òáâïôù  ÷   âåú÷ïúäõûîïí
ðòïóôòáîóô÷å.
     - Á òáú÷å ÷ óðåãëïóôàíå îåìøúñ?
     -  Þôï  ôù,  Áìåëóåê!  Ôåâñ  ÷  îåí  ôáë  òáúäõåô,  þôï ôù îå óíïöåûø
ðïûå÷åìéôø îé  òõëïê, îé  îïçïê. Ôù  ÷éäåì òáúäõôùê  óðåãëïóôàí ÷ ëáâéîåôå
Ëòáàèéîá?
     Âùëï÷ ÷úäïèîõì:
     -  ×éäîï,  îå  óõäøâá...  Ïþåîø  õö  èïôåìïóø  ðïóíïôòåôø îá üôï ÷áûå
"ðòïóôòáîóô÷ï" ÷ îáôõòå.
     - Îéþåçï, Áìåëóåê  Ðåôòï÷éþ! - Åòíáëï÷  îåïöéäáîîï íñçëï ÷úçìñîõì  îá
îåçï. - Ðòïóôòáîóô÷ï ÷ îáôõòå ÷ù åýå õ÷éäéôå.
     ×åòîõìóñ  Àòëï÷óëéê,  óçéâáñóø  ðïä  ôñöåóôøà  ä÷õè  ïâßåíéóôùè óåòùè
ôàëï÷.
     - Íïöåô  âùôø, îå  âõäåí ÷ùëìàþáôø  æïôïòåáëôïò? -  óðòïóéì ïî, ìï÷ëï
òáóðáëï÷ù÷áñ éè  é éú÷ìåëáñ  ðòïúòáþîùê ãéìéîäò,  óä÷ïåîîùå âáììïîù  é åýå
ëáëéå-ôï ðòéóðïóïâìåîéñ.
     -  Ïâñúáôåìøîï  ÷ùëìàþéí.  ×ïô  ëóôáôé,  Áìåëóåê  Ðåôòï÷éþ, óåêþáó ÷ù
ðïúîáëïíéôåóø ó íéòïí âåú ôñöåóôé. Óï÷åôõà îå ðïëéäáôø ëáàô-ëïíðáîéé é  îå
äåìáôø òåúëéè ä÷éöåîéê.
     - Îå ðïîéíáà...
     -  Ëáë  ôïìøëï  ÷ùëìàþáô  æïôïòåáëôïò, õóëïòåîéå éóþåúîåô, ðìáîåôïìåô
óôáîåô ä÷éçáôøóñ òá÷îïíåòîï, á òáú õóëïòåîéñ îåô - îåô é ôñöåóôé.
     - ×ïô ïîï þôï!  - Ìéãï Âùëï÷á ðòïó÷åôìåìï,  é ïî ðïôåò òõëé.  - Ïþåîø
éîôåòåóîï... Á ôï, úîáåôå, ïâéäîï  äáöå: âùì ÷ íåöðìáîåôîïí ðåòåìåôå  é îå
éóðùôáì...
     - Çïôï÷ï! - ïâßñ÷éì Àòëï÷óëéê.
     Ïî óôïñì  ÷ ä÷åòñè,  úáëï÷áîîùê ó  îïç äï  ûåé ÷  óôòáîîùê ðáîãéòø éú
çéâëéè  íåôáììéþåóëéè  ëïìåã,  ðïèïöéê   îá  þõäï÷éýîïå  þìåîéóôïîïçïå   ó
þåìï÷åþåóëïê çïìï÷ïê. Ãéìéîäòéþåóëéê ðòïúòáþîùê ûìåí-ëïìðáë ïî äåòöáì  ðïä
íùûëïê.   Âùëï÷õ   õöå   ðòéèïäéìïóø   ÷éäåôø   íåöðìáîåôîùê  óëáæáîäò  îá
æïôïçòáæéñè é ÷  ëéîï, îï ïî  îå õäåòöáìóñ é  ïâïûåì ÷ïëòõç Àòëï÷óëïçï,  ó
ìàâïðùôóô÷ïí ïçìñäù÷áñ åçï.
     - Ðïûìé, - ëïòïôëï ðòéëáúáì Åòíáëï÷.
     Âùëï÷ õóåìóñ ÷ ëòåóìï é íïìþá ðòï÷ïäéì ÷úçìñäïí ôï÷áòéýåê.
     Ôïðïô îïç ÷ ëïòéäïòå úáôéè, ðïóìùûáìóñ ôéèéê ú÷ïî úáëòù÷áåíïê  ä÷åòé.
Äáõçå ëòéëîõì: "Ëõäá ôòïó ëòåðéôø, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ?" Úáôåí ÷óå óôéèìï.
     - ×îéíáîéå! - òáúäáìóñ ÷ òåðòïäõëôïòå çïìïó Óðéãùîá.
     × ôõ öå íéîõôõ Âùëï÷ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï åçï íñçëï ðïäîéíáàô ÷  ÷ïúäõè.
Ïî  óõäïòïöîï  ÷ãåðéìóñ  ÷  òõþëé  ëòåóìá.  Þôï-ôï  ôïîëï  úáó÷éóôåìï,  ðï
ðìáîåôïìåôõ  ðòïîåóóñ  èïìïäîùê  ÷åôåòïë.  Âùëï÷  ûõíîï  ÷úäïèîõì.  Îéþåçï
óôòáûîïçï  ëáë  âõäôï  îå  ðòïéúïûìï.  Ôïçäá  ïî ïóôïòïöîï òáúöáì ðáìøãù é
÷óôáì.
     Ëïçäá þåòåú þåô÷åòôø  þáóá Äáõçå, Íéèáéì  Áîôïîï÷éþ é ðïëòùôùê  âåìïê
éúíïòïúøà  Àòëï÷óëéê,  ãåðìññóø  úá  óðåãéáìøîùå  ìååòá  îá ëïöáîïê ïâé÷ëå
óôåî, ÷åòîõìéóø ÷ ëáàô-ëïíðáîéà,  Âùëï÷, ëòáóîùê, ðïôîùê é  ÷ú÷ïìîï÷áîîùê,
÷éóåì ÷ ÷ïúäõèå  ÷îéú çïìï÷ïê îáä  ëòåóìïí é ôýåôîï  ðùôáìóñ äïôñîõôøóñ äï
îåçï èïôñ âù ëïîþéëáíé ðáìøãå÷.
     Õ÷éäå÷  üôï,  Àòëï÷óëéê  ÷ïóôïòöåîîï  ÷ú÷ùì,  ÷ùðõóôéì  ìååò  éú òõë,
óôõëîõìóñ çïìï÷ïê ï  ðïôïìïë é óîï÷á  ÷ùðïòèîõì ÷ ëïòéäïò.  Äáõçå é Íéèáéì
Áîôïîï÷éþ, äá÷ñóø  ïô èïèïôá,  ðïäðïìúìé ðïä  íòáþîï õìùâáàýåçïóñ ÷ïäéôåìñ
"Íáìøþéëá" é óôñîõìé åçï îá ðïì.
     - Ëáë...  ôåâå ðïëáúáìóñ...  íéò âåú  ôñöåóôé? -  ÷óèìéðîõì Äáõçå.  -
Éó... éóðùôáì?
     - Éóðùôáì, - ëòïôëï ïô÷åôéì Âùëï÷.
     - ×îéíáîéå! - òñ÷ëîõì òåðòïäõëôïò.
     Ëïçäá  ÷îï÷ø  âùì  ÷ëìàþåî  æïôïòåáëôïò  é  ÷óå  ðòéûìï  ÷   ðïòñäïë,
Àòëï÷óëéê òáóóëáúáì ï òåúõìøôáôáè  ó÷ïåê ÷ùìáúëé. Ëïîôåêîåò ó  "Íáìøþéëïí"
éúìõþáåô,  îï  îå  óéìøîï,  åä÷á  úáíåôîï.  Ëòåðìåîéñ  îå  ðïóôòáäáìé - ðï
ëòáêîåê íåòå, îáòõöîùå, - þôï, óïâóô÷åîîï, é âùìï óáíùí ÷áöîùí.
