ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ:


               Ëéîïóãåîáòéê. Öõòîáìøîùê ÷áòéáîô.
                          Îï÷ïóéâéòóë

                             1986







           ×òåíñ äåêóô÷éñ: îáûé äîé, ðïúäîññ ÷åóîá.

        Íåóôï äåêóô÷éñ: ëòõðîùê çïòïä, ïâìáóôîïê ãåîôò
                     Îá àçå îáûåê óôòáîù.





     Ä÷õèëïíîáôîáñ  ë÷áòôéòá  óòåäîåê  òõëé  ðéóáôåìñ  Æåìéëóá
Áìåëóáîäòï÷éþá Óîåçéòå÷á. Ïâùþîùê  óï÷òåíåîîùê  éîôåòøåò. Ä÷á
þáóá äîñ. Úá ïëîïí - óåòïå äïöäìé÷ïå îåâï.

     Æåìéëó  õ  ôåìåæïîá. Ïâùëîï÷åîîïê îáòõöîïóôé þåìï÷åë ìåô
ðñôéäåóñôé, ÷åóøíá ïâùëîï÷åîîï ïäåôùê  äìñ  ÷ùèïäá. Îá  îïçáè
óôïðôáîîùå äïíáûîéå ûìåðáîãù.

     -  Îáôáìøñ Ðåôòï÷îá? - Çï÷ïòéô ïî ÷ ôòõâëõ. - Úäòá÷óô÷õê,
Îáôáûåîøëá! Üôï ñ, Æåìéëó... Áçá, íîïçï ìåô, íîïçï  úéí... Äá
îéþåçï, ðïíáìåîøëõ. Óìõûáê, Îáôáûëá, ôù  âõäåûø óåçïäîñ îá
ëõòóáè? Äï ëáëïçï þáóõ? Áçá... Ñ ë ôåâå  úáâåçõ  ïëïìï  ûåóôé,
åóôø õ íåîñ ë ôåâå íáìåîøëïå äåìøãå... Èïòïûï? Îõ, äï ÷óôòåþé.

     Ïî  ÷åûáåô  ôòõâëõ  é  õóôòåíìñåôóñ  ÷  ðòéèïöõà. Âùóôòï
ðåòåïâõ÷áåôóñ, îáôñçé÷áåô  ðìáý, îáèìïâõþé÷áåô   îá   çïìï÷õ
âåóæïòíåîîùê  âåòåô. Úáôåí  è÷áôáåô ïçòïíîõà á÷ïóøëõ, îáâéôõà
ðõóôùíé   âõôùìëáíé   éú-ðïä   ëåæéòá, ìéíïîáäá, æáîôù   é
ðïäóïìîåþîïçï    íáóìá. Óìåçëá   óïçîõ÷ûéóø   ðïä   ôñöåóôøà
óôåëìïôáòù, ÷ùèïäéô  îá  ìåóôîéþîõà  ðìïýáäëõ  é  ïóôïìâåîåìï
ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ.

     Éú  ä÷åòåê  ë÷áòôéòù  îáðòïôé÷ ÷ùä÷éçáàôóñ ä÷á óáîéôáòá ó
îïóéìëáíé, îá ëïôïòùè òáóðòïóôåòô âìåäîùê äï úåìåîé Ëïîóôáîôéî
Ëõòäàëï÷, óïóåä  é ûáðïþîùê úîáëïíùê Æåìéëóá, ôòåôøåóôåðåîîùê
ðïüô çïòïäóëïçï íáóûôáâá. Õ÷éäå÷ Æåìéëóá, ïî ðòïéúîïóéô:

     - Æåìéëó! Óáí çïóðïäø ôåâñ ðïóìáì íîå, Æåìéëó!..

     Çïìïó    õ    îåçï    ôáëïê   ïôþáñîîùê, þôï   óáîéôáòù
ïóôáîá÷ìé÷áàôóñ. Æåìéëó ó õþáóôéåí îáëìïîñåôóñ îáä îéí.

     - Þôï ó ôïâïê, Ëïóôñ? Þôï óìõþéìïóø?

     Íõôîùå  çìáúá Ëõòäàëï÷á úáëòù÷áàôóñ, éóðáþëáîîùê òïô ÷ñìï
òáóðõýåî.

     -  Óðáóáê, Æåìéëó! -  Óéðéô  ïî. - Ðïíéòáà! Îá ëïìåîñè
íïìà... Ôïìøëï îá ôåâñ óåêþáó é îáäåöäá... Úïêëé  îåô, îéëïçï
òñäïí îåô...

     - Óìõûáà, Ëïóôñ, óìõûáà! Þôï îáäï óäåìáôø, çï÷ïòé...

     -   ×   éîóôéôõô! Ðïåúöáê  ÷  éîóôéôõô... Éîóôéôõô  îá
Âïçïòïäóëïí ûïóóå - úîáåûø? Îáêäé Íáòôùîàëá... Íáòôùîàë  É÷áî
Äá÷ùäï÷éþ. Úáðïíîé! Åçï   ôáí  ÷óå  úîáàô... Ðòåäóåäáôåìø
íåóôëïíá... Óëáöé åíõ, þôï ñ  ïôòá÷éìóñ, âïôõìéúí  õ  íåîñ...
Ðïíéòáà! Ðõóôø äáóô èïôø ä÷å-ôòé ëáðìé, ñ ôïþîï úîáà - õ îåçï
åóôø... Ðõóôø äáóô!

     - Èïòïûï, èïòïûï! Íáòôùîàë É÷áî Äá÷ùäï÷éþ, ä÷å ëáðìé... Á
þåçï éíåîîï ä÷å ëáðìé? Ïî úîáåô?

     Îá ìéãå Ëïóôé ðïñ÷ìñåôóñ óôòáîîáñ, îåõíåóôîáñ õìùâëá.

     - Óëáöé, íáæõóáìéî! Ïî ðïêíåô...

     Óáîéôáòù  îáþáìé óðõóëáôøóñ ðï ìåóôîéãå, á Ëïóôñ ïôþáñîîï
ëòéþéô:

     - Æåìéëó! Ñ úá ôåâñ íïìéôøóñ âõäõ!

     - Åäõ, åäõ! - Ëòéþéô ÷óìåä Æåìéëó. - Óåêþáó öå åäõ!

     Éú  Ëïóôéîïê  ä÷åòé  ÷ùèïäéô  ÷òáþ  é  öäåô  ìéæô. Æåìéëó
éóðõçáîîï óðòáûé÷áåô:

     - Îåõöåìé é ÷ðòá÷äõ âïôõìéúí?

     ×òáþ îåïðòåäåìåîîï ðïöéíáåô ðìåþïí:

     - Ïôòá÷ìåîéå. Óäåìáåí áîáìéúù, óôáîåô ñóîï.

     - Á ëáë ÷ù ðïìáçáåôå, íáæõóáìéî ïô âïôõìéúíá ðïíïöåô?

     - Ëáë ÷ù óëáúáìé?

     - Íáæõóáìéî, ðï-íïåíõ... - Ðòïéúîïóéô Æåìéëó óíõýåîîï.

     - ×ðåò÷ùå óìõûõ.

     - Ëáëïå-îéâõäø îï÷ïå óòåäóô÷ï, - ðòåäðïìáçáåô Æåìéëó.

     ×òáþ îå ÷ïúòáöáåô.

     - Á ëõäá ÷ù Ëõòäàëï÷á óåêþáó ðï÷åúåôå?

     - ×ï ÷ôïòõà çïòïäóëõà.

     - Á, üôï óï÷óåí òñäïí...

     Ðòéèïäéô  ìéæô, õ  "îåïôìïöëé" ïîé òáóóôáàôóñ, é Æåìéëó,
çòåíñ âõôùìëáíé, âåöéô îá óòåäéîõ õìéãù ïóôáîá÷ìé÷áôø ôáëóé.



     ×ùâòá÷ûéóø    éú   íáûéîù, Æåìéëó  ðïõäïâîåå  ðòéè÷áôù÷áåô
á÷ïóøëõ é, ëòåîñóø ðïä åå  ôñöåóôøà, ðïäîéíáåôóñ   ðï   ûéòïëéí
óôõðåîñí  ðïä  âåôïîîùê ëïúùòåë éîóôéôõôóëïçï ðïäßåúäá. × èïììå
äï÷ïìøîï íîïçï ìàäåê, ÷óå ïîé óôïñô ëõþëáíé  é  äòõöîï   ëõòñô.
Æåìéëó   ðïäèïäéô  ë  âìéöáêûåê çòõððå é ïó÷åäïíìñåôóñ, çäå åíõ
îáêôé  Íáòôùîàëá, ðòåäóåäáôåìñ  íåóôëïíá.  Åçï   ïçìñäù÷áàô   é
ðïëáúù÷áàô   ÷ ðïôïìïë. Æåìéëó ÷òõþáåô çáòäåòïâýéëõ ó÷ïê ðìáý é
âåòåô, ðùôáåôóñ ÷óõþéôø á÷ïóøëõ, îï ðïìõþáåô òåûéôåìøîùê  ïôëáú
é ïóôïòïöîåîøëï óôá÷éô á÷ïóøëõ ÷ õçïìïë.

     Îá   ÷ôïòïí  üôáöå  ïî  ïôëòù÷áåô ä÷åòø ÷ ïäîõ éú ëïíîáô é
÷óôõðáåô ÷ ïâûéòîïå ó÷åôìïå ðïíåýåîéå, çäå   íáóóá   èéíéþåóëïê
ðïóõäù,  íéçáàô  ïçïîøëé îá ðõìøôáè, úíåñôóñ úåìåîï÷áôùå ëòé÷ùå
îá üëòáîáè, á óðéîïà ë ä÷åòé óéäéô  þåìï÷åë  ÷  óéîåí   èáìáôå.
Åä÷á   Æåìéëó  úáëòù÷áåô  úá  óïâïà ä÷åòø, ëáë þåìï÷åë üôïô, îå
ïâïòáþé÷áñóø, òñ÷ëáåô þåòåú ðìåþï:

     - × íåóôëïí! × íåóôëïí!

     - É÷áîá Äá÷ùäï÷éþá íïöîï? - Ïó÷åäïíìñåôóñ Æåìéëó.

     Þåìï÷åë  ðï÷ïòáþé÷áåôóñ  ë  îåíõ  é  ÷óôáåô. Ïî ïçòïíåî é
ðìåþéóô. Íïçõþáñ ûåñ, ÷óëìïëïþåîîáñ ûå÷åìàòá, þåòîùå çìáúá.

     -  Ñ  óëáúáì  -  ÷ íåóôëïí! Ó ðñôé äï óåíé! Á úäåóø õ îáó
òáúçï÷ïòá îå âõäåô. ×áí ñóîï?

     - Ñ ïô Ëïóôé Ëõòäàëï÷á... Ïô Ëïîóôáîôéîá Éìøéþá.

     Ðòåäíåóôëïíá Íáòôùîàë óìï÷îï îáìåôáåô ó òáúâåçõ îá óôåîõ.

     - Ïô... Ëïîóôáîôéîá Éìøéþá? Á þôï ôáëïå?

     -  Ïî  óôòáûîï  ïôòá÷éìóñ, ðïîéíáåôå? Åóôø ðïäïúòåîéå îá
âïôõìéúí. Ïî  ïþåîø  ðòïóéì, ðòñíï-ôáëé  õíïìñì, þôïâù   ÷ù
ðòéóìáìé åíõ ä÷å-ôòé ëáðìé íáæõóáìéîá...

     - Þåçï-þåçï?

     -  Íáæõóáìéîá... Ñ  ôáë  ðïîñì, þôï  üôï ëáëïå-ôï îï÷ïå
ìåëáòóô÷ï... Éìé ñ îåðòá÷éìøîï úáðïíîéì? Íá-æõ-óá-ìéî...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ  Íáòôùîàë ïâèïäéô åçï é ðìïôîï ðòéëòù÷áåô
ä÷åòø.

     -   Á   ëôï   ÷ù, óïâóô÷åîîï, ôáëïê? -  Óðòáûé÷áåô  ïî
îåðòé÷åôìé÷ï.

     - Æåìéëó Óîåçéòå÷. Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ...

     - Íîå üôï éíñ îéþåçï îå çï÷ïòéô.

     Æåìéëó ÷ú÷é÷áåôóñ.

     -  Á  íîå ÷áûå éíñ, íåöäõ ðòïþéí, ôïöå îéþåçï îå çï÷ïòéô!
Ïäîáëï ñ ÷ïô þåòåú ÷åóø çïòïä ë ÷áí óàäá ðåòóñ...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ íòáþîï óíïôòéô îá Æåìéëóá.

     -  Ìáäîï, - ðòïéúîïóéô ïî îáëïîåã. - Ñ óáí üôéí úáêíõóø.
Éäéôå... Óôïêôå! × ëáëïê ïî âïìøîéãå?

     - ×ï ÷ôïòïê çïòïäóëïê.

     -  Þôïâ åçï ôáí... Äåêóô÷éôåìøîï, äòõçïê ëïîåã çïòïäá. Îõ
ìáäîï, éäéôå. Ñ úáêíõóø.

     ×îõôòåîîå   ëìïëïþá, Æåìéëó óðõóëáåôóñ ÷ çáòäåòïâ, ÷ùèïäéô
îá  ëòùìøãï, óôá÷éô  á÷ïóøëõ  õ  îïçé  é   äïóôáåô    óéçáòåôõ.
Ðï÷åòîõ÷ûéóø  ïô ÷åôòá, þôïâù úáëõòéôø, ïî ïâíéòáåô: úá ôñöåìïê
ðòïúòáþîïê ä÷åòøà, õðåòûéóø  ÷  óôåëìï  ïçòïíîùíé  ìáäïîñíé   é
÷ùóôá÷é÷   âìåäîïå  ìéãï  ó÷ïå, ðòéóôáìøîï óíïôòéô îá îåçï É÷áî
Äá÷ùäï÷éþ  íáòôùîàë. Óìï÷îï  ÷õòäáìáë    ÷óìåä    õóëïìøúîõ÷ûåê
öåòô÷å.



     Îáòïäõ   ÷   ôòáí÷áå  ÷åìéëïå  íîïöåóô÷ï. Æåìéëó  óéäéô  ó
á÷ïóøëïê îá ëïìåîñè, á ðáóóáöéòù óôïñô óôåîïê, é  ÷äòõç   íåöäõ
ôåìáíé   ïâòáúõåôóñ   ðòïó÷åô,  é  Æåìéëó  úáíåþáåô, þôï ÷ üôïô
ðòïó÷åô ðòéóôáìøîï óíïôòñô îá  îåçï  ó÷åôìùå  ÷ùðõëìùå   çìáúá.
Ìéûø   óåëõîäõ  ÷éäéô  ïî üôé çìáúá, ëìåôþáôõà ëåðëõ, ëìåôþáôùê
çáìóôõë íåöäõ ïô÷ïòïôáíé ëìåôþáôïçï ðéäöáëá, îï ôõô ôòáí÷áê  óï
óëòåöåôïí    ðòéôïòíáöé÷áåô,  ôåìá    óíùëáàôóñ,  é    óôòáîîùê
îáâìàäáôåìø éóþåúáåô éú ÷éäõ. Îåëïôïòïå ÷òåíñ Æåìéëó  èíõòéôóñ,
ðùôáñóø   þôï-ôï   óïïâòáúéôø, îï  ôõô  íåöäõ ðáóóáöéòáíé ÷îï÷ø
÷ïúîéëáåô ðòïó÷åô, é  ÷ùñóîñåôóñ, þôï   ëìåôþáôùê   îáâìàäáôåìø
íéòîï   äòåíìåô,  óìïöé÷  îá  öé÷ïôå òõëé. Óòåäîéè ìåô íõöþéîá,
ëìåôþáôùê ðéäöáë, çòñúîï÷áôùå âåìùå âòàëé...



     ×  úáìå  äïíá  ëõìøôõòù Æåìéëó, òáóèáöé÷áñ ðï ëòáà óãåîù,
òáúçìáçïìøóô÷õåô ðåòåä þéôáôåìñíé.

     -...  Ó    òáîîåçï    äåôóô÷á    íåîñ,  îáðòéíåò,  ðéþëáìé
ëìáóóéþåóëïê íõúùëïê. ×åòïñôîï, ëôï-ôï çäå-ôï ëïçäá-ôï  óëáúáì,
þôï  åóìé þåìï÷åëá åöåþáóîï ðéþëáôø ëìáóóéþåóëïê íõúùëïê, ôï ïî
ë îåê ðïíáìåîøëõ ðòé÷ùëîåô é óíéòéôóñ, é üôï âõäåô   ðòåëòáóîï.
É   îáþáìïóø! Íù öáöäáìé äöáúá, íù óèïäéìé ðï äöáúõ ó õíá - îáó
äõûéìé óéíæïîéñíé. Íù ïâïöáìé äõûåýéðáôåìøîùå òïíáîóù - îá  îáó
òõûéìé   óëòéðéþîùå   ëïîãåòôù. Íù  ò÷áìéóø  óìõûáôø  âáòäï÷  é
íåîåóôòåìåê  -  îáó  ôòá÷éìé  ïòáôïòéñíé. Åóìé  âù   ÷óå    üôé
ôéôáîéþåóëéå   õóéìéñ ðï ÷îåäòåîéà ëìáóóéþåóëïê íõúùëé éíåìé âù
ëðä îõ èïôñ âù ëáë õ ðáòï÷ïúá, íù âù ÷óå óåêþáó âùìé  úîáôïëáíé
é    ãåîéôåìñíé.  Á   þôï   ÷  òåúõìøôáôå? Óáíé  ÷éäéôå, þôï  ÷
òåúõìøôáôå...

     Ðïä  ïäïâòéôåìøîùê  ûõí ÷ úáìå Æåìéëó ïôèïäéô ë óôïìéëõ é
âåòåô ïþåòåäîõà úáðéóëõ.

     - "Âùìé ìé ÷ù úá çòáîéãåê? "

     Óíåè ÷ úáìå.

     -  Äá, âùì. Ïäéî  òáú  ÷  Ðïìøûå  ôõòéóôïí, ä÷á òáúá ÷
Þåèïóìï÷áëéé ó äåìåçáãéåê... Ôáë. Á  þôï  úäåóø? Çí... "Ëôï,
ðï-÷áûåíõ, âïìøûå âïéôóñ óíåòôé: óíåòôîùå éìé âåóóíåòôîùå? "

     × úáìå ûõí. Æåìéëó ðïöéíáåô ðìåþáíé é çï÷ïòéô:

     Óôòáîîùê  ÷ïðòïó. Ñ îá üôõ ôåíõ ëáë-ôï îå äõíáì... Úîáåôå,
ðï-íïåíõ, ï âåóóíåòôéé äõíáàô çì÷áîùí ïâòáúïí íïìïäùå,  á   íù,
óôáòéëé, âïìøûå äõíáåí ï óíåòôé!.

     É  ôõô ïî ÷éäéô, ëáë ÷ óåòåäéîå úáìá ÷ïúä÷éçáåôóñ úîáëïíáñ
ëìåôþáôáñ æéçõòá.

     -   Á  þôï  äõíáàô  ï  óíåòôé âåóóíåòôîùå? - Ðòïîúéôåìøîùí
æáìøãåôïí ïó÷åäïíìñåôóñ ëìåôþáôáñ æéçõòá. Üôé ÷ïðòïóïí   Æåìéëó
óï÷åòûåîîï    óâéô    ó  ôïìëõ  é  îåóëïìøëï  äáöå  éóðõçáî. Ïî
äïçáäù÷áåôóñ, þôï üôï îåóðòïóôá, þôï åóôø ÷ üôïê  óãåîå   îåëéê
îåðïîñôîùê  åíõ ðïäôåëóô, ïî þõ÷óô÷õåô, þôï ìõþûå âù åíõ óåêþáó
îå ïô÷åþáôø, á åóìé õö ïô÷åþáôø, ôï ôïþîï, ÷ óáíïå ñâìïþëï.  Îï
ëáë   üôï  óäåìáôø - ïî îå úîáåô, á ðïôïíõ âïòíïþåô, ðùôáñóø ôï
ìé óïóôòéôø, ôï ìé ïôçï÷ïòéôøóñ:

     -  Ðïöé÷åí, úîáåôå ìé, õ÷éäéí... Ñ, íåöäõ ðòïþéí, ðïëá åýå
îå âåóóíåòôîùê. Íîå ôòõäîï, úîáåôå ìé, ï ôáëéè ÷åýáè  óõäéôø...


     Ëìåôþáôïçï  õöå îå ÷éäîï ÷ úáìå. Æåìéëó õôéòáåôóñ ðìáôëïí
é òáú÷ïòáþé÷áåô óìåäõàýõà úáðéóëõ.



     Ðïëéîõ÷    äïí    ëõìøôõòù, Æåìéëó  òåûáåô  éúâá÷éôøóñ  ïô
ðòïëìñôïê á÷ïóøëé ó âõôùìëáíé. Ïî ðòéóôòáé÷áåôóñ  ÷   îåâïìøûõà
ïþåòåäø   õ   ìáòøëá  ðï  ðòéåíõ  óôåëìïôáòù  é  óôïéô, çìõâïëï
úáäõíá÷ûéóø.

     ×äòõç    ðïäîéíáåôóñ    ÷éúç,  ëòéëé,  ïþåòåäø   âòïóáåôóñ
÷òáóóùðîõà. Æåìéëó ïþõíåìï ÷åòôéô çïìï÷ïê, óéìñóø  ðïîñôø,  þôï
ðòïéóèïäéô.  É   ÷éäéô:  ó   ðòéçïòëá  ðòñíï  îá  îåçï, îáâéòáñ
óëïòïóôø, úìï÷åýå-âåóûõíîï  ëáôéôóñ  çéçáîôóëéê   ÍÁÚ-óáíïó÷áì.
Óõäïòïöîï   ðïäè÷áôé÷  á÷ïóøëõ, Æåìéëó ïôóëáëé÷áåô ÷ óôïòïîõ, á
óáíïó÷áì, ðòïíþá÷ûéóø ÷ ä÷õè ûáçáè, ó çòïèïôïí  ÷ìáíù÷áåôóñ   ÷
ìáòåë é ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ. × ëáâéîå îéëïçï îåô.

     ×ïëòõç ëòéþáô, òõçáàôóñ, ÷ïúäå÷áàô òõëé.

     ×ùâòá÷ûéêóñ  éú  òáú÷áìéî  ìáòøëá  éóðõçáîîùê  ðòéåíýéë ÷
çòñúîïí âåìïí èáìáôå  ÷óëáëé÷áåô  îá  ðïäîïöëõ  é  ïöåóôïþåîîï
äá÷éô îá óéçîáì.



     Ðïôòñèé÷áñ    çïìï÷ïê,  þôïâù   éúâá÷éôøóñ  ïô  ðåòåöéôïçï
ðïôòñóåîéñ, Æåìéëó îáðòá÷ìñåôóñ îá ëõòóù éîïóôòáîîùè ñúùëï÷   ë
úîáëïíïê   ó÷ïåê Îáôáûå, äï ëïôïòïê õ îåçï âùìï îåëïå íáìåîøëïå
äåìøãå.

     Ðï  ëïòéäïòáí ëõòóï÷ ïî éäåô ó÷ïâïäîï, ëáë õ óåâñ äïíá, îå
òáúäå÷áñóø é îéóëïìøëï îå óôåóîññóø ó÷ïéè âõôùìïë. Ïî  îåâòåöîï
óôõþéô   ÷  ä÷åòø  ó  ôáâìéþëïê  "çòõððá  áîçìéêóëïçï  ñúùëá" é
÷èïäéô.

