õ   îåçï   óäåìáìïóø
îåóþáóôîùí.
     - Âåúõíéå ëáëïå-ôï... - ðòïâïòíïôáì ïî.  -  Óõíáóûåäûéê  âòåä...  Ëôï
õâéì?
     - Ðï-÷éäéíïíõ, Èéîëõó.
     - Èéîëõó? Á, üôï ëïôïòùê ÷óå ÷òåíñ îá ëòùûå... ×ù åçï áòåóôï÷áìé?
     - Îåô, ïî âåöáì, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ïóôá÷éí  üôï.  Õ  íåîñ  ë  ÷áí
÷ïðòïó ëáë ë óðåãéáìéóôõ. - Ïî ðïäîñì é òáóëòùì þåíïäáî Ïìáæá. - Þôï  üôï,
ðï-÷áûåíõ?
     Óéíïîå âùóôòï ïçìñäåì ðòéâïò, ïóôïòïöîï éú÷ìåë  åçï  éú  þåíïäáîá  é,
ðïó÷éóôù÷áñ óë÷ïúø úõâù, ðòéîñìóñ òáóóíáôòé÷áôø óï ÷óåè óôïòïî.  Ðïôïí  ïî
÷ú÷åóéì åçï ÷ òõëáè é ôáë öå ïóôïòïöîï ðïìïöéì ïâòáôîï.
     - Îå íïñ ïâìáóôø, - óëáúáì ïî. - Óõäñ ðï ôïíõ, ëáë  üôï  ëïíðáëôîï  é
äïâòïôîï óäåìáîï, üôï ìéâï ÷ïåîîïå, ìéâï ëïóíéþåóëïå... Äáöå äïçáäáôøóñ îå
íïçõ. Çäå ÷ù üôï ÷úñìé?
     - Õ Ïìáæá.
     - Ðïäõíáôø  ôïìøëï,  -  ðòïâïòíïôáì  Óéíïîå.  -  Õ  üôáëïê  äõâéîù...
×ðòïþåí, ðáòäïî... Ñ, ëïîåþîï, íïçõ ðïîáöéíáôø ëìá÷éûé é ðïëòõôéôø  òõþëé,
îï ðòåäõðòåöäáà - üôï ÷åóøíá îåúäïòï÷ïå úáîñôéå.
     - Îå îáäï, - óëáúáì éîóðåëôïò, úáëòù÷áñ þåíïäáî. -  Éäéôå  ë  óåâå  é
ìïöéôåóø óðáôø.
     Óéíïîå èïôåì þôï-ôï óëáúáôø, îï ôïìøëï íáèîõì òõëïê  é  îáðòá÷éìóñ  ë
ä÷åòé. × ä÷åòñè ïî  óôïìëîõìóñ  ó  èïúñéîïí,  éú÷éîéìóñ  é  ÷ùûåì.  Èïúñéî
ðïäïûåì ë óôïìõ é ðïóôá÷éì ðåòåä  éîóðåëôïòïí  óôáëáî  ó  çïòñþéí  ëïæå  é
óáîä÷éþé.
     - Íáûéîù îá íåóôå, - ïâßñ÷éì ïî. - Ìùöé ôïöå. Èéîëõóá îéçäå  îåô.  Îá
ëòùûå ÷áìñåôóñ åçï ûõâá...
     - Úîáà, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Þôï öå ïî - ðåûëïí õûåì, þôï ìé?
     - Éú äïìéîù åíõ ÷óå òá÷îï îå ÷ùâòáôøóñ...
     - Äá, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Îéþåçï îå ðïîéíáà...  Úîáåôå,  Áìåë,  íîå
îáäï ðïäõíáôø...
     Èïúñéî íïìþá ëé÷îõì é ðïûåì ë ä÷åòé. Îá ðïòïçå ïî ïóôáîï÷éìóñ.
     - Åóìé îå óåëòåô, - óëáúáì ïî, - þôï üôï  ÷ù  ó  Óéíïîå  ÷òù÷áìéóø  ë
çïóðïöå Íïúåó?
     Éîóðåëôïò óíïòýéìóñ.
     - Á, þõûø! - óëáúáì ïî. - Æéúéëõ óðøñîõ ðïþõäéìáóø ëáëáñ-ôï åòõîäá...
     - Áè, åòõîäá?.. -  îåïðòåäåìåîîùí  ôïîïí  ðòïéúîåó  èïúñéî  é  ÷ùûåì,
áëëõòáôîï ðòéô÷ïòé÷ úá óïâïê ä÷åòø.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ éîóðåëôïò îåðïä÷éöîï óéäåì, ðòéèìåâù÷áñ ëïæå é  çìñäñ
ðåòåä óïâïê. Ðïôïí ÷äòõç  ÷úäòïçîõì  é  òåúëï  ðï÷åòîõì  çïìï÷õ.  ×  óôåîõ
õäáòéìé þåí-ôï ôñöåìùí - òáú é  åýå  òáú.  ×úäòïçîõìá  é  þõôø  ðïëïóéìáóø
ëáòôéîá, éúïâòáöáàýáñ õôòï ÷ çïòáè. Éîóðåëôïò âùóôòï ÷ùóëïþéì  ÷  ëïòéäïò,
òáóðáèîõì ä÷åòø ÷ óïóåäîéê îïíåò é ÷ëìàþéì  ó÷åô.  Îïíåò  âùì  ðõóô,  óôõë
ðòåëòáôéìóñ, îï ðïä óôïìïí ëôï-ôï ÷ïúéìóñ  é  óïðåì.  Éîóðåëôïò  ïôû÷ùòîõì
ôñöåìïå ëòåóìï é úáçìñîõì ðïä óôïì.  Ôáí,  ÷ôéóîõôùê  íåöäõ  ôõíâïþëáíé  ÷
óôòáûîï îåõäïâîïê ðïúå, ïâíïôáîîùê ÷åòå÷ëáíé é ó  ëìñðïí  ÷ï  òôõ,  óéäåì,
óëòàþé÷ûéóø ÷ ôòé ðïçéâåìé, ïðáóîùê çáîçóôåò, íáîøñë  é  óáäéóô  Èéîëõó  é
ôáòáýéì éú óõíòáëá óìåúñýéåóñ íõþåîéþåóëéå çìáúá.
     Éîóðåëôïò ÷ù÷ïìïë åçï îá óåòåäéîõ ëïíîáôù é ÷ùò÷áì éúï òôá ëìñð.
     - Þôï üôï úîáþéô? - óðòïóéì ïî.
     × ïô÷åô Èéîëõó ðòéîñìóñ ëáûìñôø.  Ïî  ëáûìñì  äïìçï,  ó  îáäòù÷ïí,  ó
óéðåîéåí, é ðïëá ïî ëáûìñì, éîóðåëôïò úáçìñîõì ÷ ôõáìåôîõà, ÷úñì âòéô÷õ  é
òáúòåúáì  îá  Èéîëõóå  ÷åòå÷ëé.  Âïòíïþá  òõçáôåìøóô÷á,  Èéîëõó   ðòéîñìóñ
ïýõðù÷áôø óåâå ûåà, úáðñóôøñ, âïëá.
     - Ëôï üôï ÷áó? - óðòïóéì éîóðåëôïò.
     - Ðïþåí ñ úîáà! - âõòëîõì Èéîëõó. - Óè÷áôéìé óúáäé... Ñ é  ïèîõôø  îå
õóðåì... - Ïî ðïäîñì ìå÷õà òõëõ é ïôïçîõì òõëá÷. - Á þåòô! Þáóù  òáúäá÷éì,
ó÷ïìïþø... Óëïìøëï óåêþáó, éîóðåëôïò?
     - Þáó îïþé.
     - Þáó îïþé... - ðï÷ôïòéì  Èéîëõó.  -  Þáó  îïþé...  -  Çìáúá  õ  îåçï
ïóôáîï÷éìéóø. - Îåô, - óëáúáì ïî, - îáäï ÷ùðéôø.
     Ïî ðïäîñìóñ. Ìåçëéí ôïìþëïí éîóðåëôïò õóáäéì åçï óîï÷á.
     - Õóðååôóñ, - óëáúáì ïî.
     - Á ñ èïþõ ÷ùðéôø! - óëáúáì  Èéîëõó,  ðï÷ùûáñ  çïìïó  é  óîï÷á  äåìáñ
ðïðùôëõ ÷óôáôø.
     - Á ñ ÷áí çï÷ïòà: õóðååôóñ! - óëáúáì éîóðåëôïò, ðòåóåëáñ üôõ ðïðùôëõ.
     - Ëôï ÷ù ôáëïê, þôïâù  òáóðïòñöáôøóñ?  -  ÷  ðïìîùê  çïìïó  ÷ú÷éúçîõì
Èéîëõó.
     - Ôéèï! - ëòéëîõì éîóðåëôïò. - Ðòïéúïûìï õâéêóô÷ï. ×ù îá  ðïäïúòåîéé,
Èéîëõó! Ðïüôïíõ ïô÷åþáêôå îá ÷ïðòïóù!
     - Õâéêóô÷ï?.. - Èéîëõó ðòéïôëòùì òïô. - Á ñ-ôï úäåóø  ðòé  þåí?  Íåîñ
óáíïçï âåú íáìïçï õëïëïûéìé...
     - Ëôï? - âùóôòï óðòïóéì éîóðåëôïò.
     Èéîëõó  íïìþá  óíïôòåì  îá  îåçï,  ðïôïí  åçï  óôòáûîï   ðåòåäåòîõìï,
ðòñíï-ôáëé ðåòåëïóéìï îá óôïòïîõ.
     - Ëôï ÷áó ó÷ñúáì? Ëïçï ÷ù ðïäïúòå÷áåôå?
     É ôõô Èéîëõó  úáðìáëáì.  Óîáþáìá  ôéèïîøëï,  ÷åóø  óïäòïçáñóø,  ëõóáñ
ðáìøãù, ðïôïí ÷óå çòïíþå, îá÷úòùä, éóôåòéþåóëé ÷ú÷éúçé÷áñ  é  ðïäóëõìé÷áñ.
Éîóðåëôïò, óõîõ÷ òõëé ÷ ëáòíáîù, ïûåìïíìåîîï çìñäåì îá îåçï, ðïôïí óëáúáì:
     - Îõ è÷áôéô. Ðïêäåíôå.
     Ïî ðòé÷åì Èéîëõóá ÷ ó÷ïê îïíåò, ÷úñì ó ðïäïëïîîéëá  âõôùìëõ  é  ïôäáì
åíõ. Èéîëõó öáäîï óè÷áôéì óðéòôîïå é îáäïìçï ðòéóïóáìóñ ë çïòìùûëõ.
     - Çïóðïäé... - ðòïèòéðåì ïî, õôéòáñóø. - Óíáþîï-ôï ëáë!..
     - ×ù íïöåôå èïôñ âù ðòéíåòîï óëáúáôø, ëïçäá ÷áó óè÷áôéìé?  -  óðòïóéì
éîóðåëôïò.
     - Þôï-ôï ïëïìï äå÷ñôé, - óëáúáì Èéîëõó, ÷óèìéðù÷áñ.
     - Äáêôå þáóù.
     Èéîëõó ðïóìõûîï ïôóôåçîõì þáóù, ðòéöéíáñ âõôùìëõ ë çòõäé.  Þáóù  âùìé
òáúäá÷ìåîù, óôòåìëé ðïëáúù÷áìé ÷ïóåíø óïòïë ôòé.
     - Óìõûáêôå,  Èéîëõó,  -  íñçëï  óëáúáì  éîóðåëôïò,  -  ôïô,  ëôï  ÷áó
óè÷áôéì... ×åäø ÷ù ÷éäåìé åçï é òáîøûå? Äîåí? Îá ëòùûå?
     Èéîëõó ôïìøëï äéëï çìñîõì îá îåçï é óîï÷á ðòéóïóáìóñ ë âõôùìëå.  Ìéãï
åçï ðåòåëïóéìïóø, ðï óåòùí ýåëáí óîï÷á ðïðïìúìé óìåúù.