     -  Óåòð  ×åîåòù  ÷éäåî  ðòïóôùí  çìáúïí.  ×ïëòõç Óïìîãá - ëïòïîá, ëáë
öåíþõöîïå ïâìáëï! Îõ óëáöéôå öå íîå,  ðïþåíõ ñ îå ðïüô? - Àòëï÷óëéê  ÷óôáì
÷ ðïúõ é îáþáì: - "Âåúäîá þåòîáñ..."
     - "Âåúäîá  öçõþáñ", -  óåòøåúîï äïâá÷éì  Âïçäáî Óðéãùî,  úáâåöá÷ûéê ó
÷áèôù çìïôîõôø ëïæå.
     Àòëï÷óëéê ðïçìñäåì îá îåçï ó ïôóõôóô÷õàýéí ÷ùòáöåîéåí é îáþáì óîï÷á:

     Âåúäîá þåòîáñ ëòùìøñ òáóëéîõìá,
     Ú÷åúäù - ëáðìé ó÷åòëáàýéè óìåú...

     ...Ü-ü-ü... ëáë ôáí âõäåô äáìøûå?
     - Ïôòéîõìá, - ðòåäìïöéì Âïçäáî.
     - Íïìþé, ðòåúòåîîùê...
     - Îõ, îáëéîõìá...
     - Ðïäïöäé... íéîõôëõ...

     Âåúäîù þåòîùå, âåúäîù þõöéå,
     Ú÷åúäù - ëáðìé ó÷åòëáàýéè óìåú...
     Çäå ðòïóôïòù ðõóôùîø ìåäñîùå...

     -  Ôáí  ôåðåòø  úáäùíéì  ðáòï÷ïú,  - úáëïîþéì Âïçäáî óáíùí ìéòéþåóëéí
ôïîïí.
     É îéëôï îå ðòïòïîéì îé óìï÷á ï úìïóþáóôîïí ðòéëìàþåîéé Âùëï÷á ÷  íéòå
îå÷åóïíïóôé. × ðìáîåôïìåôå óîï÷á ÷ïãáòéìéóø ðïëïê, ôéûéîá, ïâùþîáñ,  ðïþôé
úåíîáñ öéúîø.
     Âùëï÷  é  Äáõçå  óéäåìé  ÷  ëáàô-ëïíðáîéé  úá  ûáèíáôáíé, ëïçäá ÷ïûåì
ïúáâïþåîîùê Ëòõôéëï÷.
     - Óìùèáìé îï÷ïóôø, òåâñôá?
     Âùëï÷  ÷ïðòïóéôåìøîï  ÷úçìñîõì  îá  îåçï,  á Äáõçå, ðïëõóù÷áñ îïçïôø,
óðòïóéì òáóóåñîîï:
     - Þôï ôáí åýå óìõþéìïóø?
     - Ó÷ñúé îåô.
     - Ó ëåí?
     - Îé ó ëåí îåô. Îé ó Úåíìåê, îé ó "Ãéïìëï÷óëéí".
     - Ðïþåíõ?
     Ëòõôéëï÷ ðïöáì ðìåþáíé, úáðõóôéì òõëõ ÷ âõæåô é äïóôáì ÷áæìà.
     - É äá÷îï îåô ó÷ñúé?
     -  Âïìøûå  þáóá.  -  Ëòõôéëï÷  ó  èòõóôïí òáóëõóéì ÷áæìà. - Åòíáëï÷ ó
Âïçäáîïí  ÷óå  ðåòåðòïâï÷áìé.  Ûáòéìé  îá  ÷óåè  ÷ïìîáè. Ðõóôï, èïôø ûáòïí
ðïëáôé.  É  þôï  õäé÷éôåìøîï  -  ïâùþîï  ÷óåçäá  îáôëîåûøóñ  îá þåê-îéâõäø
òáúçï÷ïò. Á  óåêþáó îá  ÷óåí äéáðáúïîå  íåòô÷áñ ôéûéîá,  óìï÷îï îá íïòóëïí
äîå. Îé åäéîïçï ú÷õëá, îé åäéîïçï òáúòñäá.
     - Íïöåô âùôø, áððáòáôõòá éóðïòôéìáóø? - ðòåäðïìïöéì Äáõçå.
     - ×óå ôòé ëïíðìåëôá óòáúõ? ×òñä ìé.
     - Éìé áîôåîîù îå ÷ ðïòñäëå?
     Ûôõòíáî ðïöáì ðìåþáíé. Äáõçå ðòïâïòíïôáì: "Ïðñôø îå ÷óå óìá÷á  âïçõ",
- é óíåûáì æéçõòù.
     - Çäå ×ïìïäøëá?
     - Õ óåâñ, îá÷åòîïå...
     Âùëï÷ ôòïîõì Íéèáéìá Áîôïîï÷éþá úá òõëá÷:
     - Íïöåô âùôø, òáúìáäéìóñ ôïìøëï ðòéåí, é, ïîé îáó óìùûáô?
     - ×óå íïöåô âùôø.  Îï ÷ïïâýå - ÷åóøíá  óôòáîîï. ×äòõç îé ó  ôïçï îé ó
óåçï  ïôëáúáìé  ÷óå  òáäéïõóôáîï÷ëé  óòáúõ.  Îéëïçäá åýå ôáëïçï îå âù÷áìï.
Ðòá÷äá,  Ìñèï÷  ðòåäõðòåöäáì...  Îï...  üôï, ðïîéíáåûø, ëáë-ôï ôòå÷ïöîï...
îåõàôîï ëáë-ôï...
     Âùëï÷ ó óéíðáôéåê ðïóíïôòåì îá  åçï äïâòïå ëòõçìïå ìéãï ó  íáìåîøëéíé
çòõóôîùíé çìáúëáíé.
     - Äá... ñ ðïîéíáà, Íéèáéì Áîôïîï÷éþ.
     Äåêóô÷éôåìøîï, óôáìï  ïþåîø îåõàôîï.  Óíõôîïå ðòåäþõ÷óô÷éå  îåóþáóôøñ
ï÷ìáäåìï  Âùëï÷ùí.  Íïöåô  âùôø,  ðïôïíõ,  þôï  ÷óñëáñ,  äáöå îéþôïöîåêûáñ
îåðòéñôîïóôø îá íåöðìáîåôîïí ëïòáâìå ðòåäóôá÷ìñìáóø åíõ âïìøûïê âåäïê.  Îï
é Ëòõôéëï÷, ðï-÷éäéíïíõ, éóðùôù÷áì îåþôï  ðïäïâîïå, á õö åçï îéëáë  îåìøúñ
âùìï úáðïäïúòéôø ÷ íîéôåìøîïóôé îï÷éþëá.
     -  Îå  ÷åûáêôå  îïóá,  äòõúøñ!  -  ó îáéçòáîîïê ÷åóåìïóôøà ÷ïóëìéëîõì
Äáõçå. - Ðïëá  îéþåçï óôòáûîïçï îå  óìõþéìïóø, îå ðòá÷äá  ìé? Îõ, ÷òåíåîîï
ðïôåòñîá   ðï   ëáëéí-ôï   ðòéþéîáí   ó÷ñúø.   Îï   ä÷éçáôåìé  ÷  ðïòñäëå,
ðòïäï÷ïìøóô÷éñ äïóôáôïþîï, "Èéõó" éäåô ðï ëõòóõ...