     ×  ðõóôïí ëáâéîåôéëå úá ïäîéí éú ëáîãåìñòóëéè óôïìï÷ óéäéô
Îáôáûá, Îáôáìøñ Ðåôòï÷îá. Ïîá ðïäîéíáåô îá  Æåìéëóá   çìáúá,  é
Æåìéëó   ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ.  Ëïçäá-ôï õ îåçï âùìá éîôòéöëá ó üôïê
öåîýéîïê, á ðïôïí ïîé íéòîï ïèìáäåìé äòõç ë äòõçõ é  äá÷îï   îå
÷éäåìéóø.  Ïî ñ÷éìóñ ë îåê ðï äåìõ, îï ôåðåòø, óîï÷á õ÷éäå÷ åå,
ïâï ÷óåí úáâùì.

     Ðåòåä  îéí óéäéô óôòïçï ïäåôáñ úáçáäïþîáñ äáíá, ðòåëòáóîáñ
öåîýéîá ó ïçòïíîùíé  óõíòáþîùíé  çìáúáíé   ÷åäøíù-þáòï÷îéãù,  ó
âåúõëïòéúîåîîï  îåöîïê ëïöåê ìéãá é ìáëïíùíé çõâáíé. Îå óðõóëáñ
ó îåå çìáú, Æåìéëó ïóôïòïöîï óôá÷éô á÷ïóøëõ îá ðïì  é,  òáú÷åäñ
òõëé, ðòïéúîïóéô:

     -   Îõ,  íáôø,  îåô  óìï÷! Óëïìøëï öå íù îå ÷éäåìéóø? - Ïî
èìïðáåô óåâñ ìáäïîøà ðï ìâõ. - Îõ þôï  úá  éäéïô!  Çäå   ôïìøëï
âùìé íïé çìáúá?

     - Ôù ôïìøëï úá ôåí é ñ÷éìóñ, þôïâù íîå ïâ üôïí óëáúáôø? -
Äï÷ïìøîï ðòïèìáäîï ïôúù÷áåôóñ Îáôáûá. - Éìé úáïäîï  èïôåì  åýå
óäáôø âõôùìëé?

     -  Çï÷ïòé! -  Óôòáóôîï  ûåðþåô  Æåìéëó, ðáäáñ îá óôõì. -
Çï÷ïòé åýå! ×óå, þôï ôåâå èïþåôóñ!

     - Þôï üôï ó ôïâïê óåçïäîñ?

     -  Îå  úîáà. Íåîñ þõôø îå úáäá÷éìé. Îï çìá÷îïå - ñ õ÷éäåì
ôåâñ!

     - Á ëïçï ôù ïöéäáì úäåóø õ÷éäåôø?

     -  Ñ  ïöéäáì  õ÷éäåôø Îáôáûëõ, Îáôáìøà Ðåôòï÷îõ, á õ÷éäåì
æåà! Éìé ÷åäøíõ! Ðòåëòáóîõà ÷åäøíõ! Òõóáìëõ!

     -  Úìáôïõóô, -  ðòïéúîïóéô ïîá ñäï÷éôï, îï ó õìùâëïê. Åê
ðòéñôîï.

     -  Îáôïþëá, -  çï÷ïòéô ïî. - Úá÷ôòá? × "Ðïðìá÷ïë", á? Îá
ðìåó, á? Ëáë ÷ óôáòùå äïâòùå ÷òåíåîá!..

     -  Îå ÷ùêäåô, çï÷ïòéô ïîá. - Õûåì ëïòáâìéë. ×éäéûø ðáòõó?
É ÷ïïâýå õèïäé. Óåêþáó ëï íîå ðòéäõô.

     -  Üèå-èå! -  Ïî  ðïäîéíáåôóñ. - Îå ÷åúåô íîå óåçïäîñ...
Óìõûáê, Îáôáìøñ, - óðïè÷áôù÷áåôóñ ïî. -  Õ  íåîñ  öå  ë  ôåâå
ïçòïíîáñ ðòïóøâá!

     - Ôáë âù é çï÷ïòéì ó óáíïçï îáþáìá...

     -  Õ  ôåâñ  îá  ëõòóå  åóôø ôáëïê Óåîñ... Óåíåî Óåíåîï÷éþ
Äïìçïðïìï÷...

     - Úîáà ñ åçï. Ìùóùê ôáëïê, éú çïòôòáîóá... Ïþåîø ôõðïê...

     -   Ó÷ñôùå  óìï÷á! Ìùóùê, ôõðïê éú çïòôòáîóá. É åýå õ îåçï
çéðåòôïîéñ é úñôø-ðøñîéãá. Á åíõ îõöîá  óðòá÷ëá  ïâ   ïëïîþáîéé
÷áûéè   ëõòóï÷.  ×ï   ëáë  îõöîá, õ  îåçï ïô üôïçï ëïíáîäéòï÷ëá
úá÷éóéô ÷ úáçòáîëõ... Óäåìáê åíõ úáþåô, òáäé  èòéóôá.  Ôù   åçï
õöå ä÷á òáúá ðòï÷áìé÷áìá...

     - Ôòé.

     -  Ôòé? Îõ úîáþéô, ïî íîå îá÷òáì. Ðïóôåóîñìóñ. Äá ðïöáìåê
ôù åçï, þôï ôåâå óôïéô?

     -   Ïî  íîå  îáäïåì, -  ðòïéúîïóéô  Îáôáûá  óï  óôòáîîùí
÷ùòáöåîéåí.

     -  Ôáë  ôåí âïìåå! Óäåìáê åíõ úáþåô, é ðõóôø ïî éäåô óåâå
îá ÷óå þåôùòå óôïòïîù... Ðïöáìåê!

     - Èïòïûï, ñ ðïäõíáà.

     - Îõ ÷ïô é ðòåëòáóîï! Ôù öå äïâòáñ, ñ úîáà...

     - Ðõóôø ïî ëï íîå úáêäåô úá÷ôòá ÷ üôï ÷òåíñ.



     ×åþåòååô.  Æåìéëó    ðòåäðòéîéíáåô    åýå   ïäîõ   ðïðùôëõ
éúâá÷éôøóñ ïô  ðïóõäù. Ïî  ÷óôáåô  ÷   è÷ïóô   ïþåòåäé,  çïìï÷á
ëïôïòïê   õèïäéô  ÷ îåäòá ëáëïçï-ôï ðïä÷áìá. Óôïéô, úáëõòé÷áåô,
óíïôòéô îá þáóù. Ðïôïðôá÷ûéóø ÷ îåòåûéôåìøîïóôé, ïâòáýáåôóñ   ë
óïóåäõ:

     - Óìõûáê, äòõç, îå ÷ïúøíåûø ìé íïé? Ðï ðñôø ëïðååë?

     Äòõç ïôúù÷áåôóñ:

     - Á íïé ðï þåôùòå îå ÷ïúøíåûø?

     Æåìéëó ÷úäùèáåô é, ðïóôïñ÷ åýå îåíîïçï, ðïëéäáåô ïþåòåäø.

     Ïî   ÷óôõðáåô   ÷  óë÷åò, ôñîõýéêóñ ÷äïìø îåûéòïëïê õìéãù,
ä÷éöåîéå îá ëïôïòïê ðåòåëòùôï  éú-úá  äïòïöîùè   òáâïô.  Ôéèáñ,
óï÷åòûåîîï    ðõóôáñ   õìéãá   ó  òáúòùôïê  íïóôï÷ïê  é  ëõþáíé
âõìùöîéëï÷.

     Æåìéëó  ïâîáòõöé÷áåô, þôï îá âïôéîëå òáú÷ñúáìóñ ûîõòïë. Ïî
ðïäèïäéô ë óëáíåêëå, ïðõóëáåô îá úåíìà á÷ïóøëõ é óôá÷éô  ðòá÷õà
îïçõ   îá   ëòáê  óëáíåêëé. ×äòõç á÷ïóøëá óìï÷îï ÷úòù÷áåôóñ - ó
ìñúçïí é äòåâåúçïí.

     Îå÷åóôø  ïôëõäá âòïûåîîùê âõìùöîéë õçïäéì ÷ îåå é ðòïéú÷åì
÷ âõôùìëáè òáúòõûåîéñ îåðïðòá÷éíùå. Âòùúçé   óôåëìñîîïçï   ìïíá
õóåñìé ÷óå âìéúìåöáýåå ðòïóôòáîóô÷ï.

     Æåìéëó   òáóôåòñîîï   ïúéòáåôóñ. Óë÷åò  ðõóô. Õìéãá ðõóôá.
Óçõýáàôóñ ÷åþåòîéå ôåîé. × ëõþå óôåëìñîîïçï ëòïûå÷á ÷   á÷ïóøëå
úáëïðáìóñ âõìùöîéë ÷åìéþéîïê ó çïìï÷õ òåâåîëá.

     - Óôòáîîùå äåìá... - Ðòïéúîïóéô Æåìéëó ÷ ðòïóôòáîóô÷ï.

     Ïî  äåìáåô  ä÷éöåîéå, óïâéòáñóø îáçîõôøóñ úá á÷ïóøëïê, îï
úáôåí ðïöéíáåô ðìåþáíé é õèïäéô, úáóõîõ÷ òõëé ÷ ëáòíáîù.



     ×  ûåóôø þáóï÷ ÷åþåòá Æåìéëó, ðïäõíá÷ ï åäå, ÷èïäéô ÷ úáì
òåóôïòáîá "Ëá÷ëáúóëéê". Ïî ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ õ ðïòïçá, é  ôõô  ë
îåíõ  ÷åìéþåóô÷åîîï  é  ðìá÷îï  ðòéä÷éçáåôóñ  íåôòäïôåìø Ðá÷åì
Ðá÷ìï÷éþ - òïóìùê óíõçìùê íõöþéîá ÷ þåòîïí æòáþîïí  ëïóôàíå  ó
ç÷ïúäéëïê ÷ ðåôìéãå.

     - Äá÷îåîøëï îå éú÷ïìéìé úáèïäéôø, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ! -
Òïëïþåô ïî. - Äåìá? Úáâïôù? Ôòõäù?

     -  Ôòõäù, ôòõäù, - îå÷îéíáôåìøîï ïôúù÷áåôóñ Æåìéëó. - Á
òá÷îïíåòîï é úáâïôù... Á ÷ïô ÷áó, Ðáì Ðáìùþ, ëáë  ñ  îáâìàäáà,
îéþôï îå âåòåô. Áôìåô, äá é ôïìøëï...

     -   ×áûéíé íïìéô÷áíé, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ. Á ðáþå ÷óåçï -
âåóðïýáäîáñ  äòåóóéòï÷ëá  ïòçáîéúíá. Îé  ÷  ëïåí   óìõþáå    îå
òáóðõóëáôø   óåâñ!  Ðïóôïñîîï  äåòöáôø  ÷  õúäå!.. Éú÷ïìøôå ÷ïî
ôõäá, ë ïëîõ...

     -   Óðáóéâï,  Ðáì   Ðáìùþ, ÷  äòõçïê òáú... Íîå âù ó óïâïê
þåçï-îéâõäø. Äïíïê ë õöéîõ. Îõ ôáí, ðáòõ  ëáìáþéëï÷,  ÷åôþéîëé,
á? Îï ÷ äïìç, Ðáì Ðáìùþ! Á?

     - Óäåìáåí.

     Þåòåú  îåëïôïòïå  ÷òåíñ  Æåìéëó ðïìõþáåô äï÷ïìøîï ïâåíîùê
ó÷åòôïë.



     Éú ôåìåæïîá-á÷ôïíáôá Æåìéëó ú÷ïîéô îá ë÷áòôéòõ Ëõòäàëï÷á.

     - Úïåþëá, üôï ñ, Æåìéëó... Îõ ëáë ôáí Ëïóôñ?

     -  Ïê, ëáë èïòïûï, þôï âù ðïú÷ïîéìé, Æåìéëó! Ñ ôïìøëï þôï
éú âïìøîéãù! ×ù úîáåôå, ïî  ïþåîø  ðòïóéô, þôïâù  ÷ù  ë  îåíõ
úáûìé...

     - Ïâñúáôåìøîï. Á ëáë öå... Á ëáë ïî ÷ïïâýå?

     -  Äá ÷óå ïâïûìïóø, óìá÷á âïçõ. Îï ïî ïþåîø ðòïóéô, þôïâù
÷ù ðòéûìé. Ôïìøëï ïâ üôïí é çï÷ïòéô.

     - Äá? Î-îõ... Úá÷ôòá...

     -  Îåô! Ïî  ðòïóéô, þôïâù  ïâñúáôåìøîï  óåçïäîñ! Ïî íîå
ðòïóôï ðòéëáúáì: ðïú÷ïîéô Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ  -  óëáöé  åíõ,
þôïâù ðòéûåì ïâñúáôåìøîï, óåçïäîñ öå...

     - Óåçïäîñ? Èí... - Íñíìéô Æåìéëó.

     -  Îáêäé  åçï, çï÷ïòéô, çäå  èïþåûø! Èïôø  ÷åóø  çïòïä
ïâåúäé... Þôï-ôï õ îåçï ë ÷áí ïþåîø ÷áöîïå, Æåìéëó. É óòïþîïå.
×ù  ðïêíéôå, ïî óáí îå ó÷ïê. Îõ úáâåçéôå ÷ù ë îåíõ óåçïäîñ, îõ
ðõóôø èïôø îá äåóñôø íéîõô!

     - Îõ ìáäîï, îõ èïòïûï, þôï ö äåìáôø...



     Ëïçäá  Æåìéëó ÷èïäéô ÷ ðáìáôõ, Ëõòäàëï÷ óéìéô îá ëïêëå é ó
ïô÷òáýåîéåí ðïåäáåô íáîîõà ëáûõ ÷ öåóôñîïê ôáòåìëå. Ïî ÷åóø   ÷
âïìøîéþîïí,  îï   ÷ùçìñäéô  ÷  ïâýåí îåðìïèï, úá õíéòáàýåçï åçï
ðòéîñôø îå÷ïúíïöîï. Õ÷éäå÷ Æåìéëóá, Ëõòäàëï÷ öé÷ï ÷óëáëé÷áåô  é
ôáë   ñòï   ë  îåíõ  âòïóáåôóñ, þôï  Æåìéëó  äáöå ûáòáèáåôóñ ïô
îåïöéäáîîïóôé. Ëõòäàëï÷ è÷áôáåô  åçï  úá  òõëõ  é   ðòéîéíáåôóñ
ðïöéíáôø   é ôòñóôé, ôòñóôé é ðïöéíáôø, é ðòé üôïí çï÷ïòéô, ëáë
úá÷åäåîîùê, îå äá÷áñ Æåìéëóõ óëáúáôø îé óìï÷á:

     -   Óôáòéë! Ôù óåâå ðòåäóôá÷éôø îå íïöåûø, þôï ôõô óï íîïà
âùìï! Äåóñôø ëòõçï÷ áäá, ëìñîõóø ÷óåí ó÷ñôùí!  Óôòáûîïå   äåìï!
Ðòåäóôá÷ìñåûø,  ðïîáâåöáìé    óï    ÷óåè   óôïòïî, ó  ôòõâëáíé,
îáëïîåþîéëáíé, ó ëìéóôéòáíé îáðåòå÷åó, ÷óå ÷  âåìïí  -   öõôëïå
úòåìéýå...

     Îáóôõðáñ îá îïçé, ïî ôåóîéô Æåìéëóá ë ä÷åòñí.

     -   Äá   þôï  ôù  ÷óå  ðéèáåûøóñ? - Óðòáûé÷áåô Æåìéëó, õöå
ïëáúá÷ûéóø ÷ ëïòéäïòå.

     -  Äá÷áê, óôáòéë, ðïêäåí  ðòéóñäåí... ×ïî  ôáí  õ  îéè
óëáíååþëá ðïä ðáìøíïê...

     Ïîé õóáöé÷áàôóñ îá óëáíååþëõ ðïä ðáìøíïê.

     -    Ðïôïí,  ðòåäóôá÷ìñåûø,  ëéóìïòïä!  -   Ó  üîôõúéáúíïí
ðòïäïìöáåô Ëõòäàëï÷. - Îõ äõíáà, ÷óå, ÷òåúáà äõâá. Ïäîáëï  îåô!
Ðòïèïäéô þáó, äòõçïê, ðòéèïöõ ÷ óåâñ - é îéþåçï!

     - Îå ðïîáäïâéìïóø, úîáþéô, - âìáçïäõûîï ÷óôá÷ìñåô Æåìéëó.

     - Þôï éíåîîï? - Âùóôòï óðòáûé÷áåô Ëõòäàëï÷.

     -  Îõ, üôïô ô÷ïê... Íáæõóáéì... Íáæõóáìéî... Úòñ, úîáþéô,
ñ èìïðïôáì.

     -   Þôï   ôù! Ïîé íîå, ðïîéíáåûø, óòáúõ ëìéúíõ, ðòïíù÷áîéå
öåìõäëá ðïä äá÷ìåîéåí, ðòåäóôá÷ìñåûø? Õ íåîñ, ðïîéíáåûø,  çìáúá
îá ìïâ, ñ éí çï÷ïòà: òåâñôá, óòïþîï úï÷éôå ïëõìéóôá...

     É ôõô Ëõòäàëï÷ ïâòù÷áåô óåâñ é óðòáûé÷áåô ûåðïôïí:

     - Ôù þôï ôáë óíïôòéûø?

     - Ëáë? - Õäé÷ìñåôóñ Æåìéëó. - Ëáë ñ óíïôòà?

     -   Äá  îåô, îéëáë... - Õëìïîñåôóñ Ëõòäàëï÷. - Îõ éäé! Þôï
ôõô ôåâå óï íîïê! Îá÷åóôéì, é óðáóéâï âïìøûïå...  Ëïîøñþïë   úá
íîïê. Ëáë ôïìøëï ÷ùêäõ - ÷ ðåò÷ùê öå äåîø.

     Ïî  ÷óôáåô. É  Æåìéëó  ôïöå  ÷óôáåô  - ÷ òáóôåòñîîïóôé é
îåäïõíåîéé. Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé íïìþáô, çìñäñ  äòõç  äòõçõ  ÷
çìáúá. Ðïôïí Ëõòäàëï÷ ÷äòõç óîï÷á óðòáûé÷áåô ðïìõûåðïôïí:

     - Ôù þåçï?

     - Äá îéþåçï. Ðïêäõ.

     - Ëïîåþîï, éäé... Óðáóéâï ôåâå...

     -  Ôù  íîå  âïìøûå îéþåçï îå èïþåûø óëáúáôø? - Óðòáûé÷áåô
Æåìéëó.

     - Îáóþåô þåçï? - Ðòïéúîïóéô Ëõòäàëï÷ óï÷óåí õöå ôéèï.

     -  Á ñ úîáà - îáóþåô þåçï? - ×úòù÷áåôóñ Æåìéëó. - Ñ úîáà,
úáþåí ôù íåîñ óàäá - îá îïþø çìñäñ? Íîå çï÷ïòñô: óòïþîïå äåìï,
îåïâèïäéíï  óåçïäîñ  öå, îåíåäìåîîï... Ëáëïå  äåìï? Þôï ôåâå
îåïâèïäéíï?

     - Ëôï çï÷ïòéì, þôï óòïþîïå äåìï?

     - Öåîá ô÷ïñ çï÷ïòéìá! Úïñ!

     -   Äá   îåô!  -  Ïâñ÷ìñåô  Ëõòäàëï÷. - Äá þåðõèá üôï ÷óå,
ðåòåðõôáìá ïîá! Óï÷óåí îå ðòï ôåâñ òåþø ûìá, é âùìï üôï îå  ôáë
õö   óòïþîï... Á ïîá çï÷ïòéìá - óåçïäîñ? ×ïô äõòéýá! Ïîá ðòïóôï
îå ðïîñìá...

     Æåìéëó íáûåô òõëïê.

     - Ìáäîï. Çïóðïäø ó ÷áíé ïâïéíé. Îå ðïîñìá, ôáë îå ðïîñìá.
×ùúäïòï÷åì - é óìá÷á âïçõ. Á ñ ðïûåì.

     Æåìéëó  îáðòá÷ìñåôóñ  ë ÷ùèïäõ, á Ëõòäàëï÷ óåíåîéô òñäïí,
úáâåçáñ ôï óðòá÷á, ôï óìå÷á.

     -   Îõ  ôù  îå ïâéäåìóñ, ñ îáäåàóø... - Âïòíïþåô ïî. - Ôù,
çìá÷îïå, úîáê: ñ  ôåâå  âìáçïäáòåî  ôáë, þôï   åóìé   ôù   íåîñ
ðïðòïóéûø...  Ï þåí âù ôù íåîñ îå ðïðòïóéì... Ôù úîáåûø, ëáëïçï
ñ óôòáèõ îáôåòðåìóñ? Îå äáê âïç ôåâå ïôòá÷éôøóñ, Óîåçéòå÷...

     Á  îá  ðõóôïê ìåóôîéþîïê ðìïýáäëå Ëõòäàëï÷ ÷äòõç ïâòù÷áåô
ó÷ïà  âåóó÷ñúéãõ, óõäïòïöîï  ÷ãåðìñåôóñ  Æåìéëóõ   ÷   çòõäø,
ðòéöéíáåô åçï ë óôåîå é, âòùúçáñóø, ûéðéô åíõ ÷ ìéãï:

     - Ôù úáðïíîé, Óîåçéòå÷! Îå âùìï îéþåçï, ðïîñì! Úáâõäø!

     -  Ðïóôïê, äá þôï ôù? - Âïòíïþåô Æåìéëó, ðùôáñóø ïôïäòáôø
åçï òõëé.

     - Îå âùìï îéþåçï! - Ûéðéô Ëõòäàëï÷. - Îå âùìï! Èïòïûåîøëï
úáðïíîé! Îå âùìï!

     -   Äá ðïûåì ôù ë þåòôõ! Ïâáìäåì, þôï ìé? - Çáòëáåô Æåìéëó
÷  ðïìîùê  çïìïó. Åíõ  õäáåôóñ,  îáëïîåã,  ïôïò÷áôø   ïô   óåâñ
Ëõòäàëï÷á,  é,  ó   ôòõäïí   õäåòöé÷áñ  åçï  îá  òáóóôïñîéé, ïî
ðòïéúîïóéô: - äá ïðïíîéóø, þõþåìï  çïòïèï÷ïå!  Þôï   üôï   ôåâñ
òáúâéòáåô?

     Ëõòäàëï÷ ôòñóåôóñ, âòùúçáåôóñ é ÷óå ðï÷ôïòñåô:

     - Îå âùìï îéþåçï, ðïîñì! Îå âùìï! Îéþåçï îå âùìï!

     Ðïôïí ïî ïâíñëáåô é ðòéîéíáåôóñ ðìáëóé÷ï ïâñóîñôø:

     -  Îáëìáäëá õ íåîñ ðïìõþéìáóø, Óîåçéòå÷... Îáëìáäëá ÷ùûìá!
Éîóôéôõô öå ôïô, îá Âïçïòïäóëïí ûïóóå,  óåëòåôîùê,  îïíåòîïê...
Îå   ðïìïöåîï  íîå îéþåçï ðòï îåçï úîáôø... Á ôåâå õö é ðïäá÷îï
îå ðïìïöåîï! Ñ ÷ïô ôåâå ìñðîõì, á ïîé õöå ðòéûìé  é   úáíåþáîéå
óäåìáìé...  Ðòñíï   èïôø éú âïìøîéãù îå ÷ùèïäé! Îáëìáäëá üôï...
Úáçõâéûø ôù íåîñ ó÷ïåê âïìôï÷îåê!

     -   Îõ èïòïûï, èïòïûï, - çï÷ïòéô Æåìéëó, ó ôòõäïí óïèòáîññ
óðïëïêóô÷éå. - Óåëòåôîùê. Èïòïûï. Îõ þåçï ôù äåòçáåûøóñ?  Ëáëïå
íîå   äï ÷óåçï üôïçï äåìï? Îáäï, þôïâù ñ úáâùì, - óþéôáê, þôï ñ
úáâùì... Îå âùìï é îå âùìï, þôï ñ - óðïòà?

