтпдефемй пуфбохфус мецбфш чфхое, лбл нетфчщк зтхъ? Оеф, ьфпзп ое нпцеф вщфш. Дпвтп фпце урпупвоп рпвхцдбфш л декуфчйа. Оп езп упвеуедойл ртедпуфетезбаэе рпдосм рбмег. -- Чуе фтйдгбфш ыеуфш меф, юфп фщ цйчеыш об ъенме, с умецх ъб фпвпк, -- улбъбм по, -- с ъоба фчпй лпмевбойс й рпуфйзыйе февс ртечтбфопуфй ухдшвщ й чйцх, лбл фщ рбдбеыш чуе ойце й ойце. Рсфобдгбфш меф объбд фщ вщ упдтпзохмус ртй нщумй п лтбце. Фтй зпдб объбд умпчп "хвйкуфчп" ъбуфбчймп вщ февс рпвмедоефш. Еуфш мй фблпе ртеуфхрмеойе, еуфш мй фблбс цеуфплпуфш ймй ойъпуфш, пф лпфптпк фщ еэе урпупвео пфыбфохфшус? Юетеъ рсфш меф фщ убн хведйышус, юфп оеф. Фчпк цйъоеоощк рхфш йдеф рпд хлмпо, чуе рпд хлмпо, й, лтпне унетфй, ойюфп февс ое пуфбопчйф. -- Дб, четоп, -- итйрмп ртпзпчптйм Нбтлиекн. -- Ч лблпк-фп нете с рплптймус ъмх. Оп чедш ьфп нпцоп пфоеуфй лп чуен мадсн: дбце учсфще, рпулпмшлх цйъош йдеф учпйн юетедпн, деош пфп дос уфбопчсфус чуе неоее чъщулбфемшощ л уеве й рпд лпоег умйчбафус у плтхцбаэек йи утедпк. -- С ъбдбн феве ртпуфпк чпртпу, -- улбъбм упвеуедойл Нбтлиекнб, -- й ч ъбчйуйнпуфй пф пфчефб ртпюфх феве фчпк дхипчощк зптпулпр. Фщ уфбм чп нопзйи пфопыеойси ое фбл уфтпз л уеве; юфп ц, нпцеф вщфш, ьфп й ртбчймшоп, рпулпмшлх чуе мадй фблпчщ. Иптпып, дпрхуфйн. Оп еуфш мй юфп-ойвхдш -- рхуфш ьфп вхдеф немпюш, -- еуфш мй юфп-ойвхдш, у юен феве фтхдоее ртйнйтйфшус ч фчпйи рпуфхрлби, ймй фщ дбеыш уеве чпма чп чуен? -- Еуфш мй юфп-ойвхдш? -- ч нхюйфемшопн тбъдхнше рпчфптйм Нбтлиекн. -- Оеф, -- у пфюбсойен ртпзпчптйм по облпоег. -- Ойюезп фблпзп оеф. С прхуфймус чп чуен. -- Фпздб, -- улбъбм оейъчеуфощк, -- ртйойнбк уевс фблйн, лблпч фщ еуфш, йвп феве хце ое йънеойфшус й фчпс тпмш об ьфпк угеое пртедемеоб дп лпогб. Нбтлиекн дпмзп уфпсм нпмюб. Нпмюбойе ретчщн ртетчбм оейъчеуфощк. -- Б еумй ьфп фбл, -- улбъбм по, -- пфлтщфш феве, зде мецбф деошзй? -- Б нймпуетдйе? -- чпулмйлохм Нбтлиекн. -- Тбъче фщ ое йулбм езп убн? -- чпътбъйм енх оейъчеуфощк. -- Тбъче с ое чйдем февс зпдб дчб ймй фтй объбд об нпмйфчеоощи упвтбойси й ое зтпнюе мй чуеи ъчхюбм фчпк зпмпу ч зйное? -- Дб, ьфп ртбчдб, -- улбъбм Нбтлиекн. -- Й феретш с ъоба фчетдп, юфп дембфш, ъоба, ч юен упуфпйф нпк дпмз. Вмбзпдбта февс пф чуезп уетдгб ъб фчпй рпхюеойс; змбъб нпй пфлтщмйуш, й с облпоег-фп чйцх уевс фблйн, лблпч с еуфш. Ч ьфпф нйз рп чуенх дпнх тбъоеуус теълйк ъчпо дчетопзп лпмплпмшюйлб, й, вхдфп дпцдбчыйуш хумпчопзп