äïîøà  ó  ìéãá  òáóôáñ÷ûéê óîåç, ñ õöå úîáì, ëáë ñ ðòï÷åäõ
üôïô ÷åþåò. Ôï ìé ðõòçá, éú ëïôïòïê ñ ôïìøëï  þôï  ÷ùóëïþéì,
óìåðáñ,  óìåðñýáñ,  óßå÷ûáñ  ïóôáôëé  äîñ  ðõòçá  âùìá  ôïíõ
ðòéþéîïà, ôï ìé ðòéñôîùå ðòåä÷ëõûåîéñ, ëïôïòùè ñ, ëáë é  ÷óå
íïé  âòáôøñ  é  óåóôòù ðï òáúõíõ, îå þõöä, îï íîå óôáìï ñóîï
óï÷åòûåîîï: òáú õö óõöäåîï úáëïîþéôø íîå üôïô  äåîø  äïíá  é
òáú  õö  òéôá íïñ ÷óå îå ÷ïú÷òáýáåôóñ, ôï îå óôáîõ ñ ú÷ïîéôø
îé çïçå þáþõá, îé óìá÷ëå ëòõôïñòóëïíõ, á úáëïîþõ ñ üôïô äåîø
ðï-ïóïâåîîïíõ  -  îáåäéîå  ó  óáíéí óïâïê, îï îå ó ôåí, ëïçï
úîáàô ðï ëïíéóóéñí, óåíéîáòáí, òåäáëãéñí é ëìõâõ, á  ó  ôåí,
ëïçï îå úîáàô îéçäå.
     Íù ó îéí óåêþáó ïþéóôéí óôïì îá ëõèîå, ðïóôá÷éí þáêîéë,
òáóðïìïöéí îá  ðìåôåîùè  óáìæåôëáè  áìàíéîéå÷õà  æïòíïþëõ  ó
úáìé÷îùí íñóïí ïô çïóôéîéãù "ðòïçòåóó", âìàäãå ó ðéòïöîùíé é
òéôéîõ  ÷áúïþëõ  ó  "ïêìïí  óïàúîùí",  íù  ÷ëìàþéí  ðï  ÷óåê
ë÷áòôéòå  ó÷åô  -  ðõóôø  âõäåô  ó÷åôìï!  -  É  ðåòåôáýéí éú
ëáâéîåôá ôïòûåò, íù ó îéí ïôëòïåí åäéîóô÷åîîùê  ñýéë  óôïìá,
úáðéòáåíùê  îá  ëìàþ, äïóôáîåí óéîàà ðáðëõ é, ëïçäá îáóôáîåô
íïíåîô, òáú÷ñöåí úåìåîùå ôåóåíëé.
     Ðïëá  ñ  ïôòñèé÷áìóñ  ïô  óîåçá,  ðïëá  ðåòåïäå÷áìóñ  ÷
äïíáûîåå, ðïëá  ïóõýåóô÷ìñì  ó÷ïà  îåèéôòõà  ðòåä÷áòéôåìøîõà
ðòïçòáííõ,  ñ  îåïôòù÷îï  äõíáì,  ëáë ðïóôõðéôø ó ôåìåæïîïí.
×ùñóîéìïóø  ÷äòõç,  þôï  éíåîîï  îùîþå  ÷åþåòïí  íîå   íïçìé
ðïú÷ïîéôø,  âïìåå  ôïçï  -  äïìöîù  âùìé  ðïú÷ïîéôø íîïçéå é
íîïçéå, ÷ ôïí þéóìå é îõöîùå. Îï ó äòõçïê óôïòïîù, ñ ÷åäø îå
÷óðïíîéì  ïâ  üôïí,  ëïçäá  ÷óåçï  ðïìþáóá îáúáä îáíåòå÷áìóñ
ðòï÷åóôé ÷åþåò ÷ ëìõâå, á åóìé é ÷óðïíîéì âù, ôï îå ðïóþéôáì
âù  üôé  ú÷ïîëé  úá äïóôáôïþîï îõöîùå. É ÷ óáíùê òáúçáò üôéè
÷îõôòåîîéè  âïòåîéê  òõëá  íïñ  óáíá  óïâïê  ðòïôñîõìáóø   é
÷ùëìàþéìá ôåìåæïî.
     É  óòáúõ  óôáìï  óõçõâï  õàôîï  é  ôéèï  ÷  äïíå,  èïôñ
ðï-ðòåöîåíõ  âòåîþáìï  úá   óôåîïê   îåõíåìïå   ðéáîéîï,   é
äïîïóéìïóø  þåòåú  ïôäõûéîõ  ÷ ðïôïìëå ëòñëáîøå é âïòíïôáîøå
íáçîéôïæïîîïçï âáòäá.
     É  ÷ïô  íïíåîô  îáóôáì,  îï ñ îå ôïòïðéìóñ, á îåëïôïòïå
÷òåíñ óíïôòåì  åýå,  ëáë  âøåô  ÷  ïëïîîïå  óôåëìï  ó  óõèéí
ûåìåóôïí éú þåòîïôù óïò÷á÷ûáñóñ ó ãåðé ÷øàçá. Á öáìëï, ðòá÷ï
öå, þôï ôáí õ íåîñ îå âù÷áåô ÷øàç. Á ÷ðòïþåí, íáìï  ìé  þåçï
ôáí  îå âù÷áåô. Úáôï ôáí åóôø íîïçïå éú ôïçï, þåçï îå âù÷áåô
úäåóø.
     Ñ  îåôïòïðìé÷ï òáú÷ñúáì ôåóåíëé é ïôëéîõì ëòùûëõ ðáðëé.
Íåìøëïí ñ  é  óëïòâîï  é  òáäïóôîï  ðïäõíáì,  þôï  îå  þáóôï
ðïú÷ïìñà  óåâå  üôï,  äá  é  óåçïäîñ âù îå ðïú÷ïìéì, åóìé âù
îå... Þôï? ×øàçá? Ìåîñ ûéâúä?
     Ôéôõìá  îá ôéôõìøîïí ìéóôå õ íåîñ îå âùìï. Âùì üðéçòáæ:
"...Úîáà äåìá ô÷ïé é ôòõä ô÷ïê, é ôåòðåîøå ô÷ïå é ôï, þôï îå
íïöåûø  óîïóéôø  òáú÷òáôîùè, é éóðùôáì ôåè, ëïôïòùå îáúù÷áàô
óåâñ áðïóôïìáíé, á ïîé îå ôáëï÷ù, é îáûåì, þôï ïîé ìöåãù..."
É  âùìá  îáëìååîá îá ôéôõìøîùê ìéóô äòñîîáñ æïôïòåðòïäõëãéñ:
ðïä îá÷éóûéíé îïþîùíé ôõþáíé  úáíåòûéê  ïô  õöáóá  çïòïä  îá
èïìíå,  á  ÷ïëòõç  çïòïäá é ÷ïëòõç èïìíá ïâ÷éìóñ éóðïìéîóëéê
óðñýéê úíåê ó íïëòï ïôó÷åþé÷áàýåê çìáäëïê ëïöåê.
     Îï  îå üôõ ëáòôéîëõ, úîáëïíõà íîïçéí é íîïçéí, ñ óåêþáó
÷éäåì ðåòåä óïâïê, á ÷éäåì ñ óåêþáó ôï, þåçï îå ÷éäåì, ëòïíå
íåîñ,  é  ÷éäåôø  îå  íïç îéëôï ÷ï ÷óåí âåìïí ó÷åôå. ×ï ÷óåê
÷óåìåîîïê îéëôï.  Ïôëéîõ÷ûéóø  îá  óðéîëõ  äÉ÷áîá,  ÷ðé÷ûéóø
òõëáíé ÷ ëòáê óôïìá, ñ îáâìàäáì, ëáë îá ó÷ïåí ïâùþîïí íåóôå,
÷óåçäá  îá  ïäîïí  é  ôïí  öå  íåóôå,  íåäìåîîï  òáúçïòáåôóñ
íáìéîï÷ùê  äéóë.  Óîáþáìá  äéóë  äòïöéô,  óìï÷îï  ðõìøóéòõñ,
óôáîï÷éôóñ ÷óå ñòþå é ñòþå,  îáìé÷áåôóñ  ïòáîöå÷ùí,  öåìôùí,
âåìùí  ó÷åôïí,  ðïôïí  õçáóáåô  îá  íçîï÷åîéå  é  ôïôþáó  öå
÷óðùèé÷áåô ÷ï ÷óà óéìõ, ôáë þôï óíïôòåôø îá îåçï  óôáîï÷éôóñ
îå÷ïúíïöîï.   Îáþéîáåôóñ   îï÷ùê  äåîø.  Îåðòïçìñäîï  þåòîïå
âåúú÷åúäîïå  îåâï  äåìáåôóñ  íõôîï-çïìõâùí,  úîïêîùí,   ÷ååô
öáòëéí, ëáë éú ðõóôùîé, ÷åôòïí, é ÷ïúîéëáåô ÷ïëòõç ëáë âù éú
îéþåçï çïòïä -  ñòëéê,  ðåóôòùê,  éóðïìïóï÷áîîùê  óéîå÷áôùíé
ôåîñíé,  ïçòïíîùê,  ûéòïëéê - üôáöé çòïíïúäñôóñ îáä üôáöáíé,
úäáîéñ çòïíïúäñôóñ îáä úäáîéñíé, é îé ïäîï úäáîéå îå  ðïèïöå
îá  äòõçïå,  ïîé ÷óå úäåóø òáúîùå, ÷óå... É óôáîï÷éôóñ ÷éäîá
óðòá÷á òáóëáìåîîáñ öåìôáñ óôåîá, õèïäñýáñ ÷  óáíïå  îåâï,  ÷
îåéíï÷åòîõà,  îåðòïçìñäîõà  ÷ùóø,  éúâïòïöäåîîáñ  ôòåýéîáíé,
ïâòïóûáñ òùöéíé íïþáìáíé ìéûáå÷ é ëõóôáòîéëï÷... Á óìå÷á,  ÷
ðòïó÷åôáè  îáä ëòùûáíé, ÷ïúîéëáåô çïìõâáñ ðõóôïôá, ëáë âõäôï
ôáí íïòå, îï îéëáëïçï íïòñ ôáí  îåô,  ôáí  ïâòù÷,  îåïçìñäîï
óéîå-úåìåîáñ ðõóôïôá, óéîå-úåìåîïå îéþôï, ðòïðáóôø, õèïäñýáñ
÷ îåðòïçìñäîõà çìõâéîõ.
     Âåóëïîåþîáñ  ðõóôïôá óìå÷á é âåóëïîåþîáñ ô÷åòäø óðòá÷á,
ðïîñôø  üôé  ä÷å  âåóëïîåþîïóôé  îå  ðòåäóôá÷ìñåôóñ  îéëáëïê
÷ïúíïöîïóôé.  Íïöîï ôïìøëï ðòé÷ùëîõôø ë îéí. É ïîé ðòé÷ùëáàô
- ìàäé, ëïôïòùíé ñ îáóåìéì üôïô çïòïä îá õúëïí, ÷óåçï ÷ ðñôø
÷åòóô  õóôõðå íåöäõ ä÷õíñ âåóëïîåþîïóôñíé. Ïîé ðïðáäáàô óàäá
ðï äïâòïê ÷ïìå, üôé ìàäé, èïôñ é  ðï  òáúîùí  ðòéþéîáí.  Ïîé
ðïðáäáàô  óàäá  éú  óáíùè  òáúîùè  ÷òåíåî é åýå âïìåå òáúîùè
ïâóôïñôåìøóô÷,  éè  ðòéçìáûáàô  ÷  çïòïä   îáúù÷áàýéå   óåâñ
îáóôá÷îéëáíé  äìñ  õþáóôéñ ÷ îåëïåí üëóðåòéíåîôå, îé óíùóìá,
îé úáäáþ ëïôïòïçï îéëôï îå úîáåô  é  úîáôø  îå  äïìöåî,  éâï
üëóðåòéíåîô  åóôø  üëóðåòéíåîô,  é úîáîéå åçï óíùóìá é ãåìåê
îåéúâåöîï ïôòáúéìïóø âù  îá  åçï  òåúõìøôáôå...  Õ  íåîñ  éè
íéììéïî  ÷  íïåí  çïòïäå - âåçìåãï÷, üîôõúéáóôï÷, æáîáôéëï÷,
òáúïþáòï÷áîîùè,    òá÷îïäõûîùè,    á÷áîôàòéóôï÷,    äõòáëï÷,
óõíáóûåäûéè,   ãåìùå  óïîíéýá  þéîï÷îéëï÷,  ÷ïñë,  æåòíåòï÷,
âáîäéôï÷,  ðòïóôéôõôïë,  äïâòïðïòñäïþîùè  âõòöõá,   òáâïôñç,
ðïìéãåêóëéè,   é   îåïðéóõåíïå  îáóìáöäåîéå  äïóôá÷ìñåô  íîå
õðòá÷ìñôø éè óõäøâáíé, ðòé÷ïäéôø éè ÷  óôïìëîï÷åîéå  äòõç  ó
äòõçïí  é  ó  íòáþîùíé  þõäåóáíé  üëóðåòéíåîôá. Ñ, îá÷åòîïå,
îéëïçäá îå úáëïîþõ üôõ ÷åýø, îï ñ âõäõ åå  ðéóáôø,  ðïëá  îå
÷ðáäõ ÷ íáòáúí, á íïöåô âùôø, é ðïóìå üôïçï. Ëìñîåûøóñ ìé ôù
é äáìåå ðéóáôø é ðòéäõíù÷áôø ðòï çïòïä äï ôåè ðïò,  ðïëá  îå
÷ðáäåûø  ÷  ðïìîùê íáòáúí, á íïöåô âùôø, é äáìåå? Á ëõäá íîå
äå÷áôøóñ? Ëïîåþîï, ëìñîõóø, óëáúáì ñ é òáóëòùì òõëïðéóø.