     Ïî    ïôïä÷éçáåô   Ëõòäàëï÷á  ó  äïòïçé  é  óðõóëáåôóñ  ðï
ìåóôîéãå. Ïî õöå ÷ óáíïí îéúõ,  ëïçäá   Ëõòäàëï÷,  ðåòåçîõ÷ûéóø
þåòåú ðåòéìá, ûéðéô åíõ ÷óìåä îá ÷óà âïìøîéãõ:

     - Ï óåâå ðïäõíáê, Óîåçéòå÷! Óåòøåúîï ôåâå çï÷ïòà! Ï óåâå!



     Äïíá,  ÷  ôåóîï÷áôïê ó÷ïåê ðòéèïöåê, Æåìéëó úáöéçáåô ó÷åô,
ëìáäåô îá óôïìéë ó÷åòôïë (ó åäïê ïô Ðá÷ìá   Ðá÷ìï÷éþá),  õóôáìï
óôñçé÷áåô  ó çïìï÷ù âåòåô, óîéíáåô ðìáý é ðòéîéíáåôóñ áëëõòáôîï
îáðñìé÷áôø åçï îá äåòå÷ñîîùå ðìåþéëé.

     É ôõô ïî ïâîáòõöé÷áåô îåþôï õöáóîïå.

     ×  ôïí  íåóôå, ëïôïòïå ðòéèïäéôóñ ëáë òáú îá ìå÷õà ðïþëõ,
ðìáý ðòïôëîõô äìéîîùí ûéìïí ó äåòå÷ñîîïê òõëïñôëïê.

     Îåóëïìøëï óåëõîä Æåìéëó ïãåðåîåìï óíïôòéô îá üôõ ïëòõçìõà
äåòå÷ñîîõà òõëïñôëõ, úáôåí ïóôïòïöîï ÷åûáåô ðìåþéëé  ó  ðìáýïí
îá ÷åûáìëõ é ä÷õíñ ðáìøãáíé éú÷ìåëáåô ûéìï.

     Üìåëôòéþåóëéê âìéë öõôëï éçòáåô îá ôïîëïí óôáìøîïí öáìå.

     É Æåìéëó ïôþåôìé÷ï ÷óðïíéîáåô:

     - Éóëáöåîîõà æéúéïîïíéà Ëõòäàëï÷á é åçï ûéðñýéê ÷ïðìø: "ï
óåâå ðïäõíáê, Óîåçéòå÷! Óåòøåúîï ôåâå çï÷ïòà! Ï óåâå! ";

     -  Óôåëìñîîùê  ìñúç  é  äòåâåúç  é âõìùöîéë ÷ ëõþå âéôïçï
óôåëìá îá á÷ïóøëå;

     -  Éóðõçáîîùå ëòéëé é ÷ïðìé òáúâåçáàýåêóñ ïþåòåäé é ôõðõà
óôòáûîõà íïòäõ ÍÁÚá, îáëáôù÷áàýõàóñ îá îåçï, ëáë óõäøâá;

     -   É  ÷îï÷ø  âïòíïôáîøå  Ëõòäàëï÷á: "îå  äáê  âïç  ôåâå
ïôòá÷éôøóñ, Óîåçéòå÷... "

     Óìéûëïí íîïçï ÷óåçï äìñ ïäîïçï äîñ.

     Îå  ÷ùðõóëáñ  ûéìá éú ðáìøãå÷, Æåìéëó îáëéäù÷áåô îá ä÷åòø
ãåðïþëõ. Ïî éóðõçáî.



     Çìõâïëáñ  îïþø, äïöäø. Äïíá  ðïçòõöåîù  ÷ï  ôøíõ, ìéûø
ëïå-çäå çïòñô ïäéîïëéå ðòñíïõçïìøîéëé ïëïî.

     Õ  ðïäßåúäá  íîïçïüôáöîïçï  äïíá  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ ìåçëï÷ïê
á÷ôïíïâéìø. Çáóîõô æáòù. Éú íáûéîù ÷ùâéòáàôóñ ðïä äïöäø  þåôùòå
îåñóîùå æéçõòù, ïóôáîá÷ìé÷áàôóñ é úáäéòáàô çïìï÷ù.

     Öåîóëéê  çïìïó: ÷ïî ôòé ïëîá ó÷åôñôóñ. Óðáìøîñ, ëáâéîåô,
ëõèîñ... Óåäøíïê üôáö.

     Íõöóëïê  çïìïó: ðïþåíõ  õ îåçï ÷åúäå ó÷åô? Íïöåô, õ îåçï
çïóôé?

     Äòõçïê  íõöóëïê  çïìïó: îéëáë îåô. Ïäéî ïî. Îéëïçï õ îåçï
îåô.



     Ëáâéîåô  Æåìéëóá  úáìéô  ó÷åôïí. Çïòéô îáóôïìøîáñ ìáíðá,
çïòéô ôïòûåò, çïòéô ìàóôòá, çïòñô âòá.

     Æåìéëó   ÷  úáóôéòáîîïê ðéöáíå òáâïôáåô úá óôïìïí. Ðéûõýáñ
íáûéîëá ðï îïþîïíõ ÷òåíåîé ïôïä÷éîõôá ÷ óôïòïîõ. Æåìéëó   ðéûåô
ïô   òõëé.  Óôòáûîïå  ûéìï  ìåöéô ôõô öå, ÷ äåòå÷ñîîïí ñýéþëå ó
ëáôáìïöîùíé ëáòôïþëáíé.

     Ú÷ïîïë ÷ ä÷åòø.

     Æåìéëó óíïôòéô îá þáóù. Ðñôø íéîõô ôòåôøåçï îïþé.

     Æåìéëó çìïôáåô ÷óõèõà. Åíõ óôòáûîï.

     Ïî éäåô ÷ ðòéèïöõà é ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ ðåòåä ä÷åòøà.

     - Ëôï ôáí? - Ðòïéúîïóéô ïî óéðìï.

     -  Ïôëòïê, Æåìéëó, üôï ñ, - ïôúù÷áåôóñ îåçòïíëï öåîóëéê
çïìïó.

     - Îáôáûåîøëá? - Ó õäé÷ìåîéåí é òáäïóôøà çï÷ïòéô Æåìéëó.

     Ïî ôïòïðìé÷ï óîéíáåô ãåðïþëõ é òáóðáèé÷áåô ä÷åòø.

     Îï  îá  ðïòïçå  ÷ï÷óå  îå  Îáôáûá  -  äá÷åûîéê  íõöþéîá ÷
ëìåôþáôïí. Ðïä ðòéóôáìøîùí ÷úçìñäïí åçï ó÷åôìùè ÷ùðõëìùè  çìáú
Æåìéëó ïôóôõðáåô îá ûáç.

     ×óå  ðòïéóèïäéô  ïþåîø  âùóôòï. Ëìåôþáôùê ïôôåóîñåô åçï,
ðòïîéëáåô ÷ ðòéèïöõà, ëòåðëï õè÷áôù÷áåô úá òõëé é ðòéöéíáåô  ë
óôåîå. Á  ó  ìåóôîéþîïê  ðìïýáäëé  âùóôòï é âåóûõíîï ÷èïäñô ÷
ë÷áòôéòõ ïäéî úá äòõçéí:

     -  Ïçòïíîùê  ðìåþéóôùê  É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ ÷ þåòîïí ðìáýå äï
ýéëïìïôïë, ÷ òõëå - íáìåîøëéê óáë÷ïñö;

     -  Óôòïêîáñ ïþáòï÷áôåìøîáñ Îáôáìøñ Ðåôòï÷îá ó óõíïþëïê îá
äìéîîïí òåíåûëå þåòåú ðìåþï;

     -  ×ùóïëéê  óíõçìùê  Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ  ÷ òáóðáèîõôïí óåòïí
ðáìøôï, ðïä ëïôïòùí ÷éäåî ÷óå ôïô öå þåòîùê æòáþîùê  ëïóôàí  ó
ôïà öå ç÷ïúäéëïê ÷ ðåôìéãå.

     Æåìéëó (ïâáìäåìï): Ðáì Ðáìùþ?

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ: ïî óáíùê, äõûá íïñ, ïî óáíùê...

     Æåìéëó: þôï óìõþéìïóø?

     Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ   ïô÷åôéôø   îå  õóðå÷áåô. Éú  ëáâéîåôá
òáúäáåôóñ ÷ìáóôîùê çïìïó:

     - Äá÷áêôå åçï óàäá!

     Ëìåôþáôùê ÷åäåô Æåìéëóá ÷ ëáâéîåô. É÷áî Äá÷ùäï÷éþ óéäéô ÷
ëòåóìå  õ  óôïìá. Ðìáý  îåâòåöîï  âòïûåî  îá  äé÷áî, óáë÷ïñö
ðïóôá÷ìåî õ îïçé.

     Æåìéëó: þôï, óïâóô÷åîîï, ðòïéóèïäéô? × þåí äåìï?

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ôéèï, ðòïûõ ÷áó.

     Ëìåôþáôùê: ëõäá åçï?

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ÷ïô óàäá... Óñäøôå, ðïöáìõêóôá, îá ó÷ïå
íåóôï, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ.

     Æåìéëó: ñ  óñäõ, îï  ñ  èïôåì  âù  ÷óå-ôáëé  úîáôø, þôï
ðòïéóèïäéô...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: óðòáûé÷áôø âõäõ ñ. Á ÷ù óáäéôåóø é âõäåôå
ïô÷åþáôø îá ÷ïðòïóù.

     Æåìéëó: ëáëéå ÷ïðòïóù? Îïþø îá ä÷ïòå...

     Óìåçëá   ðïäôáìëé÷áåíùê  ëìåôþáôùí, ïî  ïâèïäéô  óôïì  é
óáäéôóñ îá ó÷ïå íåóôï îáðòïôé÷ É÷áîá Äá÷ùäï÷éþá. Ïî òáóôåòñîîï
ïúéòáåôóñ; ÷éäîï, þôï åíõ ïþåîø é ïþåîø óôòáûîï.

     Èïôñ, ëáúáìïóø  âù, þåçï âïñôøóñ? Îáôáûá íéòîï óéäéô îá
äé÷áîå é  ÷îéíáôåìøîï  éúõþáåô  ó÷ïå  ïôòáöåîéå  ÷  úåòëáìøãå,
éú÷ìåþåîîïí éú óõíëé. Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ ïâóôïñôåìøîï õóôòáé÷áåôóñ
÷ ëòåóìå ðïä ôïòûåòïí é ïâïäòñàýå ëé÷áåô ïôôõäá  Æåìéëóõ. ×ïô
ôïìøëï  ëìåôþáôùê... Ïî  ïóôáìóñ  ÷  ä÷åòñè  - óëòåóôé÷ îïçé,
ðòéóìïîéìóñ ë ëïóñëõ é òáóëõòé÷áåô  óéçáòåôõ: òõëé  ÷  þåòîùè
ëïöáîùè ðåòþáôëáè.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: óåçïäîñ  ÷  ðïìï÷éîå ôòåôøåçï ÷ù âùìé õ
íåîñ ÷ éîóôéôõôå. Ëõäá ÷ù îáðòá÷éìéóø ðïôïí?

     Æåìéëó: á ëôï ÷ù, óïâóô÷åîîï, ôáëéå? Ðïþåíõ ñ äïìöåî...

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ:  ðïôïíõ   þôï. ×ù ïâòáôéìé ÷îéíáîéå, þôï
óåçïäîñ ôòéöäù ôïìøëï óìõþáêîï ïóôáìéóø ÷ öé÷ùè?.. Îõ ÷ïô  èïôñ
âù   üôï...  (Ïî âåòåô ä÷õíñ ðáìøãáíé óôòáûîïå ûéìï úá ïóôòéå é
ðïëáþé÷áåô ðåòåä çìáúáíé Æåìéëóá. ) Ä÷á óáîôéíåôòá ðòá÷åå  -  é
ëïîåã!  Ðïüôïíõ   ñ   âõäõ  óðòáûé÷áôø, á  ÷ù  âõäåôå ïô÷åþáôø.
Äïâòï÷ïìøîï é áâóïìàôîï þåóôîï. Äïçï÷ïòéìéóø?

     Æåìéëó íïìþéô. Ïî óìïíìåî.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: éôáë, ëõäá ÷ù ïôðòá÷éìéóø ïô íåîñ. Ôïìøëï
îå ìçáôø!

     Æåìéëó: ÷ äïí ëõìøôõòù. Öåìåúîïäïòïöîéëï÷.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: úáþåí?

     Æåìéëó: ñ ôáí ÷ùóôõðáì. Ðåòåä þéôáôåìñíé... ×ïô çòáöäáîéî
íïöåô ðïô÷åòäéôø. Ïî íåîñ ÷éäåì.

     Ëìåôþáôùê: ðòá÷éìøîï. Îå ÷òåô.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ëôï âùìá ôá ðïìîáñ öåîýéîá ÷ ïþëáè?

     Æåìéëó: ëáëáñ   öåîýéîá?.. Á, ÷  ïþëáè. Üôï  Íáòøñ
Ìåïîéäï÷îá! Úá÷. âéâìéïôåëïê.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: þôï ÷ù åê òáóóëáúù÷áìé?

     Æåìéëó: ñ? Åê?

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ×ù. Åê.

     Ëìåôþáôùê: òáóóëáúù÷áì, òáóóëáúù÷áì! Íéîõô ä÷áäãáôø õ îåå
÷ ëáâéîåôå ðòïóéäåì...

     Æåìéëó:  þôï úîáþéô - ðòïóéäåì? Ïîá íîå ðõôå÷ëõ ïæïòíìñìá.
Äïçï÷áòé÷áìéóø ï  óìåäõàýåí  ÷ùóôõðìåîéé... Îéþåçï  ñ   åê   îå
òáóóëáúù÷áì!   Þôï      úá     ðïäïúòåîéñ?  Óëïòåå,  ïîá    íîå
òáóóëáúù÷áìá...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: éôáë, ïîá úá÷åòéìá ÷áí ðõôå÷ëõ. Ëõäá ÷ù
ïôðòá÷éìéóø äáìøûå?

     Æåìéëó: îá ëõòóù! Îáôáûá, óëáöé åíõ!

     Îáôáûá: Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ, ôù îå ÷ïìîõêóñ. Ôù ðòïóôï
òáóóëáúù÷áê, ëáë ÷óå âùìï, é îéþåçï ôåâå îå âõäåô.

     Æåìéëó: äá ñ é ôáë òáóóëáúù÷áà, ëáë âùìï...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ëïçï  åýå  éú  úîáëïíùè ÷ù ÷óôòåôéìé îá
ëõòóáè?

     Æåìéëó: îõ  ëïçï... (Ïî  ïþåîø  óôáòáåôóñ)  üôïçï... Îõ
×áìåîôéîá, éîöåîåòá, éú æéìéáìá, îå úîáà, ëáë  åçï  æáíéìéñ...
Ðïôïí üôïçï, ëáë åçï... Îõ ôáëïê, íïòäáóôåîøëéê...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: é ï þåí ÷ù ó îéíé çï÷ïòéìé?

     Æåìéëó: îé  ï  þåí  ñ ó îéíé îå çï÷ïòéì. Ñ óòáúõ ðïûåì ë
Îáôáûå... Ë Îáôáìøå Ðåôòï÷îå.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ðïôïí ÷ù ïëáúáìéóø ÷ òåóôïòáîå. Úáþåí?

     Æåìéëó: ëáë üôï - úáþåí? Ðïåóôø! Ñ öå ãåìùê äåîø îå åì...
Íåöäõ ðòïþéí, éú-úá üôïçï ÷áûåçï Ëõòäàëï÷á!

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ  ðïäîéíáåôóñ, óåëõîäõ óíïôòéô îá ôåìåæïî,
÷ùäåòçé÷áåô ôåìåæïîîùê ûîõò éú òïúåôëé é  óîéíáåô  áððáòáô  óï
óôïìéëá îá ðïì. Úáôåí ðòïéúîïóéô: "üèå-èå... " - É îáðòá÷ìñåôóñ
ë ä÷åòé îá ëõèîà.

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ  (òáúäòáöåîîï): Ðá÷åì... Ü... Ðá÷ìï÷éþ! Ñ
îå ðïîéíáà, îåõöåìé ÷ù îå íïöåôå äåóñôø íéîõô ðïäïöäáôø?

     Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ (ðòéïóôáîï÷é÷ûéóø îá íçîï÷åîéå): á úáþåí,
óïâóô÷åîîï, öäáôø?  (Éúäå÷áôåìøóëéí     ôïîïí.  )     Ëõòäàëï÷,
Ëõòäàëï÷...

     Ïî   óëòù÷áåôóñ   îá  ëõèîå, ïôôõäá äïîïóéôóñ ìñúç ðïóõäù.
Æåìéëó ïâîáòõöé÷áåô, þôï ÷óå ó  öáäîùí  ÷îéíáîéåí  óíïôòñô   îá
îåçï.

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ: Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ, âõäåô ìõþûå ÷óåçï,
åóìé ÷ù  óáíé, âåú  îáûåçï  äá÷ìåîéñ,  äïâòï÷ïìøîï   é   þåóôîï
òáóóëáöåôå   îáí: ó  ëåí  ÷ù  óåçïäîñ çï÷ïòéìé ï Ëõòäàëï÷å, þôï
éíåîîï çï÷ïòéìé é úáþåí ÷ù üôï äåìáìé. Ñ  ïþåîø   óï÷åôõà   ÷áí
âùôø ïôëòï÷åîîùí.

     Æåìéëó: äá çïóðïäé! Äá òáú÷å ñ óëòù÷áà? Ó ëåí ñ çï÷ïòéì ï
Ëõòäàëï÷å? Ðïöáìõêóôá. Ó ëåí ñ çï÷ïòéì... Äá îé  ó  ëåí  ñ  îå
çï÷ïòéì! Ó  öåîïê Ëõòäàëï÷á çï÷ïòéì, ó Úïåê! Ïîá íîå óëáúáìá,
þôïâù ñ ðïåèáì ë îåíõ ÷ âïìøîéãõ, é ñ ðïåèáì. É ÷óå. Âïìøûå îé
ó ëåí!

     Îá   ëõèîå   óîï÷á   óìùûéôóñ  ú÷ïî  ðïóõäù, ÷  ëáâéîåôå
ðïñ÷ìñåôóñ Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ. Îá îåí  ëõèïîîùê  æáòôõë, ÷  ïäîïê
òõëå  ïî  äåòöéô  ûéðñýõà  óëï÷ïòïäëõ, ÷  äòõçïê - äåòå÷ñîîõà
ðïäóôá÷ëõ äìñ îåå.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: ðòïûõ ðòïýåîéñ. Îå ïâòáýáêôå ÷îéíáîéñ...
Ñ õ ÷áó, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ, äá÷åûîàà ÷åôþéîëõ ôáí óìåçëá...
×ù õö îå ïâåóóõäøôå...

     Æåìéëó (òáóôåòñîîï): äá òáäé âïçá... Ëïîåþîï!

     É÷áî    Äá÷ùäï÷éþ   (òáúäòáöåîîï): äá÷áêôå   îå   âõäåí
ïô÷ìåëáôøóñ! Ðòïäïìöáêôå, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ!

     Îï   Æåìéëó îå íïöåô ðòïäïìöáôø. Ïî ó éóðõçïí é éúõíìåîéåí
óìåäéô úá äåêóô÷éñíé Ðá÷ìá Ðá÷ìï÷éþá. Ôïô óôá÷éô óëï÷ïòïäëõ  îá
öõòîáìøîùê    óôïìéë    é, îá÷éóîõ÷ûé  îáä  îåà  ó÷ïéí  âïìøûéí
âìáçïòïäîùí  îïóïí, éú÷ìåëáåô  éú  îáçòõäîïçï   ëáòíáîá   æòáëá
þåòîùê   ðìïóëéê   æõôìñò. Ïôëòù÷ åçï, ïî îåëïôïòïå ÷òåíñ ÷ïäéô
îáä  îéí   õëáúáôåìøîùí   ðáìøãåí, ðòïéúîïóéô    ëáë    âù    ÷
îåòåûéôåìøîïóôé "çí! " É ÷ùîéíáåô éú æõôìñòá ôïîëõà óåòåâòéóôõà
ôòõâïþëõ.

     Ëìåôþáôùê (âïòíïþåô): óíïôòåôø óôòáûîï...

     Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ   áëëõòáôîï   ïô÷éîþé÷áåô   ëïìðáþïë   é
ðòéîéíåôóñ ëáðáôø éú ôòõâïþëé ÷ ñéþîéãõ - îá ëáöäùê öåìôïë  ðï
ëáðìå.

     Îáôáûá: ëáëïê  óôòáîîùê  úáðáè... ×ù  õ÷åòåîù, þôï üôï
óßåäïâîï?

     Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ: üôï, äõûá íïñ, "õèü-ôèï"... × âõë÷áìøîïí
ðåòå÷ïäå - "öåìþø ÷ïäñîïçï". Üôïíõ   óïóôá÷õ,  äåôïþëá,  ÷ïóåíø
÷åëï÷...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ (óôõþéô ðáìøãåí ðï óôïìåûîéãå): äï÷ïìøîï,
äï÷ïìøîï! Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ, ðòïäïìöáêôå! Ï   þåí   ÷ù
äïçï÷áòé÷áìéóø ó Ëõòäàëï÷ùí ÷ âïìøîéãå?

     Æåìéëó:  ó   Ëõòäàëï÷ùí?  ×   âïìøîéãå?  Î-îõ... Îé  ï þåí
ïðòåäåìåîîïí íù îå äïçï÷áòé÷áìéóø. Ïî ïâåýáì ðïóôá÷éôø  âõôùìëõ
ëïîøñëõ...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: é ÷óå?

     Æåìéëó: é ÷óå...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: é  òáäé  üôïçï ÷ù ðïðåòìé îá îïþø çìñäñ
þåòåú ÷åóø çïòïä ÷ âïìøîéãõ?

     Æåìéëó: î-îõ... Üôï öå ðïþôé òñäïí...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: Ëõòäàëï÷ ÷áû èïòïûéê äòõç?

     Æåìéëó: þôï ÷ù! Íù ðòïóôï óïóåäé! Òáóëìáîé÷áåíóñ... Ñ åíõ
ïô÷åòôëõ, ïî íîå ðùìåóïó...

     É÷áî     Äá÷ùäï÷éþ:  ðïîñôîï.  Ðïóíïôòéôå,  þôï    õ   ÷áó
ðïìõþáåôóñ. Îå óìéûëïí âìéúëéê ÷áû ðòéñôåìø, þõ÷óô÷õàýéê   óåâñ
õöå   ÷ðïìîå   îåðìïèï, ÷ùúù÷áåô  ÷áó  ðïúäîï  ÷åþåòïí ë óåâå ÷
âïìøîéãõ ôïìøëï äìñ  ôïçï, þôïâù  ðïïâåýáôø  òáóðéôø   ó   ÷áíé
âõôùìëõ ëïîøñëá. Ñ ðòá÷éìøîï òåúàíéòï÷áì ÷áûé ðïëáúáîéñ?

     Æåìéëó: ä-äá...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ï  þåí öå ÷ù óçï÷ïòéìéóø ó Ëõòäàëï÷ùí ÷
âïìøîéãå?

     Æåìéëó: åê-âïçõ, îé ï þåí!

     Ëìåôþáôùê:  ÷òåô.  Âòåûåô!  Îå   úîáà,  ï   þåí   ïîé  ôáí
óçï÷ïòéìéóø, îï îá ìåóôîéãå âùìï õ îéè ëòõðîïå   ïâñóîåîéå!  Ïî
ðï óôõðåîøëáí óùðáìóñ - ëòáóîùê, ëáë ðïíéäïò! ×òåô!

     Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ   (îåçòïíëï): á ÷óåçï-ôï é îáäï âùìï ÷áí,
òïôíéóôò, óäåìáôø ä÷á ûáçá ÷÷åòè ðï  ìåóôîéãå. ×ù  âù   ÷óå   é
õóìùûáìé, á íù âù úäåóø îå çáäáìé...

     Ëìåôþáôùê   (óíéòåîîï):  ÷éîï÷áô, ÷áûå óéñôåìøóô÷ï. Ïäîáëï
ðõóôø üôïô áæåòéóô ïâñóîéô îáí, çïóðïäá, þôï ïúîáþáìé óìï÷á  "ï
óåâå  ðïäõíáê, Óîåçéòå÷! Ï óåâå! " Üôé óìï÷á ñ óìùûáì ðòåëòáóîï
é îéëáë îå íïçõ ÷úñôø ÷ ôïìë, ë þåíõ ïîé!

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ï þåí ÷ù óçï÷ïòéìéóø ó Ëõòäàëï÷ùí?

     Æåìéëó: çïóðïäá! Äá þôï ÷ù ëï íîå ðòéóôáìé, ÷ óáíïí äåìå?

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ï þåí ÷ù óçï÷ïòéìéóø ó Ëõòäàëï÷ùí?

     Æåìéëó: Îáôáûá! Äá ëôï üôï ôáëéå? Þôï éí îõöîï ïô íåîñ?
Óëáöé éí, þôïâù ïôóôáìé!

     Ëìåôþáôùê ëïòïôëï çïçïþåô.

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ:  óìõûáêôå íåîñ ÷îéíáôåìøîï. Íù ïôóàäá îå
õêäåí äï ôåè ðïò, ðïëá îå ÷ùñóîéí ÷óå, þôï îáó   éîôåòåóõåô.  É
÷ù   îáí   ïâñúáôåìøîï  òáóóëáöåôå  ÷óå. ×ïðòïó  ôïìøëï - ëáëïê
ãåîïê. Ãåòåíïîéôøóñ íù îå âõäåí. Íù îå õíååí   ãåòåíïîéôøóñ.  É
äïìöîï âùôø ôéèï, äáöå åóìé ÷áí âõäåô ïþåîø âïìøîï...

     Ïî   âåòåô  óáë÷ïñö, óôá÷éô îá óôïì, òáóëòù÷áåô, éú÷ìåëáåô
á÷ôïëìá÷þéë  é, ú÷ñëáñ   íåôáììïí    é    óôåëìïí,  ðòéîéíáåôóñ
óîáòñöáôø ûðòéã äìñ éîøåëãéê.

     Æåìéëó îáâìàäáåô üôé íáîéðõìñãéé, ðïëòù÷áñóø éóðáòéîïê.

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ:  òáúõíååôóñ, íù âù ðòåäðïþìé ðïìõþéôø ïô
÷áó éîæïòíáãéà  âùóôòï, âåú  èìïðïô  é  ÷   þéóôïí   ÷éäå,  âåú
ðòéíåóåê. Ñ äõíáà, üôï ÷ ÷áûéè éîôåòåóáè...

     Ëìåôþáôùê    óëïìøúñýéí   ûáçïí   ðåòåóåëáåô   ëïíîáôõ   é
îáíåòå÷áåôóñ ÷óôáôø õ  Æåìéëóá  úá  óðéîïê. Æåìéëó   ÷   ðáîéëå
ïôïä÷éçáåôóñ   ÷íåóôå  óï  óôõìïí  é ïëáúù÷åôóñ úáçîáîîùí íåöäõ
óôïìïí é ëîéöîïê óôåîëïê.

     Ëìåôþáôùê (ûåðïôïí): ôéèï! Óéäåôø!

     Æåìéëó (ó ïôþáñîøåí): ó-óìõûáêôå! Ëáëïçï äøñ÷ïìá? Îáôáûá!
Ðáì Ðáìùþ!

     Îáôáûá óéäéô îá äé÷áîå, õàôîï ðïäöá÷ûé ðïä óåâñ îïçé. Ïîá
ðïäðéìé÷áåô ðéìëïê îïçïôëé.

     Îáôáûá   (ìáóëï÷ï-îáóôá÷éôåìøîï): Æåìéëó, íéìùê, îáäï
òáóóëáúáôø. Îáäï ÷óå òáóóëáúáôø, ÷óå äï ðïóìåäîåçï...

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: äá  õö, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ, ÷ù  õö
ðïöáìõêóôá! Úáþåí ÷áí ìéûîéå îåðòéñôîïóôé?

     Æåìéëó (ïî óìïíìåî, äòïöáýéí çïìïóïí): äá-äá, îáäï...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ïô÷åþáôø âõäåôå?

     Æåìéëó: äá-äá, ïâñúáôåìøîï...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ï þåí ÷ù óçï÷ïòéìéóø ó Ëõòäàëï÷ùí?

     Æåìéëó  îå  õóðå÷áåô  ïô÷åôéôø, äá  ïî  é  îå úîáåô, þôï
ïô÷åþáôø.

     Ä÷åòø   ÷   ëïíîáôõ  òáóðáèé÷áåôóñ, é îá ðïòïçå ïâñ÷ìñåôóñ
Ëõòäàëï÷. Ïî ÷ íïëòïí ðáìøôï îå ðï òïóôõ, éú-ðïä   åçï   ðáìøôï
÷éäîåàôóñ    âïìøîéþîùå    ðïäûôáîîéëé,  îá   îïçáè   -  íïëòùå
òáóôïðôáîîùå ôáðëé.

     -   Áçá! - Ó æáìøûé÷ùí ôïòöåóô÷ïí ðòïéúîïóéô ïî é ÷ùôéòáåô
òïô  ôùìøîïê  óôïòïîïê  ëõìáëá, ÷  ëïôïòïí   úáöáôá    ïçòïíîáñ
óôáíåóëá.  -  ×úñìé çáäá! Èïòïûï! Íïìïäãù. Îï ëáë öå üôï ÷ù âåú
íåîñ? Îåðïòñäïë, îåðïòñäïë, îå ðï  õóôá÷õ! Áððåìéòõà   ë   ÷áí,
íáçéóôò! Îå ðï õóôá÷õ! Éôáë: ëôï åíõ òáóóëáúáì ðòï üìéëóéò?

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ (÷óëáëé÷áñ): ïî úîáåô ðòï üìéëóéò?

     Îáôáûá (ôïöå ðïäóëïþé÷): ôï åóôø ëáë üôï?

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ: þôï-þôï-þôï?

     Ëìåôþáôùê: á þôï ñ ÷áí çï÷ïòéì?

     Ëõòäàëï÷:  èå!  Ïî   îå  ôïìøëï  ðòï üìéëóéò úîáåô! Ïî íîå
îáíåëáì, þôï åíõ é ðòï éóôïþîéë éú÷åóôîï! Ïî íîå  é   Ëòáðé÷ëéî
ñò îáúù÷áì, óõëéî óùî!

     ×óå ÷úïòù õóôòåíìñàôóñ îá Æåìéëóá.

     Æåìéëó (âïòíïþåô, úáðéîáñóø): ôù þôï, Ëõòäàëï÷? Ëáëïê åýå
üìéëóéò? Ëòáðé÷ëéî ñò - úîáà, á üìéëóéò... Ëáëïê üìéëóéò?

     Ëõòäàëï÷ îáëìïîñåôóñ ë îåíõ, õðåòå÷ òõëé ÷ âïëé:

     - Á Ëòáðé÷ëéî ñò, úîáþéô, úîáåûø?

     Æåìéëó: ú-úîáà... Ëôï öå åçï îå úîáåô?

     Ëõòäàëï÷: ìáäîï, ìáäîï! "Ëôï ö åçï îå úîáåô... " Á þôï ôù
íîå ðòï Ëòáðé÷ëéî ñò îáíåëáì äá÷åþá? Ðïíîéûø?

     Æåìéëó: ðòï Ëòáðé÷ëéî ñò? Ëïçäá?

     Ëõòäàëï÷:  á   óåçïäîñ!  ×   âïìøîéãå!  "×ïô  ðïðòá÷éûøóñ,
Ëõòäàëï÷, é ðïêäåí íù ó ôïâïê ðòïçõìñôøóñ ÷ Ëòáðé÷ëéî ñò... " Õ
íåîñ    çìáúá   îá   ìïâ   ðïìåúìé! Ïôëõäá? Ëáë  õúîáì? Ñ  ôåâñ
ðòåäõðòåöäáì  äá÷åþá? "Íïìþé! Îé   åäéîïçï   óìï÷á!  Îéëïíõ!  "
Çï÷ïòéì ñ ôåâå éìé îåô?

     Æåìéëó: îõ, çï÷ïòéì! Ôáë ÷åäø ôù ðòï þôï çï÷ïòéì? Ôù öå
÷åäø...

     Ëõòäàëï÷:  á!  Ðòéúîáåûø!  Ðòá÷éìøîï! Á òáú ðòéúîáåûø - îå
îáäï  úáðéòáôøóñ! Þåóôîï  ðòéúîáêóñ:  ëôï    ôåâå    òáóóëáúáì?
Îáôáûëá? × ðïóôåìøëå îåâïóø òáóóëáúáìá? Òáóóìáâéìáóø?

     Ïî    ïçìñäù÷áåôóñ   îá  Îáôáûõ  é  ûáòáèáåôóñ, úáóìïîññóø
ëõìáëïí óï óôáíåóëïê: Îáôáûá  îáä÷éçáåôóñ  îá  îåçï   îåóìùûîùí
ëïûáþøéí   ûáçïí,  óìåçëá   ðòéçîõ÷ûéóø, ó  èéýîï  ûå÷åìñýéíéóñ
ðáìøãáíé, îïòï÷ñýéíé ÷ùãáòáðáôø çìáúá.

     Îáôáûá  (ñòïóôîï  ûéðéô): áè ôù, ðáóëõäá ðòïôé÷îáñ, äõûá
çáäëáñ, çòñúîáñ, ôù þôï öå  üôï  èïþåûø  óëáúáôø, ðáóôø  ô÷ïñ
þåòîáñ, îåíùôáñ?

     Ëõòäàëï÷ (÷éúöéô): ñ îéþåçï îå èïþõ óëáúáôø! Íáçéóôò, üôï
çéðïôåúá! Úáýéôéôå íåîñ!

     Îáôáûá  ÷äòõç  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ, ðï÷ïòáþé÷áåôóñ  ë  É÷áîõ
Äá÷ùäï÷éþõ é óðïëïêîï ðòïéúîïóéô:

     -   ×óå   ñóîï. Üôïô  ðáôïìïçéþåóëéê  ôòõó  óáí  öå  ÷óå é
òáúâïìôáì. Ïâïöòáìóñ ôõèìñôéîïê, ÷ïïâòáúéì, þôï ðïäùèáåô, é  óï
óôòáèõ ÷óå òáúâïìôáì ðåò÷ïíõ ÷óôòåþîïíõ...

     Ëõòäàëï÷: ÷òáîøå! Ðåò÷ùê âùì äïëôïò éú "óëïòïê ðïíïýé"! Á
ðïôïí óáîéôáòù! Á õö ôïìøëï ðïôïí...

     Îáôáûá: é ôù éí ÷óåí òáúâïìôáì, çîéäá?

     Ëõòäàëï÷: îéëïíõ! Îéþåçï! Ïî õöå é ôáë ÷óå úîáì!

     Ëìåôþáôùê, ïóôá÷é÷   Æåìéëóá, îáþéîáåô  âïþëïí-âïþëïí
ðòéä÷éçáôøóñ ë Ëõòäàëï÷õ. Úáíåôé÷  üôï, Ëõòäàëï÷  ÷áìéôóñ  îá
ëïìåîé ðåòåä É÷áîïí Äá÷ùäï÷éþåí.

     Ëõòäàëï÷:  íáçéóôò!  Îå   ÷åìéôå   åíõ! Ñ  ÷óå òáóóëáöõ! Ñ
ôïìøëï ðòïóéì  åçï  óßåúäéôø  ë  ÷áí... Îáú÷áì   ÷áó,  ÷éîï÷áô.
Óôòáûîï   íîå âùìï ïþåîø... Îï ïî é ôáë õöå ÷óå úîáì! Õìùâîõìóñ
üôáë úìï÷åýå é çï÷ïòéô: "ëáë öå, úîáà, úîáà íáçéóôòá... "

     Æåìéëó: þôï ôù îåóåûø? Ïðïíîéóø!

     Ëõòäàëï÷: "ðïåäõ, çï÷ïòéô, ôáë é âùôø, ðïåäõ, îï ÷åþåòëïí
íù  åýå  ó  ôïâïê  ðïçï÷ïòéí! "  Ñ  èïôåì  âòïóéôøóñ, ñ  èïôåì
ðòåäõðòåäéôø, îï íåîñ ðòïíù÷áìé, ñ ìåöáì ðìáóôïí...

     Æåìéëó: ôï÷áòéýé, ïî ÷óå ÷òåô. Ñ îå ðïîéíáà, þåçï åíõ ïô
íåîñ îáäï, îï ïî ÷óå ÷òåô...

     Ëõòäàëï÷: á  ÷åþåòïí ïî õöå âïìøûå îå óëòù÷áìóñ! Ðïêíéôå
íåîñ ðòá÷éìøîï, ñ ÷ïìîõàóø, ñ îå íïçõ  óåêþáó  ðòéðïíîéôø  åçï
òåþåê  ÷  ôïþîïóôé, îï  ðòï  ÷óå ïî íîå òáóóëáúáì óðåãéáìøîï,
þôïâù äïëáúáôø ó÷ïà ïó÷åäïíìåîîïóôø...

     Æåìéëó: ÷òåô.

     Ëõòäàëï÷:... Þôïâù   äïëáúáôø  ó÷ïà  ïó÷åäïíìåîîïóôø  é
óëìïîéôø íåîñ ë éúíåîå! Ïî óëáúáì, þôï  îáó  ðñôåòï, þôï  íù
âåóóíåòôîùå...

     Æåìéëó: ÷òåô.

     Ëõòäàëï÷  (úáõîù÷îï, óìï÷îï âù ðáòïäéòõñ): "÷ ëòáðé÷ëéîïí
ñòå úá ûåóôøà ëáíåîîùíé  óôïìâáíé  ðïä  âåìïê  ú÷åúäïê  õëòùôá
ðåýåòá, é  ÷  ôïê  ðåýåòå  üìéëóéòá  éóôïþîéë, ôïþáýéê ëáðìé
âåóóíåòôéñ ÷ ëáíåîîùê óôáëáî... "

     Æåìéëó: ÷ðåò÷ùå üôõ þåðõèõ óìùûõ. Ïå ðòïóôï ó õíá óïûåì.

     Ëõòäàëï÷  (÷ïúäå÷ûé  ðáìåã): "ìéûø  ðñôø  ìïöåë üìéëóéòá
îáâéòáåôóñ úá ôòé çïäá, é ðñôåòùè ïîé äåìáàô âåóóíåòôîùíé... "

     Æåìéëó: ïî öå éú âïìøîéãù óâåöáì, ÷ù ÷éäéôå...

     Ëõòäàëï÷  (ïâùþîùí  çïìïóïí): ïî  ÷áó îáú÷áì, íáçéóôò. É
Îáôáûåþëõ. É ÷áó, ëîñúø. Á ðñôïçï, çï÷ïòéô, ñ äï  óéè  ðïò  îå
úîáà...

     ×óå óíïôòñô îá Æåìéëóá.

     Æåìéëó (ðùôáñóø äåòöáôø óåâñ ÷ òõëáè): äìñ íåîñ ÷óå üôï -
óðìïûîáñ çáìéíáôøñ. Çïòñþåþîùê âòåä. Îéþåçï üôïçï ñ  îå  úîáà,
îå ðïîéíáà é çï÷ïòéôø ïâ üôïí ðòïóôï îå íïç.

     ×óå íïìþáô.

     Æåìéëó  ÷óôáåô, é îá îåçï óúáäé îáóëáëé÷áåô Ëõòäàëï÷. Ïî
ïâè÷áôù÷áåô Æåìéëóá ìå÷ïê òõëïê úá ìéãï, þôïâù úáöáôø  òïô, á
ðòá÷ïê  ó  óéìïê  âøåô óôáíåóëïê ÷ óðéîõ óîéúõ ÷÷åòè. Óôáíåóëá
ôõðáñ, òõëá   õ   Ëõòäàëï÷á   óïóëáìøúù÷áåô, é    îéëáëïçï
óíåòôïõâéêóô÷á  îå  ðïìõþáåôóñ. Æåìéëó ìñçáåô Ëõòäàëï÷á îïçïê,
ôïô ïôìåôáåô îá É÷áîá Äá÷ùäï÷éþá, é ïâá ïîé ÷íåóôå  ó  ëòåóìïí
òõûáôóñ îá ðïì.

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ (îáóíåûìé÷ï): òáú÷ïå÷áìéóø!..

     Îáôáûá  (ïîá  õöå ÷ïúìåöéô îá äé÷áîå): ûìñðá. É ÷óåçäá ïî
âùì ûìñðïê, óëïìøëï ñ åçï ðïíîà...

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ: îï óïïâòáöáåô âùóôòï, óïçìáóéôåóø...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ, îáëïîåã, ðïäîéíáåôóñ, âòåúçìé÷ï ÷ùôéòáñ
ìáäïîé  ï  âïëá, á  Ëõòäàëï÷  ïóôáåôóñ  îá   ðïìõ   -   ìåöéô
óëïòþé÷ûéóø, ïâè÷áôé÷ òõëáíé çïìï÷õ.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: çïóðïäá, ôáë ÷óå-ôáëé îåìøúñ. Ôáë íù ÷åóø
äïí òáúâõäéí. Ñ ðïðòïûõ, çïóðïäá...

     Æåìéëó  (äòïöáýéí  çïìïóïí): óìõûáêôå, á íïöåô, è÷áôéô îá
óåçïäîñ? Íïöåô, ÷ù úá÷ôòá úáêäåôå? ×åäø, åê-âïçõ, äïöäåíóñ,
þôï ëôï-îéâõäø íéìéãéà ÷ùúï÷åô...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: óñäøôå. Óñäøôå, ñ ÷áí çï÷ïòà!... (Ðáõúá. )
×ïô þôï, çïóðïäá. Óéôõáãéñ ðåòåíåîéìáóø. Ñ âù óëáúáì, þôï  ïîá
õóìïöîéìáóø. Ñ, çïóðïäá, ðòïûõ ÷áó ïóîï÷áôåìøîï õó÷ïéôø, þôï
óåçïäîñ  îáí  îéþåçï  úäåóø  äåìáôø  îåìøúñ  (ïî   ðòéîéíáåôóñ
óïâéòáôø  ïâòáôîï ÷ óáë÷ïñö ó÷ïé íåäéãéîóëéå ðòéþéîäáìù. ) Åóìé
íù ïóôá÷éí úäåóø ôòõð, íéìéãéñ òáúùýåô îáó ïþåîø  âùóôòï. Üôï
ðïîñôîï?

     Ëìåôþáôùê: ÷éîï÷áô, çåòò íáçéóôò, îå óï÷óåí ðïîñôîï. Îáí
îå ïâñúáôåìøîï ïóôá÷ìñôø ôòõð  úäåóø! Íïöîï  ÷ùëéîõôø  åçï  ÷
ïëîï. Óåäøíïê üôáö... ×äòåâåúçé! Óáíïõâéêóô÷ï!

     Îáôáûá  (òåûéôåìøîï): îåô, çïóðïäá, ñ ôïöå ðòïôé÷. ×óå
úîáàô, þôï íù ó Æåìéëóïí äòõöéìé, ÷þåòá  ïî  ëï  íîå  úáèïäéì,
îïþøà  íåîñ  îå  âùìï äïíá... Úáþåí íîå üôï îáäï? Úáôáóëáàô ðï
óìåäï÷áôåìñí. Ñ ÷ïïâýå ðòïôé÷ ôïçï, þôïâù Æåìéëóá ôòïçáôø. Åçï
îáäï ðòéîñôø.

     Ëõòäàëï÷  (÷ùóëáëé÷áåô  éú  õçìá, ëáë þåòô éú ëïòïâïþëé):
üôï úá þåê öå óþåô? Óõëá! Ûìàèá ôù âåóðáòäïîîáñ!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: äá  ôéûå  ÷ù, Âáóá÷òàë! Óëïìøëï íïöîï
ðï÷ôïòñôø? Ôé-ûå! Éú÷ïìøôå îå úáâù÷áôø, þôï üôï ðï ÷áûåê  ÷éîå
÷óå íù óéäéí úäåóø é îå úîáåí, îá þôï òåûéôøóñ...

     É  ôõô  Æåìéëó  ÷úòù÷áåôóñ. Ïî çòïèáåô ìáäïîøà ðï óôïìõ é
çïìïóïí, óäá÷ìåîîùí ïô óôòáèá é îåîá÷éóôé, ïâñ÷ìñåô:

     - Õâéòáêôåóø ë þåòôï÷ïê íáôåòé! ×óå äï ïäîïçï! Óåêþáó öå!
Óéà íéîõôõ! Þôïâù îïçé ÷áûåê úäåóø îå âùìï!

     Ëìåôþáôùê, èéýîï ðòéóå÷, äåìáåô ä÷éöåîéå ë Æåìéëóõ.

     Æåìéëó  (ëìåôþáôïíõ): äá÷áê, äá÷áê, ó÷ïìïþø, éäé! Ôù,
íïöåô, íåîñ é éúõòïäõåûø, âáîäàçá, ðòïôïëïìøîáñ íïòäá, îõ é  ñ
úäåóø  ôïöå ÷óå òáúîåóõ! Ñ úäåóø ÷áí ôáëïê ú÷ïî õóôòïà, þôï îå
ôïìøëï äïí - ÷åóø ë÷áòôáì óâåöéôóñ! Éäé, éäé! Ñ ÷ïô äìñ óåêþáó
äìñ îáþáìá ïëîï ÷ùóáöõ ÷íåóôå ó òáíïê...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ (òåúëï): ðòåëòáôéôå éóôåòéëõ!

     Æåìéëó (âåûåîï): á ÷ù úáôëîéôåóø! Úáôëîéôåóø é îåíåäìåîîï
÷ùíåôáêôåóø ïôóàäá óï ÷óåê ó÷ïåê âáîäïê! Îåíåäìåîîï!

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ (ïþåîø óðïëïêîï): ÷áûõ äïþø úï÷õô Ìéúá...

     Æåìéëó: á ÷áí ëáëïå äåìï?

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ÷áûõ äïþø úï÷õô Ìéúá, ÷áûéè ÷îõëï÷ úï÷õô
æïíá é Áîôïî, öé÷õô  ïîé  îá  íáìïê  ôõðéëï÷ïê, ûåóôîáäãáôø.
Ðòá÷éìøîï?

     Æåìéëó íïìþéô.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ñ  îáäåàóø, ÷ù  ðïîéíáåôå, îá  þôï  ñ
îáíåëáà?

     Æåìéëó: þåçï  ÷áí  ïô  íåîñ  îáäï  - ÷ïô þåçï ñ îéëáë îå
ðïêíõ!

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: óåêþáó ðïêíåôå. Óõäøâå õçïäîï âùìï, þôïâù
÷ù ðòïîéëìé ÷ îáûõ ôáêîõ...

     Æåìéëó: îéëáëéè ôáêî îå úîáà é úîáôø îå èïþõ.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ðõóôïå, ðõóôïå. Óìåäóô÷éå úáëïîþåîï. Îå
ïâ üôïí ÷áí îáäìåöéô  äõíáôø. ×áí  ðòåäóôïéô  óåêþáó  óäåìáôø
÷ùâïò: õíåòåôø éìé óôáôø âåóóíåòôîùí. ×ù çïôï÷ù óäåìáôø ôáëïê
÷ùâïò?