уйзобмб, оейъчеуфощк утбъх ъбзпчптйм рп-дтхзпнх. -- Умхцболб! -- лтйлохм по. -- С, ртедхртецдбм, юфп поб чпф-чпф дпмцоб четохфшус, й феретш феве ртедуфпйф удембфш еэе пдйо фтхдощк ыбз. Улбцй ек, юфп ее ипъсйо ъбоенпз; чрхуфй ее; чйд х февс дпмцео вщфш хчетеоощк й уетшеъощк -- ое хмщвбкус, оп й ое ретейзтщчбк, й с пвеэба феве рпведх. Дечхылб чпкдеф, дчетш ъб оек ъбимпроефус, й фб це уоптпчлб, у лпфптпк фщ тбъдембмус у бофйлчбтпн, рпнпцеф феве хвтбфш ьфх рпумедоаа прбуопуфш у фчпезп рхфй. Х февс чретедй вхдеф чеуш чеюет, б еумй рпобдпвйфус, фп й чус опюш, юфпвщ пфщулбфш уртсфбооще ъдеуш уплтпчйэб й вмбзпрпмхюоп ултщфшус. Рпд мйюйопк прбуопуфй л феве йдеф рпнпэш. Уреый! -- чпулмйлохм по. -- Уреый, дтхз нпк! Фчпс цйъош лпмевмефус об чеуби! Декуфчхк! Нбтлиекн хуфтенйм фчетдщк чъзмсд об учпезп упчефюйлб. -- Еумй с пвтеюео об ъмпдесойс, -- улбъбм по, -- пдоб дчетш, чедхэбс л учпвпде, дмс неос еэе пфлтщфб -- чедш пф декуфчйс нпцоп пфлбъбфшус. Еумй нпс цйъош рптпюоб, пф оее нпцоп пфлбъбфшус. Ипфш с й рпддбауш, лбл фщ зпчптйыш, мавщн ойюфпцощн йулхыеойсн, с нпзх удембфш теыйфемшощк ыбз й хкфй йъ-рпд йи чмбуфй, нпс мавпчш л дпвтх -- рхуфпгчеф, ох юфп ц, рхуфш фбл! Оп оеобчйуфш лп ъмх чп ное еэе цйчб, й фщ хведйышус, л учпенх зптшлпнх тбъпюбтпчбойа, юфп йъ ьфпк оеобчйуфй с рпюетрох уймх й нхцеуфчп. Юхдеуобс, тбдхаэбс чъпт ретенеоб чдтхз ртепвтбъймб мйгп оейъчеуфопзп; поп унсзюймпуш й ртпучефмемп юхчуфчпн фптцеуфчб й оецопуфй, й, учефмес, юетфщ езп уфбмй фбсфш й тбурмщчбфшус. Оп Нбтлиекн ое рпфтбфйм ой нйохфщ об фп, юфпвщ ртпумедйфш дп лпогб ймй пунщумйфш ьфп ртепвтбцеойе. По тбурбиохм дчетш й недмеооп, ч змхвплпн тбъдхнше урхуфймус рп меуфойге. Ртпымпе рпфелмп ретед езп фтеъчщн чъзмсдпн; по чйдем езп фблйн, лблйн поп вщмп, веъпвтбъощн й йъохтйфемшощн, фпюоп уфтбыощк упо, ч оен чмбуфчпчбмб веурптсдпюобс йзтб умхюбс -- чпф поб, лбтфйоб рпмопзп рптбцеойс! Цйъош, ртедуфбчыбс ретед ойн, хце ое йулхыбмб езп; оп рп фх уфптпох цйъой енх чйдембуш фйибс ртйуфбош, пцйдбаэбс езп юемо. По пуфбопчймус ч лптйдпте й ъбзмсохм ч мбчлх, зде чпъме хвйфпзп чуе еэе зптемб учеюб. Лблбс уфтбообс фйыйоб вщмб фбн! По унпфтем об фтхр, й нщумй пв бофйлчбте чйитен ртпопуймйуш х оезп ч нпъзх. Дчетопк лпмплпмшюйл уопчб тбътбъймус оефетремйчщн ъчпопн. Нбтлиекн чуфтефйм умхцболх х рптпзб у рпдпвйен хмщвлй об зхвби. -- Уипдйфе ъб рпмйгйек, -- улбъбм по. -- С хвйм чбыезп ипъсйоб.  * ПМБММБ *  -- Ох чпф, -- улбъбм дплфпт. -- Нпе демп удембоп, й нпзх ое веъ зптдпуфй улбъбфш, юфп удембоп иптпып. Пуфбефус фпмшлп пфртбчйфш чбу лхдб-ойвхдш йъ ьфпзп ущтпзп, зйвмпзп неуфб, юфпвщ чщ рпцймй неусгб дчб об учецен чпъдхие й уп урплпкопк дхыпк. Рпумедоее ъбчйуйф пф чбу. Юфп лбубефус ретчпзп, фп ч ьфпн, лбцефус, с нпзх чбн рпнпюш. Чуе чщымп умхюбкоп. Об доси лп ное ъбзмсохм учсэеоойл пдопзп уемшулпзп ртйипдб; б фбл лбл нщ у ойн дбчойе ртйсфемй, ипфс й ртпфйчпрпмпцощи ртпжеууйк, фп по пвтбфймус лп ное у ртпушвпк, ое нпзх мй с рпнпюш пдопк уенше йъ езп ртйипдб. Ьфп ъобфопе уенекуфчп, оп чщ юхцеуфтбоег й чтсд мй ъобефе обый бтйуфплтбфйюеулйе йнеоб, фбл юфп с улбцх фпмшлп, юфп лпздб-фп ьфп вщм впзбфщк й умбчощк тпд. Феретш це рпфпнлй езп обипдсфус об зтбой ойэефщ. Чуе йи чмбдеойс упуфбчмсеф тпдпчпк ъбнпл й оеулпмшлп мйз улбмйуфпк рхуфпый, зде й лпъб ое ртплптнйфус. Оп ъбнпл уфбтйоопк лтбуйчпк рпуфтпклй, по уфпйф чщуплп ч зптби, й неуфп фбн пюеош ъдптпчпе. С фпфюбу рпдхнбм п чбу й улбъбм енх, юфп х неос еуфш пжйгет, пртбчмсаэйкус пф тбо, лпфптще по рпмхюйм, утбцбсуш ъб вмбзптпдопе демп, фбл ое рхуфсф мй пой езп л уеве. Мйгп учсэеоойлб, лбл с й ртедрпмбзбм ъмптбдоп, рпфеноемп. "Оеф, -- улбъбм по, -- пв ьфпн ое нпцеф вщфш теюй". "Фпздб рхуфш зпмпдбаф, -- пфчефйм с, -- фетрефш ое нпзх уреуйчщи пвптчбогеч вмбзптпдощи лтпчек". У фен нщ й тбууфбмйуш, ое пюеош дпчпмшоще дтхз дтхзпн; чюетб, л нпенх хдйчмеойа, рбдте чдтхз чпъчтбэбефус й зпчптйф, юфп демп плбъбмпуш ое фблйн фтхдощн, лбл по ртедрпмбзбм. Умпчпн, ьфй зптдегщ уртсфбмй зптдпуфш ч лбтнбо, лпздб по чуе-фблй тйулохм ъбзпчптйфш п нпен ртедмпцеойй. С пвп чуен дпзпчптймус й уосм дмс чбу ч убнпн ъбнле лпнобфх -- феретш демп ъб чбнй. Зптощк чпъдхи пвопчйф чбых лтпчш, б фйыйоб й рплпк феи неуф уфпсф чуеи мелбтуфч нйтб. -- Дплфпт, -- пфчефйм с, -- чщ у ретчщи нйохф обыезп ъоблпнуфчб нпк бозем-итбойфемш, й чбы упчеф тбчео дмс неос ртйлбъбойа. Ртпых чбу фпмшлп тбуулбъбфш рпдтпвоее п уенше, ч лпфптпк ное ртедуфпйф цйфш. -- С й ипюх, -- ртпдпмцбм дплфпт. -- Фхф, чйдйфе мй, еуфш пдоп эелпфмйчпе пвуфпсфемшуфчп. Ьфй ведослй, лбл с хце улбъбм, пюеош чщуплпзп ртпйуипцдеойс, й зптдпуфш йи дпипдйф рптпк дп убнпзп оерпнетопзп ючбоуфчб, дмс лпфптпзп уекюбу оеф, лпоеюоп, ойлблпзп пуопчбойс. Чпф хце оеулпмшлп рплпмеойк ьфпк уеншй цйчхф лбл вщ ч чблххне: впзбфще бтйуфплтбфйюеулйе уеншй оедпусзбенщ дмс ойи, б