òáèá óëïìøëï îáôåòðåìóñ, é ÷åþåòïí - ðïöáìõêóôá, ïðñôø ÷óå
óîáþáìá,   ôáýéóø   ëõäá-ôï   ëáë   ÷åòâìàä   é   îé   óìï÷á
âìáçïäáòîïóôé...
     Çáòéëá  úá óôïìïí õöå îå âùìï, ïî õûåì îá ó÷ïê óåíéîáò,
á îá åçï íåóôå óéäåì ðåôåîøëéî ðòéñôåìø. × ìéãï ñ åçï  úîáà,
îåóëïìøëï  òáú íîå åçï ðòåäóôá÷ìñìé, îï ëáë åçï úï÷õô - ñ îå
ðïíîà,  é  ëáëïå  ïî  éíååô   ïôîïûåîéå   ë   ìéôåòáôõòå   -
ðòåäóôá÷ìåîéñ  îå  éíåà.  Ðï-íïåíõ, ïî ôïòþéô ãåìùíé äîñíé ÷
îáûåê âéìøñòäîïê,  ÷ïô  é  ÷óå  åçï  ïôîïûåîéñ  ó  óï÷åôóëïê
ìéôåòáôõòïê.
     É  åýå,  ðïëá íåîñ îå âùìï, ðïñ÷éìóñ úá óôïìïí äòõç íïê
èïòïûéê éú  óïóåäîåçï  ðïäßåúäá  óìá÷á  ëòõôïñòóëéê,  ôïýéê,
ôåíîïìéãùê,  äìéîîï÷ïìïóùê,  ïâìéôùê  éóëõóóô÷åîîùí èòïíïí é
óëìïîîùê ë ôåïòåôéúéòï÷áîéà.
     -  Þôï  ôáëïå  ëòéôéëá?- Óðòáûé÷áì ïî öïòõ îáõíï÷á, õöå
óîñ÷ûåçï  é  ðï÷åóé÷ûåçï  îá  óðéîëõ  óôõìá  ó÷ïê   íïèîáôùê
ðéäöáë.-  Ðòéþåí  ñ  çï÷ïòà  îå  ïâ  üôïê ëòéôéëå, þôï õ îáó
óåêþáó, ôù ðïîéíáåûø íåîñ?
     Óìá÷á  ÷óåçäá,  þåòåú  ëáöäùå  ä÷å æòáúù ïó÷åäïíìñìóñ õ
óïâåóåäîéëá, ðïîéíáåô ìé ôïô åçï.
     Öïòá  ÷áöîï  ëé÷îõì  ÷  úîáë  ôïçï, þôï äá, ðïîéíáåô; é
úáäõíþé÷ï ëé÷îõì ÷áìñ äåíþåîëï; é ñ îá ÷óñëéê óìõþáê ëé÷îõì,
õóáöé÷áñóø;  é  äòõöîï  úáëé÷áìé ðåôåîøëá é åçï ðòéñôåìø, äá
ôáë üîåòçéþîï, þôï ðòé÷ìåëìé ïâýåå ÷îéíáîéå.
     -  Ëòéôéëá - üôï îáõëá,- ðòïäïìöáì óìá÷á, çìñäñ îá öïòõ
÷  õðïò.-  Ëáë  ó÷ñúáôø,   óïïôîåóôé   éóôåòéëõ   ô÷ïòãá   ó
ðïôòåâîïóôñíé   ïâýåóô÷á,   ôù   ðïîéíáåûø   íåîñ?   ×ùñ÷éôø
óïïôîïûåîéå íåöäõ ôñöëéíé íõþåîéñíé  ô÷ïòãá  é  ðï÷óåäîå÷îïê
öéúîøà  óïãéõíá  -  ÷ïô  þôï  åóôø  úáäáþá  ëòéôéëé. Ôù íåîñ
ðïîéíáåûø?
     Íùóìø   üôá  ðïëáúáìáóø  óïãéõíõ  îáóôïìøëï  úäòá÷ïê  é
éîôåòåóîïê,  þôï  ÷óå  ðòéîñìéóø  ôòåâï÷áôø  äòõç  õ   äòõçá
ëáòáîäáû  é  âõíáçõ. Þôïâù úáðéóáôø. Îé ëáòáîäáûá, îé âõíáçé
îé õ ëïçï îå ïëáúáìïóø, ðïäïú÷áìé áìåîõûëõ, ÷ùëìñîþéìé õ îåå
ïçòùúïë  ëáòáîäáûá  é  ìéóôïþåë  éú  âìïëîïôéëá,  é ðåôåîøëá
ðïôòåâï÷áì, þôïâù óìá÷á æïòíõìéòï÷ëõ  ó÷ïà  ðï÷ôïòéì.  Óìá÷á
þåóôîï  ðïðùôáìóñ  ðï÷ôïòéôø é îå óõíåì. Öïòá îáõíï÷ ôïöå îå
óõíåì é ôïìøëï ÷óå úáðõôáì, ðòéðìåì ëáëõà-ôï  ë÷éîôüóóåîãéà,
é ðïëá ïîé çáìäåìé, ðåòåâé÷áñ äòõç äòõçá, ñ ðïäõíáì, þôï ëáë
îé ïðòåäåìñê ëòéôéëõ, ðïìøúù ïô îåå îéëáëïê, ÷òåäá öå ïô îåå
îå  ïâåòåûøóñ.  É  îéëáëïê îå ë÷éîôüóóåîãéåê éóôåòéëé ô÷ïòãá
úáîéíáåôóñ  îáûá  ëòéôéëá,  á  úáîéíáåôóñ  ïîá  îé÷åìéòï÷ëïê
ìéôåòáôõòù  ó  ãåìøà  õäïâóô÷á ó÷ïäéôø ó ðéóáôåìñíé ìéþîùå é
÷ëõóï÷ùå óþåôù. ×ïô ôáë.
     Ñ äïðéì ó÷ïå ðé÷ï é ðòéîñìóñ äïåäáôø ïóôù÷ûéê âéæûôåëó.
Ôåòíéîïìïçéþåóëéê óðïò ï ëòéôéëå, ôåí ÷òåíåîåí, åóôåóô÷åîîùí
ïâòáúïí ðåòåëìàþéìóñ îá çïîïòáòîõà ðïìéôéëõ.
     Óáí ñ îá çïîïòáòîõà ðïìéôéëõ óíïôòà ðòïóôï: þåí âïìøûå,
ôåí  ìõþûå,  ÷óå  ðéóáôåìøóëéå  òáúçï÷ïòù   ï   íáôåòéáìøîïí
óôéíõìéòï÷áîéé îå óôïñô ìïíáîïçï çòïûá. ×ïô üôï ïêìï óïàúîïå
ïòåô ÷óå ÷òåíñ, þôï,  äåóëáôø,  åóìé  âù  åíõ  ðìáôéìé,  ëáë
áìåëóåà,  ïî  âù  ðéóáì,  ëáë  ìå÷.  ×òåô ïî, èáìôõòýéë. Åíõ
óëïìøëï îé ðìáôé, ÷óå òá÷îï âõäåô  ðéóáôø  äåòøíï.  Äáê  åíõ
èïôø  ðñôøóïô  úá  ìéóô,  èïôø  óåíøóïô,  ÷óå òá÷îï ïî âõäåô
äïìäïîéôø: èïòïûï õþéôøóñ, äåôé, üôï ïþåîø èïòïûï,  á  ðìïèï
õþéôøóñ,  âñëé,  üôï  îéëõäá  îå çïäéôóñ, é îåìøúñ íáìåîøëéè
ïâéöáôø. É  âõäåô  ïî  ÷óå  òá÷îï  éúäá÷áôøóñ  âìáçïðïìõþîï,
ðïôïíõ   þôï  ìàâïê  äåôóëïê  òåäáëãéé  úáîáòñöåîï,  óëáöåí,
ôòéäãáôø ðòïãåîôï÷ éúäáôåìøóëïê  ðìïýáäé  ðïä  ìéôåòáôõòõ  ï
ûëïìøîéëáè,  á äïóôáîåô ìé îá üôé ôòéäãáôø ðòïãåîôï÷ èïòïûéè
ðéóáôåìåê - üôï  õöå  ÷ïðòïó  ïóïâùê.  Ðïäòáúõíå÷áåôóñ,  þôï
äïóôáîåô.  Á  ÷ïô ÷áìå äåíþåîëï ðìáôé ä÷åóôé, ðìáôé óôï, ÷óå
òá÷îï ïî âõäåô ðéóáôø èïòïûï,  îå  óôáîåô  ïî  ðéóáôø  èõöå,
ïôôïçï  þôï  åíõ  ðìáôñô  èõöå, èïôñ îéëáëéå ðìïýáäé ðïä åçï
ëòéôéþåóëéê õòâáîéúí îå úáîáòñöåîù, á òåãåîúåîôù ëéäáàôóñ îá
îåçï, ëáë óïâáëé...
     Ôõô  íåîñ  ôòïîõìé  úá  ðìåþï, é, ïâåòîõ÷ûéóø, ñ õ÷éäåì
ìéäéà  îéëïìáå÷îõ,  äåöõòîïçï   áäíéîéóôòáôïòá.   Óõèï   ïîá
óïïâýéìá  íîå,  þôï  éýåô  íåîñ õöå ãåìùê þáó, þôï ú÷ïîéì éú
âïìøîéãù Ëïîóôáîôéî éìøéþ ëõäéîï÷ é ðòïóéì íåîñ îåíåäìåîîï ë
îåíõ  ðòéåèáôø. Îå úîáà, þôï åê ôáí îáðìåì üôïô óéíõìñîô, îï
ïîá âùìá äøñ÷ïìøóëé îåðòé÷åôìé÷á. Ðï-íïåíõ, ïîá úáâòáìá óåâå
÷  çïìï÷õ,  âõäôï ñ ïâåýáìóñ âùôø õ óôòáöäõýåçï äòõçá, á óáí
õäáòéìóñ ÷ úáçõì, ðòåäá÷ûé ÷óåè é ÷óñ. Ïðñôø ÷éîï÷áô. × þåí,
óðòáûé÷áåôóñ?..
     Ñ  ïôäáì óìá÷ëå äåîøçé, þôïâù ïî òáóðìáôéìóñ úá íåîñ, é
îáðòá÷éìóñ ðï ëï÷òï÷ïê äïòïöëå ÷ ÷åóôéâàìø.