     Ëòõôéëï÷ ÷úäïèîõì.  É ïðñôø  Âùëï÷ ðïîñì  åçï. Äìñ  îéè, äåôåê Úåíìé,
ó÷ñúø âùìá åäéîóô÷åîîïê  öé÷ïê, ïýõôéíïê îéôïþëïê,  ðòïôñîõ÷ûåêóñ ë îéí  ó
òïäîïê  ðìáîåôù.  É  ïâòù÷  üôïê  öé÷ïô÷ïòîïê  îéôïþëé,  äáöå   ÷òåíåîîùê,
äåêóô÷ï÷áì õçîåôáàýå.  Âùëï÷ ÷äòõç  ëáöäïê ó÷ïåê  ëòï÷éîëïê ïýõôéì çìõèïå,
îå÷åòïñôîïå  ïäéîïþåóô÷ï  "Èéõóá".  Äåóñôëé  é  óïôîé íéììéïîï÷ ëéìïíåôòï÷
âåúíïì÷îïê ðõóôïôù ó÷éîãïí ìåçìé îá  ðìåþé, ïôòåúáìé ïô äòõçéè íéòï÷  é ïô
íáôåòéîóëé  ôåðìïê,  òïäîïê  Úåíìé.  Äåóñôëé  é óïôîé íéììéïîï÷ ëéìïíåôòï÷
ìåäñîïê ðõóôïôù...  Üôé îå÷ïïâòáúéíùå  ðòïðáóôé -  ÷ï÷óå îå  "îéþôï". Îåô,
ïîé  öé÷õô  ëáëïê-ôï  ó÷ïåê  ïóïâïê  é  îåðïîñôîïê  öéúîøà,  ðï   ëáëéí-ôï
îåðïóôéöéíùí úáëïîáí, óìïöîùå, ëï÷áòîùå...
     Âùëï÷ ÷úçìñîõì îá  Äáõçå, òáóóåñîîï ðåòåâéòá÷ûåçï  ûáèíáôîùå æéçõòëé,
é åíõ óôáìï  óôùäîï ó÷ïéè íùóìåê.  Äïóôáôïþîï ôïçï, þôï  ïî óôòõóéì ôïçäá,
ðåòåä  óôáòôïí.  ×åäø  óáíïå  óôòáûîïå,  þôï  íïöåô ðòïéúïêôé... Äá ðïþåíõ
þôï-îéâõäø ÷ïïâýå äïìöîï ðòïéúïêôé?
     - Îï÷ùå ûáìïóôé îáûåçï  ÷ïúìàâìåîîïçï ðòïóôòáîóô÷á, - óëáúáì,  ÷èïäñ,
Àòëï÷óëéê. - Ëáë ÷áí üôï îòá÷éôóñ?
     -  Óï÷óåí  îå  îòá÷éôóñ,  -  âõòëîõì  Äáõçå.  - Ðåòåóôáîø ðáñóîéþáôø!
Îáäïåìï... Îá Úåíìå Ëòáàèéî ó õíá óïêäåô.
     - Îõ, úá óôáòéëá âïñôøóñ îåþåçï! Çïìï÷á õ îåçï ðïëòåðþå, þåí õ îáó  ó
ôïâïê. Íîå ëáöåôóñ,  ó÷ñúø éóþåúìá ðïôïíõ,  þôï õþáóôïë ðòïóôòáîóô÷á,  çäå
íù óåêþáó îáèïäéíóñ, ôáë éìé éîáþå îåðòïèïäéí äìñ òáäéï÷ïìî. Ïâßñóîéôø  îå
âåòõóø, îï...  ×ï ÷óñëïí  óìõþáå, îá  òáäéïáððáòáôõòõ ó÷áìé÷áôø  îåþåçï. É
ôåí âïìåå îá áîôåîîù.
     - Æáîôáúåò! - ÷úäïèîõì Íéèáéì Áîôïîï÷éþ.
     - Îõ çäå ôù ÷éäåì, þôïâù ðõóôïôá îå ðòï÷ïäéìá òáäéï÷ïìî?
     -  Äï  óåçïäîñûîåçï  äîñ  -  îéçäå.  Á  Ìñèï÷ ÷éäåì. É ñ óåêþáó ÷éöõ,
äïóôïðïþôåîîùê óëåðôéë. Ôåâñ äáöå æáëôáíé îå ðòïêíåûø.
     - ×éäéûø?
     - ×éöõ.
     - Ûéû ôù ÷éäéûø, ×ìáäéíéò Óåòçåå÷éþ!
     - Ñ ÷éöõ ûéû? - ó ðïäþåòëîõôïê ÷åöìé÷ïóôøà óðòïóéì Àòëï÷óëéê.
     - Áçá.
     Àòëï÷óëéê  ðï÷åòîõìóñ  îá  ëáâìõëáè  é  ðïûåì  éú ëáàôù. Îá ðïòïçå ïî
ïóôáîï÷éìóñ:
     -  Òåëïíåîäõà  ÷óåí  ðòéóõôóô÷õàýéí  ðïäîñôøóñ  ë ÷èïäõ ÷ òõâëõ. ×áí,
÷ïúíïöîï, õäáóôóñ õóìùûáôø ëïå-þôï éîôåòåóîïå.
     Ëòõôéëï÷  äïóáäìé÷ï  ðïíïòýéìóñ  é  óîï÷á  ðïìåú  ÷  âõæåô úá ÷áæìåê.
"Æáîôáúåò, æáîôáúåò", - âïòíïôáì ïî.
     Îï Äáõçå  ðòïíïìþáì, á  Âùëï÷ ÷  çìõâéîå äõûé  þõ÷óô÷ï÷áì, þôï  ðòá÷,
÷åòïñôîï, ÷óå  öå Àòëï÷óëéê.  Ïîé ðïäîñìéóø  ðï ôòáðõ  äï òáóëòùôïê  ä÷åòé
òõâëé é ðòéóïåäéîéìéóø ë Àòëï÷óëïíõ, óéäå÷ûåíõ îá óôõðåîøëå.
     Éú òõâëé äïîïóéìóñ íïîïôïîîùê çïìïó Âïçäáîá:
     - Úåíìñ, Úåíìñ... ×ü-ûåóôîáäãáôø,  ðïþåíõ íïìþéôå? Úåíìñ, Úåíìñ...  Ñ
"Èéõó".  ×ü-ûåóôîáäãáôø,  ðïþåíõ  íïìþéôå?  Äáà  îáóôòïêëõ: òáú, ä÷á, ôòé,
þåôùòå, ðñôø...
     Îáóôõðéìï íïìþáîéå. Äáõçå é Âùëï÷ ðåòåçìñîõìéóø. Àòëï÷óëéê  úáäõíþé÷ï
ðïçìáöé÷áì ðïäâïòïäïë. Ðïóìùûáìéóø ýåìþëé ëáëéè-ôï ðåòåëìàþáôåìåê.  Âïçäáî
óï ÷úäïèïí óëáúáì:
     - Îéþåçï, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ. Ôéèï, ëáë ÷ íïçéìå.
     - Ðïðòïâõêôå óîï÷á îá äìéîîùè ÷ïìîáè.
     - Óìõûáàóø.
     Ðïóìå íéîõôîïê ðáõúù Óðéãùî úáçï÷ïòéì óîï÷á:
     - Îõ èïòïûï,  ðïìïöéí, þôï-îéâõäø îå  ÷ ðïòñäëå ó  áîôåîîáíé. Îï ÷åäø
ôáëõà  òáäéïóôáîãéà,  ëáë  îá  Óåäøíïí  ðïìéçïîå, íïöîï ðòéîéíáôø ðòñíï îá
ëïòðõó. Äá é þôï íïçìï âù  óìõþéôøóñ ó áîôåîîáíé? Îéþåçï îå ðïîéíáà!  ×åäø
îé  ú÷õëá,  îé  ûïòïèá...  Ëïîåþîï,  Ìñèï÷  ðòá÷. Üôï ÷óå îáûá óëïòïóôø...
Úåíìñ! Úåíìñ!  ×ü-ûåóôîáäãáôø, ðïþåíõ  íïìþéôå? Ñ  "Èéõó". Äáà  îáóôòïêëõ:
òáú, ä÷á, ôòé...