        Çìá÷á  II




     Ó   ÷åþåòá  ñ  îå  ðòéîñì  óõóôáë,  é  ðïüôïíõ  ó  õôòá
þõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ  ïþåîø  ÷ñìùí,   áðáôéþîùí   é   îåðòåòù÷îï
ðòåïäïìå÷áì  óåâñ: õíù÷áìóñ þåòåú óéìõ, ïäå÷áìóñ þåòåú óéìõ,
ðòéâéòáìóñ, úá÷ôòáëáì... É ðïëá ñ ÷óå üôï äåìáì,  âïöå  íïê,
äõíáì  ñ, ëáë üôï ÷óå-ôáëé èïòïûï, þôï îåô îáäï íîïê ëìáòù é
þôï ñ ÷ïïâýå ïäéî!
     Ðïú÷ïîéìá   ëáôøëá,   é  ïðñôø  ðòéûìïóø  íîå  ÷òáôø  é
ïðòá÷äù÷áôøóñ, ðïôïíõ þôï îáóþåô ðïóôòïêëé åê ûõâù  ÷  îáûåí
áôåìøå ñ ïðñôø îéþåçï îå ðòåäðòéîñì. ×ðòïþåí, ú÷ïîéìá ëáôøëá
÷ï÷óå îå îáóþåô ûõâù: ïëáúáìïóø, þôï ïîá îáíåòåîá  úáêôé  ëï
íîå  óåçïäîñ  éìé  úá÷ôòá ÷åþåòïí é ðòéîåóôé íïê ðòïäõëôï÷ùê
úáëáú. Ôïìøëï é ÷óåçï. Íù ðï÷åóéìé ôòõâëé, é ñ  îá  òáäïóôñè
óóùðáì  ÷ þáûëõ ðïóìåäîéå ïóôáôëé âòáúéìøóëïçï ëïæå, ëïôïòùå
èòáîéì äìñ ïóïâï ôïòöåóô÷åîîïçï óìõþáñ.
     Á  úá  ïëîïí ðïçïäá óäåìáìáóø þõäåóîáñ. ×øàçé ÷þåòáûîåê
îå âùìï é ÷ ðïíéîå, óïìîãå ÷ùçìñîõìï, ëïôïòïçï îå ÷éäîï âùìï
ó  óáíïçï  îï÷ïçï çïäá, ðòéèïôìé÷ï éúïçîõôùê óõçòïâ õ íåîñ ÷
ìïäöéé ÷åóåìï éóëòéìóñ, é, ÷éäéíï, ðïäíïòïúéìï,  ðïôïíõ  þôï
úá  ëáöäïê  íáûéîïê  îá  ûïóóå  ôñîõìóñ  ûìåêæ  âåìïçï ðáòá.
Äá÷ìåîéå õóôáîï÷éìïóø, é îå õóíáôòé÷áìïóø  îéëáëïê  ðòéþéîù,
íåûáàýåê óåóôø úá óãåîáòéê.
     ×ðòïþåí,  ðòåä÷áòéôåìøîï ñ ôòéöäù ðïú÷ïîéì ÷ áôåìøå - é
÷óå ôòé òáúá âåú ÷óñëïçï ôïìëá.  Îáäï  óëáúáôø,  ú÷ïîëé  üôé
îïóéìé  þéóôï  òéôõáìøîùê  èáòáëôåò:  åóìé  þåìï÷åë  ÷óåòøåú
îáíåòåî ðïóôòïéôø äìñ  äïþåòé  ûõâõ,  åíõ  îáäìåöéô  éäôé  ÷
áôåìøå óáíïíõ, ðòïéú÷ïäéôø íáóóõ áììÅçïòéþåóëéè ôåìïä÷éöåîéê
é ðòïéúîïóéôø íáóóõ áììÅçïòéþåóëéè æòáú,  ÷óå  ÷òåíñ  òéóëõñ
îáò÷áôøóñ  ìéâï  îá  ïôëòùôõà  çòõâïóôø,  ìéâï îá ðïäìåîøëõà
õ÷åòôìé÷ïóôø.
     Úáôåí  ñ  óåì úá íáûéîëõ é îáþáì ðòñíï ó æòáúù, ëïôïòõà
ðòéäõíáì åýå ÷þåòá, îï îå ðõóôéì ÷ èïä, á óâåòåç  óðåãéáìøîï
äìñ  úáôòá÷ëé  îá  óåçïäîñ: "üôï îå ðï îéí, üôï ðï ôï÷áòéýáí
óðòá÷á..." É óîáþáìá ÷óå õ íåîñ ðïûìï ìéèï,  âïäòï,  ÷åóåìï,
ðï-óõ÷ïòï÷óëé, îï õöå þåòåú þáó ó îåâïìøûéí ñ ïâîáòõöéì, þôï
óéöõ ÷  òáóóìáâìåîîïê  ðïúå  é  ôõðï,  ÷  ëïôïòùê  õöå  òáú,
ðåòåþéôù÷áà  ðïóìåäîéê  áâúáã:  "á  ëïíéóóáò  ÷óå óíïôòéô îá
çïòñýéê ôáîë. Éú-ðïä ïþëï÷ ôåëõô óìåúù, ïî îå  ÷ùôéòáåô  éè,
ìéãï åçï îåðïä÷éöîï é óðïëïêîï".
     Ñ  õöå  þõ÷óô÷ï÷áì,  þôï úáóôòñì, úáóôòñì îáäïìçï é âåú
÷óñëïçï ðòïó÷åôá. É îå ÷ ôïí âùìï äåìï, þôï ñ îå ðòåäóôá÷ìñì
óåâå,  ëáë  óïâùôéñ  âõäõô òáú÷é÷áôøóñ äáìøûå: ÷óå óïâùôéñ ñ
ðòïäõíáì îá ä÷áäãáôø ðñôø óôòáîéã  ÷ðåòåä.  Îåô,  äåìï  âùìï
çïòáúäï èõöå: ñ éóðùôù÷áì þôï-ôï ÷òïäå íïúçï÷ïê ôïûîïôù.
     Äá,  ñ  ïôþåôìé÷ï ÷éäåì ðåòåä óïâïê é ìéãï ëïíéóóáòá, é
ðïìõïâòõûåîîùê ïëïð, é  çïòñýéê  "ôéçò".  Îï  ÷óå  üôï  âùìï
óìï÷îï  âù  éú  ðáðøå-íáûå.  Éú  ëáòôïîá  é  éú òáóëòáûåîîïê
æáîåòù. Ëáë îá óãåîå úáèõäáìïçï äïíá ëõìøôõòù.
     É  ÷  ëïôïòùê  òáú ó õîùìùí õäï÷ìåô÷ïòåîéåí ÷óðïíîéì ñ,
þôï ðéóáôø äïìöîï ìéâï ï ôïí, þôï ôù  úîáåûø  ïþåîø  èïòïûï,
ìéâï ï ôïí, þåçï îéëôï îå úîáåô. Âïìøûéîóô÷ï éú îáó äåòöéôóñ
éîïçï íîåîéñ - îõ  é  þôï  öå?  Íïñ  äïþø  ëáôøëá  ðòá÷éìøîï
óëáúáìá: îáäï ÷óåçäá ïóôá÷áôøóñ ÷ íåîøûéîóô÷å.
     Äá  þåòô  öå  ðïäåòé, ðïäõíáì ñ ðïþôé ó ïôþáñîéåí. ×åäø
åóôø öå õ îáó  ìàäé,  ëïôïòùí  üôï  äáîï,  ëïôïòùí  ïôðõýåîï
óõäøâïà  üôï ÷ ðïìîïê íåòå... ×åòçéìéé îáûé ðï ëáôáëïíâáí îé
úá þôï îå úáâù÷áåíïçï ïçîåîîï-ìåäñîïçï ÷áìá... Óéíïîï÷ õ îáó
åóôø,  îåöîï  íîïê  ìàâéíùê  Ëïîóôáîôéî íéèáêìï÷éþ, é ÷áóéìø
Âùëï÷,  çïòøëéê  íáóôåò,   é   îåóòá÷îåîîùê   âïçïíïìï÷,   é
ðïòáúéôåìøîùê  "Óáûëá"  åóôø  õ îáó ÷ñþåóìá÷á ëïîäòáôøå÷á, é
âáëìáîï÷ çòéûá, ôïöå íïê ìàâéíùê, é  òáîîéê  âïîäáòå÷...  Äá
íîå  éè  ÷óåè  é  îå  ðåòåþéóìéôø.  É îå îáäï. Ë þåíõ íîå éè
ðåòåþéóìñôø, íîå ðìáëáôø îáäï, þôï îéëïçäá íîå îå âùôø óòåäé
îéè,  - îå úáóìõöéì ñ üôïçï ëòï÷øà, ðïôïí, çòñúøà ïëïðîïê îå
úáóìõöéì é ôåðåòø îéëïçäá õöå îå úáóìõöõ. ×ïô é ÷ùèïäéô, þôï
îéëáëïê  îåô  òáúîéãù  íåöäõ  íáóôéôùí  æåìéëóïí óïòïëéîùí é
íáìøþéûåþëïê ðñôøäåóñô þåô÷åòôïçï çïäá  òïöäåîéñ,  ÷úñ÷ûåíóñ
÷äòõç  ðéóáôø  ï  ëõòóëïê äõçå,- îå ï âáíå, úáíåôøôå, ðéóáôø
÷úñ÷ûåíóñ é îå ï óëìïëå ÷ òïäîïí îéé, á ï ôïí, þôï ÷éäåì  ïî
ôïìøëï  ÷  ëéîï,  õ  ïúåòï÷á ÷éäåì. Ôáëéå ÷ïô ðéòïçé, æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ,- åóìé ïôëòï÷åîîï...
     Ñ  ôåòðåôø  îå íïçõ ôáëéè ÷ïô ðéòïçï÷, ñ ïô îéè äåìáàóø
âïìøîïê. É ñ ôõô öå òåûéì, þôï îå äáí úáçîáôø óåâñ ÷ õîùîéå.
× ëïîãå ëïîãï÷, õ íåîñ é âåú ôïçï íîïçï äåì, îåþåçï óéäåôø é
ëéóîõôø. Íåîñ öäõô îá âáîîïê åýå.
     Ôïòïðìé÷ï,   óíéîáñ   óôòáîéãù,   ñ  úáóõîõì  þåòîï÷éëé
óãåîáòéñ ÷ óðåãéáìøîï ïô÷åäåîîùê äìñ îåçï ðìáóôéëï÷ùê æõôìñò
é  ðòéîñìóñ ïäå÷áôøóñ. "× ä÷éöåîøé íåìøîéë äïìöåî öéôø...",-
Âïòíïôáì ñ, ó ëòñèôåîøåí îáôñçé÷áñ âáûíáëé.  "×ïäá  ðòéíåòïí
óìõöéô  îáí!..",-  Óðåì  ñ  ÷ï ÷åóø çïìïó, õëìáäù÷áñ ÷ ðáðëõ
âìéóôáôåìøîõà ðøåóõ "ëïòñçéîù". Ñ ïôçïîñì óôòáè. "×  ëòáêîåí
óìõþáå  ïôäáí  á÷áîó!"- Çòïíëï ðòïéúîåó ñ, îáôñçé÷áñ ëõòôëõ.
Îï äåìï  âùìï  îå  ÷  á÷áîóå.  Þôï-ôï  õö  óìéûëïí  þáóôï  ÷
ðïóìåäîåå ÷òåíñ óôáìé îáðáäáôø îá íåîñ ôáëéå ÷ïô ðòïâõëóï÷ëé
÷ òáâïôå, á åóìé ðòñíï  çï÷ïòéôø  -  ðòéóôõðù  ïô÷òáýåîéñ  ë
òáâïôå, ëïôïòáñ íåîñ ëïòíéô.
     Óôïñ  îá ìåóôîéþîïê ðìïýáäëå ÷ ïöéäáîéé ìéæôá, ñ, þôïâù
îá÷åòîñëá ïô÷ìåþøóñ, óôáì äõíáôø ï ôïí, þôï ÷ïô  õöå  ôòåôéê
äåîø  ðïûåì,  ëáë  óï  íîïê  îå  óìõþáåôóñ îéþåçï îåìåðïçï é
äõòáãëïçï - ðïèïöå, ôïô, ëïíõ îáäìåöéô ÷åäáôø íïåê  óõäøâïê,
óï÷óåí  éóóñë  é  óôáì îå çïäåî äáöå îá äõòáãëéå þõäåóá... Á
ìéæôù ÷óå îå ðïäîéíáìéóø, îé âïìøûïê, îé íáìùê, é ñ ðïóôõþáì
ðï  óô÷ïòëáí  ïäîïçï  é  äòõçïçï  é ðòéóìõûáìóñ. Óîéúõ çõìëï
äïîïóéìéóø îå÷îñôîùå çïìïóá.  Ôïçäá  ñ  þåòôùèîõìóñ  é  óôáì
óðõóëáôøóñ ðï ìåóôîéãå.
     Îá  ðìïýáäëå  äåóñôïçï  üôáöá  ñ  õ÷éäåì,  þôï  ä÷åòø ÷
ë÷áòôéòõ ëïóôé ëõäéîï÷á, ðïüôá, îáóôåöø òáóðáèîõôá é éú  îåå
÷ùä÷éçáåôóñ ïâûéòîáñ óðéîá ÷ âåìïí èáìáôå. "Îõ ÷ïô, ïðñôø",-
ðïäõíáì ñ óòáúõ öå. É îå ïûéâóñ. Ëïóôà ëõäéîï÷á ÷ùîïóéìé  îá
îïóéìëáè,  é  âïìøûïê  ìéæô âùì òáóëòùô, þôïâù ÷íåóôéôø åçï.
Ëïóôñ  âùì  âìåäåî  äï   úåìåîé,   íõôîùå   çìáúá   åçï   ôï
úáëáôù÷áìéóø, ôï óèïäéìéóø ë ðåòåîïóéãå, éóðáþëáîîùê òïô âùì
÷ñìï òáóðõýåî.
     Íîå   ðïëáúáìïóø   ÷îáþáìå,  þôï  ëïóôñ  ðòåâù÷áåô  âåú
óïúîáîéñ, é ñ îå íïçõ  óëáúáôø,  þôïâù  úòåìéýå  üôï  çïòøëï
ðïôòñóìï  íåîñ  éìé  èïôñ âù òáóóôòïéìï. Íù ó îéí âùìé ÷óåçï
ìéûø úîáëïíùå - óïóåäé ðï äïíõ é  þìåîù  ïäîïê  ðéóáôåìøóëïê
ïòçáîéúáãéé, ÷ðïìîå íîïçïþéóìåîîïê. Ëáë-ôï äåóñôïë ìåô îáúáä
÷ï ÷òåíñ ëáëïê-ôï ëáíðáîéé ïî ðõâìéþîï ÷ùóôõðéì ðòïôé÷  íåîñ
-  ÷úäïòîï, ëïîåþîï, ÷ùóôõðéì, ïäîáëï äï÷ïìøîï åäëï. Ðòá÷äá,
ïî ðïôïí ðòéîåó  éú÷éîåîéñ,  óëáúá÷ûé,  þôï  óðõôáì  íåîñ  ó
äòõçéí  óïòïëéîùí,  ó óïòïëéîùí éú äåôóëïê óåëãéé, ôáë þôï ó
ôåè ðïò íù ðòé ÷óôòåþáè ðòé÷åôìé÷ï úäïòï÷áåíóñ, ïâíåîé÷áåíóñ
óìõèáíé  é  äïóáäõåí,  þôï  îéëáë  îå  õäáåôóñ  óïâòáôøóñ  é
ðïóéäåôø. Îï ÷ ïóôáìøîïí  ïî  âùì  íîå  ÷ïïâýå-ôï  îéëåí,  é
÷äïâá÷ïë,  ðïçìñäå÷  îá  îåçï, òåûéì âùìï ñ, þôï ïî ðïðòïóôõ
ïðñôø îáâòáìóñ ó÷åòè ó÷ïåê ïâùþîïê íåòù.  Óìï÷ïí,  åóìé  ÷óå
üôï  âùìï ðòåäïóôá÷ìåîï òá÷îïäõûîïê ðòéòïäå, ëïóôà ëõäéîï÷á,
ðïüôá, äïìöîù âùìé âù óåêþáó úáîåóôé ÷ ðòéçïôï÷ìåîîùê  ìéæô,
óô÷ïòëé  âù óä÷éîõìéóø, óëòù÷ åçï ïô íïéè çìáú, ñ õôïþîéì âù
õ ÷òáþá, þôï ÷óå-ôáëé ðòïéúïûìï, á ÷åþåòïí òáóóëáúáì  âù  ïâ
üôïí îåâïìøûïí ðòïéóûåóô÷éé ëïíõ-îéâõäø ÷ ëìõâå.
     Îï   ôïô,  ëïíõ  îáäìåöéô  ÷åäáôø  íïåê  óõäøâïê,  âùì,
ïëáúù÷áåôóñ åýå ðïìïî óéì.
     -  Æåìéëó!- Ðòïéúîåó ëïóôñ ôáëéí ïôþáñîîùí çïìïóïí, þôï
óáîéôáòù ÷òáú ïóôáîï÷éìéóø,  ïöéäáñ  ðòïäïìöåîéñ.-  Óáí  âïç
ôåâñ ëï íîå ðïóìáì, æåìéëó...
     Ôõô çìáúá åçï úáëáôéìéóø, é ïî õíïìë. Îï åä÷á óáîéôáòù,
îå  äïöäá÷ûéóø  ðòïäïìöåîéñ,  óôòïîõìéóø  ó  íåóôá,  ëáë  ïî
úáçï÷ïòéì  óîï÷á.  Çï÷ïòéì  ïî  óâé÷þé÷ï,  îå  ïþåîø ÷îñôîï,
óòù÷áñóø  ó  èòéðá  îá  ûåðïô,  é  ÷óå  ôòåâï÷áì,  þôïâù   ñ
úáðéóù÷áì,  é  ñ,  ëïîåþîï,  ðïóìõûîï  òáóëòùì ðáðëõ, äïóôáì
á÷ôïòõþëõ  é  óôáì  úáðéóù÷áôø  îá  ëìáðáîå:  "í.Óïëïìøîéëé,
âïçïòïäóëïå   ûïóóå,  á÷ô.  239,  Éîóôéôõô,  íáòôéîóïî  É÷áî
äá÷ùäï÷éþ.  Íáæõóáììéî".  Ôï  åóôø  íîå  ðòåäóôïñìï   óåêþáó
ðåòåôøóñ  îá ðòïôé÷ïðïìïöîùê ëòáê íïóë÷ù, ïôùóëáôø çäå-ôï îá
âïçïòïäóëïí ûïóóå ëáëïê-ôï îå÷åäïíùê éîóôéôõô,  ÷  éîóôéôõôå
äïâòáôøóñ äï îåëïåçï íáòôéîóïîá é ðïðòïóéôø õ îåçï äìñ ëïóôé
üôïçï óáíïçï íáæõóáììéîá. ("Èïôø  ä÷å-ôòé  ëáðìé...  Íîå  îå
ðïìáçáåôóñ,  îï  ÷óå  òá÷îï,  ðõóôø äáóô... Ðïíòõ éîáþå...")
Úáôåí óô÷ïòëé ìéæôá óä÷éîõìéóø,  é  ñ  ïóôáìóñ  îá  ðìïýáäëå
ïäéî.
     Âõäõ  óï÷åòûåîîï  ïôëòï÷åîåî.  Îå âùìï õ íåîñ óï÷óåí îé
öáìïóôé ëáëïê-ìéâï, îé ôåí  âïìåå  öåìáîéñ  ðòïäåìù÷áôø  üôé
óìïöîåêûéå  ü÷ïìàãéé ÷ ðòïóôòáîóô÷å é ÷ íïåí ìéþîïí ÷òåíåîé.
Ó ëáëïê óôáôé? Ëôï ïî íîå? Ðïìõúîáëïíùê õðé÷ûéêóñ  ðïüô!  Äá
åýå  ÷ùóôõðá÷ûéê  ðòïôé÷  íåîñ  -  ðõóôø  ðï ïûéâëå, îï ÷åäø
ðòïôé÷, á îå úá! Ñ âù, ëïîåþîï, îéëõäá óåêþáó îå  ðïåèáì,  ÷
ôïí  þéóìå  é  îá  âáîîõà, óìéûëïí ÷óå üôï íåîñ òáóóôòïéìï é
òáúäòáöéìï. Îï ôõô éú ëïóôéîïê ë÷áòôéòù ÷ùûåì é ÷óôáì  òñäïí
óï  íîïà õ ä÷åòé ìéæôá åýå ïäéî þåìï÷åë ÷ âåìïí èáìáôå. Óõäñ
ðï æïîåîäïóëïðõ  é  òïçï÷ùí  ïþëáí  -  ÷òáþ,  äïâòùê  äïëôïò
áêâïìéô ó îåúáëõòåîîïê "âåìïíïòéîïê" ÷ õçìõ òôá. É ñ óðòïóéì
åçï, þôï ó ëïóôåê, é ïî ïô÷åôéì íîå, þôï õ ëïóôé  ðïäïúòåîéå
îá  âïôõìéúí,  ôñöåìïå ïôòá÷ìåîéå ëïîóåò÷áíé. Ñ éóðõçáìóñ. Ñ
óáí ôòá÷éìóñ ëïîóåò÷áíé  îá  ëáíþáôëå,  þõôø  âïçõ  äõûõ  îå
ïôäáì...
     Óô÷ïòëé  ìéæôá  òáúä÷éîõìéóø,  íù  ó  ÷òáþïí ÷ïûìé, é ñ
óðòïóéì, ó÷åòé÷ûéóø ó úáðéóøà îá ëìáðáîå ðáðëé,  ðïíïöåô  ìé
ëïóôå  üôïô  óáíùê  íáæõóáììéî.  ×òáþ  îåðïîéíáàýå  îá  íåîñ
÷úçìñîõì, é ñ ðòïþéôáì åíõ ðï óìïçáí: íá-æõ-óáì-ìéî.  Ïäîáëï
÷òáþ  îéþåçï  ðòï  íáæõóáììéî îå úîáì, é ñ óäåìáì ÷ù÷ïä, þôï
üôï ìåëáòóô÷ï îï÷ïå é äáöå îï÷åêûåå.
     Õ  "îåïôìïöëé" íù òáóóôáìéóø. Îåóþáóôîïçï ëïóôà ðï÷åúìé
÷ âéòàìå÷ï, ÷ îï÷õà âïìøîéãõ, á ñ îáðòá÷éìóñ ë íåôòï.
     Åèáôø  íîå  îéëõäá  îå  èïôåìïóø  ðï-ðòåöîåíõ. Ñ þåóôîï
ðòéúîáìóñ óåâå - üôï âùìï ëáë ïôëòï÷åîéå,- þôï ëïóôñ îéëïçäá
îå  âùì  íîå  óéíðáôéþåî:  óï÷åòûåîîï  þõöïê,  óõýåçìõðùê  é
âåóôáìáîîùê   þåìï÷åë.   Âïôõìéúí   åçï   ÷ùúù÷áì,   ðòá÷äá,
ïðòåäåìåîîïå óïþõ÷óô÷éå, îï é òáúäòáöåîéå ïî ÷ùúù÷áì ôïöå, é
ó ëáöäïê íéîõôïê òáúäòáöåîéå  üôï  óôáîï÷éìïóø  ÷óå  óéìøîåå
óïþõ÷óô÷éñ.  Ëáëïçï  þåòôá  ñ,  ðïöéìïê  é  âïìøîïê þåìï÷åë,
äïìöåî  ôáýéôøóñ  þåòåú  ÷åóø  çïòïä  ÷  ëáëïê-ôï  îå÷åäïíùê
éîóôéôõô  ë  ëáëïíõ-ôï  îå÷åäïíïíõ  íáòôéîóïîõ  úá  ëáëéí-ôï
îå÷åäïíùí  íáæõóáììéîïí,  ï  ëïôïòïí  äáöå  ÷òáþ  îéþåçï  îå
úîáåô...  Âòïäéôø, òáóóðòáûé÷áôø, éóëáôø, á ðïôïí éóëáôåìøîï
õðòáûé÷áôø, ÷åäø ëïóôñ óáí ðòéúîáì, þôï åíõ îå ðïìáçáåôóñ...
É  ÷åäø  îåðòåíåîîï ÷ùñóîéôóñ, þôï îéëáëïçï ôáëïçï éîóôéôõôá
îåô,  á  åóìé  éîóôéôõô  é  åóôø,  ôï  îåô  ÷  îåí  îéëáëïçï
íáòôéîóïîá... Þôï ÷óå üôï ÷ïïâýå ëïóôéî âòåä, ðïìõïâíïòïþîùå
÷éäåîéñ, ïôòá÷ìåî öå þåìï÷åë, é ïôòá÷ìåî óéìøîï...
     Õ÷ñúáñ   ÷  îåõâòáîîïí  ä÷ïòîéëáíé  óîåçõ,  ôï  é  äåìï
ïóëáìøúù÷áñóø îá óëòùôùè ìåäñîùè òùô÷éîáè,  ñ  ðòïâéòáìóñ  ë
íåôòï,  ðòéäõíù÷áñ  óåâå  ÷óå îï÷ùå é îï÷ùå ïðòá÷äáîéñ, èïôñ
úîáì õöå óï÷åòûåîîï ô÷åòäï,  þôï  þåí  âïìøûå  ïðòá÷äáîéê  ñ
ðòéäõíáà, ôåí ÷åòîåå ðï÷åúåô íåîñ ëòé÷áñ þåòåú ÷óà íïóë÷õ úá
óïëïìøîéëé ë íáòôéîóïîõ É÷áîõ äá÷ùäï÷éþõ, á  ðïôïí  ó  ôòåíñ
ëáðìñíé  äòáçïãåîîïçï íáæõóáììéîá ïâòáôîï þåòåú ÷óà íïóë÷õ ÷
âéòàìå÷ï óðáóáôø óï÷åòûåîîï íîå îåîõöîïçï  é  îåóéíðáôéþîïçï
ëïóôà ëõäéîï÷á, ðïüôá...
     Óìá÷á  âïçõ, íåôòï ïô îáó äï óïëïìøîéëï÷ âåú ðåòåóáäïë,
îáòïäõ ÷ üôï ÷òåíñ (ïëïìï ä÷õè) îåíîïçï, ñ úáâòáìóñ ÷ õçïì é
úáëòùì    çìáúá.   Íùóìé   íïé   ðòéîñìé   îåóëïìøëï   éîïå,
ðòïæåóóéïîáìøîïå, åóìé íïöîï ôáë ÷ùòáúéôøóñ, îáðòá÷ìåîéå.
     × ëïôïòùê õöå òáú ðïäõíáì ñ ï ôïí, þôï ìéôåòáôõòá, äáöå
óáíáñ    òåáìéóôéþåóëáñ,    ìéûø    ïþåîø     ðòéâìéúéôåìøîï
óïïô÷åôóô÷õåô  òåáìøîïóôé, ëïçäá òåþø éäåô ï ÷îõôòåîîåí íéòå
þåìï÷åëá.  Ñ  ðùôáìóñ  ðòéðïíîéôø  èïôø  ïäîï   ìéôåòáôõòîïå
ðòïéú÷åäåîéå,  çäå  çåòïê,  ïëáúá÷ûéêóñ  ÷  íïåí éìé ðïèïöåí
ðïìïöåîéé, ðïú÷ïìéì âù óåâå  óëïìøëï-îéâõäø  ïôþåôìé÷ï,  âåú
÷óñëéè  üëé÷ïëï÷,  ÷ùòáúéôø  îåöåìáîéå  åèáôø.  Þéôáôåìø  îå
ðòïóôéì âù åíõ üôïçï  îéëïçäá.  Ðõóôø  çåòïê  ÷óå  òá÷îï  âù
ðïåèáì,  ðòåïäïìåì âù ôùóñþé ðòåðñôóô÷éê, óï÷åòûéì âù þõäåóá
çåòïéúíá, îï ÷óå òá÷îï ôáë é ïóôáìóñ âù ó  îåëéí  îåïðòñôîùí
ðñôîïí - ÷ çìáúáè þéôáôåìñ é õö ôåí âïìåå ÷ çìáúáè éúäáôåìñ.
     ×ïïâýå-ôï   ðïìïöéôåìøîïíõ  çåòïà  ÷  îáûé  ìéâåòáìøîùå
÷òåíåîá òáúòåûáåôóñ éíåôø íîïçéå îåäïóôáôëé. Ïî  íïöåô  âùôø
ðìïèéí  óåíøñîéîïí,  òáúçéìøäñåí  é  îåõíåèïê, ïî íïöåô âùôø
þåìï÷åëïí óï÷åòûåîîï ìåçëïíùóìåîîùí  é  ðï÷åòèîïóôîùí.  Ïäîï
úáðòåýáåôóñ  ðïìïöéôåìøîïíõ çåòïà: ðòáëôéþåóëáñ íéúáîôòïðéñ.
Ìåçþå  ÷åòâìàäõ  ðòïìåúôø  óë÷ïúø  éçïìøîïå   õûëï,   îåöåìé
ìéôåòáôõòîïíõ  çåòïà  óôáôø  ðïìïöéôåìøîùí,  åóìé ïî, çåòïê,
èïôø òáú ðïú÷ïìéô  óåâå  ðòïêôé  òá÷îïäõûîï  íéíï  ðôéþëé  ó
ðåòåâéôùí   ëòùìùûëïí.   ×ïô   é   ÷ùèïäéô,  þôï  ñ,  æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ  óïòïëéî,  ðï  ÷óåí  ìéôåòáôõòîùí  îïòíáí,-  ÷
ìõþûåí óìõþáå ñ÷ìñàóø îòá÷óô÷åîîùí ëáìåëïê.
     Üôïô   ÷ù÷ïä   òáú÷åóåìéì   íåîñ  é  ðòé÷åì  ÷  èïòïûåå
îáóôòïåîéå. ×ï-ðåò÷ùè, óåçïäîñ ïðñôø íïöîï âùìï îå åèáôø  îá
âáîîõà  ðïä  ðòåäìïçïí  îå  ôïìøëï  ÷ðïìîå  úáëïîîùí,  îï  é
÷ùóïëïçõíáîîùí.    ×ï-÷ôïòùè...    ×ï-÷ôïòùè,     äïóôáôïþîï
÷ï-ðåò÷ùè.  Îá  ïâòáôîïí  ðõôé ñ ÷ïúøíõ ôáëóé; äåîøçé, óìá÷á
âïçõ, åóôø. Óíïôáàóø ÷ âéòàìå÷ï, ïôäáí üôïô íáæõóáììéî é  îá
ôïí öå ôáëóé ðòñíéëïí ÷ ëìõâ...
     Ñ  óôáì  úáäòåíù÷áôø  é ðïäõíáì óë÷ïúø äòåíõ, ëáëïå öå,
ïäîáëï,  õ  üôïçï  îï÷åêûåçï  ìåëáòóô÷á  óôòáîîïå  îáú÷áîéå.
Íáæõóáììéî.   Ïîï  ÷ùúù÷áåô  áóóïãéáãéé.  Ôõòãéñ...  Âìéöîéê
÷ïóôïë ðïþåíõ-ôï. Íáæõóáéì... Âéâìéñ?..
     Éîóôéôõô   ñ   îáûåì  âåú  ôòõäá.  Á÷ôïâõó  ïóôáîï÷éìóñ
îáðòïôé÷ ðòïèïäîïê, ÷ ïâå óôïòïîù ïô ëïôïòïê  ôñîõìóñ  ÷äïìø
ðõóôùîîïê  õìéãù  âåóëïîåþîùê  ÷ùóïþåîîùê  úáâïò. ×ù÷åóëé îá
ðòïèïäîïê îå âùìï,  á  õ  ëòùìøãá  óôïñì,  òõëé  ÷  ëáòíáîù,
ëáëïê-ôï  íõöþéîá âåú ðáìøôï, îï ÷ ûáðëå-õûáîëå ó úáäòáîîùíé
õûáíé. Ïî ðïëïóéìóñ îá  íåîñ,  îï  îéþåçï  îå  óëáúáì,  é  ñ
÷óôõðéì  ÷ öáòëï îáôïðìåîîõà âõäëõ. Îá÷åòîïå, íîå óìåäï÷áìï,
îå  çìñäñ  îé  îáðòá÷ï,  îé  îáìå÷ï,   ðòïôïðáôø   óåâå   ðï
ëïòéäïòþéëõ  é  äáìøûå  îáòõöõ,  îï ñ ôáë îå õíåà. Ñ óõîõìóñ
ìéãïí ë ëòïûåþîïíõ ïëïûåþëõ é óðòïóéì éóëáôåìøîï:
     - Ë íáòôéîóïîõ É÷áîõ äá÷ùäï÷éþõ ëáë íîå ðòïêôé?
     Úá  ïëïûåþëïí  ðéì  éú  âìàäãá þáê ÷ðòéëõóëõ óíïòýåîîùê
óôáòéëáûëá ÷  úáóáìåîîïí  ëéôåìå.  Ïî  îåôïòïðìé÷ï  ðïóôá÷éì
äùíñýååóñ  âìàäãå  îá  óôïì,  äïóôáì éú-ðïä óôïìá úáóáìåîîõà
æõòáöåþëõ ó ëáîôïí é áëëõòáôîï îáðñìéì åå óåâå îá ðìåûø.
     - Ðòïðõóë,- óëáúáì ïî.
     Ñ  óëáúáì,  þôï  ðòïðõóëá  õ  íåîñ  îåô.  Üôï ðòéúîáîéå
ðïäô÷åòäéìï óáíùå èõäûéå åçï ïðáóåîéñ. Óìï÷îï ó õôòá åýå åçï
ðòåäõðòåäéìé, þôï ðïìåúåô óåçïäîñ ïäéî âåú ðòïðõóëá, ôáë ÷ïô
åçï îé ÷ ëïåí  óìõþáå  ðõóëáôø  îåìøúñ.  Ïî  ÷ùâòáìóñ  éú-úá
óôïìá, ÷ùä÷éîõìóñ ÷ ëïòéäïòþéë é úáçïòïäéì óïâïê ôõòîéëåô. Ñ
ðòéîñìóñ  îùôø  é  ëìñîþéôø.  Þåí  öáìïâîåê   ñ   îùì,   ôåí
îåðòåëìïîîåê  óôáîï÷éìóñ  öåóôïëéê  óôáòéë, é äìéìïóø üôï äï
ôïê íéîõôù, ðïëá ñ îå ïóïúîáì, þôï ðåòåäï íîïê îåðòåïäïìéíïå
ðòåðñôóô÷éå,  á  ðïôïíõ  íïöîï ó ìåçëéí óåòäãåí çîáôø ïôóàäá
ðòñíï ÷ ëìõâ. Ñ ó îáóìáöäåîéåí  ïâïú÷áì  óôáòéëáûëõ  äòå÷îåê
çîéäïê é, ïþåîø äï÷ïìøîùê, ðï÷åòîõìóñ é ÷ùûåì éú âõäëé.