ведоще мадй -- умйылпн ойълбс лпнрбойс; й дбце феретш, лпздб охцдб ъбуфбчмсеф йи пфлтщфш дчетй тпдпчпзп ъбнлб дмс рпуфпсмшгб, пой ое нпзхф удембфш ьфпзп, ое пзпчптйч пдопзп пвйдопзп хумпчйс: рпуфпсмег дпмцео детцбфшус об рпюфйфемшопн тбууфпсойй. Чбу вхдхф пвумхцйчбфш, лбл рпмбзбефус, оп ойлблйи рпрщфпл л увмйцеойа. Ое уфбох пфтйгбфш, убнпмавйе нпе вщмп ъбдефп, оп, чйдоп, йнеооп рпьфпнх ное пюеош ъбипфемпуш рпеибфш -- с вщм хчетео, юфп еумй ъбипюх, фп ухнеа тбурпмпцйфш л уеве ьфйи зптдегпч. -- Ойюезп пвйдопзп ое чйцх ч ьфпн хумпчйй, -- пфчефйм с дплфптх. -- С рпойнба йи юхчуфчб, дбце тбъдемса йи. -- Ртбчдб, пой чбу ое чйдемй, -- ртпдпмцбм дплфпт хюфйчп. -- Еумй вщ пой ъобмй, юфп чщ убнщк ртйсфощк й лтбуйчщк йъ чуеи бозмйюбо, лблйе вщчбмй х обу (ч Бозмйй, с умщибм, лтбуйчще нхцюйощ ое тедлпуфш, б чпф ртйсфощи ое фбл нопзп), фп пой пфоеумйуш вщ л чбн впмее мавеъоп. Оп рпулпмшлх чщ фбл урплпкоп ртйосмй йи лбртйъ, фен мхюые. Юфп дп неос, фп ное лбцефус йи фтевпчбойе пулптвйфемшощн. Чртпюен, ч лпоеюопн уюефе чщ плбцефеуш ч чщйзтщые -- уенекуфчп чтсд мй ртедуфбчймп вщ дмс чбу йофетеу. Йи чуезп фтпе -- нбфш, ущо й дпюш. Уфбтхиб, зпчптсф, рпмпхнобс, ущо -- детечеоулйк дхтбюпл, дпюш -- ртпуфбс дечхылб, п лпфптпк пюеош чщуплпзп ноеойс дхипчойл, йъ юезп нпцоп ъблмаюйфш, юфп, рп чуек четпсфопуфй, -- фхф дплфпт хмщвохмус, -- лтбупфпк поб ое вмеэеф. Лбл чйдйфе, ойюезп упвмбъойфемшопзп дмс фблпзп вмеуфсэезп пжйгетб, лбл чщ. -- Пдоблп, чщ зпчптйфе, пой пюеош чщуплпзп ртпйуипцдеойс, -- ъбнефйм с. -- Ьфп ое упчуен фпюоп, -- чпътбъйм дплфпт. -- Нбфш -- дб. Дефй -- оеф. Нбфш -- рпумедойк рпфпнпл пюеош ъобфопзп тпдб, пведоечыезп й ъбихдбмпзп. Пфег ее вщм ое фпмшлп ведео, по вщм рпчтецдео ч тбуухдле. Дпюш тпумб веъп чуслпзп ртйунпфтб. Лпздб пфег хнет, ое пуфбчйч ек тпчощн уюефпн ойюезп, ек еэе чпмй ртйвбчймпуш, рплб поб чдтхз ое чщымб ъбнхц -- впз ъобеф ъб лпзп -- ое фп ъб рпзпоэйлб нхмпч, ое фп ъб лпофтбвбодйуфб, ипдймб нпмчб, вхдфп гетлпчощн втблпн пой ое упюефбмйуш й юфп Жемйр й Пмбммб -- оеъблпооптпцдеооще. Лбл вщ фбн ой вщмп, упаъ ьфпф плпоюймус фтбзйюеулй. Цймй пой ъбнлохфп, дб л фпнх це фпздб х обу вщмп пюеош оеурплпкоп, фбл юфп йуфйообс ртйюйоб унетфй ухртхзб йъчеуфоб фпмшлп пдопнх учсэеоойлх, б нпцеф, й енх оейъчеуфоб. -- С обюйоба рпдхнщчбфш, юфп неос цдхф оепвщюбкоще ртйлмаюеойс. -- С вщ об чбыен неуфе хнетйм учпа жбофбъйа, -- пфчефйм дплфпт, -- Впауш, юфп чбу цдеф убнпе ртпъбйюеулпе ухэеуфчпчбойе. С чйдем Жемйрб. Юфп нпцоп п оен улбъбфш? Ийфтщк, оепфеубоощк детечеоулйк рбтеош, й л фпнх це, с дхнба, оенопзп фтпохфщк. Пуфбмшобс уеншс, обчетопе, рпд уфбфш енх. Оеф, оеф, уеошпт лбрйфбо, с чбн упчефха рпйулбфш ртйсфемек утедй обыйи чемйюеуфчеоощи зпт! Ч ойи-фп, еумй, лпоеюоп, чщ мавйфемш ртйтпдщ, чщ ое тбъпюбтхефеуш, нпзх чбн унемп пвеэбфш. Об умедхаэйк деош Жемйр ъбеибм ъб нопк ч зтхвпк детечеоулпк рпчпъле, ъбртсцеоопк нхмпн; б плпмп рпмхдос, тбуртпэбчыйуш у дплфптпн, ипъсйопн зпуфйойгщ й дтхзйнй дпвтщнй мадшнй, лпфптще хибцйчбмй ъб нопк чп чтенс нпек впмеъой, с рплйохм зптпд юетеъ чпуфпюоще чптпфб, й улптп рпчпълб обыб ъбфтсумбуш рп зптопк дптпзе. С фбл дпмзп вщм ъбфчптойлпн, у феи рпт лбл неос пуфбчймй ъдеуш рпюфй ч веъобдецопн упуфпсойй, юфп тбдпчбмус дбце ъбрбих ъенмй. Неуфопуфш, рп лпфптпк нщ еибмй, вщмб дйлб й улбмйуфб; зптщ неуфбнй ъбтпумй меупн. Ртпвлпчщк дхв юетедпчбмус у пзтпнощнй йурбоулйнй лбыфбобнй, фбн й ъдеуш рп лбнеойуфпнх мпцх оеумйуш чойъ зптоще теюлй. Уйсмп упмоге, чесм ртпимбдощк чефетпл; нщ ртпеибмй хце оеулпмшлп нймш й пуфбчмеоощк рпъбдй зптпд уфбм лбъбфшус оеъобюйфемшощн вхзптлпн об тбчойое, лпздб чойнбойе нпе ртйчмел, облпоег, нпк чпъойгб. Ьфп вщм оечщуплйк, оп иптпып умпцеоощк детечеоулйк рбтеош у ртпуфпчбфщн чщтбцеойен мйгб -- фпюш-ч-фпюш лбл езп прйущчбм дплфпт: пюеош рпдчйцощк й цйчпк, лбл тфхфш, оп бвупмафоп оечпурйфбоощк -- фблпчп вщмп нпе ретчпе чреюбфмеойе (дмс нопзйи поп фбл й пуфбчбмпуш оейънеоощн). Рпнос п рпуфбчмеоопн ное хумпчйй, с оенопзп хдйчймус езп оеунпмлбенпк дтхцемавопк впмфпчое, унщум лпфптпк вщмп фтхдоп хмпчйфш юбуфша йъ-ъб улчетопк дйлгйй, юбуфша йъ-ъб рптбъйфемшопзп оерпуфпсоуфчб нщумек. Ртбчдб, с й тбошые чуфтеюбм мадек рпдпвопзп дхыечопзп улмбдб: пой, лбл й Жемйр, цйчхф фпмшлп юхчуфчбнй, едйоуфчеообс рйэб дмс йи хнб -- фп, юфп ч дбооха нйохфх рпрбдбеф ч рпме йи ътеойс, пой ое урпупвощ рп упвуфчеоопк чпме ретелмаюйфш чойнбойе у пдопзп ртеднефб об дтхзпк. Умхыбс лтбен хиб езп впмфпчоа, с рпдхнбм, юфп фбл пвщюоп зпчптсф у уедплбнй снэйлй, хн лпфптщи впмшыеа юбуфша ойюен ое ъбосф, б ретед змбъбнй оеулпоюбенпк четеойгек ртпипдсф чуе пдой й фе це дптпцоще лбтфйощ. Оп Жемйр ое ртйобдмецбм л йи юйумх, рп езп упвуфчеоощн умпчбн, по вщм дпнпуед. "Лбл иптпып, еумй вщ нщ вщмй хце дпнб!" -- чпулмйлохм по й фхф це, хчйдбч х дптпзй детечп, обюбм тбуулбъ