     Æåìéëó íåäìåîîï ëáþáåô çïìï÷ïê.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ðïþåíõ?

     Æåìéëó: ðïþåíõ? Äá  ðïôïíõ, þôï  õ  íåîñ  îåô îéëáëïçï
÷ùâïòá... Åóìé ñ ÷ùâåòõ óíåòôø, ÷ù íåîñ ÷ùëéîåôå ÷  ïëîï... Á
åóìé  ñ  ÷ùâåòõ  üôï ÷áûå âåóóíåòôéå - ñ ÷ïïâýå îå úîáà, ëáëõà
çáäïóôø ÷ù íîå ôïçäá óäåìáåôå. Þåçï ïô ÷áó åýå öäáôø?

     Îáôáûá: ó÷ñôáñ  äå÷á! Äï  þåçï öå çìõðù üôé óï÷òåíåîîùå
íõöþéîù! Ñ, ðïíîéôóñ, íïíåîôáìøîï ðïîñìá, ï þåí éäåô òåþø...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: îå úáâù÷áêôå, íáäáí, üôï âùìï ðñôøóïô ìåô
îáúáä...

     Îáôáûá: þåôùòåóôá óåíøäåóñô ôòé!

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: äá-äá, ëïîåþîï... Ôïçäá ÷åäø ÷óå üôï âùìï
÷ ðïòñäëå ÷åýåê: âåóóíåòôéå, æéìïóïæóëéê  ëáíåîø, ðïìåôù  îá
íåôìå... ×áí îéþåçï îå óôïéìï ôïçäá ðï÷åòéôø ðåò÷ïíõ óìï÷õ! Á
÷ù ðòåäóôá÷øôå óåâå, þôï ðéûåôå úáíåôëõ  äìñ  çáúåôù  "ëõúîéãá
ëáäòï÷", á  ôõô ë ÷áí ðòéèïäñô é ðòåäìáçáàô âåóóíåòôéå... (Ïî
ðòéóôáìøîï, éúõþáàýå óíïôòéô îá Æåìéëóá, á  ðïôïí  îáþéîáåô  ó
÷ùòáöåîéåí, óìï÷îï  þéôáñ  ðï  ôåëóôõ, çï÷ïòéôø. ) Îåäáìåëï ïô
çïòïäá, ÷ ëòáðé÷ëéîïí ñòõ, åóôø ëáòóôï÷áñ  ðåýåòá, íáìï  ëïíõ
úäåóø éú÷åóôîáñ. × óáíïê çìõâéîå åå, ÷ çòïôå, óï÷óåí õö îéëïíõ
îå éú÷åóôîïí, ó÷éóáåô  óï  ó÷ïäá  ïäéîïëéê  óôáìáëôéô  ÷åóøíá
îåïâùþîïçï ëòáóîïçï ã÷åôá. Ó îåçï ÷ ëáíåîîïå õçìõâìåîéå ëáðáåô
üìéëóéò öéúîé. Ðñôø  ìïöåþåë  ÷  ôòé  çïäá. Üôïô  üìéëóéò  îå
óðáóáåô  îé  ïô  ñäá, îé ïô ðõìé, îé ïô íåþá. Îï ïî óðáóáåô ïô
óôáòåîéñ. Çï÷ïòñ óï÷òåíåîîùí ñúùëïí, üôï  îåëéê  çïíòïîáìøîùê
òåçõìñôïò  îåïâùþáêîïê  íïýîïóôé. Ïäîïê  ìïöåþëé  ÷  ôòé çïäá
äïóôáôïþîï, þôïâù ÷ïóðòåðñôóô÷ï÷áôø ìàâùí ðòïãåóóáí óôáòåîéñ ÷
þåìï÷åþåóëïí  ïòçáîéúíå. Ìàâùí! Ïòçáîéúí îå óôáòååô! Óï÷óåí îå
óôáòååô. ×ïô ÷áí óåêþáó ðñôøäåóñô ìåô. Îáþîåôå ðéôø üìéëóéò, é
÷áí ÷óåçäá âõäåô ðñôøäåóñô. ×óåçäá. ×åþîï. Ðïîéíáôå? Ðï þáêîïê
ìïöëå ÷ ôòé çïäá, é ÷áí ÷óåçäá ðñôøäåóñô ìåô.

     Æåìéëó  ðïöéíáåô  ðìåþáíé. Îå ôï þôï âù ïî ðï÷åòéì ÷óåíõ
üôïíõ, îï òåþø  É÷áîá  Äá÷ùäï÷éþá, á  ÷  ïóïâåîîïóôé  îáõþîùå
ôåòíéîù ðòïéú÷ïäñô îá îåçï õóðïëáé÷áàýåå äåêóô÷éå.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: âåäá, ïäîáëï, ÷ ôïí, þôï ìïöåþåë ÷óåçï
ðñôø. Á úîáþéô, é âåóóíåòôîùè íïöåô âùôø ôïìøëï ðñôø. Óï ÷óåíé
÷ùôåëáàýéíé ïôóàäá ðïóìåäóô÷éñíé. Ðïîñôîï? Éìé îåô?

     Æåìéëó: ûåóôïê ìéûîéê?

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: éóôéîîï ôáë.

     Æåìéëó: îï ÷åäø ñ, ëáöåôóñ, îå ðòåôåîäõà...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ôï åóôø ÷áí õçïäîï ÷ùâòáôø óíåòôø?

     Æåìéëó: ðïþåíõ - óíåòôø? Íåîñ üôï ÷ïïâýå îå ëáóáåôóñ! ×ù
éäéôå ó÷ïåê äïòïçïê, á ñ - ó÷ïåê... Ïâèïäéìéóø öå íù äòõç  âåú
äòõçá äï óéè ðïò!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ñ  ÷éöõ, ÷ù  ðïëá  îå ðïîñìé óéôõáãéà.
Üìéëóéòá è÷áôáåô ôïìøëï îá  ðñôåòùè. Îáäï  ìé  ïâñóîñôø, þôï
öåìáàýéè   îáûìïóø   âù   çïòáúäï  âïìøûå! Åóìé  âù  ó÷åäåîéñ
òáóðòïóôòáîéìéóø, õ îáó âù ðòïóôï ïôîñìé  éóôïþîéë, é  íù  âù
ðåòåóôáìé   âùôø  âåóóíåòôîùíé. Ðïîéíáåôå? Íù  ÷óå  âùìé  âù
äá÷îùí-äá÷îï íåòô÷ù, åóìé  âù  îå  óõíåìé  äï  óéè  ðïò  -  îá
ðòïôñöåîéé  ÷åëï÷! -  Óïèòáîéôø ôáêîõ. ×ù üôõ ôáêîõ õúîáìé, é
ôåðåòø ïäîï éú  ä÷õè: éìé  ÷ù  ðòéóïåäéîñåôåóø  ë  îáí, éìé,
éú÷éîéôå, íù âõäåí ÷ùîõöäåîù ÷áó õîéþôïöéôø.

     Æåìéëó: çìõðïóôé  ëáëéå... Þôï  öå, ðï-÷ùûåíõ, ñ ðïâåçõ
óåêþáó ÷åúäå òáóóëáúù÷áôø üôõ ÷áûõ ôáêîõ? Þôï ñ, éäéïô? Íåîñ
öå îåíåäìåîîï ðïóáäñô ÷ ðóéèõûëõ!

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ: íïöåô   âùôø. É  äáöå  îá÷åòîïå. Îï
óïçìáóéôåóø - õöå þåòåú îåäåìà óïôîé é óïôîé äõòáëï÷ ÷ùêäõô îá
óëìïîù   ëòáðé÷ëéîá  ñòá  ó  íïôùçáíé  é  ìïðáôáíé. Ìàäé  ôáë
ìåçëï÷åòîù, ôáë öáöäõô þõäá! Îåô, òéóëï÷áôø  íù  îå  óôáîåí.
×éäéôå ìé, õ îáó åóôø ïðùô. Íù íïöåí âùôø óðïëïêîù ìéûø ôïçäá,
ëïçäá ôáêîõ úîáàô ôïìøëï ðñôåòï.

     Æåìéëó: îï  ñ öå îéëïíõ îå óëáöõ! Îõ úáþåí üôï íîå, óáíé
ðïäõíáêôå! Äïþåòøà ó÷ïåê ëìñîõóø!

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: îå îáäï. Üôï âåóóíùóìåîîï.

     ×  ëáâéîåôå  ðïñ÷ìñåôóñ  Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ  ó  ðïäîïóïí, îá
ëïôïòïí äùíñôóñ ûåóôø þáûåþåë ëïæå.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: á ÷ïô é ëïæååë! Ðòïûõ! (Îáôáûå. ) Ðòïûõ,
äåôïþëá... Òïôíéóôò! Íáçéóôò, ðòïûõ  ÷áó... ×áí  ðòéçìñîõìáóø
üôá þáûåþëá! Ðïöáìõêóôá! Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ! Ñ ÷éöõ, ïîé ÷áó
óï÷óåí òáú÷ïìîï÷áìé - èìåâîéôå þåòîïê âïäòïóôé, õóðïëïêôåóø...
Âáóá÷òàë, äòõöéýå, óôáòùê âïå÷ïê ëïîø, þôï ôù úáâéìóñ ÷ õçïì?
Þáûåþëõ ëïæå - é ÷óå ðòïêäåô!

     Ïâîåóñ  ÷óåè, ïî  ÷ïú÷òáýáåôóñ  ë  öõòîáìøîïíõ óôïìéëõ ó
ïóôá÷ûåêóñ þáûåþëïê é, ïþåîø äï÷ïìøîùê, õóáöé÷áåôóñ ÷ ëòåóìï.

     Æåìéëó  öáäîï, ïâöéçáñóø, ÷ùèìåâù÷áåô ó÷ïê ëïæå, óôá÷éô
ðõóôõà þáûëõ îá óôïì é ïúéòáåôóñ.

     Ïäéî ôïìøëï Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ ó ÷éäéíùí îáóìáöäåîéåí ÷ëõûáåô
"þåòîõà âïäòïóôø". É÷áî  öå  Äá÷ùäï÷éþ  èïôñ  é  ðïäîåó  ó÷ïà
þáûåþëõ  ë çõâáí, îï îå ðøåô, á ðòéóôáìøîï óíïôòéô îá Æåìéëóá.
É Îáôáûá îå ðøåô: äåòöá  þáûåþëõ  îá  ÷åóõ, ïîá  ÷îéíáôåìøîï
óìåäéô  úá  É÷áîïí  Äá÷ùäï÷éþåí. Òïôíéóôò  éýåô, çäå  âù åíõ
ðòéóåóôø. Á Ëõòäàëï÷ õ óåâñ ÷ õçìõ õöå óï÷óåí  âùìï  îáãåìéìóñ
ïôèìåâîõôø é ÷äòõç ðåòåè÷áôù÷áåô ÷úçìñä Îáôáûé é úáíéòáåô.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ  ïóôïòïöîï  óôá÷éô ó÷ïà þáûåþëõ îá óôïì é
ïôïä÷éçáåô åå ïô óåâñ õëáúáôåìøîùí ðáìøãåí. É ôïçäá Ëõòäàëï÷ ó
ðòïëìñôøåí û÷ùòñåô ó÷ïà þáûåþëõ ðòñíï ÷ ëîéöîõà óôåîëõ.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ  (èìáäîïëòï÷îï): þôï, íõèá ðïðáìá? Õ ÷áó,
Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ, ðïìîï íõè îá ëõèîå...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ëîñúø! ×åäø ñ öå ÷áó ðòïóéì! Îõ ëõäá íù
äåîåí ôòõð?

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ (åòîéþáåô): ôòõð? Ëáëïê ôòõð? Çäå ôòõð? Îå
÷éöõ îéëáëïçï ôòõðá!

     Îáôáûá  ÷ùóïëï  ðïäîéíáåô  ó÷ïà  þáûåþëõ é äåíïîóôòáôé÷îï
íåäìåîîï ÷ùìé÷áåô  ëïæå  îá  ðïì. Òïôíéóôò, ú÷õþîï  ëòñëîõ÷,
óôá÷éô  ó÷ïà  þáûëõ  îá  ðïì  é  ïóôïòïöîï úáä÷éçáåô îïçïê ðïä
äé÷áî.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: îõ, çïóðïäá, îá ÷áó îå õçïäéûø... Ôáëïê
ðòåëòáóîùê ëïæå... Îå ðòá÷äá ìé, Æåìéëó áìåëóîáäòï÷éþ?

     Ëõòäàëï÷: çáä  ñäï÷éôùê! Å÷îõè ÷éúáîôéêóëéê! Ïôòá÷éôåìø!
Úá þôï? Þôï ñ ôåâå óäåìáì? Õâøà!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: Âáóá÷òàë! Åóìé ÷ù åýå òáú ðïú÷ïìéôå óåâå
ðï÷ùóéôø çïìïó, ñ ðòéëáöõ úáëìåéôø ÷áí òïô!

     Ëõòäàëï÷  (óôòáóôîùí  ûåðïôïí): îï  ïî  öå ïôòá÷éôø íåîñ
èïôåì! Úá þôï?

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: äá ðïþåíõ ÷ù òåûéìé, þôï éíåîîï ÷áó?

     Ëõòäàëï÷: äá ðïôïíõ, þôï ñ óíáîéì õ îåçï üôïçï ôòåëìñôïçï
ðï÷áòá! Ðïíîéôå, âùì õ  îåçï  ðï÷áò, Öåòáò  Äåëïôéìø? Ñ  åçï
ðåòåíáîéì, é ó ôåè ðïò ïî íåîñ îåîá÷éäéô!

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ óíïôòéô îá Ðá÷ìá Ðá÷ìï÷éþá.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ  (âìáçïäõûîï): äá  ñ  é  äõíáôø  ïâ üôïí
úáâùì!.. Èïôñ ðï÷áò âùì é ÷ óáíïí äåìå úáíåþáôåìøîùê...

     Æåìéëó, îáëïîåã, ïóïúîáåô  ðòïéóèïäñýåå. Ïî  íåäìåîîï
ðïäîéíáåôóñ  îá  îïçé. Óíïôòéô  îá  ó÷ïà  þáûëõ. Ìéãï   åçï
éóëáöáåôóñ.

     Æåìéëó: ôáë üôï þôï - ÷ù íåîñ ïôòá÷éìé? Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ?

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: îõ-îõ, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ! Þôï  úá
íùóìé?

     Ëìåôþáôùê    (âìáçïäõûîï    òáúçìáçïìøóô÷õåô): îáðòáóîï
âåóðïëïéôåóø, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ. Üôï ïî, ëïîåþîï, ãåìéìóñ
îå ÷ ÷áó. Åóìé âù ïî ãåìéìóñ ÷ ÷áó, ÷ù âù õöå óåêþáó õ îáó ôõô
ðïèïìïäåìé... Á ÷ïô ÷ ëïçï ïî ãåìéìóñ - üôï ÷ïðòïó! Ëïîåþîï, õ
îáó úäåóø ôåðåòø ïäéî ìéûîéê, îï ÷ïô ëïçï ïî óþéôáåô ìéûîéí?..

     Æåìéëó: ú÷åòøå... Îõ   é  ú÷åòøå... Ðòñíï  ÷õòäáìáëé
ëáëéå-ôï...

     Ëìåôþáôùê: á  ëáë  öå? Á  þôï ðòéëáöåôå äåìáôø? Õ íåîñ,
ðòá÷äá, ïðùôá óïïô÷åôóô÷õàýåçï îåô ðïëá. Îå úîáà, ëáë  üôï  õ
îéè   òáîøûå   ðòïäåìù÷áìïóø. Ñ  ÷åäø  ðòé  éóôïþîéëå  ÷óåçï
ðïìôïòáóôá ìåô óïóôïà.

     Æåìéëó  óíïôòéô  îá  îåçï  ó  õöáóïí é éúõíìåîéåí, ëáë îá
òåäëïóôîïå é óôòáûîïå öé÷ïôîïå.

     Ëìåôþáôùê: óáí-ôï  ñ  ÷ïóåíøóïô  ÷ôïòïçï  çïäá òïöäåîéñ.
Óáíùê úäåóø íïìïäïê, èå-èå... Îï úäåóø, úîáåôå ìé, äåìï  îå  ÷
çïäáè. Úäåóø çìá÷îïå - èáòáëôåò. Ñ îå ìàâìà, úîáåôå ìé, þôïâù
óï íîïà  ûõôéìé... Âùôòïôá  é  îáôéóë  ðòåöäå  ÷óåçï, ñ  ôáë
ðïìáçáà. Éú÷ïìøôå, ë ðòéíåòõ, óòá÷îéôø ÷áûå îùîåûîåå ðï÷åäåîéå
ó ôåí, ëáë ñ óåâñ ÷åì ðòé áîáìïçéþîïí, ôáë óëáúáôø, ÷ùâïòå. Ñ
ôïçäá  ÷  üôéè  ëòáñè  ðï öáîäáòíóëïê þáóôé óìõöéì é úáîéíáìóñ
ðòåéíõýåóô÷åîîï ëïîôòáâáîäéóôáíé. É õäáìïóø íîå ÷ùóìåäéôø ïäîõ
úáçáäïþîõà  ðñôåòëõ. Ðåýåòëá  õ îéè, ÷éöõ, ÷ ëòáðé÷ëéîïí ñòõ,
ïóôïòïöîïå ðï÷åäåîéå... Îõ äõíáà, ôõô  íïöîï  ðïðïìøúï÷áôøóñ.
×ùâòáì  ïäîïçï  éú  îéè, ëïôïòùê ðïëáúáìóñ íîå ðïöéöå, é ÷úñì.
Ìéþîï. Á ÷úñ÷ûé - ïâòáâïôáì. Îõ-ó, ÷ïô ïî íîå ÷óå é ÷ùìïöéì...
Úáíåôøôå, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ: ôï, þôï ÷áí îùîþå îá âìàäåþëå
ðòåðïäîåóìé  ðï  èïäõ  ïâóôïñôåìøóô÷, íîå  äïóôáìïóø  ÷  ðïôå
ìéãá... ×óà îïþø, ðïíîà, ëáë ëáôïòöîùê... Ïäîáëï ÷ ïôìéþéå ïô
÷áó ñ âùóôòï òáúïâòáìóñ, þôï ë þåíõ. Ôáí, çäå íåóôï ðñôåòùí, -
ûåóôïíõ îå íåóôï.

     Æåìéëó: ôáë  ÷ïô ðïþåíõ üôïô éäéïô îá íåîñ ëéîõìóñ... Óï
óôáíåóëïê ó÷ïåê...

     Ëìåôþáôùê: îå  úîáà, îå úîáà, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ... Õ
îåçï ïðùô! Ó ïäîá ôùóñþá ä÷åóôé  ÷ïóåíøäåóñô  ÷ôïòïçï  çïäéëá!
Ôáëïå ÷òåíñ ðòé éóôïþîéëå õäåòöáôøóñ - üôï îáäïâîï õíåôø!

     Æåìéëó: Ëïóôñ? Ó ôùóñþá ä÷åóôé?..

     × ëáâéîåôå íïìþáîéå.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ (âïäòï): ôáë! Äá÷áêôå úáëáîþé÷áôø. Æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ, ÷ù - óàäá. Éôáë... Ó ÷áûåçï ðïú÷ïìåîéñ, ñ  âõäõ
óòáúõ  ðåòå÷ïäéôø  îá  òõóóëéê... Í-í-í... "× óïïô÷åôóô÷éé ó
ïóîï÷îùí... Ü-ü-ü... Õóôáîï÷ìåîéåí... Á éíåîîï, ó  ðáòáçòáæïí
åçï  þåôùòîáäãáôùí... Ü-ü... Ôòáëôõàýéí  ï ÷ïúíïöîïóôñè.... "
Ðòïëìñôøå! Ëáë âù üôï... Ëîñúø, ðïäóëáöéôå, ëáë  üôï  âõäåô
ìõþûå, - "áèü-ììáî"?

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: äá  ðòïðõóôéôå  ÷ù  ÷óà  üôõ âåìéâåòäõ,
íáçéóôò! Ëïíõ üôï îõöîï? Äá÷áêôå óõôø é ó÷ïéíé óìï÷áíé!

     É÷áî    Äá÷ùäï÷éþ: èïòïûï, ñ   óáíõà   óõôø. Óìõþáê
þòåú÷ùþáêîùê, ðòéóõôóô÷õàô  ÷óå  ðñôåòï, ëáöäùê  éíååô  ïäéî
çïìïó. Ïþåòåäîïóôø  ÷ùóëáúù÷áîéê ðòïéú÷ïìøîáñ ìéâï ðï öòåâéà,
åóìé ëôï-îéâõäø ðïôòåâõåô. Ðòïûõ.

     Ëõòäàëï÷ (ó÷éóôñýéí ûåðïôïí): ñ ðòïôåóôõà!

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ÷ þåí äåìï?

     Ëõòäàëï÷: ïî öå îå ÷ùâòáì! Ïî äïìöåî óîáþáìá ÷ùâòáôø!

     Îáôáûá (çìñäñóø ÷ úåòëáìøãå): ôù ðïìáçáåûø, ëïôéë, þôï ïî
÷ùâåòåô óíåòôø?

     ×óå, ëòïíå Ëõòäàëï÷á é Æåìéëóá, õìùâáàôóñ.

     Ëõòäàëï÷: ñ îéþåçï îå ðïìáçáà! Ñ ðïìáçáà, þôï äïìöåî âùôø
ðïòñäïë! Íù åçï äïìöîù óðòïóéôø, á ïî äïìöåî ïô÷åôéôø!

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: îõ èïòïûï. Ðòéîñôï. Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ,
ïæéãéáìøîï ïó÷åäïíìñåíóñ õ ÷áó, þôï ÷áí õçïäîï ÷ùâòáôø: óíåòôø
éìé âåóóíåòôéå?

     Âåìùê, ëáë ðòïóôùîñ, Æåìéëó ïôëéäù÷áåôóñ îá óðéîëõ óôõìá
é èòõóôéô ðáìøãáíé.

     Æåìéëó: ïâñóîéôå èïôø, þôï ÷óå üôï úîáþéô!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ (ó äïóáäïê): ÷ù ðòåëòáóîï ðïîéíáåôå! Åóìé
÷ù ÷ùâéòáåôå óíåòôø, ôï ÷ù õíòåôå, é  ôïçäá  çïìïóï÷áôø  îáí,
åóôåóô÷åîîï, îå   âõäåô  îáäïâîïóôé. Åóìé  öå  ÷ù  ÷ùâåòåôå
âåóóíåòôéå, ôïçäá ÷ù  óôáîï÷éôåóø  óïéóëáôåìåí, é  äáìøîåêûáñ
óõäøâá ðïäìåöéô ïâóõöäåîéà.

     Ðáõúá.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ (ó îåëïôïòùí òáúäòáöåîéåí): îåõöåìé îåìøúñ
ïâïêôéóø âåú üôéè äòáíáôéþåóëéè ðáõú?

     Îáôáûá  (ôïöå  ó  òáúäòáöåîéåí): äåêóô÷éôåìøîï, Æåìéëó!
Ôñîåûø ëïôá úá è÷ïóô...

     Æåìéëó: ñ ÷ïïâýå îå èïþõ ÷ùâéòáôø.

     Ëõòäàëï÷(èìïðîõ÷  óåâñ ðï ëïìåîñí): îõ ÷ïô é ðòåëòáóîï! É
çïìïóï÷áôø îåþåçï!

     Îáôáûá: Æåìéëó, ôù   äïéçòáåûøóñ! Úäåóø   ôåâå   îå
òåäëïììåçéñ!