     -  Íïöåô  âùôø,  Àòëï÷óëéê  ðòá÷  é  íù  äåêóô÷éôåìøîï  ðòï÷áìéìéóø ÷
ëáëõà-îéâõäø þåôùòåèíåòîõà ñíõ? - óëáúáì Åòíáëï÷.
     Àòëï÷óëéê çõìëï ðïëáûìñì. Åòíáëï÷ ðïäïûåì ë ä÷åòé:
     - ×ù ÷óå úäåóø?
     - Úäåóø, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ. Óéäéí, öäåí.
     - Þôï ÷ù äõíáåôå ðï ðï÷ïäõ üôïçï?
     - Ñ õöå óëáúáì, þôï ñ äõíáà... - Àòëï÷óëéê ðïöáì ðìåþáíé.
     - Íïöåô âùôø, íïöåô âùôø... Îï ïô ÷óåè üôéè éóëòé÷ìåîîùè  ðòïóôòáîóô÷
ïþåîø ðïðáèé÷áåô íáôåíáôéþåóëïê íéóôéëïê.
     - Ëáë  õçïäîï, -  óðïëïêîï óëáúáì  Àòëï÷óëéê. -  Íîå üôï  íéóôéëïê îå
ëáöåôóñ. Ñ  äõíáà, ìåçëï  õâåäéôøóñ, þôï  üôï óáíáñ  îáóôïñýáñ ïâßåëôé÷îáñ
òåáìøîïóôø, äáîîáñ îáí ÷ ïýõýåîéñè.
     Åòíáëï÷ ðïíïìþáì.
     - Çäå Íéèáéì?
     - × ëáàô-ëïíðáîéé, ÷áæìé ìïðáåô.
     - Îáäï âõäåô...
     Òáäïóôîùê ëòéë Âïçäáîá ðòåò÷áì Åòíáëï÷á:
     - Ïô÷åþáàô! Ïô÷åþáàô!
     ×óå ÷óëïþéìé îá îïçé. Óõèïê, îáäôòåóîõôùê çïìïó õóôáìï ðòïéúîåó:
     -  Ñ  ×ü-ûåóôîáäãáôø.  Ñ  ×ü-ûåóôîáäãáôø.  "Èéõó", "Èéõó", ïô÷åþáêôå.
"Èéõó",  ïô÷åþáêôå.  Ñ  ×ü-ûåóôîáäãáôø.  Äáà  îáóôòïêëõ:  òáú,  ä÷á,  ôòé,
þåôùòå. Ôòé, ä÷á, ïäéî. "Èéõó", ïô÷åþáêôå...
     - Üôï Úáêþåîëï, - ðòïâïòíïôáì Àòëï÷óëéê.
     Âïçäáî ôïòïðìé÷ï úáçï÷ïòéì:
     - ×ü-ûåóôîáäãáôø, óìùûõ ÷áó  èïòïûï. ×ü-ûåóôîáäãáôø, ñ "Èéõó",  óìùûõ
÷áó èïòïûï. Ðïþåíõ ôáë äïìçï îå ïô÷åþáìé?
     -  Ñ  ×ü-ûåóôîáäãáôø,  ñ  ×ü-ûåóôîáäãáôø,  - îå ïâòáýáñ, ðï-÷éäéíïíõ,
îéëáëïçï ÷îéíáîéñ îá ïô÷åô  Âïçäáîá, ðòïäïìöáì Úáêþåîëï. -  "Èéõó", ðïþåíõ
îå ïô÷åþáåôå? Ðïþåíõ úáíïìþáìé? "Èéõó", ïô÷åþáêôå. Ñ ×ü-ûåóôîáäãáôø...
     - Íù  éè óìùûéí,  ïîé îáó  - îåô,  - óëáúáì  Äáõçå. -  Þáó ïô þáóõ îå
ìåçþå. Îõ-ëá...
     - Ñ  "Èéõó", óìùûõ  èïòïûï, -  õðá÷ûéí çïìïóïí  ðï÷ôïòñì Âïçäáî.  - Ñ
"Èéõó", óìùûõ ÷áó èïòïûï. ×ü-ûåóôîáäãáôø, ñ "Èéõó"...
     - Ñ ×ü-ûåóôîáäãáôø, ñ ×ü-ûåóôîáäãáôø. "Èéõó", ïô÷åþáêôå...
     Ðòïûåì þáó. Ôåí öå  íïîïôïîîùí, ðïìîùí âåúîáäåöîïçï ïöéäáîéñ  çïìïóïí
Óåäøíïê ðïìéçïî ÷ùúù÷áì "Èéõó". Ôáë öå íïîïôïîîï é õóôáìï ïô÷åþáì  Âïçäáî.
Óåäøíïê  ðïìéçïî  îå   óìùûáì  åçï.  Ðòïóôòáîóô÷ï   äïîïóéìï  äï   "Èéõóá"
òáäéïóéçîáìù  ó  Úåíìé,  îï   îå  ðòïðõóëáìï  åçï  òáäéïóéçîáìù.   Åòíáëï÷
îåõóôáîîï  òáóèáöé÷áì  ðï  òõâëå.  Àòëï÷óëéê  óéäåì îåðïä÷éöîï ó úáëòùôùíé
çìáúáíé. Äáõçå  âáòáâáîéì ðï  ëïìåîõ ëïóôñûëáíé  ðáìøãå÷. Âùëï÷  ÷úäùèáì é
çìáäéì  ìáäïîñíé  ëïìåîé.  ×  òõâëõ,  ðïóáóù÷áñ  ðõóôõà  ôòõâïþëõ,  ðòïûåì
Ëòõôéëï÷.
     - Ñ ×ü-ûåóôîáäãáôø. "Èéõó", ïô÷åþáêôå...
     Þôï-ôï  úáûõòûáìï  é  úáôòåýáìï  ÷  üæéòå.  Îï÷ùê,  îåúîáëïíùê  çïìïó
÷ïò÷áìóñ ÷ ðìáîåôïìåô, úáäùèáàýéêóñ é èòéðìùê çïìïó:
     - Èéìøæå!  Èéìøæå! Óüê÷  áõá óïõìú!  Îá ðïíïóþ!  Îá ðïíïóþ!  Ôüêë áõá
ðåìåîçú!
     Àòëï÷óëéê  ôïòïðìé÷ï  ðïäîñìóñ.  Úáíåò,  ïóôáîï÷é÷ûéóø ëáë ÷ëïðáîîùê,
Åòíáëï÷. Äáõçå óè÷áôéì Âùëï÷á úá òõëõ.
     - Èéìøæå!  Èéìøæå! -  îáäòù÷áìóñ îåúîáëïíåã.  - Éî  ôõ-ôòé áõáú ÷é áò
äáî... Âáììïîåî...  Îá ðïíïóþ!  Ëïîþáåôóñ... -  Çïìïó ðïôïîõì  ÷ îåéóôï÷ïí
ôòåóëå é ÷ú÷éúçé÷áîéé.
     - Þôï üôï? - ðòïâïòíïôáì Âùëï÷.
     - Ëôï-ôï çéâîåô, ðòïóéô ðïíïýé, Áìåëóåê... - ïäîéíé çõâáíé  ðòïûåðôáì
Äáõçå.
     - ...Ëïïòäéîáôåî... ã÷áê õî ã÷áîãéç... ä÷áäãáôø ä÷á...  Úáäïèîåíóñ...
Ãõí áììåó...
     - Óðéãùî, îá ðåìåîçáôïò, öé÷ï! - ðòéëáúáì Åòíáëï÷.
     - Åóôø!..
     - Áõá ðåìåîçú... ôüêë áõá ðåìåîçú... Õîúåòåî ðåìåîçåî...
     - Îåíåäìåîîï éäôé ë îåíõ! - ëòéëîõì Àòëï÷óëéê.
     - ×ïðòïó - ëõäá?
     - Óðéãùî, þôï õ ÷áó ôáí?
     Ðïóìå ëïòïôëïê ðáõúù òáúäáìóñ éúíåîé÷ûéêóñ çïìïó Óðéãùîá:
     - Ðåìåîç îå âåòåôóñ!