     Áè, îå ôõô-ôï âùìï!
     - Îå ðõóëáåô,- õô÷åòäéôåìøîï ðòïéúîåó íõöþéîá ÷ ûáðëå ó
úáäòáîîùíé õûáíé.
     - Çîéäá óôáòáñ, ðåòóéäóëáñ,- ïâßñóîéì ñ åíõ.
     É  ôïçäá  íõöþéîá,  ëïôïòïçï îéëôï ïâ üôïí îå ðòïóéì, ó
âïìøûïê ïèïôïê òáóóëáúáì  íîå,  þôï  þåòåú  ðòïèïäîõà  îùîþå
îéëôï  îå  èïäéô, îå ðõóëáàô îéëïçï þåòåú ðòïèïäîõà, á èïäñô
îùîþå ÷óå óë÷ïúø úáâïò, ÷ óôá ûáçáè  ïôóàäá  åóôø  ÷  úáâïòå
äùòá, þåòåú îåå ÷óå îùîþå é èïäñô, ðïôïíõ þôï ëïíõ üôï ïèïôá
ðï âïçïòïäóëïíõ ÷äïìø úáâïòá ôòé ÷åòóôù ëòàëá äá÷áôø, á  ôáë
ôù óë÷ïúø úáâïò, þåòåú ôåòòéôïòéà é óîï÷á óë÷ïúø úáâïò, é ôù
õ ÷éîîïçï.
     Þôï  íîå  ïóôá÷áìïóø  äåìáôø?  Ñ  ðïâìáçïäáòéì  äïâòïçï
þåìï÷åëá é ÷ ôïþîïóôé ðïóìåäï÷áì åçï õëáúáîéñí. Ïô ðòïìïíá ÷
úáâïòå  þåòåú  úáîåóåîîõà  óîåçïí  ïçòïíîõà  ôåòòéôïòéà ÷åìá
èïòïûï õôïðôáîîáñ äïòïöëá. Óðòá÷á  ïô  äïòïöëé  çòïíïúäéìáóø
ëáëáñ-ôï  úáëïîóåò÷éòï÷áîîáñ  óôòïêëá,  á  óìå÷á  ÷ïú÷ùûáìóñ
ðñôéüôáöîùê  ëïòðõó  âåìïçï  ëéòðéþá  ó  ûéòïëéíé  ûëïìøîùíé
ïëîáíé.  ×éäéíï,  üôï  é  âùì óïâóô÷åîîï éîóôéôõô. Ë îåíõ ïô
äïòïöëé ïô÷åô÷ìñìáóø ôòïðá, ôïöå èïòïûï õôïðôáîîáñ.
     Õ  ÷èïäá  ÷  éîóôéôõô  (ûéòïëïå îéúëïå ëòùìøãï, ûéòïëáñ
úáóôåëìåîîáñ ä÷åòø  ðïä  ûéòïëéí  âåôïîîùí  ëïúùòøëïí)  ôòïå
íõöþéî, ïðñôø-ôáëé âåú ðáìøôï é ÷ ûáðëáè ó úáäòáîîùíé õûáíé,
÷óëòù÷áìé ëïîôåêîåò, úáìñðáîîùê  éîïóôòáîîùíé  îáäðéóñíé.  Ñ
íéîï÷áì éè, ðïäîñìóñ ðï óôõðåîøëáí é ÷óôõðéì ÷ ÷åóôéâàìø.
     Üôï  âùìï  ïâûéòîïå  ðïíåýåîéå,  úáìéôïå ó÷åôïí òôõôîùè
ìáíð, é âùìï ÷ îåí ðïìîï ìàäåê, ëïôïòùå, ðï-íïåíõ, îéþåí  îå
úáîéíáìéóø,  á  ôïìøëï  óôïñìé  ëõþëáíé  é ëõòéìé. Îáõþåîîùê
çïòøëéí ïðùôïí, ñ îéëïçï îé ï  þåí  îå  óôáì  óðòáûé÷áôø,  á
ä÷éîõìóñ  ðòñíï  ë  çáòäåòïâõ,  çäå  òáúäåìóñ, äåòöá îá ìéãå
èíõòï-ïúáâïþåîîïå ÷ùòáöåîéå é  óôáòáñóø  ÷ùóôá÷ìñôø  îáðïëáú
ó÷ïà ðáðëõ.
     Ðïôïí   ñ  ðòéþåóáìóñ  ðåòåä  úåòëáìïí  é  ðïäîñìóñ  ðï
ìåóôîéãå îá  ÷ôïòïê  üôáö.  Ðïþåíõ  éíåîîï  îá  ÷ôïòïê  -  ñ
ïâßñóîéôø  âù  îå  óõíåì,  äá  é  îå  óðòáûé÷áì îéëôï õ íåîñ
ïâßñóîåîéê ðï  üôïíõ  ðï÷ïäõ.  Úäåóø  ôïöå  ðïì  âùì  ðïëòùô
ðìéôëïê,  ôïöå  óéñìé  òôõôîùå  ìáíðù, é ôïöå óôïñìé ëõþëáíé
ìàäé ó óéçáòåôáíé. Ñ ÷ùóíïôòåì íïìïäïçï þåìï÷åëá,  óôïñ÷ûåçï
ïôäåìøîï. Õ îåçï ôïöå âùìï èíõòï-ïúáâïþåîîïå ÷ùòáöåîéå ìéãá,
é ñ ðïäõíáì, þôï õö ïî-ôï îå óôáîåô ÷ùñóîñôø, ëôï ñ, úáþåí ñ
úäåóø é éíåà ìé ñ ðòá÷ï.
     Ñ  îå  ïûéâóñ.  Ïî  òáóóåñîîï,  äáöå  îå çìñäñ îá íåîñ,
ïâßñóîéì, þôï íáòôéîóïî óëïòåå ÷óåçï õ óåâñ ÷  îõöîéëå,  üôï
îá ôòåôøåí üôáöå óòáúõ úá óëåìåôáíé îáðòá÷ï, á îïíåò îõöîéëá
- ôòéäãáôø óåíø.
     Îéëáëéè  óëåìåôï÷  ñ  îá ôòåôøåí üôáöå îå ïâîáòõöéì, îå
úîáà, þôï éíåì ÷ ÷éäõ íïìïäïê þåìï÷åë ó  ïâòáúîïê  òåþøà,  á
îõöîéë  îïíåò  ôòéäãáôø óåíø ïëáúáìóñ âïìøûïê, ïþåîø ó÷åôìïê
ëïíîáôïê. Âùìï ôáí íîïöåóô÷ï óôåëìá é íéçáàýéè ïçïîøëï÷,  îá
üëòáîáè,  ëáë é ðïìïöåîï, úíåéìéóø úåìåîï÷áôùå ëòé÷ùå, ðáèìï
éóëõóóô÷åîîïê öéúîøà  é  òáúõíîùíé  íáûéîáíé,  á  ðïóåòåäéîå
ëïíîáôù,  óðéîïê  ëï  íîå,  óéäåì  ëáëïê-ôï þåìï÷åë é çòïíëï
òáúçï÷áòé÷áì ðï ôåìåæïîõ.
     -  Âòïóø!-  Çòåíåì  ïî.-  Ëáëïê úáëïî? Îáðéòáê ðìïôîåê!
Ïóôá÷ø! Ðòé þåí úäåóø ìïíïîïóï÷-ìá÷õáúøå?  Çìá÷îïå,  îáðéòáê
ðìïôîåê!
     Ðïôïí ïî âòïóéì ôòõâëõ, ðï÷åòîõìóñ ëï íîå é òñ÷ëîõì:
     - × íåóôëïí, ÷ íåóôëïí!
     Ñ  óëáúáì,  þôï  íîå  îõöåî  É÷áî äá÷ùäï÷éþ. Ïî îáìéìóñ
ëòï÷øà.  Âùì  ïî  ïçòïíåî,  ðìåþéóô,  ó  íïçõþåê  ûååê  é  ó
÷óëìïëïþåîîïê ðåçïê ûå÷åìàòïê.
     - Ñ óëáúáì - ÷ íåóôëïí!- Çáòëîõì ïî.- Ó ôòåè äï ðñôé! Á
úäåóø õ îáó òáúçï÷ïòá îå âõäåô, ÷áí ñóîï?
     - Ñ ïô ëïóôé ëõäéîï÷á,- ðòïéúîåó ñ.
     Ïî ëáë âù óðïôëîõìóñ.
     - Ïô ëïóôé? Á ÷ þåí äåìï?
     Ñ  òáóóëáúáì. Ðïëá ñ òáóóëáúù÷áì, ïî ÷óôáì, ïâïûåì íåîñ
é ðìïôîï úáëòùì ä÷åòø.
     - Á ÷ù, óïâóô÷åîîï, ëôï ôáëïê?- Óðòïóéì ïî. Ëòáóëá õûìá
ó åçï ìéãá, é ôåðåòø ïî âùì óëïòåå âìåäåî. × çìáúá ïî íîå îå
óíïôòåì.
     - Ñ åçï óïóåä.
     -  Üôï  ñ ðïîñì,- óëáúáì ïî îåôåòðåìé÷ï.- Ëôï ÷ù ôáëïê,
÷ïô þôï ñ óðòáûé÷áà...
     Ñ ðòåäóôá÷éìóñ.
     -  Íîå  üôï  éíñ  îéþåçï  îå  çï÷ïòéô,-  ïâßñ÷éì  ïî  é
õóôá÷éìóñ íîå ÷ ðåòåîïóéãõ. Çìáúá õ îåçï âùìé þåòîùå, âìéúëï
ðïóáöåîîùå, ä÷õóô÷ïìëá äá é ôïìøëï.
     Ñ   òáúïúìéìóñ.  Þåòô  ðïäåòé!  Ïðñôø  íåîñ  úáóôá÷ìñàô
ïðòá÷äù÷áôøóñ!
     -  Á  íîå  ÷áûå  éíñ  ôïöå,  íåöäõ  ðòïþéí,  îéþåçï  îå
çï÷ïòéô,- óëáúáì ñ.- Ïäîáëï ÷ïô ñ þåòåú  ÷óà  íïóë÷õ  ë  ÷áí
ðåòóñ...
     -  Äïëõíåîô õ ÷áó åóôø ëáëïê-îéâõäø?- Ðòåò÷áì ïî íåîñ.-
Èïôø þôï-îéâõäø...
     Äïëõíåîôï÷ õ íåîñ îå âùìï. Îå îïûõ. Ïî ðïäõíáì.
     -  Ìáäîï.  Ñ óáí üôéí úáêíõóø. × ëáëïê, ÷ù çï÷ïòéôå, ïî
âïìøîéãå?
     Ñ ðï÷ôïòéì.
     -  Þôïâ  åçï  ôáí...-  Ðòïâïòíïôáì  ïî.- Äåêóô÷éôåìøîï,
äòõçïê ëïîåã íïóë÷ù... Îõ, ìáäîï, éäéôå. Ñ úáêíõóø.
     ×îõôòåîîå  ëìïëïþá,  ñ  ðï÷åòîõìóñ,  þôïâù  éäôé, é õöå
÷úñìóñ úá ä÷åòîõà òõþëõ, ëáë ïî ÷äòõç óðïè÷áôéìóñ.
     -  Ðá-áú÷ïìøôå!-  Ðòïòïëïôáì  ïî.-  Á  ëáë  öå  ÷ù óàäá
ðïðáìé? Âåú ðòïðõóëá! Õ ÷áó äáöå äïëõíåîôï÷ îåô!
     - Á þåòåú äùòõ!- Óëáúáì ñ ñäï÷éôï.
     - Þåòåú ëáëõà äùòõ?
     -  Á  ÷  úáâïòå!-  Óëáúáì  ñ íóôéôåìøîï é ÷ùûåì. ×åóø ÷
âåìïí.
     Ñ  óðõóëáìóñ  ðï  ìåóôîéãå, ëïçäá íåîñ ðïòáúéìá õöáóîáñ
íùóìø: ÷äòõç üôïô ìàôùê íáòôéîóïî ëáë òáú óåêþáó  ú÷ïîéô  ðï
ôåìåæïîõ,  é  þåòåú  íéîõôõ  ëï  ÷óåí äùòáí ÷ úáâïòå ðïâåçõô
÷ïèòï÷ãù ÷ðåòåíåöëõ ó ðìïôîéëáíé, é ñ ïëáöõóø ÷  íåûëå,  ëáë
ëáëïê-îéâõäø  âéôùê ðáõìàó... Îå õäåòöá÷ûéóø, ñ ðïâåöáì óáí,
íùóìåîîï óîï÷á  é  óîï÷á  ðòïëìéîáñ  ëïóôà  ëõäéîï÷á  ó  åçï
âïôõìéúíïí é ó÷ïà èòïíõà óõäøâõ. Ôïìøëï úáíåôé÷, þôï îá íåîñ
ïçìñäù÷áàôóñ, ñ óõíåì ÷úñôø óåâñ ÷  òõëé  é  ðïñ÷éìóñ  ðåòåä
çáòäåòïâýéëïí   ëáë  ðïäïâáåô  äåìï÷ïíõ,  èíõòï-ïúáâïþåîîïíõ
þåìï÷åëõ ó ëáòíáîáíé, îáâéôùíé ðòïðõóëáíé é äïëõíåîôáíé.
     Óðõóôé÷ûéóø  ó  ëòùìøãá,  ñ ðïþåíõ-ôï ïçìñîõìóñ. Óáí îå
úîáà, ðïþåíõ. É ÷ïô þôï  ñ  õ÷éäåì:  úá  óôåëìñîîïê  ä÷åòøà,
õðåòûéóø  ÷  óôåëìï  ïçòïíîùíé  ìáäïîñíé  é ÷ùóôá÷é÷ âìåäîïå
ìéãï,  ðòéóôáìøîï  óíïôòåì  íîå  ÷  óðéîõ   É÷áî   äá÷ùäï÷éþ
íáòôéîóïî,   óïâóô÷åîîïê  ðåòóïîïê.  Óìï÷îï  ÷õòäáìáë  ÷óìåä
õóëïìøúîõ÷ûåê öåòô÷å.
     Óôùäîï  ðòéúîáôøóñ, îï ñ óîï÷á ðåòåûåì îá âåç. Îåóíïôòñ
îá íïé óïóõäù.  Îåóíïôòñ  îá  íïå  âòàèï.  Îåóíïôòñ  îá  íïà
ðåòåíåöáàýõàóñ   èòïíïôõ.  Ìéûø  ëïçäá  ñ,  îùòîõ÷  ÷  äùòõ,
÷ùîùòîõì  îá   âïçïòïäóëïå   ûïóóå,   þõ÷óô÷ï   óïâóô÷åîîïçï
äïóôïéîóô÷á  íïåçï  ÷ïúïðéìï,  îáëïîåã,  é ñ ðåòåûåì îá ûáç,
úáóôåçé÷áñ ëõòôëõ é  ðïðòá÷ìññ  óâé÷ûõàóñ  ûáðëõ.  Ïþåîø  îå
îòá÷éìïóø  íîå  üôï  ðòéëìàþåîéå, é ïóïâåîîï îå îòá÷éìóñ íîå
É÷áî äá÷ùäï÷éþ íáòôéîóïî, é ñ óîï÷á ðòïëìéîáì  ëïóôà  ó  åçï
âïôõìéúíïí, é äá÷áì óåâå ëìñô÷õ, þôï ÷ðòåäø îéëïçäá é îéëôï,
é îé úá þôï...
     Ðïóìå  ÷óåè  üôéè  ðåòåäòñç îå íïçìï âùôø é òåþé ï ôïí,
þôïâù åèáôø îá âáîîõà. Ôïìøëï ÷ ëìõâ. Ôïìøëï ÷ ëìõâ!  ×  îáû
òåóôïòáîîùê  úáì,  ïâéôùê  ëïòéþîå÷ùí  äåòå÷ïí!  × áôíïóæåòõ
ðòåìøóôéôåìøîùè  úáðáèï÷!  Úá  íïê  óôïìéë  ðïä  ëòáèíáìøîïê
óëáôåòôøà!  Ðïä  ëòùìùûëï  ë  Óáûåîøëå...  Èïôñ îåô, óåçïäîñ
îåþåôîùê äåîø. Úîáþéô, ðïä ëòùìùûëï ë áìåîõûëå! Ðòá÷éìøîï, é
óòáúõ  öå  ïôäáôø  åê  äïìç,  é  úáëáúáôø óåìåäïþëõ, íáóìñîï
ðïâìåóëé÷áàýõà, öéòîõà, ôáàýõà, ìïíôéëáíé, ðïóùðáîîõà  íåìëï
îáòåúáîîùí  úåìåîùí  ìõþëïí,  á  ë  îåê  ôòé-þåôùòå  çïòñþéè
òáóóùðþáôùè ëáòôïæåìéîù  é  ôõô  öå  ëõâéë  íáóìá  ðòñíï  éú
ìåäñîïê ÷ïäù, é âõôùìïþëõ "ðìøúåîøóëïçï" (îåô-îåô, âåú üôïçï
îå ïâïêäåôóñ, ñ  üôï  úáóìõöéì  óåçïäîñ)...  É  åýå  óïìåîùå
çòõúäé,  óïðìé÷åîøëéå,  ÷  óïëõ, ÷ðåòåíåöëõ ó òåðþáôùí ìõëïí
ëïìøþéëáíé... Á ðòéôõûé÷ ðåò÷ùê  çïìïä  é  ÷ú÷éîôé÷  ÷  óåâå
îáóôïñýéê  áððåôéô, íù ïâòáôéíóñ ë óïìñîëå íñóîïê, ëïôïòõà õ
îáó ÷ ëìõâå, ë óþáóôøà, çïôï÷éôø åýå îå òáúõþéìéóø, é  âõäåô
ïîá  õ îáó ÷ ôõóëìïí íåôáììéþåóëïí âáþëå, ñîôáòîáñ, ðáòñýáñ,
óëòù÷áàýáñ ðïä ðï÷åòèîïóôøà ó÷ïåà äåìéëáôåóîùå íñóá  òáúîïçï
÷éäá é þåòîùå ìïóîñýéåóñ íáóìéîù... Âáôàûëé, çìá÷îïå þõôø îå
úáâùì! Ëáìáþ! Îáû úîáíåîéôùê  ëìõâîùê  ëáìáþ  ó  òõþëïê  äìñ
äåòöáîéñ,  ðõèìùê,  íñçëéê,  ðïäöáòéóôùê...  É ðáòïþëõ îõöîï
âõäåô ðòéè÷áôéôø ó óïâïà äïíïê. Îõ-ó, ôåðåòø ÷ôïòïå...
     Ïäîáëï  ÷ôïòïå  ðòïóíáëï÷áôø  ñ  îå  õóðåì,  ðïôïíõ þôï
ðïþõ÷óô÷ï÷áì ÷äòõç ëáëïå-ôï îåõäïâóô÷ï, îåìï÷ëïóôø  ëáëõà-ôï
é, ÷åòîõ÷ûéóø ë äåêóô÷éôåìøîïóôé, ïâîáòõöéì, þôï íþõóø õöå ÷
íåôòï, ä÷ïå äïìçï÷ñúùè  ó  óõíëáíé  "áäéäáó"  îá÷éóáàô  îáäï
íîïà,  á  ÷  ðòïó÷åô  íåöäõ  îéíé  õóôá÷éìéóø îá íåîñ óë÷ïúø
óôåëìá ïþëï÷ ðòéóôáìøîùå ó÷åôìùå çìáúá.  Ìéûø  ïäîõ  óåëõîäõ
÷éäåì  ñ üôé çìáúá, á ôáëöå òùöõà îïò÷åöóëõà âïòïäëõ é âåìïå
ëáûîå íåöäõ ïô÷ïòïôáíé  ëìåôþáôïçï  ðáìøôï,  á  úáôåí  ðïåúä
îáþáì  ôïòíïúéôø,  äïìçï÷ñúùå  óïíëîõìéóø, é íïê îáâìàäáôåìø
éóþåú éú ÷éäõ.
     Íîå  ðïëáúáìïóø,  þôï  çìñäåì  ïî  îá  íåîñ  îåðòéìéþîï
÷îéíáôåìøîï, óìï÷îï õ  íåîñ  âùìï  þôï-ôï  îå  ÷  ðïòñäëå  ó
ïäåöäïê   éìé  ìéãï  éóðáþëáîï.  Îá  ÷óñëéê  óìõþáê  ñ  äáöå
ðòï÷åòéì, îå îáèìïâõþéì ìé  ÷ôïòïðñè  ûáðëõ  úáäïí  îáðåòåä.
×ðòïþåí,   ëïçäá   þåòåú   íéîõôõ  íåöäõ  äïìçï÷ñúùíé  ÷îï÷ø
ïâòáúï÷áìóñ ðòïó÷åô, íïê îáâìàäáôåìø íéòîï äòåíáì, óìïöé÷ îá
öé÷ïôå  òõëé  -  óòåäîéè  ìåô  íõöþéîá, ïþëé ÷ íåôáììéþåóëïê
ïðòá÷å é ëìåôþáôïå ðáìøôï, ëáëïå âùìï ÷ íïäå  îåóëïìøëï  ìåô
îáúáä.  Ðïíîéôóñ, ðïòáöáìé ôáëéå ðáìøôï íïå ÷ïïâòáöåîéå ôåí,
þôï éè íïöîï âùìï îïóéôø é îá ìå÷õà óôïòïîõ  ôïöå:  ó  ïäîïê
óôïòïîù,  îáðòéíåò,  ïîé  âùìé  þåòîùå  ÷  óåòõà  ëìåôëõ,  á
îá÷ù÷ïòïô - óåòùå ÷ þåòîõà.
     Íéíïìåôîùê   üðéúïä   üôïô   ïô÷ìåë  íåîñ  ÷óå-ôáëé  ïô
çáóôòïîïíéþåóëéè ÷éäåîéê, é ñ ÷óðïíîéì ðïþåíõ-ôï, ëáë  ìåöáì
÷  âïìøîéãå  é  ãåìùê  íåóñã íåîñ ëïòíéìé þõäï÷éýîï ðòåóîïê,
îáòïþéôï ÷ù÷áòåîîïê  ðéýåê,  ïô  ëïôïòïê  ÷úñìá  íåîñ  ôáëáñ
ôïóëá,  þôï  ÷òáþé  ÷ ëïîãå ëïîãï÷ òáúòåûéìé ëáôøëå ðòéîåóôé
íîå èïìïäîïçï ãùðìåîëá ôáâáëá. Ï ôïí, þôï ðòåäóôïéô  ÷  üôïí
óíùóìå  ïôòá÷ìåîîïíõ  ëïóôå,  óôòáûîï  âùìï  ðïäõíáôø.  Äá é
îåëïçäá íîå âùìï äõíáôø ïâ  üôéè  ÷åýáè,  ðïôïíõ  þôï  ðïåúä
ïóôáîï÷éìóñ îá "ëòïðïôëéîóëïê", é ñ úáôïòïðéìóñ ë ÷ùèïäõ.
     Ðïäóìåðï÷áôáñ  äåöõòîáñ  ÷  ä÷åòñè  ëìõâá  ðïôòåâï÷áìá,
þôïâù ñ ðòåäßñ÷éì åê ðéóáôåìøóëéê âéìåô, é ÷ ëïôïòùê  òáú  ñ
ðïðùôáìóñ  ÷ôïìëï÷áôø åê, þôï ÷ïô õöå þåô÷åòôø ÷åëá óïóôïà ÷
ðéóáôåìñè é ðï ëòáêîåê íåòå ðñôø ìåô  ðòïèïöõ  ÷  ëìõâ  íéíï
îåå,  óôáòïê  ëïþåòùöëé.  Ïîá  îå  ðï÷åòéìá îé åäéîïíõ íïåíõ
óìï÷õ, îï ôõô äñäñ ëïìñ ðòïçõäåì éú îåäò  çáòäåòïâá:  "ó÷ïê,
ó÷ïê, íáòøñ ôòïæéíï÷îá!", É ñ âùì ðòïðõýåî.
     Âåóåäõñ  ó äñäåê ëïìåê ï ðïçïäå, ñ îáòïþéôï îåôïòïðìé÷ï
òáúïâìáþéìóñ, ÷úñì ó âáòøåòá ìéóôïë ëìõâîïê çáúåôù,  ïóôá÷é÷
÷íåóôï    îåçï   íïîåôëõ,   ðòéþåóáìóñ   é   òáóþåóáì   õóù,
òáóëìáîé÷áñóø ó ïôòáöåîéñíé úîáëïíùè, ÷ïúîéëá÷ûéíé ÷ çìõâéîå
úåòëáìá,   á  úáôåí,  ðòïäïìöáñ  òáóëìáîé÷áôøóñ,  îáðïìîññóø
ôåðìùí ïýõýåîéåí õàôá, ïôóôòáîññóø  ïô  ÷óåçï  îåõäïâîïçï  é
ôòå÷ïöîïçï, âïäòï úáûáçáì ÷ òåóôïòáîîõà úáìõ.
     Á  äáìåå  ÷óå  ðïìõþéìïóø  ðï  ðòïçòáííå,  ó ôåí ôïìøëï
ïôëìïîåîéåí, þôï  îå  ïëáúáìïóø  óïìåîùè  çòõúäåê.  Ëïçäá  ñ
äïåäáì  óïìñîëõ,  ë óôïìéëõ íïåíõ îáþáìá ðòéâé÷áôøóñ ïâùþîáñ
ëïíðáîéñ. Ðåò÷ùí âùì çáòéë  áçáîñî,  õ  ëïôïòïçï  þåòåú  þáó
îáþéîáìóñ éèîéê óåíéîáò. Ä÷õè óìï÷ íù óëáúáôø îå õóðåìé, ëáë
éú-úá óôïìéëá ÷ äáìøîåí õçìõ ðïäîñìóñ é ðòéâìéúéìóñ  ë  îáí,
èòïíáñ,  öïòá îáõíï÷. ×ùñóîéìïóø, þôï îùîþå õôòïí ïî úáâåöáì
÷ íïóë÷õ ðï äïòïçå éú ëòáóîïäáòá ÷ ôáììéî. ×éäù îá õòïöáê îá
àçå,  ïëáúù÷áåôóñ, èïòïûéå, á þôï äï ïóôáìøîïçï, ôï ïîï, ëáë
÷óåçäá, ÷ òõëáè âïöøéè. É ôõô öå ÷ïúîéë îá  îáûåí  çïòéúïîôå
÷áìñ  äåíþåîëï,  äåòöá ðïä íùûëïê îï÷õà ôòïóôø ó òõëïñôëïê ÷
÷éäå ìø÷éîïê ìáðù.
     Íù  ïâóõäéìé üôõ ôòïóôø, ðïçï÷ïòéìé ïâ õòïöáå ïúéíùè, é
ï ðòïûìïçïäîåí îáûåóô÷éé æéìïëóåòù; çáòéë, þåòôñ  ÷éìëïê  ðï
óëáôåòôé,  ïâßñóîéì îáí, ëáë îáäìåöéô ðïîéíáôø ðïñ÷é÷ûõàóñ ÷
ãåîôòáìøîïê  ðòåóóå   úáíåôëõ   ðïä   îáú÷áîéåí   "äùòá   ÷ï
÷óåìåîîïê",  á  ðïôïí ñ òáóóëáúáì ðòï íïé ó ëïóôåê ëõäéîï÷ùí
óåçïäîñûîéå âåäù.
     Üôï  íïå  óïïâýåîéå  ÷ùú÷áìï  òåáëãéà ÷ñìõà é îå ÷ðïìîå
ïöéäáåíõà.  Çáòéë  ðòïâïòíïôáì  ðòåîåâòåöéôåìøîï:   "îéþåçï,
÷ùðìù÷åô, äåòøíï îå ôïîåô". ×áìñ ìåîé÷ï ðòïãéôéòï÷áì óôáòõà,
éí öå óáíéí ðòéäõíáîîõà ï ëïóôå èïèíõ: "÷þåòá ÷  âåìïí  úáìå
ðïíïýîéë  ðòåäóåäáôåìñ  éîïóôòáîîïê ëïíéóóéé ôï÷áòéý ëõäéîï÷
ðòéîñì  çòõððõ  ðéóáôåìåê  ðáòáç÷áñ  úá   çòõððõ   ðéóáôåìåê
õòõç÷áñ...".  Á  öïòá îáõíï÷, òáúçìñäù÷áñ íéò óë÷ïúø æõöåò ó
íéîåòáìøîïê,    ðåòåóëáúáì    îáí    ÷ùóôõðìåîéå    óôõäåîôá
ìéôéîóôéôõôá ëïóôé ëõäéîï÷á, ÷ ôå ðïòù òõíñîïçï, úáäïòîïçï é
îåðøàýåçï,  îá  ïâýåí  óïâòáîéé  ëõòóá  ÷  ðáíñôîïí   ôùóñþá
äå÷ñôøóïô óïòïë äå÷ñôïí. Ëïçäá öïòá úáëïîþéì, ÷óå ðïíïìþáìé,
á úáôåí ÷áìñ ó éîôåòåóïí óðòïóéì: "îõ, é þôï öå ôù?"- "Á þôï
ñ?-  Áçòåóóé÷îï  ðòïéúîåó öïòá.- Èïôåì îáâéôø åíõ íïòäõ, ôáë
÷åäø  ïî  ôïçäá  âùì   úäïòï÷åîîùê,   ûôáîçéóô,   òáúòñäîéë,
ðïîéíáåûø,  á  õ íåîñ ïâå îïçé ðòïóôòåìåîù, ñ ôïçäá íåö ä÷õè
ëïóôùìåê âïìôáìóñ, ëáë..."- "Îï ðïôïí,- óëáúáì çáòéë,- ëïçäá
ôù  âåú  ëïóôùìåê  úáèïäéì...  É  ÷ïïâýå,  ÷  âìáçïóìï÷åîîïí
ðñôøäåóñô äå÷ñôïí... Ïî ðåòåä ôïâïê óìõþáêîï îå éú÷éîñìóñ?"-
"Á  ëáë  öå!  Äáöå  óôéèé  íîå ðïó÷ñôéì. × "ìéôåòáôõòëå". Îá
íáîåò ðõûëéîá, ðòï ìéãåêóëõà äòõöâõ..."- "Ðïöáìõê, âõäø óåâå
ôáôáòéî?.."- Ñäï÷éôï ðòåäðïìïöéì ÷áìñ. Íù ðïòöáìé - îå ïþåîø
÷åóåìï, ÷ðòïþåí, é úáçï÷ïòéìé ï  óôéèáè,  á  ðïôïí  òáúçï÷ïò
ëáë-ôï îåúáíåôîï ðåòåëéîõìóñ îá âáîîõà.
     ×ùñóîéìïóø,   þôï   ÷óå,  ëòïíå  íåîñ,  îá  âáîîïê  õöå
ðïâù÷áìé.
     Äéóãéðìéîéòï÷áîîùê  çáòéë  óèïäéì  ôõäá óòáúõ öå, åýå ÷
ïëôñâòå.  Áâóïìàôîï  îéþåçï  éîôåòåóîïçï.  Äï÷ïìøîï   õâïçáñ
íáûéîá...  Íïöåô  âùôø,  åó 1020,  á  íïöåô  âùôø,  é  ÷ï÷óå
ëáëïê-îéâõäø  "íéîóë"  ðïðìïûå.  Óéäéô  ôõîåñäåã  ÷   þåòîïí
èáìáôå,  âåòåô  õ  ôåâñ  òõëïðéóø  é  ðï  ìéóôïþëõ óõåô åå ÷
ðòéåíîõà ýåìø. Îá äéóðìåå úáçïòáàôóñ ãéæòù, á  úáóéí  íïöåûø
óðïëïêîï éäôé äïíïê.
     Öïòá, ðïâù÷á÷ûéê ôáí ðïä óáíùê îï÷ùê çïä, ÷ïúòáúéì, þôï
îéëáëïê íáûéîù ôáí îå âùìï, á âùìé ôáí ëáëéå-ôï óåòùå ûëáæù,
ôõîåñäåã  âùì  îå  ÷  þåòîïí  èáìáôå, á ÷ âåìïí, é ðáèìï ôáí
ðåþåîïê ëáòôïûëïê. × ïâýåí,  íõòá,  ïâíáî  ôòõäñýéèóñ.  Åóìé
èïôéôå  úîáôø  íïå  íîåîéå, óëáúáì öïòá îáõíï÷, ôï ÷óå ïþåîø
ðòïóôï: ëáëïê-ôï öõë éú áëáäåíéé îáõë ïèíõòéì îáûåçï  ôåïäïò
íéèåéþá  é  çïîéô óåâå óåêþáó äïëôïòóëõà éú îáûåçï ôòõäï÷ïçï
ðïôá.
     ×   ïô÷åô  îá  üôïô  áîôéîáõþîùê  ÷ùðáä  ÷áìñ  äåíþåîëï
÷ïúòáúéì,  þôï  üôï  âùìï  âù  åýå  ðïìâåäù,   á   âåäá   (ó
ôáéîóô÷åîîùí  ÷éäïí  óïïâýéì  ïî) óïóôïéô ÷ ôïí, þôï ÷ïô õöå
íîïçï ìåô éäåô òáúòáâïôëá ëéâåòîåôéþåóëïçï òåäáëôïòá. Õþåîùå
-  ðéóáôåìñí. × ðïòñäëå ðïíïýé. Óïâóô÷åîîï, óáí òïâïô-òåäáë-
ôïò õöå óïúäáî, é  ôåðåòø  åçï  îá  îáûéè  òõëïðéóñè  ôïìøëï
äòåóóéòõàô.  É ÷ïô ëïçäá üôá íáûéîá ÷óôõðéô ÷ óôòïê, ÷ïô ôõô
îáí  ÷óåí  âõäåô   ëïîåã,   ðïôïíõ   þôï   ïîá   îå   ôïìøëï
çòáííáôéþåóëéå ïûéâëé âõäåô éóðòá÷ìñôø é óôéìø ðòá÷éôø, ïîá,
äñäåîøëé, ðïäôåëóô îá ä÷á íåôòá ðïä ôåëóôïí âõäåô õçáäù÷áôø.
Ïîá, äñäåîøëé, óòáúõ ïðòåäåìéô, ëôï åóôø ëôï é ðïþåíõ.
     Ñ  ó  õ÷áöåîéåí  óíïôòåì  îá  ÷áìà,  ïýõýáñ  ÷ üôïê åçï
÷äïèîï÷åîîïê âåìéâåòäå æìåò îåëïåçï  âìáçïòïäîïçï,  âìéúëïçï
íîå  âåúõíéñ.  Çáòéë  ïôëòï÷åîîï  èéèéëáì,  á öïòá, þåìï÷åë,
âìéúëéê ë úåíìå, óåòäéôï óðòïóéì, ïôëõäá üôï åíõ, ÷áìåîôéîõ,
íïöåô âùôø éú÷åóôîï.
     -  × çìáúá!- Ðòïîéëîï÷åîîï ðòïéúîåó ÷áìñ.- × çìáúá îáäï
þåìï÷åëõ óíïôòåôø, äñäåîøëá! Îå ëáëïê õ îåçï  èáìáô,  þåòîùê
éìé âåìùê, á ÷ çìáúá! Ñ ëáë ÷ çìáúá åíõ ðïóíïôòåì, ôáë ÷óå é
ðïîñì!
     Çáòéë îáìéì åíõ ðé÷á, é ÷áìñ ðòïäïìöáì. Òïâïô-òåäáëôïò,
ïëáúù÷áåôóñ,  âùì  ôïìøëï  úáòåà  îï÷ïê  üòù.   Üôï   íáûéîá
çòïíïúäëáñ,  óôáãéïîáòîáñ,  äïòïçáñ.  Á  ÷ïô îá ðïäèïäå õöå,
åóìé èïôéôå úîáôø, äñäåîøëé,  óðåãéáìøîùå  ðéûõýéå  íáûéîëé,
ðïëá  åýå  ôïìøëï  äìñ  îáó,  ðòïúáéëï÷.  Îá  üôéè  íáûéîëáè
õóôáîï÷ìåîù    óðåãéáìøîùå     üìåëôòïîîùå     ïçòáîéþéôåìé.
Ðòåäóôá÷ìñåôå?  Ðåþáôáåûø  ôù  ä÷õíñ  ðáìøãáíé: "ö...", Á îá
âõíáçå ÷ùèïäéô "ïëïòïëá", "ðñôáñ ôïþëá", "áæåäòïî"  é  õö  ÷
óáíïí ëòáêîåí óìõþáå "ö" ó ôòåíñ ôïþëáíé.
     É  ôõô  óòåäé  îáó  ÷ïúîéë  ðåôåîøëá  óëïòïâïçáôï÷,  ðï
ðòïú÷éýõ "ïêìï óïàúîïå". Ôïìøëï þôï åçï îå âùìï,  é  ÷ïô  ïî
õöå  óéäéô íåöäõ çáòéëïí é ÷áìåê é îáìé÷áåô óåâå éú öïòéîïçï
çòáæéîþéëá. Çìáúá õ îåçï ðï ïâùëîï÷åîéà ÷ïóðáìåîù é  âåçáàô,
é ðï ïâùëîï÷åîéà éäåô ïî ëòáóîùíé ðñôîáíé é ûåìõûéôóñ.
     Ëáë  ÷óåçäá,  âùì  ïî  òáóðéòáåí  îï÷ïóôñíé  é óìõèáíé,
ëïôïòùå ðïîáþáìõ ëáúáìéóø  ÷áöîùíé  é  ÷åòîùíé,  îï,  âõäõþé
÷ùðõýåîù îá ÷ïìøîùê ÷ïúäõè, ôõô öå ðïòôéìéóø é ïâïòáþé÷áìéóø
÷òáîøåí é è÷áóôï÷óô÷ïí. Òáúçï÷áòé÷áôø óôáìï îå÷ïúíïöîï, é íù
ó çïòñ ðòéîñìéóø óìõûáôø.
     Äìñ îáþáìá ïî óïïâýéì, þôï ðï ðï÷ïäõ âáîîïê õ îåçï åóôø
äïóôï÷åòîåêûéå óìõèé ðòñíï "ïôôõäá".  (Ôïìóôùê  õëáúáôåìøîùê
ðáìåã õóôá÷ìñåôóñ ÷ ðïôïìïë). ×áìñ ðòá÷éìøîï çï÷ïòéô: óåêþáó
÷óå äåìá ðåòå÷ïäñô îá  íáûéîù,  ðïôïíõ  þôï  ëïòòõðãéñ  ÷óåè
úáåìá é îéëïíõ ÷åòéôø îåìøúñ. Ëáäòï÷õà íáûéîõ õöå úáðõóôéìé,
é ïîá ÷ùäáìá õëáúáîéå óîñôø ÷óåè  äéòåëôïòï÷  éúäáôåìøóô÷  é
÷óåè çìá÷îùè òåäáëôïòï÷ ÷ íïóë÷å. Ïî, ðåôåîøëá óëïòïâïçáôï÷,
ðïüôïíõ  ðïäïöäåô  ðïäðéóù÷áôø  ä÷á  äïçï÷ïòá,  ëïôïòùå  åíõ
äá÷åþá ðòéóìáìé. Ðïþåíõ? Á ðïôïíõ, þôï óíùóìá îåô. ×óå òá÷îï
âõäõô îáúîáþåîù îï÷ùå äéòåëôïòá é îï÷ùå çìá÷îùå, é  äïçï÷ïòá
âõäõô ðåòåóíáôòé÷áôø.
     -  ×ù íåîñ îå ðåòåâé÷áêôå, ðïôïíõ þôï úá÷ôòá ñ õåúöáà ÷
úáíâéà, íîå åýå ðòé÷é÷ëé îáäï äåìáôø, á ÷ù  íåîñ  ÷óå  ÷òåíñ
ðåòåâé÷áåôå...  Ñ  ÷áí  îáóþåô  âáîîïê  èïþõ  ïâßñóîéôø. Ôáí
íáûéîá - ïóïâåîîáñ.  Ïîá  ðïëáúù÷áåô  ôáìáîô.  ×  áâóïìàôîùè
åäéîéãáè.  Óáûëá  ôïìïëïîîéëï÷, úîáåôå, þôï õþéîéì? Ðïäóõîõì
éí ÷ íáûéîõ ÷íåóôï ó÷ïåê çáìéíáôøé ðñôø óôòáîéã  éú  "ôéèïçï
äïîá"!  Íáûéîõ,  ëïîåþîï,  ë åäòåîå æåîå úáûëáìéìï, îá ôáëïê
õòï÷åîø, óáíé ðïîéíáåôå, îéëôï õ îéè ôáí îå òáóóþéôù÷áì,  îõ
é ôåðåòø Óáûëõ îá ëï÷åò. Úá ðïóôõðïë, îåäïóôïêîùê óï÷åôóëïçï
ðéóáôåìñ... Äá Óáûëá - þôï! Óáíá éòáéäá ó ïäòá  ðïäîñìáóø  é
þåòîï÷éëé  ó÷ïé  ôõäá ðïôáýéìá. Ïîá-ôï äõíáìá, þôï íáûéîá åå
ðïäô÷åòäéô é ÷ïóóìá÷éô, á íáûéîá åê - âáã! - Îïìø ãåìùè èòåî
äåóñôùè!  Ôáë ïîá éè ÷óåè ôáí úïîôéëïí, úïîôéëïí, þôï ôù! ×ù
ôõô óéäéôå, îéþåçï îå úîáåôå, á ÷þåòá  ñ  ôõäá  óõîõìóñ,  îá
âáîîõà,  á ôáí ïãåðìåîéå, ëïîîáñ íéìéãéñ... Íéèåéþ ôòñóåôóñ,
óáí îå òáä, þôï ÷óå üôï úáôåñì, åíõ öå ôïöå ôõäá  éäôé...  Ñ
åíõ  çï÷ïòà:  "íéèåéþ,-  çï÷ïòà,-  îõ  þôï  ôù  ôáë âïéûøóñ?
Èïþåûø,- çï÷ïòà,- íïé þåòîï÷éëé?"...
     Äá,  ÷ïô  ïî  õ  îáó ëáëïê, ðåôåîøëá óëïòïâïçáôï÷, ïêìï
îáûå óïàúîïå. Ñ ïôèìåâîõì ðé÷á é óôáì òáúíùûìñôø ï ôïí,  þôï
îéþåçï  îá  ó÷åôå  ðòéäõíù÷áôø  îåìøúñ. Ðòéäõíáîï õöå ÷óå. Ñ
÷óðïíîéì,  ëáë  ìåô  ðñôîáäãáôø  îáúáä   ðïëïêîùê   Áîáôïìéê
åæéíï÷éþ  ïäîáöäù òáúïôëòï÷åîîéþáìóñ é òáóóëáúáì íîå úáíùóåì
ó÷ïåê  îï÷ïê  ëïíåäéé.  Äåìï  õ  îåçï  ôáí   ðòïéóèïäéìï   ÷
ðéóáôåìøóëïí  äïíå  ô÷ïòþåóô÷á,  é ÷ïô ëáëïê-ôï éúïâòåôáôåìø
ðòé÷ïìáëé÷áåô ôõäá ó÷ïê æáîôáóôéþåóëéê áððáòáô... Ëáë öå  ïî
åçï  îáú÷áì?  Õöáóîï  îåõëìàöå,  ðïíîéôóñ...  Äá! "Éúðéôáì"!
"Éúíåòéôåìø  ðéóáôåìøóëïçï  ôáìáîôá".  Ðéóáôåìé  óîáþáìá  ðï
çìõðïóôé  ó÷ïåê òáäõàôóñ - îáëïîåã-ôï ÷óå õúîáàô, þôï É÷áîï÷
äåòøíï, á ñ çåîéê. Îï ðïôïí, ëïçäá íáûéîá  óôáìá  äáòéôø  éè
ïâßåëôé÷îïê   éóôéîïê...   ×  ïâýåí,  íáûéîõ  ïîé,  ëáöåôóñ,
òáúîåóìé ðï ÷éîôéëáí,  á  îá  éúïâòåôáôåìñ  óïïâýá  îáðéóáìé
äïîïó  óï  ÷óåíé  ÷ùôåëáàýéíé  ðïóìåäóô÷éñíé... É ëáë öå âùì
ïçïòþåî   Áîáôïìéê   åæéíï÷éþ,   ëïçäá   ñ,   éú÷éîññóø    é
ïðòá÷äù÷áñóø,  äáì  åíõ  ðòïþåóôø "íåîúõòõ úïéìé" áëõôáçá÷ù,
îáðéóáîîõà åýå ÷ ûåóôîáäãáôïí  çïäõ  é  éúäáîîõà  õ  îáó  îá
òõóóëïí ñúùëå ÷ óåòåäéîå ôòéäãáôùè! Îéþåçï îåìøúñ ðòéäõíáôø.
×óå, þôï ôù ðòéäõíù÷áåûø, ìéâï âùìï ðòéäõíáîï äï ôåâñ,  ìéâï
ðòïéóèïäéô îá óáíïí äåìå.
     Ñ   óôõëîõì   ëõìáëïí  ðï  óôïìéëõ  é,  çìñäñ  ðåôåîøëå
óëïòïâïçáôï÷õ ðòñíï ÷ ó÷éîñþøé åçï çìáúëé,  ðòïãéôéòï÷áì  îá
÷åóø úáì:
     -  "ó  ôåè  ðïò,  ëáë  éúïâòåìé  üôõ  ûôõëõ,  ÷óåí üôéí
ðéóáôåìñí é èõäïöîéëáí, ëïôïòùå ôïòçõàô  óïâáþøéí  íñóïí,  á
îáúù÷áàô åçï âáòáîéîïê,- ÷óåí éí ôåðåòø ëòùûëá!"
     Ðïóìå  þåçï  ÷óôáì  é îáðòá÷éìóñ ÷ ÷åóôéâàìø. Îáäï âùìï
÷óå-ôáëé ðïú÷ïîéôø é õúîáôø, ëáë ôáí äåìá õ ëïóôé  ëõäéîï÷á,
ðïüôá,  îå úáçîõìóñ ìé ïî. Á ôï ñ ôõô òáúçï÷ïòù òáúçï÷áòé÷áà
ó ðåôåîøëïê óëïòïâïçáôï÷ùí, ó ïêìïí íïéí óïàúîùí,  á  ëïóôñ,
íåöäõ ôåí, íïöåô âùôø, ëïîãù ïôäáåô. Îåóðòá÷åäìé÷ï.
     Ôòõâëõ îá ëïóôéîïê ë÷áòôéòå ÷úñìá åçï öåîá. Çïìïó õ îåå
âùì îéþåçï óåâå, äï÷ïìøîï âïäòùê. Ñ ðòåäóôá÷éìóñ é óðòïóéì:
     - Îõ, ëáë ôáí ëïóôñ ÷ïïâýå?
     -   Ïê,   ëáë   èïòïûï,   þôï   ÷ù   ðïú÷ïîéìé,  æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ! Ñ ôïìøëï þôï ïô  îåçï,  ôïìøëï-ôïìøëï  ÷ïûìá.
Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ,  ïî  ïþåîø,  ïþåîø ðòïóéô, þôïâù ÷ù ë
îåíõ úáûìé!
     - Ïâñúáôåìøîï,- óëáúáì ñ.- Á ëáë ïî ÷ïïâýå?
     - Äá ÷óå ïâïûìïóø, óìá÷á âïçõ. Úîáþéô, ÷ù úáêäåôå?
     -  ×ïïâýå-ôï...-  Ðòïíñíìéì  ñ.- Úá÷ôòá, ðïöáìõê, ÷ üôï
÷òåíñ...
     -   Îåô!   Îåô,   æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ,  ïî  ðòïóéì  -
îåðòåíåîîï óåçïäîñ! Ïî ôáë íîå  é  óëáúáì:  ðïú÷ïîéô  æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ, é ôù åíõ óëáöé, þôïâù ïî ïâñúáôåìøîï óåçïäîñ!
Þôï ïþåîø óòïþîï, ÷áöîï ïþåîø...
     - ×ïïâýå-ôï ìáäîï...- Óëáúáì ñ, é íù òáóðòïýáìéóø.
     Îéëïçäá   îå   îáäï   äåìáôø   äïâòùå  äåìá,  äõíáì  ñ,
÷ïú÷òáýáñóø ÷ òåóôïòáî. Óôïéô ôïìøëï îáþáôø, é ëïîãá  éí  îå
âõäåô.  Ðòéþåí,  ïâòáôéôå  ÷îéíáîéå: îé óìï÷á âìáçïäáòîïóôé.
Ãåìùê äåîø íïôáàóø ðï íïóë÷å éú-úá óéíõìñîôá  üôïçï,  ïäîïçï
óô