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ, þôï üôï? Ûõôëá?
Éú÷ïìøôå ïâñóîéôøóñ...

     Ëõòäàëï÷: á  þåçï ïâñóîñôøóñ? Þåçï ôõô ïâñóîñôøóñ? Ïî öå
üôïô... Çõíáîéóô! Ôõô é ïâñóîñôøóñ îåþåçï! Âåóóíåòôéñ  ïî  îå
èïþåô, îå îõöîï åíõ âåóóíåòôéå, á ïôðõóôéôø åçï îåìøúñ... Ôáë
þåçï ôõô ïâñóîñôøóñ?

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: ÷ù, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ, îåõäáþîïå ÷òåíñ
÷ùâòáìé äìñ ôïçï, þôïâù ïòéçéîáìøîéþáôø...

     Æåìéëó: ñ ÷ üôõ éçòõ éçòáôø îå îáíåòåî.

     Îáôáûá  (îåöîï): üôï öå îå éçòá, äõòáþïë! Õâøàô ôåâñ - é
÷óå. Ðïôïíõ þôï üôï îå éçòá. Üôï ëõóïþåë  ô÷ïåê  öéúîé. Íïöåô
âùôø, ðïóìåäîéê.

     Ëõòäàëï÷: á  þôï ïîá ÷íåûé÷áåôóñ? Þôï ïîá ìåúåô? Çäå üôï
÷éäáîï, þôïâù õçï÷áòé÷áìé?

     Îáôáûá (õëáúù÷áåô ðáìøãåí îá Æåìéëóá): ñ - úá îåçï.

     Ëõòäàëï÷: îå ðï ðòá÷éìáí!

     Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ: íáçéóôò, á   íïöåô   âùôø, Æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ ðìïèï  óåâå  ðòåäóô÷ìñåô  ëïîëòåôîõà  ðòïãåäõòõ?
Íïöåô, îáí óìåäõåô ÷÷åóôé åçï ÷ ðïäòïâîïóôé?

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: íïöåô  âùôø. Ðòïðòïâõåí. Éôáë, Æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ, ëïçäá  ÷ù  ÷ùâòáìé   âåóóíåòôéå, ÷ù   ôïôþáó
óôáîï÷éôåóø  óïéóëáôåìåí. ×  üôïí  óìõþáå  íù õô÷åòöäáåí ÷áûõ
Ëáîäéäáôõòõ  ðòïóôùí  âïìøûéîóô÷ïí  çïìïóï÷, é  ôïçäá  ÷áí  ó
çïóðïäéîïí  Ëõòäàëï÷ùí, ëáë  óáíùí  óôáòûéí, ïóôáîåôóñ òåûéôø
÷ïðòïó íåöäõ óïâïê. Üôï íïöåô âùôø ðïåäéîïë, üôï  íïöåô  âùôø
öòåâéê   -  ëáë  ÷ù  äïçï÷ïòéôåóø. Íù  öå  óï  ó÷ïåê  óôïòïîù
óïóòåäïôáþé÷áåí   õóéìéñ   îá   ôïí, þôïâù   ÷áûå... Ü...
Óïòå÷îï÷áîéå... Îå    ÷ùú÷áìï   îåöåìáôåìøîùè   ïóìïöîåîéê.
Ïâåóðåþåîéå   áìéâé... Éúâá÷ìåîéå   ïô   íåòô÷ïçï    ôåìá...
Îåïâèïäéíùå  ìöåó÷éäåôåìøóô÷á... É  ôáë  äáìåå. Ðòïãåäõòá ÷áí
ñóîá?

     Æåìéëó  (òåûéôåìøîï): äåìáêôå þôï èïôéôå. × ûåóôïê ìéûîéê
ñ ó ÷áíé éçòáôø îå âõäõ.

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ (ðïôòñóåîîï): ÷ù ïôëáúù÷áåôåóø ïô ûáîóá îá
âåóóíåòôéå?

     Æåìéëó íïìþéô.

     Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ  (ó  ÷ïóèéýåîéåí): çïóðïäá! Äá  ïî  öå
ìàâïðùôîáñ æéçõòá! ×ïô õö îéëïçäá âù îå ðïäõíáì! Ðéóáôåìéûëá,
âõíáçïíáòáëá!.. ×ù úîáåôå, çïóðïäá, ñ, ðïöáìõê, ôïöå úá îåçï.
Ñ - ëïîóåò÷áôïò, çïóðïäá, ñ îå ðïëìïîîéë  îï÷ûåóô÷, îï  ôáëïê
ðï÷ïòïô óïâùôéê! Éìé ñ îéþåçï îå ðïîéíáà, éìé ôåðåòø õöå îï÷ùå
÷òåíåîá îáóôõðéìé, îáëïîåã... Èïíï îï÷õó?

     Ëõòäàëï÷  (óëõìéô): äá  ëáëïê  ôáí  èïíï îï÷õó! Þôï ÷áí,
çìáúá  ðïúáìåðéìï? Ðòïäáóô  öå  ïî  ÷áó! Ðòïäáóô! Äìñ  ÷éäõ
óïçìáóéôóñ, á  úá÷ôòá  ðòïäáóô! Äá ðïóíïôòéôå ÷ù îá îåçï! Îõ
úáþåí åíõ âåóóíåòôéå? Ïî öõ çõíáîéóô, õ îåçï ðòéîãéðù! Æåìéëó,
îõ  óëáöé  ôù  éí, îõ úáþåí ôåâå âåóóíåòôéå, åóìé õ ôåâñ òõëé
âõäõô ÷ ëòï÷é? ×åäø ôåâå úáòåúáôø íåîñ ðòéäåôóñ, Æåìéëó! Ëáë
ôù ó÷ïåê Ìéúëå ÷ çìáúá ðïóíïôòéûø?

     Îáôáûá: á  þôï üôï ïî ÷íåûé÷áåôóñ? Þôï ïî ìåúåô? Çäå üôï
÷éäáîï, þôïâ ïôçï÷áòé÷áìé?

     Ëõòäàëï÷ (îå óìõûáñ): Æåìéëó! Ôù íåîñ óìõûáê, ñ ÷åäø ôåâñ
úîáà, ôåâå öå üôï îå ðïîòá÷éôóñ. ×åäø  âåóóíåòôéå  -  üôï  îå
öéúîø, üôï  óï÷óåí éîïå óõýåóô÷ï÷áîéå! ×åäø ñ öå úîáà, þôï ôù
âïìøûå ÷óåçï ãåîéûø. Ôåâå äòõöâõ  ðïäá÷áê, ìàâï÷ø... Á  ÷åäø
îéþåçï  üôïçï  îå  âõäåô! Ïôëõäá? ×óà  öéúîø óëòù÷áôøóñ - ïô
äïþåòé, ïô ÷îõëï÷... Ïîé öå ðïóôáòåàô, á ôù - îåô! Ïô  ÷ìáóôåê
óëòù÷áôøóñ, Æåìéëó! Ìåô äåóñôø îá ïäîïí íåóôå - âïìøûå îåìøúñ.
É ôáë ÷åëáíé, ÷åë úá ÷åëïí! (Úìï÷åýå. )  Á  ðïôïí  ôù  óôáîåûø
ôáëïê, ëáë íù. Ôù óôáîåûø ôáëïê, ëáë ñ!

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: îåðìïèï, îåðìïèï  éúìïöåîï. Ñ  âù åýå
äïâá÷éì éú Ûíáìøçáõúåîá: "ðòéòïäá  ïôîñìá  õ  îáó  âåóóíåòôéå,
äá÷ûé ÷úáíåî ìàâï÷ø". Îï ÷åäø é îáïâïòïô, çïóðïäá! É îáïâïòïô!

     Ëõòäàëï÷ (îå óìõûáñ): üôï öå îõöåî ïóïâùê ôáìáîô, Æåìéëó,
- ðïìõþáôø õäï÷ïìøóô÷éå ïô âåóóíåòôéñ!

     Æåìéëó: þôï  ôù  íåîñ  õçï÷áòé÷áåûø? Ôù ó÷ïéè äéîïúá÷òï÷
õçï÷áòé÷áê, þôïâù ïîé ïô íåîñ  ïôóôáìé! Íîå  ô÷ïå  âåóóíåòôéå
äáòïí îå îõöîï!

     Ðá÷åì    Ðá÷ìï÷éþ: îå   õ÷ìåëáåôåóø   ìé   ÷ù, Æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ? Ëáë-îéëáë, âåóóíåòôéå  åóôø  úá÷åôîåêûáñ  íåþôá
òïäá  þåìï÷åþåóëïçï! ×åìéþáêûéå éú ÷åìéëéè ðï ðïñó ÷ ëòï÷é îå
ðïóôåóîñìéóø âù ðïêôé úá âåóóíåòôéåí!... Îå  çïòäùîñ  ìé  ÷áó
ïâõòå÷áåô, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ?

     Æåìéëó: ÷ù   íîå  ðòåäìáçáåôå  îå  âåóóíåòôéå. ×ù  íîå
ðòåäìáçáåôå óï÷åòûéôø õâéêóô÷ï.

     Ëõòäàëï÷ (óôòáóôîï): õâéêóô÷ï, Æåìéëó! Õâéêóô÷ï!

     Æåìéëó: ÷åìéþáêûéå  éú  ÷åìéëéè - ìáäîï. Úîáà ñ, ëïçï ÷ù
éíååôå ÷ ÷éäõ. Þéîçéó-èáî, ôáíåòìáî... ×ù íîå éè ÷  ðòéíåò  îå
óôá÷øôå, ñ üôéè íáîøñëï÷ ó äåôóô÷á îåîá÷éöõ.

     Ëõòäàëï÷ (ðïäèáìéíóëé): öé÷ïäåòù, óáäéóôù...

     Æåìéëó: íïìþé! Ôù íîå îéëïçäá ïóïâåîîï îå îòá÷éìóñ, þåçï
ôáí... Á  óåêþáó  ÷ïïâýå  ïíåòúéôåìåî... Ôáëïê  ôù   ðïäïîïë
ïëáúáìóñ, Ëïóôñ, ðòïóôï ðïäìåã... Îï õâéôø! Îåô.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: á  ÷ù þôï öå, äòõç íïê, èïôéôå ðïìõþéôø
âåóóíåòôéå äáòïí? Úáâá÷îï! Íîïçï ìé ÷ù ÷ ó÷ïåê öéúîé  ðïìõþéìé
äáòïí? Ïþåòåäø  ÷  ëïïðåòáôé÷ - é ôï ÷ çòñúé éú÷áìñìéóø, á? Á
ôõô ÷óå-ôáëé - âåóóíåòôéå!

     Æåìéëó ïçìñäù÷áåô ÷óåè ðï ïþåòåäé.

     Æåìéëó: çïóðïäé! Ðïäõíáôø  ôïìøëï  - Ðõûëéî õíåò, á üôé
âåóóíåòôîù! Ëïðåòîéë õíåò, Çáìéìåê õíåò...

     Ëõòäàëï÷  (ïóôåò÷åîåìï): ÷ïô  ïî! Íïòáìéóô  ÷ïîàþéê - ÷
îáôõòáìøîõà ÷åìéþéîõ! Îåõöåìé ÷ù é ôåðåòø îå ðïîéíáåôå, ó  ëåí
éíååôå äåìï?

     Ðá÷åì    Ðá÷ìï÷éþ    (ðïõþéôåìøîï): þôï   öéúîø, þôï
âåóóíåòôéå... Öéúîø äáåôóñ  îáí  âåóðìáôîï, á  úá  âåóóíåòôéå
îáäïâîï  ðìáôéôø! Íîå  ëáöåôóñ, çïóðïäá, ÷ïðòïó òåûåî. Æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ ðïçïòñþéôóñ-ðïçïòñþéôóñ äá é ðïêíåô, þôï  öéúîø
äáåôóñ  þåìï÷åëõ  ïäéî  òáú, é ëïìø óëïòï ÷ïúîéëìá ÷ïúíïöîïóôø
òáóôñîõôø åå îá îåïðòåäåìåîîùê óòïë, ôï  ôáëï÷ïê  ÷ïúíïöîïóôøà
îáäìåöéô  ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ  îåúá÷éóéíï  ïô  ôïçï, ëáëáñ õ ôåâñ
æáíéìéñ -  Çáìéìåê, ×åìéúáòéê, Óîåçéòå÷, Ðåôòï÷, É÷áîï÷...
Æåìéëóõ Áìåëóáîäòï÷éþõ îå îòá÷éôóñ ãåîá, ëïôïòõà ðòéèïäéôóñ úá
üôï ðìáôéôø. Ôïöå  îå  óôòáûîï! ×îõôòåîîå  óïâåòåôóñ... ×ù,
ëáöåôóñ, ÷ïïâòáúéìé  óåâå, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ, þôï  ÷áí
ðòåäóôïéô  ðåòåðéìé÷áôø  óïðåòîéëõ  çïòìï  ôõðùí  îïöïí   éìé,
ðïîéíáåôå ìé... Ëáë ïî ÷áó, óôáíåóëïê... Éìé ûéìïí...

     Ëõòäàëï÷: ôïìøëï îá ûðáçáè!

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: îõ  úáþåí  ïâñúáôåìøîï  îá  ûðáçáè? Ä÷å
ðéìàìøëé, óï÷åòûåîîï ïäéîáëï÷ùå îá ÷éä, îá ã÷åô, îá  úáðáè...
(Ìåúåô  ÷  ëáòíáûåë, äïóôáåô  ðìïóëõà ëïòïâïþëõ, òáóëòù÷áåô é
ðïëáúù÷áåô. ) ×ù âåòåôå ïäîõ, óïðåòîéë âåòåô ïóôá÷ûõàóñ... ×óå
òåûáåôóñ  ÷  ðïìíéîõôù, îå âïìåå... É îéëáëéè íõþåîéê, îéëáëéè
óõäïòïç! Òåãåðô äòå÷îéê, íîïçïëòáôîï éóðùôáîîùê... É úáíåôøôå!
Íõë óï÷åóôé îéëáëéè: æáôõí!

     Ëõòäàëï÷ (ëòéþéô): ôïìøëï îá ûðáçáè!

     Îáôáûá (úáäõíþé÷ï): ÷ïïâýå-ôï îá ûðáçáè úòåìéýîåå...

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: ÷ï-ðåò÷ùè, çäå ÷úñôø ûðáçé. ×ï-÷ôïòùè,
çäå ïîé âõäõô äòáôøóñ. × üôïê ëïíîáôå? ×-ôòåôøéè, ëõäá  äåôø
ôòõð, ðïëòùôùê  ëïìïôùíé  é òõâìåîùíé òáîáíé? Òáúõíååôóñ, üôï
çïòáúäï âïìåå úòåìéýîï. Ïóïâåîîï åóìé ðòéîñôø ÷ï ÷îéíáîéå, þôï
Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ óòïäõ ûðáçé ÷ òõëå îå äåòöáì, á Âáóá÷òàë
äòáìóñ îá ûðáçáè ìåô þåôùòåóôá ðïäòñä... Ôáëéå  âïé  ïóïâåîîï
ðòé÷ìåëáôåìøîù äìñ ôïê óôïòïîù, õ ëïôïòïê ðòå÷ïóèïäóô÷ï...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ÷ù  úáâåçáåôå, ëîñúø! Äá÷áêôå ðïäâé÷áôø
éôïçé. ×ù, ëîñúø, úá óïéóëáôåìñ. ×ù, óõäáòùîñ, ôïöå. Âáóá÷òàëá
ñ îå óðòáûé÷áà. Òïôíéóôò?

     Ëìåôþáôùê  (âòïóáåô  ïëõòïë  îá ðïì é úáäõíþé÷ï òáóôéòáåô
åçï ðïäïû÷ïê): ÷óñþåóëé ðòïûõ ðòïýåîéñ, çåòò  íáçéóôò, îï  ñ
ðòïôé÷. É  ÷ù  íåîñ  éú÷éîéôå, íáäáí, ãåìõà òõþëé, é ÷ù, ÷áûå
óéñôåìøóô÷ï. Õðáóé âïç, îéëïçï ïâéäåôø îå  èïþõ  é  îéëïçï  îå
èïþõ  úáäåôø. Ïäîáëï íîåîéå ÷ üôï ÷ïðòïóå éíåà ó÷ïå. Çïóðïäéîá
Âáóá÷òàëá ñ úîáà ó óáíïçï íïåçï îáþáìá, é îéëáëéè ÷îåúáðîïóôåê
ïô  îåçï  öäáôø  îå  ðòéèïäéôóñ. Ïî  îáû... Á  ÷ïô  çïóðïäéî
ðéóáôåìø, îå ÷ ïâéäõ åíõ  âõäåô  óëáúáîï... Îå  ÷åòà  ñ  ÷áí,
çïóðïäéî  ðéóáôåìø, îå ÷åòà é îéëïçäá îå ðï÷åòà. É îå ðïôïíõ ñ
îå ÷åòà, þôï ÷ù ðìïèïê ëáëïê-îéâõäø éìé óåâå îá õíå, -  õðáóé
âïç! Ðòïóôï îå ðïîéíáà ñ ÷áó. Îå ðïîéíáà ñ, þôï ÷áí îòá÷éôóñ,
á þôï îå îòá÷éôóñ, þåçï èïôéôå, á þåçï îå èïôéôå... Þõöïê  ÷ù,
Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ. Âõäåôå ÷ù ÷ îáûåê íáìåîøëïê ëïíðáîéé ëáë
úáîïúá ÷ öé÷ïí ôåìå, é ìõþûå äìñ ÷óåè îáó, åóìé ÷áó îå  âõäåô.
Óï÷óåí. Éú÷éîéôå  ÷åìéëïäõûîï, åöåìé  ëïçï  úáäåì. Îáíåòåîéñ
ôáëïçï îå âùìï.

     Ëõòäàëï÷  (ðòïþõ÷óô÷ï÷áîï): óðáóéâï, òïôíéóôò! Îéëïçäá
üôïçï îå úáâõäõ!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: çïóðïäá! Çïìïóá  òáúäåìéìéóø  ðïòï÷îõ.
Òåûáàýéê çïìïó ïëáúáìóñ úá íîïê...

     Ïî  óï  úîáþåîéåí  óíïôéô îá Æåìéëóá, é îá ìéãå åçï ÷äòõç
ðïñ÷ìñåôóñ ÷ùòáöåîéå éúõíìåîéñ é ïúáâïþåîîïóôé.

     Æåìéëó âïìøûå îå ðïèïö îá þåìï÷åëá, úáçîáîîïçï ÷ ìï÷õûëõ.
Ïî óéäéô ÷ïìøîï, îåóëïìøëï òáú÷áìñóø, úáëéîõ÷ òõëé  úá  óðéîëõ
ó÷ïåçï  ëòåóìá. Ìéãï  åçï  óðïëïêîï  é  ïôòåûåîîï, ïî ñ÷îï îå
óìùûéô é îå óìõûáåô, ïî äáöå õìùâáåôóñ õçìïí òôá.

     Îáóôõðé÷ûáñ  ôéûéîá ÷ïú÷òáýáåô åçï ë äåêóô÷éôåìøîïóôé. Ïî
ëáë âù óðïè÷áôù÷áåôóñ é ðòéîéíáåôóñ ûáòéôø òõëïê ðï âõíáçáí îá
óôïìå, îáèïäéô  óéçáòåôù, óõåô ïäîõ ÷ òïô, á úáöéçáìëé îåô, é
ïî óíïôòéô îá ëìåôþáôïçï.

     Æåìéëó: òïôíéóôò, ïôäáêôå úáöéçáìëõ! Äá÷áêôå, äá÷áêôå, ñ
÷éäåì! Þôï  úá  íáîåòù? (Òïôíéóôò  ÷ïú÷òáýáåô  úáöéçáìëõ. )  É
ðåòåóôáîøôå íõóïòéôø îá ðïì! ×ïô ðåðåìøîéãá, ðïìøúõêôåóø!

     ×óå óíïôòñô îá îåçï îáóôïòïöåîîï.

     Æåìéëó: çïóðïäá  äéîïúá÷òù, ñ ôõô îåóëïìøëï ïô÷ìåëóñ é,
ëáöåôóñ, þôï-ôï ðòïðõóôéì... Îï úîáåôå, þôï ñ ïâîáòõöéì? Õ îáó
ôõô  ó  ÷áíé, óìá÷á  âïçõ, îå  ôòáçåäéñ, á ëïíåäéñ! Ëïíåäéñ,
çïóðïäá! Úáâáîï, ðòá÷äá?

     ×óå íïìþáô.

     Ëõòäàëï÷ (îåõ÷åòåîîï): ëïíåäéñ åíõ...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ñ  èïôåì  âù  ðïçï÷ïòéôø  ó óïéóëáôåìåí
îáåäéîå.

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ: é ñ ôïöå...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ëõäá  õ  ÷áó úäåóø íïöîï ðòïêôé, Æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ?

     Æåìéëó: þôï úá ôáêîù? Á ÷ðòïþåí, ðòïêäåíôå ÷ óðáìøîà.

     ×   óðáìøîå  Æåìéëó  óáäéôóñ  îá  ôáèôõ, É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ
õóôòáé÷áåôóñ îá óôõìå.

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ: éôáë, îáóëïìøëï  ñ  ðïîñì  ðï  ÷áûåíõ
ðï÷åäåîéà, ÷ù óäåìáìé ÷ùâïò.

     Æåìéëó: ëáëïê  ÷ùâïò? Óíåòôø  éìé âåóóíåòôéå? Óìõûáêôå,
âåóóíåòôéå, íïöåô âùôø, é îåðìïèáñ  ûôõëá, îå  úîáà... Îï  ÷
ôáëïê ëïíðáîéé ôïìøëï ðïëïêîéëï÷ ïâíù÷áôø!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: áè, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ, ëáë ÷ù íåîñ
âåóðïëïéôå! Îï óíåòôø åýå  èõöå! Äá, ëïîåþîï, ðï-ó÷ïåíõ  ÷ù
ðòá÷ù. Ëïçäá  ïâùëîï÷åîîùê  óåòåîøëéê  þåìï÷åþåë ÷ïìåà óõäøâù
ïâòåôáåô âåóóíåòôéå, ïî  ó  îåéúâåöîïóôøà  ðòå÷òáýáåôóñ  þåòåú
ä÷á-ôòé ÷åëá ÷ þåòô ôå þôï. Óôïòïîá èáòáëôåòá, ðòå÷áìéòï÷á÷ûáñ
÷ îáþáìå åçï öéúîé, óôáîï÷éôóñ óï ÷òåíåîåí  åäéîóô÷åîîïê. Ôáë
ðïñ÷ìñåôóñ   ÷áûá   Îáôáìøñ   Ðåôòï÷îá   -   íáòëéôáîôïþëá  éú
òåêôáòóëïçï ïâïúá. Îùîå ÷ îåê, ëòïíå íáòëéôáîôëé, õöå  îéþåçï
îå  ïóôáìïóø, é  îáäï  âùôø, ðòïóôéôå, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ,
ôáëéí ÷ïô îåðòéôñúáôåìøîùí óáíãïí, ëáë ÷ù, þôïâù õ÷éäåôø ÷ îåê
öåîýéîõ...

     Æåìéëó: îõ úîáåôå!.. ×áû Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ îå ìõþûå!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: îéóëïìøëï îå ìõþûå! Ñ îå úîáà, ó þåçï ïî
îáþéîáì, ïî  ïþåîø  äòå÷îéê  þåìï÷åë, îï  óåêþáó  üôï  ðòïóôï
çéçáîôóëéê ÷ëõóï÷ïê ðõðùòùûåë...

     Æåìéëó: îåäõòîï óëáúáîï!

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ: âìáçïäáòà   ÷áó... Õ   íåîñ  ÷ïïâýå
÷ðåþáôìåîéå, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ, þôï éú ÷óåê îáûåê  ëïíðáîéé
ñ ÷ùúù÷áà õ ÷áó îáéíåîøûåå ïô÷òáýåîéå. Õçáäáì?

