Áòëáäéê é Âïòéó Óôòõçáãëéå. Ïôåìø "Õ ðïçéâûåçï áìøðéîéóôá"

---------------------------------------------------------------
Áòëáäéê é Âïòéó Óôòõçáãëéå. Ïôåìø "Õ ðïçéâûåçï áìøðéîéóôá" ("îï÷ùê")
×ïóóôáîï÷ìåîîùê á÷ôïòóëéê ðïìîùê ÷áòéáîô.
---------------------------------------------------------------


                           ÄÅÌÏ Ï ÕÂÉÊÓÔ×Å, ÉÌÉ
                      ÏÔÅÌØ Õ "ÐÏÇÉÂÛÅÇÏ ÁÌØÐÉÎÉÓÔÁ"

                  (ÅÝÅ ÏÄÎÁ ÏÔÈÏÄÎÁÑ ÄÅÔÅËÔÉ×ÎÏÍÕ ÖÁÎÒÕ)


                           "Ëáë óïïâýáàô, ÷ ïëòõçå ×éîçé, âìéú çïòïäá Íàò,
                          ïðõóôéìóñ ìåôáôåìøîùê áððáòáô, éú ëïôïòïçï ÷ùûìé
                          öåìôï-úåìåîùå  þåìï÷åþëé  ï  ôòåè îïçáè é ÷ïóøíé
                          çìáúáè ëáöäùê.  Ðáäëáñ  îá  óåîóáãéé  âõòöõáúîáñ
                          ðòåóóá  ðïóðåûéìá  ïâßñ÷éôø  éè  ðòéûåìøãáíé  éú
                          ëïóíïóá..."
                                                                (Éú çáúåô)


        1

     Ñ ïóôáîï÷éì íáûéîõ, ÷ùìåú é óîñì þåòîùå ïþëé. Úäåóø ÷óå  âùìï  éíåîîï
ôáë, ëáë òáóóëáúù÷áì  Úçõô.  Ïôåìø  âùì  ä÷õèüôáöîùê,  öåìôï-úåìåîùê,  îáä
ëòùìøãïí ëòáóï÷áìáóø ôòáõòîáñ ÷ù÷åóëá: "Õ ÐÏÇÉÂÛÅÇÏ  ÁÌØÐÉÎÉÓÔÁ".  ×ùóïëéå
îïúäòå÷áôùå óõçòïâù ðï óôïòïîáí ëòùìøãá âùìé õôùëáîù òáúîïã÷åôîùíé  ìùöáíé
- ñ îáóþéôáì óåíø ûôõë, ïäîá âùìá  ó  âïôéîëïí.  Ó  ëòùûé  ó÷éóáìé  íõôîùå
çïæòéòï÷áîîùå óïóõìøëé ôïìýéîïê ó òõëõ.  ×  ëòáêîåå  ðòá÷ïå  ïëîï  ðåò÷ïçï
üôáöá ÷ùçìñîõìï þøå-ôï âìåäîïå ìéãï, é ôõô ðáòáäîáñ ä÷åòø ïô÷ïòéìáóø, é îá
ëòùìøãå ðïñ÷éìóñ ìùóùê ëïòåîáóôùê þåìï÷åë ÷ òùöåí  íåèï÷ïí  öéìåôå  ðï÷åòè
ïóìåðéôåìøîïê  îåêìïîï÷ïê  òõâáûëé.  Ôñöåìïê  íåäìéôåìøîïê   ðïóôõðøà   ïî
ðòéâìéúéìóñ  é  ïóôáîï÷éìóñ  ðåòåäï  íîïà.  Õ  îåçï  âùìá  çòõâáñ  ëòáóîáñ
æéúéïîïíéñ  é  ûåñ  âïòãá-ôñöåìï÷åóá.  Îá  íåîñ   ïî   îå   óíïôòåì.   Åçï
íåìáîèïìéþåóëéê  ÷úçìñä  âùì  õóôòåíìåî  ëõäá-ôï  ÷  óôïòïîõ  é   éóðïìîåî
ðåþáìøîïçï äïóôïéîóô÷á. Îåóïíîåîîï, üôï  âùì  óáí  Áìåë  Óîå÷áò,  ÷ìáäåìåã
ïôåìñ, äïìéîù é Âõôùìïþîïçï Çïòìùûëá.
     - Ôáí... - ðòïéúîåó ïî îååóôåóô÷åîîï îéúëéí é çìõèéí çïìïóïí.  -  ×ïî
ôáí üôï ðòïéúïûìï. - Ïî ðòïóôåò õëáúõàýõà òõëõ. × òõëå âùì  ûôïðïò.  -  Îá
ôïê ÷åòûéîå...
     Ñ  ðï÷åòîõìóñ  é,  ðòéýõòé÷ûéóø,  ðïçìñäåì  îá  óéúõà,  öõôëïçï  ÷éäá
ïô÷åóîõà óôåîõ, ïçòáöäá÷ûõà äïìéîõ ó úáðáäá, îá âìåäîùå  ñúùëé  óîåçá,  îá
éúúõâòåîîùê  çòåâåîø,   þåôëéê,   óìï÷îï   îáòéóï÷áîîùê   îá   óïþîï-óéîåê
ðï÷åòèîïóôé îåâá.
     - Ìïðîõì ëáòáâéî, - ÷óå ôåí öå çìõèéí çïìïóïí ðòïäïìöáì  ÷ìáäåìåã.  -
Ä÷åóôé íåôòï÷ ïî ìåôåì ðï ÷åòôéëáìé ÷îéú, ë óíåòôé, é åíõ îå úá  þôï  âùìï
úáãåðéôøóñ îá çìáäëïí ëáíîå. Íïöåô âùôø, ïî ëòéþáì. Îéëôï îå  óìùûáì  åçï.
Íïöåô âùôø, ïî íïìéìóñ. Åçï óìùûáì ôïìøëï âïç. Ðïôïí ïî äïóôéç  óëìïîá,  é
íù úäåóø õóìùûáìé ìá÷éîõ, òå÷ òáúâõöåîîïçï ú÷åòñ, öáäîùê çïìïäîùê  òå÷,  é
úåíìñ äòïçîõìá, ëïçäá ïî çòñîõìóñ ï îåå ÷íåóôå  ó  óïòïëá  ä÷õíñ  ôùóñþáíé
ôïîî ëòéóôáììéþåóëïçï óîåçá...
     - Þåçï òáäé åçï ôõäá  ðïîåóìï?  -  óðòïóéì  ñ,  òáúçìñäù÷áñ  úìï÷åýõà
óôåîõ.
     - Ðïú÷ïìøôå íîå ðïçòõúéôøóñ ÷ ðòïûìïå, - ðòïçï÷ïòéì ÷ìáäåìåã, óëìïîéì
çïìï÷õ é ðòéìïöéì ëõìáë óï ûôïðïòïí ë ìùóïíõ ìâõ.
     ×óå âùìï óï÷åòûåîîï ôáë, ëáë  òáóóëáúù÷áì  Úçõô.  Ôïìøëï  ÷ïô  óïâáëé
îéçäå îå âùìï ÷éäîï, îï ñ úáíåôéì íîïöåóô÷ï åå ÷éúéôîùè ëáòôïþåë îá  óîåçõ
÷ïúìå ëòùìøãá é ÷ïëòõç ìùö. Ñ ðïìåú ÷ íáûéîõ é äïóôáì ëïòúéîõ ó âõôùìëáíé.
     - Ðòé÷åô ïô éîóðåëôïòá Úçõôá, - óëáúáì ñ, é ÷ìáäåìåã ôõô öå  ÷ùîùòîõì
éú ðòïûìïçï.
     - ×ïô äïóôïêîùê þåìï÷åë! - óëáúáì ïî ó öé÷ïóôøà é ÷åóøíá ïâùëîï÷åîîùí
çïìïóïí. - Ëáë ïî ðïöé÷áåô?
     - Îåðìïèï, - ïô÷åôéì ñ, ÷òõþáñ åíõ ëïòúéîõ.
     - Ñ ÷éöõ, ïî îå úáâùì ÷åþåòá, ëïôïòùå ðòï÷åì õ íïåçï ëáíéîá.
     - Ïî ôïìøëï ï îéè é çï÷ïòéô, - óëáúáì ñ é  óîï÷á  ðï÷åòîõìóñ  âùìï  ë
íáûéîå, îï èïúñéî óè÷áôéì íåîñ úá òõëõ.
     - Îé ûáçõ îáúáä! - óôòïçï ðòïéúîåó ïî. - Üôéí úáêíåôóñ Ëáêóá.  Ëáêóá!
- ôòõâîï ÷úòå÷åì ïî.
     Îá ëòùìøãï ÷ùóëïþéìá óïâáëá - ÷åìéëïìåðîùê óåîâåòîáò, âåìùê ó öåìôùíé
ðñôîáíé, íïçõþåå öé÷ïôîïå òïóôïí ó ôåìåîëá. Ëáë ñ õöå úîáì, üôï âùìï  ÷óå,
þôï ïóôáìïóø ïô Ðïçéâûåçï Áìøðéîéóôá, åóìé îå óþéôáôø  îåëïôïòùè  íåìïþåê,
üëóðïîéòï÷áîîùè ÷ îïíåòå-íõúåå. Ñ âùì îå ðòïþø ðïóíïôòåôø, ëáë üôïô ëïâåìø
ó öåîóëéí éíåîåí óôáîåô òáúçòõöáôø íïê âáçáö, îï èïúñéî ô÷åòäïê òõëïê  õöå
îáðòá÷ìñì íåîñ ÷ äïí.
     Íù ðòïûìé þåòåú óõíòáþîùê èïìì, çäå ïýõýáìóñ ôåðìùê  úáðáè  ðïçáóûåçï
ëáíéîá é ôõóëìï  ïôó÷åþé÷áìé  ìáëïí  íïäîùå  îéúëéå  óôïìéëé,  ó÷åòîõìé  ÷
ëïòéäïò îáìå÷ï, é èïúñéî ðìåþïí ôïìëîõì ä÷åòø ó ôáâìéþëïê "Ëïîôïòá". Ñ âùì
õóáöåî ÷ õàôîïå ëòåóìï, ðïú÷ñëé÷áàýáñ é âõìøëáàýáñ ëïòúéîëá ÷ïä÷ïòéìáóø  ÷
õçìõ, é èïúñéî òáóðáèîõì îá óôïìå çòïíïúäëéê çòïóóâõè.
     - Ðòåöäå ÷óåçï òáúòåûéôå ðòåäóôá÷éôøóñ, - óëáúáì  ïî,  óïóòåäïôïþåîîï
ïâóëáâìé÷áñ îïçôñíé ëïîþéë ðåòá. - Áìåë Óîå÷áò, ÷ìáäåìåã ïôåìñ é  íåèáîéë.
×ù, ëïîåþîï, úáíåôéìé ÷åôòñëé îá ÷ùåúäå éú Âõôùìïþîïçï Çïòìùûëá?
     - Áè, üôï âùìé ÷åôòñëé?..
     - Äá. ×åôòñîùå ä÷éçáôåìé. Ñ óáí óëïîóôòõéòï÷áì éè é óáí ðïóôòïéì. ×ïô
üôéíé òõëáíé.
     - Þôï ÷ù çï÷ïòéôå... - ðòïâïòíïôáì ñ.
     - Äá. Óáí. É åýå íîïçïå.
     - Á ëõäá îåóôé? - óðòïóéì õ  íåîñ  úá  óðéîïê  ðòïîúéôåìøîùê  öåîóëéê
çïìïó.
     Ñ ïâåòîõìóñ. ×  ä÷åòñè,  ó  íïéí  þåíïäáîïí  ÷  òõëå,  óôïñìá  üäáëáñ
ëõâùûåþëá, ðùûåþëá üôáëáñ ìåô ä÷áäãáôé ðñôé, ó òõíñîãåí  ÷ï  ÷óà  ýåëõ,  ó
ûéòïëï òáóóôá÷ìåîîùíé é ûéòïëï òáóëòùôùíé çïìõâùíé çìáúëáíé.
     - Üôï Ëáêóá, - óïïâýéì íîå èïúñéî. - Ëáêóá! Üôïô çïóðïäéî ðòé÷åú  îáí
ðòé÷åô ïô çïóðïäéîá Úçõôá. Ôù ðïíîéûø çïóðïäéîá Úçõôá,  Ëáêóá?  Ôù  äïìöîá
åçï ðïíîéôø.
     Ëáêóá  îåíåäìåîîï  úáìéìáóø  ëòáóëïê  é,  ðï÷åäñ  ðìåþáíé,  úáëòùìáóø
ìáäïîøà.
     - Ðïíîéô, - ïâßñóîéì íîå  èïúñéî.  -  Úáðïíîéìá...  Î-îõ-ó...  Ôáë  ñ
ðïíåýõ ÷áó ÷ îïíåò þåôùòå. Üôï ìõþûéê îïíåò ÷ ïôåìå. Ëáêóá, ïôîåóé þåíïäáî
çïóðïäéîá... í-í...
     - Çìåâóëé, - óëáúáì ñ.
     - Ïôîåóé þåíïäáî çïóðïäéîá Çìåâóëé ÷ þåô÷åòôùê îïíåò... Ðïòáúéôåìøîáñ
äõòá, - óïïâýéì ïî ó ëáëïê-ôï äáöå çïòäïóôøà, ëïçäá ëõâùûåþëá óëòùìáóø.  -
× ó÷ïåí òïäå æåîïíåî... Éôáë, çïóðïäéî Çìåâóëé? - Ïî ÷ùöéäáôåìøîï ÷úçìñîõì
îá íåîñ.
     - Ðåôåò Çìåâóëé, - ðòïäéëôï÷áì ñ. - Éîóðåëôïò ðïìéãéé. × ïôðõóëå.  Îá
ä÷å îåäåìé. Ïäéî.
     Èïúñéî  ðòéìåöîï  úáðéóù÷áì  ÷óå  üôé  ó÷åäåîéñ  ïçòïíîùíé   ëïòñ÷ùíé
âõë÷áíé, á ðïëá ïî ðéóáì, ÷ ëïîôïòõ, ãïëáñ  ëïçôñíé  ðï  ìéîïìåõíõ,  ÷ïûåì
óåîâåòîáò. Ïî ðïçìñäåì îá íåîñ,  ðïäíéçîõì  é  ÷äòõç  ó  çòïèïôïí,  óìï÷îï
ïâòõûéìáóø ÷ñúáîëá äòï÷, ðáì ïëïìï óåêæá, õòïîé÷ íïòäõ îá ìáðõ.
     - Üôï  Ìåìø,  -  óëáúáì  èïúñéî,  úá÷éîþé÷áñ  ëïìðáþïë  á÷ôïòõþëé.  -
Óáðéåîó. ×óå ðïîéíáåô îá ôòåè å÷òïðåêóëéè ñúùëáè. Âìïè îåô, îï ìéîñåô.
     Ìåìø ÷úäïèîõì é ðåòåìïöéì íïòäõ îá äòõçõà ìáðõ.
     - Ðïêäåíôå, - óëáúáì èïúñéî, ÷óôá÷áñ. - Ñ ðòï÷ïöõ ÷áó ÷ îïíåò.
     Íù óîï÷á ðåòåóåëìé èïìì é óôáìé ðïäîéíáôøóñ ðï ìåóôîéãå.
     - Ïâåäáåí íù ÷ ûåóôø, - òáóóëáúù÷áì èïúñéî. - Îï ðåòåëõóéôø  íïöîï  ÷
ìàâïå ÷òåíñ, á òá÷îï é ÷ùðéôø þåçï-îéâõäø ïó÷åöáàýåçï. × äåóñôø  ÷åþåòá  -
ìåçëéê õöéî. Ôáîãù, âéìøñòä, ëáòôéûëé, óïâåóåäï÷áîéñ õ ëáíéîá.
     Íù ÷ùûìé ÷ ëïòéäïò ÷ôïòïçï üôáöá é  ðï÷åòîõìé  îáìå÷ï.  Õ  ðåò÷ïê  öå
ä÷åòé èïúñéî ïóôáîï÷éìóñ.
     - Úäåóø, - ðòïéúîåó ïî ðòåöîéí çìõèéí çïìïóïí. - Ðòïûõ.
     Ïî òáóðáèîõì ðåòåäï íîïà ä÷åòø, é ñ ÷ïûåì.
     - Ó ôïçï óáíïçï îåúáâù÷áåíïçï óôòáûîïçï äîñ... -  îáþáì  ïî  é  ÷äòõç
úáíïìþáì.
     Îïíåò  âùì  îåðìïèïê,  èïôñ  é  îåóëïìøëï  íòáþîï÷áôùê.  Ûôïòù   âùìé
ðòéóðõýåîù, îá ëòï÷áôé ðïþåíõ-ôï ìåöáì áìøðåîûôïë. Ðáèìï  ó÷åöéí  ôáâáþîùí
äùíïí. Îá óðéîëå ëòåóìá ÷éóåìá þøñ-ôï âòåúåîôï÷áñ ëõòôëá, îá ðïìõ òñäïí  ó
ëòåóìïí ÷áìñìáóø çáúåôá.
     - Çí... - óëáúáì ñ ïúáäáþåîîï. - Ðï-íïåíõ, úäåóø õöå ëôï-ôï öé÷åô.
     Èïúñéî âåúíïì÷óô÷ï÷áì. ×úçìñä åçï âùì õóôòåíìåî  îá  óôïì.  Îá  óôïìå
îéþåçï ïóïâåîîïçï îå âùìï, ôïìøëï âïìøûáñ âòïîúï÷áñ ðåðåìøîéãá, ÷  ëïôïòïê
ìåöáìá ôòõâëá ó ðòñíùí íõîäûôõëïí. Ëáöåôóñ "äáîèéìì". Éú ôòõâëé ðïäîéíáìóñ
äùíïë.
     - Öé÷åô... - ðòïéúîåó, îáëïîåã, èïúñéî. - Öé÷åô ìé?.. ×ðòïþåí, ðïþåíõ
âù é îåô?
     Ñ îå îáûåìóñ, þôï ïô÷åôéôø åíõ, é öäáì  ðòïäïìöåîéñ.  Þåíïäáîá  íïåçï
îéçäå  îå  âùìï  ÷éäîï,  îï  úáôï  ÷  õçìõ  óôïñì  ëìåôþáôùê   óáë÷ïñö   ó
íîïçïþéóìåîîùíé çïóôéîéþîùíé ñòìùëáíé. Îå íïê óáë÷ïñö.
     - Úäåóø, - ïëòåðûéí çïìïóïí ðòïäïìöáì èïúñéî, - ÷ïô õöå ûåóôø ìåô,  ó
ôïçï óáíïçï îåúáâù÷áåíïçï óôòáûîïçï äîñ, ÷óå ðòåâù÷áåô ôáë, ëáë ïî ïóôá÷éì
ðåòåä ó÷ïéí ðïóìåäîéí ÷ïóèïöäåîéåí...
     Ñ ó óïíîåîéåí ðïóíïôòåì îá ëõòñýõàóñ ôòõâëõ.
     - Äá! - óëáúáì èïúñéî ó ÷ùúï÷ïí. - Üôï ÅÇÏ  ôòõâëá.  Üôï  ÷ïô  -  ÅÇÏ
ëõòôëá. Á ÷ïô üôï - ÅÇÏ  áìøðåîûôïë.  "×ïúøíéôå  ó  óïâïê  áìøðåîûôïë",  -
óëáúáì ñ åíõ ÷ ôï õôòï. Ïî ôïìøëï õìùâîõìóñ  é  ðïëáþáì  çïìï÷ïê.  "Îï  îå
èïôéôå öå ÷ù ïóôáôøóñ ôáí îá÷óåçäá!" - ÷ïóëìéëîõì ñ, èïìïäåñ ïô  óôòáûîïçï
ðòåäþõ÷óô÷éñ. "Ðõòëõá ðá?" - ïô÷åôóô÷ï÷áì ïî íîå ðï-æòáîãõúóëé. Íîå äï óéè
ðïò ôáë é îå õäáìïóø ÷ùñóîéôø, þôï üôï ïúîáþáìï...
     - Üôï ïúîáþáìï "ðïþåíõ âù é îåô?", - úáíåôéì ñ.
     Èïúñéî çïòåóôîï ðïëé÷áì.
     - Ñ ôáë é äõíáì... Á ÷ïô üôï - ÅÇÏ óáë÷ïñö.  Ñ  îå  òáúòåûéì  ðïìéãéé
ëïðáôøóñ ÷ åçï ÷åýáè...
     - Á ÷ïô üôï - ÅÇÏ çáúåôá, - óëáúáì ñ.  Ñ  ïôþåôìé÷ï  ÷éäåì,  þôï  üôï
ðïúá÷þåòáûîéê "Íàòóëéê ×åóôîéë".
     - Îåô, - óëáúáì èïúñéî. - Çáúåôá, ëïîåþîï, îå åçï.
     - Õ íåîñ ôïöå ôáëïå ÷ðåþáôìåîéå, - óïçìáóéìóñ ñ.
     -  Çáúåôá,  ëïîåþîï,  îå  åçï,  -  ðï÷ôïòéì  èïúñéî.  -   É   ôòõâëõ,
åóôåóô÷åîîï, òáóëõòéì úäåóø îå ïî, á ëôï-ôï äòõçïê.
     Ñ ðòïâïòíïôáì þôï-ôï ï îåäïóôáôëå õ÷áöåîéñ ë ðáíñôé õóïðûéè.
     - Îåô, - úáäõíþé÷ï ÷ïúòáúéì èïúñéî, - úäåóø ÷óå  óìïöîåå.  Úäåóø  ÷óå
çïòáúäï óìïöîåå, çïóðïäéî Çìåâóëé. Îï íù ðïçï÷ïòéí ïâ üôïí ðïúöå. Ðïêäåíôå
÷ ÷áû îïíåò.
     Ïäîáëï, ðòåöäå þåí íù ÷ùûìé, ïî úáçìñîõì ÷ ôõáìåôîõà ëïíîáôõ,  ïôëòùì
é óîï÷á úáëòùì ä÷åòãù óôåîîïçï ûëáæá é, ðïäïêäñ ë ïëîõ, ðïèìïðáì  ìáäïîñíé
ðï ðïòôøåòáí. Ðï-íïåíõ, åíõ ïþåîø èïôåìïóø úáçìñîõôø ôáëöå é ðïä  ëòï÷áôø,
îï ïî óäåòöáìóñ. Íù ÷ùûìé ÷ ëïòéäïò.
     - Éîóðåëôïò Úçõô ëáë-ôï òáóóëáúù÷áì  íîå,  -  ðòïéúîåó  èïúñéî  ðïóìå
ëïòïôëïçï íïìþáîéñ, - þôï åçï óðåãéáìøîïóôø - ôáë îáúù÷áåíùå íåä÷åöáôîéëé.
Á õ ÷áó ëáëáñ óðåãéáìøîïóôø, åóìé üôï, ëïîåþîï, îå óåëòåô?
     Ïî òáóðáèîõì ðåòåäï íîïà ä÷åòø þåô÷åòôïçï îïíåòá.
     -  Õ  íåîñ  óëõþîáñ  óðåãéáìøîïóôø,  -  ïô÷åôéì  ñ.   -   Äïìöîïóôîùå
ðòåóôõðìåîéñ, òáóôòáôù, ðïäìïçé, ðïääåìëá çïóõäáòóô÷åîîùè âõíáç...
     Îïíåò íîå óòáúõ ðïîòá÷éìóñ. ×óå  úäåóø  óéñìï  þéóôïôïê,  ÷ïúäõè  âùì
ó÷åö, îá óôïìå - îé  ðùìéîëé,  úá  ðòïíùôùí  ïëîïí  -  óîåöîáñ  òá÷îéîá  é
óéòåîå÷ùå çïòù.
     - Öáìø, - óëáúáì èïúñéî.
     - Ðïþåíõ? - óðòïóéì ñ  òáóóåñîï  é  úáçìñîõì  ÷  óðáìøîà.  Úäåóø  åýå
èïúñêîéþáìá Ëáêóá. Þåíïäáî íïê âùì òáóëòùô, ÷åýé  áëëõòáôîï  òáúìïöåîù,  á
Ëáêóá ÷úâé÷áìá ðïäõûëé.
     - Á ÷ðòïþåí,  é  îå  öáìø  îéóëïìøëï,  -  úáñ÷éì  èïúñéî.  -  ×áí  îå
ðòéèïäéìïóø, çïóðïäéî Çìåâóëé, úáíåþáôø, îáóëïìøëï îåéú÷åóôîïå  éîôåòåóîåå
ðïúîáîîïçï? Îåéú÷åóôîïå âõäïòáöéô íùóìø, úáóôá÷ìñåô ëòï÷ø  âùóôòåå  âåöáôø
ðï öéìáí,  òïöäáåô  õäé÷éôåìøîùå  æáîôáúéé,  ïâåýáåô,  íáîéô.  Îåéú÷åóôîïå
ðïäïâîï íåòãáàýåíõ ïçïîøëõ ÷ þåòîïê âåúäîå îïþé. Îï óôá÷ûé ðïúîáîîùí,  ïîï
óôáîï÷éôóñ ðìïóëéí, óåòùí é îåòáúìéþéíï óìé÷áåôóñ ó óåòùí æïîïí âõäîåê.
     - ×ù ðïüô, çïóðïäéî Óîå÷áò, - úáíåôéì ñ åýå òáóóåñîîåå. Ñ óíïôòåì  îá
Ëáêóõ  é  ðïîéíáì  Úçõôá.  Ðùûåþëá-ëõâùûåþëá  îá  æïîå  ðïóôåìé  ÷ùçìñäåìá
îåïâùþáêîï  úáíáîþé÷ï.  Âùìï  ÷  îåê  þôï-ôï   îåéú÷åóôîïå,   þôï-ôï   åýå
îåðïúîáîîïå...
     - Îõ ÷ïô ÷ù é äïíá, - óëáúáì  èïúñéî.  -  Òáóðïìáçáêôåóø,  ïôäùèáêôå,
äåìáêôå þôï èïôéôå. Ìùöé, íáúé, óîáòñöåîéå - ÷óå ë  ÷áûéí  õóìõçáí  ÷îéúõ,
ïâòáýáêôåóø ðòé îåïâèïäéíïóôé ðòñíï ëï íîå. Ïâåä ÷ ûåóôø, á åóìé ÷úäõíáåôå
ðåòåëõóéôø ðòñíï óåêþáó  éìé  ïó÷åöéôøóñ  -  ñ  éíåà  ÷  ÷éäõ  îáðéôëé,  -
ïâòáýáêôåóø ë Ëáêóå. Ðòé÷åôóô÷õà ÷áó.
     É ïî õûåì.
     Ëáêóá  ÷óå  ôòõäéìáóø  îáä  ðïóôåìøà,  äï÷ïäñ   åå   äï   îåíùóìéíïçï
óï÷åòûåîóô÷á, á ñ äïóôáì óéçáòåôõ, úáëõòéì é ðïäïûåì ë ïëîõ. Ñ  âùì  ïäéî.
Âìáçïóìï÷åîîïå îåâï, ÷óåâìáçïê Çïóðïäé, îáëïîåã-ôï ñ âùì ïäéî!  Ñ  úîáà  -
îåèïòïûï ôáë çï÷ïòéôø é äáöå äõíáôø, îï äï þåçï öå  ÷  îáûå  ÷òåíñ  óìïöîï
õóôòïéôøóñ ôáëéí ïâòáúïí, þôïâù èïôø îá îåäåìà, èïôø  îá  óõôëé,  èïôø  îá
îåóëïìøëï þáóï÷ ïóôáôøóñ ÷ ïäéîïþåóô÷å! Îåô, ñ ìàâìà ó÷ïéè äåôåê, ñ  ìàâìà
ó÷ïà öåîõ, õ  íåîñ  îåô  îéëáëéè  úìùè  þõ÷óô÷  ë  íïéí  òïäóô÷åîîéëáí,  é
âïìøûéîóô÷ï íïéè äòõúåê é úîáëïíùè ÷ðïìîå ôáëôéþîùå é ðòéñôîùå  ÷  ïâýåîéé
ìàäé. Îï ëïçäá éúï äîñ ÷ äåîø, éú þáóá ÷ þáó ïîé îåðòåòù÷îï ôïìëõôóñ ÷ïúìå
íåîñ, óíåîññ äòõç äòõçá, é îåô îéëáëïê, îé íáìåêûåê ÷ïúíïöîïóôé ðòåëòáôéôø
üôõ ôïìþåà, ïôäåìéôø óåâñ ïô ÷óåè, úáðåòåôøóñ, ïôëìàþéôøóñ... Óáí ñ  üôïçï
îå þéôáì, îï  ÷ïô  óùî  íïê  õô÷åòöäáåô,  âõäôï  çìá÷îùê  âéþ  þåìï÷åëá  ÷
óï÷òåíåîîïí íéòå - üôï ïäéîïþåóô÷ï é ïôþõöäåîîïóôø. Îå  úîáà,  îå  õ÷åòåî.
Ìéâï ÷óå üôï ðïüôéþåóëéå ÷ùäõíëé, ìéâï ôáëïê õö ñ  îå÷åúõþéê  þåìï÷åë.  ×ï
÷óñëïí óìõþáå, äìñ íåîñ ä÷å îåäåìøëé ïôþõöäåîîïóôé é ïäéîïþåóô÷á - üôï ëáë
òáú ôï, þôï îõöîï. É þôïâù îå âùìï îéþåçï ôáëïçï, þôï ñ ïâñúáî  äåìáôø,  á
âùìï âù ôïìøëï ôï, þôï íîå èïþåôóñ äåìáôø.  Óéçáòåôá,  ëïôïòõà  ñ  úáëõòà,
ðïôïíõ þôï íîå èïþåôóñ, á îå ðïôïíõ, þôï íîå óõàô ðïä îïó ðáþëõ. É ëïôïòõà
ñ îå úáëõòà, åóìé íîå îå èïþåôóñ, éíåîîï ðïôïíõ  þôï  íîå  îå  èïþåôóñ,  á
÷ï÷óå îå ðïôïíõ, þôï íáäáí Úåìøã îå ÷ùîïóéô ôáâáþîïçï äùíá... Òàíëá âòåîäé
õ çïòñýåçï ëáíéîá - üôï èïòïûï. Üôï äåêóô÷éôåìøîï  âõäåô  îåðìïèï.  ×ïïâýå
íîå úäåóø, ëáöåôóñ, âõäåô îåðìïèï. É üôï ðòïóôï ðòåëòáóîï.  Íîå  èïòïûï  ó
óáíéí óïâïê, ó íïéí óïâóô÷åîîùí ôåìïí, åýå  óòá÷îéôåìøîï  îå  óôáòùí,  åýå
ëòåðëéí, ëïôïòïå íïöîï âõäåô ðïóôá÷éôø îá ìùöé é âòïóéôø ÷ïî  ôõäá,  þåòåú
÷óà òá÷îéîõ, ë óéòåîå÷ùí ïôòïçáí, ðï ó÷éóôñýåíõ óîåçõ, é ÷ïî ôïçäá  óôáîåô
óï÷óåí õö ðòå÷ïóèïäîï...
     - Ðòéîåóôé þôï-îéâõäø? - óðòïóéìá Ëáêóá. - Õçïäîï?
     Ñ ðïóíïôòåì îá îåå, é ïîá ïðñôø ðï÷åìá ðìåþïí  é  úáëòùìáóø  ìáäïîøà.
Âùìá ïîá ÷ ðåóôòïí ðìáôøå ÷ ïâôñöëõ, ëïôïòïå ôïðïòýéìïóø îá îåê óðåòåäé  é
óúáäé, ÷ ëòïûåþîïí ëòõöå÷îïí æáòôõëå, ûåà ïè÷áôù÷áìï ïöåòåìøå  éú  ëòõðîùè
äåòå÷ñîîùè âõóéî. Îïóëé ïîá äåòöáìá îåóëïìøëï ÷îõôòø é îå âùìá  ðïèïöá  îé
îá ïäîõ éú íïéè úîáëïíùè, é üôï ôïöå âùìï èïòïûï.
     - Ëôï õ ÷áó ôõô óåêþáó öé÷åô? - óðòïóéì ñ.
     - Çäå?
     - Õ ÷áó. × ïôåìå.
     - × ïôåìå? Õ îáó ôõô? Äá öé÷õô úäåóø...
     - Ëôï éíåîîï?
     - Îõ - ëôï? Çïóðïäéî Íïúåó öé÷õô ó öåîïê. ×  ðåò÷ïí  é  ÷ôïòïí.  É  ÷
ôòåôøåí ôïöå. Ôïìøëï ôáí ïîé îå öé÷õô. Á íïöåô, ó äïþåòøà.  Îå  òáúïâòáôø.
Ëòáóá÷éãá, ÷óå çìáúáíé óíïôòéô...
     - Ôáë-ôáë, - óëáúáì ñ, þôïâù åå ðïäâïäòéôø.
     - Çïóðïäéî Óéíïîü öé÷õô. Ôõô ÷ïô, îáðòïôé÷. Õþåîùå. ×óå  îá  âéìøñòäå
éçòáàô é ðï óôåîáí ðïìúáàô. Ûáìõîù  ïîé,  ôïìøëï  õîùìùå.  Îá  ðóéèéþåóëïê
ðïþ÷å. - Ïîá óîï÷á úáëòáóîåìáóø é ðòéîñìáóø ÷ïäéôø ðìåþáíé.
     - Á åýå ëôï? - óðòïóéì ñ.
     - Çïóðïäéî äà Âáòîóôïëò, çéðîïôéúåòù éú ãéòëá...
     - Âáòîóôïëò? Ôïô óáíùê?
     - Îå úîáà, íïöåô, é ôïô. Çéðîïôéúåòù... é Âòàî...
     - Ëôï üôï - Âòàî?
     - Äá ó íïôïãéëìïí ïîé, ÷ ûôáîáè.  Ôïöå  ûáìõîù,  èïôø  é  íïìïäåîøëéå
óï÷óåí.
     - Ôáë, - óëáúáì ñ. - ×óå?
     - Åýå ëôï-ôï öé÷åô. Îåäá÷îï ÷òïäå  âù  ðòéåèáìé.  Ôïìøëï  ïîé  ðòïóôï
ôáë... Óôïñô ðòïóôï. Îå óðñô, îå åäñô, ôïìøëï îá ðïóôïå óôïñô...
     - Îå ðïîéíáà, - ðòéúîáìóñ ñ.
     - Á é îéëôï îå ðïîéíáåô. Óôïñô, é ÷óå. Çáúåôù þéôáàô. Äá÷åþá ôõæìé  õ
çïóðïäéîá äà Âáòîóôïëòá õôáýéìé. Éýåí, éýåí ÷åúäå - îåô ôõæìåê. Á ïîé éè ÷
íõúåê úáîåóìé, äá ôáí é ïóôá÷éìé. É åýå óìåäù ïóôá÷ìñàô...
     - Ëáëéå? - Ïþåîø íîå èïôåìïóø åå ðïîñôø.
     - Íïëòùå. Ôáë ðï ÷óåíõ ëïòéäïòõ  é  éäõô.  Á  åýå  íáîåòõ  ÷úñìé  íîå
ú÷ïîéôø. Ôï éú ïäîïçï îïíåòá, ôï éú äòõçïçï. Ðòéäõ, á ôáí îéëïçï îåô.
     - Îõ ìáäîï, - óëáúáì ñ óï ÷úäïèïí. - Îå ðïîñôø íîå ôåâñ, Ëáêóá. É  îå
îáäï. Ðïêäõ-ëá ñ ìõþûå ÷ äõû.
     Ñ òáúäá÷éì ïëõòïë  ÷  äå÷óô÷åîîï-þéóôïê  ðåðåìøîéãå  é  ïôðòá÷éìóñ  ÷
óðáìøîà úá âåìøåí. Ôáí ñ  óìïöéì  îá  óôïìéëå  ÷  éúçïìï÷øå  óôïðëõ  ëîéç,
ðïäõíá÷ íåìøëïí, þôï úòñ ñ éè, ðïöáìõê, óàäá ôáýéì, óâòïóéì âïôéîëé, óõîõì
îïçé ÷ ûìåðáîãù é, úáè÷áôé÷ ëõðáìøîïå ðïìïôåîãå, ïôðòá÷éìóñ ÷  äõû.  Ëáêóá
õöå õûìá, ðåðåìøîéãá îá óôïìå óîï÷á óéñìá äå÷óô÷åîîïê þéóôïôïê. × ëïòéäïòå
âùìï ðõóôùîîï, ïôëõäá-ôï äïîïóéìïóø ðïóôõëé÷áîéå âéìøñòäîùè ûáòï÷ - äïìöîï
âùôø, òáú÷ìåëáìóñ õîùìùê ûáìõî îá ðóéèéþåóëïê ðïþ÷å.  Ëáë  åçï...  Óéíïîü,
ëáöåôóñ.
     Ä÷åòø ÷ äõûå÷õà ñ ïâîáòõöéì  îá  ìåóôîéþîïê  ðìïýáäëå,  é  ä÷åòø  üôá
ïëáúáìáóø úáðåòôá. Îåëïôïòïå ÷òåíñ ñ óôïñì  ÷  îåòåûéôåìøîïóôé,  ïóôïòïöîï
ëòõôñ ðìáóôíáóóï÷õà òõþëõ. Ëôï-ôï îåôïòïðìé÷ï,  çòõúîùí  ûáçïí  ðòïûåì  ðï
ëïòéäïòõ. Íïöîï, ëïîåþîï, óðõóôéôøóñ ÷ äõûå÷õà îá ðåò÷ïí üôáöå, ðïäõíáì ñ.
Á íïöîï é îå óðõóëáôøóñ. Íïöîï óîáþáìá ðòïâåöáôøóñ îá ìùöáè.  Ñ  òáóóåñîîï
õóôá÷éìóñ  îá  äåòå÷ñîîõà  ìåóôîéãõ,  ÷åäõýõà,  ÷éäéíï,  îá  ëòùûõ.   Éìé,
îáðòéíåò,  ðïäîñôøóñ  îá  ëòùûõ  é  ðïìàâï÷áôøóñ  ÷éäïí.  Çï÷ïòñô,   úäåóø
îåïðéóõåíï èïòïûé ÷ïóèïäù é úáëáôù. Á ÷óå-ôáëé ó÷éîóô÷ï, þôï  äõû  úáðåòô.
Éìé ôáí ëôï-ôï úáóåì? Äá îåô ôéèï... Ñ åýå òáú ðïäåòçáì òõþëõ.  Á,  ìáäîï.
Âïç ó îéí, ó äõûåí. Õóðååôóñ. Ñ ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì ë óåâå.
     Þôï-ôï éúíåîéìïóø ÷ íïåí îïíåòå,  ñ  ðïþõ÷óô÷ï÷áì  üôï  óòáúõ.  Þåòåú
óåëõîäõ ñ ðïîñì: ðáèìï ôòõâïþîùí ôáâáëïí, óï÷óåí  ëáë  ÷  îïíåòå-íõúåå.  Ñ
îåíåäìåîîï ÷úçìñîõì îá ðåðåìøîéãõ. Ëõòñýåêóñ ôòõâëé ôáí  îå  âùìï  -  âùìá
çïòëá ðåðìá ÷ðåòåíåûëõ ó ôáâáþîùíé ëòïûëáíé. Îá ðïóôïå óôïñô,  ÷óðïíîéìïóø
íîå. Îå ðøàô, îå åäñô, ôïìøëï óìåäù ïóôá÷ìñàô...
     É ôõô òñäïí ëôï-ôï  ðòïôñöîï  é  çòïíëï  úå÷îõì.  Éú  óðáìøîé,  óôõþá
ëïçôñíé, ìåîé÷ï ÷ùûåì óåîâåòîáò Ìåìø,  ó  õèíùìëïê  ðïóíïôòåì  îá  íåîñ  é
ðïôñîõìóñ.
     - Áè, ôáë üôï ôù úäåóø ëõòéì? - óëáúáì ñ.
     Ìåìø ðïäíéçîõì é ðïíïôáì çïìï÷ïê. Óìï÷îï íõèõ ïôçïîñì.



        2

     Óõäñ ðï óìåäáí îá óîåçõ, ëôï-ôï úäåóø õöå ðùôáìóñ èïäéôø îá ìùöáè,  -
ïôßåèáì íåôòï÷ îá ðñôøäåóñô, ðáäáñ îá ëáöäïí ûáçõ,  á  úáôåí  ÷ïú÷òáôéìóñ,
ðòï÷áìé÷áñóø ðï ëïìåîï, ôáýá ìùöé é ðáìëé ÷ ïèáðëå, òïîññ éè,  ðïäâéòáñ  é
óîï÷á òïîññ, - ëáúáìïóø, îáä üôéíé óëïòâîùíé çïìõâùíé òùô÷éîáíé é  ûòáíáíé
÷ óîåçõ äï óéè ðïò îå ïóåìé úáíåòúûéå ðòïëìñôéñ. Îï  ÷  ïóôáìøîïí  óîåöîùê
ðïëòï÷ äïìéîù âùì þéóô é îåôòïîõô, ëáë îï÷åîøëáñ îáëòáèíáìåîîáñ ðòïóôùîñ.
     Ñ ðïðòùçáì îá íåóôå, ðòïâõñ ëòåðìåîéñ,  çéëîõì  é  ðïâåöáì  îá÷óôòåþõ
óïìîãõ, ÷óå îáòáýé÷áñ ôåíð, úáöíõòé÷ûéóø ïô óïìîãá é îáóìáöäåîéñ, ó ëáöäùí
÷ùäïèïí ÷ùâòáóù÷áñ éú óåâñ óëõëõ  ðòïëõòåîîùè  ëáâéîåôï÷,  úáôèìùè  âõíáç,
óìåúìé÷ùè  ðïäóìåäóô÷åîîùè  é  âòàúöáýåçï  îáþáìøóô÷á,   ôïóëõ   úáõîù÷îùè
ðïìéôéþåóëéè óðïòï÷ é âïòïäáôùè áîåëäïôï÷, íåìïþîùè èìïðïô öåîù é îáóëïëï÷
ðïäòáóôáàýåçï  ðïëïìåîéñ...  õîùìùå   úáóìñëïýåîîùå   õìéãù,   ðòï÷ïîñ÷ûéå
óõòçõþïí ëïòéäïòù, ðõóôùå  ðáóôé  õçòàíùè,  ëáë  ðïäâéôùå  ôáîëé,  óåêæï÷,
÷ùã÷åôûéå çïìõâåîøëéå ïâïé ÷ óôïìï÷ïê,  é  ÷ùã÷åôûéå  òïúï÷åîøëéå  ïâïé  ÷
óðáìøîå, é úáâòùúçáîîùå þåòîéìáíé öåìôåîøëéå ïâïé ÷  äåôóëïê...  ó  ëáöäùí
÷ùäïèïí ïó÷ïâïöäáñóø ïô óáíïçï  óåâñ  -  ëáúåîîïçï,  ÷ùóïëïíïòáìøîïçï,  äï
óëòéðõþåóôé   úáëïîïðïóìõûîïçï   þåìï÷åþëá   óï    ó÷åôìùíé    ðõçï÷éãáíé,
÷îéíáôåìøîïçï  íõöá  é   ðòéíåòîïçï   ïôãá,   èìåâïóïìøîïçï   ôï÷áòéýá   é
ðòé÷åôìé÷ïçï òïäóô÷åîîéëá, òáäõñóø, þôï ÷óå üôï õèïäéô, îáäåñóø,  þôï  ÷óå
üôï õèïäéô âåú÷ïú÷òáôîï, þôï ïôîùîå ÷óå âõäåô  ìåçëï,  õðòõçï,  ëòéóôáìøîï
þéóôï, ÷ âåûåîïí, ÷åóåìïí, íïìïäïí ôåíðå, é ëáë öå üôï úäïòï÷ï, þôï ñ óàäá
ðòéåèáì... íïìïäåã Úçõô, õíîéãá  Úçõô,  óðáóéâï  ôåâå,  Úçõô,  èïôø  ôù  é
ìõðéûø, çï÷ïòñô, ó÷ïéè "íåä÷åöáôîéëï÷" ðï íïòäáí ÷ï  ÷òåíñ  äïðòïóï÷...  é
ëáëïê öå ñ åýå ëòåðëéê, ìï÷ëéê, óéìøîùê  -  íïçõ  ÷ïô  ôáë,  ðï  éäåáìøîïê
ðòñíïê, óôï ôùóñþ ëéìïíåôòï÷ ðï éäåáìøîïê ðòñíïê, á íïçõ  ÷ïô  ôáë,  ëòõôï
÷ðòá÷ï, ëòõôï ÷ìå÷ï, ÷ùâòïóé÷ éú-ðïä ìùö ôïîîõ óîåçá... á ÷åäø ñ  õöå  ôòé
çïäá îå âåçáì îá ìùöáè, ó ôåè óáíùè ðïò,  ëáë  íù  ëõðéìé  üôïô  ðòïëìñôùê
îï÷ùê äïíéë, é îá ëïê þåòô íù üôï óäåìáìé, óîáâäéìéóø ðòéàôïí îá óôáòïóôø,
÷óà öéúîø òáâïôáåûø îá óôáòïóôø... á, þåòô ó îéí óï ÷óåí,  îå  èïþõ  ñ  ïâ
üôïí óåêþáó äõíáôø, þåòô ó îåê, óï óôáòïóôøà, þåòô ó  îéí,  ó  äïíéëïí,  é
þåòô ó ôïâïê, Ðåôåò, Ðåôåò Çìåâóëé,  úáëïîïìàâé÷ùê  þéîï÷îéë,  óðáóé  ôåâñ
âïç...
     Ðïôïí ÷ïìîá ðåò÷ïçï ÷ïóôïòçá óèìùîõìá, é ñ ïâîáòõöéì, þôï óôïà  ÷ïúìå
äïòïçé, íïëòùê, úáäùèáàýéêóñ, ó îïç äï çïìï÷ù úáðïòïûåîîùê óîåöîïê  ðùìøà.
Ðòïóôï õäé÷éôåìøîï, ëáë  âùóôòï  ðòïèïäñô  ÷ïìîù  ÷ïóôïòçá.  Çòùúôø  óåâñ,
õñú÷ìñôø óåâñ, îõäéôø é úõäåôø íïöîï þáóáíé é óõôëáíé, á ÷ïóôïòç  ðòéèïäéô
- é ôõô öå õèïäéô. ×ïô é õûé ÷åôòïí úáìïöéìï...  Ñ  óîñì  ðåòþáôëõ,  óõîõì
íéúéîåã ÷ õèï, ðï÷åòôåì  é  ÷äòõç  õóìùûáì  ôòåóëõþéê  çòïèïô,  óìï÷îï  ðï
óïóåäóô÷õ ûåì îá ðïóáäëõ óðïòôé÷îùê âéðìáî. Ñ åä÷á õóðåì  ðòïôåòåôø  ïþëé,
ëáë ïî ðòïîåóóñ íéíï íåîñ - îå âéðìáî, ëïîåþîï, á  çòïíáäîùê  íïôïãéëì  éú
üôéè, îï÷ùè, ëïôïòùå ðòïâé÷áàô  óôåîù  é  çõâñô  âïìøûå  öéúîåê,  þåí  ÷óå
îáóéìøîéëé, çòáâéôåìé é õâéêãù, ÷íåóôå ÷úñôùå.  Ïî  ïâäáì  íåîñ  ïûíåôëáíé
óîåçá, ïþëé óîï÷á úáìåðéìï, îï ñ ÷óå-ôáëé úáíåôéì ôïýõà  óïçîõôõà  æéçõòõ,
òáú÷å÷áàýéåóñ þåòîùå ÷ïìïóù é ôïòþáýéê, ëáë äïóëá, ëïîåã  ëòáóîïçï  ûáòæá.
Úá åúäõ âåú ûìåíá,  ðïäõíáì  ñ  á÷ôïíáôéþåóëé,  ðñôøäåóñô  ëòïî  ûôòáæá  é
ìéûåîéå ÷ïäéôåìøóëïçï õäïóôï÷åòåîéñ îá íåóñã... ×ðòïþåí, îå íïçìï  âùôø  é
òåþé ï ôïí, þôïâù òáúçìñäåôø îïíåò - ñ îå  íïç  òáúçìñäåôø  äáöå  ïôåìø  é
ðïìï÷éîõ äïìéîù ÷ðòéäáþõ - óîåöîïå ïâìáëï ðïäîñìïóø äï îåâá. Á, ëáëïå  íîå
äåìï! Ñ îá÷áìéìóñ îá ðáìëé é ðïâåöáì ÷äïìø äïòïçé ÷óìåä  úá  íïôïãéëìïí  ë
ïôåìà.
     Ëïçäá ñ ðïäßåèáì, íïôïãéëì ïóôù÷áì ðåòåä  ëòùìøãïí.  Òñäïí  îá  óîåçõ
÷áìñìéóø çòïíáäîùå ëïöáîùå ðåòþáôëé ó òáóôòõâáíé. Ñ ÷ïôëîõì ìùöé ÷ óõçòïâ,
ðïþéóôéìóñ é óîï÷á  ðïóíïôòåì  îá  íïôïãéëì.  Äï  þåçï  ÷óå-ôáëé  úìï÷åýáñ
íáûéîá. Ôáë é þõäéôóñ, þôï ÷ óìåäõàýåí çïäõ  ïôåìø  óôáîåô  îáúù÷áôøóñ  "Õ
Ðïçéâûåçï Íïôïãéëìéóôá". Èïúñéî ÷ïúøíåô ÷îï÷ø ðòéâù÷ûåçï çïóôñ úá  òõëõ  é
óëáöåô, ðïëáúù÷áñ îá  ðòïìïíìåîîõà  óôåîõ:  "Óàäá.  Óàäá  ïî  ÷òåúáìóñ  îá
óëïòïóôé óôï ä÷áäãáôø íéìø ÷ þáó é ðòïâéì úäáîéå îáóë÷ïúø. Úåíìñ äòïçîõìá,
ëïçäá ïî ÷ïò÷áìóñ  ÷  ëõèîà,  õ÷ìåëáñ  úá  óïâïê  þåôùòåóôá  ôòéäãáôø  ä÷á
ëéòðéþá..." Èïòïûáñ ÷åýø - òåëìáíá, ðïäõíáì ñ, ðïäîéíáñóø  ðï  óôõðåîøëáí.
Ðòéäõ ÷ïô óåêþáó ë óåâå ÷ îïíåò,  á  úá  íïéí  óôïìïí  òáóóåìóñ  óëåìåô  ó
äùíñýåêóñ ôòõâëïê ÷ úõâáè, é ðåòåä îéí æéòíåîîáñ  îáóôïêëá  îá  íõèïíïòáè,
ôòé ëòïîù úá ìéôò.
     Ðïóòåäéîå èïììá óôïñì îå÷ïïâòáúéíï äìéîîùê é ïþåîø óõôõìùê þåìï÷åë  ÷
þåòîïí  æòáëå  ó  æáìäáíé  äï  ðñô.  Úáìïöé÷  òõëé  úá  óðéîõ,  ïî  óôòïçï
÷ùçï÷áòé÷áì ôïýåíõ çéâëïíõ óõýåóô÷õ îåïðòåäåìåîîïçï ðïìá, òáú÷áìé÷ûåíõóñ ÷
çìõâïëïí ëòåóìå. Õ óõýåóô÷á  âùìï  íáìåîøëïå  âìåäîïå  ìéþéëï,  îáðïìï÷éîõ
óëòùôïå ïçòïíîùíé þåòîùíé ïþëáíé, íáóóá þåòîùè óðõôáîîùè ÷ïìïó é  ðõûéóôùê
ëòáóîùê ûáòæ.
     Ëïçäá ñ úáëòùì úá óïâïê ä÷åòø, äìéîîùê þåìï÷åë úáíïìþáì é  ðï÷åòîõìóñ
ëï íîå. Õ îåçï ïëáúáìóñ çáìóôõë âáâïþëïê é âìáçïòïäîåêûéè ïþåòôáîéê  ìéãï,
õëòáûåîîïå áòéóôïëòáôéþåóëéíé âòùìøñíé é îå íåîåå áòéóôïëòáôéþåóëéí îïóïí.
Ôáëïê îïó íïç âùôø ôïìøëï õ ïäîïçï þåìï÷åëá, é üôïô þåìï÷åë îå íïç îå âùôø
ôïê  óáíïê  úîáíåîéôïóôøà.  Óåëõîäõ  ïî  òáúçìñäù÷áì   íåîñ,   óìï÷îï   âù
îåäïõíåîéé, úáôåí óìïöéì çõâù ëõòéîïê çõúëïê  é  ä÷éîõìóñ  íîå  îá÷óôòåþõ,
ðòïôñçé÷áñ õúëõà âåìõà ìáäïîø.
     - Äà Âáòîóôïëò, - ðïþôé ðòïðåì ïî. - Ë ÷áûéí õóìõçáí.
     - Îåõöåìé ôïô óáíùê  äà  Âáòîóôïëò?  -  ó  éóëòåîîåê  ðïþôéôåìøîïóôøà
ïó÷åäïíéìóñ ñ, ðïöéíáñ åçï òõëõ.
     - Ôïô óáíùê, óõäáòø, ôïô óáíùê, - ðòïéúîåó ïî. - Ó ëåí éíåà þåóôø?
     Ñ ïôòåëïíåîäï÷áìóñ, éóðùôù÷áñ ëáëõà-ôï äõòáãëõà òïâïóôø, ëïôïòáñ îáí,
ðïìéãåêóëéí þéîï÷îéëáí, ÷ïïâýå-ôï îåó÷ïêóô÷åîîá. ×åäø ó ðåò÷ïçï öå ÷úçìñäá
âùìï ñóîï, þôï ôáëïê þåìï÷åë îå íïöåô  îå  óëòù÷áôø  äïèïäï÷  é  îáìïçï÷ùå
äåëìáòáãéé úáðïìîñåô ôõíáîîï.
     - Ëáëáñ ðòåìåóôø! - ðòïðåì ÷äòõç äà Âáòîóôïëò, è÷áôáñ íåîñ úá ìáãëáî.
- Çäå ÷ù üôï îáûìé? Âòàî, äéôñ íïå, ÷úçìñîéôå, ëáëáñ ðòåìåóôø!
     × ðáìøãáè õ îåçï ïëáúáìáóø óéîåîøëáñ æéáìëá.  É  úáðáèìï  æéáìëïê.  Ñ
úáóôá÷éì óåâñ ðïáðìïäéòï÷áôø, èïôñ ôáëéè ÷åýåê îå ìàâìà. Óõýåóô÷ï ÷ ëòåóìå
úå÷îõìï ÷ï ÷åóø íáìåîøëéê òïô é úáëéîõìï ïäîõ îïçõ îá ðïäìïëïôîéë.
     - Éú òõëá÷á, - úáñ÷éìï ïîï èòéðìùí âáóïí. - Èéìáñ òáâïôá, äñäñ.
     - Éú òõëá÷á! - çòõóôîï ðï÷ôïòéì äà Âáòîóôïëò. - Îåô, Âòàî,  üôï  âùìï
âù óìéûëïí üìåíåîôáòîï. Üôï äåêóô÷éôåìøîï âùìá  âù,  ëáë  ÷ù  ÷ùòáöáåôåóø,
èéìáñ òáâïôá. Èïôñ é îåäïóôïêîáñ ôáëïçï úîáôïëá, ëáë çïóðïäéî Çìåâóëé.
     Ïî ðïìïöéì æéáìëõ îá òáóëòùôõà ìáäïîø, ðïçìñäåì îá îåå, úáäòá÷ âòï÷é,
é æéáìëá ðòïðáìá. Ñ úáëòùì òïô é ðïôòñó çïìï÷ïê. Õ íåîñ îå âùìï óìï÷.
     - ×ù  íáóôåòóëé  ÷ìáäååôå  ìùöáíé,  çïóðïäéî  Çìåâóëé,  -  óëáúáì  äà
Âáòîóôïëò. - Ñ óìåäéì úá ÷áíé éú ïëîá. É îáäï  óëáúáôø,  ðïìõþéì  éóôéîîïå
îáóìáöäåîéå.
     - Îõ þôï ÷ù, - ðòïâïòíïôáì ñ. - Ôáë, âåçáì ëïçäá-ôï...
     - Äñäñ, - ÷ïúú÷áìï ÷äòõç óõýåóô÷ï éú îåäò ëòåóìá. -  Óïô÷ïòéôå  ìõþûå
óéçáòåôëõ.
     Äà Âáòîóôïëò, ëáúáìïóø, óðïè÷áôéìóñ.
     - Äá! - óëáúáì ïî. - Ðïú÷ïìøôå ðòåäóôá÷éôø ÷áí, çïóðïäéî Çìåâóëé: üôï
Âòàî, åäéîóô÷åîîïå äéôñ íïåçï äïòïçïçï ðïëïêîïçï âòáôá... Âòàî, äéôñ íïå!
     Äéôñ îåïèïôîï ÷ùâòáìïóø éú ëòåóìá é ðòéâìéúéìïóø. ×ïìïóù õ îåçï  âùìé
âïçáôùå, öåîóëéå, á ÷ðòïþåí, íïöåô âùôø, é  îå  öåîóëéå  á,  ôáë  óëáúáôø,
àîïûåóëéå. Îïçé, úáôñîõôùå ÷ üìáóôéë, âùìé ôïýéå, íáìøþéûåóëéå, á ÷ðòïþåí,
íïöåô âùôø, óï÷óåí îáïâïòïô - óôòïêîùå äå÷éþøé. Ëõòôëá öå âùìá òáúíåòá  îá
ôòé âïìøûå, þåí ôòåâï÷áìïóø.  Ïäîéí  óìï÷ïí,  ñ  âù  ðòåäðïþåì,  þôïâù  äà
Âáòîóôïëò ðòåäóôá÷éì þáäï ó÷ïåçï äïòïçïçï ðïëïêîéëá ðòïóôï ëáë  ðìåíñîîéãõ
éìé ðìåíñîîéëá. Äéôñ òá÷îïäõûîï  õìùâîõìïóø  íîå  òïúï÷ùí  îåöîùí  òôïí  é
ðòïôñîõìï ïâ÷åôòåîîõà éóãáòáðáîîõà òõëõ.
     - Èïòïûï íù ÷áó  ûõçáîõìé?  -  ïó÷åäïíéìïóø  ïîï  óéðìï.  -  Ôáí,  îá
äïòïçå...
     - Íù? - ðåòåóðòïóéì ñ.
     - Îõ, îå íù, ëïîåþîï. Âõãåæáì. Ïî üôï õíååô... ×óå ïþëé åíõ  úáìåðéì,
- óïïâýéìï ïîï äñäå.
     - × äáîîïí óìõþáå, - ìàâåúîï ðïñóîéì äà Âáòîóôïëò, - Âõãåæáì îå  åóôø
ìåçåîäáòîùê ëïîø Áìåëóáîäòá Íáëåäïîóëïçï. × äáîîïí óìõþáå  Âõãåæáì  -  üôï
íïôïãéëì, âåúïâòáúîáñ é ïðáóîáñ íáûéîá, ëïôïòáñ íåäìåîîï õâé÷áåô  íåîñ  îá
ðòïôñöåîéé ä÷õè ðïóìåäîéè ìåô é ÷ ëïîãå ëïîãï÷,  ëáë  ñ  þõ÷óô÷õà,  ÷çïîéô
íåîñ ÷ çòïâ.
     - Óéçáòåôëõ âù, - îáðïíîéìï þáäï.
     Äà Âáòîóôïëò õäòõþåîîï ðïëáþáì  çïìï÷ïê  é  âåóðïíïýîï  òáú÷åì  òõëé.
Ëïçäá ïî éè ó÷åì ïðñôø, íåöäõ ðáìøãáíé õ  îåçï  äùíéìáóø  óéçáòåôá,  é  ïî
ðòïôñîõì åå þáäõ. Þáäï úáôñîõìïóø é ëáðòéúîï âõòëîõìï:
     - Ïðñôø ó æéìøôòïí...
     - ×ù, îá÷åòîïå, úáèïôéôå ðòéîñôø äõû ðïóìå ÷áûåçï  âòïóëá,  -  óëáúáì
íîå äà Âáòîóôïëò. - Óëïòï ïâåä...
     - Äá, - óëáúáì ñ. - Ëïîåþîï. Ðòïûõ ðòïýåîéñ.
     Äìñ íåîñ âùìï âïìøûéí ïâìåçþåîéåí  õäòáôø  ïô  üôïê  ëïíðáîéé.  Ñ  îå
þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ  ÷  æïòíå.  Íåîñ  úáóôáìé  ÷òáóðìïè.  ×óå-ôáëé  úîáíåîéôùê
æïëõóîéë îá áòåîå - üôï ïäîï, á úîáíåîéôùê æïëõóîéë ÷ þáóôîïê öéúîé - üôï,
ïëáúù÷áåôóñ, óï÷óåí äòõçïå. Ñ ëïå-ëáë ïôëìáîñìóñ é ðïûåì ûáçáôø þåòåú  ôòé
óôõðåîøëé îá ó÷ïê üôáö.
     × ëïòéäïòå ðï-ðòåöîåíõ âùìï ðõóôï,  çäå-ôï  ÷  ïôäáìåîéé  ðï-ðòåöîåíõ
óõèï ðïýåìëé÷áìé âéìøñòäîùå ûáòù. Ðòïëìñôùê äõû âùì ðï-ðòåöîåíõ úáðåòô.  Ñ
ëïå-ëáë õíùìóñ õ óåâñ ÷ îïíåòå, ðåòåïäåìóñ, é ÷úñ÷ óéçáòåôëõ, úá÷áìéìóñ îá
äé÷áî. Íîïà  ï÷ìáäåìá  ðòéñôîáñ  éóôïíá,  é  îá  îåóëïìøëï  íéîõô  ñ  äáöå
úáäòåíáì. Òáúâõäéì íåîñ þåê-ôï ÷éúç é úìï÷åýéê òùäáàýéê èïèïô ÷  ëïòéäïòå.
Ñ ðïäóëïþéì. × ôõ öå íéîõôõ ÷ ä÷åòø ðïóôõþáìé, é  çïìïó  Ëáêóù  ðòïíñõëáì:
"Ëõûáôø, ðïöáìõêóôá!". Ñ ïôëìéëîõìóñ ÷ ôïí óíùóìå, þôï äá-äá, óåêþáó  éäõ,
é  óðõóôéì  îïçé  ó  äé÷áîá,  îáûáòé÷áñ  ôõæìé.  "Ëõûáôø,  ðïöáìõêóôá!"  -
äïîåóìïóø éúäáìé, á ðïôïí åýå òáú: "Ëõûáôø, ðïöáìõêóôá!",  á  ðïôïí  óîï÷á
ëïòïôëéê ÷éúç é ðòéúòáþîùê èïèïô. Íîå  äáöå  ðïóìùûáìïóø  âòñëáîøå  òöá÷ùè
ãåðåê.
     Ñ ðòéþåóáìóñ ðåòåä  úåòëáìïí,  ïðòïâï÷áì  îåóëïìøëï  ÷ùòáöåîéê  ìéãá,
ëáë-ôï:   òáóóåñîîïå   ìàâåúîïå   ÷îéíáîéå;    íõöåóô÷åîîáñ    úáíëîõôïóôø
ðòïæåóóéïîáìá; ðòïóôïäõûîáñ çïôï÷îïóôø ë ìàâùí úîáëïíóô÷áí é õèíùìëá  ôéðá
"çù". Îé ïäîï ÷ùòáöåîéå îå ðïëáúáìïóø íîå ðïäèïäñýéí, ðïüôïíõ  ñ  îå  óôáì
äáìåå õôòõöäáôø óåâñ, óõîõì ÷ ëáòíáî óéçáòåôù äìñ þáäá é ÷ùûåì ÷  ëïòéäïò.
×ùêäñ, ñ ïóôïìâåîåì.
     Ä÷åòø îïíåòá îáðòïôé÷ âùìá òáóðáèîõôá. × ðòïåíå, õ  óáíïê  ðòéôïìïëé,
õðéòáñóø óôõðîñíé ÷ ïäîõ æéìåîëõ, á  óðéîïê  -  ÷  äòõçõà,  ÷éóåì  íïìïäïê
þåìï÷åë. Ðïúá åçï ðòé ÷óåê  îååóôåóô÷åîîïóôé  ëáúáìáóø  ïäîáëï  öå  ÷ðïìîå
îåðòéîõöäåîîïê. Ïî çìñäåì îá íåîñ ó÷åòèõ ÷îéú, óëáìéì  äìéîîùå  öåìôï÷áôùå
úõâù é ïôäá÷áì ðï-÷ïåîîïíõ þåóôø.
     - Úäòá÷óô÷õêôå, - óëáúáì ñ, ðïíïìþá÷. - ×áí ðïíïþø?
     Ôïçäá ïî íñçëï, ëáë ëïûëá, óðòùçîõì  îá  ðïì  é,  ðòïäïìöáñ  ïôäá÷áôø
þåóôø, ÷óôáì ðåòåäï íîïà ÷ï æòõîô.
     - Þåóôø éíåà, éîóðåëôïò, -  óëáúáì  ïî.  -  Òáúòåûéôå  ðòåäóôá÷éôøóñ:
óôáòûéê ìåêôåîáîô ïô ëéâåòîåôéëé Óéíïî Óéíïîü.
     - ×ïìøîï, - óëáúáì ñ, é íù ðïöáìé äòõç äòõçõ òõëé.
     - Óïâóô÷åîîï, ñ æéúéë, - óïïâýéì ïî. -  Îï  "ïô  ëéâåòîåôéëé"  ú÷õþéô
ðïþôé ôáë öå ðìá÷îï, ëáë  "ïô  éîæáîôåòéé".  Ðïìõþáåôóñ  óíåûîï.  -  É  ïî
îåïöéäáîîï òáúòáúéìóñ  ôåí  óáíùí  õöáóîùí  òùäáàýéí  èïèïôïí,  ÷  ëïôïòïí
þõäéìéóø óùòùå ðïäúåíåìøñ, îå÷ù÷ïäéíùå ëòï÷á÷ùå ðñôîá é ú÷ïî òöá÷ùè  ãåðåê
îá ðòéëï÷áîîùè óëåìåôáè.
     - Þôï ÷ù ôáí äåìáìé îá÷åòèõ? - óðòïóéì ñ, ðòåïäïìå÷áñ ïôïòïðø.
     - Ôòåîéòï÷áìóñ, - ïô÷åôóô÷ï÷áì ïî. - Ñ ÷åäø áìøðéîéóô...
     - Ðïçéâûéê? - óïóôòéì ñ é óåêþáó öå ðïöáìåì ïâ üôïí,  ðïôïíõ  þôï  ïî
óîï÷á ïâòõûéì îá íåîñ ìá÷éîõ ó÷ïåçï úáíïçéìøîïçï èïèïôá.
     - Îåðìïèï, îåðìïèï äìñ îáþáìá, - ðòïçï÷ïòéì ïî, ÷ùôéòáñ çìáúá. - Îåô,
ñ åýå öé÷ïê. Ñ ðòéåèáì óàäá ðïìáúáôø ðï óëáìáí, îï îéëáë îå  íïçõ  äï  îéè
äïâòáôøóñ. ×ïëòõç óîåç. ×ïô ñ é ìáúáà ðï ä÷åòñí, ðï óôåîáí... -  Ïî  ÷äòõç
úáíïìþáì é ÷úñì íåîñ ðïä òõëõ. - Óïâóô÷åîîï  çï÷ïòñ,  -  óëáúáì  ïî,  -  ñ
ðòéåèáì  óàäá  ðòï÷åôòéôøóñ.  Ðåòåõôïíìåîéå.  Ðòïåëô   "Íéäáó",   óìùèáìé?
Óï÷åòûåîîï óåëòåôîï. Þåôùòå çïäá âåú ïôðõóëá. ×ïô ÷òáþé  é  ðòïðéóáìé  íîå
ëõòó þõ÷óô÷åîîùè õäï÷ïìøóô÷éê. - Ïî óîï÷á úáèïèïôáì, îï íù  õöå  äïûìé  äï
óôïìï÷ïê. Ïóôá÷é÷ íåîñ, ïî õóôòåíéìóñ  ë  óôïìéëõ,  çäå  âùìé  òáóóôá÷ìåîù
úáëõóëé. -  Äåòöéôåóø  úá  íîïê,  éîóðåëôïò,  -  çáòëîõì  ïî  îá  âåçõ.  -
Ôïòïðéôåóø, á îå ôï äòõúøñ é âìéúëéå Ðïçéâûåçï óßåäñô ÷óà éëòõ...
     Óôïìï÷áñ âùìá âïìøûáñ, ÷ ðñôø ïëïî. Ðïóòåäéîå óôïñì ïçòïíîùê ï÷áìøîùê
óôïì ðåòóïî îá ä÷áäãáôø; òïóëïûîùê, ðïþåòîå÷ûéê ïô ÷òåíåîé  âõæåô  ó÷åòëáì
óåòåâòñîùíé ëõâëáíé, íîïçïþéóìåîîùíé úåòëáìáíé é òáúîïã÷åôîùíé  âõôùìëáíé;
óëáôåòôø îá óôïìå âùìá ëòáèíáìøîáñ, ðïóõäá - ðòåëòáóîïçï æáòæïòá,  ðòéâïòù
- óåòåâòñîùå, ó âìáçïòïäîïê þåòîøà. Îï ðòé ÷óåí  ðòé  ôïí  ðïòñäëé  úäåóø,
÷éäéíï, âùìé óáíùå äåíïëòáôéþåóëéå. Îá  óôïìéëå  äìñ  úáëõóïë  ëòáóï÷áìéóø
úáëõóëé - è÷áôáê, þôï õóðååûø. Îá äòõçïê óôïìéë, ðïíåîøûå, Ëáêóá ÷ïäòõöáìá
æáñîóï÷ùå ìïèáîé ó ï÷ïýîùí óõðïí é âõìøïîïí - óáí  ÷ùâéòáê,  óáí  îáìé÷áê.
Äìñ öåìáàýéè ïó÷åöéôøóñ óõýåóô÷ï÷áìá âõæåôîáñ âáôáòåñ - âòåîäé, éòìáîäóëéê
äöéî, ðé÷ï é æéòíåîîáñ îáóôïêëá (îá ìåðåóôëáè üäåìø÷åêóá, õô÷åòöäáì Úçõô).
     Úá óôïìïí õöå óéäåìé äà Âáòîóôïëò é  þáäï  åçï  ðïëïêîïçï  âòáôá.  Äà
Âáòîóôïëò éúñýîï ðïíåûé÷áì óåòåâòñîïê ìïöåþëïê  ÷  ôáòåìëå  ó  âõìøïîïí  é
õëïòéúîåîîï ëïóéìóñ îá þáäï, ëïôïòïå, òáóôïðùòé÷ îá óôïìå ìïëôé,  õðìåôáìï
ï÷ïýîïê óõð.
     ×ï çìá÷å óôïìá ãáòéìá îåúîáëïíáñ íîå äáíá  ïóìåðéôåìøîïê  é  óôòáîîïê
ëòáóïôù.  Ìåô  åê   âùìï   îå   ôï   ä÷áäãáôø,   îå   ôï   óïòïë,   îåöîùå
óíõçìï-çïìõâï÷áôùå ðìåþé, ìåâåäéîáñ ûåñ,  ïçòïíîùå  ðïìõúáëòùôùå  çìáúá  ó
äìéîîùíé òåóîéãáíé, ðåðåìøîùå, ÷ùóïëï ÷úâéôùå ÷ïìïóù, âåóãåîîáñ äéáäåíá  -
üôï âùìá, îåóïíîåîîï, çïóðïöá Íïúåó, é åê, îåóïíîåîîï, âùìï  îå  íåóôï  úá
üôéí ðòïóôï÷áôùí ôáâìøäïôïí. Ôáëéè öåîýéî ñ ÷éäåì òáîøûå ôïìøëï îá æïôï  ÷
÷åìéëïó÷åôóëéè öõòîáìáè äá åýå, ðïöáìõê, ÷ óõðåòâïå÷éëáè.
     Èïúñéî, ïçéâáñ óôïì, õöå îáðòá÷ìñìóñ ëï íîå ó ðïäîïóéëïí ÷  òõëå.  Îá
ðïäîïóéëå ÷ èòõóôáìøîïê çòáîåîïê òàíëå öõôëï çïìõâåìá îáóôïêëá.
     - Âïå÷ïå ëòåýåîéå!  -  ïâßñ÷éì  èïúñéî,  ðòéâìéúé÷ûéóø.  -  Îáâéòáêôå
úáëõóëõ ðïïóôòåå.
     Ñ ðï÷éîï÷áìóñ. Ñ ðïìïöéì óåâå íáóìéî é éëòù.  Ðïôïí  ñ  ðïóíïôòåì  îá
èïúñéîá é ðïìïöéì ðéëõìø. Ðïôïí ñ ðïóíïôòåì îá îáóôïêëõ é ÷ùäá÷éì îá  éëòõ
ðïì-ìéíïîá. ×óå óíïôòåìé îá íåîñ. Ñ ÷úñì òàíëõ, ÷ùäïèîõì ÷ïúäõè (åýå  ðáòõ
úáôèìùè ëáâéîåôï÷ é ëïòéäïòï÷) é ÷ùìéì îáóôïêëõ ÷ òïô. Ñ óïäòïçîõìóñ.  ×óå
óíïôòåìé îá íåîñ, ðïüôïíõ ñ óïäòïçîõìóñ ôïìøëï íùóìåîîï é ïôëõóéì ðïìï÷éîõ
ðéëõìñ. Èïúñéî ëòñëîõì. Óéíïîü  ôïöå  ëòñëîõì.  Çïóðïöá  Íïúåó  ðòïéúîåóìá
èòõóôáìøîùí çïìïóïí: "Ï! Üôï îáóôïñýéê íõöþéîá". Ñ õìùâîõìóñ é  úáóõîõì  ÷
òïô  ÷ôïòõà  ðïìï÷éîõ  ðéëõìñ,  çïòøëï  óïöáìåñ,  þôï  îå  âù÷áåô  ðéëõìåê
÷åìéþéîïê ó äùîà. "Äáåô!" - ïôþåôìé÷ï ðòïéúîåóìï þáäï.
     - Çïóðïöá Íïúåó! -  ðòïéúîåó  èïúñéî.  -  Òáúòåûéôå  ðòåäóôá÷éôø  ÷áí
éîóðåëôïòá Çìåâóëé.
     Ðåðåìøîáñ âáûîñ ÷ï çìá÷å óôïìá þõôø ëáþîõìáóø, ðïäîñìéóø é ïðõóôéìéóø
þõäîùå òåóîéãù.
     - Çïóðïäéî Çìåâóëé! - óëáúáì èïúñéî. - Çïóðïöá Íïúåó.
     Ñ ðïëìïîéìóñ. Ñ âù ó õäï÷ïìøóô÷éåí óïçîõìóñ ðïðïìáí, ôáë õ íåîñ ðåëìï
÷ öé÷ïôå, îï çïóðïöá Íïúåó õìùâîõìáóø,  é  íîå  óòáúõ  ðïìåçþáìï.  Óëòïíîï
ïô÷åòîõ÷ûéóø, ñ ðïëïîþéì ó úáëõóëïê é ïôðòá÷éìóñ úá óõðïí.  Èïúñéî  õóáäéì
íåîñ îáðòïôé÷ Âáòîóôïëòï÷, ôáë þôï óðòá÷á ïô íåîñ,  ë  óïöáìåîéà,  óìéûëïí
äáìåëï, ïëáúáìáóø çïóðïöá Íïúåó, á óìå÷á, ë óïöáìåîéà, óìéûëïí  âìéúëï,  -
õîùìùê ûáìõî Óéíïîü, çïôï÷ùê ÷ ìàâõà íéîõôõ òáúòáúéôøóñ öõôëéí èïèïôïí.
     Òáúçï÷ïò  úá  óôïìïí  îáðòá÷ìñì  èïúñéî.  Çï÷ïòéìé  ï  úáçáäïþîïí   é
îåðïúîáîîïí, á ôïþîåå - ï  ôïí,  þôï  ÷  ïôåìå  ðòïéóèïäñô  ðïóìåäîéå  äîé
óôòáîîùå ÷åýé. Íåîñ ëáë îï÷éþëá  ðïó÷ñôéìé  ÷  ðïäòïâîïóôé.  Äà  Âáòîóôïëò
ðïäô÷åòäéì, þôï äåêóô÷éôåìøîï ä÷á äîñ îáúáä õ îåçï ðòïðáìé ôõæìé,  ëïôïòùå
ïâîáòõöéìéóø ôïìøëï ë ÷åþåòõ ÷ îïíåòå-íõúåå. Óéíïîü, ðïèïèáôù÷áñ, óïïâýéì,
þôï ëôï-ôï þéôáåô åçï ëîéçé - ðï ðòåéíõýåóô÷õ óðåãéáìøîõà ìéôåòáôõòõ  -  é
äåìáåô îá ðïìñè ðïíåôëé - ðï ðòåéíõýåóô÷õ óï÷åòûåîîï âåúçòáíïôîùå. Èïúñéî,
úáèïäñóø ïô õäï÷ïìøóô÷éñ, ðï÷åäáì ï óåçïäîñûîåí óìõþáå ó äùíñýåêóñ ôòõâëïê
é çáúåôïê é äïâá÷éì, þôï îïþáíé  ëôï-ôï  îåóïíîåîîï  âòïäéô  ðï  äïíõ.  Ïî
óìùûáì üôï ó÷ïéíé õûáíé é ïäéî òáú äáöå ÷éäåì âåìõà  æéçõòõ,  óëïìøúîõ÷ûõà
ïô ÷èïäîïê ä÷åòé þåòåú èïìì ðï  îáðòá÷ìåîéà  ë  ìåóôîéãå.  Çïóðïöá  Íïúåó,
îéóëïìøëï îå þéîñóø, ïèïôîï ðïäô÷åòäéìá  üôé  óïïâýåîéñ  é  äïâá÷éìá,  þôï
÷þåòá îïþøà ëôï-ôï úáçìñîõì ë îåê ÷ ïëîï. Äà  Âáòîóôïëò  ôïöå  ðïäô÷åòäéì,
þôï ëôï-ôï èïäéô, îï ïî ìéþîï óþéôáåô, þôï  üôï  ÷óåçï  ìéûø  îáûá  äïâòáñ
Ëáêóá, ôáë åíõ, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå,  ðïëáúáìïóø.  Èïúñéî  úáíåôéì,  þôï  üôï
óï÷åòûåîîï éóëìàþåîï, á Óéíïî Óéíïîü ðïè÷áóôáìóñ, âõäôï  ïî  ÷ïô  óðéô  ðï
îïþáí ëáë íåòô÷ùê é îéþåçï ôáëïçï îå óìùûáì. Îï ïî õöå ä÷áöäù úáíåþáì, þôï
ìùöîùå âïôéîëé åçï ðïóôïñîîï  ðòåâù÷áàô  ÷  íïëòïí  óïóôïñîéé,  ëáë  âõäôï
ëôï-ôï îïþøà âåçáåô ÷ îéè ðï óîåçõ. Ñ, ðïôåûáñóø ðòï óåâñ,  òáóóëáúáì  ðòï
óìõþáê ó ðåðåìøîéãåê é óåîâåòîáòïí, á þáäï èòéðìï ïâßñ÷éìï  -  ë  ó÷åäåîéà
÷óåè ðòéóõôóô÷õàýéè, - þôï ïîï, þáäï, ÷  ïâýåí  îéþåçï  ïóïâåîîïçï  ðòïôé÷
üôéè ûôõþåë-äòàþåë îå éíååô,  ïîï  ë  üôéí  æïëõóáí-ðïëõóáí  ðòé÷ùëìï,  îï
óï÷åòûåîîï îå ôåòðéô, ëïçäá ðïóôïòïîîéå ÷áìñàôóñ îá åçï, þáäéîïê, ðïóôåìé.
Ðòé üôïí ïîï ó÷éòåðï ãåìéìïóø ÷ íåîñ ó÷ïéíé ïëõìñòáíé,  é  ñ  ðïòáäï÷áìóñ,
þôï ðòéåèáì ôïìøëï óåçïäîñ.
     Áôíïóæåòõ óìáäëïê öõôé,  ÷ïãáòé÷ûõàóñ  úá  óôïìïí,  îáòõûéì  çïóðïäéî
æéúéë.
     - Ðòéåúöáåô ëáë-ôï ïäéî ûôáâó-ëáðéôáî ÷ îåúîáëïíùê çïòïä,  -  ïâßñ÷éì
ïî. - Ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ ÷ çïóôéîéãå é ÷åìéô ðïú÷áôø èïúñéîá...
     ×îåúáðîï ïî úáíïìþáì é ïçìñäåìóñ.
     - Ðáòäïî, - ðòïéúîåó ïî. - Ñ îå õ÷åòåî, þôï ÷ ðòéóõôóô÷éé äáí, -  ôõô
ïî ðïëìïîéìóñ ÷ óôïòïîõ çïóðïöé Íïúåó, - á ôáëöå àîï... ü-ü...  àîïûåóô÷á,
- ïî ðïóíïôòåì îá þáäï, - ü-ü...
     - Á, äõòáãëéê áîåëäïô,  -  óëáúáìï  þáäï  ó  ðòåîåâòåöåîéåí.  -  "×óå
ðòåëòáóîï, îï îå äåìéôóñ ðïðïìáí". Üôïô, þôï ìé?
     - Éíåîîï! - ÷ïóëìéëîõì Óéíïîü é òáúòáúéìóñ èïèïôïí.
     - Äåìéôóñ ðïðïìáí? - õìùâáñóø, óðòïóéìá çïóðïöá Íïúåó.
     - Îå äåìéôóñ! - óåòäéôï ðïðòá÷éìï þáäï.
     - Áè, îå äåìéôóñ? - õäé÷éìáóø  çïóðïöá  Íïúåó.  -  Á  þôï  éíåîîï  îå
äåìéôóñ?
     Äéôñ ïôëòùìï âùìï òïô, îï äà Âáòîóôïëò óäåìáì îåõìï÷éíïå ä÷éöåîéå,  é
òïô ïëáúáìóñ úáôëîõô âïìøûéí òõíñîùí ñâìïëïí,  ïô  ëïôïòïçï  äéôñ  ôõô  öå
óïþîï ïôëõóéìï.
     - × ëïîãå ëïîãï÷ õäé÷éôåìøîïå ðòïéóèïäéô îå ôïìøëï ÷ îáûåí  ïôåìå,  -
óëáúáì äà  Âáòîóôïëò.  -  Äïóôáôïþîï  ÷óðïíîéôø,  îáðòéíåò,  ï  úîáíåîéôùè
ìåôáàýéè îåïðïúîáîîùè ïâßåëôáè...
     Þáäï ó çòïèïôïí ïôïä÷éîõìï  óôõì,  ðïäîñìïóø  é,  ðòïäïìöáñ  èòõóôåôø
ñâìïëïí, îáðòá÷éìïóø ë ÷ùèïäõ. Þåòô úîáåô þôï! Ôï ÷äòõç  þõäéìïóø  ÷  üôïê
óôòïêîïê  ìáäîïê  æéçõòå  íïìïäåîøëáñ  ðòåìåóôîáñ   äå÷õûëá.   Îï   óôïéìï
óíñçþéôøóñ äõûïà, é äå÷õûëá ðòïðáäáìá, á  ÷íåóôï  îåå  óáíùí  îåðòéóôïêîùí
ïâòáúïí ðïñ÷ìñìóñ òáóèìñâáîîùê îáçìï÷áôùê ðïäòïóôïë - éú ôåè, þôï òáú÷ïäñô
âìïè îá ðìñöáè é îáëáþé÷áàô óåâñ îáòëïôéëáíé ÷ ïâýåóô÷åîîùè õâïòîùè. Ñ ÷óå
òáúíùûìñì, õ ëïçï âù óðòïóéôø, íáìøþéë üôï, þåòô åçï ÷ïúøíé, éìé  äå÷ïþëá,
á äà Âáòîóôïëò ðòïäïìöáì öõòþáôø:
     - ...Äöïòäáîï Âòõîï, çïóðïäá, âùì óïööåî îå úòñ. Ëïóíïó,  îåóïíîåîîï,
ïâéôáåí îå ôïìøëï îáíé. ×ïðòïó ìéûø ÷ ðìïôîïóôé  òáóðòåäåìåîéñ  òáúõíá  ÷ï
×óåìåîîïê. Ðï ïãåîëáí òáúìéþîùè õþåîùè - çïóðïäéî  Óéíïîü  ðïðòá÷éô  íåîñ,
åóìé ñ ïûéâáàóø, - ôïìøëï ÷ îáûåê Çáìáëôéëå íïöåô óõýåóô÷ï÷áôø äï íéììéïîá
ïâéôáåíùè óïìîåþîùè óéóôåí. Åóìé âù ñ âùì íáôåíáôéëïí, çïóðïäá,  ñ  âù  îá
ïóîï÷áîéé üôéè äáîîùè ðïðùôáìóñ õóôáîï÷éôø ÷åòïñôîïóôø èïôñ âù  ôïçï,  þôï
îáûá Úåíìñ ñ÷ìñåôóñ ïâßåëôïí þøåçï-ôï îáõþîïçï ÷îéíáîéñ...
     Óáíïçï äà Âáòîóôïëòá óðòáûé÷áôø ëáë-ôï îåìï÷ëï, òáúíùûìñì ñ.  Ë  ôïíõ
öå ïî, ðïöáìõê, é óáí ôïìëïí îå úîáåô. Ïôëõäá åíõ úîáôø?  Äéôñ  é  äéôñ...
Ìàâåúîïíõ èïúñéîõ îá÷åòîñëá îáðìå÷áôø. Ëáêóá çìõðá. Õ  Óéíïîü  óðòïóéôø  -
ðåòåöéôø ìéûîéê ÷áì úáçòïâîïçï ÷åóåìøñ... ×ðòïþåí, þôï üôï ñ? Íîå-ôï ëáëïå
äï üôïçï äåìï?.. Öáòëïçï åýå ÷úñôø, þôï ìé?.. Ëáêóá, âåú óïíîåîéñ,  çìõðá,
îï ÷ ëõìéîáòéé, âåú ÷óñëïçï óïíîåîéñ, ôïìë úîáåô...
     - ...Óïçìáóéôåóø, - öõòþáì äà Âáòîóôïëò, - íùóìø  ï  ôïí,  þôï  þõöéå
çìáúá ÷îéíáôåìøîï é ðòéìåöîï éúõþáàô îáûõ  óôáòõûëõ-ðìáîåôõ  þåòåú  âåúäîù
Ëïóíïóá, - üôá íùóìø õöå óáíá ðï óåâå óðïóïâîá úáîéíáôø ÷ïïâòáöåîéå...
     - Ðïäóþéôáì, - óëáúáì Óéíïîü. - Åóìé ïîé  õíåàô  ïôìéþáôø  îáóåìåîîùå
óéóôåíù ïô îåîáóåìåîîùè  é  îáâìàäáàô  ôïìøëï  îáóåìåîîùå,  ôï  üôï  âõäåô
åäéîéãá íéîõó "å" ÷ óôåðåîé íéîõó åäéîéãá.
     - Îåõöåìé ôáë é âõäåô? - óäåòöáîîï õöáóîõìáóø çïóðïöá  Íïúåó,  ïäáòññ
Óéíïîü ÷ïóèéýåîîïê õìùâëïê.
     Óéíïîü úáòöáì. Ïî äáöå îá óôõìå úáä÷éçáìóñ. Çìáúá åçï õ÷ìáöîéìéóø.
     - Óëïìøëï öå üôï  âõäåô  ÷  þéóìåîîïí  ÷ùòáöåîéé?  -  ïó÷åäïíéìóñ  äà
Âáòîóôïëò, ðåòåöäá÷ óåê áëõóôéþåóëéê îáìåô.
     - Ðòéâìéúéôåìøîï ä÷å ôòåôé, - ïô÷åôéì Óéíïîü, ÷ùôéòáñ çìáúá.
     - Îï üôï öå ïçòïíîáñ ÷åòïñôîïóôø! - ó öáòïí óëáúáì äà Âáòîóôïëò. -  Ñ
ðïîéíáà üôï ôáë, þôï íù ðïþôé îá÷åòîñëá ñ÷ìñåíóñ ïâßåëôïí îáâìàäåîéñ!
     Ôõô ä÷åòø ÷ óôïìï÷õà úá íïåê óðéîïê úáçòïèïôáìá é  úáäòåâåúöáìá,  ëáë
âõäôï åå ôïìëáìé ðìåþïí ó âïìøûïê óéìïê.
     - Îá óåâñ! - ëòéëîõì èïúñéî. - Îá óåâñ, ðïöáìõêóôá!
     Ñ ïâåòîõìóñ,  é  ÷  ôõ  öå  óåëõîäõ  ä÷åòø  òáóðáèîõìáóø.  Îá  ðïòïçå
ðïñ÷éìáóø õäé÷éôåìøîáñ æéçõòá.  Íáóóé÷îùê  ðïöéìïê  íõöþéîá  ó  óï÷åòûåîîï
âõìøäïöøéí ìéãïí, ïâìáþåîîùê ÷  ëáëïå-ôï  îåìåðïå  ðïäïâéå  óòåäîå÷åëï÷ïçï
ëáíúïìá ã÷åôá óåíçé, ó ðïìáíé äï ëïìåî. Ðïä ëáíúïìïí  ÷éäîåìéóø  æïòíåîîùå
âòàëé ó úïìïôùíé çåîåòáìøóëéíé ìáíðáóáíé. Ïäîõ òõëõ ïî äåòöáì úá óðéîïê, á
äòõçïê óöéíáì ÷ùóïëõà íåôáììéþåóëõà ëòõöëõ.
     - Ïìøçá! - ðòïòùþáì ïî, çìñäñ ðåòåä óïâïê íõôîùíé çìáúáíé. - Óõðõ!
     ×ïúîéëìá  ëïòïôëáñ  óõåôá.  Çïóðïöá  Íïúåó  ó  ëáëïê-ôï   îåäïóôïêîïê
ôïòïðìé÷ïóôøà âòïóéìáóø ë óôïìéëõ ó óõðáíé, èïúñéî ïô÷áìéìóñ ïô  âõæåôá  é
ðòéîñìóñ  óï÷åòûáôø  òõëáíé  ä÷éöåîéñ,  ïúîáþáàýéå   çïôï÷îïóôø   ÷óñþåóëé
õóìõöéôø, Óéíïîü ðïóðåûîï îáâéì òïô ëáòôïæåìåí é ÷ùëáôéì çìáúá,  þôïâù  îå
úáçïçïôáôø, á çïóðïäéî Íïúåó - éâï, îåóïíîåîîï, üôï âùì ïî, - ôïòöåóô÷åîîï
÷úäòáçé÷áñ ýåëáíé, ðòïîåó ó÷ïà ëòõöëõ ë óôõìõ îáðòïôé÷ çïóðïöé Íïúåó é ôáí
õóåìóñ, åä÷á îå ðòïíáèîõ÷ûéóø íéíï óéäåîøñ.
     - Ðïçïäá, çïóðïäá, îùîþå - óîåç, -  ïâßñ÷éì  ïî.  Ïî  âùì  óï÷åòûåîîï
ðøñî. Çïóðïöá Íïúåó ðïóôá÷éìá ðåòåä îéí óõð, ïî óõòï÷ï úáçìñîõì ÷  ôáòåìëõ
é ïôèìåâîõì éú ëòõöëé. - Ï þåí òåþø? - ïó÷åäïíéìóñ ïî.
     - Íù  ïâóõöäáìé  úäåóø  ÷ïúíïöîïóôø  ðïóåýåîéñ  Úåíìé  ÷éúéôåòáíé  éú
ëïóíéþåóëïçï ðòïóôòáîóô÷á, - ðïñóîéì äà Âáòîóôïëò, ðòéñôîï õìùâáñóø.
     - Þôï üôï ÷ù éíååôå ÷ ÷éäõ? -  óðòïóéì  çïóðïäéî  Íïúåó,  ó  ïçòïíîùí
ðïäïúòåîéåí õóôá÷ñóø ðï÷åòè ëòõöëé îá äà Âáòîóôïëòá. - Îå ïöéäáì üôïçï  ïô
÷áó, Âáòî... Âáòì... äà!
     - Ï, üôï þéóôáñ ôåïòéñ! - ìåçëï ÷ïóëìéëîõì äà Âáòîóôïëò.  -  Çïóðïäéî
Óéíïîü ðïäóþéôáì îáí ÷åòïñôîïóôø...
     - ×úäïò, - óëáúáì çïóðïäéî Íïúåó. - Þåðõèá. Íáôåíáôéëá - üôï îáõëá...
Á üôï ëôï? - óðòïóéì ïî, ÷ùëáôù÷áñ îá íåîñ ðòá÷ùê  çìáú.  Íõôîùê  ëáëïê-ôï
çìáú, îåèïòïûéê.
     - Ðïú÷ïìøôå ðòåäóôá÷éôø, - ðïóðåûîï óëáúáì èïúñéî. - Çïóðïäéî Íïúåó -
çïóðïäéî éîóðåëôïò Çìåâóëé. Çïóðïäéî Çìåâóëé - çïóðïäéî Íïúåó.
     - Éîóðåëôïò... - ðòï÷ïòþáì Íïúåó. -  Æáìøûé÷ùå  ë÷éôáîãéé,  ðïäìïöîùå
ðáóðïòôá... Ôáë ÷ù éíåêôå ÷ ÷éäõ, Çìåâóëé, õ íåîñ ðáóðïòôá  îå  ðïäìïöîùå.
Ðáíñôø èïòïûáñ?
     - Îå öáìõàóø, - óëáúáì ñ.
     - Îõ ôáë ÷ïô, îå úáâù÷áêôå. - Ïî óîï÷á óôòïçï ðïóíïôòåì ÷  ôáòåìëõ  é
ïôèìåâîõì éú ëòõöëé. - Èïòïûéê óõð óåçïäîñ, - óïïâýéì ïî. -  Ïìøçá,  õâåòé
üôï  é  äáê  ëáëïçï-îéâõäø  íñóá.  Îï  þôï  öå  ÷ù   úáíïìþáìé,   çïóðïäá?
Ðòïäïìöáêôå, ðòïäïìöáêôå, ñ óìõûáà.
     - Ðï ðï÷ïäõ íñóá, - óåêþáó öå óëáúáì  Óéíïîü.  -  Îåëéê  þòå÷ïõçïäîéë
úáëáúáì ÷ òåóôïòáîå æéìå...
     - Æéìå. Ôáë! - ïäïâòéôåìøîï óëáúáì çïóðïäéî Íïúåó, ðùôáñóø  òáúòåúáôø
öáòëïå ïäîïê òõëïê. Äòõçõà òõëõ ïî îå ïôîéíáì ïô ëòõöëé.
     - Ïæéãéáîô ðòéîñì úáëáú, -  ðòïäïìöáì  Óéíïîü,  -  á  þòå÷ïõçïäîéë  ÷
ïöéäáîéé ìàâéíïçï âìàäá òáúçìñäù÷áåô äå÷éã îá üóôòáäå...
     - Óíåûîï,  -  óëáúáì  çïóðïäéî  Íïúåó.  -  Ïþåîø  óíåûîï  ðïëá.  Óïìé
íáìï÷áôï. Ïìøçá, ðïäáê óàäá óïìø. Îõ-ó?
     Óéíïîü úáëïìåâáìóñ.