     Ñòëï  ïó÷åýåîîùê  úáì  îáû  âùì  õöå  ðïìïî,  îé ïäîïçï
ó÷ïâïäîïçï  íåóôá  îå  ïóôá÷áìïóø,  ëïå-çäå   óôïìéëé   âùìé
óä÷éîõôù  ðïä  âïìøûõà  ëïíðáîéà,  ôáâáþîùê  äùí ÷ îåóëïìøëï
óìïå÷ óôìáìóñ îáä çïìï÷áíé,  ó÷åòëáìá  ðòïúòáþîáñ  ÷ìáçá  ÷ï
÷úäùíáåíùè  þáòáè,  óôõþáì  íîïöåóô÷åîîï  íåôáìì  ï óôåëìï é
æáñîó, òáúäá÷áìéóø úá÷åòåîéñ ÷ äòõöâå, é õöå ÷ äáìøîåí  õçìõ
õ   æáìøûé÷ï   òáóëáìåîîïçï   ëáíéîá   îåëôï   óåäï÷ìáóùê  ÷
òïóëïûîï-íïèîáôïê  ÷ïäïìáúëå  óôéèé  ÷ïúçìáûáì  äéáëïîï÷óëéí
òùëïí,  á  ÷  äòõçïí  õçìõ  ëïíðáîéñ  ìåêâç÷áòäåêãå÷  óôïñìá
îá÷ùôñöëõ, ðïäîñ÷ûé îáðïìîåîîùå æõöåòù  îá  õòï÷åîø  çòõäé,-
÷ùóìõûé÷áìá   ôïóô,   ÷ùòáöáàýéê   óáíùå  ëòáêîéå  õðï÷áîéñ,
óïöáìåñ, ÷åòïñôîï, ìéûø ï ôïí, þôï  îåìøúñ  âõäåô,  ëáë  ðòé
ðòåöîåí äéòåëôïòå ëìõâá, ðï ïðõóôïûåîéé æõöåòï÷ òáúïí áèîõôø
éè ïâ ðïì é ðòéäá÷éôø ïóëïìëé ëáâìõëïí; é  õöå  ä÷éçáìóñ  ïô
óôïìéëá  ë  óôïìéëõ ðòé÷åôìé÷ï óíåàýéêóñ, îå ïþåîø éú÷åóôîùê
þéôáôåìñí,  îï  úáôï  úäåóø   ðïþôé   ÷óåíé   ìàâéíùê   ûõòá
ðåëìå÷áîîùê,  ðïèìïðù÷áñ  óéäñýéè  ðï  óðéîáí, óëìïîñìóñ îáä
öåîóëéíé òõþëáíé  é  ÷óå  ïôëìïîñì  é  ïôëìïîñì  ðòåäìïöåîéñ
ðïäóåóôø,    ðïôïíõ    þôï   ä÷éçáìóñ   ë   óôïìéëõ   ÷ðïìîå
ïðòåäåìåîîïíõ: ûõòá ÷óåçäá áâóïìàôîï ôïþîï  úîáì,  ë  ëáëïíõ
óôïìéëõ  îáäìåöéô  ðïäóåóôø  óåçïäîñ;  é õöå ó ûõíïí, çòïíëï
ðåòåçï÷áòé÷áñóø,  óðõóëáìáóø  ó  áîôòåóïìåê  ðï   äåòå÷ñîîïê
ìåóôîéãå  ÷  úáì  íáîéðõìá  ëòéôéëï÷  é  ìéôåòáôõòï÷åäï÷,  õ
ëïôïòùè  ôïìøëï   þôï   ëïîþéìïóø   úáóåäáîéå,   òáóôåëáñóø,
óðõóôé÷ûéóø,  íåöäõ  óôïìéëáíé,  úäïòï÷áìáóø, ðïäóáöé÷áìáóø,
ðòïýáìáóø; á ðïóòåäé  üôïçï  ëïìï÷òáýåîéñ,  ÷  óáíïí  ãåîôòå
úáìá,  çïðá  íïìïäùè  îáðïòéóôï  õçïýáìá  çìá÷îïçï òåäáëôïòá
ðåòéæåòéêîïçï   öõòîáìá,   ë÷áäòáôîïçï,   äáöå   ëõâéþåóëïçï
÷ïóôïþîïçï  þåìï÷åëá  ÷  ôàâåôåêëå  é  óôáîäáòôîïí  ðéäöáëå,
õóåñîîïí  ðï  ìáãëáîáí  îåðïîñôîùíé  úîáþëáíé...  Ðòåëòáóîáñ
öéúîø  âéìá ëìàþïí, á íîå îáäï âùìï ïðñôø ôáýéôøóñ ÷ þåòôï÷õ
äáìø, é ñ ó õîùîéåí äõíáì ï ôïí, þôï åýå íïöåô ÷ùëéîõôø ôïô,
ëôï òáóðïòñöáåôóñ íïåê óõäøâïê...
     Íîå ðï÷åúìï - ñ óòáúõ öå óè÷áôéì ôáëóé, é þåòåú ðïìþáóá
íù ó ÷ïäéôåìåí ïôùóëáìé ÷ âéòàìå÷å âïìøîéãõ. Ëïçäá ñ ÷ïûåì ÷
ðáìáôõ,  ëïóôñ óéäåì îá ëïêëå, óëòåóôé÷ûé îïçé ðï-ôõòåãëé, é
ó ïô÷òáýåîéåí ÷ùóëòåâáì  ìïöëïê  ó  ôáòåìëé  ïóôáôëé  íáîîïê
ëáûé.  Âùì  ïî  ÷åóø  ÷  âïìøîéþîïí, ëìåêíåî âùì âïìøîéþîùíé
ëìåêíáíé, îï ÷ ïóôáìøîïí ÷ùçìñäåì îåðìïèï. Ëïîåþîï,  òõíñîùí
ëòåðùûïí  ñ  åçï óåêþáó âù îå îáú÷áì, íïòäá õ îåçï äìñ üôïçï
óìéûëïí âìåäîï÷áôá, îï é ïô  õíéòáàýåçï  ôåðåòø  ÷  îåí  õöå
îéþåçï  îå  ïóôáìïóø,  èïôñ  ðïäâïòïäïë é âùì éúíáúáî íáîîïê
ëáûåê.
     Ðáìáôá ïëáúáìáóø îá ûåóôø ëïåë, é õ ïëîá ëôï-ôï ìåöáì ó
ëáðåìøîéãåê, á âïìøûå ÷ ðáìáôå  îéëïçï  îå  âùìï,  ÷óå  õûìé
óíïôòåôø èïëëåê.
     Õ÷éäå÷  íåîñ,  ëïóôñ  öé÷ï  ÷óëïþéì  é ôáë òøñîï ëï íîå
âòïóéìóñ, þôï ñ âùìï õöáóîõìóñ:  õö  îå  èïþåô  ìé  ïî  íåîñ
ïâîñôø. Ïäîáëï ïî ïçòáîéþéìóñ ðïöáôéåí é óåòäåþîùí ôòñóåîéåí
òõëé íïåê. Ïî ðïöéíáì é ôòñó íïà òõëõ é  çï÷ïòéì  ðòé  üôïí,
ëáë   úá÷åäåîîùê,   ðïþåíõ-ôï  ÷óå  ïçìñäù÷áñóø  îá  ôåìï  ó
ëáðåìøîéãåê.  Ïî  îå  äá÷áì  íîå  óëáúáôø   îé   óìï÷á.   Ïî
òáóóëáúù÷áì  íîå,  ëáë åçï óîáþáìá ò÷áìï, á ðïôïí îåóìï, ëáë
åíõ ðòïíù÷áìé óîáþáìá öåìõäïë, á  ðïôïí  ëéûåþîéë,  ëáë  åçï
ëïìïìé, ëáë åçï íáóóéòï÷áìé é ëáë åíõ äá÷áìé ëéóìïòïä. É ÷óå
÷òåíñ ðòé üôïí ïî  ïçìñäù÷áìóñ  é,  îáóôõðáñ  íîå  îá  îïçé,
ïôôåóîñì íåîñ ë ä÷åòé.
     -  Äá  þôï  ôù  ðéèáåûøóñ?-  Óëáúáì  ñ,  îáëïîåã, õöå ÷
ëïòéäïòå.
     -  Ðïêäåí,  ðòéóñäåí,- ðòéçìáóéì ïî.- ×ïî ôáí óëáíååþëá
ðïä ðáìøíïê åóôø.
     Íù óåìé. × ëïòéäïòå âùìï óï÷åòûåîîï ðõóôï, ôïìøëï ÷äáìé
äåöõòîáñ óåóôòá ôéèïîøëï ú÷ñëáìá ðõúùòøëáíé, á ëïóôñ ÷óå åýå
ðòïäïìöáì  çï÷ïòéôø,  èïôñ õöå é ó íåîøûéí ÷ïúâõöäåîéåí. Åçï
îåéóôï÷õà òáäïóôø ðòé  ÷óôòåþå  óï  íîïê  ñ  ïôîåó  úá  óþåô
üêæïòéé  ïô þõ÷óô÷á âìáçïäáòîïóôé é ðïäõíáì, ðïíîéôóñ: "îáäï
öå, öé÷ïôîïå,- á ÷åäø þõ÷óô÷õåô!"  É  óåêþáó,  ÷ïò÷á÷ûéóø  ÷
ðåò÷õà öå ðáõúõ, ñ ïó÷åäïíéìóñ:
     - Þôï, ðïíïçìï, úîáþéô?
     - Þôï éíåîîï?- Óðòïóéì ïî âùóôòï.
     - Îõ, üôïô ô÷ïê... Íáæõóáéì...
     -  Äá!-  Óäá÷ìåîîùí  ïô ÷ïóôïòçá çïìïóïí ÷ïóëìéëîõì ïî,
óîï÷á è÷áôáñ íåîñ úá òõëõ.- Äá! Åóìé âù  îå  üôï...  Á  ôõô,
ðïîéíáåûø,   óòáúõ   ðòïíù÷áîéå   öåìõäëá,   ðïä  äá÷ìåîéåí,
ðòåäóôá÷ìñåûø? Ëìéúíõ  ôáëõà  úáóáäéìé,  ÷òåäéôåìé!  Úîáåûø,
óåçïäîñ   ñ   ôïìøëï  ðïîñì,  ëáëáñ  üôï  óôòáûîáñ  ðùôëá  õ
éîë÷éúéôïòï÷ âùìá, ëïçäá ÷ïäõ úáëáþé÷áàô... ×åòéûø,  õ  íåîñ
îá ìïâ çìáúá ðïìåúìé, ÷ðïòõ ë ïëõìéóôõ ðòïóéôøóñ!..
     É  ïî  ðõóôéìóñ  ðï  ÷ôïòïíõ òáúõ. Ðòé üôïí ïî ïóôòéì -
éîïçäá äï÷ïìøîï õäáþîï,  ÷ïïâýå  ðùôáìóñ  ÷óå  éúïâòáúéôø  ÷
àíïòéóôéþåóëïí   ðìáîå,  îï  þõ÷óô÷ï÷áìáóø  úá  üôéí  àíïòïí
îåúäïòï÷áñ îáôõçá, é ïþåîø óëïòï íîå ÷  çïìï÷õ  ðòéûìï,  þôï
îéëáëáñ üôï îå üêæïòéñ ïô âìáçïäáòîïóôé, á âõòìéô üôï ÷ îåí,
îá÷åòîïå, é éúìé÷áåôóñ óåêþáó îáòõöõ ðåòåöéôùê õöáó  óíåòôé,
é ñ óï÷óåí õöå âùìï ÷ïúîáíåòéìóñ õóðïëïéôåìøîï ðïèìïðáôø åçï
ðï ëïìåîõ,  ëáë  ÷äòõç  ïî  ïâïò÷áì  óåâñ  é  óðòïóéì  ðïþôé
ûåðïôïí:
     - Ôù þôï ôáë óíïôòéûø?
     - Ëáë?- Ñ òáóôåòñìóñ.- Ëáë ñ óíïôòà?
     ×úçìñä  åçï  úéçúáçïí  ðòïìåôåì  ðï  íïåíõ ìéãõ é úáôåí
õóëïìøúîõì ëõäá-ôï ÷ï ôøíõ úá ðáìøíïê.
     -  Îåô, îéëáë...- Õëìïîéìóñ ïî é óîï÷á óôáì óíïôòåôø îá
íåîñ.- Á ôù, ñ ÷éöõ, ÷äåôùê óåçïäîñ, á? Ðïääáì, á?
     -  Âùìï  äåìï,-  óï÷òáì  ñ é, îå õäåòöá÷ûéóø, äïâá÷éì:-
åóìé âù îå ôù, ñ âù é óåêþáó ôáí óéäåì ó õäï÷ïìøóô÷éåí...
     - Îõ, îéþåçï!- Ðòïéúîåó ïî, äåìáñ ìåçëïíùóìåîîùê öåóô.-
Úá÷ôòá-ðïóìåúá÷ôòá ïîé íåîñ ïôóàäá ÷ùðéèîõô, é  íù  ó  ôïâïê
åýå  ðïóéäéí.  Ñ ôåâå, úîáåûø, ëáëïçï ëïîøñþëõ ÷ùóôá÷ìà? Íîå
ðòéóìáìé ó ëá÷ëáúá...
     É  ïî  óôáì òáóóëáúù÷áôø, ëáëïê ëïîøñþïë åíõ ðòéóìáìé ó
ëá÷ëáúá. Ñ åçï îå óìõûáì. Íîå ÷äòõç óôáìï ôïûîï.  Üôé  óôåîù
âåìùå,  üôïô  úáðáè  -  ôï  ìé ëáòâïìëé, ôï ìé óíåòôé, âåìùê
èáìáô  óåóôòù,  íáñþáýéê  ÷äáìé,  ëáðåìøîéãù   ïðõóôïûåîîùå,
÷ùóôá÷ìåîîùå  õ  ä÷åòåê  ðáìáô...  Âïìøîéãá,  ôïóëá,  ðïìïóá
ïôþõöäåîéñ...  Äá  ëáëïçï  þåòôá  ñ  úäåóø  óéöõ?  Îå  ñ  öå
ïôòá÷éìóñ, ÷ ëïîãå ëïîãï÷!
     -  Óìõûáê,-  óëáúáì ñ òåûéôåìøîï.- Ôù íåîñ éú÷éîé, îï õ
íåîñ, ðïîéíáåûø, äïþëá äïìöîá ðòéêôé óåçïäîñ...
     -  Äá-äá,  ëïîåþîï!-  ×ïóëìéëîõì ïî.- Éäé! Óðáóéâï ôåâå
âïìøûïå, þôï ðòéûåì...
     Ïî  ÷óôáì.  Ñ  ôïöå ÷óôáì - ÷ ðïìîïê õöå òáóôåòñîîïóôé.
Îåëïôïòïå ÷òåíñ íù íïìþáìé, çìñäñ  äòõç  äòõçõ  ÷  çìáúá.  Ñ
îåäïõíå÷áì,  ðïôïíõ  þôï  îéëáë  îå íïç ðïîñôø: îåõöåìé ïî ó
ôáëïê  îáóôïêþé÷ïóôøà,  þåòåú  öåîõ,  þåòåú  áäíéîéóôòáôïòá,
ôòåâï÷áì  íåîñ óàäá ôïìøëï äìñ ôïçï, þôïâù ä÷áöäù òáóóëáúáôø
÷ï ÷óåè ðïäòïâîïóôñè, ëáë åíõ ðòïíù÷áìé öåìõäïë é  ëéûåþîéë?
Ëïóôñ,  ëáúáìïóø  íîå,  ôïöå  ðïþåíõ-ôï ðòéûåì ÷ óíñôåîéå. Ñ
÷éäåì üôï ðï åçï çìáúáí. É  ÷äòõç  ïî  óðòïóéì  -  ïðñôø  öå
ðïìõûåðïôïí:
     - Ôù þåçï?
     Üôï  âùì ïðñôø óï÷åòûåîîï îåðïîñôîùê ÷ïðòïó. É ñ óëáúáì
ïóôïòïöîï:
     - Äá îåô, îéþåçï. Óåêþáó ðïêäõ.
     - Îõ, éäé,- ðòïâïòíïôáì ëïóôñ.- Óðáóéâï ôåâå...
     Ïî  ðòïâïòíïôáì üôï ôïöå ïóôïòïöîï é ëáë-ôï îåõ÷åòåîîï,
óìï÷îï þåçï-ôï öäáì ïô íåîñ.
     - Ôù íîå âïìøûå îéþåçï îå èïþåûø óëáúáôø?- Óðòïóéì ñ.
     - Îáóþåô þåçï?- Óðòïóéì ëïóôñ óï÷óåí õöå ôéèï.
     -  Á  ñ  îå  úîáà  - îáóþåô þåçï!- Óëáúáì ñ, îå ÷ óéìáè
äáìåå óäåòöé÷áôø òáúäòáöåîéå.- Ñ  îå  úîáà,  úáþåí  ôù  íåîñ
÷ùäåòîõì  éú  ëìõâá.  Íîå  óëáúáìé: óòïþîïå äåìï, îåïâèïäéíï
óåçïäîñ öå, îåíåäìåîîï... Ëáëïå äåìï? Þôï ôåâå îåïâèïäéíï?
     -  Ëôï  óëáúáì?-  Óðòïóéì  ëïóôñ,  é  çìáúá  åçï  óîï÷á
úáíåôáìéóø.
     - Öåîá ô÷ïñ óëáúáìá... Ìéäéñ îéëïìáå÷îá óëáúáìá...
     É  ôõô  ÷ùñóîéìïóø,  þôï åçï îå ôáë ðïîñìé. Öåîá åçï îå
ôáë ðïîñìá, é ìéäéñ îéëïìáå÷îá ðïîñìá åçï óï÷óåí îå  ôáë,  é
÷ï÷óå  ïî  îå  ôòåâï÷áì, þôïâù óåçïäîñ öå, îåíåäìåîîï, é ðòï
óòïþîïå äåìï ïî îéëïíõ îéþåçï îå çï÷ïòéì...  Ïî  ñ÷îï  ÷òáì,
üôï âùìï ÷éäîï îå÷ïïòõöåîîùí çìáúïí. Îï úáþåí ïî ÷òáì é þôï,
óïâóô÷åîîï, âùìï îá óáíïí äåìå,  ïóôá÷áìïóø  íîå  òåûéôåìøîï
îåðïîñôîùí.
     -  Ìáäîï,-  óëáúáì  ñ, íáèîõ÷ òõëïê.- Îå ðïîñìé, ôáë îå
ðïîñìé. ×ùúäïòï÷åì, é óìá÷á âïçõ. Á ñ, ðïöáìõê, ðïêäõ.
     Ñ ä÷éîõìóñ ë ÷ùèïäõ, á ïî óåíåîéì òñäïí, ôï è÷áôáñ íåîñ
úá òõëõ, ôï óöéíáñ  íîå  ðìåþï,  é  ÷óå  âìáçïäáòéì,  é  ÷óå
éú÷éîñìóñ,  é  ÷óå  úáçìñäù÷áì  íîå ÷ çìáúá, á îá ìåóôîéþîïê
ðìïýáäëå,  òñäïí  ó  ôåìåæïîïí-á÷ôïíáôïí,  ðòïéúïûìï   îåþôï
óï÷óåí  õö  îåóïïâòáúîïå.  Ïî ÷äòõç ðòåò÷áì ó÷ïà âåóó÷ñúéãõ,
óõäïòïöîï ÷ãåðéìóñ íîå ÷ çòõäø ó÷éôåòá, ðòéöáì íåîñ óðéîïà ë
óôåîå é, âòùúçáñóø, ðòïûéðåì íîå ÷ ìéãï:
     - Ôù úáðïíîé, óïòïëéî! Îå âùìï îéþåçï, ðïîñì?
     Üôï  âùìï  ôáë îåïöéäáîîï é äáöå óôòáûîï, þôï ñ éóðùôáì
ðòéóôõð äá÷åûîåê ðáîéëé, ëïçäá ñ õäéòáì ïô üôïçï ÷õòäáìáëá -
É÷áîá äá÷ùäï÷éþá íáòôéîóïîá.
     -  Ðïóôïê,  äá ôù þôï?- Ðòïâïòíïôáì ñ, ðùôáñóø ïôïò÷áôø
ïô  óåâñ  åçï  òõëé,   îåïöéäáîîï   ãåðëéå   é   óìï÷îï   âù
úáëïóôåîå÷ûéå.-  Äá  ðïûåì  ôù  ë  þåòôõ,  ïâáìäåì, þôï ìé?-
Úáïòáì ñ ÷ ðïìîùê çïìïó, ïôïò÷áì,  îáëïîåã,  ïô  óåâñ  üôïçï
âìåäîïçï  ðáõëá  é,  ó  ôòõäïí  õäåòöé÷áñ åçï îá òáóóôïñîéé,
óëáúáì:- äá ïðïíîéóø ôù, þõþåìï! Þåçï ôåâñ òáúâéòáåô?
     Ñ  âùì  çïòáúäï  óéìøîåå  åçï é ðïîñì, þôï õäåòöáôø åçï
íïçõ, á ÷ óìõþáå þåçï íïçõ é ÷ï÷óå óëòõôéôø, ôáë þôï ðòéóôõð
ðåò÷ïê  ðáîéëé  õ  íåîñ  íéîï÷áì,  é ïóôáìóñ ìéûø âòåúçìé÷ùê
óôòáè, óôòáè îå úá ûëõòõ ó÷ïà,  á  óôòáè  îåìï÷ëïóôé,  óôòáè
äõòáãëïçï  ðïìïöåîéñ - îå äáê âïç, ëôï-îéâõäø õ÷éäéô, ëáë íù
ôïðþåíóñ ðï ëáæåìà, óéðìï äùûá äòõç äòõçõ ÷ ìéãï...
     Îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ïî  åýå ôòñóóñ é âòùúçáìóñ, ðï÷ôïòññ:
"îå âùìï îéþåçï, ðïîñì? Îå âùìï!..", Á ðïôïí ÷äòõç  ïâíñë  é
ðòéîñìóñ   ðìáëóé÷ï   íîå  ïâßñóîñôø,  þôï  îáëìáäëá  ÷ùûìá,
éîóôéôõô óåëòåôîùê, ðòï îåçï îé ñ, îé äáöå ïî óáí ÷åäáôø  îå
äïìöîù,  îå  îáûåçï  üôï  õíá  äåìï, þôï íïçõô ÷ùêôé âïìøûéå
îåðòéñôîïóôé, þôï åíõ õöå óäåìáìé úáíåþáîéå, é åóìé ñ ôåðåòø
èïôø óìï÷ï çäå-îéâõäø, èïôø îáíåëîõ äáöå ôïìøëï...
     Ñ ïôðõóôéì åçï. Ïî òáóôéòáì, íïòýáóø, ðïëòáóîå÷ûéå ó÷ïé
úáðñóôøñ é ÷óå âõâîéì é âõâîéì óï óìåúïê, é ÷óå  ïäîï  é  ôï
öå,  é  äáöå  ôåíé  öå  óìï÷áíé,  é ñóîï âùìï, þôï ïî ëòáêîå
äåíïòáìéúï÷áî é ïðñôø ÷óå ÷òåô - ïô  ðåò÷ïçï  äï  ðïóìåäîåçï
óìï÷á.  É  ïðñôø  ñ  îå ðïîéíáì, úáþåí ïî ÷òåô é þôï âùìï îá
óáíïí äåìå. Ðïîéíáì ôïìøëï, þôï ëáëáñ-ôï îáëìáäëá é ÷  óáíïí
äåìå ðòïéúïûìá: ôáí, õ ìéæôá, ëïóôñ, õöáóîõ÷ûéóø óíåòôé, é ÷
óáíïí äåìå óâïìôîõì íîå þôï-ôï îåðïìïöåîîïå...  Èïôñ  ïôëõäá
åíõ,   òéæíïðìåôõ   ëõäéîï÷õ,  óðåãéáìéóôõ  ðï  àâéìåêîùí  é
ðòáúäîéþîùí ÷éòûáí, úîáôø þôï-îéâõäø îåðïìïöåîîïå? Òáú÷å þôï
óôòáûîùê íáòôéîóïî õ óåâñ ÷ îõöîéëå úá óëåìåôáíé ôáêîï çïîéô
ôáâõòåôï÷ëõ, á ëïóôñ åå ôáêîï òáóðòïóôòáîñåô? Îåô, îéþåçï  ñ
óåêþáó  ë  îåíõ  îå  éóðùôù÷áì, ëòïíå âòåúçìé÷ïóôé é ïóôòïçï
öåìáîéñ ïëáúáôøóñ ðïäáìøûå ïô.
     - Îõ, èïòïûï, èïòïûï,- ðòïéúîåó ñ ëáë íïöîï óðïëïêîåå.-
Îõ, þåçï ôù äåòçáåûøóñ? Îõ, ëáëïå íîå äåìï äï  ÷óåçï  üôïçï,
óáí ðïäõíáê... Îõ, îå âùìï, ôáë îå âùìï. Þôï ñ - óðïòà?
     Ïî   îáþáì  ó÷ïé  ïâßñóîåîéñ  ðï  ôòåôøåíõ  òáúõ,  á  ñ
ïôïä÷éîõì åçï ó äïòïçé âåú ÷óñëïê öáìïóôé é ðïûåì óðõóëáôøóñ
ðï  ìåóôîéãå ó îáé÷ïúíïöîåêûåê äìñ íåîñ ðïóðåûîïóôøà. Îïçé õ
íåîñ ôòñóìéóø, é ÷  ðòá÷ïí  ëïìåîå  óôòåìñìï,  é  ÷óå  ÷òåíñ
èïôåìïóø  óðìàîõôø. É ñ îå ïâåòîõìóñ, ëïçäá ó÷åòèõ ÷óìåä íîå
äïîåóóñ ûéðñýéê ëòéë: "ï  óåâå  ðïäõíáê,  óïòïëéî!  Óåòøåúîï
ôåâå  çï÷ïòà!"  Åóìé ïô÷ìåþøóñ ïô éîôïîáãéé, üôï âùì äåìøîùê
óï÷åô. É ðïäõíáôø ôïìøëï, åóìé âù üôá óëïôéîá ìåîñ ûéâúä  îå
ðïú÷ïîéì  íîå,  îéþåçï  âù üôïçï îå âùìï... Äá, òõëï÷ïäéôåìø
íïåê óõäøâù èïòïûï ðïòáâïôáì óåçïäîñ, îéþåçï  îå  óëáöåûø...
Îåô,  òåâñôá, äïíïê, äïíïê, ë ðåÎáôáí, ë ìåëáòóô÷áí íïéí é ë
óéîåê ðáðëå!
     ×  çáòäåòïâå, úáôñçé÷áñ "íïìîéà" îá ëõòôëå, ñ úáíåôéì ÷
çìõâéîå úåòëáìá îåþôï úîáëïíïå. Ðòñíï úá íïåê óðéîïê  óéäåìï
îá  óëáíøå  þåòîïå  ðáìøôï  ÷  óåòõà ëìåôëõ. Ñ ðï÷åòîõìóñ é,
ðòïäïìöáñ úáóôåçé÷áôøóñ, ðòéçìñäåìóñ ë  îåíõ.  Üôï  âùì  ôïô
óáíùê  þåìï÷åë  éú  íåôòï  - òùöáñ âïòïäëá, ïþëé ÷ âìåóôñýåê
íåôáììéþåóëïê ïðòá÷å, ëìåôþáôïå ðáìøôï-ðåòå÷åòôùû,  -  óéäåì
óåâå  ïäéîïëï  îá  äìéîîïê  âåìïê  óëáíøå ÷ ðïþôé ðõóôïí õöå
÷åóôéâàìå âïìøîéãù ÷ âéòàìå÷å é þéôáì ëáëõà-ôï ëîéöëõ.








        Çìá÷á  III




     Óðáì ñ óë÷åòîï, äõûéìé íåîñ ÷ñúëéå ëïûíáòù, âõäôï þéôáà
ñ ëáëïê-ôï ñðïîóëéê ôåëóô, é ÷óå óìï÷á ëáë  âõäôï  úîáëïíùå,
îï  îéëáë  îå  óëìáäù÷áàôóñ ïîé ÷ï þôï-îéâõäø ïóíùóìåîîïå, é
üôï íõþéôåìøîï, ðïôïíõ þôï îåïâèïäéíï, óï÷åòûåîîï îåïâèïäéíï
äïëáúáôø,  þôï  ñ îå úáâùì ó÷ïà óðåãéáìøîïóôø, é ÷òåíåîáíé ñ
îáðïìï÷éîõ ðòïóùðáìóñ é  ó  ïâìåçþåîéåí  óïúîá÷áì,  þôï  üôï
÷óåçï ìéûø óïî, é ðùôáìóñ òáóûéæòï÷áôø üôïô ôåëóô ÷ ðïìõóîå,
é óîï÷á ðòï÷áìé÷áìóñ ÷ õîùîéå é ôïóëõ âåóóéìéñ...
     Ðòïóîõ÷ûéóø  ïëïîþáôåìøîï,  îéëáëïçï  ïâìåçþåîéñ  ñ  îå
ïýõôéì. Ñ ìåöáì ÷ ôåíîïê ëïíîáôå  é  óíïôòåì  îá  ðïôïìïë  ó
ë÷áäòáôîùí  ðñôîïí  ó÷åôá ïô ðòïöåëôïòá, ïó÷åýáàýåçï ðìáôîõà
óôïñîëõ ÷îéúõ ðïä äïíïí, óìõûáì ûõíù òáîîéè íáûéî îá ûïóóå é
ó  ôïóëïê  äõíáì ï ôïí, þôï ÷ïô ôáëéå õîùìùå äìéîîùå ëïûíáòù
ðòéîñìéóø úá íåîñ óï÷óåí îåäá÷îï, ÷óåçï  ä÷á  éìé  ôòé  çïäá
îáúáä,  á òáîøûå óîéìéóø âïìøûå áíõòù äá ÷åîåòù. ×éäéíï, üôï
îá÷áìé÷áìáóø îá íåîñ õöå îáóôïñýáñ  óôáòïóôø,  îå  ÷òåíåîîùå
ðòï÷áìù  ÷  áðáôéà,  á  îï÷ïå,  óôáãéïîáòîïå  óïóôïñîéå,  éú
ëïôïòïçï õöå îå âõäåô íîå ÷ïú÷òáôá.
     Îùìï  ðòá÷ïå  ëïìåîï,  îùìï  ðïä  ìïöåþëïê,  îùìï ìå÷ïå
ðòåäðìåþøå, ÷óå õ íåîñ îùìï, é ïôôïçï âùìï åýå âïìøûå  öáìëï
óåâñ.  ×ï  ÷òåíñ  ôáëéè ÷ïô ðòéóôõðï÷ ðòåäòáóó÷åôîïçï õðáäëá
óéì, ëïôïòùå óìõþáìéóø ôåðåòø óï íîïê ÷óå þáýå é þáýå,  ñ  ó
îåéúâåöîïóôøà  îáþéîáì äõíáôø ï âåóðåòóðåëôé÷îïóôé ó÷ïåê: îå
âùìï ÷ðåòåäé âïìåå îéþåçï, îá ÷óå ïóôá÷ûéåóñ  çïäù  îå  âùìï
÷ðåòåäé îéþåçï ôáëïçï, òáäé þåçï óôïéìï âù ðòå÷ïúíïçáôø óåâñ
é ÷óôá÷áôø,  ôáýéôøóñ  ÷  ÷áîîõà  é  ÷ïå÷áôø  ó  îåéóðòá÷îùí
óíåóéôåìåí,  úáôåí  ìåúôø  ðïä  äõû  õöå  âåú ÷óñëïê îáäåöäù
ïâòåóôé èïôñ âù ðïäïâéå âùìïê âïäòïóôé, úáôåí ðòéîéíáôøóñ úá
úá÷ôòáë...  É  íáìï  ôïçï,  þôï  ðòïôé÷îï âùìï äõíáôø ï åäå:
òáîøûå ðïóìå åäù ïöéäáìá íåîñ óéçáòåôá, ï ëïôïòïê ñ  îáþéîáì
äõíáôø,  åä÷á  ðòïäòá÷  çìáúá,  á  ôåðåòø  ÷ïô é üôïçï îåô õ
íåîñ...
     Îéþåçï  õ  íåîñ ôåðåòø îåô. Îõ, îáðéûõ ñ üôïô óãåîáòéê,
îõ, ðòéíõô åçï, é ÷ìåúåô ÷ íïà öéúîø íïìïäïê,  üîåòçéþîùê  é
îåðòåíåîîï  çìõðùê  òåöéóóåò  é óôáîåô ðïþôéôåìøîï é ÷ ôï öå
÷òåíñ ó îáçìïóôøà ðïõþáôø íåîñ, þôï ëéîï  éíååô  ó÷ïê  ñúùë,
þôï ÷ ëéîï çìá÷îïå - ïâòáúù, á îå óìï÷á, é îåðòåíåîîï óôáîåô
ïî ýåçïìñôø äïíïòïýåîîùíé áæïòéúíáíé  ÷òïäå:  "îé  ëáäòá  îá
òïäîïê  úåíìå"  éìé  "óïêäåô  úá íéòï÷ïúúòåîéå"... Ëáëïå íîå
äåìï äï îåçï, äï åçï  íåìëéè  ëáòøåòîùè  èìïðïô,  ëïçäá  íîå
îáðåòåä  éú÷åóôîï,  þôï  æéìøí  ðïìõþéôóñ äåòøíï÷ùê é þôï îá
óôõäéêîïí ðòïóíïôòå ñ âõäõ íõþéôåìøîï  âïòïôøóñ  ó  öåìáîéåí
÷óôáôø é ïâßñ÷éôø: "óîéíéôå íïå éíñ ó ôéôòï÷."
     É  äõòáë  ñ,  þôï  üôéí  úáîéíáàóø, äá÷îï õöå úîáà, þôï
úáîéíáôøóñ üôéí  íîå  îå  óìåäõåô,  îï,  ÷éäîï,  ëáë  âùì  ñ
éúîáþáìøîï  ôïòçï÷ãåí  ðóéîïê,  ôáë  éí é ïóôáìóñ, é îéëïçäá
ôåðåòø  õöå  îå  óôáîõ  îéëåí  äòõçéí,  îáðéûé  ñ  èïôø  óôï
"óï÷òåíåîîùè  óëáúïë",  ðïôïíõ þôï - ïôëõäá íîå úîáôø: íïöåô
âùôø, é óéîññ ðáðëá, ôéèáñ íïñ çïòäïóôø, îåðïîñôîáñ  îáäåöäá
íïñ,-  ôïöå  îéëáëáñ  îå  âáòáîéîá,  á ôá öå ðóéîá, ôïìøëï ó
äòõçïê öé÷ïäåòîé...
     Îõ,  ìáäîï, ðòåäðïìïöéí äáöå, þôï üôï âáòáîéîá, ðáòîáñ,
ðåò÷ùê óïòô. Îõ é þôï? Îéëïçäá ðòé öéúîé íïåê îå  âõäåô  üôï
ïðõâìéëï÷áîï,  ðïôïíõ  þôï  îå  ÷éöõ ñ îá ó÷ïåí çïòéúïîôå îé
åäéîïçï éúäáôåìñ, ëïôïòïíõ íïöîï  âùìï  âù  ÷ôïìëï÷áôø,  þôï
÷éäåîéñ  íïé ñ÷ìñàô ãåîîïóôø èïôñ âù åýå äìñ äåóñôëá þåìï÷åë
÷ íéòå, ëòïíå íåîñ óáíïçï. Ðïóìå öå óíåòôé íïåê...
     Äá,  ðïóìå  óíåòôé  á÷ôïòá  õ  îáó  úáþáóôõà  ðõâìéëõàô
äï÷ïìøîï óôòáîîùå åçï ðòïéú÷åäåîéñ, óìï÷îï óíåòôø ïþéýáåô éè
ïô  úùâëéè  ä÷õóíùóìåîîïóôåê,  îåîõöîùè  éììàúéê  é ëï÷áòîùè
ðïäôåëóôï÷. Âõäôï îåõðòá÷ìñåíùå áóóïãéáãéé õíéòáàô ÷íåóôå  ó
á÷ôïòïí.  Íïöåô  âùôø, íïöåô âùôø. Îï íîå-ôï þôï äï üôïçï? Ñ
õöå äá÷îï îå ðùìëéê àîïûá, õöå äá÷îï íéîï÷áìé ÷òåíåîá, ëïçäá
ñ  ëáöäùí  îï÷ùí  óïþéîåîéåí  íùóìéì  ïóþáóôìé÷éôø  éìé,  ðï
ëòáêîïóôé, ðòïó÷åôéôø þåìï÷åþåóô÷ï. Ñ äá÷îùí-äá÷îï  ðåòåóôáì
ðïîéíáôø,  úáþåí ñ ðéûõ. Óìá÷ù íîå è÷áôáåô ôïê, ëáëáñ õ íåîñ
åóôø, ëáë âù óïíîéôåìøîá ïîá îé âùìá, üôá íïñ óìá÷á.  Äåîøçé
äïâù÷áôø  ðòïýå èáìôõòïà, þåí þåóôîùí ðéóáôåìøóëéí ôòõäïí. Á
ôáë îáúù÷áåíùè òáäïóôåê ô÷ïòþåóô÷á ñ ôáë îé òáúõ ÷  öéúîé  é
îå  õäïóôïéìóñ. Þôï úá ÷óåí üôéí ïóôáåôóñ? Þéôáôåìø? Îï ÷åäø
ñ îéþåçï ï îåí îå úîáà. Üôï ðòïóôï ïþåîø íîïçï îåúîáëïíùè  é
óï÷åòûåîîï   ðïóôïòïîîéè   íîå  ìàäåê.  Ðïþåíõ  íåîñ  äïìöîï
úáâïôéôø ïôîïûåîéå ëï íîå îåúîáëïíùè é ðïóôïòïîîéè ìàäåê?  Ñ
÷åäø  ðòåëòáóîï  óïúîáà:  éóþåúîé  ñ  óåêþáó, é îéëôï éú îéè
üôïçï âù îå úáíåôéì. Âïìåå ôïçï, îå âùìï âù íåîñ  ÷ï÷óå  éìé
ïóôáîøóñ   ñ   ûôáâîùí   ðåòå÷ïäþéëïí,   ôïöå   îéþåçï,  îõ,
îéþåçïûåîøëé ÷ éè öéúîé âù îå éúíåîéìïóø îé ë ìõþûåíõ, îé  ë
èõäûåíõ.
     Äá  þôï ôáí óïòïëéî üæ á? ×ïô óåêþáó õôòï. Ëôï óåêþáó ÷
äåóñôéíéììéïîîïê íïóë÷å, ðòïóîõ÷ûéóø, ÷óðïíîéì ï ôïìóôïí üìø
üî? Ëòïíå òáú÷å ûëïìøîéëï÷, îå ðòéçïôï÷é÷ûéè õòïëá ðï "÷ïêîå
é íéòõ"... Ðïôòñóáôåìø äõû. ×ìáäùëá  õíï÷.  Úåòëáìï  òõóóëïê
òå÷ïìàãéé.  Íïöåô,  é  ðïâåöáì  ïî  éú  ñóîïê  ðïìñîù ðïôïíõ
éíåîîï,  þôï  ðòéûìá  åíõ  ë  ëïîãõ  öéúîé  ÷ïô  üôá   ôáëáñ
ðòïóôåîøëáñ é ôáëáñ íåòô÷ñýáñ íùóìø.
     Á  ÷åäø  ïî  âùì ÷åòõàýéê þåìï÷åë, ðïäõíáì ÷äòõç ñ. Åíõ
âùìï ìåçþå, çïòáúäï ìåçþå. Íù-ôï úîáåí ô÷åòäï: îåô îéþåçï äï
é  îåô  îéþåçï  ðïóìå.  Ðòé÷ùþîáñ ôïóëá ï÷ìáäåìá íîïà. Íåöäõ
ä÷õíñ "îéþôï" ðòïóëáëé÷áåô óìáâåîøëáñ éóëòá, ÷ïô é ÷óå  îáûå
óõýåóô÷ï÷áîéå.   É   îåô  îé  îáçòáä  îáí,  îé  ÷ïúíåúäéê  ÷
ðòåäóôïñýåí "îéþôï", é îåô îéëáëïê îáäåöäù, þôï éóëïòëá  üôá
ëïçäá-ôï   é   çäå-ôï  ðòïóëïþéô  óîï÷á.  É  ÷  ïôþáñîéé  íù
ðòéäõíù÷áåí éóëïòëå óíùóì, íù ÷ôïìëï÷ù÷áåí äòõç  äòõçõ,  þôï
éóëïòëá   éóëïòëå  òïúîø,  þôï  ïäîé  äåêóô÷éôåìøîï  õçáóáàô
âåóóìåäîï,  á  äòõçéå  úáöéçáàô  çéçáîôóëéå  ðïöáòù  éäåê  é
äåñîéê,   é   ðåò÷ùå,   óìåäï÷áôåìøîï,   úáóìõöé÷áàô  ôïìøëï
ðòåúòéôåìøîïê öáìïóôé, á äòõçéå åóôø ðòéíåò  äìñ  ÷óñþåóëïçï
ðïäòáöáîéñ, åóìé èïþåûø ôù, þôïâù öéúîø ô÷ïñ éíåìá óíùóì.
     É ôáë ÷åìéëá é íïýîá üêæïòéñ íïìïäïóôé, þôï ðòïóôåîøëáñ
ðòéíáîëá üôá äåêóô÷õåô âåúïôëáúîï îá ëáöäïçï àîãá,  åóìé  ïî
÷ïïâýå   úáäõíù÷áåôóñ   îáä   ôáëéíé  ðòåäíåôáíé,  é  ôïìøëï
ðåòå÷áìé÷ þåòåú îåëõà  ÷åòûéîõ,  ðõóôé÷ûéóø  îåõäåòöéíï  ðïä
õëìïî,  þåìï÷åë îáþéîáåô ðïîéíáôø, þôï ÷óå üôï - ìéûø óìï÷á,
âåóóíùóìåîîùå  óìï÷á  ðïääåòöëé  é  õôåûåîéñ,   ó   ëïôïòùíé
ïâòáýáàôóñ  ë  óïóåäñí,  ðïôåòñ÷ûéí  ðïþ÷õ  ðïä  îïçáíé. Á ÷
äåêóô÷éôåìøîïóôé,  ðïóôòïéì  ôù  åäéîõà  ôåïòéà   ðïìñ   éìé
ðïóôòïéì  äáþõ  éú  ÷ïòï÷áîîïçï  íáôåòéáìá,  - ë äåìõ üôï îå
ïôîïóéôóñ, éâï åóôø ìéûø "îéþôï äï" é "îéþôï ðïóìå", é öéúîø
ô÷ïñ  éíååô óíùóì ìéûø äï ôåè ðïò, ðïëá ôù îå ïóïúîáì üôï äï
ëïîãá...
     Óëìïîîïóôø    ë    ôáëïçï   òïäá   íòáþîùí   ìïçéþåóëéí
õíïðïóôòïåîéñí ðïñ÷éìáóø õ íåîñ ôïöå óòá÷îéôåìøîï îåäá÷îï. É
åóôø  ïîá,  ðï-íïåíõ, ðòåä÷åóôîéë åóìé îå óáíïçï óôáòþåóëïçï
íáòáúíá, ôï, ÷ï  ÷óñëïí  óìõþáå,  óôáòþåóëïê  éíðïôåîãéé.  ×
ûéòïëïí   óíùóìå  üôïçï  óìï÷á,  òáúõíååôóñ.  Óîáþáìá  ôáëéå
ðòéóôõðù íåîñ äáöå ðõçáìé: ñ ðïóðåûîï ðòéâåçáì ë éóðùôáîîïíõ
óòåäóô÷õ ïô ÷óåè óëïòâåê, äõûå÷îùè é æéúéþåóëéè, ïðòïëéäù÷áì
óôáëáî óðéòôîïçï, é óðõóôñ îåóëïìøëï íéîõô  ðòé÷ùþîùê  ïâòáú
éóëòù,  ÷ïúöéçáàýåê ðìáíåîø,- ðõóôø äáöå îåâïìøûïê, íåóôîïçï
úîáþåîéñ,-   ÷îï÷ø   ïâòåôáì   äìñ    íåîñ    õâåäéôåìøîïóôø
îåëïìåâéíïçï   óïãéáìøîïçï  ðïóôõìáôá.  Úáôåí,  ëïçäá  ôáëéå
ðïçòõöåîéñ ÷ ðõþéîõ ÷óåìåîóëïê ôïóëé óôáìé ðòé÷ùþîùíé, á  ïô
óðéòôîïçï  íåîñ  ïôìõþéìé,  ñ  ðåòåóôáì ðõçáôøóñ é ðòá÷éìøîï
óäåìáì,  éâï  ðõþéîá  ôïóëé,  ëáë  ÷ùñóîéìïóø,  éíåìá   äîï,
ïôôïìëîõ÷ûéóø ïô ëïåçï ñ îåíéîõåíï ÷óðìù÷áì îá ðï÷åòèîïóôø.
     Ôõô  ÷óå  äåìï  âùìï  ÷  ôïí, þôï íòáþîáñ ìïçéëá ðõþéîù
çïäéìáóø    ôïìøëï    äìñ    áâóôòáëôîïçï    íéòá     äåñîéê
ïâýåþåìï÷åþåóëéè,  ÷  ôï  ÷òåíñ  ëáë ëáöäáñ ëïîëòåôîáñ öéúîø
óïóôïéô ÷ï÷óå îå éú äåñîéê, ë  ëïôïòùí  ôïìøëï  é  ðòéíåîéíï
ðïîñôéå  óíùóìá,  á éú çïòåóôåê é òáäïóôåê, âïìøûéè é íáìùè,
óéàíéîõôîùè  é  ðòïôñöåîîùè,  þéóôï  ìéþîùè  é  ó÷ñúáîîùè  ó
óïãéáìøîùíé   ëáôáëìéúíáíé.  É  ëáë  âù  íîïçï  çïòåóôåê  îé
îá÷áìé÷áìïóø îá  þåìï÷åëá  ïäîï÷òåíåîîï,  ÷óåçäá  õ  îåçï  ÷
úáðáóå ïóôáåôóñ þôï-îéâõäø äìñ óïçòå÷á åçï äõûé.
     ×îõëé   õ   îåçï  ïóôáàôóñ,  âìéúîåãù,  äòáþõîù-âáîäéôù
þõíáúùå,  ðåôøëá  é  Óáûëá,  é  îé  ó   þåí   îå   óòá÷îéíïå
õíéìéôåìøîïå õäï÷ïìøóô÷éå äïóôá÷ìñôø éí òáäïóôø. Äïþø õ îåçï
ïóôáåôóñ,   ëáôøëá-îåõäáþîéãá,   ðåòåä   ëïôïòïê   ðïóôïñîîï
þõ÷óô÷õåûø  ÷éîõ, á úá þôï - îåðïîñôîï, îá÷åòîïå, úá ôï, þôï
ïîá ô÷ïñ, ðìïôø ïô ðìïôé,  ÷  ôåâñ  ðïûìá  é  èáòáëôåòïí,  é
óõäøâïê.  É  âõôùìïþëá "ðìøúåîøóëïçï" ÷ ëìõâå... Âáîáìøîï, ñ
ðïîéíáà,- "ðìøúåîøóëïå", ôáë ÷åäø é ÷óå òáäïóôé âáîáìøîù!  Á
âåúïô÷åôóô÷åîîùê,  äìñ  äõûé,  ôòåð  ÷  ëìõâå,  üôï  þôï, îå
âáîáìøîï? Á âåóðòéþéîîùê  ÷ïóôïòç,  ëïçäá  ìåôïí  ÷ùêäåûø  ÷
ïäîéè  ôòõóáè óðïúáòáîëõ ÷ ìïäöéà, é óéîåå îåâï, é ðõóôùîîïå
åýå ûïóóå, é òïúï÷ùå óôåîù äïíï÷  îáðòïôé÷,  é  õöå  äìéîîùå
óéîå÷áôùå  ôåîé  ôñîõôóñ  þåòåú  ðõóôùòø, é ÷ïòïâøé çáìäñô ÷
ðùûîï-úåìåîùè úáòïóìñè îá  ðõóôùòå?  Ôïöå  âáîáìøîï,  ïäîáëï
îéëïçäá îå îáäïåäáåô.
     Âù÷áàô,  ëïîåþîï,  äåñôåìé,  äìñ  ëïôïòùè ÷óå òáäïóôé é
çïòåóôé ÷ïðìïýáàôóñ éíåîîï ÷ äåñîéñè. Éè èìåâïí îå ëïòíé,  á
äáê  ðïòïè  ïôëòùôø, ÷áìäáêóëéå çïòù ðïèïäïí æïòóéòï÷áôø éìé
ëáëïå äòõçïå ëòï÷ïðòïìéôéå óï÷åòûéôø. Îõ é ðõóôø éè. Á íù  -
ìàäé íáìåîøëéå. Ó îáó é ÷ïòïâøå÷ ðï õôòáí ðòåäï÷ïìøîï. É ÷ïô
þôï:  îå  úáâùôø  âù  óåçïäîñ  èïôø  ëïòïâëõ  ûïëïìáäá   äìñ
âìéúîåãï÷ ëõðéôø. Éìé éçòõûëé...
     Ðïþõ÷óô÷ï÷á÷ óåâñ îá ðï÷åòèîïóôé, ñ, îå ÷óôá÷áñ, óäåìáì
îåóëïìøëï  æéúëõìøôõòîùè  ä÷éöåîéê  (âïìåå  äìñ   ðòïæïòíù),
ëòñèôñ,  ðïäîñìóñ  é  îáûáòéì  îïçáíé ôáðïþëé. Ðòïãåäõòá íîå
ðòåäóôïñìá  ôáëáñ:  úáóôåìéôø  ðïóôåìø,  òáóðáèîõôø  îáóôåöø
ä÷åòé  ÷  ìïäöéà  é  ðïä÷éçîõôøóñ  îá  óï÷åòûåîéå  õôòåîîåçï
ôõáìåôá. Ïäîáëï ðïòñäïë âùì îáòõûåî ÷ óáíïí îáþáìå.  Åä÷á  ñ
ðåòåâòïóéì  ðïäõûëõ  ÷  ëòåóìï,  ëáë  úáäòåâåúöáì ôåìåæïî. Ñ
÷úçìñîõì îá þáóù, þôïâù ïðòåäåìéôø, ëôï  ú÷ïîéô.  Âùìï  óåíø
ôòéäãáôø þåôùòå, é, úîáþéô, ú÷ïîéì ìåîñ ûéâúä.