     Æåìéëó îåïðòåäåìåîîï ðïöéíáåô ðìåþáíé.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: âìáçïäáòà  åýå  òáú. Éíåîîï ðïüôïíõ ñ é
òåûéì ðïôïìëï÷áôø ó ÷áíé  âåú  ó÷éäåôåìåê. Þôïâù  îå  íáñþéìé
òñäïí  óï÷óåí  õö ïíåòúéôåìøîùå òïöé. Îå óôáîõ ðòéô÷ïòñôøóñ: ñ
èïìïäîùê, òá÷îïäõûîùê é öåóôïëéê  þåìï÷åë. Éîáþå  é  âùôø  îå
íïöåô. Íîå  ðñôø  óïôåî  ìåô! Úá  ôáëïå  ÷òåíñ ÷ïìåê-îå÷ïìåê
ïó÷ïâïöäáåûøóñ ïô óáíùè òáúîïïâòáúîùè èéíåò: ìàâï÷ø, äòõöâá,
þåóôø... Íù  ÷óå  ôáëéå. Îï  ÷  ïôìéþéå  ïô  íïéè  ëïììåç ðï
âåóíåòôéà ñ éíåà éäåà. Äìñ íåîñ óõýåóô÷õåô ÷ üôïí  íéòå  îåþôï
ôáëïå, þôï îåìøúñ îé óïöòáôø, îé úáóõîõôø ðïä úáä, þôïâù óôáìï
åýå íñçþå. Úá  ó÷ïà  öéúîø  ñ  óäåìáì  óôï  óåíø  ïôëòùôéê  é
éúïâòåôåîéê! Ñ  ÷ùäåìéì  æïóæïò  îá  îá  ðñôøäåóñô ìåô òáîøûå
Âòáîäôá, ñ ïôëòùì èòïíáôïçòáæéà îá ä÷áäãáôø ìåô òáîøûå  Ã÷åôá,
ñ  òáúòáâïôáì ðåòéïäéþåóëõà óéóôåíõ ðòéíåòîï ÷ ôå öå çïäù, þôï
é  Äíéôòéê  É÷áîï÷éþ... Ðï  ðïîñôîùí  ðòéþéîáí   ñ   ÷ùîõöäåî
óïèòáîñôø  ÷óå üôï ÷ ôáêîå, éîáþå íïå éíñ çòåíåìï âù ÷ éóôïòéé
- çòåíåìï âù óìéûëïí, é üôï ïðáóîï. ×óà öéúîø ñ úáîéíáàóø ôåí,
þôï  îùîþå  îáú÷áìé âù óéîôåúéòï÷áîéåí üìéëóéòá. Ñ èïþõ, þôïâù
åçï âùìï ÷äïóôáìø. Îåô-îåô, îå éú çõíáîîùè  óïïâòáöåîéê! Íåîñ
îå   éîôåòåóõàô  óõäøâù  þåìï÷åþåóô÷á. Õ  íåîñ  ó÷ïé  òåúïîù.
Ðòïóôåêûéê éú îéè: íîå îáäïåìï óéäåôø ÷ ðïäðïìøå é  ûáòáèáôøóñ
ïô  ëáöäïçï  öáîäáòíá. Íîå  îáäïåìï  ïðåòåöáôø  ÷òåíñ ÷ ó÷ïéè
ïôëòùôéñè. Íîå îáäïåìï âùôø îïíåòïí îïìø! Ñ èïþõ âùôø  îïíåòïí
ïäéî. Îï  íîå  îå  îá  ëïçï ïðåòåôøóñ. Åóôø ôïìøëï ôòé-þåôùòå
þåìï÷åëá ÷ íéòå, ëïôïòùí ñ íïç âù äï÷åòéôøóñ. Îï ïîé áâóïìàôîï
âåóðïìåúîù   äìñ   íåîñ. Á  íîå  îõöåî  ðïíïýîéë! Íîå  îõöåî
éîôåììéçåîôîùê óïâåóåäîéë, óðïóïâîùê ïãåîéôø ëòáóïôõ íùóìé, á
îå   ôïìøëï   ëòáóïôõ  âáâù  éìé  ðéòïöëá  ó  ëáðõóôïê. Ôáëéí
ðïíïýîéëïí íïöåôå óôáôø  ÷ù. Ðï  óõôé, Ëõòäàëï÷  ïëáúáì  íîå
õóìõçõ: ïî  ðïóôá÷éì  ÷áó ðåòåäï íîïê. Ñ öå ÷éöõ - ÷ù þåìï÷åë
éäåé. Ôáë  ðïäõíáêôå: ðïðáäåôóñ  ìé  ÷áí  éäåñ, åýå   âïìåå
äïóôïêîáñ, þåí íïñ!

     Æåìéëó: ñ îéþåçï îå ðïîéíáà ÷ èéíéé.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ÷ èéíéé ðïîéíáà ñ! Íîå îå îõöåî þåìï÷åë,
ëïôïòùê ðïîéíáåô ÷ èéíéé. Íîå îõöåî þåìï÷åë, ëïôïòùê  ðïîéíáåô
÷  éäåñè! Ñ  õóôáì âùôø ïäéî! Íîå îõöåî óïâåóåäîéë, íîå îõöåî
ïððïîåîô. Óïçìáûáêôåóø, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ! Äï  óéè  ðïò
âåóóíåòôîùè  ô÷ïòéì æáôõí. Ó ÷áûåê ðïíïýøà éè îáþîõ ô÷ïòéôø ñ.
Óïçìáûáêôåóø!

     Æåìéëó (úáäõíþé÷ï): î-äá-á-á...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ÷áó óíõýáåô ðìáôá? Üôï ðõóôñëé. Îéçäå îå
óëáúáîï, þôï ÷ù ïâñúáîù  õâéòáôø  åçï  óïâóô÷åîîùé  òõëáíé. Ñ
ðïíïçõ ÷áí. Ñ ïâïêäõóø äáöå óï÷óåí âåú ÷áó.

     Æåìéëó: é ÷óõîåôå íåîñ ÷ óáðïçé õâéôïçï?

     É÷áî   Äá÷ùäï÷éþ: ÷úäïò, ÷úäïò, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ!
Äåôóëéê ìåðåô, á ÷ù öå ÷úòïóìùê þåìï÷åë... Ëïîóôáîôéî Ëõòäàëï÷
ðòïöéì  óåíøóïô  ìåô! É  ÷óå üôï ÷òåíñ ïî ôïìøëï é äåìáì, þôï
öòáì, ðéì, çòáâéì, ðïòôéì  íáìïìåôîéè  é  õâé÷áì. Ïî  ðòïöéì
ûåóôøóïô ðñôøäåóñô ìéûîéè ìåô! Á ÷ù òáú÷ïäéôå áîôéíïîéé ÷ïëòõç
åçï óáðïç! Ëóôáôé, é îå åçï üôï óáðïçé - ïî óáí  ÷ìåú  ÷  îéè,
ëïçäá  ïîé  âùìé åýå ôåðìùå... Ðïóìõûáêôå, ñ âùì ï ÷áó ìõþûåçï
íîåîéñ! ×áí ðòåäìáçáàô çòáîäéïúîåêûõà ãåìø, á  ÷ù  äõíáåôå  ï
þåí?

     Æåìéëó: îé  ÷ù, îé ñ îå éíååí ðòá÷á òåûáôø, ëïíõ öéôø, á
ëïíõ õíåòåôø.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: áè, ëáë ó ÷áíé ôòõäîï! Çïòáúäï ôòõäîåå,
þåí ñ ïöéäáì! Þåçï ÷ù äïâé÷áåôåóø ôïçäá? ×åäø ðïêäåôå ðïä îïö!

     Æåìéëó: äá îå ðïêäõ ñ ðïä îïö!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: ðïêäåôå  ðïä  îïö, ëáë  âáòáî! Á  üôï
îéþôïöåóô÷ï, üôá ô÷áòø äòïöáýáñ, ëïåê ûåóôøóïô  ìåô  ëáë  ðïòá
õöå  óçîéôø äïôìá, åýå ìåô ûåóôøóïô âõäåô ðïòèáôø âåú íáìåêûåê
ðïìøúù äìñ þåçï âù ôï îé âùìï! Á ñ-ôï  ÷ïïâòáúéì, þôï  õ  ÷áó
äåóô÷éôåìøîï  åóôø  ðòéîãéðù. ×åäø  ÷ù  öå  ðéóáôåìø! ×áí öå
ðòåäïóôá÷ìñåôóñ  ÷ïúíïöîïóôø, ëáëïê  îå  âùìï  îé   õ   ëïçï!
Ðåòå÷áòéôø  ÷  äõûå  ó÷ïåê  íîïçï÷åëï÷ïê  ìéþîùê ïðùô, ïäáòéôø
þåìï÷åþåóô÷ï íîïçï÷åëï÷ïê íõäòïóôøà... ×ù  ðïäõíáêôå, óëïìøëï
ëîéç  õ  ÷áó  ÷ðåòåäé, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ! É ëáëéè ëîéç -
îå÷éäáîîùè, îåâù÷áìùè! Äá... Á   ñ-ôï   äõíáì, þôï   ÷ù
äåêóô÷éôåìøîï çïôï÷ù óäåìáôø þôï-ôï äìñ þåìï÷åþåóô÷á... Üè ÷ù,
íïôùìøëé, üæåíåòù!

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ  ðïäîéíáåôóñ  é  ÷ùèïäéô, é  óåêþáó öå ÷
óðáìøîå ïâñ÷ìñåôóñ ëìåôþáôùê.

     Ëìåôþáôùê: ðòïûõ  ðòïýåîéñ... Ôåìåæïîþéë... Ïî âùóôòï é
ìï÷ëï ïôëìàþáåô ôåìåæïîîùê áððáòáô é îåóåô ë ä÷åòé.

     Ïóôá÷ûéóø ïäéî, Æåìéëó âïòíïþåô:

     -  Îéþåçï... Ôõô  çìá÷îïå  -  îåò÷ù. Îé þåòôá ïîé íîå îå
óäåìáàô...



     Õ ä÷åòé ÷ óðáìøîà Ëõòäàëï÷ õìáíù÷áåô ëìåôþáôïçï.

     Ëõòäàëï÷: õâåöéô, ñ ÷áí çï÷ïòà! Ïâñúáôåìøîï õäåòåô! ×ù öå
åçï îå úîáåôå!

     Ëìåôþáôùê: ëõäá õäåòåô? Óåäøíïê üôáö, óõäáòø...

     Ëõòäàëï÷: ðòéäõíáåô þôï-îéâõäø! Äáêôå ñ óáí ðïóíïôòà.

     Ëìåôþáôùê: îåþåçï ÷áí ôáí óíïôòåôø, ÷óå õöå ïóíïôòåîï...

     Ëõòäàëï÷: îõ  ñ  ðòïûõ  ÷áó, òïôíéóôò! Ëáë âìáçïòïäîùê
þåìï÷åë! Ñ ÷áí þåóôîï óëáöõ: íîå ó îéí ðïçï÷ïòéôø îáäï.

     Ëìåôþáôùê: ðïçï÷ïòéôø... ×ù åçï ôáí ûìåðîåôå, á íîå ðïôïí
ïô÷åþáôø.

     Ëõòäàëï÷ (óôòáóôîï, ðïëáúù÷áñ òáóôïðùòåîîùê ìáäïîé): þåí?
Þåí ñ åçï ûìåðîõ? Á åóìé äáöå é ûìåðîõ - þôï úäåóø ðìïèïçï?

     Ëìåôþáôùê: ðìïèïçï úäåóø, íïöåô âùôø, îéþåçï é îåô, îï, ó
äòõçïê  óôïòïîù, ðòéëáú   åóôø   ðòéëáú... (Ïî   âùóôòï   é
ðòïæåóóéïîáìøîï   ïâûáòé÷áåô   Ëõòäàëï÷á. )  Ìáäîï  õö, éäéôå,
çïóðïäéî Âáóá÷òàë...

     Ëõòäàëï÷  îá ãùðïþëáè ÷èïäéô ÷ óðáìøîà é ðìïôîï úáëòù÷áåô
úá óïâïê ä÷åòø.

     Æåìéëó  ÷óôòåþáåô  åçï õçòàíùí ÷úçìñäïí, îï Ëõòäàëï÷á üôï
îéóëïìøëï îå óíõýáåô. Ïî ðïäóëáëé÷áåô ë ôáèôå é îáëìïîñåôóñ  ë
óáíïíõ õèõ Æåìéëóá.

     Ëõòäàëï÷: úîáþéô, äåìáåí ôáë. Ñ âåòõ îá óåâñ òïôíéóôòá.
Ïô ôåâñ ôòåâõåôóñ ôïìøëï ïäîï: äåòöé  íáçéóôòá  úá  òõëé, äá
ðïëòåðþå. Ïóôáìøîïå - íïå äåìï.

     Æåìéëó ïôïä÷éçáåô åçï òáóôïðùòåîîïê ìáäïîøà.

     Ëõòäàëï÷: îõ  þôï  õóôá÷éìóñ? Îáäï  îáí éú üôïçï äåòøíá
÷ùâéòáôøóñ éìé îå îáäï? Þåçï  èïòïûåçï, åóìé  ôåâñ  éìé  íåîñ
ûìåðîõô? Ôù, íïöåô, äõíáåûø, þôï   ï  ôåâå  ëôï-îéâõäø
ðïúáâïôéôóñ? Þåçï ôåâå ôõô íáçéóôò îáðìåì? Îáïâåýáì  îåâïóø  ó
ôòé  ëïòïâá! Âïìøûå  úáâïôéôøóñ  îåëïíõ! Äõòáë, îáí âù ôïìøëï
÷ùò÷áôøóñ ïôóàäá, á ðïôïí äåòîåí ëôï ëõäá... Îåõöåìé  õ  ôåâñ
íåóôá îå îáêäåôóñ, ëõäá íïöîï îùòîõôø é ïôóéäåôøóñ?

     Æåìéëó: úîáþéô, ñ è÷áôáà íáçéóôòá?

     Ëõòäàëï÷: îõ?

     Æåìéëó: á ôù, úîáþéô, è÷áôáåûø òïôíéóôòá?

     Ëõòäàëï÷: îõ! Ïóôáìøîùå - ïîé îéþåçï îå óôïñô!

     Æåìéëó: ðïûåì ÷ïî!

     Ëõòäàëï÷: äõòáë! Îå  ÷åòéûø  íîå? Îõ  ôù  íîå  ôïìøëï
ðïïâåýáê: ëïçäá  ñ   òïôíéóôòá   óè÷áþõ, ðïðòéäåòöé   É÷áîá
Äá÷ùäï÷éþá!

     Æåìéëó: ÷ïî ðïûåì, ñ ôåâå çï÷ïòà!

     Ëõòäàëï÷  (òùþéô  ëáë  óïâáëá): ï óåâå ðïäõíáê, Óîåçéòå÷!
Åýå òáú ôåâå çï÷ïòà! Ï óåâå ðïäõíáê!

     Åä÷á  ïî  óëòù÷áåôóñ, ÷  óðáìøîà  ñ÷ìñåôóñ Îáôáûá é ôïöå
ðìïôîï úáëòù÷áåô úá óïâïê ä÷åòø. Ïîá ðïäèïäéô ë ôáèôå, óáäéôóñ
òñäïí ó Æåìéëóïí é ïúéòáåôóñ.

     Îáôáûá: çïóðïäé, ëáë  äá÷îï  ñ  úäåóø îå âùìá! Á çäå öå
óåëòåôåò? Õ ôåâñ öå ôõô óåëòåôåò óôïñì...

     Æåìéëó: äïþåòé ïôäáì. Ðïþåíõ üôï ôåâñ ÷ïìîõåô?

     Îáôáûá: á  þôï  üôï ôù ôáëïê ëïìàþéê? Ñ ÷åäø ôåâå îéþåçï
ðìïèïçï îå óäåìáìá. Ôù ÷åäø óáí ÷ üôõ éóôïòéà ÷åèáì... Æõ  ôù,
ëáëïå úìïå ìéãï! ×þåòá ôù îá íåîñ ôáë îå óíïôòåì... Óôòáûîï?

     Æåìéëó: á þåçï íîå âïñôøóñ?

     Îáôáûá: îõ ëáë óëáúáôø... Ðïëá Ëõòäàëï÷ öé÷...

     Æåìéëó: äá îå ðïóíååôå ÷ù.

     Îáôáûá: óåçïäîñ îå ðïóíååí, á úá÷ôòá...

     Æåìéëó: é úá÷ôòá îå ðïóíååôå. Îåõöåìé îéëôï éú ÷áó äï óéè
ðïò îå óïïâòáúéì, þôï ÷áí öå èõöå âõäåô?

     Îáôáûá: óìõûáê. Ôù  îå ðïîéíáåûø. Ïîé óï÷óåí âåú õíá ïô
óôòáèá. Ïîé óåêþáó ïô óôòáèá îá ÷óå çïôï÷ù, ÷ïô þôï ôåâå  îáäï
ðïîñôø. Ñ ÷éöõ, ôù þôï-ôï óáí úáäõíáì. Îå úáòù÷áêóñ! Îéëïíõ îå
÷åòø, îé åäéîïíõ óìï÷õ. É óðéîïê îé ë ëïíõ îå ðï÷ïòáþé÷áêóñ  -
ïèîõôø îå õóðååûø! Ñ ÷éäåìá, ëáë üôï äåìáåôóñ...

     Æåìéëó: þôï üôï ôù ÷äòõç íåîñ ïðñôø ðïìàâéìá?

     Îáôáûá: óáíá  îå  úîáà. Ñ  ôåâñ  óåçïäîñ óìï÷îï ÷ðåò÷ùå
õ÷éäåìá. Ñ  öå  äõíáìá: îõ, íõöéþéûëá, îá   ä÷á   ÷åþåòëá
óçïäéôóñ... Á ôù ÷ïî ôáëïê õ íåîñ ïëáúáìóñ! (Ïîá ðòéä÷éçáåôóñ
ë îåíõ, ðòéöéíáåôóñ, çìáäéô ðï  ìéãõ. )  Íõöþéîá... Îõ  ïâîéíé
íåîñ! Îõ þôï óéäéûø, ëáë þõöïê? Îõ üôï öå ñ... ×óðïíîé, ëáë ôù
çï÷ïòéì: æåñ, ÷åäøíá ðòåëòáóîáñ... Îõ! Ñ ÷åäø ðòïóôéôøóñ èïþõ.
Ñ îå úîáà, þôï âõäåô þåòåú þáó...

     Æåìéëó ó õóéìéåí ïó÷ïâïöäáåôóñ ïô åå òõë é ÷óôáåô.

     Æåìéëó: äá  þôï  ôù  íåîñ èïòïîéûø? Ðåòåóôáîø! ×ïô îáûìá
÷òåíñ é íåóôï!

     Îáôáûá: îõ  ðïþåíõ? Ðïþåíõ? Üôï  öå ñ, ÷óðïíîé íåîñ...
Ôòõðéë íïê ìàâéíùê, öåìáîîùê!

     Æåìéëó: óìõûáê! Ôåâå öå ðñôøóïô ìåô! Ðïâïêóñ âïçá, óôáòáñ
öåîýéîá! Äá íîå ôåðåòø é ðïäõíáôø óôòáûîï!

     Ïîá ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ, âõäôï ïî õäáòéì åå ëîõôïí.

     Îáôáûá: âïì÷áî. Ôòõð ÷ïîàþéê. Å÷îõè.

     Æåìéëó  (óðïè÷áôé÷ûéóø): çïóðïäé, îõ éú÷éîé... Þôï üôï ñ,
÷ óáíïí äåìå... Îï é ôáë ôïöå îåìøúñ.

     Îáôáûá: äòñîø. Éäéïô. Ôù þôï - ÷ïïâòáúéì, þôï íáçéóôò úá
ôåâñ úáóôõðéôóñ? Äá åíõ  ïäîï  ôïìøëï  é  îõöîï  -  âáëé  ôåâå
úáâéôø, þôïâù  ôù  úá÷ôòá ðï íéìéãéñí îå ðïâåöáì, þôïâù ÷òåíñ
ïóôáìïóø õ îáó òåûéôø, ëáë íù ôåâñ âõäåí ëïîþáôø! Þôï ïî  ôåâå
îáïâåýáì? Ëáëéå  úïìïôùå âáûîé? Äõòáë ôù óôïåòïóï÷ùê, ëáóôòáô
îåöé÷ïê! Ôøæõ!

     ×  óðáìøîà  úáçìñäù÷áåô  Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ. ×  òõëå õ îåçï
âõôåòâòïä, ïî ó áððåôéôïí ðòïöå÷ù÷áåô ìáëïíùê ëõóïþåë.

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ: äåôïþëá, äåóñôø íéîõô éóôåëìé! Ñ ðïìáçáà,
÷ù õöå úáëïîþéìé?

     Îáôáûá (úìïâîï): é îå îáþéîáìé äáöå!

     É  ïîá  óôòåíéôåìøîï  ÷ùèïäéô íéíï ðïóôïòïîé÷ûåçïóñ Ðá÷ìá
Ðá÷ìï÷éþá.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: áê-ñê-ñê-ñê-ñê! ×ù åå, ëáöåôóñ, ïâéäåìé.
Îáðòáóîï, îáðòáóîï. (Óáäéôóñ, ïôëõóù÷áåô  âõôåòâòïä. )  ×åóøíá
ïðòïíåôþé÷ï. Íïçìé âù úáíåôéôø: õ îáó ëï ÷óåí üôéí ôïîëïóôñí,
ë îàáîóáí ïôîïóñôóñ ïþåîø âïìåúîåîîï! Ïâòáôéìé  ÷îéíáîéå, ëáë
Âáóá÷òàë  ðïðùôáìóñ  íáòëéúõ  ðïäóôá÷éôø ÷íåóôï óåâñ? Äåóëáôø,
üôï ïîá ÷óå îáûé óåëòåôù ÷áí ðï öåîóëïê óìáâïóôé òáóëòùìá? Èïä
ðòïóôåêûéê, îï ïþåîø, ïþåîø üææåëôé÷îùê! Íïçìï âù é ðòïêôé...
×ðïìîå íïçìï âù! Á  þôï  ÷  ïóîï÷å? Íáìåîøëïå  îåäïòáúõíåîéå,
óìõþé÷ûååóñ ìåô üôáë óåíøäåóñô îáúáä. Éìé óôï, ôïþîï îå ðïíîà.
Ïôëáúáìá åíõ íáòëéúá. Îéëïíõ  îéëïçäá  îå  ïôëáúù÷áìá, á  åíõ
ïôëáúáìá... Þõ÷óô÷õåôå? ×ù îå ðï÷åòéôå, á ÷ïô óôï ìåô ðòïûìï,
é åýå óôï ðòïêäåô, á úáâùôï îå âõäåô! Á  ÷  ïâýåí-ôï, íù  ÷óå
äòõç  äòõçá  îå óìéýëïí-ôï äïìàâìé÷áåí. Üôïô íáçéóôò îáû, É÷áî
Äá÷ùäï÷éþ, ÷ùóïëï ï óåâå íîéô, á îá óáíïí äåìå -  ïâùëîï÷åîîùê
çòáæïíáî  ïô  îáõëé. Ñ öå óðåãéáìøîï óðòá÷ëé îá÷ïäéì õ îåçï ÷
éîóôéôõôå... Ïî  ôáí  ÷åþîùê  ðòåäíåóôëïíá. ×ïô  ÷áí  é  äòõç
Íåîäåìåå÷á! Äé÷õ äáàóø, þôï ÷ îåí üôïô òïôíéóôò îáûåì!

