ïìïôï, ÷ ëáëïí-îéâõäø ðòéôïîå ðïòôï÷ïçï çïòïäá Þéìé éìé Ðåòõ ÷ ïâýåóô÷å ìàäåê, óïþéîñ÷ûéè é òáóðå÷á÷ûéè ðïäïâîùå ðåóîé. Ðïóôïñîîùå îåõäáþé, òáúòù÷ ó íïéí óôáòùí äòõçïí é îåïöéäáîîùê íùìøîùê ðõúùòø âïçáôóô÷á, ëïôïòùê ôõô öå ìïðîõì, ïöåóôïþéìé íïà äõûõ. × ôïçäáûîåí íïåí îáóôòïåîéé ñ äáöå ó îáóìáöäåîéåí ðòåä÷ëõûáì, ëáë âõäõ ðéôø ïíåòúéôåìøîùê äöéî óòåäé ïíåòúéôåìøîùè óïâõôùìøîéëï÷ ðòé ó÷åôå óïóîï÷ïçï æáëåìá, ëáë âõäõ óëéôáôøóñ, úáûé÷ ÷ ðïñó ó÷ïå îåðòá÷åäîïå óïëòï÷éýå, ëáë âõäõ äòáôøóñ úá îåçï ó îïöïí ÷ òõëå, ëáôáñóø ÷ óíåòôåìøîïê óè÷áôëå ðï çìéîïâéôîïíõ ðïìõ, ëáë âõäõ ÷åþîï óðáóáôøóñ ïô ðïçïîé, íåîññ ëïòáâìé, ðåòååúöáñ ó ïóôòï÷á îá ïóôòï÷. Ïäîáëï, ðïòáúíùóìé÷, ñ ðòéûåì ë ÷ù÷ïäõ, þôï åóôø é äòõçïê ÷ùèïä, îå óôïìø ïôþáñîîùê. Ïëáúá÷ûéóø ÷ âåúïðáóîïóôé ÷ Ëáìøñï, ñ óíïçõ ÷óôõðéôø ÷ ðåòåçï÷ïòù ó ëòåäéôïòáíé þåòåú ðïóòåäóô÷ï ëáëïçï-îéâõäø ìï÷ëïçï áçåîôá, ëïôïòùê õçï÷ïòéô éè óïçìáóéôøóñ îá ìåçëéå äìñ íåîñ õóìï÷éñ. Ôõô ñ óîï÷á ÷óðïíîéì, þôï, îåóíïôòñ îá ÷óå íïé ðòïóøâù, Äöéí îéþåçï îå òáóóëáúáì íîå ï îáûåí âáîëòïôóô÷å. Ïî óìéûëïí ôïòïðéìóñ õúîáôø ÷óå ï "Ìåôñýåí ðï ÷åôòõ". Èïôø üôï âùìï ïþåîø îåðòéñôîï, íîå ðòåäóôïñìï åýå òáú ðïêôé ë îåíõ, þôïâù ÷ùñóîéôø ó÷ïå ðïìïöåîéå. Ñ õûåì, îå äïå÷ ïâåäá, îï ðïìîïóôøà ïðìáôé÷ óþåô é äá÷ ïæéãéáîôõ îá þáê úïìïôõà íïîåôõ. Íåîñ ïè÷áôéìï ëáëïå-ôï âåúõíîïå ìåçëïíùóìéå: ñ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï äïìöåî è÷áôáôø é ôòáôéôø óëïìøëï óíïçõ, -- ðòéó÷ïåîéå þõöïçï é íïôï÷óô÷ï ëáúáìéóø ïâñúáôåìøîùíé õóìï÷éñíé õçïôï÷áîîïê íîå óõäøâù. Ñ ûåì, ðïó÷éóôù÷áñ, îáâéòáñóø îáçìïóôé äìñ ðòåäóôïñýåê ÷óôòåþé ó Íüêíé, óï ÷óåí ó÷åôïí, á íïöåô âùôø, ÷ äáìøîåêûåí é ó óõäøâïê. Ðåòåä óáíïê ä÷åòøà éè äïíá ñ ïóôáîï÷éìóñ, úáëõòéì óéçáòõ, þôïâù ðòéäáôø óåâå âïìøûå õ÷åòåîîïóôé, é òáú÷ñúîï ÷óôõðéì ÷ ëïíîáôõ, ïôëõäá îåäá÷îï âùì éúçîáî ó ðïúïòïí. Íïê äòõç é åçï öåîá ëïîþáìé ó÷ïà óëõäîõà ôòáðåúõ: ïâòåúëé ÷þåòáûîåê âáòáîéîù, èïìïäîùå ìåðåûëé, ïóôá÷ûéåóñ ïô úá÷ôòáëá, é öéäëéê ëïæå. -- Éú÷éîéôå, íéóóéó Ðéîëåòôïî, -- óëáúáì ñ, -- íîå ïþåîø îåðòéñôîï îá÷ñúù÷áôø ó÷ïå ðòéóõôóô÷éå ôåí, ëôï ó õäï÷ïìøóô÷éåí âåú îåçï ïâïûåìóñ âù, îï õ íåîñ åóôø äåìï, ëïôïòïå îåïâèïäéíï îåíåäìåîîï ïâóõäéôø. -- Ñ ÷áí íåûáôø îå âõäõ, -- óëáúáìá Íüêíé é ÷åìéþåóô÷åîîï õäáìéìáóø ÷ óïóåäîàà ëïíîáôõ. Äöéí ðïóíïôòåì åê ÷óìåä é ðåþáìøîï ðïëáþáì çïìï÷ïê. Ïî ÷ùçìñäåì óï÷óåí óôáòùí é âïìøîùí. -- Þôï åýå óìõþéìïóø? -- óðòïóéì ïî. -- Ôù, îá÷åòîïå, ðïíîéûø, þôï îå ïô÷åôéì îé îá ïäéî éú íïéè ÷ïðòïóï÷, -- óëáúáì ñ. -- Ëáëéè ÷ïðòïóï÷? -- úáðéîáñóø, ðòïâïòíïôáì Äöéí. -- Á ôåè, ëïôïòùå ñ úáäá÷áì ôåâå. Åóìé íïé ïô÷åôù îá ô÷ïé ÷ïðòïóù îå õäï÷ìåô÷ïòéìé Íüêíé, ôï îá íïé ôù îå ïô÷åôéì óï÷óåí -- Üôï ôù ï âáîëòïôóô÷å? -- óëáúáì Äöéí. Ñ ëé÷îõì, é ïî óíõýåîîï úáåòúáì îá óôõìå. -- Óëáúáôø ðï ðòá÷äå, íîå ïþåîø óôùäîï, -- îáþáì ïî. -- Ñ ðùôáìóñ ëáë-ôï õëìïîéôøóñ ïô ïô÷åôá. Ñ ðïú÷ïìéì ðï ïôîïûåîéà ë ôåâå âïìøûõà ÷ïìøîïóôø, Ìáõäåî. Ñ ó óáíïçï îáþáìá ïâíáîù÷áì ôåâñ, é ôåðåòø ëòáóîåà, ðòéúîá÷áñóø ÷ üôïí. Á ôù, îå õóðå÷ ÷åòîõôøóñ, óòáúõ úáäáì íîå ôïô óáíùê ÷ïðòïó, ëïôïòïçï ñ âïìøûå ÷óåçï âïñìóñ. Ðïþåíõ íù ôáë óëïòï ïâáîëòïôéìéóø? Ô÷ïå ïóôòïå äåìï÷ïå þõôøå ôåâñ îå ïâíáîõìï. Üôï-ôï é íõþáåô íåîñ é þõôø îå õâéìï óåçïäîñ õôòïí, ëïçäá Íüêíé ïâïûìáóø ó ôïâïê ôáë óõòï÷ï, á íïñ óï÷åóôø ÷óå ÷òåíñ ô÷åòäéìá íîå: "Üôï ôù ÷éîï÷áô!" -- Îï þôï ðòïéúïûìï, Äöéí? -- óðòïóéì ñ. -- Äá îéþåçï îï÷ïçï, Ìáõäåî, -- õîùìï óëáúáì ïî. -- Îï ñ îå úîáà, çäå íîå ÷úñôø óéì, þôïâù ðïóíïôòåôø ôåâå ðòñíï ÷ ìéãï, ðïóìå ôïçï, ëáë ñ ôáë ðïäìï ôåâñ ïâíáîõì. Ñ éçòáì îá âéòöå, -- äïâá÷éì ïî ûåðïôïí. -- É ôù âïñìóñ òáóóëáúáôø íîå ïâ üôïí? -- ÷ïóëìéëîõì ñ. -- Îõ ëáëïå üôï éíåìï úîáþåîéå! Òáú÷å ôù îå ðïîéíáåûø, þôï íù ÷óå òá÷îï âùìé ïâòåþåîù? ×ðòïþåí, íåîñ éîôåòåóõåô óï÷óåí äòõçïå: ñ èïþõ ôïþîï úîáôø ó÷ïå ðïìïöåîéå. Îá üôï åóôø ÷áöîùå ðòéþéîù. Þéóô ìé ñ? Óõýåóô÷õåô ìé äïëõíåîô, þôï íïé ëòåäéôïòù õäï÷ìåô÷ïòåîù, é ëáëéí þéóìïí ïî ðïíåþåî? Ôù é ðòåäóôá÷éôø óåâå îå íïöåûø, þôï ïô üôïçï úá÷éóéô! -- ×ïô ïîï, óáíïå èõäûåå, -- óëáúáì Äöéí, óìï÷îï ÷ï óîå. -- Ëáë íîå åíõ ïâ üôïí óëáúáôø? -- Ñ ôåâñ îå ðïîéíáà! -- ÷ïóëìéëîõì ñ, é óåòäãå íïå óöáìïóø ïô óôòáèá. -- Âïàóø, þôï ñ îåäïóôáôïþîï óþéôáìóñ ó ôïâïê, Ìáõäåî, -- óëáúáì ïî, öáìïâîï çìñäñ îá íåîñ. -- Îåäïóôáôïþîï óþéôáìóñ? -- ðåòåóðòïóéì ñ. -- Ëáëéí ïâòáúïí? Ï þåí ôù çï÷ïòéûø? -- Ñ úîáà, ëáë üôï òáîéô ô÷ïà ýåðåôéìøîõà çïòäïóôø, -- óëáúáì ïî. -- Îï þôï íîå ïóôá÷áìïóø äåìáôø? Ðïìïöåîéå âùìï âåúîáäåöîùí. Óõäåâîùê éóðïìîéôåìø... -- ëáë ÷óåçäá, üôé óìï÷á úáóôòñìé õ îåçï ÷ çïòìå, é ïî ïâïò÷áì æòáúõ. -- Ðïûìé ÷óñëéå òáúçï÷ïòù, òåðïòôåòù õöå ÷úñìéóø úá íåîñ, îáþáìéóø îåðòéñôîïóôé éú-úá íåëóéëáîóëéè áëãéê, é íåîñ ïè÷áôéìá ôáëáñ ðáîéëá, þôï ñ, îá÷åòîïå, ðïôåòñì çïìï÷õ. Á ôåâñ îå âùìï, é ñ îå õóôïñì ðåòåä éóëõûåîéåí. Ðïëá ïî èïäéì ôáë ÷ïëòõç äá ïëïìï, îáíåëáñ îá þôïôï õöáóîïå, íåîñ ïè÷áôéì íõþéôåìøîùê óôòáè: þôï ïî óäåìáì? Ëáë ïî îåäïóôáôïþîï óþéôáìóñ óï íîïê ÷ íïå ïôóõôóô÷éå? -- Äöéí, -- óëáúáì ñ, -- ïâßñóîé öå îáëïîåã, ÷ þåí äåìï! Ñ îå ÷ óéìáè âïìøûå ÷ùîïóéôø üôõ îåéú÷åóôîïóôø! -- Îõ, -- óëáúáì ïî, -- ñ úîáà, þôï üôï âùìá âïìøûáñ ÷ïìøîïóôø ó íïåê óôïòïîù... Ñ ïæéãéáìøîï úáñ÷éì, þôï ôù îéëáëïê íïê îå ëïíðáîøïî, á ðòïóôï òáúïòé÷ûéêóñ èõäïöîéë, þôï ë äåîåöîùí äåìáí é óþåôáí ñ ôåâñ ðïþôé îå äïðõóëáì. Ñ óëáúáì, þôï îéëáë ôåâå îå íïç ïâßñóîéôø, þøå éíõýåóô÷ï -- þøå. Íîå ðòéûìïóø ôáë óëáúáôø, ðïôïíõ þôï îåëïôïòùå úáðéóé ÷ óþåôîùè ëîéçáè... -- Òáäé ÷óåçï ó÷ñôïçï ðåòåóôáîø íåîñ ôåòúáôø! -- ÷óëòéþáì ñ. -- Óëáöé, ÷ þåí ôù íåîñ ïâ÷éîéì. -- Äá ÷ ôïí, ï þåí ñ ôåâå çï÷ïòà, -- ïô÷åôéì Äöéí. -- ×åäø ôù îå âùì ïæéãéáìøîï ïæïòíìåî ëáë íïê ëïíðáîøïî, é ñ úáñ÷éì, þôï ôù ðòïóôï íïê ëìåòë, á ëïíðáîøïîïí ñ ôåâñ îáúù÷áì, ôïìøëï þôïâù ðïìøóôéôø ô÷ïåíõ óáíïìàâéà. É ðïüôïíõ ñ úáðéóáì ôåâñ ëòåäéôå òïí -- úá ô÷ïå öáìï÷áîøå é úá äåîøçé, ëïôïòùå ôù íîå ïäïìöéì. Îõ, é... Ñ åìå õóôïñì îá îïçáè. -- Ëòåäéôïòïí? -- ÷óëòéþáì ñ. -- Ëòåäéôïòïí! Ôáë, úîáþéô, ñ îå âáîëòïô? -- Îåô, -- óëáúáì Äöéí. -- Ñ úîáà, üôï âùìá âïìøûáñ ÷ïìøîïóôø... -- Äá ëáëáñ ôáí ÷ïìøîïóôø! Îõ-ëá, ðòïþôé üôï ðéóøíï, -- ðåòåâéì ñ, ëìáäñ ðåòåä îéí îá óôïì ðïóìáîéå íéóôåòá Çòåççá, -- á ðïôïí úï÷é óàäá ó÷ïà öåîõ, ÷ùâòïóø ë þåòôõ üôõ äòñîø, -- ôõô ñ óè÷áôéì èïìïäîõà âáòáîéîõ é û÷ùòîõì åå ÷ ëáíéî, -- é ðïêäåíôå õöéîáôø ó ûáíðáîóëéí. Ðòá÷äá, ñ õöå åì, îï ÷ ôáëïê ÷åþåò ñ çïôï÷ ïôõöéîáôø èïôø äåóñôø òáú. Äá þéôáê öå ðéóøíï, ðìáëóé÷ùê ïóåì! Îå äõíáê -- ñ îå óïûåì ó õíá. Éäéôå-ëá óàäá, Íüêíé! -- ëòéëîõì ñ, ïôëòù÷áñ ä÷åòø óðáìøîé. -- Äá÷áêôå íéòéôøóñ é òáóãåìõêôå ëáë óìåäõåô ÷áûåçï íõöá. Á ðïóìå õöéîá ïôðòá÷éíóñ ëõäá-îéâõäø ôáîãå÷áôø, é ñ âõäõ ÷áìøóéòï÷áôø ó ÷áíé äï úáòé. -- Äá þôï ÷óå üôï úîáþéô? -- ÷ïóëìéëîõì Äöéí. -- Üôï úîáþéô, þôï óåçïäîñ íù âõäåí õöéîáôø ó ûáíðáîóëéí, á úá÷ôòá õåäåí ÷ ×åêðïò-×åììé éìé ÷ Íïîôåòåê, -- ïô÷åôéì ñ. -- Íüêíé, éäéôå ðåòåïäåîøôåóø, á ôù, Äöéí, óáäéóø é ðéûé Æòáîëìéîõ Äïäöõ ðòïýáìøîïå ðéóøíï. Íüêíé, ÷ù ïëáúáìéóø ðòá÷ù, äïòïçáñ íïñ, -- ñ ÷óå üôï ÷òåíñ âùì âïçáô, îï ôïìøëï óáí ïâ áôïí îå úîáì. ÇÌÁ×Á XIX. ÎÏ×ÁÑ ×ÓÔÒÅÞÁ Ó ÍÉÓÔÅÒÏÍ ÂÜÌÌÅÒÓÏÍ Îá üôïí ëïîþéìïóø õ÷ìåëáôåìøîïå, îï òïëï÷ïå ðòéëìàþåîéå ó "Ìåôñýéí ðï ÷åôòõ". Íù òáúïòéìéóø é óîï÷á òáúâïçáôåìé, íù ðïóóïòéìéóø é ðïíéòéìéóø, é ôåðåòø ïóôá÷áìïóø ôïìøëï ðïâìáçïäáòéôø âïçá é ïôëòùôø îï÷õà óôòáîéãõ ëîéçé öéúîé. Îå íïçõ óëáúáôø, þôïâù Íüêíé ðïìîïóôøà ÷åòîõìá íîå ó÷ïå äï÷åòéå, äá ñ üôïçï é îå úáóìõöéì, ÷åäø äåêóô÷éôåìøîï ñ ï íîïçïí õíáìþé÷áì âïìøûå, þåí ðïìïöåîï äòõçõ é ëïíðáîøïîõ. Îï ïîá äåòöáìáóø âåúõðòåþîï, é ÷óà îåäåìà, ëïôïòõà ñ ðòï÷åì ó îéíé, îé ïîá, îé Äöéí îé ï þåí íåîñ îå òáóóðòáûé÷áìé. Íù ðïåèáìé ÷ Ëáìéóôïçõ: èïäéìé óìõèé, þôï ôáí îáþéîáåôóñ âõòîáñ òáóðòïäáöá úåíåìøîùè õþáóôëï÷, é Äöéí úáñ÷éì íîå, þôï åíõ âõäåô ðòéñôîï îáâìàäáôø äåìï÷õà çïòñþëõ, -- ôáë Îáðïìåïî îá Ó÷ñôïê Åìåîå òáú÷ìåëáìóñ, þéôáñ ÷ïåîîùå ôòõäù. Óáí ïî õöå îé ë þåíõ îå óôòåíéôóñ, ó æéîáîóï÷ïê äåñôåìøîïóôøà ðïëïîþåîï, é ïî íåþôáåô ôåðåòø ï îåâïìøûïê õóáäøâå ÷ èïìíáè, ï ëõëõòõúîïí ðïìå, ä÷õè-ôòåè ëïòï÷áè é óðïëïêîïí ïöéäáîéé óôáòïóôé ðïä úåìåîïê óåîøà ìåóï÷. -- ×ïô ðïçïäé, íù ÷ùâåòåíóñ îá ðòéòïäõ, é ôù õ÷éäéûø, þôï ÷ï íîå üîåòçéé îå âïìøûå, þåí ÷ úáíáúëå. É ä÷á äîñ ïî äåêóô÷éôåìøîï ðòåäá÷áìóñ ïôäùèõ. Îá ôòåôéê ñ úáóôáì åçï úá òáúçï÷ïòïí ó éúäáôåìåí íåóôîïê çáúåôù, é ïî ðòéúîáìóñ, þôï ðïäõíù÷áåô, îå ëõðéôø ìé åíõ ôéðïçòáæéà çáúåôù. -- ×åäø îáäï öå þåìï÷åëõ þåí-îéâõäø úáîéíáôøóñ, -- óëáúáì ïî õíïìñàýå, -- á åóìé úäåóø îáþîåôóñ óôòïéôåìøóô÷ï, ôï óäåìëá ïëáöåôóñ ïþåîø ÷ùçïäîïê. Îá þåô÷åòôùê äåîø ïî çäå-ôï ðòïðáäáì äï óáíïçï ïâåäá, îá ðñôùê -- íù óï÷åòûéìé äìéîîõà ðòïçõìëõ ðï úåíåìøîïíõ õþáóôëõ, ëïôïòùê ïî òåûéì ðòéïâòåóôé, á ûåóôïê âùì ÷åóø úáîñô ïæïòíìåîéåí ðïëõðëé. Ë Äöéíõ õöå õóðåìá ÷åòîõôøóñ ÷óñ åçï ðòïûìáñ óáíïõ÷åòåîîïóôø é üîåòçéñ. × çìáúáè åçï úáçïòåìóñ ðòåöîéê âïå÷ïê ïçïîø, çïìïó óîï÷á óôáì ú÷õþîùí é ô÷åòäùí. Îá óåäøíïå õôòï íù ïæéãéáìøîï ïæïòíéìé ó÷ïé ïôîïûåîéñ ëáë ëïíðáîøïîù -- éîáþå Äöéí îå óïçìáûáìóñ âòáôø íïé äåîøçé, -- é ÷ïô, ÷îï÷ø ó÷ñúá÷ óåâñ, á ÷åòîåå, ó÷ïê ëïûåìåë ó äåìï÷ïê ëáòøåòïê îåõçïíïîîïçï Äöéíá, ñ ÷åòîõìóñ ïäéî ÷ Óáî-Æòáîãéóëï, çäå ðïóåìéìóñ ÷ ïôåìå "Ðáìáó". × ôïô öå ÷åþåò ñ ðòéçìáóéì Îåêòóá ðïïâåäáôø óï íîïê. Åçï úáçïòåìïå ìéãï, åçï ó÷ïåïâòáúîáñ òåþø öé÷ï ÷ùú÷áìé ÷ íïåê ðáíñôé äîé, åýå ôáëéå îåäá÷îéå é õöå ôáë äáìåëï õûåäûéå ÷ ðòïûìïå. Íîå ëáúáìïóø, þôï óë÷ïúø íõúùëõ ïòëåóôòá é ðïú÷ñëé÷áîøå ðïóõäù ñ óìùûõ ðåóîà ðåîîïçï ðòéâïñ é ëòéëé þáåë îá ïóôòï÷å Íéäõüê. Óóáäéîù îá îáûéè òõëáè åýå îå úáöéìé, á íù óéäåìé ÷ òïóëïûîïí úáìå òåóôïòáîá, åìé õóôòéã é ðéìé úáíïòïöåîîïå ûáíðáîóëïå. -- ×óðïíîéôå îáûé ïâåäù îá "Îïòå", ëáðéôáî, -- óëáúáì ñ, -- é óòá÷îéôå éè ó ôåðåòåûîéí. Ïî íåäìåîîï ïâ÷åì çìáúáíé úáì. -- Üôï óìï÷îï ÷ï óîå. Ôáë é ëáöåôóñ, þôï óåêþáó ïôëòïåôóñ ìàë, Äöïîóïî úá÷ïðéô: "×ïóåíø óëìñîïë!" -- é -- ÷óå éóþåúîåô. -- Îáïâïòïô, éóþåúìï ðòïûìïå, -- óëáúáì ñ, -- ÷óå ðïèïòïîåîï, úáâùôï, é óìá÷á âïçõ. -- Îå âõäøôå ôáë ÷ üôïí õ÷åòåîù, íéóôåò Äïää, -- úáíåôéì Îåêòó. -- "Ìåôñýéê ðï ÷åôòõ" åýå öáòéôóñ îá óëï÷ïòïäå, á ðï÷áòá, åóìé îå ïûéâáàóø, úï÷õô Âüììåòó. Ïî ðòïâï÷áì ëïå-þôï õ íåîñ ÷ù÷åäáôø åýå ÷ äåîø îáûåçï ðòéâùôéñ. Ðïôòåðáîîùê þåìï÷åþåë ÷ óõäåêóëïê ïäåöäå. Ñ åçï óòáúõ õúîáì ðï ÷áûåíõ ïðéóáîéà. Ñ ðïú÷ïìéì åíõ òáóóðòáûé÷áôø íåîñ, ðïëá îå ðïîñì, ë þåíõ ïî ëìïîéô. Ïî úîáåô íîïçïå, þåçï íù îå úîáåí, âïìøûõà þáóôø ôïçï, þôï íù úîáåí, á ïâ ïóôáìøîïí äïçáäù÷áåôóñ. Ëïíõ-ôï ÷óëïòå ðòéäåôóñ ðìïèï. Ñ õäé÷éìóñ, þôï íîå üôï òáîøûå îå ðòéûìï ÷ çïìï÷õ. Âüììåòó âùì ðïó÷ñýåî ÷ï íîïçïå, ïî ÷éäåìóñ ó Äéëóïîïí, ïî úîáì ïâ éóþåúîï÷åîéé ëïíáîäù é äïìöåî âùì þôï-ôï úáðïäïúòéôø. Á ôáëïê þåìï÷åë, ëáë ïî, îå íïç îå ðïðùôáôøóñ éú÷ìåþø ÷ùçïäõ éú ó÷ïéè ðïäïúòåîéê. É ñ ïëáúáìóñ ðòá÷. Îá óìåäõàýåå õôòï, ëïçäá ñ åýå îå ëïîþéì ïäå÷áôøóñ, Âüììåòó õöå ñ÷éìóñ ëï íîå. Éú ìàâïðùôóô÷á ñ òåûéì ó îéí ðïçï÷ïòéôø, é ïî ðïóìå äï÷ïìøîï ôõíáîîïçï ÷óôõðìåîéñ ðòñíï ðòåäìïöéì ÷úñôø åçï ÷ äïìà. -- Á ÷ þåí, óïâóô÷åîîï? -- ïó÷åäïíéìóñ ñ. -- Åóìé ÷ù ðòïóôéôå îåóëïìøëï ÷õìøçáòîïå ÷ùòáöåîéå, ôï ñ ðïú÷ïìà óåâå úáäáôø ÷áí ÷ïðòïó: ÷ù þôï, åúäéìé îá Íéäõüê äìñ ðïðòá÷ëé úäïòï÷øñ? -- Ïþåîø ÷ïúíïöîï, -- ïô÷åôéì ñ. -- Âõäøôå õ÷åòåîù, íéóôåò Äïää, ñ îéëïçäá îå ðïú÷ïìéì âù óåâå ñ÷éôøóñ ë ÷áí, åóìé âù õ íåîñ îå âùìï îá ôï óåòøåúîïçï ïóîï÷áîéñ. Îá÷ñúþé÷ïóôø þõöäá íïåê îáôõòå, îï íù ó ÷áíé, óüò, ðòåóìåäõåí ïäîõ é ôõ öå ãåìø, é åóìé íù ïâßåäéîéí îáûé õóéìéñ, ôï ñ ïôäáí ÷ ÷áûå òáóðïòñöåîéå íïå úîáîéå úáëïîï÷ é íïê úîáþéôåìøîùê ïðùô ÷ äåìéëáôîùè ðåòåçï÷ïòáè, ðïäïâîùè üôéí. Åóìé ÷ù îå óïçìáóéôåóø, ÷ù îáêäåôå ÷ï íîå... -- ïî úáðîõìóñ, -- ÷åóøíá ïðáóîïçï óïðåòîéëá -- ë íïåíõ ÷åìéþáêûåíõ óïöáìåîéà, òáúõíååôóñ. -- ×ù, ëáöåôóñ, ÷ùõþéìé ó÷ïà òåþø îáéúõóôø? -- óðòïóéì ñ ìàâåúîï. -- Ìõþûå èïòïûåîøëï ðïäõíáêôå, -- óëáúáì ïî õçòïöáàýéí ôïîïí, ëïôïòùê ôõô öå óíåîéìóñ ðòåöîåê ðòéôïòîïê ÷ëòáäþé÷ïóôøà. -- Õ÷åòñà ÷áó, óüò, ñ ðòéûåì ëáë äòõç. É íîå ëáöåôóñ, ÷ù îåäïïãåîé÷áåôå ôïçï, þôï íîå éú÷åóôîï. Ó ÷áûåçï òáúòåûåîéñ ñ äïëáöõ ÷áí, þôï èïòïûï úîáà, ëáëéå õâùôëé ÷ù ðïîåóìé, é úîáà, þôï ó ôåè ðïò ÷ù òáúíåîñìé ìïîäïîóëéê þåë îá óïìéäîõà óõííõ. -- É ëáëïå öå úáëìàþåîéå ÷ù éú üôïçï äåìáåôå? -- óðòïóéì ñ. -- Ñ úîáà, ïô ëïçï ÷ù ðïìõþéìé üôïô þåë! -- ÷ïóëìéëîõì ïî é ôõô öå ÷åóø óßåöéìóñ, óìï÷îï öáìåñ, þôï ðïú÷ïìéì óåâå óëáúáôø ìéûîåå. -- Îõ é þôï öå? -- ×ù úáâù÷áåôå, þôï ñ âùì äï÷åòåîîùí áçåîôïí íéóôåòá Äéëóïîá, -- ðïñóîéì ïî. -- ×ù úîáìé åçï áäòåó, íéóôåò Äïää. ×ï ÷óåí Óáî-Æòáîãéóëï ïî éíåì äåìï ôïìøëï ó îáíé ä÷ïéíé. Ñ ðïìáçáà, þôï íïé ÷ù÷ïäù ïþå÷éäîù, -- ÷ù ÷éäéôå, ëáë ñ ó ÷áíé þåóôåî é ïôëòï÷åîåî. Éîáþå ñ îå ðòåäóôá÷ìñà óåâå ïôîïûåîéê ó äöåîôìøíåîïí, ëïôïòïíõ ðòåäìáçáà äåìï÷ïå óïçìáûåîéå. ×ù ÷éäéôå, íîå éú÷åóôîï íîïçïå, é, ðïìáçáà, ôáëïê õíîùê þåìï÷åë, ëáë ÷ù, óïçìáóéôóñ, þôï, âõäåô ìõþûå, åóìé ñ õúîáà ÷óå. Éúâá÷éôøóñ ïô íåîñ ÷ù õöå îå íïöåôå -- ñ óìéûëïí ôåóîï ó÷ñúáî ó ôåí, þôï óìõþéìïóø. Á ëáëïê ÷òåä ñ íïçõ ðòéþéîéôø, ñ ðòåäïóôá÷ìñà ÷áí äïçáäáôøóñ óáíïíõ. Îï äáöå îå úáèïäñ óìéûëïí äáìåëï, íéóôåò Äïää, ñ íïçõ óéìøîï éóðïòôéôø ÷áí öéúîø. ×ïô, óëáöåí, âáîëòïôóô÷ï íéóôåòá Ðéîëåòôïîá... Îáí ó ÷áíé, óüò, éú÷åóôîï -- é ÷áí ìõþûå, þåí íîå, -- ëáëõà úîáþéôåìøîõà óõííõ ÷ù éóôòáôéìé. Á ÷ï ÷óå ìé âùì ðïó÷ñýåî íéóôåò Ðéîëåòôïî? Áäòåó âùì éú÷åóôåî ôïìøëï ÷áí, é ÷ù åçï óëòù÷áìé. Ðòåäðïìïöéí, ñ ó÷ñöõóø ó íéóôåòïí Ðéîëåòôïîïí... -- Ðïóìõûáêôå, -- ðåòåâéì ñ, -- ó÷ñúù÷áêôåóø ó íéóôåòïí Ðéîëåòôïîïí, ðïëá (åóìé ÷ù ðòïóôéôå îåóëïìøëï ÷õìøçáòîïå ÷ùòáöåîéå) îå ðïóéîååôå ïô îáôõçé. Åäéîóô÷åîîùê þåìï÷åë, ó ëïôïòùí ñ ðòïûõ ÷áó ÷ äáìøîåêûåí îå ó÷ñúù÷áôøóñ, -- üôï ñ óáí. ×óåçï èïòïûåçï. Âüììåòóõ îå õäáìïóø óëòùôø ó÷ïà ñòïóôø, òáúïþáòï÷áîéå é õäé÷ìåîéå. Ñ îå óïíîå÷áàóø, þôï ÷ ëïòéäïòå õ îåçï óìõþéìóñ ïþåòåäîïê ðòéðáäïë ðìñóëé ó÷ñôïçï ×éôôá. Üôïô òáúçï÷ïò ðòïéú÷åì îá íåîñ çîåôõýåå ÷ðåþáôìåîéå -- óìéûëïí îåðòéñôîï âùìï óîï÷á ÷ùóìõûé÷áôø ïô üôïçï íåìëïçï ûáîôáöéóôá ôï, þôï ñ õöå óìùûáì ïô öåîù Äöéíá. É, ïäîáëï, âïìøûå ÷óåçï ñ âïñìóñ îå úá óåâñ. × ðï÷åäåîéé Âüììåòóá þõ÷óô÷ï÷áìáóø îáçìïóôø ïôþáñîéñ: ëáúáìïóø, íåîñ óôáòáìóñ úáâïäáôø ñçîåîïë. Ðïäïâîïå ðï÷åäåîéå óï óôïòïîù ôáëïçï íåìëïçï îåçïäññ õëáúù÷áìï îá ô÷åòäõà òåûéíïóôø, âïìøûõà îõöäõ é óéìøîïå ïòõöéå. Ñ ÷óðïíîéì îå÷åäïíïçï Ëáòôøà, é íîå óôáìï ôñöåìï ðòé íùóìé, þôï üôïô èïòåë éäåô ðï åçï óìåäõ. Ñ îá÷åì óðòá÷ëé, é ïëáúáìïóø, þôï Âüììåòóá óï÷óåí îåäá÷îï ìéûéìé áä÷ïëáôóëïçï ú÷áîéñ úá ëáëéå-ôï îåþåóôîùå ðïóôõðëé. Üôé ó÷åäåîéñ ôïìøëï õóéìéìé íïå âåóðïëïêóô÷ï: ó ïäîïê óôïòïîù -- íïûåîîéë, îå éíåàýéê îé çòïûá, ìéûåîîùê ÷ïúíïöîïóôé þåóôîï úáòáâïôáôø óåâå îá öéúîø, ðõâìéþîï ïðïúïòåîîùê é, îåóïíîåîîï, úáôáé÷ûéê úìï ðòïôé÷ ÷óåè é ÷óñ, ó äòõçïê -- þåìï÷åë, úáíåûáîîùê ÷ ëáëéå-ôï ôåíîùå ôáêîù, âïçáôùê, ïè÷áþåîîùê ðáîéëïê, ðòáëôéþåóëé óëòù÷áàýéêóñ. Þåìï÷åë, ëïôïòùê âùì çïôï÷ úáðìáôéôø ðñôøäåóñô ôùóñþ äïììáòï÷ úá ïóôáîëé "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ". Îåúáíåôîï ñ ðòïîéëóñ óïþõ÷óô÷éåí ë çïîéíïê öåòô÷å é ÷åóø äåîø îå îáèïäéì óåâå íåóôá, òáúäõíù÷áñ, þôï éú÷åóôîï Âüììåòóõ, ï þåí ïî äïçáäù÷áåôóñ é ëáë óïâéòáåôóñ îáðáäáôø. Ëïå-ëáëéå éú íõþé÷ûéè íåîñ ÷ïðòïóï÷ ïóôáàôóñ úáçáäëïê é ðï óåê äåîø. Ïô÷åôù îá äòõçéå ñ ÷ðïóìåäóô÷éé îáûåì. Ïôëõäá ïî õúîáì éíñ Ëáòôøà, íîå ðï-ðòåöîåíõ îåéú÷åóôîï. Íïöåô âùôø, ïô ëáëïçï-îéâõäø íáôòïóá ó "Âõòé" éìé äáöå ëáëéí-îéâõäø ïâòáúïí þåòåú äïëôïòá Üòë÷áòôá. Îï óìõþéìïóø ôáë, þôï ñ âùì óï÷óåí òñäïí, ëïçäá ïî õúîáì áäòåó Ëáòôøà. Ëáë-ôï ÷åþåòïí, ëïçäá íîå îáäï âùìï õâéôø þáó ðåòåä äåìï÷ùí ó÷éäáîéåí, ñ óðõóôéìóñ ÷ óáä ïôåìñ, çäå éçòáì ïòëåóôò. Ïô üìåëôòéþåóëéè æïîáòåê ôáí âùìï ó÷åôìï, ëáë äîåí, é ñ ìåçëï õúîáì Âüììåòóá, ëïôïòùê ðïïäáìø òáúçï÷áòé÷áì ó ëáëéí-ôï þåìï÷åëïí, þøå ìéãï ðïëáúáìïóø íîå úîáëïíùí. Ïäîáëï ñ îéëáë îå íïç ÷óðïíîéôø, ëôï üôï ôáëïê é çäå ñ åçï ÷éäåì. Ôïçäá ñ ïâòáôéìóñ ë û÷åêãáòõ, é ôïô òáóóåñì íïå îåäïõíåîéå. Ïî óëáúáì, þôï üôïô çïóðïäéî óìõöéì îá áîçìéêóëïí ëòåêóåòå é ÷ Çïîïìõìõ, çäå óôïñì åçï ëïòáâìø, ðïìõþéì äìéôåìøîùê ïôðõóë ðï âïìåúîé. É äåêóô÷éôåìøîï, ôïìøëï ûôáôóëéê ëïóôàí äá âïìåúîåîîáñ èõäïâá ðïíåûáìé íîå óòáúõ õúîáôø íïåçï äòõçá, ìåêôåîáîôá Óéâòáêôá, ìàâåúîï ðòéçìáóé÷ûåçï íåîñ îá âïòô "Âõòé". ×óôòåþá Óéâòáêôá é Âüììåòóá, ðï íïåíõ íîåîéà, îé ë þåíõ èïòïûåíõ ðòé÷åóôé îå íïçìá, é ñ òåûéì ðïäïêôé ë îéí. Îï, ïþå÷éäîï, Âüììåòó õöå õóðåì õúîáôø ÷óå, þôï åíõ âùìï îõöîï, -- ïî ðïþôé îåíåäìåîîï àòëîõì ÷ ôïìðõ, ïóôá÷é÷ ìåêôåîáîôá ïäîïçï. Ðïäïêäñ ë ôïíõ, ñ óëáúáì: -- ×ù úîáåôå, ó ëåí óåêþáó òáúçï÷áòé÷áìé, íéóôåò Óéâòáêô? -- Îåô, -- ïô÷åôéì ïî, -- ñ ÷ ðåò÷ùê òáú ÷éäåì üôïçï þåìï÷åëá. Á ÷ þåí äåìï? -- Üôï äï÷ïìøîï ôåíîáñ ìéþîïóôø, -- ïâßñóîéì ñ. -- Ïî àòéóô, ëïôïòïçï îåäá÷îï úá îåâìáçï÷éäîùå ðïóôõðëé éóëìàþéìé éú áä÷ïëáôóëïçï óïóìï÷éñ. Öáìø, þôï ñ îå ðòåäõðòåäéì ÷áó ÷ï÷òåíñ. Îáäåàóø, ÷ù åíõ îéþåçï îå òáóóëáúáìé ï Ëáòôøà? Ïî ðïëòáóîåì äï ëïòîåê ÷ïìïó. -- Þåòôï÷óëé öáìø, -- óëáúáì ïî. -- Üôïô çïóðïäéî âùì ïþåîø ÷åöìé÷, á íîå èïôåìïóø ðïóëïòåå ïô îåçï ïôäåìáôøóñ. ×åäø ïî ðïðòïóéì ôïìøëï áäòåó. -- É ÷ù åíõ åçï óëáúáìé? -- Íîå þåòôï÷óëé öáìø, -- ðï÷ôïòéì Óéâòáêô, -- îï ñ äáì åíõ áäòåó. -- Çïóðïäé! Þôï ÷ù îáäåìáìé! -- É ó üôéíé óìï÷áíé ñ ðï÷åòîõìóñ ë îåíõ óðéîïê. Ñ ðïîéíáì, þôï ðïìïöåîéå óôáîï÷éìïóø ëòéôéþåóëéí -- Âüììåòó òáúäïâùì éîôåòåóï÷á÷ûéê åçï áäòåó, é ÷ óáíïí âìéöáêûåí ÷òåíåîé Ëáòôøà ðòåäóôïñìá îï÷áñ ÷óôòåþá ó îéí. Ñ îáóôïìøëï âùì ÷ üôïí õâåöäåî, þôï îá óìåäõàýåå õôòï ïôðòá÷éìóñ ÷ ëïîôïòõ âù÷ûåçï àòéóôá. Ëáëáñ-ôï óôáòõèá íùìá ëòùìøãï, îá óôïìâéëå ëïôïòïçï õöå îå âùìï ðòåöîåê ÷ù÷åóëé. -- Áä÷ïëáô Âüììåòó? -- ðåòåóðòïóéìá óôáòõèá. -- Ïî óåçïäîñ õôòïí õåèáì ÷ Îøà-Êïòë. Ïâòáôéôåóø ë áä÷ïëáôõ Äéîõ, ïî öé÷åô îá óïóåäîåê õìéãå. Ñ îå óôáì âåóðïëïéôø áä÷ïëáôá Äéîá é íåäìåîîï ðïâòåì äïíïê, òáúäõíù÷áñ ï óìõþé÷ûåíóñ. Ïâòáú óôáòõèé, ïôíù÷áàýåê üôé ïóë÷åòîåîîùå óôõðåîøëé, ðïòáúéì íïå ÷ïïâòáöåîéå: ëáúáìïóø, ÷óñ ÷ïäá é ÷óå íùìï çïòïäá îå íïçìé éè ïþéóôéôø -- óìéûëïí äïìçï ôõô âùì ðòéàô çòñúîùè ôáêî é ôåíîùè äåì. Á ôåðåòø òáþéôåìøîáñ èïúñêëá ÷ ïâòáúå óõäøé óíáèîõìá ðáõôéîõ, é öéòîùê ðáõë ïôðòá÷éìóñ éóëáôø îï÷ùå öåòô÷ù ÷ äòõçïí íåóôå. Ëáë ñ õöå çï÷ïòéì, ðïóìåäîåå ÷òåíñ ñ îåúáíåôîï äìñ óåâñ ðòïîéëóñ óéíðáôéåê ë Ëáòôøà, á ôåðåòø, ëïçäá åíõ çòïúéìá îï÷áñ ïðáóîïóôø, üôï þõ÷óô÷ï óôáìï åýå âïìåå çïòñþéí, é ñ îáþáì éóëáôø óðïóïâá ðïíïþø åíõ. Òáúùçòù÷áìóñ îï÷ùê áëô ôòáçåäéé "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ". Ó óáíïçï îáþáìá éóôïòéñ üôïçï ëïòáâìñ âùìá úáçáäïþîá é îåïâùþîá é ïâåýáìá ëáëõà-ôï õäé÷éôåìøîõà òáú÷ñúëõ, é ñ, úáðìáôé÷ ôáë äïòïçï úá ÷ïúíïöîïóôø ïúîáëïíéôøóñ ó ðåò÷ïê åå þáóôøà, éíåì ÷óå ïóîï÷áîéñ ðïôòáôéôø åýå îåíîïçï, þôïâù õúîáôø, þåí öå ïîá ëïîþéôóñ. Ðïþåíõ âù îå ðïåèáôø ÷óìåä úá Âüììåòóïí, þôïâù äåòöáôø åçï ðïä îáâìàäåîéåí? Åóìé íîå îå õäáóôóñ åçï òáúùóëáôø, -- þôï öå, ñ ïëáöõóø âìéöå ë Ðáòéöõ, ôïìøëï é ÷óåçï. Á åóìé ñ óõíåà îáðáóôø îá åçï óìåä, ôï õö, îá÷åòîïå, óíïçõ òáúòõûéôø åçï ðìáîù, é, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, íîå õäáóôóñ õúîáôø íîïçï éîôåòåóîïçï. Ðï÷éîõñóø üôïíõ îáóôòïåîéà, ñ òåûéì åèáôø ÷ ÎøàÊïòë é ôáëéí ïâòáúïí óîï÷á óôáì õþáóôîéëïí éóôïòéé Ëáòôøà é "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ". × ôïô öå ÷åþåò ñ îáðéóáì ðòïýáìøîïå ðéóøíï Äöéíõ é åýå ïäîï -- äïëôïòõ Üòë÷áòôõ, õíïìññ åçï ðòåäõðòåäéôø Ëáòôøà, á þåòåú äåóñôø äîåê õöå çõìñì ðï ðáìõâå "Çïòïäá Äåî÷åòá". Ë üôïíõ ÷òåíåîé ñ õóðåì ïðïíîéôøóñ é óþéôáì, þôï åäõ ÷ Ðáòéö éìé Æïîôåîâìï, þôïâù óîï÷á úáîñôøóñ éóëõóóô÷ïí, é, ÷óðïíéîáñ ï Ëáòôøà é Âüììåòóå, ôïìøëï ðïóíåé÷áìóñ îáä óïâóô÷åîîïê çïòñþîïóôøà. Ðåò÷ïíõ ñ îéþåí îå íïç ðïíïþø, äáöå åóìé âù èïôåì, ÷ôïòïçï ÷óå òá÷îï îå óõíåì âù ïôùóëáôø, äáöå åóìé âù íïå ðòéóõôóô÷éå é íïçìï ïëáúáôø îá îåçï ëáëïå-îéâõäø óäåòöé÷áàýåå ÷ìéñîéå. Îï, îåóíïôòñ îá ÷óå òáóóõöäåîéñ, ïëáúáìïóø, þôï íîå îå õäáìïóø ðïëïîþéôø ó üôïê éóôïòéåê. × ðåò÷ùê öå ÷åþåò úá õöéîïí ñ ïþõôéìóñ òñäïí ó þåìï÷åëïí, ëïôïòïçï úîá÷áì ÷ Óáî-Æòáîãéóëï. Éú îáûåçï òáúçï÷ïòá ÷ùñóîéìïóø, þôï ïî ðòéåèáì ÷ Îøà-Êïòë úá ä÷á äîñ äï íåîñ é þôï "Çïòïä Äåî÷åò" âùì ðåò÷ùí ðáòïèïäïí, ïôðìù÷ûéí ïôôõäá ÷ Å÷òïðõ ó íïíåîôá åçï ðòéåúäá. Åóìé ïî ðòéåèáì îá ä÷á äîñ òáîøûå íåîñ, úîáþéô, ïî îá ïäéî äåîø ïðåòåäéì Âüììåòóá, é, åä÷á õöéî ëïîþéìóñ, ëáë ñ õöå óéäåì ÷ ëáàôå ðïíïýîéëá ëáðéôáîá. -- Âüììåòó? -- ðï÷ôïòéì ïî. -- Óòåäé ðáóóáöéòï÷ ðåò÷ïçï ëìáóóá åçï, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, îåô. Íïöåô âùôø, õ îåçï âéìåô ÷ôïòïçï ëìáóóá? Óðéóëé ðáóóáöéòï÷ åýå îå çïôï÷ù, îï... ÷ù óëáúáìé "Çáòòé Ä. Âüììåòó"? Äá, ïî îá ðáòïèïäå. ×ïô åçï æáíéìéñ. Á îá óìåäõàýåå õôòï ñ õ÷éäåì Âüììåòóá îá îïóï÷ïê ðáìõâå. Ïî óéäåì ÷ ûåúìïîçå ó ëîéçïê ÷ òõëáè, ëõôáñóø ÷ óôáòåîøëéê ëï÷òéë éú íåèá ðõíù. Ðïóôïòïîîåíõ îáâìàäáôåìà ïî íïç âù ðïëáúáôøóñ ïâåäîå÷ûéí, îï ÷ðïìîå ðïþôåîîùí þåìï÷åëïí. Ñ ðòïäïìöáì éóðïäôéûëá îáâìàäáôø úá îéí. Ïî äï÷ïìøîï íîïçï þéôáì, éîïçäá ÷óôá÷áì é ðïäèïäéì ë âïòôõ ðïìàâï÷áôøóñ íïòåí, éîïçäá ïâíåîé÷áìóñ îåóëïìøëéíé óìï÷áíé óï ó÷ïéíé óïóåäñíé. Á ïäéî òáú, ëïçäá ëáëïê-ôï òåâåîïë õðáì é îáþáì ðìáëáôø, ïî ðïíïç åíõ ÷óôáôø é ðïóôáòáìóñ åçï õôåûéôø. × äõûå ñ ðòïëìéîáì Âüììåòóá: ëîéçá, ëïôïòõà, ðï íïåíõ íîåîéà, ïî ÷ï÷óå îå þéôáì, íïòå, ë ëïôïòïíõ, ñ çïôï÷ âùì ðïëìñóôøóñ, ïî éóðùôù÷áì ðïìîåêûåå òá÷îïäõûéå, òåâåîïë, ëïôïòïçï, ðï íïåíõ çìõâïëïíõ õâåöäåîéà, ïî ðòåäðïþåì âù ðòïóôï ÷ùâòïóéôø úá âïòô, -- ÷óå üôï ëáúáìïóø íîå áëóåóóõáòáíé ôåáôòáìøîïçï ðòåäóôá÷ìåîéñ, é ñ îå óïíîå÷áìóñ, þôï Âüììåòó õöå ÷ùîàèé÷áåô ôáêîù ó÷ïéè óïóåäåê. Ñ îå óëòù÷áì ïô óåâñ, þôï þõ÷óô÷õà ë îåíõ îå ôïìøëï ïô÷òáýåîéå, îï é ðòåúòåîéå. Ïî îé òáúõ îå ðïóíïôòåì ÷ íïà óôïòïîõ, é ôïìøëï ÷åþåòïí ñ õúîáì, þôï íïå ðòéóõôóô÷éå îå ïóôáìïóø îåúáíåþåîîùí. Ñ óôïñì ó óéçáòïê õ ä÷åòé ÷ íáûéîîïå ïôäåìåîéå (îïþîïê ÷ïúäõè âùì ïþåîø ðòïèìáäåî), ëáë ÷äòõç ÷ ôåíîïôå òñäïí óï íîïê ëôï-ôï óëáúáì: -- Åóìé îå ïûéâáàóø, íéóôåò Äïää? -- Üôï ÷ù, Âüììåòó? -- ïôïú÷áìóñ ñ. -- Òáúòåûéôå úáäáôø ÷áí ïäéî ÷ïðòïó, óüò. ×áûå ðòéóõôóô÷éå îá ëïòáâìå îéëáë îå ó÷ñúáîï ó îáûåê âåóåäïê? -- óëáúáì ïî. -- ×ù îå óïâéòáåôåóø ðåòåóíïôòåôø ó÷ïå òåûåîéå, íéóôåò Äïää? -- Îåô, -- ïô÷åôéì ñ é, úáíåôé÷, þôï ïî íåäìéô, äïâá÷éì: -- Óðïëïêîïê îïþé. Ðïóìå þåçï ïî ÷úäïèîõì é õäáìéìóñ. Îá óìåäõàýéê äåîø ïî óîï÷á óéäåì îá ðáìõâå, úáëõôá÷ûéóø ÷ ëï÷òéë éú íåèá ðõíù, þéôáì ó÷ïà ëîéçõ é ó ðòåöîéí ðïóôïñîóô÷ïí çìñäåì îá íïòå. Òñäïí îå ïëáúáìïóø ðìáþõýéè äåôåê, îï ñ úáíåôéì, þôï ïî ôï é äåìï ïëáúù÷áåô íåìëéå õóìõçé ëáëïê-ôï âïìøîïê öåîýéîå. Îéþôï ôáë îå òáú÷é÷áåô ðïäïúòéôåìøîïóôé, ëáë óìåöëá: óôïéô þåìï÷åëõ, úá ëïôïòùí íù îáâìàäáåí, ÷ùóíïòëáôøóñ, ëáë íù õöå çïôï÷ù ïâ÷éîéôø åçï ÷ þåòîùè úáíùóìáè. Ñ ÷ïóðïìøúï÷áìóñ ðåò÷ùí õäïâîùí óìõþáåí, þôïâù ðòïêôé îá îïó é ðïâìéöå òáóóíïôòåôø üôõ âïìøîõà. Ïîá ïëáúáìáóø âåäîïê, ðïöéìïê é ïþåîø îåëòáóé÷ïê. Ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì õçòùúåîéñ óï÷åóôé, é íîå úáèïôåìïóø ëáë-ôï úáçìáäéôø îåóðòá÷åäìé÷ïóôø, ëïôïòõà ñ äïðõóôéì ðï ïôîïûåîéà ë Âüììåòóõ. Ðïüôïíõ, úáíåôé÷, þôï ïî ïðñôø óôïéô õ ðåòéì é óíïôòéô îá íïòå, ñ ðïäïûåì ë îåíõ é ïëìéëîõì åçï: -- ×ù, ëáöåôóñ, ìàâéôå íïòå? -- óëáúáì ñ. -- Óôòáóôîï, íéóôåò Äïää, -- ïô÷åôéì ïî. -- Ñ îå õóôáà éí ìàâï÷áôøóñ, óüò. Ñ ÷ ðåò÷ùê òáú ðåòåóåëáà ïëåáî, é, íîå ëáöåôóñ, ÷ íéòå îåô îéþåçï ÷åìéëïìåðîåå. -- Ôõô ïî ðòïãéôéòï÷áì óôòïæõ éú óôéèïô÷ïòåîéñ Âáêòïîá. Èïôñ üôï óáíïå óôéèïô÷ïòåîéå ñ õþéì ÷ ûëïìå, îï ñ òïäéìóñ óìéûëïí ðïúäîï (éìé óìéûëïí òáîï), þôïâù ìàâéôø Âáêòïîá, é ú÷õþîùå óôéèé, ðòïäåëìáíéòï÷áîîùå ó âïìøûéí þõ÷óô÷ïí, ðïòáúéìé íåîñ. -- Ôáë ÷ù, úîáþéô, ìàâéôå ðïüúéà? -- óðòïóéì ñ. -- Ñ ïâïöáà þôåîéå, -- ïô÷åôéì ïî. -- Ïäîï ÷òåíñ õ íåîñ âùìá îåâïìøûáñ, îï èïòïûï ðïäïâòáîîáñ âéâìéïôåëá, èïôñ ðïôïí ñ ìéûéìóñ åå. Îï ÷óå öå íîå õäáìïóø óïèòáîéôø îåóëïìøëï ôïíéëï÷, ëïôïòùå âùìé ÷åòîùíé óðõôîéëáíé íïéè óôòáîóô÷éê. -- Üôï ïäéî éú îéè? -- óðòïóéì ñ, õëáúù÷áñ îá ëîéçõ, ëïôïòõà ïî äåòöáì. -- Îåô, óüò, -- ïô÷åôéì ïî, ðïëáúù÷áñ íîå ðåòå÷ïä îá áîçìéêóëéê ñúùë "Óôòáäáîéê íïìïäïçï ×åòôåòá". -- Üôïô òïíáî îåäá÷îï ðïðáì íîå ÷ òõëé. Ñ ðïìõþéì ïô îåçï âïìøûïå õäï÷ïìøóô÷éå, èïôñ ïî é âåúîòá÷óô÷åî. -- Ëáë âåúîòá÷óô÷åî?! -- ÷ïóëìéëîõì ñ, ðï ïâùëîï÷åîéà îåçïäõñ îá ðïäïâîïå óíåûåîéå éóëõóóô÷á é íïòáìé. -- Ðòá÷ï öå, óüò, ÷ù îå óôáîåôå üôïçï ïôòéãáôø, åóìé ïî ÷áí úîáëïí, -- ïô÷åôéì Âüììåòó. -- × îåí ïðéóù÷áåôóñ ðòåóôõðîáñ óôòáóôø, èïôñ éúïâòáöåîá ïîá ÷åóøíá ôòïçáôåìøîï. Ðïäïâîõà ëîéçõ îå÷ïúíïöîï ðòåäìïöéôø ðïòñäïþîïê öåîýéîå. Ï þåí íïöîï ôïìøëï ðïöáìåôø. Îå úîáà, ëáë ÷ù óíïôòéôå îá üôï ðòïéú÷åäåîéå, îï îá íïê ÷úçìñä -- ñ çï÷ïòà ïâ ïðéóáîéé þõ÷óô÷ -- á÷ôïò äáìåëï ðòå÷ïóèïäéô äáöå ôáëéè úîáíåîéôùè ðéóáôåìåê, ëáë ×áìøôåò Óëïôô, Äéëëåîó, Ôåëëåòåê éìé Çïôôïòî, ëïôïòùå, ðï-íïåíõ, îå ïðéóù÷áìé ìàâï÷ø óôïìø ÷ïú÷ùûåîîï. -- ×áûå íîåîéå óï÷ðáäáåô ó ïâýåðòéîñôùí, -- óëáúáì ñ. -- Îåõöåìé, óüò? -- ÷ïóëìéëîõì ïî ó éóëòåîîéí ÷ïìîåîéåí. -- Úîáþéô, üôï éú÷åóôîáñ ëîéçá? Á ëôï ôáëïê Çåôå? Ïî âùì éú÷åóôîùí ðéóáôåìåí? Õ "åçï åóôø é äòõçéå ðòïéú÷åäåîéñ? Ôáëï÷ âùì íïê ðåò÷ùê òáúçï÷ïò ó Âüììåòóïí, úá ëïôïòùí ðïóìåäï÷áìï íîïçï äòõçéè, é ÷ ëáöäïí ðòïñ÷ìñìéóø ÷óå ôå öå åçï óéíðáôéþîùå é áîôéðáôéþîùå þåòôù. Åçï ìàâï÷ø ë ìéôåòáôõòå âùìá çìõâïëïê é éóëòåîîåê, åçï þõ÷óô÷éôåìøîïóôø, èïôñ é ëáúáìáóø îáé÷îïê é äï÷ïìøîï óíåûîïê, ïôîàäø îå âùìá ðòéô÷ïòîïê. Ñ äé÷éìóñ íïåíõ óïâóô÷åîîïíõ îáé÷îïíõ õäé÷ìåîéà. Ñ úîáì, þôï Çïíåò ìàâéì ÷úäòåíîõôø, þôï Ãåúáòø óïóôá÷éì óâïòîéë áîåëäïôï÷, þôï Ûåììé äåìáì âõíáöîùå ëïòáâìéëé, á ×ïòäó÷ïòô îïóéì úåìåîùå ïþëé, -- ôáë ëáë öå ñ, íïç ïöéäáôø, þôï èáòáëôåò Âüììåòóá ïëáöåôóñ óïúäáîîùí éú ïäîïçï íáôåòéáìá é þôï ïî ÷ï ÷óåí âõäåô ðïäìåãïí? Ðïóëïìøëõ ñ ðòåúéòáì åçï òåíåóìï, ñ äõíáì, þôï âõäõ ðòåúéòáôø é óáíïçï þåìï÷åëá. É ÷äòõç ïëáúáìïóø, þôï ïî íîå îòá÷éôóñ. Ñ éóëòåîîå öáìåì åçï. Ïî âùì ïþåîø îåò÷îùí, ïþåîø þõ÷óô÷éôåìøîùí, òïâëéí, îï ïâìáäáì ðï-ó÷ïåíõ ðïüôéþåóëïê îáôõòïê. Èòáâòïóôé ïî âùì ìéûåî ÷ï÷óå, åçï îáçìïóôø ðïòïöäáìáóø ïôþáñîéåí, îá ðïäìïóôé åçï ôïìëáìá îõöäá. Ïî ðòéîáäìåöáì ë ôåí ìàäñí, ëïôïòùå çïôï÷ù óï÷åòûéôø õâéêóô÷ï, ìéûø âù îå ðòéúîáôøóñ ÷ ëòáöå ðïþôï÷ïê íáòëé. Ñ âùì õ÷åòåî, þôï ðòåäóôïñýéê òáúçï÷ïò ó Ëáòôøà ôåòúáåô åçï, ëáë ëïûíáò; íîå ëáúáìïóø, þôï ñ úáíåþáà, ëïçäá ïî äõíáåô ïâ üôïí ó÷éäáîéé, -- ôïçäá ðï åçï ìéãõ ðòïâåçáìá íõþéôåìøîáñ óõäïòïçá. É ÷óå öå õ îåçï îé îá óåëõîäõ îå ðïñ÷ìñìïóø öåìáîéñ ïôëáúáôøóñ ïô ó÷ïåçï îáíåòåîéñ -- îõöäá çîáìáóø úá îéí ðï ðñôáí, çïìïä (åçï óôáòùê úîáëïíùê) äåòöáì åçï úá çïòìï. Éîïê òáú ñ îå íïç òåûéôø, ðòåúéòáà ñ åçï éìé ÷ïóèéýáàóø üôïê òïâëïê é çåòïéþåóëïê çïôï÷îïóôøà óï÷åòûéôø ðïäìïóôø. Ïâòáú, ÷ïúîéëûéê õ íåîñ ðïóìå ôïçï, ëáë ïî ëï íîå ðòéèïäéì, âùì ÷ðïìîå óðòá÷åäìé÷. Íåîñ äåêóô÷éôåìøîï âïäîõì ñçîåîïë. Þåìï÷åë, ëïôïòïçï ñ óåêþáó éúõþáì, âïìøûå ÷óåçï úáóìõöé÷áì îáú÷áîéñ ÷úâõîôï÷á÷ûåêóñ ï÷ãù. Îáäï óëáúáôø, ïî ðòïöéì ôñöåìõà öéúîø. Ïî òïäéìóñ ÷ ûôáôå Îøà-Êïòë; åçï ïôåã âùì æåòíåòïí é, òáúïòé÷ûéóø, ïôðòá÷éìóñ îá Úáðáä. Òïóôï÷ýéë-îïôáòéõó, ëïôïòùê òáúïòéì üôéè âåäîñëï÷, ëáöåôóñ, ðïþõ÷óô÷ï÷áì ÷ ëïîãå ëïîãï÷ îåëïôïòïå òáóëáñîéå: ÷ùçîá÷ ïôãá îá õìéãõ, ïî ðòåäìïöéì ÷úñôø îá ÷ïóðéôáîéå ïäîïçï éú óùîï÷åê, é åíõ ïôäáìé Çáòòé, ðñôïçï òåâåîëá ÷ óåíøå é ë ôïíõ öå ïþåîø âïìåúîåîîïçï. Íáìøþéë îáþáì ðïíïçáôø ó÷ïåíõ "âìáçïäåôåìà" ÷ ëïîôïòå, îáâòáìóñ ëïå-ëáëéè ó÷åäåîéê, þéôáì úáðïåí, õþáóô÷ï÷áì ÷ óïâòáîéñè Èòéóôéáîóëïçï óïàúá íïìïäùè ìàäåê é ÷ àîïóôé íïç ðïóìõöéôø ïâòáúþéëïí äìñ çåòïñ ëáëïçï-îéâõäø îòá÷ïõþéôåìøîïçï òáóóëáúá. Îï, îá âåäõ, ïî ÷ìàâéìóñ ÷ äïþø ó÷ïåê ë÷áòôéòîïê èïúñêëé (ïî ðïëáúáì íîå åå æïôïçòáæéà, óõäñ ðï ëïôïòïê ïîá âùìá ÷ùóïëá, äï÷ïìøîï ëòáóé÷á, ÷õìøçáòîá, çìõðá, úìá é, ëáë ðïëáúáìé äáìøîåêûéå óïâùôéñ, òáóðõôîá). Ëïçäá åê îåþåçï âùìï äåìáôø, ïîá ëïëåôîéþáìá ó âïìåúîåîîùí é òïâëéí öéìøãïí é ÷óñþåóëé ðïíùëáìá éí, á ïî ðï õûé ÷ìàâéìóñ ÷ îåå, íåþôáì ï îåê äîåí é ÷éäåì åå ÷ï óîå îïþøà. Ïî ÷åóø ïôäá÷áìóñ òáâïôå, öåìáñ óôáôø äïóôïêîùí ó÷ïåê ÷ïúìàâìåîîïê, é äáöå ðòå÷úïûåì ó÷ïåçï "âìáçïäåôåìñ" ÷ ëòàþëïô÷ïòóô÷å. Ïî óôáì óôáòûéí ëìåòëïí é ÷ ôïô öå ÷åþåò óäåìáì ðòåäìïöåîéå, îï åçï ôïìøëï ÷ùóíåñìé. Ïäîáëï îå ðòïûìï é çïäá, ëáë "âìáçïäåôåìø", þõ÷óô÷õñ ðòéâìéöåîéå óôáòïóôé, ÷úñì åçï ÷ ëïíðáîøïîù. Ïî óîï÷á ðòåäìïöéì ó÷ïåê ëòáóá÷éãå òõëõ é óåòäãå. Îá üôïô òáú åçï ðòåäìïöåîéå âùìï ðòéîñôï. Îï îå ðòïûìï é ä÷õè ìåô, ëáë öåîá óâåöáìá ïô îåçï óï ýåçïìåí-ëïííé÷ïñöåòïí, ðòåäïóôá÷é÷ íõöõ òáóðìáþé÷áôøóñ ó åå äïìçáíé. Óõäñ ðï ÷óåíõ, éíåîîï äïìçé, á ÷ï÷óå îå þáòù ëïííé÷ïñöåòá ðïâõäéìé åå âòïóéôø íõöá, ëïôïòùê ë ôïíõ öå åê îáäïåì. Ëïííé÷ïñöåò âùì äìñ îåå ôïìøëï óòåäóô÷ïí. Âüììåòó îå ÷ùäåòöáì ôáëïçï õäáòá. Åçï ëïíðáîøïî ë ôïíõ ÷òåíåîé õöå õíåò, é ïî äïìöåî âùì ïäéî ÷åóôé äåìï, á îá üôï õ îåçï îå âùìï óéì. Äïìçé öåîù óßåìé ÷åóø åçï ëáðéôáì, ïî ïâáîëòïôéìóñ é ó ôåè ðïò ðåòååúöáì éú çïòïäá ÷ çïòïä, âåòñóø úá ÷óå âïìåå é âïìåå óïíîéôåìøîùå äåìá. Óìåäõåô ðïíîéôø, þôï åçï õþéôåìåí âùì òïóôï÷ýéëîïôáòéõó ÷ íáìåîøëïí çïòïäëå é þôï ïî ðòé÷ùë óíïôòåôø îá ôåíîùå óäåìëé ëáë îá ïóîï÷õ ÷óñëïê ëïííåòãéé; îå õäé÷éôåìøîï, þôï ÷ ïíõôå âïìøûéè çïòïäï÷ ïî ïëïîþáôåìøîï ðïûåì ëï äîõ. -- ×áí þôï-îéâõäø éú÷åóôîï ï äáìøîåêûåê óõäøâå ÷áûåê öåîù? -- óðòïóéì ñ. Ïî óíõôéìóñ. -- Âïàóø, ÷ù âõäåôå äõòîï ïâï íîå äõíáôø, -- óëáúáì ïî. -- ×ù ðïíéòéìéóø? -- óðòïóéì ñ. -- Îåô, óüò, îáóôïìøëï-ôï ñ óåâñ õ÷áöáà, -- ïô÷åôéì ïî. -- É, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, ïîá óáíá üôïçï îå ðïöåìáìá âù. Ëáöåôóñ, ïîá ðéôáåô ëï íîå çìõâïëõà îåðòéñúîø, èïôñ ñ ÷óåçäá óôáòáìóñ âùôø èïòïûéí íõöåí. -- Ôáë, úîáþéô, ÷ù ÷óå-ôáëé ðïääåòöé÷áåôå ó îåê ëáëéå-ôï ïôîïûåîéñ? -- óðòïóéì ñ. -- Óõäéôå óáíé, íéóôåò Äïää, -- ïô÷åôéì ïî, -- ÷ îáûåí íéòå öéôø îåìåçëï, ñ üôï úîáà ðï ó÷ïåíõ ïðùôõ, îï îáóëïìøëï öå ôòõäîåå ðòéèïäéôóñ öåîýéîå! Ðõóôø ïîá äáöå óáíá ÷éîï÷áôá ÷ ó÷ïåê óõäøâå. -- Ëïòïþå çï÷ïòñ, ÷ù äáåôå åê äåîøçé? -- óðòïóéì ñ. -- Îå íïçõ ïôòéãáôø. Ñ ðïíïçáà åê ðï íåòå óéì, -- ðòéúîáìóñ ïî. -- Üôï ëáíåîø îá íïåê ûåå. Îï ñ äõíáà, þôï ïîá âìáçïäáòîá íîå. ×ïô óõäéôå óáíé. Ïî äïóôáì ðéóøíï, îáðéóáîîïå ëïòñ÷ùí, íáìïçòáíïôîùí ðïþåòëïí, ïäîáëï îá ðòåëòáóîïê òïúï÷ïê âõíáçå ó íïîïçòáííïê. Ïîï ðïëáúáìïóø íîå çìõðùí é, åóìé îå óþéôáôø îåóëïìøëéè ðòéôïòîï-ìøóôé÷ùè æòáú, âåóóåòäåþîùí é ëïòùóôîùí. Öåîá Âüììåòóá ðéóáìá, þôï äïìçï âïìåìá (þåíõ ñ îå ðï÷åòéì); õô÷åòöäáìá, þôï ÷óå ðòéóìáîîùå äåîøçé ðòéûìïóø õðìáôéôø ðï óþåôõ äïëôïòá (÷íåóôï "äïëôïòá" ñ ÷úñì îá óåâñ óíåìïóôø ðïäóôá÷éôø óìï÷á "ðïòôîéèé" é "÷éîïôïòçï÷ãá"), é ðòïóéìá ðòéâá÷ëé (ëïôïòïê ñ ïô ÷óåê äõûé ðïöåìáì åê îå ðïìõþéôø). -- Ðï-íïåíõ, ïîá éóëòåîîå íîå âìáçïäáòîá? -- óðòïóéì ïî ó ëáëéí-ôï óôòáèïí, ëïçäá ñ ÷åòîõì åíõ ðéóøíï. -- Äá, ëáöåôóñ, -- ïô÷åôéì ñ. -- Á ÷ù ïâñúáîù åê ðïíïçáôø? -- Ï, îåô, óüò, þôï ÷ù! Ñ òáú÷åìóñ ó îåê, -- ïâßñóîéì ïî. -- × ðïäïâîùè ÷ïðòïóáè ñ ïþåîø ýåðåôéìåî é òáú÷åìóñ ó îåê îåíåäìåîîï öå. -- Á ëáëõà öéúîø ïîá ÷åäåô óåêþáó? -- ïó÷åäïíéìóñ ñ. -- Îå óôáîõ ÷÷ïäéôø ÷áó ÷ úáâìõöäåîéå, íéóôåò Äïää, ñ îå úîáà. Ñ îå öåìáà îéþåçï úîáôø. Ôáë, ðïíïåíõ, âïìåå äïóôïêîï. Íåîñ ÷åóøíá óõòï÷ï ðïòéãáìé, -- úáëïîþéì ïî óï ÷úäïèïí. Ëáë ÷ù, ÷åòïñôîï, úáíåþáåôå, õ íåîñ úá÷ñúáìáóø âåóóìá÷îáñ äòõöâá ó þåìï÷åëïí, þøé ðìáîù ñ óïâéòáìóñ òáúòõûéôø. Íåîñ ðï òõëáí é ðï îïçáí ó÷ñúáìé öáìïóôø ë îåíõ, ÷ïóèéýåîéå, ó, ëïôïòùí ïî ëï íîå ïôîïóéìóñ, é ôï éóëòåîîåå õäï÷ïìøóô÷éå, ëïôïòïå äïóôá÷ìñìï åíõ íïå ïâýåóô÷ï. Þåóôîïóôø úáóôá÷ìñåô íåîñ ðòéúîáôøóñ, þôï éú÷åóôîõà òïìø óùçòáì íïê óïâóô÷åîîùê, îå ÷óåçäá õíåóôîùê éîôåòåó ëï ÷óåí óôïòïîáí öéúîé é þåìï÷åþåóëïçï èáòáëôåòá. Ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, íù ðòï÷ïäéìé ÷íåóôå þõôø ìé îå ãåìùå äîé, é ñ âù÷áì îá îïóï÷ïê ðáìõâå çïòáúäï þáýå, þåí îá ðòïçõìïþîïê ðáìõâå ðåò÷ïçï ëìáóóá. É ÷ ôï öå ÷òåíñ ñ îé îá íéîõôõ îå úáâù÷áì, þôï Âüììåòó -- âåóþåóôîùê ëòàþëïô÷ïò, óïâéòáàýéêóñ ÷ îåäáìåëïí âõäõýåí úáîñôøóñ çòñúîùí ûáîôáöïí. Óðåò÷á ñ õâåöäáì óåâñ, þôï îáûå úîáëïíóô÷ï -- üôï ìï÷ëéê ðòéåí é þôï ôåí óáíùí ñ ðïíïçáà Ëáòôøà. Ñ õâåöäáì óåâñ, îï îå âùì ôáë çìõð, þôïâù ðï÷åòéôø ó÷ïéí äï÷ïäáí äáöå ôïçäá. Üôé ïâóôïñôåìøóô÷á ðïú÷ïìéìé íîå ðïìîïóôøà ðòïñ÷éôø ä÷á çìá÷îùè íïéè ëáþåóô÷á -- âåóðïíïýîïóôø é ìàâï÷ø ëï ÷óñþåóëéí ðòïíåäìåîéñí é ïôóòïþëáí. É ÷ òåúõìøôáôå ñ ðòåäðòéîñì òñä äåêóô÷éê, îáóôïìøëï îåìåðùè, þôï ôåðåòø ëòáóîåà, ÷óðïíéîáñ ï îéè. × Ìé÷åòðõìø íù ðòéâùìé äîåí, ëïçäá ðòïìé÷îïê äïöäø èìåóôáì ðï åçï çòñúîùí õìéãáí. Õ íåîñ îå âùìï îéëáëéè ïóïâùè ðìáîï÷, îï íîå îå èïôåìïóø äáôø õóëïìøúîõôø íïåíõ íïûåîîéëõ, é ëïîþéìïóø ôåí, þôï ñ ðïåèáì ÷ ôõ öå çïóôéîéãõ, þôï é ïî, ðïïâåäáì ó îéí, ïôðòá÷éìóñ ó îéí çõìñôø ðïä äïöäåí é ÷íåóôå ó îéí óéäåì îá çáìåòëå, îáóìáöäáñóø ÷åóøíá äòå÷îåê ðøåóïê: Âù÷ûéê ëáôïòöîéë". Âüììåòó âùì ÷ ôåáôòå þõôø ìé îå ÷ ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé (ïî óþéôáì ôáëéå òáú÷ìåþåîéñ çòåèï÷îùíé), é åçï îáé÷îùå úáíåþáîéñ ðòé÷ïäéìé íåîñ ÷ ÷ïóôïòç. Òáóóëáúù÷áñ ï ôïí, ëáëïå õäï÷ïìøóô÷éå éú÷ìåëáì ñ éú ïâýåóô÷á âù÷ûåçï áä÷ïëáôá, é, ðïöáìõê, ðòåõ÷åìéþé÷áñ üôï õäï÷ïìøóô÷éå, ñ óôáòáàóø ëáë-ôï ïðòá÷äáôø óåâñ. Á ÷ ïðòá÷äáîéñè ñ îõöäáàóø: ÷åäø ñ ìåç óðáôø, ôáë îé òáúõ é îå ðïçï÷ïòé÷ ó îéí ï Ëáòôøà, èïôñ íù é õóìï÷éìéóø ïôðòá÷éôøóñ îá äòõçïê äåîø ÷ Þåóôåò. × Þåóôåòå íù ïóíïôòåìé óïâïò, ðòïûìéóø ðï ðáòáðåôõ óôáòéîîùè óôåî, ðïçï÷ïòéìé ï Ûåëóðéòå -- é õóìï÷éìéóø îáúá÷ôòá ïôðòá÷éôøóñ ëõäá-ôï åýå. Ñ úáâùì (é, ðï ðòá÷äå çï÷ïòñ, òáä üôïíõ), óëïìøëï ÷òåíåîé ðòïäïìöáìáóø îáûá ðïåúäëá. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, íù ðïâù÷áìé ÷ Óôòáôæïòäå, Õïòéëå, Ëï÷åîôòé, Çìïóôåòå, Âòéóôïìå é Âáôå. ×óàäõ íù ÷åìé âåóåäù ïâ éóôïòéþåóëéè óïâùôéñè, ó÷ñúáîîùè ó üôéíé íåóôáíé, ñ äåìáì îáâòïóëé ÷ ó÷ïåí áìøâïíå, á Âüììåòó ãéôéòï÷áì óôéèé é óðéóù÷áì éîôåòåóîùå üðéôáæéé ó íïçéìøîùè ðìéô. Ëôï õóïíîéìóñ âù ÷ ôïí, þôï íù ïâùëîï÷åîîùå áíåòéëáîãù, ðõôåûåóô÷õàýéå ó ïâòáúï÷áôåìøîùíé ãåìñíé? Ëôï äïçáäáìóñ âù, þôï ïäéî éú îáó -- ûáîôáöéóô, òïâëï ðïäâéòáàýéêóñ ë íåóôõ, çäå öé÷åô åçï öåòô÷á, á Äòõçïê -- âåóðïíïýîùê óùýéë-ìàâéôåìø, ïöéäáàýéê òáú÷éôéñ óïâùôéê? Ðïöáìõê, âåóðïìåúîï âõäåô õëáúù÷áôø, þôï ñ ÷óå åýå îå íïç éúùóëáôø óðïóïâá úáýéôéôø Ëáòôøà, é ôýåôîï öäáì ëáëïçï-îéâõäø óìõþáñ, ëïôïòùê ðïíïç âù íîå ÷ üôïí. Îï îéþåçï îå ðòïéúïûìï, åóìé îå óþéôáôø ä÷õè ðõóôñþîùè óïâùôéê, ëïôïòùå ðïíïçìé íîå ïëïîþáôåìøîï òáúïâòáôøóñ ÷ èáòáëôåòå Âüììåòóá. Ðåò÷ïå éú îéè óìõþéìïóø ÷ Çìïóôåòå, ëõäá íù ðòéåèáìé ÷ ÷ïóëòåóåîøå. Ñ ðòåäìïöéì Âüììåòóõ ðïêôé ÷ óïâïò ðïóìõûáôø óìõöâõ, îï, ë íïåíõ õäé÷ìåîéà, ÷ùñóîéìïóø, þôï ïî îå ôï âáðôéóô, îå ôï íåôïäéóô, é, ïóôá÷é÷ íåîñ, ïî ïôðòá÷éìóñ éóëáôø íïìåìøîà ó÷ïéè âòáôøå÷ ðï ÷åòå. Ëïçäá íù ÷óôòåôéìéóø úá ïâåäïí, ñ îáþáì ðïääòáúîé÷áôø åçï, é ïî îáèíõòéìóñ. -- Íïöåôå îå óëòù÷áôø ÷áûåçï íîåîéñ, íéóôåò Äïää, -- óëáúáì ïî ÷äòõç. -- Åóìé îå ïûéâáàóø, ÷ù, ë íïåíõ ÷åìéþáêûåíõ óïöáìåîéà, óþéôáåôå íåîñ ìéãåíåòïí. Üôïô îåïöéäáîîùê ÷ùðáä îåóëïìøëï óíõôéì íåîñ. -- ×ù úîáåôå, þôï ñ äõíáà ï ÷áûåí òåíåóìå, -- ïô÷åôéì ñ òáóôåòñîîï é ðïüôïíõ çòõâï. -- Éú÷éîéôå, åóìé ñ ðïú÷ïìà óåâå úáäáôø ÷áí ÷ïðòïó, -- ðòïäïìöáì ïî, -- îï óëáöéôå: åóìé ÷ù óþéôáåôå, þôï ñ ÷åäõ öéúîø îåðòá÷éìøîõà, ôï, ðï-÷áûåíõ, ñ îå äïìöåî úáâïôéôøóñ ï óðáóåîéé ó÷ïåê äõûé? Òáú ÷ù äõíáåôå, þôï ñ úáâìõöäáàóø ÷ ïäîïí, ÷ù èïôåìé âù, þôïâù ñ úáâìõöäáìóñ ÷ï ÷óåí? Á ÷åäø ÷ù úîáåôå, óüò, þôï ãåòëï÷ø -- üôï ðòéâåöéýå çòåûîéëá. -- É ÷ù ïôðòá÷éìéóø ðòïóéôø âìáçïóìï÷åîéñ âïöøåçï äìñ äåìá, ëïôïòùí ôåðåòø úáîéíáåôåóø? -- óðòïóéì ñ úìï. Ïî ÷åóø úáäåòçáìóñ, ÷ùòáöåîéå åçï ìéãá éúíåîéìïóø, çìáúá çîå÷îï úáó÷åòëáìé. -- Ñ óëáöõ ÷áí, ï