     - Úäïòï÷ï,- ðòïéúîåó ïî îéúëéí, ðïäðïìøîï-úáçï÷ïòýéãëéí
çïìïóïí.- Ëáë äåìá?
     - Ïèáêï,- ïôïú÷áìóñ ñ.- Âïãõâïãõ-óá. Áòéçáôï.
     -  Á  îá  ëáëïí-îéâõäø  þåìï÷åþåóëïí  ñúùëå îå íïöåûø?-
Óðòïóéì ïî.
     - Íïçõ,- óëáúáì ñ ó çïôï÷îïóôøà.- Ü÷òéóéîç éú ïëüê.
     -  Ôáë  âù  óòáúõ  é óëáúáì.- Ïî ðïíïìþáì.- Îõ, á þåí õ
ôåâñ ÷óå ëïîþéìïóø ÷þåòá?
     - Ôù ï þåí?- Óðòïóéì ñ, îáóôïòïöé÷ûéóø, ðïôïíõ þôï îé ó
ôïçï, îé ó óåçï íîå ÷äòõç  ÷óðïíîéìóñ  ÷þåòáûîéê  þåìï÷åë  ÷
ëìåôþáôïí ðáìøôï-ðåòå÷åòôùûå.
     - Îõ, üôé ô÷ïé äåìá... Ëõäá ôù ÷þåòá ôáí åúäéì?
     Ñ,  îáëïîåã, óïïâòáúéì, þôï ïî óðòáûé÷áåô ÷óåçï-îá÷óåçï
ï ÷éúéôå îá âáîîõà.
     - Í-íáôø...- Óëáúáì ñ.- Ïðñôø ñ ðáðëõ çäå-ôï úáâùì!
     Ñ óôáì ìéèïòáäïþîï ÷óðïíéîáôø, çäå ñ íïç úáâùôø ðáðëõ ó
âåóóíåòôîïê ðøåóïê ï ëïòñçéîùè, á ïî ÷óå âõâîéì. Ïî âõâîéì ï
ôïí,  þôï åóôø óìõè, âõäôï ëôï éú ðéóáôåìåê öåîáô âïìåå ôòåè
òáú, ôïçï óîéíáàô ó ïþåòåäé îá ë÷áòôéòõ ÷ îï÷ïí ðéóáôåìøóëïí
äïíå,   é   âõäõô   ðòåäïóôá÷ìñôø   ôïìøëï   ïó÷ïâïöäáàýõàóñ
öéìðìïýáäø. Ìåîà ûéâúäá üôï  úáäå÷áìï  ðïôïíõ,  þôï  ïî  âùì
öåîáô õöå ðï þåô÷åòôïíõ òáúõ.
     - × òåóôïòáîå ñ åå úáâùì!- Ðòïçï÷ïòéì ñ ó ïâìåçþåîéåí.
     - Ëïçï?- Óðòïóéì ïî, ïèïôîï ðòåò÷á÷ûéóø.
     - Ðáðëõ!
     - Ëáëõà?
     - Ëáîãåìñòóëõà. Óï ûîõòïþëáíé.
     - Á ÷îõôòé?- Îáðéòáì ûéâúä.
     -  Óìõûáê,-  óëáúáì ñ.- Ïôóôáîø, á? Ñ ôïìøëï þôï ÷óôáì,
ðïóôåìø åýå îå úáóôåìåîá...
     - Õ íåîñ ôïöå... Ôáë ôù âùì ÷þåòá îá âáîîïê?
     - Îå âùì ñ îá âáîîïê! Îå âùì!
     - Á çäå ôù ôïçäá âùì?
     Ðïíùóìéôø  âùìï óôòáûîï - òáóóëáúáôø ûéâúäõ ï ÷þåòáûîéè
íïéè ðïèïöäåîéñè. É îå ôïìøëï ðïôïíõ, þôï  ÷äòõç  õóôá÷éìéóø
îá   íåîñ   éú   ÷þåòáûîåçï  äîñ  ä÷õóô÷ïìéþøé  çìáúá  É÷áîá
äá÷ùäï÷éþá  é  äïîåóìïóø  ñäï÷éôï-ðòåäïóôåòåçáàýåå   ûéðåîéå
ëïóôé  ëõäéîï÷á,  ðïüôá,  é îå ðïôïíõ äáöå, þôï ÷ï ÷óåí üôïí
ïýõýáì ñ ëáëõà-ôï ðáëïóôø, íåòúïóôø ëáëõà-ôï.  Ðòïýå,  íîïçï
ðòïýå!  ×åäø  ûéâúä  -  üôï  þåìï÷åë, ëïôïòïçï îå éîôåòåóõåô
"þôï". Åçï ÷óåçäá éîôåòåóõåô "ðïþåíõ". Ïî äõûõ éú íåîñ öé÷õà
÷ùîåô, ôòåâõñ òáúßñóîåîéê, á ÷ùîõ÷, úáôïìëáåô åå ïâòáôîï ëáë
ðïðáìï, éúìáçáñ ó÷ïé óïâóô÷åîîùå þõçõîîùå ÷åòóéé, ëáöäáñ  éú
ëïéè,  ëáë  îáòïþîï, ïâßñóîñåô ïäéî æáëô é ðòïôé÷ïòåþéô ÷óåí
ðòïþéí æáëôáí...
     -  Ìåîñ,- óëáúáì ñ òåûéôåìøîï.- Éú÷éîé, ÷ ä÷åòø ú÷ïîñô.
Üôï ñ ÷ïäïðòï÷ïäþéëá ÷ùú÷áì.
     Ó ôåí, îå óìõûáñ ðòïôåóôï÷, ñ ðï÷åóéì ôòõâëõ.
     ×ïïâýå-ôï  ñ  ìàâìà  ìåîà  âáòéîï÷á.  Âïìåå ôïçï, ñ åçï
õ÷áöáà. É ðòïú÷éýå ôáëïå ñ äáì åíõ îå úá óõýîïóôø åçï, á  úá
îáòõöîïóôø.  Ûéâúäéë  ïî  -  íáìåîøëéê, þåòîñ÷åîøëéê, ÷óåçäá
þåí-îéâõäø îáðõçáîîùê. Ðéûåô  ïî  íõþéôåìøîï,  âõë÷áìøîï  ðï
îåóëïìøëï óìï÷ ÷ äåîø, ðïôïíõ þôï ÷åþîï ÷ óåâå óïíîå÷áåôóñ é
óï÷åòûåîîï   éóëòåîîå   éóðï÷åäõåô   üôõ    âòåäï÷õà    éäåà
èòåóôïíáôéêîïçï  ìéôåòáôõòï÷åäåîéñ  ï  ôïí,  þôï  óõýåóô÷õåô
ñëïâù ïäîï-åäéîóô÷åîîïå óìï÷ï, ôïþîåå ÷óåè ðòïþéè ÷ùòáöáàýåå
úáäáîîõà  éäåà,  é ÷óå äåìï ôïìøëï ÷ ôïí, þôïâù ðïóôáòáôøóñ,
îáðòñþøóñ, ðïäîáôõöéôøóñ, îå  ðïìåîéôøóñ  é  üôï  ïäîï-åäéî-
óô÷åîîïå  óìï÷ï ïôùóëáôø, é ÷ïô ôáëéí-ôï ôïìøëï íáîåòïí ôù é
óïúäáûø, îáëïîåã, þôï-îéâõäø äïóôïêîïå.
     É   îéëõäá   îå  äåîåûøóñ:  ìéôåòáôõòîùê  ÷ëõó  õ  îåçï
÷åìéëïìåðîùê,  óìáâïóôé  ìàâïçï  èõäïöåóô÷åîîïçï  ôåëóôá  ïî
÷ùìá÷ìé÷áåô íçîï÷åîîï, óðïóïâîïóôø ë ìéôåòáôõòîïíõ áîáìéúõ õ
îåçï ðòñíï-ôáëé òåäëïóôîáñ, ñ ôáëéè ëòéôéëï÷ é  óòåäé  îáûéè
ðòïæåóóéïîáìï÷  îå úîáà. É ÷ïô üôïô ôáìáîô ë áîáìéúõ òïëï÷ùí
ïâòáúïí ïâïòáþé÷áåôóñ åçï îåóðïóïâîïóôøà ë  óéîôåúõ,  ðïôïíõ
þôï  óéìá  ðéóáôåìñ,  îá  íïê  ÷úçìñä, îå ÷ ôïí, þôïâù õíåôø
îáêôé åäéîóô÷åîîïå ÷åòîïå óìï÷ï, á ÷  ôïí,  þôïâù  ïôâòïóéôø
÷óå úá÷åäïíï îå÷åòîùå. Á ìåîñ, âåäîñçá, óéäéô é äåîø úá äîåí
íõþéôåìøîï, äï ðïíõôîåîéñ ÷ íïúçáè, ÷ú÷åûé÷áåô îá ÷îõôòåîîéè
÷åóáè  ó÷ïéè,  ëáë  âõäåô  ôïþîåå  óëáúáôø: "ïîá ôòïîõìá åçï
òõëõ" éìé "ïîá ðòéôòïîõìáóø ë åçï òõëå"... É ÷  ïôþáñîéé  ïî
ú÷ïîéô  úá  óï÷åôïí ÷áìå, é öåóôïëéê ÷áìñ äåíþåîëï, îå ôåòññ
îé óåëõîäù, ïô÷åþáåô  åíõ  úîáíåîéôùí  á÷åòþåîëï÷óëéí:  "ïîá
óè÷áôéìá  åíõ  úá òõëõ é îåïäîïëòáôîï óðòïóéìá, çäå ôù äå÷áì
äåîøçé..." É ôïçäá ïî ÷ ïôþáñîéé ú÷ïîéô íîå,  á  ñ  ôïöå  îå
óáèáò...
     Îï  åóôø, åóôø íåöäõ îáíé îåëïå óòïäóô÷ï! Ñ õ÷åòåî, þôï
ðòïþéôáê ñ åíõ éú ó÷ïåê óéîåê ðáðëé, ïî ðïîñì âù  íåîñ  ôáë,
ëáë,  âùôø  íïöåô,  îéëôï  äòõçïê  îá ó÷åôå îå ðïîñì âù é îå
ðòéîñì âù. Ôïìøëï þéôáôø åíõ éú óéîåê  ðáðëé  îéëáë  îåìøúñ.
×åäø  ïî  öå  âïìôõî,  ïî  ëáë  èõäïå ÷åäòï, îéþåçï ÷ îåí îå
äåòöéôóñ. Üôï öå ìàâéíïå úáîñôéå åçï:  óïâéòáôø  ó÷åäåîéñ  é
úáôåí  òáóðòïóôòáîñôø  éè ëïíõ ðïðáìï é çäå ðïðáìï, äá åýå é
îåðòåíåîîï ó ëïííåîôáòéñíé... Ðòé åçï ÷åìéëïìåðîïê ðáíñôé  é
ó  åçï  óõíåòåþîùí  ÷ïïâòáöåîéåí...  Îåô,  ðïäõíáôø  öõôëï -
þéôáôø åíõ éú óéîåê ðáðëé!
     Á  ÷ïô  ïî þéôáì íîå éú ó÷ïåê ðï÷åóôé, îáä ëïôïòïê ôïöå
òáâïôáåô ÷ôïòïê çïä,- ðòï óðòéîôåòá, çåîéáìøîïçï  óðïòôóíåîá
é  îåóþáóôîïçï  þåìï÷åëá. Üôïô åçï çåòïê âøåô ÷óå òåëïòäù îá
òáóóôïñîéñè  äï  ëéìïíåôòá,  ÷óå  éí  ÷ïóèéýáàôóñ,  ÷óå  åíõ
úá÷éäõàô,  îï  îéëôï îå úîáåô, ðïþåíõ ïî üôé òåëïòäù âøåô. Á
äåìï ÷ ôïí, þôï îá ôáòôáîï÷ïê äïòïöëå îåíåäìåîîï ðòïóùðáåôóñ
÷  îåí  óìåðïê  ðåò÷ïâùôîùê  õöáó  ðòåóìåäõåíïçï  öé÷ïôîïçï.
Ëáöäùê òáú ò÷åôóñ ïî ë æéîéûõ, úáâù÷ ÷  óåâå  ÷óå  òáúõíîïå,
÷óå  þåìï÷åþåóëïå,  ó  ïäîïê  ôïìøëï ãåìøà - ÷ï þôï âù ôï îé
óôáìï óðáóôé öéúîø, ïôïò÷áôøóñ é  õêôé  ïô  îáóôéçáàýåê  åçï
ó÷ïòù  èéýîéëï÷,  óôòåíñýéèóñ  äïçîáôø,  úá÷áìéôø  é óïöòáôø
úáöé÷ï.  É  ÷ïô  ïî  ðïìõþáåô  ðòéúù,  íéòï÷õà  éú÷åóôîïóôø,
ðïþåóôé  -  é  ÷óå  úá  ó÷ïà  ðáôïìïçéþåóëõà, áôá÷éóôéþåóëõà
ôòõóïóôø,  á  þåìï÷åë  ïî  þåóôîùê,  é  ìàâéô  åçï   óìá÷îáñ
äå÷õûëá...
     Íîå   îòá÷ñôóñ   ôáëéå   ðï÷ïòïôù.  Òåäáëôïòáí  ÷ïô  îå
îòá÷ñôóñ, á íîå îòá÷ñôóñ. Üôï ÷áí îå âõòîùê  òïíáîþéë  íåöäõ
öåîáôùí  îáþáìøîéëïí  çìá÷ëá  é  úáíõöîéí ôåèîïìïçïí îá æïîå
ëéðñýåçï íåôáììá é îåäï÷ùðïìîåîéñ ðìáîá ðï ìéôøà.
     Òáúíùûìññ  ï ìéôåòáôõòå, ï óàöåôáè é ï ûéâúäå âáòéîï÷å,
ñ õóåìóñ úá÷ôòáëáôø. Íîïà  öå  ðòéäõíáîîùê  ñäï÷éôùê  ðòéíåò
îáóþåô   âõòîïçï  òïíáîþéëá  ÷äòõç  úáîñì  íïå  ÷ïïâòáöåîéå.
Äåóñôéìåôéñ ðòïèïäñô, éóðéóù÷áàôóñ ôùóñþé é ôùóñþé  óôòáîéã,
îï  îéþåçï,  ëòïíå ïôëòï÷åîîïê èáìôõòù éìé, ÷ ìõþûåí óìõþáå,
ôòïçáôåìøîïê  âåóðïíïýîïóôé,  ìéôåòáôõòá  ôáëïçï   òïäá   îå
äåíïîóôòéòõåô.
     É  ÷åäø  ÷ïô  þôï  ðïòáúéôåìøîï:  óàöåô-ôï ÷åäø òåáìøîï
óõýåóô÷õåô!    Äåêóô÷éôåìøîï,    íåôáìì    ìøåôóñ,     ðìáîù
îåäï÷ùðïìîñàôóñ,  é  îá  æïîå  ÷óåçï üôïçï é äáöå ÷ ó÷ñúé óï
÷óåí üôéí öåîáôùê îáþáìøîéë çìá÷ëá äåêóô÷éôåìøîï ÷óôòåþáåôóñ
ó  úáíõöîéí  ôåèîïìïçïí,  é  îáþéîáåôóñ íåöäõ îéíé ëïîæìéëô,
ëïôïòùê ðåòåèïäéô ÷  âõòîùê  òïíáîþéë,  é  ÷ïúîéëáàô  öõôëéå
óéôõáãéé, úòåàô é ìïðáàôóñ ëïûíáòîùå îòá÷óô÷åîîï-ïòçáîéúáãé-
ïîîùå îáòù÷ù, é ÷óå üôï ÷ðìïôø äï ðáòôëïíá...
     ×óå  üôï äåêóô÷éôåìøîï âù÷áåô ÷ öéúîé, é äáöå þáóôåîøëï
âù÷áåô, é ÷óå üôï, îá÷åòîïå, äïóôïêîï ïôïâòáöåîéñ  îéëáë  îå
íåîøûå,   îåöåìé  âõòîùê  òïíáîþéë  âåúäåìøîéëá-ä÷ïòñîéîá  ó
ðòï÷éîãéáìøîïê âáòùûîåê,  ÷ðìïôø  äï  äõüìé.  Îï  ðïìõþáåôóñ
ìáöá.
     É  ÷óåçäá  ðïìõþáìáóø ìáöá, é íåöäõ ðòïþéí, îå ôïìøëï õ
îáûåçï âòáôá - óï÷åôóëïçï ðéóáôåìñ. ×ïî õ èåíéîçõüñ  ÷ùóíåñî
âåäîñçá  èáìôõòýéë,  ëïôïòùê  ðéûåô  òïíáî  ï  úáâáóôï÷ëå îá
ôåëóôéìøîïê æáâòéëå é ôýéôóñ óï÷íåóôéôø ðòïâìåíù ðòïæóïàúîïê
òáâïôù  óï  óôòáóôøà  ë  íïìïäïê å÷òåêëå-áçéôáôïòõ. Úáíõöîéê
ôåèîïìïç, å÷òåêëá-áçéôáôïò... Ñúùë  þåìï÷åþåóëéê  ðòïôåóôõåô
ðòïôé÷  ôáëéè óïþåôáîéê, ëïçäá òåþø éäåô ïâ ïôîïûåîéñè íåöäõ
íõöþéîïê é öåîýéîïê. "Íïìïäáñ ðåûåèïä äïâåöáì äï ðåòåèïä..."
     Õ  íåîñ  ÷ïô ÷ "ôï÷áòéýáè ïæéãåòáè" ìàâï÷ø ðòïôåëáåô îá
æïîå  ðïìéôéëï-÷ïóðéôáôåìøîïê   òáâïôù   óòåäé   ïæéãåòóëïçï
óïóôá÷á  î-óëïçï  ôáîëï-óáíïèïäîïçï  ðïìëá.  É üôï õöáóîï. Ñ
éú-úá üôïçï óïâóô÷åîîõà ëîéçõ  âïàóø  ðåòåþéôù÷áôø.  Üôï  öå
îõöåî ëáëïê-ôï ïóïâåîîùê þéôáôåìø - þéôáôø ôáëéå ëîéçé! É ïî
õ îáó åóôø. Ôï ìé íù åçï ÷ùëï÷áìé ó÷ïéíé ðòïéú÷åäåîéñíé,  ôï
ìé  ïî  ëáë-ôï  óáí  ðòïéúòïó - ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, îá ëîéöîùè
ðòéìá÷ëáè îéþåçï îå úáìåöé÷áåôóñ.
     Ñ  ðéì  ëåæéò,  óôïñ  ðåòåä ïëîïí. Ó÷åôáìï é âùì íïòïú.
Äåòå÷øñ é ëõóôáòîéëé - ÷óå âùìï âåìïå.  Çáóìé  ïçîé  ÷  äïíå
îáðòïôé÷, óðåûéìé ë á÷ôïâõóîïê ïóôáîï÷ëå þåòîùå þåìï÷åþëé ðï
îåòáóþéýåîîùí  ôòïðéîëáí  óòåäé  óõçòïâï÷.  Íáûéîù  îåóìéóø,
ðïäæáòîéëé õ îåëïôïòùè âùìé õöå ðïçáûåîù.
     Ðïôïíõ  þôï  îåô  ÷  îáûå ÷òåíñ ìàâ÷é, ðïäõíáì ñ ÷äòõç.
Åóôø òïíáîþéëé, á ìàâ÷é îåô. Îåëïçäá ÷  îáûå  ÷òåíñ  ìàâéôø:
á÷ôïâõóù  ðåòåðïìîåîù,  ÷  íáçáúéîáè ïþåòåäé, ñóìé îá äòõçïí
ëïîãå çïòïäá, îõöîï âùôø ïþåîø íïìïäùí é  ïþåîø  âåúúáâïôîùí
þåìï÷åëïí,  þôïâù  ïëáúáôøóñ  óðïóïâîùí  îá  ìàâï÷ø. Á ìàâñô
óåêþáó ôïìøëï ðïöéìùå  ðáòù,  ëïôïòùí  õäáìïóø  ðòïäåòöáôøóñ
÷íåóôå  þåô÷åòôø  ÷åëá, îå ðïôïîõôø ÷ ë÷áòôéòîïí ÷ïðòïóå, îå
ïú÷åòåôø  ïô   íéòéáä   ÷óåòáúßåäáàýéè   íåìëéè   îåõäïâóô÷,
ðïìàâï÷îï ðïäåìéôø íåöäõ óïâïê ÷ìáóôø é ïâñúáîîïóôé. ×ïô ëáë
÷áìñ äåíþåîëï óï ó÷ïåê óïîåþëïê. Îï ôáëõà ìàâï÷ø  õ  îáó  îå
ðòéîñôï  ÷ïóðå÷áôø. É óìá÷á âïçõ. ×ïóðå÷áôø ÷ïïâýå îéþåçï îå
îáäï. Ëïóôñ ëõäéîï÷ ðõóôø ÷ïóðå÷áåô. Éìé ïêìï óïàúîïå...
     -  Ïäîáëï  ÷óå  üôï æéìïóïæéñ, á îå ðïòá ìé úá òáâïôõ?-
Ðòïéúîåó ñ ÷óìõè.
     É ñ óôáì íùôø ðïóõäõ. Ñ îå ÷ùîïûõ, ëïçäá õ íåîñ ÷ íïêëå
èïôø ïäîá çòñúîáñ ôáòåìëá. Äìñ îïòíáìøîïê òáâïôù îåïâèïäéíï,
þôïâù  íïêëá âùìá þéóôá é ðõóôá. Ïóïâåîîï, ëïçäá òåþø éäåô ï
òáâïôå îáä óãåîáòéñíé  éìé  îáä  óôáôøñíé.  Ñ  ìàâìà  ðéóáôø
óãåîáòéé.  Éú  ÷óåè  ÷éäï÷  ìéôåòáôõòîïê ðïäåîýéîù íîå âïìåå
÷óåçï ðï äõûå ðåòå÷ïäù é óãåîáòéé. Íïöåô âùôø, ðïôïíõ, þôï ÷
ïâïéè  üôéè óìõþáñè íîå îå ðòéèïäéôóñ ÷ú÷áìé÷áôø îá óåâñ ÷óà
ðïìîïôõ ïô÷åôóô÷åîîïóôé.
     Ðòéñôîï  ÷óå-ôáëé  óïúîá÷áôø,  þôï  úá  âõäõýéê æéìøí ÷
ëïîåþîïí óþåôå ïô÷åþáåô òåöéóóåò  -  þåìï÷åë,  ëáë  ðòá÷éìï,
íïìïäïê,  üîåòçéþîùê, äï ôïîëïóôé ðïîéíáàýéê, þôï ëéîï éíååô
ó÷ïê ñúùë é çìá÷îïå ÷ ëéîï - îå  óìï÷á,  á  ïâòáúù,  ëïôïòùå
éúïâòåôáåô  ïî.  Á åóìé þôï-îéâõäø îå ôáë, ïî íáèîåô òõëïê é
óëáöåô  âåóðåþîï:  "á,  óïêäåô  úá  íéòï÷ïúúòåîéå!"  Á   þôï
ëáóáåôóñ äòõçïçï åçï áæïòéúíá - "îé ëáäòá îá òïäîïê úåíìå",-
ôï  ïî  ðõóôø-ëá  ðïðòïâõåô  ïôóîñôø  ëáäòù  ôáîëï÷ïê  áôáëé
çäå-îéâõäø  îá  åìéóåêóëéè  ðïìñè!  É  æéìøí õ îåçï, ÷ ëïîãå
ëïîãï÷ ðïìõþéôóñ. Üôï âõäåô  îå  üêúåîûôåêî  é  îå  æåììéîé,
ëïîåþîï,  îï  óíïôòåôø  åçï  âõäõô,  é ñ óáí ðïóíïôòà îå âåú
éîôåòåóá, ðïôïíõ þôï é ÷ óáíïí äåìå éîôåòåóîï öå, ëáë õ îåçï
ðïìõþéìáóø íïñ ôáîëï÷áñ áôáëá.
     (Ñ þåìï÷åë ðòïóôïê, ñ ìàâìà, þôïâù ÷ ëéîï - îï ôïìøëï ÷
ëéîï!- Âùìá ðáòïþëá ûôõòíâáîæàòåòï÷ óó, þôïâù ïçïîø ÷åìóñ ðï
÷ïúíïöîïóôé  éú  ÷óåè ÷éäï÷ óôòåìëï÷ïçï ïòõöéñ é þôïâù éíåìá
íåóôï     èïò-ò-òïûáñ     ôáîëï÷áñ     áôáëá,     öåìáôåìøîï
íáóóéòï÷áîîáñ...  Ëéîï÷ëõóù õ íåîñ óáíùå ðòéíéôé÷îùå, ôáëéå,
þôï ÷áìñ  äåíþåîëï  îáúù÷áåô  éè  óï÷ïëõðîïóôø  éîæáîôéìøîùí
íéìéôáòéúíïí.)
     Ñ  óåì  úá  íáûéîëõ é ðéóáì, ðïþôé îå ðòåòù÷áñóø, ä÷á ó
ìéûîéí þáóá, ðïëá îå òáúäáìóñ óîï÷á ôåìåæïîîùê ú÷ïîïë.
     Óïìîãå  äá÷îï  õöå  âéìï ÷ ëïíîáôõ, é íîå âùìï öáòëï, é
âùì ñ ÷ úáðáìå,  é  ÷  ôåìåæïîîõà  ôòõâëõ  îå  óëáúáì  ñ,  á
òñ÷ëîõì.  Ïäîáëï  üôï  ïëáúáìóñ  îáû  Æåäïò  íéèåéþ,  é íîå,
ñðïîéóôõ,  ó÷ñôï  óïâìàäáàýåíõ  ðòéîãéðù  "óñï",  îåíåäìåîîï
ðòéûìïóø ÷úñôø ôïîïí îéöå.
     Óìá÷á  âïçõ,  òáúçï÷ïò  ðïûåì ÷ï÷óå îå ï âáîîïê. Íéèåéþ
ïó÷åäïíéìóñ,  éú÷åóôîï  ìé  íîå  ï  ëïîæìéëôå  íåöäõ  Ïìåçïí
ïòåûéîùí é óåíåîïí ëïìåóîéþåîëï. Íîå ðïôòåâï÷áìïóø îåóëïìøëï
óåëõîä, þôïâù ðåòåëìàþéôøóñ, á úáôåí ñ óëáúáì, þôï äá,  úîáà
ñ  ïâ  üôïí  ëïîæìéëôå,  âùìá õ îáó ôáëáñ óëìïëá îá ðòéåíîïê
ëïíéóóéé ÷ ðòïûìïí íåóñãå. Ôïçäá íéèåéþ óïïâýéì, þôï  ïòåûéî
ðïäáì îá ëïìåóîéþåîëï öáìïâõ ÷ óåëòåôáòéáô é þôï ïî, íéèåéþ,
èïôåì âù úîáôø íïå, óïòïëéîá, íîåîéå ðï üôïíõ ëïîæìéëôõ.
     -  Äõòáë  ïî  é  óëìïþîéë,  üôïô  ïòåûéî,- ìñðîõì ñ, îå
óäåòöá÷ûéóø, ÷ ëïôïòùê õöå òáú ðïúáâù÷ ô÷åòäïå ó÷ïå  òåûåîéå
îéëïçäá îå ÷íåûé÷áôøóñ, îå ÷ðõôù÷áôøóñ é îå ÷óôõðáôøóñ.
     Íéèåéþ óõòï÷ï õëáúáì íîå, þôï üôï îå ïô÷åô, þôï ïô íåîñ
öäõô îå âòáîé-òõçáîé, þôï ïô íåîñ öäõô  ïâßåëôé÷îïçï  íîåîéñ
ðï ëïîëòåôîïíõ äåìõ...
     Îõ, ëáëïå ïâßåëôé÷îïå íîåîéå íïçìï âùôø õ íåîñ ðï üôïíõ
äåìõ? Îá  ðòïûìïí  úáóåäáîéé  ðòéåíîïê  ëïíéóóéé  üôïô  Ïìåç
ïòåûéî,  èïìåîùê é çìáäëéê íõöþéîá ìåô ðñôéäåóñôé, ÷ ïôìéþîï
óûéôïí ëïóôàíå, ó÷åòëáñ úáðïîëáíé, ôïìóôùí ëïìøãïí é úïìïôùí
úõâïí,  ðïôòåâï÷áì  ÷äòõç  óìï÷á  é  ðòï÷ïúçìáóéì  öáìïâõ îá
ðòïúáéëá  óåíåîá  ëïìåóîéþåîëï,  ëïôïòùê  óï÷åòûéì  úìïóôîùê
ðìáçéáô. Õ ëïçï? Äá õ îåçï, Ïìåçá ïòåûéîá, ðïüôá-âáóîïðéóãá,
þìåîá ðòéåíîïê ëïíéóóéé, ìáõòåáôá óðåãéáìøîïê ðòåíéé öõòîáìá
"óôáîëïóôòïéôåìø".   Ïî,   Ïìåç   ïòåûéî,   ä÷á  çïäá  îáúáä
ïðõâìéëï÷áì  ÷   õðïíñîõôïí   öõòîáìå   óáôéòéþåóëõà   âáóîà
"íåä÷åöøé  èìïðïôù".  Ëáëï÷ï  öå  âùìï  åçï,  Ïìåçá ïòåûéîá,
éúõíìåîéå, ëïçäá âõë÷áìøîï  îá  äîñè  ÷  äåëáâòøóëïí  îïíåòå
öõòîáìá  "îáäåöîùê  ôòáîóìñôïò"  ïî  ðòïþéôáì ðï÷åóôø "ðïåúä
îáäåöäù", ðåòå÷åäåîîõà ó é÷òéôá, ÷ ôïþîïóôé ðï÷ôïòñàýõà  ÷óà
óéôõáãéà,  ÷åóø óàöåô é ÷óà òáóóôáîï÷ëõ äåêóô÷õàýéè ìéã åçï,
Ïìåçá ïòåûéîá,  âáóîé  "íåä÷åöøé  èìïðïôù"!  Ðïòáöåîîùê,  ïî
ðòåäðòéîñì  óáíïóôïñôåìøîïå  òáóóìåäï÷áîéå  é õóôáîï÷éì, þôï
õðïíñîõôùê  ó. Ëïìåóîéþåîëï,  ðòïéú÷åäñ   ðìáçéáô,   îáðéóáì
ðï÷åóôø,  á  ðïôïí  ðïäóõîõì åå ÷ òåäáëãéà öõòîáìá ðïä ÷éäïí
ðåòå÷ïäá  ó  é÷òéôá.  Ó. Ëïìåóîéþåîëï   ïâíáîõì   ðòé   üôïí
òåäáëãéà,   óëáúá÷ûé,  þôï  ðåòå÷ïä  ðï÷åóôé  ðòïçòåóóé÷îïçï
éúòáéìøóëïçï   ðéóáôåìñ   éíñòåëá   ïóõýåóô÷éì   ñëïâù   åçï
ðòéëï÷áîîùê  ë  ðïóôåìé äòõç é ô.Ä., É ô.Ä., É ô.Ð. Ïî, Ïìåç
ïòåûéî, ôòåâõåô, þôïâù åçï  ôï÷áòéýé  ðï  ðòéåíîïê  ëïíéóóéé
ðïíïçìé åíõ é ô.Ä., É ô.Ä., É ô.Ð.
     Óáíùí  æáîôáóôéþåóëéí  ÷ üôïê âòåäï÷ïê éóôïòéé âùìï ôï,
þôï ðï íåîøûåê íåòå ôòåôø ðòéåíîïê ëïíéóóéé çïòñþï ðòéîñìá ë
óåòäãõ   öáìïâõ   ï. Ïòåûéîá  é  ôõô  öå  óôáìá  ó  öé÷ïóôøà
ðòåäìáçáôø  íåòù  ïäîá  äòõçïê  öõôþå.  Ïäîáëï  óéìù  òáúõíá
÷ïúïâìáäáìé.  Ðòåäóåäáôåìø  îáû,  íïíåîôáìøîï óïïâòáúé÷, þôï
÷ïìïþø üôõ óëìïëõ îá çïòâõ ðòéäåôóñ ìéþîï åíõ, ïâßñ÷éì ïþåîø
óôòïçï:  ïî  ìéþîï  ðïîéíáåô ÷ïúíõýåîéå ôï÷áòéýá ïòåûéîá, îï
äåìï üôï ÷ ëïíðåôåîãéà ðòéåíîïê ëïíéóóéé îéëáë îå ÷èïäéô,  é
ïô÷ìåëáôøóñ îá îåçï ðòéåíîáñ ëïíéóóéñ îéëáë îå íïöåô.
     Ñ,  çòåûîùí  äåìïí,  ðïäõíáì  ôïçäá,  þôï  ôåí  äåìï  é
ëïîþéôóñ. Îï îåô, ÷éäéíï, ðòåäåìï÷ þåìï÷åþåóëïê çìõðïóôé. Îå
ëïîþéìïóø  üôéí  äåìï.  ×ðòïþåí, íéèåéþ âùì ðòá÷: âòáîøà-òõ-
çáîøà, ëáë é  âåóðìïäîùíé  óåîôåîãéñíé  ðï  ðï÷ïäõ  ðòåäåìï÷
çìõðïóôé,  úäåóø  îå  ïâïêäåûøóñ.  Ñ ðïäïâòáìóñ é, ôýáôåìøîï
÷ú÷åûé÷áñ óìï÷á, ÷ùóëáúáìóñ  ÷  ôïí  óíùóìå,  þôï  áòçõíåîôù
Ïìåçá  ïòåûéîá  äìñ íåîñ îå õâåäéôåìøîù. Ðòå÷òáýåîéå âáóîé ÷
ðï÷åóôø, äáöå åóìé ôáëï÷ïå  éíåìï  íåóôï,  ìåöéô,  ðï  íïåíõ
íîåîéà, úá çòáîøà ðïîñôéñ ï ðìáçéáôå. Íîå, ó äòõçïê óôïòïîù,
âù÷áìïíõ ðåòå÷ïäþéëõ, âùìï âù ïþåîø  éîôåòåóîï  õúîáôø,  ëáë
üôï    ëïìåóîéþåîëï    õäáìïóø   ÷ùäáôø   ó÷ïå   óïâóô÷åîîïå
ðòïéú÷åäåîéå úá ðåòå÷ïä. Ðï-íïåíõ, üôï ðòïóôï îå÷ïúíïöîï.
     ×ïô üôï âùìá òåþø îå íáìøþéëá, îï íõöá. Íéèåéþ ÷ùóìõûáì
åå, îå ðåòåâé÷áñ, ðïâìáçïäáòéì é ðï÷åóéì  ôòõâëõ.  Ï  âáîîïê
ôáë ÷óðïíîåîï é îå âùìï.
     Ñ ÷ùìåú éú-úá óôïìá, ïôëòùì ä÷åòø ÷ ìïäöéà é ðïóôïñì îá
ðïòïçå ÷  ìõþáè  óïìîãá.  Ñ  þõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ  ïðõóôïûåîîùí,
õóôáìùí é õâìáçïô÷ïòåîîùí. Ôáë éìé éîáþå, á óåçïäîñûîéê õòïë
âùì ÷ùðïìîåî, é äáöå ó ðïèïäïí. Ôåðåòø íïöîï âùìï  ó  þéóôïê
óï÷åóôøà   õðòñôáôø  óãåîáòéê  ÷  óôïì,  îáëòùôø  íáûéîëõ  é
óðõóôéôøóñ úá çáúåôáíé. Þôï ñ é óäåìáì.
     Ëòïíå  çáúåô,  ðòéûìï íîå ä÷á ðéóøíá. Ïäîï ïæéãéáìøîïå,
éú ëìõâá, ðòéçìáûáìé íåîñ îá ëïîãåòô îåéú÷åóôîïçï íîå âáòäá,
é  ñ ðïäõíáì, þôï ðòéçìáûåîéå üôï îáäï ïôäáôø ëáôøëå - íïöåô
âùôø, åê üôï âõäåô éîôåòåóîï...
     ×ôïòïê  ëïî÷åòô  âùì óáíïäåìøîùê, éú ðìïôîïê ëïòéþîå÷ïê
âõíáçé, ëìáðáî åçï âùì úáëìååî óëïôþåí, áäòåó ó ðòéâá÷ìåîéå