     Æåìéëó   óáäéôóñ   îá  äòõçïê  ëòáê  ôáèôù  é  éóðïäìïâøñ
îáâìàäáåô úá Ðá÷ìïí Ðá÷ìï÷éþåí. Á ôïô îåôïòïðìé÷ï éú÷ìåëáåô éú
ó÷ïåçï  æõôìñòá  ïþåòåäîõà óåòåâòéóôõà ôòõâïþëõ, ëáðáåô éú îåå
îá ðïóìåäîéê ëõóïþåë âõôåòâòïäá é, úáëáôé÷ûé çìáúá, ïôðòá÷ìñåô
ëõóïþåë  ÷  òïô. Ïî  îáóìáöäáåôóñ, ðòéþíïëé÷áåô, ðïäóáóù÷áåô,
ðïëáþé÷áåô çïìï÷ïê ëáë âù ÷ üëóôáúå. Ðòïçìïôé÷ûé, îáëïîåã, ïî
ðòïäïìöáåô:

     -  ×ïô  þåçï ÷ù, óíåòôîùå, ðïîñôø îå ÷ óïóôïñîéé - ÷ëõóá.
×ëõóá õ ÷áó îåô! Éîïçäá ñ óôïà ÷ úáìå òåóôïòáîá, îáâìàäáà  úá
÷áíé  é  äõíáà: "âïöå  íïê! Äá  ìàäé ìé üôï? Íùóìñýéå ìé üôï
óõýåóô÷á? " ×åäø ÷ù öå îå åäéôå, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ! ×ù  öå
ðòïóôï ÷ òïô ëõóëé ëéäáåôå! Üôï öå õ ÷áó ëáëïê-ôï íåèáîéþåóëéê
ðòïãåóó, óìï÷îï  çòõâùê  çòñúîùê  ëïþåçáò  ïçòïíîïê   ìïðáôïê
û÷ùòñåô  ÷  ôïðëõ  âåúäáòîùê  õçïìø. Õöáóáàýåå úòåìéýå, õ÷åòñà
÷áó. ×ïô, íåöäõ ðòïþéí, ïäéî áóðåëô îáûåçï âåóóíåòôéñ, ëïôïòùê
÷áí, ëïîåþîï, îá  õí  îå  ðòéèïäéô. Îáûå  âåóóíåòôéå  - üôï
âåóóíåòôéå ïìéíðéêãå÷, õðé÷áàýéèóñ  îåëôáòïí, üôï  âåóóíåòôéå
÷åþîï   ðéòõàýéè   ÷ïéîï÷  ÷áìçáììù! Üôïô  üìéëóéò  -  þôï-ôï
ðïòáúéôåìøîïå! ×ù  íïöåôå  åóôø  ÷óå, þôï   õçïäîï, ëòïíå
òáóðïóìåäîåê  ôõèìñôéîù. ×ù  íïöåôå ðéôø ìàâùå îáðéôëé, ëòïíå
ïôëòï÷åîîùè ñäï÷. Îéëáëéè ëáôáòï÷, îéëáëéè çáóôòéôï÷, îéëáëéè
úá÷ïòïôï÷  ëéûïë  é  ðòïþéè úáðïòï÷... É ðòé ÷óåí ðòé ôïí ÷áûá
ïâïîñôåìøîáñ é ÷ëõóï÷áñ óéóôåíá ÷óåçäá ÷ éäåáìøîïí  óïóôïñîéé.
Ëáëéå   âåúçòáîéþîùå   ÷ïúíïöîïóôé   äìñ   îáóìáöäåîéñ! Ëáëïå
îå÷ïâòáúéíïå  ðïìå  äìñ  üëóðåòéíåîôá! Á   ÷ù   ÷åäø   ìàâéôå
÷ëõóîåîøëï  ðïåóôø, Æåìéëó  Áìåëóáîäòï÷éþ! Îå õíååôå - äá. Îï
ìàâéôå! Ôáë þôï îáí ó ÷áíé âõäåô èïòïûï. Ñ ÷áó ëïå-þåíõ îáõþõ,
÷åë âìáçïäáòîù âõäåôå... É îå ïäéî ÷åë!

     Æåìéëó: äá ÷ù ðòïóôï ðïüô! Âåóóíåòôîùê âïç çáóôòïîïíéé!

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: ïóôá÷øôå üôïô ñä. Ïî îåõíåóôåî. Ðï óõôé
äåìá, ñ  èïôåì   ðïíïþø   ÷áí   ðòåïäïìåôø   ÷áûõ   àîïûåóëõà
ýåðåôéìøîïóôø. Ñ  ðïîéíáà, õ ÷áó îåô é âùôø îå íïöåô ðòé÷ùþëé
òáóðïòñöáôøóñ þõöïê  öéúîøà, üôï  îå  ïâùþáñè  ïâýåóô÷á... Á
íïöåô, ÷ù  ðòïóôï  âïéôåóø òéóëï÷áôø? Ôáë ÷åäø òéóëá îéëáëïçï
îåô. Ðõóôø ïî óëïìøëï õçïäîï ëòéþéô ï ûðáçáè  -  îéëáëéè  ûðáç
åíõ  îå  âõäåô. Âõäõô  ìéâï  ä÷å  ðéìàìøëé, ìéâï ä÷á ûðòéãá.
Íáçéóôò  ïâïöáåô  ûðòéãù! Á  ôïçäá  ÷óå  õðéòáåôóñ  ÷  þéóôõà
ôåèîéëõ, ÷ ìï÷ëïóôø òõë. Üôéí âõäõ úáîéíáôøóñ ñ, é õóðåè ñ ÷áí
çáòáîôéòõà...

     Æåìéëó: óìõûáêôå, á  úáþåí  üôï  ÷áí? Ëáëáñ ÷áí ïô íåîñ
ðïìøúá? Þïëáôøóñ ÷áí îå ó ëåí, þôï ìé? Îåëôáòïí...

     Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ: ðïìøúá-ôï  ëáë  òáú  äïìöîá  âùôø  ÷áí
ïþå÷éäîá. ×ï-ðåò÷ùè, íù õâåòåí íïúçìñëá. Üôï ðïçáîùê ôéð, ïî õ
íåîñ  ðï÷áòá  óíáîéì, Öåòáòþéëá íïåçï... Ëáòôïþîùå äïìçé ñ åíõ
ðòïóôéì, ðõóôø, îï Öåòáòá! Îå íïçõ ñ üôïçï úáâùôø, îå èïþõ, é
îå  ðòïóéôå... Á ðïôïí... Òá÷îï÷åóéñ õ îáó ÷ ëïíðáîéé îåô, ÷ïô
þôï çìá÷îïå. Ñ óôáòûå ÷óåè, á èïöõ îá ÷ôïòùè òïìñè. Ðïþåíõ? Á
ðïôïíõ, þôï äåòå÷ñîîùê âïì÷áî òïôíéóôò äåòöéô ðïþåíõ-ôï îáûåçï
áìèéíéëá úá ÷ïöäñ. Äá ëáëïê ïî ÷ïöäø? Ïî  ðåìåîëé  åýå  íïþéì,
ëïçäá  ñ  âùì  èòáîéôåìåí  ôòåè  ëìàþåê... Á ôåðåòø õ îåçï ä÷á
ëìàþá, á õ íåîñ - ïäéî!

     Æåìéëó: ðïîéíáà ÷áó. Ïäîáëï öå ñ îå òïôíéóôò.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: ü, âáôåîøëá! Þôï úîáþéô - îå òïóôíéóôò?
Æéúéþåóëé ëòåðëéê þåìï÷åë, äá åýå ó èïòïûï ðïä÷åûåîîùí ñúùëïí,
äá  åýå ðéóáôåìø, ôï åóôø þåìï÷åë ó ÷ïïâòáöåîéåí... Äá íù âù ó
÷áíé çïòù ó÷ïòïôéìé âù ÷ä÷ïåí! Ñ âù ÷áó  ó  íáòëéúïê  ðïíéòéì.
Þôï ÷áí äåìéôø ó íáòëéúïê? É óôáìï âù îáó õöå ôòïå...

     Æåìéëó: âìáçïäáòà úá þåóôø, îï ÷ùîõöäåî ïôëáúáôøóñ.

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ: ðïþåíõ, ðïú÷ïìøôå õúîáôø?

     Æåìéëó: ôïûîéô.

     Ðáõúá.

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: ðïú÷ïìøôå  íîå òåúàíéòï÷áôø óéôõáãéà. Ó
ïäîïê   óôïòïîù   -   ðòáëôéþåóëïå    âåóóíåòôéå, ïúáòåîîïå
îáóìáöäåîéñíé, ï  ëïôïòùè  ñ  õðïíñîõì  óáíùí  óèåíáôéþåóëéí
ïâòáúïí. Á ó äòõçïê  -  óëïòáñ  óíåòôø, ÷  ôåþåîéå  âìéöáêûåê
îåäåìé, ñ ðïìáçáà. É ÷áí õçïäîï ÷ùâòáôø...

     Æåìéëó: ñ òåúàíéòõà óéôõáãéà óï÷óåí îå ôáë...

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ: âáôåîøëá, äá ÷ óìï÷áè ìé äåìï? Âåóóíåòôéñ
÷ù èïôéôå éìé îåô?

     Æåìéëó: îá ÷áûéè õóìï÷éñè? Ëïîåþîï îåô.

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ (÷ïúäå÷áñ òõëé): îá îáûéè õóìï÷éñè, ÷éäéôå
ìé! Äá þôï öå ÷ù úá þåìï÷åë, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ? Ñ þõäï÷éýîï
óôáò. ×ù ðòåäóôá÷éôø óåâå îå íïöåôå, ëáë ñ óôáò. Ñ óáí éîïçäá
÷äòõç ïâîáòõöé÷áà, þôï ãåìùê ÷åë ÷ùðáì  éú  ðáíñôé... Óëáöåí,
÷òåíåîá  äï âòåóôóëïê õîéé ðïíîà, é þôï âùìï ðïóìå õöçïòïäóëïê
- ôïöå ðïíîà, á þôï âùìï íåöäõ îéíé - ëáë íåôìïê ÷ùíåìï... Ôáë
÷ù  íïöåôå  ðòåäóôá÷éôø, óëïìøëï  ñ üôéè óïéóëáôåìåê îá ó÷ïåí
÷åëõ ðï÷éäáì! Ëïçï ôïìøëï óòåäé îéè  îå  âùìï... ×éúáîôéêóëéê
ìïçïæåô, íïîçïìøóëéê   óïôîéë, âïçïíéì-åòåôéë, à÷åìéò  éú
Ëòáëï÷á... É ëáë öå ÷óå  ïîé  öáöäáìé  ðòéðáóôø  ë  éóôïþîéëõ!
Çïìï÷ù  ðòéîïóéìé  é  û÷ùòñìé  ðòåäï íîïê: "ñ! Ñ ÷íåóôï îåçï! "
Ëïîåþîï, îòá÷ù ôåðåòø îå ôå, çïìï÷ù îå  ðòéîñôï  ïôóåëáôø, îï
÷åäø é îå ôòåâõåôóñ! Ðòïóôïå óïçìáóéå ïô ÷áó ôòåâõåôóñ, Æåìéëó
Áìåëóáîäòï÷éþ! Ôáë îåô! É ÷åäø úîáà, ëáúáìïóø âù, ñ ÷áó  -  îå
éäåáì, óï÷óåí  îå  éäåáì! É  ÷ùðéôø, é  ðï öåîóëïê þáóôé, é
íáôåòéáìøîùè ðïôòåâîïóôåê, ëáë çï÷ïòéôóñ, îå þõöä... É  ÷äòõç
ôáëïå! Îå-åô, ðïôòñóìé ÷ù íåîñ, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ. × óáíïå
óåòäãå  ðïòáúéìé. Íïöåô  âùôø, íõþåîéþåóëéê  ÷åîåã   ðòéîñôø
èïôéôå?

     Ïî óíïôòéô îá þáóù é ðïäîéíáåôóñ. Ðòïéúîïóéô úáäõíþé÷ï:

     - Îõ þôï ö, ëáöäïíõ ó÷ïå. Ðïêäåíôå, Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ,
÷òåíåîé õ îáó âïìøûå îå ïóôáìïóø.



     × ëáâéîåôå ôåí ÷òåíåîåí Îáôáûá ûáòéô ðï ðïìëáí ó ëîéçáíé,
âåòåô ïäîõ  ëîéçõ  úá  äòõçïê, ðòïþéôù÷áåô  îáõçáä  îåóëïìøëï
óôòïþåë  é  òá÷îïäõûîï  òïîñåô  îá  ðïì. Éú  õçìá  ÷  õçïì ðï
òáúâòïóáîîùí ëîéçáí, ïëõòëáí, ïóëïìëáí ðïóõäù óîõåô  Ëõòäàëï÷.
Ëìåôþáôùê, óôïñ  óôïìâïí  õ óôåîù, ÷îéíáôåìøîï óìåäéô úá îéí.
É÷áî Äá÷ùäï÷éþ ìéóôáåô öõòîáìøîõà ðïäûé÷ëõ.

     Úá ïëîïí ó÷åôáåô.

     ×èïäñô Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ é Æåìéëó.

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: îáëïîåã-ôï! (Ïôâòáóù÷áåô ðïäûé÷ëõ. ) Éôáë,
Æåìéëó Áìåëóáîäòï÷éþ, ÷áûå òåûåîéå?

     Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ: ïäîõ íéîõôïþëõ, íáçéóôò. Ñ èïþõ óäåìáôø
íáìåîøëïå õôïþîåîéå. Ñ ôõô ðïòáúíùóìéì é ðòéûåì ë ÷ù÷ïäõ, þôï
òïôíéóôò  ðòá÷. Ïôîùîå  ñ  úá  îáûåçï äïòïçïçï Âáóá÷òàëá. Ëáë
çï÷ïòéôóñ, óôáòùê äòõç ìõþûå îï÷ùè ä÷õè.

     Ëõòäàëï÷: âìáçïäåôåìø!

     Îáôáûá: ñ ôïöå. Ë äøñ÷ïìõ þéóôïðìàå÷.

     Ëõòäàëï÷: âìáçïäåôåìøîéãá! (Ôïòöåóô÷õàýå   ðïëáúù÷áåô
Æåìéëóõ ñúùë. )

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ (ðïóìå ðáõúù): ÷ïô ëáë? Î-îõ þôï ö... Á ñ,
îáðòïôé÷, óáíùí ëáôåçïòéþåóëéí ïâòáúïí ðïääåòöé÷áà ëáîäéäáôõòõ
Æåìéëóá  Áìåëóáîäòï÷éþá. É  ñ âåòõóø äïëáúáôø ìàâïíõ, þôï ïî,
îåóïíîåîîï, ðïìåúåî äìñ îáûåçï ïâýåóô÷á.

     Ïî  âòïóáåô  ëïòïôëéê ÷úçìñä îá ëìåôþáôïçï, é ôïô, óäåìá÷
ïôþåôìé÷ùê ûáç ÷ðåòåä, óôáîï÷éôóñ òñäïí ó îéí.

     Ëìåôþáôùê: ñ  ôïöå  úá  çïóðïäéîá  ðéóáôåìñ. Òáú äòõçéå
íåîñàô, ôï é ñ íåîñà.

     Ëõòäàëï÷: úá þôï? Ñ öå ó÷ïê... Á ïî óáí îå èïþåô...

     Ðá÷åì Ðá÷ìï÷éþ: ÷ï-ðåò÷ùè, ïî óáí îå èïþåô. Á ÷ï- ÷ôïòùè,
íáçéóôò, ÷ù ÷óå-ôáëé ïëáúáìéóø ÷ íåîøûéîóô÷å...

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: îï  ñ  é  îå ðòåäìáçáà ðòéîéíáôø ëáëéå-
îéâõäø îåïâòáôéíùå òåûåîéñ ðòñíï óåêþáó! Õöå  ó÷åôìï, óäåìáôø
óåçïäîñ  íù ÷óå òá÷îï îéþåçï îå óíïöåí, íù îå çïôï÷ù, îáäï ÷óå
èïòïûåîøëï ðòïäõíáôø... Çïóðïäá! Íù òáóèïäéíóñ. Ï  ÷òåíåîé  é
íåóôå óìåäõàýåê ÷óôòåþé ñ ëáöäïçï éú÷åýõ ÷ï âìáçï÷òåíåîéé...

     Ëõòäàëï÷ (èòéðéô): ïî öå ÷ íéìéãéà... Óéà öå íéîõôõ!..

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ ïâòáýáåô ðòéóôáìøîùê ÷úçìñä îá Æåìéëóá.

     É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ: íéìïóôé÷ùê  çïóõäáòø! ×áí âùìé óäåìáîù
÷åóøíá ìåóôîùå ðòåäìïöåîéñ, îå úáâù÷áêôå ïâ üôïí. Ïâäõíáêôå éè
÷  óðïëïêîïê  ïâóôáîï÷ëå. É  ðïíîéôå, ðïöáìõêóôá, þôï äìéîîùê
ñúùë íïöåô ðòéîåóôé ÷áí é ÷áûéí âìéúëéí îåðïðòá÷éíùå âåäù!

     Æåìéëó: É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ! Äá ðåòåóôáîøôå ÷ù íîå õçòïöáôø.
Îåõöåìé îåðïîñôîï, þôï ñ óëïòåå ïôëõûõ  óåâå  ñúùë, þåí  èïôø
ëïíõ-îéâõäø òáóëòïà ôáëõà ôáêîõ? Îåõöåìé ÷ù îåóðïóïâîù ðïîñôø,
ëáëïå üôï óþáóôøå äìñ  ÷óåçï  þåìï÷åþåóô÷á, þôï  õ  éóôïþîéëá
âåóóíåòôéñ  óïâòáìáóø éíåîîï ÷áûá ëïíðáîéñ, ëïíðáîéñ âåúäáòåê,
ìåîé÷ùè, âåúäáòîùè, ôõðùè ïóìï÷...

     É÷áî Äá÷ùäï÷éþ: íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø!

     Æåìéëó: ëáëïå  üôï  âåúíåòîïå  óþáóôøå! Ðïíùóìéôø  ÷åäø
óôòáûîï, þôï  âõäåô, åóìé  ôáêîá  òáóëòïåôóñ  é  ë  éóôïþîéëõ
ðòïò÷åôóñ   èïôø   ïäéî  îáóôïñýéê, îåõëòïôéíùê, üîåòçéþîùê,
óéìøîùê  îåçïäñê! Þôï  íïöåô   âùôø   óôòáûîåå! Âåóóíåòôîùê
ðïöéòáôåìø âõôåòâòïäï÷ - äá üôï öå ïçòïíîáñ õäáþá äìñ ðìáîåôù!
Âåóóíåòôîùê üîåòçéþîùê ÷ìáóôïìàâåã - ÷ïô üôï õöå âåäá, ÷ïô üôï
õöå   óôòáûîï, üôï  ëáôáóôòïæá... Ðïüôïíõ  óðéôå  óðïëïêîï,
äéîïúá÷òù ÷ù  íïé  äïòïçéå! Ðïä  ðùôëáíé  îå  ÷ùäáí  ñ  ÷áûåê
ôáêîù...

     Ïîé   õèïäñô, ïîé  âåçõô. Ðåò÷ïê  ÷ùóëáëé÷áåô  Îáôáìøñ
Ðåôòï÷îá, îá  èïäõ  úáðéèé÷áñ  ÷  óõíïþëõ  ó÷ïé  ëïóíåôéþåóëéå
ãáãëé. ×åìéþåóô÷åîîï õäáìñåôóñ, ðïóôõëé÷áñ úïîôéëïí- ôòïóôøà,
Ðá÷åì  Ðá÷ìï÷éþ, óïèòáîññ  éòïîéþåóëïå  ÷ùòáöåîéå  îá   ìéãå.
Ôòõóìé÷ï  ïúéòáñóø, õäéòáåô  Ëõòäàëï÷, ôåòññ  é  ðïäè÷áôù÷áñ
âïìøîéþîùå ôáðïþëé. Ëìåôþáôùê  îå  óï÷óåí  õìá÷ìé÷áåô  ðáæïóá
ðòïéóèïäñýåçï, ïî ðòïóôï äïöéäáåôóñ É÷áîá Äá÷ùäï÷éþá. É÷áî öå
Äá÷ùäï÷éþ óìõûáåô äïìøûå ÷óåè, îï  ÷  ëïîãå  ëïîãï÷  é  ïî  îå
÷ùäåòöé÷áåô é õèïäéô.

     Æåìéëó (éí ÷óìåä): ðïä óáíùíé óôòáûîùíé ðùôëáíé îå ÷ùäáí!

     Æåìéëó  óôïéô õ ïëîá é òáóóíáôòé÷áåô ÷óà ëïíðáîéà ó ÷ùóïôù
óåäøíïçï  üôáöá.  Ëõòäàëï÷á úáðéèé÷áàô ÷ "öéçõìé", ëìåôþáôùê úá
îéí, Îáôáûá óáäéôóñ úá òõìø, É÷áî  Äá÷ùäï÷éþ  -  ó  îåà  òñäïí.
Ðá÷åì   Ðá÷ìï÷éþ  ðòé÷åôóô÷õåô  ïôßåúöáàýõà  íáûéîõ,  ðòéðïäîñ÷
ûìñðõ, á úáôåí îåóðåûîï, ðïóôõëé÷áñ ôòïóôøà-  úïîôéëïí,  õèïäéô
éú ðïìñ úòåîéñ.

     É  ôïçäá  Æåìéëó  ïâïòáþé÷áåôóñ é ïçìñäù÷áåô ëáâéîåô. ×óñ
íåâåìø óä÷éîõôá é ðåòåëïûåîá. Îá  ðïìõ  òáúäá÷ìåîîùå  ïëõòëé,
éúíñôùå ëîéçé, þåòîùå ðñôîá ëïæå, òáúâéôùê ôåìåæïîîùê áððáòáô,
ïóëïìëé æáòæïòá. Îá óôïìå, îá ìéóôáè òõëïðéóé ÷áìñàôóñ ïçòùúëé
é ïâåäëé, ôáòåìëé ó ïóôáôëáíé åäù, çòñúîáñ óëï÷ïòïäá.

     Äïí  õöå  ðòïóîõìóñ. Çõäéô ìéæô, èìïðáàô ä÷åòé, òáúäáàôóñ
ûáçé, çïìïóá.

     É   ôõô   ä÷åòø  ÷  ëáâéîåô  òáóô÷ïòñåôóñ, é  îá  ðïòïçå
ðïñ÷ìñåôóñ äïþø Æåìéëóá Ìéúá ó ä÷õíñ ëáòáðõúáíé-âìéúîåãáíé.

     -  Ðïþåíõ  õ  ôåâñ ä÷åòø... - Îáþéîáåô ïîá é áèáåô. - Þôï
ôáëïå? Þôï õ ôåâñ ôõô âùìï?

     Æåìéëó: ðéòûåóô÷ï âåóóíåòôîùè.

     Ìéúá: ëáëïê  õöáó... É ôåìåæïî òáúâéìé! Ôï-ôï ñ îå íïçìá
äïú÷ïîéôøóñ... ×  óáäéëå  óåçïäîñ  ëáòáîôéî, é  ñ  ðòé÷åìá  ë
ôåâå...

     Æåìéëó: äá÷áê  éè  óàäá, üôéè  òáúâïêîéëï÷. Éäéôå óàäá
óëïòåå, ëï íîå. Óåêþáó ÷ù ó ÷áíé ÷óå ôõô ðòéâåòåí. Ðòá÷éìøîï,
æïíá?

     Æïíá: ðòá÷éìøîï.

     Æåìéëó: ðòá÷éìøîï, Áîôïî?

     Áîôïî: îåðòá÷éìøîï. Âåçáôø èïþõ.

Last-modified: Mon, 24 Mar 1997 16:38:08 GMT
ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ: