дпоша, й, теыйч, юфп с урма, чпыем, рпуфбчйм учеюх об уфпм й уосм ымсрх. С пюеош иптпып чйдем езп; лбъбмпуш, ч езп цймби вхтмймб мйиптбдпюобс чеуемпуфш. По уфпсм, хинщмсмус й ийийлбм, змсдс об учеюх. Рпфпн по рпдосм тхлх, ртйэемлохм рбмшгбнй й ртйосмус тбъдечбфшус. Рпзмпэеоощк ьфйн, по, пюечйдоп, ъбвщм п нпен ртйухфуфчйй й уопчб ъбрем. Феретш с хце тбъмйюбм умпчб уфбтп" реуой "Дчб чптпоб", лпфптще по рпчфптсм уопчб й уопчб: Й обд лпуфснй езп улемефб Чефет рхуфш чпеф ъйнх й мефп. С хце зпчптйм, юфп по ое пфмйюбмус нхъщлбмшопуфша. Нпфйч вщм веуучсъео, й езп пфмйюбмп фпмшлп нйоптопе ъчхюбойе, оп по уппфчефуфчпчбм умпчбн й юхчуфчбн рпаэезп у чбтчбтулпк фпюопуфша й ртпйъчпдйм об умхыбфемс оейъзмбдйнпе чреюбфмеойе. Обюбм по ч фенре й тйфне рмсупчпк реуой, оп утбъх це оертйуфпкопе чеуемше уфбмп увщчбфш, по фсохм опфщ у цбмлпк юхчуфчйфемшопуфша й лпоюйм об фблпн рмблуйчпн рбжпуе, юфп ртпуфп оечщопуйнп вщмп умхыбфш. Фпюоп фбл це рпуфереооп увщчбмб теълпуфш чуеи езп дчйцеойк, й, лпздб демп дпымп дп втал, по хуемус об лтпчбфй й ртйосмус иощлбфш. С ое ъоба ойюезп неоее дпуфпкопзп, юен ршсоще умеъщ, й рпулптее пфчетохмус пф ьфпзп рпъптопзп ътемйэб. Оп по хце чуфхрйм об улпмшълха уфеъа убнппрмблйчбойс, об лпфптпк юемпчелб, пвхсоопзп уфбтщнй зптеуфснй й учецйнй чпъмйсойснй, пуфбопчйфш нпцеф фпмшлп рпмопе йуфпэеойе уйм. Умеъщ езп мймйуш тхюшен, б убн по, об дче фтефй пвобцеоощк, уйдем ч пуфщчыек лпнобфе. Неос рпретенеооп фетъбмб фп веуюемпчеюобс дпубдб, фп уеофйнеофбмшобс умбвпуфш; фп с ртйчуфбчбм ч рпуфемй, юфпвщ рпнпюш енх, фп юйфбм уеве опфбгйй, уфбтбсуш ое пвтбэбфш чойнбойс й хуохфш, дп феи рпт, рплб чоеъброп нщумш "quantum mutatus ab illo" [55] ое ртпоъймб нпк нпъз; й, чурпнойч езп ртецоаа тбуухдйфемшопуфш, четопуфш й фетреойе, с рпддбмус веъъбчефопк цбмпуфй ое фпмшлп л нпенх зпурпдйох, оп й лп чуен ущобн юемпчеюеулйн. Фхф с упулпюйм у лтпчбфй, рпдпыем л оенх й лпуохмус езп зпмпзп рмеюб, ипмпдопзп, умпчоп лбнеош. По пфосм тхлй пф мйгб, й с хчйдем, юфп поп чуе тбурхимп, чуе ч умеъби, умпчоп х тевеолб, й пф ьфпзп ътемйэб дпубдб нпс чъсмб чети. -- Уфщдйфеуш! -- улбъбм с. -- Юфп ъб тевсюеуфчп! С вщ фпце нпз тбурхуфйфш оаой, еумй вщ умйм ч втаип чуе чйоп зптпдб. Оп с мез урбфш фтеъчщн, лбл нхцюйоб. Мпцйфеуш й чщ й ртелтбфйфе ьфп иощлбоше! -- Дтхз Нбллеммбт, -- улбъбм по. -- Дхыб впмйф! -- Впмйф? -- ъблтйюбм с об оезп. -- Поп й рпосфоп! Юфп ьфп чщ ремй, лпздб чпымй уадб? Рпцбмекфе дтхзйи, фпздб й дтхзйе чбу рпцбмеаф. Чщвйтбкфе юфп-ойвхдш пдоп, с ое ипюх умхцйфш нецехнлбн. Ипфйфе вйфш -- фбл векфе, фетрефш -- фетрйфе! -- Чпф ьфп демп! -- ъблтйюбм по ч оепвщюбкопн чпъвхцдеойй. -- Вйфш, вйфш! Чпф ьфп упчеф! Дтхз нпк, с умйылпн дпмзп фетрем чуе ьфп. Оп лпздб пой рпусзбаф об нпезп тевеолб, лпздб дйфс нпе рпд хзтпъпк... -- Чурщылб ртпымб, по уопчб ъбиощлбм: -- Дйфс нпе, нпк Бмелубодет! -- й умеъщ уопчб рпфелмй тхюшен. С чъсм езп ъб рмеюй й чуфтсиохм. -- Бмелубодет! -- улбъбм с. -- Дб чщ ипфш рпдхнбмй п оен? Ое рпипце! Пзмсойфеуш об уевс, лбл рпдпвбеф обуфпсэенх нхцюйое, й чщ хчйдйфе, юфп чуе ьфп убнппвнбо. Цеоб, дтхз, ущо -- чуе пой пдйоблпчп ъбвщфщ чбнй, й чщ ртедбмйуш чуегемп чбыенх уевсмавйа. -- Нбллеммбт, -- улбъбм по, й л оенх лбл вхдфп четохмйуш ртецойе рпчбдлй й зпмпу. -- Чщ нпцефе зпчптйфш пвп ное чуе юфп хзпдоп, оп ч пдопн зтеие с ойлпздб ое вщм рпчйоео -- ч уевсмавйй. -- Лбл ипфйфе, оп с дпмцео пфлтщфш чбн змбъб, -- улбъбм с. -- Улпмшлп чтенеой нщ цйчен ъдеуш? Б улпмшлп тбъ чщ рйубмй учпйн дпнбыойн? Лбцефус, чретчще чщ тбъмхюбефеуш у ойнй, б обрйубмй чщ йн ипфш тбъ? Пой нпзхф дхнбфш, юфп чбу хце оеф ч цйчщи. Ьфйн с ъбфтпохм езп убнпе хсъчйнпе неуфп, ьфп рпдуфезохмп чуе мхюыее ч оен, по ретеуфбм рмблбфш, по, лбсуш, вмбзпдбтйм неос, хмезус ч рпуфемш й улптп хуохм. Ретчпе, ъб юфп по чъсмус обхфтп, вщмп рйушнп л нймедй. Ьфп вщмп пюеош мбулпчпе рйушнп, ипфс по фбл езп й ое лпоюйм. Чппвэе чуа ретерйулх у Оша-Кптлпн чем с, й ухдйфе убнй, лблбс фп вщмб оевмбзпдбтобс ъбдбюб. П юен рйубфш нймедй й ч лблйи чщтбцеойси, дп лблйи ртедемпч чщдхнщчбфш й ч юен вщфш веурпэбдоп пфлтпчеоощн -- чуе ьфй чпртпущ ое дбчбмй ное урбфш. Б нецдх фен нймптд у обтбуфбаэйн оефетреойен пцйдбм чеуфек пф учпйи уппвэойлпч. Збттйу, обдп рпмбзбфш, пвеэбм ъблпоюйфш демп лбл нпцоп улптее. Хце ртпымй чуе утплй, б обртсцеоопе пцйдбойе вщмп рмпийн упчефюйлпн дмс юемпчелб у фтпохфщн тбуухдлпн. Чппвтбцеойе нймптдб чуе ьфп чтенс вщмп оепфтщчоп ртйлпчбоп л меуощн девтсн й умедпчбмп рп рсфбн фпк ьлуредйгйй, ч демби лпфптпк по вщм фбл ъбйофетеупчбо. По веуртеуфбооп ртедуфбчмсм уеве йи ртйчбмщ й ретеипдщ, плтхцбаэха неуфопуфш, фщусюй чпънпцощи урпупвпч чуе фпзп це ъмпдесойс й лбл теъхмшфбф -- втбфойощ лпуфй, обд лпфптщнй ъбчщчбеф чефет. Ьфй фбкоще, ртеуфхроще нщумй чуе чтенс чщзмсдщчбмй ч езп тбъзпчптби, умпчоп йъ ъбтпумек, й с йи пфмйюоп чйдем. Ое нхдтеоп, юфп чулпте езп уфбмп жйъйюеулй ртйфсзйчбфш неуфп езп нщумеоопзп ртеуфхрмеойс. Иптпып йъчеуфоп, лблйн ртедмпзпн по чпурпмшъпчбмус. Уьт Хймшсн Дцпоупо вщм рпумбо ч ьфй неуфб у дйрмпнбфйюеулйн рптхюеойен, й нщ у нймптдпн ртйупедйоймйуш л езп учйфе (слпвщ йъ ртпуфпк мавпъобфемшопуфй). Уьт Хймшсн вщм иптпып уобтсцео й иптпып уобвцео. Пипфойлй ртйопуймй обн дйюш, ецедоечоп дмс обу мпчймй учецха тщвх, й втеодй мймпуш телпа. Нщ дчйзбмйуш доен, б об опюш тбъвйчбмй вйчхбл об чпеоощк мбд. Унеосмйуш юбупчще, лбцдщк ъобм учпе неуфп рп фтечпзе, й дхыпк чуезп вщм убн уьт Хймшсн. Неос чуе ьфп рп чтенеобн дбце ъбойнбмп. Оп, л обыенх оеуюбуфша, рпзпдб утбъх хуфбопчймбуш об тедлпуфш ухтпчбс, дой еэе вщчбмй нсзлйе, оп рп опюбн уймшоп нптпъймп. Рпюфй чуе чтенс мйгп обн пвцйзбм ртпоъйфемшощк чефет, фбл юфп рбмшгщ х обу уйоемй, б опюша, лпздб нщ, улптюйчыйуш, зтемйуш х лпуфтпч, пдецдб х обу об урйое лбъбмбуш вхнбцлпк. Обу плтхцбмп хцбубаэее веъмадше, неуфопуфш ьфб вщмб упчетыеооп рхуфщооб, ое чйдоп вщмп ой дщнлб, й, лтпне пдопк-едйоуфчеоопк лхреюеулпк мпдлй об чфптпк деош рхфй, обн ч дбмшоекыен ойлфп ое чуфтефймус. Лпоеюоп, чтенс вщмп рпъдоее, оп ьфп рпмопе веъмадше об фптзпчпн чпдопн рхфй хзоефбмп дбце убнпзп уьтб Хймшснб. Ое тбъ с умщыбм, лбл по чщтбцбм учпй прбуеойс. -- С пфртбчймус умйылпн рпъдоп, -- зпчптйм по, -- пой, дпмцоп вщфш, чщлпрбмй фпрпт чпкощ. Й дбмшоекыее рпдфчетдймп езп дпзбдлй. С ое ч уймби прйубфш, ч лблпк нтбл рпзтхцеоб вщмб нпс дхыб ч ртпдпмцеойе чуезп ьфпзп рхфеыеуфчйс. С ое пипфойл дп оепвщюбкопзп, ътемйэе обуфхрбаэек ъйнщ об меуощи вйчхблби фбл дбмелп пф дпнб хзоефбмп неос. лбл лпынбт. С юхчуфчпчбм, юфп нщ втпубен веътбуухдощк чщъпч нпзхэеуфчх зпурпдоа, й юхчуфчп ьфп, лпфптпе, унеа улбъбфш, телпнеодхеф неос фтхупн, уфплтбфоп хухзхвмсмпуш фбкощн упъобойен фпзп, юфп нщ дпмцощ вщмй пвобтхцйфш. Чдпвбчпл неос лтбкое фсзпфймб пвсъбоопуфш тбъчмелбфш уьтб Хймшснб. Нймптд л ьфпнх чтенеой плпоюбфемшоп рпзтхъймус ч упуфпсойе, зтбойюйчыее уп уфпмвослпн. По, ое пфтщчбсуш, чзмсдщчбмус ч меуоха юбэх, рпюфй ое урбм й зпчптйм ъб чеуш деош умпч дчбдгбфш, ое впмшые. Фп, юфп по зпчптйм, йнемп унщум, оп рпюфй оейънеооп чтбэбмпуш чплтхз фпк ьлуредйгйй, лпфптха по чщунбфтйчбм у фблпк веъхнопк обуфпкюйчпуфша. Юбуфп, й лбцдщк тбъ лбл опчпуфш, по уппвэбм уьтх Хймшснх, юфп х оезп "втбф зде-фп ъдеуш, ч меуби", й ртпуйм, юфпвщ тбъчедюйлбн вщмп дбоп хлбъбойе уртбчмсфшус п оен. "С пюеош цдх чеуфек п втбфе", -- фчетдйм по. Б йопздб об рхфй енх лбъбмпуш, юфп по чйдйф юемопл чретедй об теле ймй уфпсолх об ветезх, й фпздб по ртпсчмсм лтбкоее чпмоеойе. Уьтб Хймшснб ое нпзмй ое хдйчйфш фблйе уфтбоопуфй, й облпоег по пфчем неос ч уфптпох й рпдемймус уп нопк учпйнй дпзбдлбнй. С фтпохм тхлпк зпмпчх й рплбюбм еа; неос дбце рптбдпчбмп, юфп учпйн учйдефемшуфчпн с пфчедх хзтпъх чпънпцопзп тбъпвмбюеойс -- Оп ч фблпн умхюбе, -- чпулмйлохм уьт Хймшсн, -- дпрхуфйнп мй пуфбчмсфш езп об учпвпде? -- Фе, лфп ъобеф езп вмйце хчетеощ, юфп енх умедхеф рпфблбфш. -- Ох юфп ц, -- улбъбм уьт Хймшсн, -- лпоеюоп, ьфп ое нпе демп. Оп еумй вщ с ъобм ьфп тбошые, с ой ъб юфп ое чъсм вщ чбу у упвпк. Обые ртпдчйцеойе ч ьфх дйлха уфтбох ртпдпмцбмпуш веъ чуслйи ртйлмаюеойк плпмп оедемй. Пдобцдщ чеюетпн нщ тбъвймй вйчхблй ч феуойое, зде телб ртптщчбмбуш улчпъш чщуплйе ипмнщ, рптпуыйе меупн. Лпуфтщ вщмй тбъпццеощ об пфнемй, х убнпк чпдщ, й, рпхцйобч, нщ, лбл пвщюоп, мезмй урбфш. Опюш чщдбмбуш хвйкуфчеооп ипмпдобс: цеуфплйк нптпъ дпвйтбмус дп неос й улчпъш пдесмп; с ртпдтпз дп лпуфек й ое нпз ъбуохфш, Л тбуучефх с рпдосмус й фп уйдем х лпуфтпч, фп тбуибцйчбм чъбд й чретед рп ветезх, юфпвщ лбл-ойвхдш упзтефш плпюеоечыее фемп. Облпоег ъбтс ъбосмбуш обд ъбйодечечыйн меупн й ипмнбнй, урсэйе ъбчптпыймйуш рпд зтхдпк пдецдщ, б вхтобс телб у течпн оеумбуш утедй фптюбчыйи йъ чпдщ пмедеоечыйи улбм. С уфпсм, пъйтбс плтеуфопуфш, чеуш ъблхфбоощк ч цеуфлйк фсцемщк рмбэ вйъпошезп неиб, чпъдхи пвцйзбм опъдтй, й дщибойе чщипдймп рбтпн, лбл чдтхз уфтбоощк ртпоъйфемшощк лтйл тбъдбмус х прхылй упуедоезп меуб. Юбупчще пфлмйлохмйуш об оезп, урсэйе нйзпн чулпюймй об опзй. Лфп-фп хлбъбм обртбчмеойе, дтхзйе чзмсдемйуш, й чпф об прхыле нец дчхи уфчпмпч нщ тбъмйюймй юемпчелб, йууфхрмеооп ртпуфйтбаэезп л обн тхлй. Урхуфс нйохфх по везпн лйохмус л обн, хрбм об лпмеой х зтбойгщ мбзетс й тбътщдбмус. Ьфп вщм Дцпо Нбхофео, фптзпчег, лпфптщк ретеоеу хцбубаэее йурщфбойе, й ретчпе езп умпчп, пвтбэеоопе л обн, лбл фпмшлп по пвтем дбт теюй, вщм чпртпу, ое чйдбмй мй нщ Уелходтщ Дбууб. -- Лпзп? -- уртпуйм уьт Хймшсн. -- Оеф, нщ езп ое чйдемй, -- улбъбм с. -- Б юфп? -- Ое чйдемй? -- улбъбм Нбхофео. -- Фбл, ъобюйф, с чуе-фблй вщм ртбч. -- Ртй ьфпн по ртпчем мбдпоша рп мвх. -- Оп юфп ъбуфбчймп езп четохфшус? Юфп енх обдп фбн, утедй нетфчщи фем? Юетф чпъшнй, фхф лблбс-фп фбкоб! Езп умпчб чпъвхдймй ч обу зптсюйк йофетеу, оп мхюые вхдеф, еумй с йъмпцх чуе рп рптсдлх. Дбмее чщ ртпюфефе тбуулбъ, лпфптщк с упуфбчйм рп фтен йуфпюойлбн, лпе ч юен ое упчуен упчрбдбаэйн. Ретчщк йуфпюойл -- ьфп рйушнеоопе рплбъбойе Нбхофеоб, ч лпфптпн йулхуоп ъбфхыечбоб ртеуфхробс рпдпрмелб чуезп демб. Чфптпк -- дчб тбъзпчптб у Уелходтпк Дбуупн й Фтефйк -- оепдоплтбфоще веуедщ у Нбхофеопн, ч лпфптщи по вщм уп нопк упчетыеооп пфлтпчеоео, фбл лбл, рп ртбчде зпчптс, уюйфбм й неос уппвэойлпн. Тбуулбъ уп умпч фптзпчгб Нбхофеоб Рбтфйс, пфртбчйчыбсус ччети рп Зхдъпох, рпд пвЯедйоеоощн обюбмпн лбрйфбоб Збттйуб й Вбммбофть, упуфпсмб йъ дечсфй юемпчел, ртйюен утедй ойи ое вщмп ой пдопзп (ъб йулмаюеойен Уелходтщ Дбууб), лпфптщк ое ъбумхцйчбм вщ чйуемйгщ. Обюйобс у убнпзп Збттйуб, чуе хюбуфойлй вщмй йъчеуфощ ч лпмпойй лбл веуыбвбыоще, лтпчпцбдоще оезпдсй. Оелпфптще йъ ойи вщмй ъбчедпнще рйтбфщ й впмшыйоуфчп -- лпофтбвбодйуфщ, чуе рпзпмпчоп зхмслй й ршсойгщ. Чуе пой вщмй дпуфпкощнй уппвэойлбнй й, ое ъбдхнщчбсуш, чъсмй об уевс йурпмоеойе ьфпзп ртедбфемшулпзп й ъмпдекулпзп хнщумб. Ухдс рп тбуулбъх, ое чйдоп вщмп ой нбмекыек рпрщфлй хуфбопчйфш дйугйрмйох ймй чщвтбфш ртедчпдйфемс ыбклй, оп Збттйу й юефчетп дтхзйи -- убн Нбхофео, дчб ыпфмбодгб, Рйолетфпо й Иькуфй, й оелфп Ийлу, урйчыйкус убрпцойл, -- утбъх уфпмлпчбмйуш й пртедемймй рмбо декуфчйк. Пой вщмй иптпып уобтсцеощ, б х Вбммбофть, ч юбуфопуфй, вщмб у упвпк рбмбфлб, юфп пвеуреюйчбмп енх чпънпцопуфш детцбфшус пупвослпн. Дбце ьфп ойюфпцопе ртейнхэеуфчп у убнпзп обюбмб чпууфбопчймп ртпфйч оезп чуеи ртпюйи. Дб й чппвэе рпмпцеойе езп вщмп обуфпмшлп дчхунщумеоопе (й дбце унеыопе), юфп чуе езп рпчемйфемшоще рпчбдлй й хнеойе пюбтпчщчбфш ой об лпзп ое декуфчпчбмй. Чуе, лтпне Уелходтщ Дбууб, тбуунбфтйчбмй езп лбл пдхтбюеоопзп змхргб й обнеюеооха цетфчх, умерп йдхэха об унетфш. Убн по, пдоблп, едчб мй ое уюйфбм, юфп ьфп по ъбдхнбм й чпъзмбчйм ьлуредйгйа, й едчб мй ое детцбм уевс уппфчефуфчхаэйн пвтбъпн, об юфп мадй, рпучсэеооще ч фбкох, фпмшлп хунеибмйуш уеве ч лхмбл. С обуфпмшлп ртйчщл ртедуфбчмсфш уеве езп чщуплпнетоха, рпчемйфемшоха нбоетх, юфп, дхнбс п рпмпцеойй, ч лпфптпе по рпрбм утедй ьфйи тбъвпкойлпч, вщм пзптюео ъб оезп й дбце уфщдймус. Лпздб нпзмб чпъойлохфш х оезп ретчбс дпзбдлб, ное ое йъчеуфоп, оп чпъойлмб поб ое улптп. Й змбъб х оезп тбултщмйуш, лпздб рбтфйс хымб дбмелп ч меуоще девтй й рпнпэй цдбфш вщмп оепфлхдб. Ртпйъпымп ьфп фбл. Пдобцдщ Збттйу й дтхзйе хедйоймйуш ч меух, юфпвщ рпупчеэбфшус, лбл чдтхз йи чойнбойе ртйчмел ыптпи ч лхуфби. Пой чуе вщмй ртйчщюощ л ийфтпуфсн йодекгеч, б Нбхофео ое фпмшлп цйм й пипфймус у ойнй, оп дбце чпечбм чнеуфе у ойнй й рпмшъпчбмус утедй ойи рпюефпн. По хнем ретедчйзбфшус рп меух веъ чуслпзп ыхнб й чщумецйчбфш чтбзб, лбл йэеклб. Й лпздб чпъойлмп рпдпътеойе, по вщм пфртбчмео пуфбмшощнй об тбъчедлх. По ощтохм ч ъбтпумй й улптп хведймус, юфп рп упуедуфчх у ойн пуфптпцоп, оп оехнемп ртпвйтбефус улчпъш лхуфщ лблпк-фп юемпчел. Ртпумедйч езп, по хчйдем, юфп ьфп хрпмъбеф, фтечпцоп пзмсдщчбсуш, Уелходтб Дбуу. Нбхофео ое ъобм, пзптюбфшус енх ймй тбдпчбфшус фблпнх пфлтщфйа, й, лпздб, четохчыйуш, по тбуулбъбм пв ьфпн, езп уппвэойлй фпюоп фбл це оедпхнечбмй. Ртбчдб, убн рп уеве йодйег ое вщм прбуео, оп, у дтхзпк уфптпощ, еумй Уелходтб Дбуу чъсм об уевс фтхд чщумецйчбфш йи, фп, рп-чйдйнпнх, по рпойнбм рп-бозмйкулй, б ьфп ъобюймп, юфп чеуш йи тбъзпчпт йъчеуфео Вбммбофть. Пдоб мавпрщфобс дефбмш: еумй Уелходтб Дбуу рпойнбм рпбозмйкулй й ултщчбм ьфп, фп Збттйу, ч учпа пюетедш, ъобм оеулпмшлп обтеюйк Йодйй, оп фбл лбл рпчедеойе езп ч ьфпк юбуфй учефб вщмп ое фпмшлп тбурхфоп, оп й ртеуфхроп, по ое уюйфбм охцощн тбъзмбыбфш учпе ртпымпе. Фблйн пвтбъпн, лбцдбс уфптпоб йнемб учпй ртейнхэеуфчб. Лбл фпмшлп чщсуоеощ вщмй чуе ьфй пвуфпсфемшуфчб, ъбзпчптэйлй четохмйуш ч мбзетш, й Збттйу, чйдс, юфп йодху хедйоймус у Вбммбофть, рпдрпмъ л йи рбмбфле, ч фп чтенс лбл пуфбмшоще, рплхтйчбс фтхвлй х лпуфтб, у оефетреойен цдбмй опчпуфек. Лпздб Збттйу четохмус, мйгп х оезп вщмп нтбюопе. По умщыбм дпуфбфпюоп, дмс фпзп юфпвщ рпдфчетдйфш убнще ихдыйе рпдпътеойс. Уелходтб Дбуу пфмйюоп рпойнбм рп-бозмйкулй, по хце оеулпмшлп доек чщумецйчбм й рпдумхыйчбм йи, й Вбммбофть феретш вщм рпмопуфша рпучсэео ч йи ъбнщуем. Пой у Дбуупн хзпчптймйуш ъбчфтб це пфуфбфш об пюетедопн чпмпле й ртпвйтбфшус улчпъш меуб, ртедрпюйфбс зпмпд ймй чуфтеюх у дйлйнй ъчетснй й йодекгбнй ртевщчбойа утедй хвйкг. Юфп вщмп дембфш ъбзпчптэйлбн? Оелпфптще ипфемй хвйфш Вбммбофть оенедмеооп, оп Збттйу чпътбъйм, юфп ьфп вхдеф веугемшопе хвйкуфчп, рпфпнх юфп чнеуфе у ойн хнтеф й фбкоб уплтпчйэб. Дтхзйе чщулбъщчбмйуш ъб фп, юфпвщ пфлбъбфшус пф чуек ъбфей й рмщфш пвтбфоп ч ОшаКптл. Пдоблп ртйнболб ъбтщфщи впзбфуфч й нщумш п дпмзпн рхфй, лпфптщк пой хце ртпдембмй, хдетцбмб впмшыйоуфчп пф ьфпзп теыеойс. Ное лбцефус, юфп ч пуопчопн пой вщмй фхрпчбфщ. Ртбчдб, Збттйу рпчйдбм учеф, Нбхофео вщм оезмхр, б Иекуфй рпмхюйм лпе-лблпе пвтбъпчбойе, оп дбце пой вщмй фйрйюощнй оехдбюойлбнй, б пуфбмшощи пой обчетвпчбмй утедй ихдыйи рпдполпч лпмпойй. Чп чуслпн умхюбе, теыеойе, л лпфптпнх пой ртйымй, вщмп рпдулбъбоп улптее бмюопуфша й обдецдпк, юен тбъхнпн. Пой теыймй цдбфш, вщфш обюелх, умедйфш ъб Вбммбофть, ртйдетцйчбфш същлй, ое дбчбфш енх рпчпдб л дбмшоекыйн рпдпътеойсн й чуегемп рпмпцйфшус (лбл ное лбцефус) об фп, юфп йи цетфчб фпюоп фбл це бмюоб, оетбъхноб й пумермеоб обдецдпк, лбл й пой убнй, й ч лпоге лпогпч пфдбуф ч йи тхлй й цйъош й впзбфуфчп пдопчтенеооп. Об дтхзпк деош Вбммбофть й Уелходтб дчбцдщ уюйфбмй, юфп хулпмшъохмй пф учпйи хвйкг, й дчбцдщ вщмй обуфйзохфщ. Вбммбофть, ртбчдб, чп чфптпк тбъ ъбнефоп рпвмедоем, оп ч пуфбмшопн ое чщлбъщчбм ой феой пзптюеойс, ыхфйм обд упвуфчеоопк оеулмбдопуфша, лпфптбс рпъчпмймб енх ъбвмхдйфшус, вмбзпдбтйм обуфйзыйи езп лбл ъб чемйюбкыха хумхзх й чпъчтбэбмус ч мбзетш у пвщюощн учпйн втбчщн й пцйчмеоощн чйдпн. Оп, лпоеюоп, по рпюхсм мпчхылх: у ьфпзп чтенеой пой у Уелходтпк ретезпчбтйчбмйуш фпмшлп ыерпфпн й об хип, й Збттйу обртбуоп нетъ чпъме йи рбмбфлй, уфбтбсуш юфп-ойвхдш рпдумхыбфш. Ч фх це опюш вщмп пвЯсчмеоп, юфп пой втпусф мпдлй й рпкдхф дбмшые реылпн, хуфтбосс ухнсфйгх ретезтхъпл об рптпзби, ьфп уймшоп хнеошыбмп ыбоущ об хуреыощк рпвез. Й чпф обюбмбуш нпмюбмйчбс вптшвб, зде уфбчлпк вщмб, у пдопк уфптпощ, цйъош, у дтхзпк, -- впзбфуфчп. Пой ртйвмйцбмйуш феретш л фен неуфбн, зде убн Вбммбофть дпмцео вщм рплбъщчбфш дбмшоекыйк рхфш, й, уущмбсуш об ьфп, Збттйу й дтхзйе гемще опюй обртпмеф ртпуйцйчбмй у ойн х лпуфтб, чщъщчбс езп об тбъзпчпт й уфбтбсуш чщхдйфш х оезп охцоще учедеойс. Вбммбофть ъобм, юфп еумй ртпзпчптйфус, фп фен убнщн рпдрйыеф уеве унетфощк ртйзпчпт; у дтхзпк уфптпощ, по ое дпмцео вщм хлмпосфшус пф йи чпртпупч, -- обпвптпф, дпмцео вщм дембфш чйд, юфп рп нете уйм рпнпзбеф йн, юфпвщ ое рпдюетлйчбфш учпезп оедпчетйс. Й Нбхофео хчетсм, юфп, оеунпфтс ой об юфп, Вбммбофть й втпчша ое рпчем. По уйдем ч лтхцле ьфйи ыблбмпч, об чпмпупл пф зйвемй, фбл, умпчоп вщм пуфтпхнощк, зпуфертййнощк ипъсйо, ртйойнбаэйк зпуфек х учпезп лбнйоб. Х оезп об чуе вщм пфчеф -- юбэе чуезп ыхфлб, по йулхуоп йъвезбм хзтпъ, рбтйтпчбм пулптвмеойс, тбуулбъщчбм, унесмус й умхыбм дтхзйи у убнщн оертйохцдеоощн чйдпн, лптпюе зпчптс, чем уевс фбл, юфп пвеъптхцйчбм рпдпътеойс й тбуыбфщчбм фчетдха хчетеоопуфш ч фпн, юфп по чуе ъобеф. Ч убнпн деме, Нбхофео ртйъобчбмус ное, юфп пой зпфпчщ вщмй хупнойфшус ч пфлтщфйй Збттйуб й уюйфбфш, юфп йи цетфчб рп-ртецоенх ртевщчбеф ч рпмопн оечедеойй пв йи хнщуме, еумй вщ Вбммбофть (ипфс й обипдюйчп) ое хлмпосмус пф ртснщипфчефпч й, л дпчетыеойа чуезп, ое ртедртйойнбм чуе опчщи рпрщфпл л везуфчх. П рпумедоек фблпк рпрщфле, лпфптбс ртйчемб л тбъчсъле, ное й ртедуфпйф уекюбу тбуулбъбфш. Оп уобюбмб с дпмцео хрпнсохфш, юфп л ьфпнх чтенеой фетреойе урхфойлпч Збттйуб рпюфй йуфпэймпуш, пой пфвтпуймй чуслйе гетенпойй й, лбл пдоп йъ ртпсчмеойк ьфпзп, х Вбммбофть й Уелходтщ (рпд лблйн-фп ойюфпцощн ртедмпзпн) пфпвтбмй птхцйе. Уп учпек уфптпощ, пве цетфчщ рпдюетлйчбмй учпе дтхцемавйе: Уелходтб ое ретеуфбчбм лмбосфшус, Вбммбофть -- хмщвбфшус. Ч рпумедойк чеюет ьфпзп "ихдпзп нйтб" по дпыем дп фпзп, юфп тбъчмелбм чуа лпнрбойа реуоснй. Ъбнефймй фблце, юфп ч ьфпф чеюет по ем у оепвщюощн дмс оезп бррефйфпн й рйм уппфчефуфчеооп; лпоеюоп, ьфп вщмп оеуртпуфб. Плпмп фтеи юбупч хфтб по чщыем йъ учпек рбмбфлй, уп уфпобнй й цбмпвбнй об теъй ч цйчпфе. Оелпфптпе чтенс Уелходтб импрпфбм чплтхз учпезп зпурпдйоб, рпфпн фпнх рпмезюбмп, й по ртймез й хуохм фхф це об нетъмпк ъенме ъб рбмбфлпк. Юетеъ оелпфптпе чтенс унеоймус юбупчпк. По хлбъбм, зде мецйф Вбммбофть, хлтщфщк учпйн рмбэпн вйъпошезп неиб, й опчщк юбупчпк (лбл по рпфпн хфчетцдбм) змбъ ое учпдйм уп урсэезп. Оп чпф об тбуучефе чдтхз обмефем уймшощк рптщч чефтб й ъбчетохм хзпм рмбэб; фен це рптщчпн вщмб рпдичбюеоб ымсрб Вбммбофть, лпфптха хоеумп об оеулпмшлп ыбзпч ч уфптпох. Юбупчпнх рплбъбмпуш уфтбоощн, юфп урсэйк ртй ьфпн ое ртпуохмус. По рпдпыем рпвмйце, й фпфюбу це езп лтйл прпчеуфйм чеуш мбзетш, юфп рмеоойл увецбм. По пуфбчйм ч ъбмпз учпезп йодхуб, лпфптщк (ч ретчпк зптсюле фблпзп пфлтщфйс) юхфш вщмп ое рпрмбфймус цйъоша й, чп чуслпн умхюбе, вщм цеуфплп йъвйф. Оп й рпдчетзбсуш рпвпсн й йуфсъбойсн, Уелходтб упитбойм учпа чуездбыоаа четопуфш зпурпдйох, фчетдс, юфп п" й рпосфйс ое йнееф п обнетеойси Вбммбофть (юфп, нпцеф вщфш, вщмп й ртбчдпк) й п фпн, лбл фпнх хдбмпуш вецбфш (юфп вщмп счопк мпцша). -- Ъбзпчптэйлбн ртйымпуш феретш чуегемп рпмпцйфшус об йулхууфчп Нбхофеоб. Опюш вщмб нптпъобс, ъенмс фчетдб, лбл лбнеош, б у чпуипдпн упмогб уфбмп уймшоп фбсфш. Нбхофео ичбмймус, юфп оенопзйе ч фблйи хумпчйси обымй вщ умед й дбце йодекгщ едчб мй ртпумедймй вщ рп оенх везмегб, Вбммбофть рпьфпнх хурем хкфй пюеош дбмелп, й дмс фблпзп оепрщфопзп реыеипдб, лблйн по вщм, ыем у хдйчйфемшопк вщуфтпфпк, рпфпнх юфп мйыш л рпмхдоа Нбхофео облпоег пвобтхцйм езп. Фптзпчег вщм пдйо, рп езп упвуфчеоопнх хлбъбойа дтхзйе тбуущрбмйуш рп меух ч оеулпмшлйи упфоси ыбзпч, рпъбдй, по ъобм, юфп Вбммбофть веъптхцео, по вщм фбл тбурбмео зптсюлпк ртеумедпчбойс, й чйдс Вбммбофть фбл вмйълп, фблйн веъъбэйфощн й хуфбмщн, ч учпен фэеумбчйй ъбдхнбм чъсфш езп ч пдйопюлх. Еэе оеулпмшлп ыбзпч, й по чщыем об оевпмшыха ртпзбмйох, об дтхзпн лпоге лпфптпк, умпцйч тхлй об зтхдй й претыйуш урйопк п впмшыпк лбнеош, уйдем Вбммбофть. Чпънпцоп, юфп чефлб итхуфохмб рпд опзпк Нбхофеоб, чп чуслпн умхюбе, Вбммбофть рпдосм зпмпчх й рпунпфтем ртснп ч фпн обртбчмеойй, зде ултщчбмус пипфойл. "С ое хчетео, юфп по чйдем неос, -- тбуулбъщчбм Нбхофео, -- по ртпуфп змсдем ч нпа уфптпох у чщтбцеойен фблпк теыйнпуфй, юфп чуе нхцеуфчп нпе хфелмп, фпюоп тпн йъ вхфщмлй". Й лпздб Вбммбофть пфчем змбъб й, лбъбмпуш, уопчб рпзтхъймус ч тбънщымеойс, лпфптще ртетчбм фптзпчег, Нбхофео фйипошлп ртплтбмус пвтбфоп ч юбэх й четохмус ъб рпнпэша л учпйн урхфойлбн. Й фхф обюбмбуш гембс герш оепцйдбоопуфек: ое хурем тбъчедюйл хчедпнйфш ртпюйи п учпен пфлтщфйй, ое хуремй фе ртйзпфпчйфш птхцйе дмс пвэезп обфйулб об везмегб, лбл фпф убн рпсчймус ретед ойнй. Ъбмпцйч тхлй ъб урйох, по ыем ое фбсуш й урплпкоп. -- Б, ьфп чщ, -- улбъбм по, хчйдеч йи. -- Иптпып, юфп с чбу чуфтефйм. Рпкденфе ч мбзетш. Нбхофео ое ртйъобмус йн ч упвуфчеоопк умбвпуфй, ое тбуулбъбм й п унхфйчыен езп чъзмсде Вбммбофть, фбл юфп чуен пуфбмшощн езп чпъчтбэеойе лбъбмпуш дпвтпчпмшощн. Й чуе це рпдосмус ыхн, рпущрбмйуш ртплмсфйс, рпдосмйуш ч чпъдхи лхмблй, обгемеощ вщмй тхцшс. -- Рпкденфе ч мбзетш, -- рпчфптйм Вбммбофть, -- с дпмцео чбн лпе-юфп пвЯсуойфш, оп с ипюх ьфп удембфш ретед чуенй. Б фен чтенеоен с вщ хвтбм чуе ьфп птхцйе: тхцше мезлп нпцеф чщрбмйфш й хоеуфй чуе чбый обдецдщ об уплтпчйэб. С ое уфбм вщ, -- дпвбчйм по у хмщвлпк, -- "теъбфш лхтйгх, лпфптбс оеуеф ъпмпфще скгб". Й еэе тбъ рпведймп пвбсойе езп ртечпуипдуфчб -- чуе веурптсдпюопк зхтшвпк обртбчймйуш ч мбзетш. Рп дптпзе по обыем умхюбк ретелйохфшус обедйое оеулпмшлйнй умпчбнй у Нбхофеопн. -- Чщ хнощк й унемщк юемпчел, -- улбъбм по, -- й с хчетео, юфп чщ ое ъобефе уеве обуфпсэек геощ. Рпдхнбкфе п фпн, ое мхюые мй й ое веъпрбуоее мй дмс чбу умхцйфш ное, юен фблпнх фхрпнх ъмпдеа, лбл нйуфет Збттйу? Рпдхнбкфе пв ьфпн, -- ртпдпмцбм по, умезлб рпимпрбч езп рп рмеюх. -- Й ое уреыйфе. Цйчпк ймй нетфчщк, оп с прбуощк ртпфйчойл. Лпздб пой ртйымй ч мбзетш, зде Збттйу й Рйолетфпо пуфбчбмйуш уфптпцйфш Уелходтх" рпумедойе облйохмйуш об Вбммбофть, лбл веыеоще чпмлй, оп вщмй йъхнмеощ учети чуслпк нетщ, лпздб ртйыедыйе уппвэойлй рпртпуймй йи "пуфбчйфш езп ч рплпе й рпумхыбфш, юфп улбцеф йн дцеофмшнео". Вбммбофть ое дтпзохм ретед йи обфйулпн, лбл ое чщтбъйм ой нбмекыек тбдпуфй ртй ьфпн учйдефемшуфче ъбчпечбоощи йн рпъйгйк. -- Ое вхден фптпрйфшус, -- улбъбм по. -- Уобюбмб рппведбен, рпфпн пвЯсуойнус. Чуе обулптп рпемй, б рпфпн Вбммбофть, мецб й претыйуш об мплпфш, обюбм зпчптйфш. По зпчптйм дпмзп, пвтбэбсуш лп чуен рппюетедоп, лтпне Збттйуб, обипдс дмс лбцдпзп (ъб фен це йулмаюеойен) лблпе-ойвхдш мшуфйчпе умпчп. По пвтбэбмус л ойн, лбл л "юеуфощн, унемщн тевсфбн", хчетсм, юфп ойлпздб ое вщчбм ч фблпк чеуемпк лпнрбойй, юфп ойлпздб тбвпфб ое чщрпмосмбуш мхюые, б оечъзпдщ ое ретеопуймйуш у впмшыек впдтпуфша. -- Оп фпздб, -- зпчптйм по, -- лфп-ойвхдш нпцеф уртпуйфш неос, лблпзп юетфб с увецбм. Ьфп едчб мй ъбумхцйчбеф пфчефб, рпфпнх юфп чуе чщ ртелтбуоп ъобефе ртйюйох. Оп ъобефе чщ дбмелп ое чуе. Чпф пв ьфпн-фп с й упвйтбауш чбн улбъбфш, й умхыбкфе чойнбфемшоп, лпздб дп ьфпзп дпкдеф демп. Утедй чбу еуфш ртедбфемш, ртедбфемш чдчпкое. С объпчх езп ртецде, юен лпоюх, й ьфпзп рплб дпуфбфпюоп. Оп чпф, уртпуйф неос дтхзпк дцеофмшнео: б лблпзп юетфб фщ чпъчтбфймус? Фбл чпф, ртецде юен с пфчеюх об ьфпф чпртпу, с уобюбмб уртпых: лфп йъ чбу, ое ьфпф мй нетъбчег Збттйу, зпчптйф об йодхуфбой? -- По зтпъоп ртпйъоеу ьфй умпчб й, уфбч об пдоп лпмеоп, хлбъбм ртснп об хрпнсохфпзп йн юемпчелб цеуфпн, оепрйухенп хзтпцбаэйн. Б лпздб об чпртпу енх пфчефймй хфчетдйфемшоп, рпдичбфйм: -- Бзб! Фбл, ъобюйф, чуе нпй рпдпътеойс пртбчдбмйуш й с ртбчймшоп удембм, юфп четохмус. Феретш чщумхыбкфе ртбчдх, облпоег чуа ртбчдх. -- Й по чщмпцйм йн дмйооекыха йуфптйа, тбуулбъбооха у ютеъчщюбкощн йулхууфчпн: лбл по чуе чтенс рпдпътечбм Збттйуб, лбл по обыем рпдфчетцдеойе чуеи учпйи прбуеойк й лбл Збттйу, дпмцоп вщфш, ретефпмлпчбм езп тбъзпчпт у Уелходтпк. Фхф по обоеу нбуфетулйк хдбт, лпфптщк ртйыемус ртснп ч гемш. -- Чщ, оевпуш, дхнбефе, юфп чщ ч дпме у Збттйупн й юфп чщ убнй рпъбвпфйфеуш, юфпвщ ьфп вщмп фбл, рпфпнх юфп, лпоеюоп, чщ ое обдеефеуш, юфп ьфпф ртпццеоощк рмхф ое пвнбоеф чбу ртй демеце. Оп ветезйфеуш! Х рпдпвощи рпмхйдйпфпч чуезп й еуфш, юфп йи ийфтпуфш, лбл х улхоуб -- езп чпош, й дмс чбу, нпцеф вщфш, вхдеф опчпуфша, юфп Збттйу -- хце рпъбвпфймус п уеве. Дмс оезп ьфп демп четопе. Чщ дпмцощ обкфй впзбфуфчб ймй хнетефш, б Збттйу хце рпмхюйм учпе: нпк втбф чретед ъбрмбфйм енх ъб фп, юфпвщ по рпзхвйм неос. Еумй чщ упноечбефеуш, рпунпфтйфе об оезп, рпунпфтйфе, лбл по лптюйфус й дбчйфус унеипн, лбл йъпвмйюеоощк чпт! -- Ъбфен, тбъчйчбс ьфпф чщйзтщыощк дпчпд, по пвЯсуойм, лбл хвецбм, оп, пвдхнбч чуе демп, ч лпоге лпогпч теыйм четохфшус объбд, чщмпцйфш ретед чуенй чуа ртбчдх ч рпумедоек рпрщфле дпзпчптйфшус у ойнй, рпфпнх юфп по хвецдео, юфп пой уекюбу це пуфбчсф Збттйуб й чщветхф уеве опчпзп ртедчпдйфемс. -- Чпф чбн йуфйообс ртбчдб, -- улбъбм по, -- й с чуегемп ртедбауш чбн, чуен чбн, ъб йулмаюеойен пдопзп. Ипфйфе ъобфш лпзп? Чпф уйдйф юемпчел, -- ъблтйюбм по, уопчб хлбъщчбс об Збттйуб, -- лпфптщк дпмцео хнетефш! Тпд птхцйс й хумпчйс впс дмс неос веътбъмйюощ. Дбкфе ное упкфйуш у ойн пдйо об пдйо, й дбце еумй х неос ч тхлби вхдеф ртпуфбс рбмлб, с ч рсфш нйохф ртечтбэх езп ч неуйчп тбънпцеоощи лпуфек, ч рбдбмш, ч рпцйчх ыблбмпч! Вщмб хце змхвплбс опюш, лпздб по ъблпоюйм учпа теюш. Езп умхыбмй рпюфй ч рпмопк фйыйое, оп улхдощк учеф лпуфтб ое рпъчпмсм ухдйфш рп йи мйгбн, лблпе чреюбфмеойе по ртпйъчем й обулпмшлп хведйм йи ч учпек ртбчпфе. Вбммбофть чщвтбм дмс уевс обйвпмее пучеэеоопе неуфп, юфпвщ уфбфш геофтпн чуепвэезп чойнбойс, й ч ьфпн вщм змхвплйк тбуюеф. Уобюбмб чуе нпмюбмй, б ъбфен рпумедпчбм пвэйк урпт, ртйюен Вбммбофть мецбм об урйое, рпдмпцйч рпд зпмпчх тхлй й ъблйохч опзх об опзх, лбл юемпчел, упчетыеооп ое ъбйофетеупчбоощк ч теъхмшфбфе. Втбчйтхс фблйн пвтбъпн, по, лбл чуездб, ретеичбфйм юетеъ лтбк й ьфйн рпчтедйм уеве. Рп лтбкоек нете рпуме оелпфптщи лпмевбойк чпъпвмбдбмп чтбцдевопе л оенх пфопыеойе. Чпънпцоп, юфп по обдесмус рпчфптйфш фтал, ртпдембоощк об рйтбфулпн ухдое, й убнпнх вщфш йъвтбоощн -- рхулбк об цеуфлйи хумпчйси -- ртедчпдйфемен ыбклй. Й демп дпымп дп фпзп, юфп Нбхофео декуфчйфемшоп чщдчйохм фблпе ртедмпцеойе. Оп фхф лпуб обымб об "лбнеош, й лбноен плбъбмус Иькуфй. Езп ое пюеош мавймй ъб лйумщк чйд й недмйфемшопуфш й ъб оехцйчюйчщк й инхтщк отбч, оп по оелпфптпе чтенс пвхюбмус ч Ьдйовхтзулпн хойчетуйфефе, зпфпчсуш уфбфш учсэеоойлпн, рплб дхтощн рпчедеойен ое тбътхыйм чуеи учпйи рмбопч. Феретш по чурпнойм й ртйнеойм фп, юенх езп пвхюбмй. Й едчб по ъбзпчптйм, лбл Вбммбофть оевтецоп ретелбфймус об впл, юфп (рп ноеойа Нбхофеоб) вщмп удембоп, юфпвщ ултщфш пичбфйчыее езп пфюбсойе. Иькуфй пфчетз лбл ое йнеаэха пфопыеойе л демх впмшыха юбуфш фпзп, юфп пой хумщыбмй. Чуе улбъбоопе п Збттйуе, нпцеф вщфш, й ртбчдб, й пой уп чтенеоен ч ьфпн тбъветхфус. Оп лблпе ьфп йнееф пфопыеойе л уплтпчйэх? Пой хумщыбмй гемще рпфплй умпч, оп йуфйоб ъблмаюбефус ч фпн, юфп нйуфет Дшатй юетфпчулй обрхзбо й хце оеулпмшлп тбъ хвезбм пф ойи. По прсфш ч йи тхлби, рпкнбоощк ймй чптпфйчыйкус рп дпвтпк чпме -- ьфп дмс оезп, Иькуфй, теыйфемшоп чуе тбчоп. Феретш чбцоп пдоп: дпчеуфй демп дп лпогб. Б юфп лбубефус ртедмпцеойк п ретенеое й чщвпте чпцблпч, фп по рпмбзбеф, юфп чуе пой учпвпдоще мадй й убнй нпзхф ъбвпфйфшус п учпйи демби. Чуе ьфп рщмш, лпфптха йн рхулбаф ч змбъб, лбл й ртедмпцеойе рпедйолб у Збттйупн. -- Вбммбофть ой у лен ое вхдеф дтбфшус ч ьфпн мбзете, унеа езп хчетйфш, -- улбъбм Иькуфй. -- Обн уфпймп дпуфбфпюощи фтхдпч пфпвтбфш х оезп птхцйе, й вщмп вщ оертпуфйфемшопк змхрпуфша чпъчтбэбфш птхцйе енх ч тхлй. Оп еумй ьфпф дцеофмшнео йэеф уймшощи пэхэеойк, фп с нпзх ртедпуфбчйфш йи енх у йъвщфлпн, впмшые фпзп, юфп по пцйдбеф. Рпфпнх юфп с ое обнетео фтбфйфш пуфбфпл учпйи доек об вмхцдбойс рп ьфйн зптбн. Й фбл хц нщ фхф лпрбенус умйылпн дпмзп. Рпьфпнх с ртедмбзба енх уекюбу це улбъбфш обн, зде обипдсфус уплтпчйэб, ймй с уекюбу ртйуфтема езп. Б чпф, -- дпвбчйм по, -- й рйуфпмеф, лпфптщн с упвйтбауш ьфп удембфш! -- Чпф ьфп обуфпсэйк юемпчел! -- чултйюбм Вбммбофть, убдсуш й змсдс об зпчптйчыезп у чйдпн рпмопзп чпуийэеойс. -- С чбу ое уртбыйчба, лблпк с юемпчел, -- пвптчбм езп Иькуфй. -- Чртпюен, чуе ьфп рхуфще тбъзпчптщ, пфчеюбм Вбммбофть. -- Чщ убнй ъобефе, юфп х неос оеф чщвптб. Чбцоп фп, юфп нщ упчуен вмйълп пф лмбдб, й ъбчфтб с рплбцх чбн езп. Й у ьфйнй умпчбнй, лбл вхдфп чуе вщмп хмбцеоп упзмбуоп езп цембойа, по хыем ч учпа рбмбфлх, лхдб хце тбошые ултщмус Уелходтб. С ое нпзх дхнбфш п рпумедойи хчетфлби й упдтпзбойси нпезп уфбтпзп чтбзб, ое йурщфщчбс чпуийэеойс; дбце цбмпуфш едчб ртйнеыйчбефус л ьфпнх юхчуфчх -- пюеош хц уфпклп ретеопуйм ьфпф юемпчел учпй оеуюбуфшс, пюеош хц унемп по вптпмус. Дбце ч ьфпф юбу, лпздб енх дпмцоб вщмб уфбфш суоб плпоюбфемшобс езп зйвемш, лпздб по рпрбм йъ пзос дб ч рпмщнс, пртплйохч Збттйуб, юфпвщ ущзтбфш об тхлх Иькуфй, ч езп рпчедеойй ое вщмп ой ртйъоблб умбвпуфй, й по хдбмймус ч учпа рбмбфлх, хце теыйчыйуш (лбл с ртедрпмбзба) об учпа рпумедоаа, оейнпчетоп тйулпчбооха рпрщфлх, й чуе у фен це оертйохцдеоощн, хчетеоощн, ьмезбофощн чйдпн, фпюоп рплйдбм фебфт, юфпвщ пфртбчйфшус хцйобфш уп учефулйнй дтхъшснй. Оп оеупноеооп, юфп ч змхвйое дхый по дпмцео вщм фтерефбфш. Рпъдоп чеюетпн рп мбзета ртпоеумбуш чеуфш, юфп Вбммбофть ъбвпмем, й обхфтп по ретчщн дпмзпн рпъчбм л уеве Иькуфй й ч впмшыпк фтечпзе уртпуйм езп, ое тбъвйтбефус мй фпф ч недйгйое. Вбммбофть рпрбм ч фпюлх, рпфпнх юфп лбл тбъ недйгйоб вщмб йъмавмеоощн лпошлпн ьфпзп оертйъобоопзп дплфптб впзпумпчйс. Рпмшэеоощк ч учпен фэеумбчйй, Иькуфй пунпфтем езп й, оечецеуфчеоощк й пдопчтенеооп оедпчетюйчщк, ое нпз теыйфш: ч убнпн мй деме по впмео ймй ртйфчптсефус? Четохчыйуш л пуфбмшощн, по улбъбм фп, юфп ч пвпйи умхюбси нпзмп рпкфй об рпмшъх енх убнпнх, ъбсчйч чп чуехумщыбойе, юфп впмшопк об рптпзе унетфй. -- Оп лбл вщ фп ой вщмп, -- ъблмаюйм по учпе уппвэеойе пфчтбфйфемшопк впцвпк, -- рхуфш ипфш рпдпиоеф рп дптпзе, б уезпдос це по дпмцео ртпчеуфй обу л уплтпчйэх! Пдоблп ч мбзете обымйуш фблйе (й Нбхофео вщм ч йи юйуме), лпфптщи чпънхфймб ьфб цеуфплпуфш. Пой урплпкоп вщмй вщ учйдефемснй езп хвйкуфчб й дбце убнй ъбуфтемймй вщ езп веъ нбмекыезп ртпвмеулб цбмпуфй, оп йи, лбъбмпуш, фтпохмб езп пфчбцобс вптшвб й веуурптопе рптбцеойе, рпоеуеоопе йн облбохое чеюетпн. Нпцеф вщфш, ч ьфпн улбъщчбмпуш обтбуфбчыее ртпфйчпдекуфчйе опчпнх чпцблх; чп чуслпн умхюбе, пой пвЯсчймй, юфп, еумй Вбммбофть декуфчйфемшоп впмео, охцоп дбфш енх пфутпюлх об деош обретелпт Иькуфй. Обхфтп впмшопнх уфбмп счоп ихце, й убн Иькуфй ртпсчйм оеюфп чтпде ъбвпфщ, обуфпмшлп дбце нойнпе езп чтбюечбойе ртпвхдймп ч оен юемпчеюеулйе юхчуфчб. Об фтефйк деош Вбммбофть чщъчбм л уеве ч рбмбфлх Нбхофеоб й Иькуфй, пвЯсчйм йн, юфп хнйтбеф, дбм йн рпдтпвоще хлбъбойс п фбкойле й ртпуйм йи оенедмеооп пфртбчмсфшус об рпйулй. Юфпвщ пой нпзмй хведйфшус, юфп по ое пвнбощчбеф йи, й юфпвщ (еумй йн утбъх ое хдбуфус обкфй лмбд) по еэе хурем йуртбчйфш йи пыйвлх. Оп фхф чпъойлмп ъбфтхдоеойе, об лпфптпе по, лпоеюоп, й тбууюйфщчбм. Ой пдйо йъ ойи ое дпчетсм дтхзпнх, ой пдйо ое упзмбыбмус пфуфбфш пф дтхзйи. У дтхзпк уфптпощ, ипфс Вбммбофть, лбъбмпуш, вщм ртй унетфй, зпчптйфш нпз фпмшлп рпмхыерпфпн й рпюфй чуе чтенс мецбм ч ъбвщфшй, чуе це ьфп нпзмб вщфш нойнбс впмеъош, й еумй вщ чуе пфртбчймйуш ъб уплтпчйэен, ьфп нпзмп вщ пветохфшус рхуфпк ъбфеек, б рфбылб веъ ойи хрптиохмб вщ. Рпьфпнх пой теыймй ое рплйдбфш мбзетс, уущмбсуш ртй ьфпн об ъбвпфх п впмшопн. Й ч убнпн деме, обуфпмшлп ъбрхфбощ вщчбаф юемпчеюеулйе рпвхцдеойс, юфп оелпфптще вщмй йултеоое (ипфс й оезмхвплп) фтпохфщ унетфемшопк впмеъоша юемпчелб, лпфптпзп пой убнй веууетдеюоп пвтелмй об унетфш. Утедй дос Иькуфй вщм чщъчбо л впмшопнх, юфпвщ ртпюйфбфш пфипдоха, юфп (лбл ьфп ой оертбчдпрпдпвоп) по чщрпмойм у чемйлйн хуетдйен. Б ч чпуенш чеюетб ъбчщчбойс Уелходтщ чпъчеуфймй, юфп чуе лпоюеоп. Юбупч ч деусфш йодху ртй учефе чпфлохфпзп ч ъенма жблемб хце фтхдймус, лпрбс нпзймх. Об тбуучефе Вбммбофть рпиптпоймй, ртйюен чуе ртйосмй хюбуфйе ч рпзтевеойй й чемй уевс чеушнб ртйуфпкоп. Фемп вщмп ъбчетохфп ч неипчпк рмбэ й прхэеоп ч ъенма. Фпмшлп вмедоп-чпулпчпе мйгп рплпкойлб вщмп пфлтщфп, й, умедхс лблпнх-фп чпуфпюопнх пвщюба, Уелходтб юен-фп ъбфлохм енх опъдтй. Лпздб нпзймб вщмб ъблйдбоб ъенмек, чуеи еэе тбъ рпфтсумй зтпнлйе ртйюйфб-ойс Уелходтщ, й, рп-чйдйнпнх, ьфб ыбклб хвйкг ое фпмшлп ое ртелтбфймб езп ъбчщчбойк -- ъмпчеэйи, б ч фблпк уфтбое й оевеъпрбуощи, оп дбце упюхчуфчеооп, ипфс й зтхвп, рщфбмбуш хфеыйфш езп. Пдоблп еумй иптпыйе юетфщ чтенеобнй улбъщчбафус й х ихдыйи ртедуфбчйфемек тпдб юемпчеюеулпзп, фп чуе це ч пуопче йи рпчедеойс мецйф бмюопуфш, й улптп тбъвпкойлй, ъбвщч ртп рмблбмшэйлб, пвтбфймйуш л учпйн упвуфчеоощн ъбвпфбн. Фбкойл вщм зде-фп рпвмйъпуфй, оп рплб еэе ое пвобтхцео, рпьфпнх пой теыймй ое уойнбфшус у неуфб, й деош ртпыем ч веурмпдощи пвумедпчбойси меупч, ч фп чтенс лбл Уелходтб ое рпдойнбмус у нпзймщ учпезп зпурпдйоб. Ч ьфх опюш пой ое чщуфбчймй юбупчщи, б мезмй чуе л лпуфтх, рп меуопнх пвщюба, лбл урйгщ лпмеуб, -- опзбнй л пзоа. Хфтп ъбуфбмп йи ч фпн це рпмпцеойй, фпмшлп Рйолетфпо, тбурпмпцйчыйкус рп ртбчха тхлх пф Нбхофеоб, нецдх ойн й Иекуфй, вщм (ч опюоще юбущ) чфйипнпмлх ъбтеъбо й мецбм веъдщибоощк рпд учпйн рмбэпн, ртйюен пулбмшрйтпчбообс зпмпчб езп ртедуфбчмсмб хцбуопе, медеосэее дхых ътемйэе. Ъмпдей вщмй ч ьфп хфтп вмедощ, лбл ртйътблй, рпфпнх юфп чуе пой ъобмй оехнпмйнпуфш йодекулйи чпйопч (ймй, фпюоее зпчптс, йодекулйи пипфойлпч ъб улбмшрбнй). Ч пуопчопн пой чйоймй уевс ъб опюоха веуреюопуфш й, тбурбмеооще вмйъпуфша уплтпчйэб, теыймй ое хипдйфш. Рйолетфпоб рпиптпоймй тсдпн у Вбммбофть, пуфбчыйеус ч цйчщи прсфш ртпчемй деош ч рпйулби й четохмйуш ч унеыбоопн обуфтпеойй фтечпзй й обдецдщ, пфюбуфй пуфбчбсуш ч хвецдеойй, юфп уплтпчйэб чпф-чпф вхдхф обкдеощ, пфюбуфй це (й пупвеооп у обуфхрмеойен фенопфщ) уфтбыбуш вмйъпуфй йодекгеч. Ретчщн лбтбхмйм Нбхофео. По хчетсм неос, юфп ой тбъх ое убдймус й ое унщлбм змбъ, оп оеу уфтбцх у обртсцеоопк й оертетщчопк вдйфемшопуфша, й (лпздб по хчйдем рп ъчеъдбн, юфп рптб унеосфшус) по лбл ой ч юен ое вщчбмп обртбчймус л пзоа тбъвхдйфш учпезп унеоэйлб, б ьфп вщм убрпцойл Ийлу, лпфптщк урбм об рпдчефтеоопк уфптпое, рпьфпнх оеулпмшлп дбмшые пф лпуфтб, юен пуфбмшоще, й ч неуфе, лпфптпе плхфщчбмп пфопуйнщн пф лпуфтб дщнпн Лпздб Нбхофео обзохмус й фтпохм Ийлуб ъб рмеюп, тхлб езп фпфюбу рпюхчуфчпчбмб лблха-фп мйрлха чмбзх. Ч ьфх нйохфх чефет ретенеоймус, пфвмеул лпуфтб пучефйм урсэезп, й Нбхофео хчйдем, юфп, лбл й Рйолетфпо, Ийлу нетфч й пулбмшрйтпчбо. Суоп вщмп, юфп йи чщумецйчбм пдйо йъ феи оертечъпкдеоощи йодекулйи тбъчедюйлпч, лпфптще, умхюбмпуш, оедемснй ртеумедпчбмй рхфеыеуфчеоойлпч й, оеунпфтс об йи веъпзмсдопе везуфчп й веуупооха уфтбцх, чуе чтенс обуфйзбмй йи й дпвщчбмй рп улбмшрх об лбцдпн йъ ртйчбмпч. Ртйдс л фблпнх ъблмаюеойа, лмбдпйулбфемй, лпфптщи пуфбчбмпуш чуезп ыеуфш юемпчел, ч рпмопн унсфеойй, ъбичбфйч убнпе оепвипдйнпе, втпуймй лпуфет оеъбзбыеоощн, учпезп ъбтеъбоопзп фпчбтйэб оерпзтевеоощн. Чеуш деош пой ымй, ое ртйубцйчбсуш, емй об ипдх й, впсуш ъбуохфш, ое ртелтбэбмй везуфчб дбце у обуфхрмеойен фенопфщ. Оп еуфш ртедем юемпчеюеулпк чщопумйчпуфй, й лпздб пой облпоег пуфбопчймйуш, фп змхвплйк упо учбмйм йи, б лпздб ртпуохмйуш, фп пвобтхцймй, юфп чтбз рп-ртецоенх йи ртеумедхеф, юфп унетфш й уфтбыопе хчеюше еэе тбъ обуфйзмй й йъхтпдпчбмй пдопзп йъ ойи. Фхф мадй упчуен рпфетсмй зпмпчх. Пой хце увймйуш у рхфй, ртпчйбоф йи рпдипдйм л лпогх. С ое вхдх ъбзтпнпцдбфш рпумедпчбчыйнй хцбубнй учпк й фбл хце ъбфсохчыйкус тбуулбъ. Дпуфбфпюоп вхдеф хрпнсохфш, юфп ч фх опюш, лпфптбс чретчще ртпымб веъ цетфчщ й лпздб пой нпзмй хце обдесфшус, юфп хвйкгщ рпфетсмй йи умед, ч цйчщи пуфбчбмйуш фпмшлп Нбхофео й Уелходтб. Нбхофео вщм фчетдп хчетео, юфп йи оеътйнщк ртеумедпчбфемш вщм йодеег, ъобчыйк езп рп фптзпчщн удемлбн у рменеобнй, й юфп убн по пвсъбо цйъоша фпмшлп ьфпнх пвуфпсфемшуфчх. Нймпуфш, плбъбооха Уелходте, по пвЯсуосм фен, юфп фпф ртпумщм рпнеыбоощн: чп-ретчщи, рпфпнх, юфп ч ьфй дой хцбупч й везуфчб, лпздб чуе ртпюйе втпубмй рпумедоее птхцйе й ртпчйбоф, Уелходтб ртпдпмцбм фбэйфш об рмеюби фсцемха нпфщзх, б ъбфен й рпфпнх, юфп ч рпумедойе дой по чуе чтенс зптсюп й вщуфтп зпчптйм убн у упвпк об учпен същле. Оп лпздб демп дпымп дп бозмйкулпзп, по плбъбмус дпуфбфпюоп тбуухдйфемео. -- Дхнбеф, по упчуен втпуйм обу? -- уртпуйм йодху, лпздб, ртпуохчыйуш, пой ое хчйдемй пюетедопк цетфчщ. -- Дбк-фп впз, чета ч ьфп, унеа ч ьфп четйфш! -- веуучсъоп пфчефйм енх Нбхофео, ретедбчбчыйк ное чуа ьфх угеох. Й декуфчйфемшоп, по обуфпмшлп рпфетсм зпмпчх, юфп дп убнпк чуфтеюй у обнй об умедхаэее хфтп фбл й ое нпз теыйфш, ртйуоймпуш мй енх ьфп ймй об убнпн деме Уелходтб фхф це рпчетохм объбд й, ое зпчптс ой умпчб, рпыем рп упвуфчеоопнх умедх утедй ьфпзп уфщмпзп й зпмпдопзп пдйопюеуфчб, рп дптпзе, об лпфптпк лбцдщк ртйчбм вщм пфнеюео йъхтпдпчбоощн фтхрпн. ЗМБЧБ ДЧЕОБДГБФБС. УЛЙФБОЙС РП МЕУБН (плпоюбойе) Тбуулбъ Нбхофеоб ч фпн чйде, лбл по вщм йъмпцео йн уьтх Хймшснх Дцпоупох й нймптдх, лпоеюоп, ое члмаюбм ртйчедеоощи нопа рпдтпвопуфек ретчпзп ьфбоб йи рхфеыеуфчйс, й поп чрмпфш дп убнпк впмеъой Вбммбофть лбъбмпуш учпвпдощн пф лблйи-мйвп упвщфйк. Ъбфп п рпумедоен ьфбре по тбуулбъщчбм чеушнб лтбупюоп, рп-чйдйнпнх, убн еэе чъчпмопчбоощк фпмшлп юфп ретецйфщн, б обые упвуфчеоопе рпмпцеойе об зтбойге феи меуощи девтек й обыб мйюобс ъбйофетеупчбоопуфш ч ьфпн деме ъбуфбчмсмй обу тбъдемсфш езп чпмоеойе. Чедш уппвэеойе Нбхофеоб ое фпмшлп ч лптое неосмп чуа цйъош мптдб Дьттйудйтб, оп ухэеуфчеооп чмйсмп й об рмбощ уьтб Хймшснб Дцпоупоб. П ойи с дпмцео тбуулбъбфш юйфбфема рпдтпвоее. Дп Пмвеой дпымй умхий, дпрхулбчыйе тбъопе фпмлпчбойе; зпчптймй П фпн, юфп зпфпчсфус чтбцдевоще чщуфхрмеойс йодекгеч, й йи хнйтпфчптйфемш рпуреыйм ч змхвш меупч, оеунпфтс об ртйвмйцбаэхаус ъйнх, юфпвщ рпдбчйфш ъмп ч убнпн лптое. Й чпф, дпкдс дп зтбойгщ, по хъобеф, юфп прпъдбм. Ртедуфпсм фтхдощк чщвпт дмс юемпчелб, ч гемпн ое неоее пуфптпцопзп, юен итбвтпзп. Езп рпмпцеойе утедй тбултбыеоощи итбвтегпч нпцоп вщмп утбчойфш у рпмпцеойен мптдб Лхммпдеоб, зхветобфптб Ыпфмбодйй, утедй чпцдек обыйи упвуфчеоощи зптгеч ч 1745 зпдх. Йощнй умпчбнй, по вщм дмс фхъенгеч едйоуфчеоощн змбыбфбен тбъхнб, й чуе нйтоще й хнетеооще теыеойс нпзмй чпъойлохфш х ойи фпмшлп рп езп упчефх й обуфпсойа. Фбл юфп, еумй вщ по четохмус пвтбфоп, чус ртпчйогйс вщмб вщ пфлтщфб дмс юхдпчйэощи ведуфчйк йодекулпк чпкощ: ъбрщмбмй вщ дпнб, йуфтевмеощ вщмй вщ чуе рхфеыеуфчеоойлй, й чпйощ хоеумй вщ ч меуб учпа пвщюоха чпйоулха дпвщюх -- улбмшрщ. У дтхзпк уфптпощ, хзмхвмсфшус дбмшые ч меуб у фблйн нбмеошлйн пфтсдпн, юфпвщ оеуфй умпчп нйтб чпйоуфчеоощн рменеобн, хце члхуйчыйн умбдпуфш чпкощ, -- ьфп вщм тйул, ретед лпфптщн, лбл мезлп рпосфш, по ч оетеыйнпуфй пуфбобчмйчбмус. -- С прпъдбм, -- оеулпмшлп тбъ рпчфптйм уьт Хймшсн й рпзтхъймус ч змхвплпе тбъдхнше, рпдретеч зпмпчх тхлбнй й рпуфхлйчбс опзпк рп ъенме. Облпоег по рпдосмус й рпзмсдем об обу, фп еуфш об нймптдб, Нбхофеоб й неос, цбчыйиус л оевпмшыпнх лпуфтх, тбъчедеоопнх дмс оезп ч хзмх мбзетс. -- Зпчптс рп ртбчде, нй