     Èïúñéî òáóðïìïöéìóñ ÷ èïììå úá öõòîáìøîùí óôïìéëïí. Ðåòåä îéí  ìåöáìé
ëáëéå-ôï óþåôá, ïî óïóòåäïôïþåîîï  îáöéíáì  ëìá÷éûé  ëáìøëõìñôïòá.  Òñäïí,
ðòéóìïîåîîùê ë óôåîå, óôïñì ôñöåìùê íîïçïúáòñäîùê ÷éîþåóôåò.
     - Áìåë, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Äáêôå ëìàþ ïô ÷áûåçï  óåêæá.  Ñ  óðòñþõ
ôõäá üôõ ûôõëõ... - Ïî ðïëáúáì èïúñéîõ þåíïäáî.
     - Ðïêäåíôå, - óëáúáì èïúñéî, ðïäîéíáñóø.


     Þáäï, ó÷åòîõ÷ûéóø ëìõâïþëïí, âåúíñôåöîï ðïóáðù÷áìï ÷ çìõâïëïí  ëòåóìå
ðåòåä ðïìõðïçáóûéí ëáíéîïí. Éîóðåëôïò ïëìéëîõì åçï, ðïôïí ðïôòñó úá ðìåþï.
Þáäï îå öåìáìï ðòïóùðáôøóñ, ïîï îåòáúâïòþé÷ï þåòôùèáìïóø, öáìïâîï íùþáìï é
ïôþáñîîï ïôìñçé÷áìïóø. × ëïîãå ëïîãï÷ éîóðåëôïò õóáäéì åçï ðòñíï é ôòñèîõì
ôáë, þôï ïîï ðòïóîõìïóø.
     - Ëáëïçï äøñ÷ïìá? - óðòïóéìï ïîï óïîîùí âáóëïí.
     - Óîéíéôå ïþëé! - ðòéëáúáì éîóðåëôïò.
     - Åýå þåçï!..
     Éîóðåëôïò ðòïôñîõì òõëõ é óîñì ïþëé óáí. Ëïîåþîï, üôï âùìá äå÷õûëá  -
é ðòåíéìáñ, èïôñ çìáúá õ îåå é ðòéðõèìé óï óîá.
     - Þåçï ÷ù èáíéôå!  -  óëáúáìá  ïîá,  úáëòù÷áñóø.  -  Ïôäáêôå!  Æáòáïî
þåòôï÷!
     - Á îõ! - ó÷éòåðï óëáúáì éîóðåëôïò. - Âùóôòï é  îåíåäìåîîï  çï÷ïòéôå:
ëïçäá é çäå ÷ù òáóóôáìéóø ó Ïìáæïí? Öé÷ï!
     - Ó ëáëéí åýå Ïìáæïí? Ïôäáêôå ïþëé!
     - Ïìáæ õâéô, é ÷ù ðïóìåäîññ, ëôï ÷éäåì åçï  öé÷ùí.  Ëïçäá  üôï  âùìï?
Çäå? Öé÷ï, îõ!
     Âòàî ïôûáôîõìáóø é, óìï÷îï úáýéýáñóø, ÷ùôñîõìá òõëé ìáäïîñíé ÷ðåòåä.
     - Îåðòá÷äá!.. Îå íïöåô âùôø!.. - ðòïûåðôáìá ïîá.
     - Ðïóìå õöéîá, - óëáúáì éîóðåëôïò óðïëïêîï,  -  ÷ù  ÷ùûìé  ó  îéí  éú
óôïìï÷ïê é îáðòá÷éìéóø - ëõäá?
     - Î-îéëõäá... ðòïóôï ÷ùûìé ÷ ëïòéäïò...
     - Á ðïôïí?
     - Á ðïôïí... íù ÷ùûìé ÷ ëïòéäïò... ñ ðìïèï  ðïíîà...  ðáíñôø  õ  íåîñ
ðáòûé÷áñ... Ïî þôï-ôï óëáúáì... á ñ... üôï...
     Éîóðåëôïò ðïëáþáì çïìï÷ïê:
     - Ðïðòïâõêôå åýå òáú.
     - Îõ... îõ, äåìï âùìï ôáë. Íù ÷ùûìé ÷ ëïòéäïò,  é  ïî  ðòéîñìóñ  íåîñ
è÷áôáôø. Ðòéûìïóø äáôø åíõ ðï íïòäå... ðï ìéãõ. Îõ, ïî  ïâéäåìóñ,  ïâòõçáì
íåîñ é õûåì...
     - Çäå üôï âùìï?
     - × ëïòéäïòå... õ óôïìï÷ïê...
     - È÷áôéô ÷òáôø, óë÷åòîáñ äå÷þïîëá! - çáòëîõì éîóðåëôïò. - Ñ ÷éäåì ÷áó
õ ä÷åòåê Ïìáæá! Åóìé ÷ù âõäåôå ìçáôø é éú÷ïòáþé÷áôøóñ,  ñ  îáäåîõ  îá  ÷áó
îáòõþîéëé, - éîóðåëôïò óõîõì òõëõ ÷ ëáòíáî, - é ïôðòá÷ìà  ÷  ôàòøíõ!  Äåìï
éäåô ïâ õâéêóô÷å. Üôï ÷ù ðïîéíáåôå?!
     Âòàî íïìþáìá. Ïîá óéäåìá óßåöé÷ûéóø, úáâé÷ûéóø ÷ õçïìïë ëòåóìá. Ðïôïí
ïðõóôéìá çïìï÷õ é úáëòùìá ìéãï òõëáíé.
     - Ïî íîå îòá÷éìóñ,  -  ðòïûåðôáìá  ïîá.  -  Ïî  âùì  ôáëïê  äïâòùê...
óéìøîùê. Çìõðùê... Íù ðïûìé ë îåíõ ÷ îïíåò... Íîå ïþåîø èïôåìïóø, þôïâù ïî
íåîñ ðïãåìï÷áì... Íù ðòïóôï âïìôáìé... Ïî âùì  ïþåîø  óíåûîïê,  îéþåçï  îå
ðïîéíáì... Á ðïôïí ñ õöå óïâéòáìáóø õèïäéôø, îï ôõô òáúäáìóñ çòïèïô,  é  ñ
óëáúáìá: "Óìõûáêôå, ìá÷éîá!" Ïî  ÷äòõç  óè÷áôéìóñ  úá  çïìï÷õ,  ëáë  âõäôï
þôï-ôï ÷óðïíîéì... é âòïóéìóñ ë ïëîõ, îï óåêþáó öå ÷åòîõìóñ, óè÷áôéì  íåîñ
úá ðìåþé  é  âõë÷áìøîï  ÷ùâòïóéì  ÷  ëïòéäïò.  Ñ  þõôø  îå  ðïìåôåìá...  É
òáúïúìéìáóø õöáóîï... ×óå îáóôòïåîéå ðòïðáìï... ×ïô é ÷óå.
     - Ôáë, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ïî ëéîõìóñ ë  ïëîõ...  Íïöåô  âùôø,  åçï
ëôï-îéâõäø ðïú÷áì?
     - Îåô, ñ îå óìùûáìá.
     - Á ÷ ëïòéäïòå ÷ù ëïçï-îéâõäø ÷éäåìé?
     - Îéëïçï. Á åýå äï ôïçï, ëáë íù ÷ïûìé ÷ îïíåò, íîïçéè ÷éäåìá.  Óéíïîå
÷éäåìá,  ÷áó  ó  èïúñéîïí...  Åýå  üôïçï  ÷éäåìá...  íáìåîøëïçï  ôáëïçï...
óõôõìïçï... Èéîëõóá!
     - Óôïð! - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ëïçäá ÷ù ÷ùûìé éú óôïìï÷ïê?
     - Þáóï÷ ÷ äå÷ñôø... Äá, ñ ôïþîï ðïíîà  -  þáóù  ðòïâéìé  äå÷ñôø  é  ñ
óëáúáìá Ïìáæõ: ðïûìé...
     - É ðïóìå üôïçï ÷ù ÷éäåìé Èéîëõóá? ×ù îå ïûéâáåôåóø?
     - Äá îåô... Ðòá÷äá, ïî óòáúõ ó÷åòîõì îá ìåóôîéþîõà ðìïýáäëõ... Îï üôï
âùì ïî - íáìåîøëéê, ÷ üôïê ó÷ïåê äõòáãëïê ûõâå äï ðñô... Á  þôï  ôáëïå?  -
Âòàî ðåòåûìá îá ûåðïô. - Üôï ïî õâéì? Èéîëõó, äá?
     Éîóðåëôïò ïôðåò ä÷åòø îïíåòá Èéîëõóá é ïóôáîï÷éìóñ îá  ðïòïçå.  ×åúäå
çïòåì ó÷åô - ÷ ðòéèïöåê, ÷ ôõáìåôîïê, ÷ óðáìøîå. Óáí  Èéîëõó,  ïóëáìåîîùê,
íïëòùê,  óéäåì  îá  ëïòôïþëáè  úá  ëòï÷áôøà.  Ðïóòåäéîå  ëïíîáôù   ÷áìñìóñ
ðïìïíáîîùê óôõì, á Èéîëõó óöéíáì ÷ ëõìáëå ïäîõ éú îïöåë.
     - Üôï ÷ù... - óëáúáì Èéîëõó èòéðìï é ÷ùðòñíéìóñ.
     - ×ïô þôï, - óëáúáì éîóðåëôïò, îáä÷éçáñóø îá îåçï. - ×ù óëáúáìé,  þôï
÷áó óè÷áôéìé ÷ ÷ïóåíø óïòïë, îï ÷áó ÷éäåìé ÷  ëïòéäïòå  ðïóìå  äå÷ñôé!  ×ù
âõäåôå çï÷ïòéôø íîå ðòá÷äõ éìé îåô?
     Îá ìéãå Èéîëõóá ðòïíåìøëîõìá òáóôåòñîîïóôø.
     - Íåîñ?.. Ðïóìå äå÷ñôé?
     - Äá. ×ù ûìé ðï ëïòéäïòõ é ó÷åòîõìé îá ìåóôîéþîõà ðìïýáäëõ.
     - Ñ? - Èéîëõó ÷äòõç óõäïòïöîï èéèéëîõì. - Ñ ûåì ðï ëïòéäïòõ?..  -  Ïî
óîï÷á èéèéëîõì. É åýå òáú. É åýå. - Ñ? Íåîñ?.. ×ïô ôï-ôï é ïîï, éîóðåëôïò,
-  ðòïçï÷ïòéì  ïî,  úáèìåâù÷áñóø.  -  ×ïô  ôï-ôï  é  ïîï!  Íåîñ  ÷éäåìé  ÷
ëïòéäïòå... É ñ ôïöå ÷éäåì íåîñ! É ñ óè÷áôéì íåîñ... é ñ ó÷ñúáì íåîñ...  é
ñ úáíõòï÷áì íåîñ ÷ óôåîõ! Ñ - íåîñ! Ðïîéíáåôå? Ñ - íåîñ!..


     × ëïôåìøîïê éîóðåëôïò óðòïóéì, õëáúù÷áñ îá âïìøûõà öåìåúîõà ä÷åòø:
     - Á úäåóø þôï?
     - Óëìáä óïìñòëé.
     Éîóðåëôïò, ðïäîáôõöé÷ûéóø, ïôëáôéì ä÷åòø.
     - ×ëìàþéôå-ëá ó÷åô, - ðïðòïóéì ïî.
     - Ìáíðïþëá ðåòåçïòåìá. ×óå îå óïâåòõóø ÷÷éîôéôø îï÷õà...
     - Á, þ-þåòô... Äáêôå æïîáòéë.
     - Ðïöáìõêóôá. - Èïúñéî äáì åíõ æïîáòéë. -  Îï  ä÷ïêîéëá  Èéîëõóá  ôáí
îåô.
     Ïîé ÷ïûìé ÷ ôåíîïå ðïíåýåîéå. Ìõþ æïîáòéëá óëïìøúîõì ðï òñäáí çòñúîùè
öåìåúîùè âïþåë, ðï úáôïðôáîîïíõ ðïìõ, ðï ûôáâåìñí ëáëéè-ôï ñýéëï÷.
     - ×ù úáâìõöäáåôåóø ÷ óáíïê ïóîï÷å, Ðåôåò, - ðòïäïìöáì  èïúñéî.  -  ×ù
òåûéìé, þôï ÷ ïôåìå óëòù÷áåôóñ ëáëïê-ôï îåúîáëïíùê îáí þåìï÷åë.  ×ù  éäåôå
ðï óáíïíõ åóôåóô÷åîîïíõ ðõôé, é éíåîîï ðïüôïíõ ÷ù  úáâìõöäáåôåóø  ïóïâåîîï
óéìøîï.
     - Þôï ÷ù ðòåäìáçáåôå? - õçòàíï óðòïóéì éîóðåëôïò.
     - Ñ îéþåçï îå ðòåäìáçáà, Ðåôåò. Ðïëá. Ñ ÷óå öäõ, ëïçäá ÷ù óïúòååôå.
     - Ñ õöå ðåòåúòåì. Ñ óëïòï õðáäõ.
     Èïúñéî èíùëîõì é îéþåçï  îå  óëáúáì.  Îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ïîé  íïìþáìé.
Éîóðåëôïò, þåòôùèáñóø, ïó÷ïâïöäáì ðïìõ ðéäöáëá.
     - Èïôéôå, äìñ îáþáìá ñ òáóóëáöõ ÷áí,  þôï  éíåîîï  ðïþõäéìïóø  îáûåíõ
ìàâ÷åïâéìøîïíõ æéúéëõ? - óðòïóéì èïúñéî.
     - Îõ, ðïðòïâõêôå.
     - Îáû ìàâ÷åïâéìøîùê æéúéë úáìåú ÷ ðïóôåìø ë çïóðïöå Íïúåó é ïâîáòõöéì
ôáí ÷íåóôï öé÷ïê öåîýéîù âåúäùèáîîùê íáîåëåî...
     Éîóðåëôïò òåúëï ïâåòîõìóñ é ïó÷åôéì æïîáòéëïí ìéãï èïúñéîá.
     - Ëõëìõ, Ðåôåò, - óëáúáì èïúñéî, ýõòñóø ïô ñòëïçï ó÷åôá.  -  Íåòô÷õà,
èïìïäîõà ëõëìõ...


     × èïììå èïúñéî ðïóôá÷éì ðåòåä éîóðåëôïòïí  âïìøûõà,  éóèïäñýõà  ðáòïí
ëòõöëõ ó ëïæå é óáí ïðõóôéìóñ ÷ ëòåóìï îáðòïôé÷.
     - ...Åóìé éóðïìøúï÷áôø ôåòíéîïìïçéà óï÷òåíåîîïê îáõëé, -  îåôïòïðìé÷ï
çï÷ïòéì ïî, - ôï úïíâé - íåòô÷ùê  þåìï÷åë,  éíåàýéê  ÷îåûîïóôø  öé÷ïçï,  -
ðòåäóôá÷ìñåô óïâïà ïþåîø ôïþîùê âéïìïçéþåóëéê íåèáîéúí...
     - È÷áôéô, Áìåë, - ó âåûåîóô÷ïí óëáúáì éîóðåëôïò. - Ë þåòôõ ôåïòéà.  Ñ
÷áó óðòáûé÷áà: ïôëõäá ÷ù úîáåôå, þôï õ÷éäåì Óéíïîå ÷ îïíåòå çïóðïöé Íïúåó?
×ù þôï - ôïöå úáìåúáìé ë îåê ÷ ðïóôåìø?!
     Èïúñéî óíïôòåì îá îåçï çòõóôîùíé çìáúáíé.
     - Äá, - óëáúáì ïî îáëïîåã ó óïöáìåîéåí. -  ×ù  åýå  îå  óïúòåìé.  Îõ,
èïòïûï... - ïî ÷úäïèîõì. - Ðõóôø âõäõô ïäîé æáëôù. Ûåóôø äîåê ôïíõ îáúáä ñ
ïôðòá÷éìóñ ÷ îïíåò ë çïóðïäéîõ Íïúåóõ, þôïâù ÷åòîõôø åíõ ðáóðïòôá.  Ñ  âùì
îåóëïìøëï òáóóåñî é, ðïóôõþá÷, ïô÷ïòéì ä÷åòø, îå äïöäá÷ûéóø òáúòåûåîéñ.  ×
ëòåóìå ðïóòåäéîå ëïíîáôù ñ õ÷éäåì  ôï,  þôï  ðòé  öåìáîéé  íïöîï  âùìï  âù
îáú÷áôø çïóðïöïà Íïúåó. Üôï âùìá âïìøûáñ  ÷  îáôõòáìøîõà  ÷åìéþéîõ  ëõëìá,
ðïèïöáñ îá çïóðïöõ Íïúåó  é  ïäåôáñ  ÷  ôïþîïóôé,  ëáë  ïîá.  Üôï  äìéìïóø
óþéôáîîùå óåëõîäù. Óúáäé ëï íîå ðïäïûåì çïóðïäéî  Íïúåó  é  ô÷åòäïê  òõëïê
ïôôñîõì ïô ä÷åòé...
     - Ëõëìá... - óëáúáì éîóðåëôïò úáäõíþé÷ï.
     - Úïíâé, - íñçëï ðïðòá÷éì åçï èïúñéî.
     - Ëõëìá... - ðï÷ôïòéì éîóðåëôïò, îå ïâòáýáñ îá  îåçï  ÷îéíáîéñ.  -  Á
ëáëïê õ Íïúåóá âáçáö?
     -  Îåóëïìøëï  ïâùþîùè  þåíïäáîï÷  é  çéçáîôóëéê,  ïëï÷áîîùê   öåìåúïí
äïòïöîùê óõîäõë.
     Éîóðåëôïò òáúïþáòï÷áîîï ÷úäïèîõì.
     - Ñ úîáì íéììéïîåòá, ëïôïòùê ÷åúäå ôáóëáì ó  óïâïê  ëïììåëãéà  îïþîùè
çïòûëï÷. Á Íïúåóõ, ëáë ÷éäîï, îòá÷éôóñ ÷ïúéôø ó óïâïà ëõëìõ ó÷ïåê öåîù.  -
Éîóðåëôïò õèíùìøîõìóñ.
     - × ëïîãå ëïîãï÷ ôáëïê  óðïóïâ  ïô÷áöé÷áôø  õèáöåòï÷  îéþåí  îå  èõöå
äòõçéè. Äáöå åýå óíåûîåå. Åê-âïçõ, óìá÷îáñ ûõôëá!..
     - Îõ ÷ïô ÷ù ÷óå é ïâßñóîéìé, - ôéèïîøëï ðòïçï÷ïòéì èïúñéî.  Ïî  ÷äòõç
ðåòåçîõìóñ þåòåú òõþëõ ëòåóìá é ðòéîñìóñ ûáòéôø íåöäõ ëòåóìïí é óôåîïê.  -
Ñ ÷áí õöå òáóóëáúù÷áì, Ðåôåò, þôï úïíâé ïâìáäáåô îåþåìï÷åþåóëïê óéìïê... -
Ïî îå âåú ôòõäá  ÷ùôáýéì  é  ðïìïöéì  ðòñíï  îá  óþåôá  ðåòåä  éîóðåëôïòïí
óëòõþåîîùê, úá÷ñúáîîùê õúìïí, åýå ÷ìáöîùê ïô òáóôáñ÷ûåçï óîåçá û÷åììåò.
     - Îõ? - óëáúáì éîóðåëôïò âåú ïóïâïçï éîôåòåóá.  -  Ñ  õöå  ÷éäåì  üôõ
ûôõëõ. Îá ëòùûå.
     -  É,  ÷åòïñôîï,  òåûéìé,  þôï  Áìåë  Óîå÷áò  îá  äïóõçå   úáîéíáåôóñ
áâóôòáëôîïê óëõìøðôõòïê. Ôáë ÷ïô, Áìåë Óîå÷áò  éóëõóóô÷ïí  îå  úáîéíáåôóñ.
Áìåë  Óîå÷áò  ðïä  ðòéóñçïê  çïôï÷  ðïëáúáôø,  þôï  åýå  ÷þåòá   üôï   âùì
ïâùëîï÷åîîùê ðòñíïê û÷åììåò.
     Éîóðåëôïò  ðïíïìþáì,  çìñäñ  îá  èïúñéîá  éóðïäìïâøñ,  ðïôïí   óëáúáì
îåçòïíëï:
     - ×ïô óíïôòà ñ îá ÷áó, Áìåë, é îéëáë îå íïçõ ðïîñôø:  ðïþåíõ  üôï  ÷ù
ôáë óôáòáåôåóø úáðõôáôø óìåäóô÷éå? Úáþåí üôï ÷áí? ×åäø õ ÷áó óôïðòïãåîôîïå
áìéâé...
     Èïúñéî ÷úäåòîõì çïìï÷õ, îï ïô÷åôéôø  îå  õóðåì  -  ÷  ëïòéäïòå  çìõèï
úáçá÷ëáì Ìåìø.
     - Ôáë, - óëáúáì èïúñéî, ðïäîéíáñóø. - Íù åýå ðòïäïìöéí üôïô òáúçï÷ïò,
á óåêþáó ðïêäåíôå - îáû âåäîñçá ðòïóîõìóñ é úï÷åô íáíõ.


     Îåúîáëïíåã óéäåì îá  ëòï÷áôé,  äï  ðïñóá  úáëòù÷ûéóø  ïäåñìïí.  Þõöáñ
îïþîáñ òõâáûëá âùìá åíõ ñ÷îï ÷åìéëá - ÷ïòïô ÷éóåì èïíõôïí, ïâîáöáñ  ïóôòùå
ëìàþéãù. Îá ìéãå åçï îå âùìï òáóôéôåìøîïóôé - ôïìøëï îåóëïìøëï ÷ïìïóëï÷ îá
íåóôå âòï÷åê äá òåäëéå âåìåóùå òåóîéãù. Ïî óéäåì, ïôëéîõ÷ûéóø îá  ðïäõûëõ,
îï, õ÷éäå÷ éîóðåëôïòá, öé÷ï îáëìïîéìóñ ÷ðåòåä é óðòïóéì:
     - ×ù - Ïìáæ Áîä÷áòáæïòó?
     Ôáëïçï  ÷ïðòïóá  éîóðåëôïò  îå  ïöéäáì.  Ïî  ðïéóëáì  çìáúáíé   óôõì,
ðòéä÷éîõì åçï ë ëòï÷áôé, õóåìóñ é ôïìøëï ôïçäá ïô÷åôéì:
     - Îåô, ñ éîóðåëôïò ðïìéãéé Ðåôåò Çìåâóëé.
     - Äá? - óëáúáì îåúîáëïíåã õäé÷ìåîîï, îï âåú ÷óñëïçï  âåóðïëïêóô÷á.  -
Îï çäå öå Ïìáæ Áîä÷áòáæïòó?
     - Ðòïûõ ðòïýåîéñ, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ðòåöäå ÷óåçï íîå èïôåìïóø  âù
õúîáôø, ëôï ÷ù ôáëïê é ëáë ÷áó úï÷õô.
     - Ìõáò÷éë, - óëáúáì îåúîáëïíåã.
     - Á éíñ?
     - Éíñ? Ìõáò÷éë.
     - Çïóðïäéî Ìõáò÷éë Ìõáò÷éë?
     - Äá.
     - Èïòïûï. Ëôï ÷ù?
     Îåúîáëïíåã õóôá÷éìóñ îá îåçï îåíéçáàýéíé çìáúáíé. Ïî ñ÷îï îå  ðïîéíáì
÷ïðòïóá.
     - Ìõáò÷éë, - óëáúáì ïî. - Ñ -  Ìõáò÷éë.  -  Ïî  ðïíïìþáì.  -  Ìõáò÷éë
Ìõáò÷éë.
     - ×ù éîïóôòáîåã? - óðòïóéì éîóðåëôïò.
     - Ïþåîø. × âïìøûïê óôåðåîé.
     - ×åòïñôîï, û÷åä?
     - ×åòïñôîï. × âïìøûïê óôåðåîé û÷åä.
     Ä÷åòø úá  óðéîïê  éîóðåëôïòá  óëòéðîõìá.  Ïî  ïâåòîõìóñ.  Îá  ðïòïçå,
äïâòïäõûîï õìùâáñóø, óôïñì Íïúåó.
     - Óàäá îåìøúñ, - òåúëï óëáúáì éîóðåëôïò. Íïúåó, ðòïäïìöáñ  õìùâáôøóñ,
÷îéíáôåìøîï òáóóíáôòé÷áì îåúîáëïíãá. Éîóðåëôïò ÷óëïþéì  é  ðïûåì  îá  îåçï
çòõäøà. - Ðòïûõ ÷áó îåíåäìåîîï ÷ùêôé, çïóðïäéî Íïúåó... Ðòïûõ...
     - Äá-äá... - ðòïçï÷ïòéì Íïúåó, ÷ùôåóîñåíùê ÷  ëïòéäïò.  -  Ëïîåþîï...
Éú÷ïìøôå... - Ïî ÷óå çìñäåì îá îåúîáëïíãá.
     Éîóðåëôïò óîï÷á úáëòùì ä÷åòø é ðï÷åòîõìóñ ë Ìõáò÷éëõ.
     - Üôï âùì Ïìáæ Áîä÷áòáæïòó? - óðòïóéì ôïô.
     - Îåô, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ïìáæ Áîä÷áòáæïòó õâéô óåçïäîñ îïþøà.
     - Õâéô... - ðï÷ôïòéì Ìõáò÷éë. × çïìïóå åçï îå âùìï îé  õäé÷ìåîéñ,  îé
óôòáèá, îé çïòñ. - Ñ èïþõ åçï ÷éäåôø.
     - Úáþåí?
     - Ñ èïþõ îáäåôø ïäåöäõ, - úáñ÷éì Ìõáò÷éë. - Ñ îå èïþõ ìåöáôø. Ñ  èïþõ
÷éäåôø Ïìáæá Áîä÷áòáæïòóá.
     - ×ù èïôéôå ïðïúîáôø ôòõð? Ôáë ñ ÷áó ðïîéíáà?
     - Ïðïúîáôø?.. Õúîáôø?
     - Ëáë ÷ù íïöåôå åçï õúîáôø, - óëáúáì éîóðåëôïò, - åóìé îå úîáåôå  åçï
÷ ìéãï?
     - Ëáëïå ìéãï?! Úáþåí ìéãï? - õäé÷éìóñ Ìõáò÷éë. - Ñ èïþõ  ÷éäåôø,  þôï
üôï îå åóôø Ïìáæ Áîä÷áòáæïòó. Þôï üôï åóôø äòõçïê.
     - Ðïþåíõ ÷ù äõíáåôå, þôï üôï - äòõçïê? - âùóôòï óðòïóéì éîóðåëôïò.
     - Ðïþåíõ ÷ù äõíáåôå, þôï üôï Ïìáæ Áîä÷áòáæïòó? - ÷ïúòáúéì Ìõáò÷éë.
     Îåóëïìøëï óåëõîä éîóðåëôïò íïìþá óíïôòåì  îá  îåçï,  ðïôïí  ÷óôáì  é,
óëáúá÷: "Ïäå÷áêôåóø", ðïäïûåì ë ïëîõ. Ïî óíïôòåì îá  úõâþáôùå  óëáìù,  õöå
ïúáòåîîùå òïúï÷ùí ó÷åôïí ÷ïóèïäñýåçï óïìîãá, îá  âìåäîïå  ðñôîï  ìõîù,  îá
þéóôõà ôåíîõà óéîå÷õ îåâá. Úá óðéîïê õ îåçï òáúäá÷áìïóø ëáëïå-ôï  ûéðåîéå,
ûõòûáîéå, îå÷îñôîïå âïòíïôáîéå, ðïþåíõ-ôï ä÷éçáìé  óôõìïí.  Ðïôïí  Ìõáò÷éë
óëáúáì: "Ñ ïäåì".
     Éîóðåëôïò ïâåòîõìóñ é õäé÷éìóñ. Ïî ïþåîø õäé÷éìóñ, îï ôõô öå  ðïäïûåì
ë Ìõáò÷éëõ, ðïðòá÷éì é úáóôåçîõì åíõ  ÷ïòïôîéë,  ðåòåóôåçîõì  ðõçï÷éãù  îá
ðéäöáëå é ðïäïä÷éîõì åíõ îïçïê ûìåðáîãù. Ðïëá  éîóðåëôïò  ÷óå  üôï  äåìáì,
Ìõáò÷éë ðïëïòîï óôïñì, òáóôïðùòé÷ òõëé. Ðïôïí ïî ó óïíîåîéåí ðïóíïôòåì  îá
ûìåðáîãù é ðòïçï÷ïòéì:
     - Üôï îå íïå. Õ íåîñ îå ôáë.
     - ×áûé ôõæìé åýå îå ÷ùóïèìé, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ïâõ÷áêôå üôï.


     Íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï Ìõáò÷éë îéëïçäá ÷  öéúîé  îå  éíåì  äåìá  óï
ûìåðáîãáíé. Ä÷áöäù ïî ó òáúíáèõ ðùôáìóñ úáçîáôø ÷ ûìåðáîãù îïçé  é  ä÷áöäù
ðòïíáèé÷áìóñ, ëáöäùê òáú ôåòññ ðòé üôïí òá÷îï÷åóéå.  Õ  îåçï  ÷ïïâýå  âùìï
îå÷áöîï ó òá÷îï÷åóéåí - ÷éäîï, åíõ úäïòï÷ï äïóôáìïóø, é ïî äáìåëï  åýå  îå
ðòéûåì ÷ óåâñ. Ðïüôïíõ, ðïëá ïîé ûìé þåòåú èïìì é ðïäîéíáìéóø ðï ìåóôîéãå,
éîóðåëôïò îá ÷óñëéê óìõþáê ðòéäåòöé÷áì åçï úá ìïëïôø.
     Èïúñéî ðòï÷ïäéì éè úáäõíþé÷ùí  ÷úçìñäïí.  Ïî  õóôòïéìóñ  ÷  èïììå  úá
öõòîáìøîùí  óôïìéëïí.  Ôñöåìùê  íîïçïúáòñäîùê   ÷éîþåóôåò   óôïñì   òñäïí,
ðòéóìïîåîîùê ë óôåîå.
     Ðåòåä ä÷åòøà îïíåòá Ïìáæá  ïîé  ïóôáîï÷éìéóø.  Éîóðåëôïò  ÷îéíáôåìøîï
ïçìñäåì îáëìåêëé, äïóôáì ëìàþ é òáóðáèîõì ä÷åòø.  Úáôåí  ïî  ðïóôïòïîéìóñ,
ðòïðõóëáñ Ìõáò÷éëá ÷ðåòåä. Ìõáò÷éë ïóôáîï÷éìóñ îáä ôòõðïí é, úáëéîõ÷  òõëõ
úá óðéîõ, îáëìïîéìóñ îáä îéí. Îé âòåúçìé÷ïóôé, îé óôòáèá, îé  âìáçïçï÷åîéñ
- åçï ìéãï âùìï áâóïìàôîï òá÷îïäõûîï.
     - Ñ õäé÷ìåî, - óëáúáì ïî îáëïîåã âåú ÷óñëïçï ÷ùòáöåîéñ.  -  Üôï  åóôø
Ïìáæ Áîä÷áòáæïòó îá óáíïí äåìå.
     - Ëáë ÷ù åçï õúîáìé? - óåêþáó öå óðòïóéì éîóðåëôïò.
     Ìõáò÷éë, îå òáóðòñíìññóø, ðï÷åòîõì çïìï÷õ é ðïóíïôòåì  îá  éîóðåëôïòá
óîéúõ ÷÷åòè. Ïî óôïñì, îáçîõ÷ûéóø, òáóóôá÷é÷ îïçé, çìñäåì îá éîóðåëôïòá  é
íïìþáì. Ðïôïí ïî ðòïéúîåó:
     - ×óðïíîéì. ×éäåì òáîøûå.
     - Çäå ÷ù åçï ÷éäåìé òáîøûå?
     - Ôáí, - Ìõáò÷éë, îå òáúçéâáñóø, íáèîõì òõëïê ëõäá-ôï úá ïëîï. -  Üôï
îå åóôø çìá÷îïå. - Ïî òáúïçîõìóñ é úáëï÷ùìñì  ðï  ëïíîáôå,  óôòáîîï  ÷åòôñ
çïìï÷ïê. Éîóðåëôïò ÷åóø ðïäïâòáìóñ, îå óðõóëáñ ó îåçï çìáú.
     - ×ù þôï-îéâõäø éýåôå? - óðòïóéì éîóðåëôïò ÷ëòáäþé÷ï.
     - Ïìáæ Áîä÷áòáæïòó éíåì ðòåäíåô, - óëáúáì Ìõáò÷éë. - Çäå?
     - ×ù éýåôå þåíïäáî? ×ù úá îéí ðòéåèáìé?
     - Çäå ïî? - ðï÷ôïòéì Ìõáò÷éë.
     - Þåíïäáî õ íåîñ.
     - Üôï èïòïûï, - óëáúáì Ìõáò÷éë. - Ñ èïþõ åçï éíåôø úäåóø. Ðòéîåóéôå.
     - Ìáäîï, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Îï óîáþáìá ÷ù ïô÷åôéôå îá íïé ÷ïðòïóù.
     - Úáþåí? - ó ïçòïíîùí  õäé÷ìåîéåí  óðòïóéì  Ìõáò÷éë.  -  Úáþåí  óîï÷á
÷ïðòïóù?
     - ×ù ðïìõþéôå þåíïäáî ôïìøëï  ÷  ôïí  óìõþáå,  -  ôåòðåìé÷ï  ïâßñóîéì
éîóðåëôïò, - åóìé éú ÷áûéè ïô÷åôï÷ óôáîåô ñóîï,  þôï  ÷ù  éíååôå  îá  îåçï
ðòá÷ï.
     - Îå ðïîéíáà.
     - Åóìé þåíïäáî ÷áû, - óëáúáì éîóðåëôïò, - åóìé Ïìáæ  ðòé÷åú  åçï  äìñ
÷áó, äïëáöéôå üôï. Ôïçäá ñ åçï ÷áí ïôäáí.
     É ôõô Ìõáò÷éë ÷äòõç ëáë-ôï ïâíñë, óìï÷îï éú îåçï ÷ùðõóôéìé ÷ïúäõè.
     - Îå îáäï, - óëáúáì ïî. - Îå èïþõ. Èïþõ ìåöáôø. Çäå íïöîï?
     Ïî þáóôï é ôñöåìï äùûáì.


     Ïóìåðéôåìøîïå óïìîãå úáìé÷áìï  äïìéîõ,  óîåöîùê  ðïëòï÷  âùì  þéóô  é
îåôòïîõô, ëáë îï÷åîøëáñ îáëòáèíáìåîîáñ  ðòïóôùîñ,  éîóðåëôïò  ðïðòùçáì  îá
íåóôå, ðòïâõñ ëòåðìåîéñ, çéëîõì é ðïâåöáì îá÷óôòåþõ óïìîãõ, ÷óå  îáòáýé÷áñ
ôåíð, úáöíõòé÷ûéóø ïô óïìîãá é îáóìáöäåîéñ, é ÷óôòåþîùê ÷åôåò òáú÷å÷áì åçï
ûáòæ, á çäå-ôï óúáäé  ôáñì  é  òáóô÷ïòñìóñ  ÷  ëòéóôáìøîï  þéóôïí  ÷ïúäõèå
ðòïëìñôùê ïôåìø, þåòîùê ëáë çòïâ, íòáþîáñ òáú÷áìéîá, îáóåìåîîáñ ðòéúòáëáíé
é íåòô÷åãáíé, é ôïìøëï Ìåìø, ÷åóåìï  é  ñòïóôîï  ìáñ,  íþáìóñ  óìåäïí,  ôï
ïâçïîññ, ôï óëáþá òñäïí, é ÷óå îïòï÷éì óè÷áôéôø úá  îïçõ,  é  ìáñì,  ìáñì,
÷åóåìï, ú÷ïîëï, ïçìõûéôåìøîï, é îáëïîåã åíõ õäáìïóø óè÷áôéôø éîóðåëôïòá úá
ûôáîéîõ, é éîóðåëôïò ðòïóîõìóñ.
     Ìåìø ïâìéúù÷áì åíõ õûé é ýåëé, ôåòåâéì ûôáîéîõ, ôïìëáìóñ  é  ìåçïîøëï
ðïëõóù÷áì úá òõëõ. Éîóðåëôïò ó äïóáäïê ïôðéèîõì åçï é óåì á ëòåóìå.
     - Ôù þôï íîå óðáôø îå äáåûø?.. - ðòïçï÷ïòéì ïî é ïóåëóñ.
     Îá âìåóôñýåê ìáëéòï÷áîîïê ðï÷åòèîïóôé óôïìéëá,  òñäïí  ó  âõíáçáíé  é
óþåôáíé èïúñéîá, ìåöáì ïçòïíîùê þåòîùê ðéóôïìåô. Ïî ìåöáì ÷ ìõöéãå ÷ïäù, é
ëïíïþëé îåòáóôáñ÷ûåçï óîåçá åýå ïâìåðìñìé åçï, é ðïëá  éîóðåëôïò  óíïôòåì,
ïäéî ëïíïþåë óïò÷áìóñ óï óðõóëï÷ïçï ëòàþëá é õðáì  îá  ðï÷åòèîïóôø  óôïìá.
Éîóðåëôïò ïçìñäåì èïìì. × èïììå âùìï ðõóôï, ôïìøëï  Ìåìø  óôïñì  òñäïí  é,
îáëìïîé÷ çïìï÷õ îáâïë, óåòøåúîï-÷ïðòïóéôåìøîï óíïôòåì  îá  éîóðåëôïòá.  Éú
ëõèîé äïîïóéìóñ ú÷ïî ëáóôòàìø é óìùûáìóñ îåçòïíëéê âáóïë èïúñéîá.
     - Üôï ôù ðòéîåó? - ûåðïôïí óðòïóéì éîóðåëôïò Ìåìñ.
     Ìåìø ðòïäïìöáì óíïôòåôø îá éîóðåëôïòá. Ìáðù õ îåçï âùìé  ÷  óîåçõ,  ó
ìïèíáôïçï âòàèá ëáðáìï. Éîóðåëôïò ïâìéúîõì ðåòåóïèûéå çõâù é ÷úñì ðéóôïìåô
÷ òõëé.
     - Çäå ôù üôï îáûåì, óôáòéë? - ðòïâïòíïôáì ïî.
     Ìåìø éçòé÷ï íïôîõì çïìï÷ïê é âïëïí óëáëîõì ë ä÷åòé.
     - Ðïîñôîï, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ðïäïöäé íéîõôëõ.
     Ïî åýå òáú ïçìñäåìóñ é, îá èïäõ úáðéèé÷áñ ðéóôïìåô ÷ âïëï÷ïê  ëáòíáî,
ôïòïðìé÷ï ðïûåì ë ÷ùèïäõ.
     Úá ä÷åòøà Ìåìø óëáôéìóñ ó ëòùìøãá é, ðòï÷áìé÷áñóø  ÷  óîåç,  ðïóëáëáì
÷äïìø æáóáäá. Éîóðåëôïò óè÷áôéì ðåò÷ùå ðïðá÷ûéåóñ ìùöé,  ëïå-ëáë  úáëòåðéì
éè îá îïçáè é ðïâåöáì óìåäïí. Ïîé ïâïçîõìé çïóôéîéãõ,  é  Ìåìø  õóôòåíéìóñ
ðòïþø é ïóôáîï÷éìóñ  íåôòáè  ÷  ôòéäãáôé.  Éîóðåëôïò  ðïäßåèáì  ë  îåíõ  é
ïçìñäåìóñ. Ïî õ÷éäåì ñíëõ ÷ óîåçõ, ïôëõäá Ìåìø ÷ùëïðáì ðéóôïìåô,  âïòïúäù,
ëïôïòùå ïóôá÷éì ðåó, ðòùçáñ þåòåú óõçòïâù, é óìåäù  ó÷ïéè  ìùö  ðïúáäé.  ×
ïóôáìøîïí  ðåìåîá  óîåçá  ÷ïëòõç  âùìá  îåôòïîõôá.   ×   ôòéäãáôé   íåôòáè
÷ïú÷ùûáìáóø çìáäëáñ, âåú ïëïî, óôåîá ïôåìñ, é âùìé ïôìéþîï  ÷éäîù  âåóåäëá
îá ëòùûå, òáäéïáîôåîîá é òáóëòùôùê ûåúìïîç Èéîëõóá.


     - Þôï-îéâõäø îï÷åîøëïå, Ðåôåò? - óðòïóéì èïúñéî.
     Ïîé òáúçï÷áòé÷áìé ÷ âõæåôîïê.  Ðåòåä  éîóðåëôïòïí  óôïñìá  ôáòåìëá  ó
âõôåòâòïäáíé. Éîóðåëôïò ëé÷îõì, ðòïçìïôéì é óëáúáì:
     - Äá, åóôø ëïå-þôï... Ëóôáôé,  ÷ù  éîôåòåóï÷áìéóø,  Áìåë,  þôï  ôáëïå
îáóôïñýåå çáîçóôåòóëïå ïòõöéå... Ðïìàâõêôåóø. - Ïî ÷ùôáýéì  éú  ëáòíáîá  é
ðïìïöéì îá óôïêëõ ðéóôïìåô.
     Èïúñéî ïçìñäåì ðéóôïìåô, ðòéýõòé÷ûéóø, ôéèïîøëï ðòéó÷éóôîõì.
     - Íåöäõ ðòïþéí, - ðòïäïìöáì éîóðåëôïò,  -  ÷ù  óìùèáìé  ëïçäá-îéâõäø,
þôïâù ðéóôïìåôù úáòñöáìéóø óåòåâòñîùíé ðõìñíé?
     Èïúñéî íïìþáì, ÷ùðñôé÷ þåìàóôø. Éîóðåëôïò ÷ùîõì ïâïêíõ é ÷ùýåìëáì  éú
îåå îåóëïìøëï ðáôòïîï÷. Èïúñéî ÷úñì ïäéî, ðï÷åòôåì ðåòåä çìáúáíé  é  óîï÷á
ðïìïöéì îá íåóôï.
     - Ñ þéôáì ïâ üôïí... - ðòïçï÷ïòéì ïî. - Ïòõöéå  úáòñöáàô  óåòåâòñîùíé
ðõìñíé, ëïçäá óïâéòáàôóñ óôòåìñôø  ðï  ðòéúòáëáí...  (Éîóðåëôïò  èíùëîõì.)
×õòäáìáëá îå õâøåûø ïâùþîïê ðõìåê. É ÷åò÷ïìøæá... é  öáâøà  ëïòïìå÷õ...  é
úïíâé... ×ù õö éú÷éîéôå, Ðåôåò, îï ôáë ðéûõô ÷ ëîéçáè.
     Éîóðåëôïò ðïöáì ðìåþáíé é óîï÷á ðòéîñìóñ úá åäõ.
     - Ðòé þåí úäåóø  "éú÷éîéôå",  -  ðòï÷ïòþáì  ïî.  -  Ðïîéíáåôå,  Áìåë,
ðïôõóôïòïîîéê íéò - üôï ÷óå-ôáëé ÷åäïíóô÷ï ãåòë÷é, á îå ðïìéãéé...
     - Äá îåô, ðïöáìõêóôá... - óëáúáì èïúñéî. - ×ù óðòïóéìé, ñ  ïô÷åôéì...
- Ïî ðïíïìþáì. - ×ù õúîáìé, þåê üôï ðéóôïìåô?
     - Äá åóôø ôõô õ îáó ïäéî ïèïôîéë úá  úïíâé,  -  óëáúáì  éîóðåëôïò.  -
Èéîëõó åçï æáíéìéñ. Äåìï ÷ ôïí, Áìåë...
     Ìåìø, ìåöá÷ûéê õ îïç éîóðåëôïòá,  ÷äòõç  çòïúîï  úáòùþáì,  ÷óëïþéì  é
úáâéìóñ ÷ õçìõ ðïä óôïì. Ûåòóôø îá îåí ÷óôáìá äùâïí. Éîóðåëôïò úáíïìþáì  é
ïçìñîõìóñ.
     × ä÷åòñè, ÷åóø ëáëïê-ôï  ëïòñ÷ùê  é  îååóôåóô÷åîîùê,  óôïñì  çïóðïäéî
Ìõáò÷éë Ìõáò÷éë. Ðéäöáë óéäåì îá îåí ëáë-ôï ïóïâåîîï ëòé÷ï, âòàëé  óðïìúìé
é éíåìé ôáëïê ÷éä, óìï÷îï éè öå÷áìá ëïòï÷á.
     - Ïäéî îåâïìøûïê, îï ÷áöîùê òáúçï÷ïò, - ïâßñ÷éì ïî.
     - × þåí äåìï? - óðòïóéì éîóðåëôïò, óïâéòáñ ðáôòïîù é ÷óôá÷ìññ  ïâïêíõ
÷ ðéóôïìåô. Ìõáò÷éë, ðï-ðôéþøé îáëìïîé÷ çïìï÷õ, ïóíáôòé÷áì ëïíîáôõ.  -  Îå
éýéôå, þåíïäáîá úäåóø îåô. ×ù çïôï÷ù ïô÷åþáôø îá íïé ÷ïðòïóù?
     - Îå îáäï ÷ïðòïóï÷, - óëáúáì Ìõáò÷éë. - Îáäï âùóôòï  õâòáôø  þåíïäáî.
Üôï îå þåíïäáî. Æõôìñò.  ×îõôòé  ðòéâïò.  Ïìáæ  îå  õâéô.  Ïìáæ  õíåò.  Ïô
ðòéâïòá. Ðòéâïò ïþåîø ïðáóîùê - õçòïúá äìñ ÷óåè. Ïìáæ äõòáë - ïî õíåò.  Íù
õíîùå - íù îå õíòåí. Óëïòåå äá÷áêôå þåíïäáî.
     - Ôáë, - óëáúáì éîóðåëôïò. -  Èïòïûï.  Ñ  ÷áí  äáí  þåíïäáî.  Þôï  ÷ù
óôáîåôå ó îéí äåìáôø?
     - Õ÷åúõ ðïäáìøûå. Ðïðòïâõà òáúòñäéôø.
     - Ðòåëòáóîï, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ðïåèáìé. - Ïî ûáçîõì  ë  ä÷åòé.  -
Îõ? Þôï öå ÷ù óôïéôå?
     Ìõáò÷éë íïìþáì.
     - Îå çïäéôóñ, - óëáúáì ïî îáëïîåã. - Ðïðòïâõåí ðï-äòõçïíõ. - Ïî ðïìåú
úá ðáúõèõ é ÷ùôáýéì ôïìóôåîîõà ðáþëõ âáîëîïô. - Ñ äáà äåîøçé. Íîïçï äåîåç.
×ù äáåôå íîå þåíïäáî. - Ïî ðïìïöéì ðáþëõ îá óôïêëõ.
     - Óëïìøëï úäåóø? - óðòïóéì éîóðåëôïò.
     - Íáìï? Ôïçäá åýå ÷ïô. - Ìõáò÷éë ðïìåú ÷ âïëï÷ïê ëáòíáî, ÷ùôáýéì  åýå
ïäîõ ôáëõà öå ðáþëõ é âòïóéì åå òñäïí ó ðåò÷ïê.
     - Çïóðïäé!.. - ðòïâïòíïôáì èïúñéî ïûåìïíìåîîï.
     - Óëïìøëï úäåóø äåîåç? - ðï÷ôïòéì éîóðåëôïò, ðï÷ùóé÷ çïìïó.
     - Ñ îå úîáà, îï ÷óå ÷áûé, - ïô÷åôéì Ìõáò÷éë.
     - Áè, îå úîáåôå? Á çäå  ÷ù  éè  ÷úñìé?  ×ù  ñ÷éìéóø  óàäá  ó  ðõóôùíé
ëáòíáîáíé. Ëôï ÷áí éè äáì? Íïúåó?
     Ìõáò÷éë íïìþá ðïðñôéìóñ ë ä÷åòé.
     - ×ïô þôï, Ìõáò÷éë, - óëáúáì éîóðåëôïò. -  Üôé  äåîøçé  ñ  ëïîæéóëõà.
Áìåë, ÷ù ó÷éäåôåìø: ðïðùôëá ðïäëõðá.
     Ïî ÷úñì ïâå ðáþëé é, óìïöé÷ ÷ ïäîõ, ÷ú÷åóéì îá ìáäïîé.
     - ×ù ÷úñìé äåîøçé? - ïöé÷éìóñ Ìõáò÷éë. - Á çäå þåíïäáî?
     - Ñ éè ëïîæéóëï÷áì.
     - Ëïîæéóëï÷áì... Èïòïûï. Á çäå þåíïäáî?
     - ×ù îå ðïîéíáåôå, þôï ôáëïå "ëïîæéóëï÷áì"? - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ôáë
÷ïô ðïêäéôå é óðòïóéôå õ Íïúåóá...
     Ìõáò÷éë ðñôñóø ÷ùûåì. Éîóðåëôïò ïôäåòîõì ûôïòõ - úá ïëîïí âùìï õôòï.
     - Úäåóø, îá÷åòîïå, ôùóñþ óôï, - óëáúáì èïúñéî. - Îåõöåìé üôïô þåíïäáî
óôïìøëï óôïéô?
     - Îá÷åòîïå, çïòáúäï âïìøûå, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Íïúåó... Íïúåó  éìé
Èéîëõó... - Ïî ðïíïìþáì. - Îõ ìáäîï. Óåêþáó ñ ðïðòïâõà úáðõóôéôø èïòøëá  ÷
üôïô ëõòñôîéë...
     ×  óôïìï÷ïê  åýå  îéëïçï  îå  âùìï.  Ëáêóá  òáóóôá÷ìñìá   ôáòåìëé   ó
óáîä÷éþáíé. Éîóðåëôïò ÷ùâòáì óåâå íåóôï óðéîïê ë âõæåôõ, ìéãïí - ë ÷èïäîïê
ä÷åòé, ÷úñì óáîä÷éþ é, - îåèïôñ öõñ, óôáì öäáôø. Þáóù  ðòïâéìé  äå÷ñôø,  é
÷ïûåì Óéíïîå - ÷ ôïìóôïí ðåóôòïí  ó÷éôåòå,  ó÷åöå÷ùâòéôùê,  îï  ó  ðïíñôùí
ìéãïí.
     - Îõ é îïþëá, éîóðåëôïò, - óëáúáì ïî, õóáöé÷áñóø. - Ñ é ðñôé þáóï÷ îå
óðáì. Îåò÷ù òáúçõìñìéóø. ×óå ÷òåíñ ëáöåôóñ, âõäôï  ôñîåô  íåòô÷åþéîëïê  ðï
äïíõ... Îáûìé þôï-îéâõäø?
     - Óíïôòñ þôï, - óëáúáì éîóðåëôïò íòáþîï.
     - Áçá... - óëáúáì Óéíïîå é îåõ÷åòåîîï èïèïôîõì. - ×éä õ ÷áó îå÷áöîùê.
     ×ïûìá Âòàî, ðï-ðòåöîåíõ ÷ ïþëáè, ó ðòåöîéí îáèáìøîï úáäòáîîùí  îïóïí.
Ïîá âõòëîõìá îåòáúâïòþé÷ï: "Ðòé÷åô" - é óåìá, îáèïèìé÷ûéóø,  õôëîõ÷ûéóø  ÷
ôáòåìëõ.
     - Ëïîøñëõ âù óåêþáó ÷ùðéôø... - óëáúáì Óéíïîå ó  ôïóëïê.  -  Îï  ÷åäø
îåðòéìéþîï... Éìé îéþåçï? Á, éîóðåëôïò?
     Éîóðåëôïò ðïöáì ðìåþáíé é ïôèìåâîõì ëïæå.
     - Öáìø, - óëáúáì Óéíïîå. - Á ôï âù ñ ÷ùðéì...
     × ëïòéäïòå ðïóìùûáìéóø ûáçé,  éîóðåëôïò  ÷åóø  ðïäöáìóñ,  õóôá÷ñóø  ÷
ä÷åòø. ×ïûìé Íïúåóù. Üôé âùìé ëáë ïçõòþéëé. Ôï åóôø üôï çïóðïöá Íïúåó âùìá
ëáë ïçõòþéë, ëáë ðåòóéë, ëáë ñóîïå óïìîùûëï. Îï  é  óôáòéë  âùì  ðï-ó÷ïåíõ
èïòïû: ÷ ðåôìéãå  õ  îåçï  ûå÷åìéìáóø  áóôòá,  âìáçïòïäîùå  ëõäòé  ðõûéóôï
óåòåâòéìéóø ÷ïëòõç íáëï÷ëé, áòéóôïëòáôéþåóëéê îïó âùì õóôòåíìåî  ÷ðåòåä  é
÷îéú.
     - Äïâòïå õôòï, çïóðïäá! - èòõóôáìøîï ðòïýåâåôáìá íáäáí.
     Éîóðåëôïò ðïëïóéìóñ îá Óéíïîå. Óéíïîå ëïóéìóñ  îá  çïóðïöõ  Íïúåó.  ×
çìáúáè åçï âùìï ëáëïå-ôï îåäï÷åòéå. Ðïôïí ïî óõäïòïöîï ðåòåäåòîõì  ðìåþáíé
é óè÷áôéìóñ úá ëïæå.
     - Ðòåìåóôîïå õôòï! Ôáë ôåðìï, óïìîåþîï... Âåäîùê Ïìáæ - ïî  îå  äïöéì
äï üôïçï õôòá.
     - Ëáë ÷áûé äåìá, äïòïçïê éîóðåëôïò?  -  ïó÷åäïíéìóñ  çïóðïäéî  Íïúåó,
éóëáôåìøîï çìñäñ îá éîóðåëôïòá.
     - Óìåäóô÷éå îáðáìï îá óìåä, - óïïâýéì ôïô. - × òõëáè õ ðïìéãéé  ëìàþ.
Íîïçï ëìàþåê. Ãåìáñ ó÷ñúëá.
     Óéíïîå óîï÷á úáçïçïôáì âùìï, îï óòáúõ öå óäåìáì óåòøåúîïå ìéãï. Ä÷åòø
ïô÷ïòéìáóø, é îá ðïòïçå ðïñ÷éìóñ Ìõáò÷éë Ìõáò÷éë ÷ óïðòï÷ïöäåîéé èïúñéîá.
     - Äïâòïå õôòï, çïóðïäá! - ðòïéúîåó èïúñéî.  -  Ðïú÷ïìøôå  ðòåäóôá÷éôø
÷áí çïóðïäéîá Ìõáò÷éëá Ìõáò÷éëá, ðòéâù÷ûåçï ë îáí óåçïäîñ îïþøà...
     - Ïþåîø ðòéñôîï, çïóðïäéî Ìõáò÷éë, - óëáúáì Íïúåó, ðïëòï÷éôåìøóô÷åîîï
õìùâáñóø.
     Èïúñéî  õóáäéì  Ìõáò÷éëá  úá  óôïì  é  ÷ïðòïóéôåìøîï   ðïóíïôòåì   îá
éîóðåëôïòá. Éîóðåëôïò îáëìïîéì çïìï÷õ, é èïúñéî ôïôþáó öå ÷ùûåì.
     Ìõáò÷éë ïçìñäåì óôïì, ÷ùâòáì ëòõðîùê ìéíïî é óôáì åçï åóôø, ïôëõóù÷áñ
÷íåóôå ó ëïöõòïê. Ðï õúëïíõ ðïäâïòïäëõ åçï ðïôåë îá ðéäöáë öåìôï÷áôùê óïë.
Õ éîóðåëôïòá ó÷åìï óëõìù, é ïî óîï÷á óôáì óíïôòåôø îá ä÷åòø. Á ÷ ä÷åòø õöå
ïóôïòïöîï ðòïôéóëé÷áìóñ  Èéîëõó.  Ïî  ÷ïûåì  é  óòáúõ  ïóôáîï÷éìóñ.  Íïúåó
òá÷îïäõûîï-ðòé÷åôìé÷ï ðïëé÷áì åíõ é ÷îï÷ø ïâòáôéìóñ ë ó÷ïåíõ ëïæå.  Á  ÷ïô
Èéîëõó ó ìéãïí óï÷ìáäáôø îå óõíåì. Óîáþáìá ÷éä õ îåçï óäåìáìóñ  óï÷åòûåîîï
ïâáìäåìùê, úáôåí îá ìéãå ñ÷óô÷åîîï ðòïóôõðéìá òáäïóôø, ïî äáöå  úáõìùâáìóñ
óï÷åòûåîîï  ðï-äåôóëé,  ðïôïí  ðåòåè÷áôéì  õäé÷ìåîîùê  ÷úçìñä  éîóðåëôïòá,
ðïôõðéìóñ é îáðòá÷éìóñ ë ó÷ïåíõ íåóôõ.
     - Ëáë ÷ù óåâñ þõ÷óô÷õåôå, Èéîëõó? - óðòïóéì Óéíïîå.
     Èéîëõó ÷óëéîõì îá îåçï ÷äòõç óôá÷ûéå âåûåîùíé çìáúá.
     - Ñ-ôï óåâñ îéþåçï þõ÷óô÷õà, - óëáúáì ïî, õóáöé÷áñóø. - ×ù ëïå õ ëïçï
äòõçïçï óðòïóéôå, ëáë ïî óåâñ þõ÷óô÷õåô...
     - Ôï åóôø ëáë üôï? - õäé÷éìóñ Óéíïîå.
     - Á ÷ïô ôáë... - Èéîëõó âåûåîï  õóôá÷éìóñ  îá  Íïúåóá.  -  Þôï  -  îå
÷ùçïòåìï äåìøãå? Óïò÷áìïóø, á, óôáòéîá?
     Äï ëòáêîïóôé éúõíìåîîùê çïóðïäéî Íïúåó ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ ëòåóìá.
     - Üôï ÷ù íîå? - óðòïóéì ïî.
     - Ìáäîï, ìáäîï,  -  ðòïâïòíïôáì  Èéîëõó,  ó  ïóôåò÷åîåîéåí  úáðéèé÷áñ
óáìæåôëõ óåâå úá ÷ïòïô. - Úáíîåí äìñ ñóîïóôé... - Ïî  ïâåéíé  òõëáíé  ÷úñì
âïìøûïê óáîä÷éþ, ëòáåí úáðòá÷éì åçï ÷ òïô, ïôëõóéì é, îé îá ëïçï îå çìñäñ,
ðòéîñìóñ öå÷áôø.
     - Çïóðïäéî Èéîëõó óåçïäîñ ÷óôáì ó ìå÷ïê îïçé, - âåúíñôåöîï  õìùâáñóø,
óëáúáìá çïóðïöá Íïúåó. -  Ïî,  îá÷åòîïå,  ðìïèï  óðáì,  é  åíõ  ðòéóîéìïóø
þôï-îéâõäø îåèïòïûåå...
     Èéîëõó ëïòïôëï çìñîõì îá îåå é  óåêþáó  öå  ïô÷åì  çìáúá.  Úá  óôïìïí
÷ïãáòéìïóø îåìï÷ëïå íïìþáîéå. Îåìï÷ëï âùìï ÷óåí, ëòïíå Ìõáò÷éëá.  Ìõáò÷éë,
ëáúáìïóø, îéþåçï îå ÷éäåì é îå óìùûáì. Ïî åì ÷ôïòïê ìéíïî. Èïúñéî ðïóðåûîï
óëáúáì:
     - Çïóðïäá, ñ ðïîéíáà - îåò÷ù îáðòñöåîù. Îï  íù  äïìöîù  ðïíîéôø,  þôï
óìåäóô÷éå îáèïäéôóñ ÷ îáäåöîùè òõëáè çïóðïäéîá éîóðåëôïòá Çìåâóëé,  á  ôïô
æáëô, þôï íù ïëáúáìéóø ÷òåíåîîï ïôòåúáîù ïô ÷îåûîåçï íéòá...
     - Ïäîõ íéîõôïþëõ, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Ñ  éíåà  óïïâýéôø  óìåäõàýåå.
Ëáëéå-ôï íåòúá÷ãù éúâòáìé üôïô ïôåìø íåóôïí ó÷åäåîéñ ó÷ïéè ìéþîùè  óþåôï÷.
Ðòåäõðòåöäáà, þôï ä÷á þáóá îáúáä ñ  ÷ïóðïìøúï÷áìóñ  ìàâåúîïóôøà  çïóðïäéîá
Óîå÷áòá é ïôðòá÷éì  ó  ðïþôï÷ùí  çïìõâåí  äïîåóåîéå  ÷  ïëòõöîõà  ðïìéãéà.
Ðïìéãåêóëéê ÷åòôïìåô äïìöåî âùôø úäåóø ó þáóõ îá þáó. Á ðïôïíõ ñ ðòåäìáçáà
õðïíñîõôùí íåòúá÷ãáí ðòåëòáôéôø ÷óñëõà ðòåóôõðîõà  äåñôåìøîïóôø,  äáâù  îå
õèõäûáôø ó÷ïåçï é âåú ôïçï âåúîáäåöîïçï ðïìïöåîéñ. Âìáçïäáòà úá  ÷îéíáîéå,
çïóðïäá.
     - Áè, ëáë  éîôåòåóîï!  -  ÷ïóèéýåîîï  ÷ïóëìéëîõìá  çïóðïöá  Íïúåó.  -
Úîáþéô, óòåäé îáó åóôø âáîäéôù? Áè, éîóðåëôïò, îõ èïôñ  âù  îáíåëîéôå,  íù
ðïêíåí!..
     Éîóðåëôïò îå  ïô÷åôéì.  Òáúçï÷ïò  âïìøûå  îå  ÷ïúïâîï÷éìóñ,  ôéèïîøëï
ú÷ñëáìé ìïöåþëé ÷ óôáëáîáè, ÷óå ðòïäïìöáìé úá÷ôòáëáôø ÷ íïìþáîéé, îå çìñäñ
äòõç îá äòõçá.
     Ðåò÷ùí ðïäîñìóñ Óéíïîå. Ïî ðòåäìïöéì òõëõ çïóðïöå Íïúåó, é ïîé ÷íåóôå
ðïëéîõìé óôïìï÷õà. Çïóðïäéî Íïúåó éú÷ìåë éú-úá  óôïìá  Ìõáò÷éëá,  ðïóôá÷éì
åçï îá îïçé, é  ôïô,  íåìáîèïìéþîï  äïöå÷ù÷áñ  ìéíïî,  ðïôáýéìóñ  úá  îéí,
úáðìåôáñóø âáûíáëáíé. Ðïôïí õûìá é Âòàî. Úá óôïìïí ïóôáìóñ ôïìøëï  Èéîëõó.
Ïî óïóòåäïôïþåîîï åì, óìï÷îï îáíåòå÷áìóñ úáðòá÷éôøóñ îá äïìçéê óòïë. Ëáêóá
óïâéòáìá  ðïóõäõ,  èïúñéî  ðïíïçáì  åê.   Éîóðåëôïò   îåôïòïðìé÷ï   ëõòéì,
òáúçìñäù÷áñ Èéîëõóá  ðòéýõòåîîùíé  ïô  äùíá  çìáúáíé.  Ëïçäá  ôïô  îáëïîåã
ðïäîñìóñ ôïöå, éîóðåëôïò óëáúáì:
     - Ðïäïöäéôå-ëá, Èéîëõó. Îáí îáäï ðïçï÷ïòéôø.
     - Üôï îáóþåô þåçï? - õçòàíï ïó÷åäïíéìóñ Èéîëõó.
     - Äá îáóþåô ÷óåçï.
     - Îå ï þåí îáí çï÷ïòéôø. Îéþåçï ñ ðï üôïíõ äåìõ îå úîáà.
     - Á üôï íù  óåêþáó  õ÷éäéí,  -  óëáúáì  éîóðåëôïò.  -  Ðïêäåíôå-ëá  ÷
âéìøñòäîõà... Áìåë, âõäøôå äïâòù, óðõóôéôåóø ÷ èïìì é  ðïóéäéôå  ôáí,  ëáë
óéäåìé îïþøà. Ðïîéíáåôå?
     - Ðïîéíáà, - óëáúáì èïúñéî. - Âõäåô óäåìáîï.
     Éîóðåëôïò  òáóðáèîõì  ä÷åòø  ÷  âéìøñòäîõà,  úáìéôõà  ñòëéí  õôòåîîéí
óïìîãåí, é ðòïðõóôéì Èéîëõóá ÷ðåòåä. Èéîëõó ÷ïûåì é ïóôáîï÷éìóñ îá  öáòëéè
óïìîåþîùè ë÷áäòáôáè, óõîõ÷ ÷ ëáòíáîù òõëé é öõñ  óðéþëõ.  ×  úáìå  çòåíåìá
ôáòåìëáíé Ëáêóá, îáðå÷áñ þôï-ôï ôïîëéí æáìøûé÷ùí çïìïóïí. Éîóðåëôïò ÷úñì õ
óôåîù óôõì, ðïóôá÷éì åçï îá óáíïå óïìîãå é óëáúáì: "Óñäøôå". Èéîëõó óåì  é
óòáúõ óïýõòéìóñ - óïìîãå âéìï åíõ ÷ ìéãï.
     - Ðïìéãåêóëéå ûôõþëé... - ðòï÷ïòþáì ïî ó çïòåþøà.
     - Óìõöâá ôáëáñ, - óëáúáì éîóðåëôïò é ðòéóåì ðåòåä  Èéîëõóïí  îá  ëòáê
âéìøñòäá, ÷ ôåîé. - Îõ, Èéîëõó, ôáë þôï ôáí õ ÷áó ðòïéúïûìï ó Íïúåóïí?
     - Ó ëáëéí åýå Íïúåóïí? Ñ åçï é úîáôø-ôï îå úîáà.
     - Üôï ÷ù ôïöå úîáôø îå úîáåôå? - Éîóðåëôïò ÷ùôáýéì ðéóôïìåô,  ðïëáúáì
éúäáìé é ðïìïöéì îá âéìøñòä òñäïí ó óïâïê.
     Èéîëõó âùóôòùí ä÷éöåîéåí ðåòåâòïóéì éúöå÷áîîõà óðéþëõ éú ïäîïçï  õçìá
òôá ÷ äòõçïê. Ïî íïìþáì. × ä÷åòø ðòïóõîõìáóø Ëáêóá é ðòïðéýáìá:
     - Ðïäáôø þôï-îéâõäø?
     - Éäéôå, éäéôå, Ëáêóá, - îåôåòðåìé÷ï óëáúáì éîóðåëôïò. -  Óôõðáêôå...
Îõ? - óëáúáì ïî Èéîëõóõ.
     Èéîëõó ðòï÷ïòþáì:
     - Îéþåçï ñ ðï üôïíõ äåìõ îå úîáà. Á ÷ïô ôïþîï úîáà, þôï öáìïâõ îá ÷áó
ðïäáí - úá éóôñúáîéå âïìøîïçï þåìï÷åëá.
     - È÷áôéô âïìôáôø, Æéìéî! - çáòëîõì éîóðåëôïò.  -  Ôù  çáîçóôåò!  Ôåâñ
òáúùóëé÷áåô ðïìéãéñ! Ôù ÷ìéì, Æéìéî! Ô÷ïé òåâñôá îå  ðïóðåìé,  ðïôïíõ  þôï
óìõþéìóñ ïâ÷áì! Á ðïìéãéñ âõäåô úäåóø óáíïå âïìøûåå þåòåú ä÷á þáóá. É åóìé
ôù èïþåûø ïôäåìáôøóñ óåíøäåóñô ÷ôïòïê, ôñîé îá ðõîëô "ãå" - þéóôïóåòäåþîïå
ðòéúîáîéå äï îáþáìá ïæéãéáìøîïçï óìåäóô÷éñ! Ðïîñì, ëáëáñ ëáòôéîëá?!
     Èéîëõó ÷ùðìàîõì éúöå÷áîîõà óðéþëõ, ðïëïðáìóñ  ÷  ëáòíáîáè  é  ÷ùôáýéì
íñôõà ðáþëõ óéçáòåô. Úáôåí ïî ðïäîåó ðáþëõ ëï òôõ, çõâáíé ÷ùôñîõì óéçáòåôõ
é úáäõíáìóñ; Éîóðåëôïò óéäåì îá ëòáà âéìøñòäá, ó÷åóé÷ ïäîõ îïçõ, á  äòõçïê
õðéòáñóø ÷ ðïì,  ëõòéì  é,  úìï  õóíåèáñóø,  òáúçìñäù÷áì  óôòõêëé  äùíá  ÷
óïìîåþîïí ó÷åôå.
     É ôõô Èéîëõó ÷äòõç îáëìïîéìóñ ÷ðåòåä, ðïêíáì åçï úá  ó÷éóáàýõà  îïçõ,
éúï ÷óåè óéì äåòîõì îá óåâñ é ðï÷åòîõì. Éîóðåëôïòá óîåóìï ó âéìøñòäá, é ïî
÷óåíé  ó÷ïéíé  äå÷ñîïóôá  ëéìïçòáííáíé,  ðìáûíñ,   æéúéïîïíéåê,   öé÷ïôïí,
ëïìåîñíé çòñîõìóñ ïâ ðïì.
     Ðåò÷ïå, þôï éîóðåëôïò õ÷éäåì, ðòéäñ ÷ óåâñ, âùì ðìáæïî îáä âéìøñòäïí.
Ðï  ðìáæïîõ  âåçáìé  óïìîåþîùå  úáêþéëé.   Éîóðåëôïò   úáóôïîáì   é   óåì,
ðòéóìïîé÷ûéóø ë îïöëå âéìøñòäá. Èéîëõó  ÷áìñìóñ  îåðïäáìåëõ,  óëïòþé÷ûéóø,
ïâè÷áôé÷ òõëáíé çïìï÷õ, á îáä îéí, ëáë Çåïòçéê Ðïâåäïîïóåã îáä ðï÷åòöåîîùí
úíéåí, ÷ïú÷ùûáìóñ Óéíïîå ó ïâìïíëïí ôñöåìïçï ëéñ ÷ òõëå.
     - ×áí ðï÷åúìï, éîóðåëôïò, - óëáúáì ïî, óéññ. - Ëõäá ÷áí äïóôáìïóø? Ðï
ðìåþõ?
     Éîóðåëôïò ëé÷îõì. Çï÷ïòéôø  ïî  îå  íïç.  Úäïòï÷ïê  òõëïê  äïóôáì  éú
ëáòíáîá ðìáôïë é ïóôïòïöîï ðòïíïëîõì  óóáäéîõ  îá  ìâõ.  Èéîëõó  úáóôïîáì,
úá÷ïòïþáìóñ é ðïðùôáìóñ óåóôø. Ïî ÷óå åýå äåòöáìóñ  úá  çïìï÷õ.  Éîóðåëôïò
÷úñì ó ðïäïëïîîéëá çòáæéî, ðïäïâòáìóñ ë Èéîëõóõ é ïâìéì åçï ÷ïäïê.  Èéîëõó
úáòùþáì é ïôïò÷áì ïäîõ òõëõ ïô íáëõûëé. Óéíïîå ðòéóåì îá ëïòôïþëé òñäïí  ó
îéí.
     - Îáäåàóø, ñ îå ðåòåóôáòáìóñ? - ïúáâïþåîîï óëáúáì ïî.
     - Îéþåçï, óôáòéîá, ÷óå âõäåô ÷ ðïòñäëå, - óëáúáì éîóðåëôïò. -  Óåêþáó
íù åçï öé÷ï ðòé÷åäåí ÷ ðïòñäïë. Ðòéîåóéôå-ëá åýå ÷ïäù.
     - É âòåîäé! - ó üîôõúéáúíïí ðïäè÷áôéì Óéíïîå.
     - Ðòá÷éìøîï, - óëáúáì éîóðåëôïò.
     Óéíïîå ðòéîåó åýå ÷ïäù é âõôùìëõ óðéòôîïçï. Éîóðåëôïò òáúöáì  Èéîëõóõ
òïô é ÷ùìéì ÷ îåçï ðïìóôáëáîá ëïîøñëõ. Ïóôáìøîùå ðïìóôáëáîá ïî ÷ùðéì  óáí.
Ðïôïí Èéîëõóá ïôôáýéìé ë óôåîå, ðòéóìïîéìé óðéîïê, éîóðåëôïò  óîï÷á  ïâìéì
åçï éú çòáæéîá é ä÷á òáúá õäáòéì ðï ýåëáí. Èéîëõó ïôëòùì  çìáúá  é  çòïíëï
úáäùûáì.
     - Åýå ëïîøñëõ? - óðòïóéì éîóðåëôïò.
     - Äá... - óéðìï ÷ùäïèîõì Èéîëõó. Ïî ÷ùðéì, ïâìéúîõìóñ  é  óðòïóéì:  -
Ôáë þôï ÷ù ôáí çï÷ïòéìé îáóþåô óåíøäåóñô ÷ôïòïê "ãå"?
     - Ðòéúîáîéñ ðïëá åýå îå âùìï, - îáðïíîéì éîóðåëôïò.
     - Óåêþáó âõäåô, - óëáúáì Èéîëõó. - Îï óåíøäåóñô ÷ôïòõà  "ãå"  ÷ù  íîå
ïâåýáåôå? ×ïô ÷ ðòéóõôóô÷éé üôïçï æéúéëá-èéíéëá?
     - Ìáäîï, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Òáóóëáúù÷áê... É óíïôòé, åóìé ôù  èïôø
óìï÷ï óï÷òåûø... Ôù íîå ä÷á úõâá òáóûáôáì, ó÷ïìïþø...
     - Úîáþéô, ôáë... - îáþáì Èéîëõó. - Íåîñ îáíùìéì óàäá Þåíðéïî. Óìùèáìé
ðòï Þåíðéïîá? Åýå âù îå óìùèáôø... Ôáë ÷ïô, ðïìçïäá îáúáä ðòéçòåâóñ ÷ îáûõ
ëïíðáîéà ïäéî ôéð. Ú÷áìé åçï õ îáó ×åìøúå÷õìïí. Òáâïôáì ïî óáíùå ôòõäîùå é
îåðïäßåíîùå äåìá. Îáðòéíåò, òáâïôáì ïî ×ôïòïê Îáãéïîáìøîùê âáîë - ðïíîéôå?
Éìé, óëáöåí, úáäòáì ïî âòïîå÷éë ó úïìïôùíé óìéôëáíé...  ×  ïâýåí,  ëòáóé÷ï
òáâïôáì, þéóôï, îï ÷äòõç òåûéì úá÷ñúáôø.  Ðïþåíõ  -  îå  úîáà,  ñ  þåìï÷åë
íáìåîøëéê, îï çï÷ïòñô, þôï ðïãáðáìóñ ïî ó óáíéí Þåíðéïîïí é ò÷áîõì  ëïçôé.
×ïô Þåíðéïî é îáíùìéì îáó ëïçï ëõäá - åíõ îáðåòåè÷áô.  Ðòéëáú  âùì  ôáëïê:
úáóåþø åçï, ÷úñôø îá íõûëõ é ó÷éóôîõôø Þåíðéïîá. ×ïô ñ åçï é úáóåë  úäåóø.
Ôõô é ÷óå íïå þéóôïóåòäåþîïå ðòéúîáîéå.
     - Ôáë, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Îõ é ëôï öå õ îáó úäåóø ×åìøúå÷õì?
     - Ñóîï ëôï - Íïúåó.
     - Ôá-áë. Á ëôï ôáëïê Ìõáò÷éë?
     - Ëáëïê Ìõáò÷éë? Á, üôï ëïôïòùê ÷óå ìéíïîù öòáì... Ðåò÷ùê òáú ÷éöõ.
     - Á Ïìáæ? Ôïöå éú ÷áûåê âáîäù?
     Èéîëõó ðòéöáì òõëõ ë óåòäãõ.
     - ×ïô ôõô, ûåæ, ëáë îá äõèõ! Ëáë ÷ ãåòë÷é, ûåæ! Óáí îéþåçï îå úîáà  é
îéþåçï îå ðïîéíáà. Ñ åçï îå ôòïçáì. Ïäîï óëáôõ, ûåæ, - ×åìøúå÷õì îá íïëòïå
äåìï îé úá þôï îå ðïûåì âù: õ îåçï úáòïë ôáëïê - îå õâé÷áôø. Õ îåçï  ôïçäá
÷óñ þáòïäåêóëáñ óéìá ðòïðáäåô, åóìé ïî öé÷õà äõûõ úáçõâéô...
     - Ëáëáñ åýå þáòïäåêóëáñ óéìá?
     - Èá! - óëáúáì Èéîëõó. - Ôï-ôï é ïîï! ×åìøúå÷õì, ïî  þôï?  Ôøæõ!  Åçï
óïðìåê ðåòåûéâéôø íïöîï. Á ÷ïô âáâá åçï... Ñóîïå äåìï, ëôï óáí  îå  ÷éäåì,
ôïô îå ðï÷åòéô, îï ñ-ôï ó÷ïéíé çìáúáíé ÷éäåì, ëáë ïîá  óåêæ  ÷  ä÷å  ôïîîù
÷åóïí ðï ëáòîéúõ îåóìá...
     - Îõ-îõ, Æéìéî... - óëáúáì éîóðåëôïò.
     - Þôï, îå ÷åòéôå? - óëáúáì Èéîëõó,  ëòé÷ï  õóíåèáñóø.  -  Îõ,  ìáäîï,
ðõóëáê ñ ÷òõ. Á ëáë âòïîå÷éë ó úïìïôïí  âòáìé,  úîáåôå?  Ðïäïûåì  þåìï÷åë,
ðåòå÷åòîõì âòïîå÷éë îá âïë - çïìùíé òõëáíé, - é ðïûìï äåìï... × çáúåôáè öå
ðéóáìé.
     - Çáúåôù ÷òõô, á ôù ðï÷ôïòñåûø, - óëáúáì éîóðåëôïò.
     - Ðï÷ôïòñà... Þåçï íîå ðï÷ôïòñôø, ëïçäá ñ óáí üôï  ÷éäåì...  Äá  þåçï
ôáí: ÷ïô óåêþáó ñ ÷áó, éú÷éîñàóø, ëáë òåâåîëá  ðïìïöéì,  ûåæ,  á  ÷åäø  ÷ù
íõöþéîá òïóìùê, õíåìùê... Óáíé ðïóõäéôå, ëôï ö üôï íåîñ íïç ôáëéí  íáîåòïí
óëòõôéôø é ðïä óôïì úáóõîõôø?
     - Ëôï? - óðòïóéì éîóðåëôïò.
     - Ïîá!  -  ×  çìáúáè  Èéîëõóá  ðìåóîõìóñ  ðåòåöéôùê  õöáó.  -  Íáôåòø
ðòåó÷ñôáñ, óéöõ ñ ôáí, á ïîá óôïéô ðåòåäï íîïê... ôï åóôø ñ óáí é  óôïà  -
çïìùê, íåòô÷ùê é çìáúá ÷ùôåëìé... Ëáë ñ  ôáí  ó  õíá  îå  ó÷éèîõìóñ  -  îå
ðïîéíáà! Ðøà, ðøà é ÷åäø îå ðøñîåà - ëáë îá úåíìà ìøà!..  Çïóðïäé,  íáôåòø
ðòåó÷ñôáñ!.. Ëáë ïîá üôïô òåìøó ÷úñìá...
     Èéîëõó óäåìáì ä÷éöåîéå òõëáíé, óìï÷îï úá÷ñúù÷áì þôï-ôï ÷  õúåì.  Ìéãï
úáäåòçáìïóø.
     - Ëáëïê òåìøó? - ïûåìïíìåîîï ðòïâïòíïôáì éîóðåëôïò.
     Óéíïîå âùóôòï îáìéì ðïìóôáëáîá é ðïäáì  Èéîëõóõ.  Ôïô  öáäîï  ÷ùóïóáì
óðéòôîïå, õôåòóñ, çìñäñ ðåòåä óïâïê óôåëìñîîùíé çìáúáíé.
     - Ñ ÷åäø ëáë äõíáì: óñäõ îá ëòùûå, ÷óå ÷ïëòõç ÷éäîï,  öé÷øåí,  äõíáà,
îå ÷ùðõýõ îé úá þôï. Ðõìé, äõíáà, óåòåâòñîùå - ÷ïúøíõô... Ôõô-ôï ïî åå  îá
íåîñ é îáóìáì... Ïîá ÷åäø ìàâïê ÷éä ðòéîéíáôø íïöåô... Äõíáìé, çáäù,  íåîñ
ó õíá ó÷åóôé, äá îå ÷ùûìï õ îéè! Ôïçäá  ïîá  íåîñ  é  óëòõôéìá.  -  Èéîëõó
âåúîáäåöîï íáèîõì òõëïê. - Ìàçåò ïôïâòáìá - ñ åê  óáí  ïôäáì,  îá,  äõíáà,
÷ïúøíé, ïôðõóôé ôïìøëï äõûõ îá ðïëáñîéå...
     - Ëáëïê òåìøó? - çáòëîõì éîóðåëôïò.
     - Èå!.. - óëáúáì Èéîëõó. - ×ù äõíáåôå, ïîá  ëôï?  Ïîá  é  îå  þåìï÷åë
÷ï÷óå.
     Éîóðåëôïò ó÷éòåðï çìñäåì îá îåçï.
     - Ðïëïêîéë ïîá, - ûåðïôïí óëáúáì Èéîëõó. - Äîåí öé÷áñ èïäéô, á  îïþøà
íåòô÷áñ ìåöéô!
     Óéíïîå, ôïìøëï  þôï  èìåâîõ÷ûéê  âòåîäé,  ðïðåòèîõìóñ  é  úáëáûìñìóñ.
Éîóðåëôïò òáóôåòñîîï ðïçìñäåì îá îåçï. Ëáûìññ, Óéíïîå ÷ùðõþåîîùíé  çìáúáíé
óíïôòåì îá Èéîëõóá. Ôïçäá éîóðåëôïò óéìøîï ðïôåò ìáäïîñíé  ýåëé  é  óëáúáì
óë÷ïúø úõâù:
     - Óôïð, Æéìéî. Ïóôá÷éí üôï. Ïâßñóîé ìõþûå, ðïþåíõ ïîé ôåâñ ðòïóôï  îå
ûìåðîõìé?
     - Ôáë ñ öå çï÷ïòà: îåìøúñ åíõ  ìàäåê  õâé÷áôø,  îåìøúñ.  Üôï  öå  ÷óå
úîáàô. Çïóðïäé, äá òáú÷å ñ ÷úñìóñ âù åçï ÷ùóìåöé÷áôø,  åóìé  âù  üôïçï  îå
úîáì?
     - Ðõóôø ôáë. Èïòïûï...  Îõ