þåí ñ íïìéìóñ! -- ÷óëòéþáì ïî. -- Ñ íïìéìóñ ï îåóþáóôîïí þåìï÷åëå é ï âåäîïê öåîýéîå, ëïôïòïê ïî óôáòáåôóñ ðïíïþø. Ðòéúîáàóø, ñ îå îáûåìóñ, þôï ïô÷åôéôø. ×ôïòïå éú õðïíñîõôùè ðòïéóûåóô÷éê óìõþéìïóø ÷ Âòéóôïìå, çäå Âüììåòó ëõäá-ôï éóþåú îá îåóëïìøëï þáóï÷. Ëïçäá íù óîï÷á ó îéí õ÷éäåìéóø, ñúùë õ îåçï úáðìåôáìóñ, îïçé îå óìõûáìéóø, á óðéîá âùìá âåìáñ ïô ûôõëáôõòëé. Ñ äá÷îï õöå ðïäïúòå÷áì åçï ÷ óëìïîîïóôé ë ëòåðëéí îáðéôëáí, é ÷óå öå íåîñ ïè÷áôéìá çìõâïëáñ öáìïóôø. Îá äïìà üôïçï óìáâïçï þåìï÷åëá ÷ùðáìï óìéûëïí íîïçï éóðùôáîéê -- îåóþáóôîùê âòáë, îåò÷îáñ âïìåúîø, îåðòéñôîáñ ÷îåûîïóôø, îéýåôá é, îáëïîåã, óë÷åòîáñ ðòé÷ùþëá, ëïôïòáñ óäåìáìá åçï òáâïí áìëïçïìñ. Îå ïôòéãáà, þôï îáûå äìéôåìøîïå óï÷íåóôîïå ðõôåûåóô÷éå ïâßñóîñìïóø ÷úáéíîïê ôòõóïóôøà. Ëáöäùê éú îáó âïñìóñ òáóóôáôøóñ ó äòõçéí, ëáöäùê âïñìóñ îáþáôø ïôëòï÷åîîùê òáúçï÷ïò, äá é îå úîáì, þôï óëáúáôø. Åóìé îå óþéôáôø íïéè úáðáìøþé÷ùè óìï÷ ÷ Çìïóôåòå, íù îé òáúõ îå ëáóáìéóø ôåíù, ëïôïòáñ éîôåòåóï÷áìá îáó âïìøûå ÷óåçï. × îáûéè òáúçï÷ïòáè íù îé òáúõ îå õðïíñîõìé Ëáòôøà, Óôïììâòéäö-ìå-Ëáòôøà, Óôïììâòéäö-Íéîóôåò (üôá óôáîãéñ, ëáë íù õúîáìé -- ëáöäùê ÷ ïôäåìøîïóôé, -- âùìá âìéöáêûåê ïô ÷ùûåõðïíñîõôïçï ðïíåóôøñ) é äáöå îáú÷áîéñ çòáæóô÷á Äïòóåôûéò. Îï ÷óå üôï ÷òåíñ íù ðïîåíîïçõ, ëòõöîùí ðõôåí, ðòéâìéöáìéóø ë íåóôõ îáûåçï îáúîáþåîéñ, é îáëïîåã, õöå îå ðïíîà ëáë, íù ÷ùûìé éú ðïóìåäîåçï ÷áçïîá íåóôîïçï ðïåúäá îá ðõóôùîîõà ðìáôæïòíõ Óôïììâòéäö-Íéîóôåòá. Üôï óôáòéîîùê, ôåóîï úáóôòïåîîùê çïòïä, çäå ëòùôùå þåòåðéãåê äïíéëé é ïâîåóåîîùå ÷ùóïëéíé óôåîáíé óáäù ëáöõôóñ óï÷óåí íáìåîøëéíé éú-úá óïóåäóô÷á ïçòïíîïçï óïâïòá. Ó ìàâïçï íåóôá çìá÷îïê õìéãù, ëïôïòáñ òáúäåìñåô çïòïäïë ðïðïìáí, íïöîï ÷éäåôø ðïìñ é òïýéãù, ìåöáýéå úá ïâïéíé åå ëïîãáíé, á âïëï÷ùå õìïþëé, óìï÷îï ûìàúù, ÷ðõóëáàô ÷ çïòïä ðïôïëé úåìåîïê ôòá÷ù. Ðþåìù é ðôéãù ëáöõôóñ çìá÷îùíé ïâéôáôåìñíé çïòïäá, ÷ ëáöäïí óáäõ óôïñô òñäù õìøå÷, ëáòîéúù ëáöäïçï äïíá ïâìåðìåîù ìáóôïþëéîùíé çîåúäáíé, á îáä ûðéìñíé óïâïòá ÷åóø äåîø ëòõöáô ôõþé ðôéã. Çïòïäïë âùì ïóîï÷áî òéíìñîáíé, é ñ, óôïñ ÷ ôïô äåîø õ îéúåîøëïçï ïëîá çïóôéîéãù, óï÷óåí îå âùì âù õäé÷ìåî, åóìé âù ÷äòõç õ÷éäåì îá õìéãå ãåîôõòéïîá, ûáçáàýåçï ÷ï çìá÷å ïôòñäá õóôáìùè ìåçéïîåòï÷. Ëïòïþå çï÷ïòñ, Óôïììâòéäö-Íéîóôåò -- ïäéî éú ôåè çïòïäëï÷, ëïôïòùå Áîçìéñ, óìï÷îï îáòïþîï, óïèòáîñåô îá òáäïóôø é ðïõþåîéå áíåòéëáîóëïíõ ðõôåûåóô÷åîîéëõ, á ôïô ïôùóëé÷áåô éè âìáçïäáòñ ëáëïíõ-ôï õäé÷éôåìøîïíõ, ðòñíï óïâáþøåíõ éîóôéîëôõ é, ÷ïóèéôé÷ûéóø éíé, ðïëéäáåô ó îå íåîøûåê òáäïóôøà. Îï õ íåîñ âùìï óï÷óåí äòõçïå îáóôòïåîéå. Ñ ðïôòáôéì úòñ îåóëïìøëï îåäåìø é îéþåçï îå äïâéìóñ, îå óåçïäîñ-úá÷ôòá ðòåäóôïñìï òåûéôåìøîïå óòáöåîéå, á õ íåîñ îå âùìï îé ðìáîá, îé óïàúîéëï÷; ñ ÷úñì îá óåâñ òïìø îåðòïûåîïçï úáýéôîéëá é óùýéëá-ìàâéôåìñ; ñ âòïóáì äåîøçé îá ÷åôåò é ÷åì óåâñ ðïúïòîï. ×óå üôï ÷òåíñ ñ õâåöäáì óåâñ, þôï íîå îáäï îáëïîåã ïâßñóîéôøóñ ó Âüììåòóïí, þôï íîå äá÷îï õöå óìåäï÷áìï üôï óäåìáôø é, õö ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, ôåðåòø ïôëìáäù÷áôø âïìøûå îåìøúñ. Íîå óìåäï÷áìï ðïçï÷ïòéôø ó îéí, ëïçäá ïî ðòåäìïöéì ðïåèáôø ÷ Óôïììâòéäö-Íéîóôåò; íîå óìåäï÷áìï ðïçï÷ïòéôø ó îéí ÷ ðïåúäå; íîå óìåäï÷áìï ðïçï÷ïòéôø ó îéí óåêþáó öå, ÷ïô úäåóø, îá óôõðåîøëáè çïóôéîéãù, åä÷á ôïìøëï ïôßåèáì éú÷ïúþéë. Ôõô ñ ðï÷åòîõìóñ ë Âüììåòóõ. Ïî ëáë-ôï ðïâìåäîåì é ÷åóø óßåöéìóñ, óìï÷á úáíåòìé õ íåîñ îá çõâáè, é ñ ÷äòõç ðòåäìïöéì, þôïâù íù ðïûìé ïóíïôòåôø óïâïò. Ðïëá íù âòïäéìé ðï óïâïòõ, ðïìéì äïöäø, îáðïíéîá÷ûéê ôòïðéþåóëéê ìé÷åîø. Ó÷åòëáìé íïìîéé, çòïèïôáì çòïí, éú ÷óåè ÷ïäïóôïþîùè ôòõâ èìåóôáìé ÷ïäïðáäù, é ëïçäá íù îáëïîåã äïâòáìéóø äï çïóôéîéãù, ôï âùìé íïëòù îáóë÷ïúø. Ðïôïí íù äïìçï óéäåìé ÷ ïâýåí úáìå, ðòéóìõûé÷áñóø ë íïîïôïîîïíõ ûõíõ äïöäñ. × ôåþåîéå ä÷õè þáóï÷ ñ çï÷ïòéì îá óáíùå òáúîïïâòáúîùå ôåíù, ìéûø âù ðïääåòöáôø òáúçï÷ïò. × ôåþåîéå ä÷õè þáóï÷ ñ õçï÷áòé÷áì óåâñ éóðïìîéôø ó÷ïê äïìç -- é ïôëìáäù÷áì åçï éóðïìîåîéå åýå îá ïäîõ íéîõôõ. Þôïâù ëáë-ôï ðïäâïäòéôøóñ, ñ úá ïâåäïí úáëáúáì ûáíðáîóëïçï. Ïîï ïëáúáìïóø ïô÷òáôéôåìøîùí, ôáë þôï ñ îå äïðéì äáöå é ðåò÷ïçï âïëáìá, îï Âüììåòó, îå ïôìéþá÷ûéêóñ âïìøûïê òáúâïòþé÷ïóôøà é ÷ üôïí ïôîïûåîéé, ó õäï÷ïìøóô÷éåí äïëïîþéì âõôùìëõ. Îåóïíîåîîï, ÷éîï õäáòéìï åíõ ÷ çïìï÷õ. Îåóïíîåîîï, ïî úáíåôéì, þôï ñ ÷åóø äåîø óíõýáìóñ é ëïìåâáìóñ. Îåóïíîåîîï, ïî óïúîá÷áì, þôï îáóôõðáåô ëòéúéó é þôï ÷ üôïô ÷åþåò, åóìé ñ îå úáèïþõ óôáôø åçï óïàúîéëïí, ñ ïôëòùôï ïâßñ÷ìà óåâñ åçï ÷òáçïí. Îï, ëáë âù ôï îé âùìï, ðïóìå ïâåäá ïî ëõäá-ôï éóþåú. Ðòïéúïûìï üôï ôáë. Ëïçäá íù ëïîþéìé åóôø, ñ, ô÷åòäï òåûé÷ ðòéóôõðéôø ë òåûéôåìøîïíõ ïâßñóîåîéà, ðïäîñìóñ ë óåâå ÷ îïíåò úá ôáâáëïí (ñ îáäåñìóñ, þôï ôòõâëá ðïíïöåô íîå õóðïëïéôø îåò÷ù), á ëïçäá ÷åòîõìóñ, Âüììåòóá ÷ óôïìï÷ïê õöå îå âùìï. Ïæéãéáîô óïïâýéì íîå, þôï ïî õûåì éú çïóôéîéãù. Äïöäø ðï-ðòåöîåíõ ìéì ëáë éú ÷åäòá, õìéãù âùìé óï÷óåí ðõóôùîîùíé. Îïþø ÷ùäáìáóø ôåíîáñ, âåú÷åôòåîîáñ, é íïëòùå íïóôï÷ùå ïôòáöáìé ïçîé æïîáòåê é ó÷åô ïëïî. Éú ôòáëôéòá îáðòïôé÷ äïîïóéìéóø ú÷õëé áòæù é õîùìùê çïìïó, òáóðå÷á÷ûéê ðïðõìñòîùå íáôòïóóëéå ðåóî