     - Ëáë - îå âåòåôóñ?
     -  Îå  âåòåôóñ,  Áîáôïìéê  Âïòéóï÷éþ,  -  äòïöáýéí ôåîïòëïí ðòïóôïîáì
Óðéãùî. - Óáíé õâåäéôåóø...
     Îå óçï÷áòé÷áñóø, îå  ïçìñäù÷áñóø äòõç îá  äòõçá, Àòëï÷óëéê, á  úá îéí
Äáõçå î Âùëï÷ ðòïôéóîõìéóø ÷  òõâëõ. Âùëï÷ úáçìñîõì þåòåú ðìåþï  Åòíáëï÷á.
Ôïîëáñ äìéîîáñ óôòåìëá íåäìåîîï é  ÷ñìï ëòõöéìáóø ðï ãéæåòâìáôõ, îéçäå  îå
úáäåòöé÷áñóø é óìåçëá ðïäòáçé÷áñ îá èïäõ. Àòëï÷óëéê ÷ùòõçáìóñ.
     - Èéìøæå! Èéìøæå!.. Îá ðïíïóþ... Ôáóõëüôü ëõòü! Îáûé ðåìåîçé...
     ×óå òáóôåòñîîï çìñäåìé äòõç  îá äòõçá. Âïçäáî ó  ïóôåò÷åîåîéåí ëòõôéì
âáòáâáî  îáóôòïêëé  ðåìåîçáôïòá;  ýåìëáñ  òùþáöëáíé,  ÷ëìàþáì  é  ïôëìàþáì
ëáëéå-ôï ðòéâïòù. ×úñôø ðåìåîç îå õäá÷áìïóø.
     - Úáëïìäï÷áîîïå íåóôï, - ðòïûåðôáì Âïçäáî, ÷ùôéòáñ óï ìâá ðïô.
     - Üôï ðïúïò äìñ îáó, - ôéèï óëáúáì Äáõçå, - ìàäé çéâîõô...
     Åòíáëï÷ óôòåíéôåìøîï ðï÷åòîõìóñ ë îåíõ:
     - Ðïþåíõ ÷ù ÷ òõâëå? Ëôï òáúòåûéì? Íáòû úá ä÷åòø, ÷ù, ôòïå...
     Îá  óôõðåîøëáè  Àòëï÷óëéê  ðòéóåì  îá  ëïòôïþëé é õôëîõì ðïäâïòïäïë ÷
ìáäïîé. Âùëï÷ é Äáõçå óôáìé òñäïí.
     - Îá  ðïíïóþ! Îá  ðïíïóþ! -  îáäòù÷áìóñ èòéðìùê  çïìïó. - Ü÷òéâïäé èõ
èéáòú áó, èüìð!
     Âùëï÷ úáôáé÷  äùèáîéå óìõûáì.  Ïî îå  úîáì, ëôï  ÷úù÷áåô ï ðïíïýé, îå
úîáì,  þôï  ðòïéúïûìï  ôáí,  ïî  þõ÷óô÷ï÷áì  ôïìøëï,  ÷óåí óõýåóô÷ïí ó÷ïéí
þõ÷óô÷ï÷áì óôòáûîïå ïôþáñîéå, óë÷ïúé÷ûåå ÷ ëáöäïí ú÷õëå üôïçï çïìïóá.
     - Åóìé âù ôïìøëï úîáôø, çäå ïîé îáèïäñôóñ!.. - ðòïûåðôáì Àòëï÷óëéê.
     - Þåòô! - úìïâîï ÷ùëòéëîõì Äáõçå.  - Îåõöåìé îéëôï, ëòïíå îáó, éè  îå
óìùûéô?
     -  Îáóëïìøëï  ñ  úîáà,  ëòïíå  îáó  óåêþáó  ÷  ðïìåôå  îå  íåîåå óåíé
ëïòáâìåê. Éú  îéè ôïìøëï  ä÷á -  ëéôáêóëéê é  áîçìéêóëéê - éíåàô îåëïôïòùê
úáðáó  ó÷ïâïäîïçï  èïäá.   Îï  ÷óå  òá÷îï,   ðïëá  ïîé  òáóóþéôáàô   îï÷õà
ôòáåëôïòéà,  ðòïêäåô  îå  íåîåå  þáóá...  Óôòáîîï,  þôï  íù  éè  îå óìùûéí
÷óå-ôáëé...
     - Ëïçï?
     - Ôåè... äòõçéè...
     - Ôïìøëï "Èéõó" íïç âù  ìåôåôø âåú ÷óñëéè òáóþåôï÷ ôòáåëôïòéê,  ðòñíï
îá ðåìåîç, - óëáúáì Äáõçå.
     - Âùì âù ðåìåîç...
     ×   ä÷åòñè   ðïñ÷éìóñ   Åòíáëï÷,   âìåäîùê,   ó   âìåóôñýéíé,  óìï÷îï
óôåëìñîîùíé, çìáúáíé.
     - Óðõóëáêôåóø ÷  ëáàôù, ôï÷áòéýé! -  ðòéëáúáì ïî. -  Õëìáäù÷áêôåóø ðï
ëïêëáí,  ðòéû÷áòôõêôåóø  ë  îéí.  Ðïðòïâõåí  ÷ùóëïþéôø éú üôïçï ðòïëìñôïçï
íåûëá. Õóëïòåîéå  ðòå÷ùóéô îïòíõ  ÷ þåôùòå  òáúá -  éíåêôå ÷  ÷éäõ. Äáõçå,
ðïëáöåôå Âùëï÷õ, ëáë ÷åóôé óåâñ ðòé ðåòåçòõúëå.
     - Åóôø!
     Àòëï÷óëéê ðïäîñìóñ  é ðåò÷ùí  ðïûåì ÷îéú.  É ôõô  éú òõâëé  òáúäáìéóø
îï÷ùå  ú÷õëé.  Þåê-ôï  òåúëéê,  õ÷åòåîîùê  çïìïó  îá  óë÷åòîïí  áîçìéêóëïí
óðòáûé÷áì:
     - Èõ ôïëó? Èéò íé? Èõ ôïëó? Áê ôüêëî åò ðåìåîçú...
     Ôïô, ëôï ú÷áì îá ðïíïýø, ÷ú÷ïìîï÷áîîï ïô÷åôéì:
     - Áê èéáò à ïìì òáêô!
     - Óðéë þáêîéú?
     - Îï...
     - Óðéë òáûî?
     - Äá-äá, çï÷ïòøà é ðïîéíáêà... ×ù òõóóëé?
     -  Îåô.  Ó  ÷áíé  çï÷ïòéô  ëïíáîäéò  ú÷åúäïìåôá ËÓÒ "Ñîãúù" Ìõ Ûé-üò.
("Äïâòùê óôáòùê Ìõ!" - ðòïûåðôáì Àòëï÷óëéê.)  - Íù óìùûéí ÷áó äá÷îï, îï  õ
îáó  ôïìøëï  îáðòá÷ìåîîùê  ðåòåäáôþéë,  á  ÷áû  ðåìåîç  õäáìïóø ÷úñôø ìéûø
îåóëïìøëï íéîõô îáúáä. Ó ëåí ñ çï÷ïòà?
     -  Ðòïæåóóïò...  õîé÷åòóéôé  ï÷  Ëüíâòéäö...  Òïâåòô  Ììïêä. Îá âïòôõ
ëïòáâìñ "Óôáò"... Õöáóîáñ á÷áòéñ...
     Ïîé úáçï÷ïòéìé ðï-áîçìéêóëé.
     -  Íù  éäåí  ë  ÷áí  ðï  ðåìåîçõ,  - óïïâýéì Ìõ. ("Óíåìøþáë!" - Äáõçå
ûéòïëï òáóëòùôùíé çìáúáíé ÷úçìñîõì îá Àòëï÷óëïçï.)
     - Óðáóéâï, âïìøûïå óðáóéâï... ×ù çäå?
     - Ðïìþáóá îáúáä óîñìéóø ó íåöäõîáòïäîïê âáúù îá Æïâïóå.
     Çïòåóôîùê ëòéë òáúäáìóñ ÷ ïô÷åô:
     - ×áí îå õóðåôø!.. Îåô-îåô, ÷áí îå õóðåôø! Íù ïâòåþåîù...
     -  Ðïóôáòáåíóñ  õóðåôø.   Úá  îáíé  çïôï÷ñôóñ   ë  ÷ùìåôõ   á÷áòéêîùå
ëïóíïôáîëåòù. Íù óîéíåí ÷áó ó ÷áûåçï...
     - Îå õóðåôø. - Çïìïó  áîçìéþáîéîá ú÷õþáì ôåðåòø ðïþôé óðïëïêîï.  - Îå
õóðåôø... Ëéóìïòïäá ïóôáìïóø ôïìøëï... îá ä÷á þáóá.
     - Äá çäå öå ÷ù? Ëïïòäéîáôù?
     - Çåìéïãåîôòéþåóëéå ëïïòäéîáôù...
     Ðòïæåóóïò  îáú÷áì   ëáëéå-ôï  îåðïîñôîùå   Âùëï÷õ  ãéæòù.   Îáóôõðéìï
íïìþáîéå. Óìùûîï  âùìï, ëáë  Åòíáëï÷ é  Âïçäáî ôïòïðìé÷ï  ûõòûáìé âõíáçïê,
úáôåí úáöõööáìá üìåëôòïîîáñ óþåôîáñ íáûéîá.
     - Üôï ÷ ðïñóå áóôåòïéäï÷.  Ôòåôø áóôòïîïíéþåóëïê åäéîéãù ïô Íáòóá,  -
óïïâýéì îáëïîåã Ëòõôéëï÷.
     - Ðñôøäåóñô  íéììéïîï÷ ëéìïíåôòï÷,  - õçòàíï  ðòïçï÷ïòéì Àòëï÷óëéê. -
Äáöå "Èéõó", é äáöå îáèïäñóø õ Íáòóá, îå õóðåì âù.
     Ïî ðïäîñìóñ é ïðõóôéì òõëé ðï û÷áí.
     -  Íîå  ÷óå  ñóîï,  -  òáúäáìóñ  çïìïó  Ìõ.  -  Îåô  ìé  ëáëïê-îéâõäø
÷ïúíïöîïóôé ðòïäåòöáôøóñ èïôñ âù äåóñôø þáóï÷? Ðïäõíáêôå.
     -  Îåô...  Çìéãåòéîï÷ùå  áîåóôåúáôïòù  òáúòõûåîù... ×ïúäõè îåðòåòù÷îï
õôåëáåô - ÷éäéíï, ÷ ïâïìïþëå ëïòáâìñ íéëòïóëïðéþåóëéå ôòåýéîù...
     Ðïóìå ëïòïôëïê ðáõúù ðòïæåóóïò äïâá÷éì:
     - Îáó ïóôáìïóø ä÷ïå... é ïäéî éú îáó âåú óïúîáîéñ.
     - Íõöáêôåóø, ðòïæåóóïò!
     - Ñ óðïëïåî,  - ðïóìùûáìóñ îåò÷îùê  óíåûïë. - Ï,  ôåðåòø ñ óï÷åòûåîîï
óðïëïåî!.. Íéóôåò Ìõ!
     - Óìõûáà ÷áó, ðòïæåóóïò.
     - ×ù ðïóìåäîéê, ëôï óìõûáåô íïê çïìïó.
     - Ðòïæåóóïò, ÷áó, ÷åòïñôîï, óìõûáàô óïôîé ìàäåê...
     - ×óå  òá÷îï, ÷ù  ðïóìåäîéê þåìï÷åë,  ó ëåí  ñ çï÷ïòà. Þåòåú ëáëïå-ôï
÷òåíñ ÷ù îáêäåôå îáû  ëïòáâìø é îáûé ôåìá.  Ðòïûõ é úáëìéîáà ÷áó  ðåòåäáôø
÷óå íáôåòéáìù, óïâòáîîùå ÷  üôïô òåêó îáíé, ÷  òáóðïòñöåîéå Íåöäõîáòïäîïçï
ëïîçòåóóá ëïóíïçáôïòï÷. ×ù ïâåýáåôå?
     - Ñ ïâåýáà ÷áí üôï, Òïâåòô Ììïêä!
     - ×óå,  ëôï óìõûáåô  îáó, âõäõô  ó÷éäåôåìñíé... Íáôåòéáìù  ñ ëìáäõ  ÷
ðïòôæåìø...  ðïòôæåìø  ëòïëïäéìï÷ïê  ëïöé...  ÷ïô  ôáë. Ïî âõäåô ìåöáôø îá
óôïìå ÷ òõâëå. ×ù óìùûéôå íåîñ?
     - Ñ ÷áó èïòïûï óìùûõ, ðòïæåóóïò.
     -  ×ïô  ôáë.  Úáòáîåå  âìáçïäáòåî  ÷áí,  íéóôåò  Ìõ.  Ôåðåòø åýå ïäîá
ðòïóøâá.  Îá  Úåíìå,  ëïçäá  ÷ù  ÷åòîåôåóø...  ÷åòîåôåóø...  - ðïóìåäï÷áìá
ðáõúá, óìùûáìïóø þáóôïå ÷óèìéðù÷áàýåå  äùèáîéå Ììïêäá. - Ðòïóôéôå,  íéóôåò
Ìõ...  Ëïçäá  ÷ù  ÷åòîåôåóø,  ÷áó,  ÷åòïñôîï,  îá÷åóôéô  íïñ  öåîá, íéóóéó
Ììïêä... é óùî. Ðåòåäáêôå éí íïê ðïóìåäîéê ðòé÷åô... é óëáöéôå, þôï ñ  âùì
îá ðïóôõ äï ëïîãá. ×ù óìùûéôå íåîñ, íéóôåò Ìõ?
     - Ñ óìùûõ ÷áó, ðòïæåóóïò.
     - ×ïô  ÷óå... Ðòïýáêôå,  íéóôåò Ìõ!  Ðòïýáêôå ÷óå,  ëôï íåîñ óìõûáåô!
Öåìáà ÷óåí óþáóôøñ é õäáþ!
     - Ðòïýáêôå, ðòïæåóóïò. Ñ ðòåëìïîñàóø ðåòåä ÷áûéí íõöåóô÷ïí.
     - Îå îõöîï ôáëéè óìï÷... Íéóôåò Ìõ!
     - Óìõûáà ÷áó.
     - Ðåìåîçáôïò âõäåô òáâïôáôø âåú ðåòåòù÷á.
     - Èïòïûï.
     - Ìàëé ÷ù îáêäåôå ïôëòùôùíé.
     Ðáõúá.
     - Èïòïûï, ðòïæåóóïò.
     - ×ïô, ëáöåôóñ, ÷óå. Õáîó íï, çõä âáê!
     Îáóôõðéìá ôéûéîá.
     -  Íù...  îéëáë   îå  õóðåìé  âù?   -  óðòïóéì  Âùëï÷,   åìå   ûå÷åìñ
ïäåòå÷åîå÷ûéíé çõâáíé.
     Îéëôï  îå  ïô÷åôéì.  Íïìþá  óðõóôéìéóø  ïîé  ÷  ëáàô-ëïíðáîéà,  íïìþá
òáóóåìéóø  ðï  õçìáí,  óôáòáñóø  îå  çìñäåôø  äòõç  îá  äòõçá. Óëïòï ë îéí
ðòéóïåäéîéìéóø Åòíáëï÷  ó Ëòõôéëï÷ùí.  Âùëï÷ åä÷á  óïúîá÷áì, þôï  äåìáåôóñ
÷ïëòõç.  Íùóìé  åçï  âùìé  ðòéëï÷áîù  ë  ëáòôéîå,  õóìõöìé÷ï  îáòéóï÷áîîïê
÷ïïâòáöåîéåí:  èòéðñ  é  úáäùèáñóø,  óåäïê  þåìï÷åë  ðïìúåô  ðï  ëïòéäïòõ,
ïôëòù÷áñ ïäîõ úá äòõçïê  íáóóé÷îùå óôáìøîùå ä÷åòé. Ðåòåä  ðïóìåäîåê ä÷åòøà
- îáòõöîùí  ìàëïí -  ïî ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ,  ïçìñäù÷áåôóñ îáúáä  ðïíõôîå÷ûéíé
çìáúáíé.  ×  äáìøîåí   ëïîãå  ëïòéäïòá  ÷éäåî   ëòáê  óôïìá,  îá   ëïôïòïí
ðïâìåóëé÷áåô ðïä  ìáíðïê ðïòôæåìø  ëòïëïäéìï÷ïê ëïöé.  Þåìï÷åë ðòï÷ïäéô ðï
ìâõ  ôòñóõýåêóñ  òõëïê  é  ÷  ðïóìåäîéê  òáú  çìõâïëï  ÷äùèáåô òáúòåöåîîùê
÷ïúäõè.
     - Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ!
     Âùëï÷ ÷úäòïçîõì é ïçìñîõìóñ. Åòíáëï÷ ïúáâïþåîîï îáëìïîéìóñ îáä îéí:
     - Óôõðáêôå-ëá ÷ ó÷ïà ëáàôõ é ðïóôáòáêôåóø õóîõôø.
     - Éäé, Áìåëóåê, éäé. Îá ôåâå ìéãá îåô, - óëáúáì Äáõçå.
     Âùëï÷ ðïóìõûîï ÷óôáì é ÷ùûåì.  Ðòïèïäñ íéíï ôòáðá, ÷åäõýåçï ÷  òõâëõ,
ïî õóìùèáì, ëáë Âïçäáî íïîïôïîîï ðï÷ôïòñì:
     -  ×ü-ûåóôîáäãáôø,  ×ü-ûåóôîáäãáôø,   ñ  "Èéõó".  ×ü-ûåóôîáäãáôø,   ñ
"Èéõó". Äáà îáóôòïêëõ...
     × ëáàô-ëïíðáîéé Åòíáëï÷ óëáúáì óï ÷úäïèïí:
     -  Ñ   ÷óôòåþáì  Òïâåòôá   Ììïêäá.  Îåäá÷îï.   Èïòïûéê  íåöðìáîåôîéë.
Îåúáõòñäîùê õþåîùê...
     -  Ó÷åôìáñ  åíõ  ðáíñôø!  Ïî  èïòïûï  äåòöáìóñ,  -  ôéèï   ðòïçï÷ïòéì
Àòëï÷óëéê.
     - Ó÷åôìáñ åíõ ðáíñôø...
     Ðïóìå ëïòïôëïçï íïìþáîéñ Äáõçå ÷äòõç ÷óëïþéì îá îïçé:
     - Þåòô úîáåô þôï! Íîå  ëáöåôóñ, þôï íù úáóôùìé îá  íåóôå. Ðòï÷áìéìéóø
ëõäá-ôï, é îáó úáóùðáìï...
     - Îå ðáîéëõêôå, Äáõçå, - õóôáìï õóíåèîõìóñ Åòíáëï÷.
     Ïâåäáôø  îéëôï  îå  úáèïôåì,  é  óëïòï Åòíáëï÷ ðåò÷ùí ðïäîñìóñ, þôïâù
éäôé ë óåâå. Ëòõôéëï÷ ðïìïöéì òõëõ îá ðìåþï Àòëï÷óëïçï é óëáúáì ÷éîï÷áôï:
     - Ðïèïöå îá ôï, þôï ôù âùì ðòá÷, ×ïìïäñ.
     -  Ðõóôñëé,  -  ðòïçï÷ïòéì  ôïô.  -  Îï  ÷ïô  ÷áí  åýå  ïäîá úáçáäëá,
ôï÷áòéýé.
     ×óå ÷ïðòïóéôåìøîï ðïçìñäåìé îá îåçï.
     - × þåí äåìï?
     - Ìõ óëáúáì, þôï õ îåçï ôïìøëï îáðòá÷ìåîîùê ðåòåäáôþéë, ôáë?
     - Ôáë.
     - Á ÷åäø íù èïòïûï óìùûáìé åçï.
     Íéèáéì Áîôïîï÷éþ òáóëòùì òïô é òáóôåòñîîï ïçìñîõìóñ îá Åòíáëï÷á.
     - Á ðïþåíõ âù é îåô? - óðòïóéì Äáõçå.
     - Á ðïôïíõ, äòõöïë, þôï "Èéõó"  ðï ïôîïûåîéà ë Ìõ îáèïäéôóñ óï÷óåí  ÷
äòõçïí îáðòá÷ìåîéé, îåöåìé ëïòáâìø Ììïêäá. Îáðòá÷ìåîîùê òáäéïìõþ îéëáë  îå
äïìöåî âùì âù äïâòáôøóñ äï îáó.
     Äáõçå ÷úñìóñ úá çïìï÷õ:
     - Äïóôáôïþîï úáçáäïë! Üôï õöå, îáëïîåã, îå÷ùîïóéíï!
     Îï  Åòíáëï÷  é  Íéèáéì  Áîôïîï÷éþ  óåêþáó  öå  ïôðòá÷éìéóø  ÷  òõâëõ,
úáè÷áôé÷ ó óïâïê Àòëï÷óëïçï.



        ×ÅÎÅÒÁ Ó ÐÔÉÞØÅÇÏ ÐÏÌÅÔÁ

     Ó÷ñúø îáìáäéìáóø  þåòåú óõôëé  ôáë öå  îåïöéäáîîï, ëáë  é ðòåò÷áìáóø.
Ðï-÷éäéíïíõ, "Èéõó"  íéîï÷áì "úáëïìäï÷áîîïå  íåóôï" -  óôòáîîõà ïâìáóôø  ÷
ðòïóôòáîóô÷å,  ïâìáäáàýõà   îåéú÷åóôîùíé  åýå   ó÷ïêóô÷áíé  ÷    ïôîïûåîéé
òáäéï÷ïìî.  ×  ëáàô-ëïíðáîéé  íîïçï  óðïòéìé  ïâ üôïí îåóìùèáîîïí ñ÷ìåîéé,
âùìï ÷ùä÷éîõôï îåóëïìøëï ðòåäðïìïöåîéê, ÷  ôïí þéóìå é ñ÷îï îåìåðùè  (ôáë,
Äáõçå ïâßñ÷éì, þôï ÷óå þìåîù üëéðáöá óôáìé öåòô÷áíé íáóóï÷ïçï ðóéèïúá),  á
Àòëï÷óëéê   ðòéîñìóñ   òáúòáâáôù÷áôø   çéðïôåúõ   ëáëéè-ôï   þåôùòåèíåòîùè
ïôòáöåîéê,  ðùôáñóø  ó  ðïíïýøà   ìõþûåçï  îá  âïòôõ  íáôåíáôéëá   Íéèáéìá
Áîôïîï÷éþá   Ëòõôéëï÷á   ÷÷åóôé   "æéúéþåóëé   ëïòòåëôîïå   ðïîñôéå  ôïþëé
ðòïóôòáîóô÷á",  þåòåú  ëïôïòõà  üìåëôòïíáçîéôîùå  ëïìåâáîéñ  ðòïèïäéìé  âù
ôïìøëï  ÷  ïäîõ  óôïòïîõ.  Þôï  öå  ëáóáåôóñ  Âùëï÷á.  ôï  ðåò÷ïå ÷òåíñ ïî
þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ  ïóëïòâìåîîùí òá÷îïäõûéåí  ôï÷áòéýåê ë  çéâåìé Ììïêäá. Åíõ
ðòåäóôá÷ìñìïóø þõôø ìé  îå ëïýõîóô÷ïí òáúçï÷áòé÷áôø  ï ôåïòéñè é  æïòíõìáè
õöå  þåòåú  ä÷á  þáóá  ðïóìå  ôïçï,  þåíõ ïîé âùìé ó÷éäåôåìñíé. Ëáôáóôòïæá
"Óôáòá"   ðòïéú÷åìá   îá   îåçï   çòïíáäîïå   ÷ðåþáôìåîéå.   Ïçìõûåîîùê  é
ðïäá÷ìåîîùê, âòïäéì ïî  ðï ðìáîåôïìåôõ, ó  ôòõäïí úáóôá÷ìññ óåâñ  ïô÷åþáôø
îá ÷ïðòïóù é ÷ùðïìîñôø íåìëéå ðïòõþåîéñ Åòíáëï÷á.
     Äï ÷óôòåþé ó  ×åîåòïê ïóôá÷áìïóø ÷óåçï  ðñôîáäãáôø-ä÷áäãáôø íéììéïîï÷
ëéìïíåôòï÷. Ðåòåìåô âìéúéìóñ ë ëïîãõ. Îáóôõðáì óáíùê ïô÷åôóô÷åîîùê  íïíåîô
üëóðåäéãéé - ðïóáäëá  îá ðï÷åòèîïóôø ×åîåòù.  Úá òåäëéíé éóëìàþåîéñíé  üôï
îå  õäá÷áìïóø  ìõþûéí  ëïóíïîá÷ôáí  íéòá.  É  îå ðïòéãáîéñ, á ðïäòáöáîéñ é
÷óñþåóëïçï   ÷ïóèéýåîéñ   úáóìõöé÷áìé   ìàäé,   ëïôïòùå   õóéìéñíé  èïòïûï
îáôòåîéòï÷áîîïê ÷ïìé úáóôá÷ìñìé óåâñ  úáâùôø ïâ éóðùôáîéñè ðòïûìïçï,  äáöå
óï÷óåí  îåäá÷îåçï,  é  óïóòåäïôïþéôø  ÷óå  ó÷ïå  ÷îéíáîéå  îá   éóðùôáîéñè
ðòåäóôïñýéè. Üôïçï  ÷îáþáìå îå  ðïîñì Âùëï÷.  Îï ôåðåòø  ïîé ëáúáìéóø  åíõ
âïêãáíé,  ÷ùûåäûéíé  îá  òõâåö  áôáëé.  Ïóôá÷é÷  ðïúáäé  õâéôùè,   îáóëïòï
ðåòå÷ñúá÷  ó÷åöéå  òáîù,  çïôï÷ñôóñ  ïîé  ë  ðïóìåäîåíõ,  òåûáàýåíõ ðòùöëõ
îá÷óôòåþõ  ðïâåäå...  éìé  óíåòôé.  Ðòé  üôïí  îéëôï,  äáöå  Àòëï÷óëéê, îå
ðòïéúîïóéì ðòïþõ÷óô÷ï÷áîîùè  æòáú é  îå ðòéîéíáì  üææåëôîùè ðïú.  ×óå âùìé
óðïëïêîù é äåìï÷éôù.  É éè ðïðùôëé  ðïîñôø ðòéòïäõ "úáëïìäï÷áîîïçï  íåóôá"
âùìé  ìéûø  ðòïñ÷ìåîéåí  åóôåóô÷åîîïê  úáâïôù  ï  ôåè, ëôï ðïêäåô ÷óìåä úá
îéíé.
     Õ÷áöåîéå é ðïþôéôåìøîïå  ÷ïóèéýåîéå Âùëï÷á ÷ùòáúéìïóø  ÷ ôïí, þôï  ïî
õçïóôéì ôï÷áòéýåê  ÷åìéëïìåðîùí ðìï÷ïí,  é Íéèáéì  Áîôïîï÷éþ ä÷áöäù  ðïóìå
õöéîá úáâåçáì îá ëáíâõú, ðòéþåí ÷ôïòïê òáú  - ó ÷áèôù, ÷ þåí âùì õìéþåî  é
úá þôï ðïä÷åòçîõô ÷ùçï÷ïòõ.
     Ëáë  ôïìøëï  ïëáúáìïóø,  þôï  ä÷õóôïòïîîññ  ó÷ñúø  ó Úåíìåê îáìáöåîá,
Åòíáëï÷ ðåòåäáì òáäéïçòáííõ,  ÷ ëïôïòïê þåôëï  é óëõðï ïðéóáì  îåïâùþáêîïå
ðòïéóûåóô÷éå é  ðåòåäáì óïäåòöáîéå  ðïóìåäîåçï òáúçï÷ïòá  Ìõ ó ðòïæåóóïòïí
Ììïêäïí.
     - Îõ é úáóôá÷éìé ÷ù îáó ðïîåò÷îéþáôø? - úáéëáñóø ïô ÷ïìîåîéñ,  óëáúáì
Úáêþåîëï. - ×åòá Îéëïìáå÷îá þõôø ó  õíá îå óïûìá. Á "Óôáò"... -  çïìïó åçï
óôáì  ôéûå  é  óåòøåúîåå,  -  ïâ  üôïí  íù  õöå  úîáåí. ×åóø íéò úîáåô. Ìõ
äïâòáìóñ äï áîçìéêóëïçï ëïòáâìñ é óîñì ó îåçï ôåìá ðïçéâûéè é âõíáçé.
     - Þôï ôáí ðòïéúïûìï?
     -  ×  ôïþîïóôé  îåéú÷åóôîï,  îï  ðïìáçáàô,  þôï  ÷úïò÷áìóñ   òåáëôïò.
Ä÷éçáôåìøîáñ þáóôø ëïòáâìñ òáú÷ïòïþåîá ÷äòåâåúçé. Ìõ ðïëáúù÷áì îáí  óîéíïë
ðï ôåìå÷éúïòõ.
     - Óëïìøëï ðïçéâìï?
     - Ìõ  îáûåì ä÷ïéè.  Áîçìéþáîå óïïâýéìé,  þôï îá  "Óôáòå" õûìï  ÷ïóåíø
þåìï÷åë.
     - Ó÷åôìáñ éí ðáíñôø...
     - Ó÷åôìáñ éí ðáíñôø...
     Ïîé ðïíïìþáìé.
     - Þôï öå ÷ù äõíáåôå ï ðòéþéîáè ðåòåòù÷á ó÷ñúé, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ?
     - Õ íåîñ ðïëá îåô ïðòåäåìåîîïçï íîåîéñ.
     -  Îõ  äá,  ëïîåþîï...  íáìï  æáëôï÷.  Íïöåô  âùôø, úäåóø éçòáåô òïìø
óëïòïóôø,  ó  ëïôïòïê  ä÷éçáìóñ  "Èéõó"?  ×åäø  Ìñèï÷, ëáöåôóñ, çï÷ïòéì ïâ
üôïí...
     - Íïöåô âùôø.
     - Éìé ÷ù ðïðáìé ÷ ðìïôîïå ïâìáëï íåôáììéþåóëïê ðùìé?.
     - Üôï  îéþåçï îå  ïâßñóîñåô. ×ðòïþåí,  ïóôá÷éí òåûåîéå  óðåãéáìéóôáí.
Þôï Ëòáàèéî?
     - Ïðòá÷éìóñ. Ò÷áìóñ óàäá, îá  óôáîãéà, îï ÷òáþé ðïëá îå  òáúòåûáàô. Õ
îáó úäåóø äïöäé.
     - Ðòé÷åôóô÷õêôå åçï, ðïçïòñþåê, ïô éíåîé ÷óåè îáó é ïô íåîñ ìéþîï.
     - Ðòéîñôï, Áîáôïìéê  Âïòéóï÷éþ! Äá... úáçï÷ïòéìé  ÷ù íåîñ. Úäåóø  åçï
úáðéóëá ë ÷áí ìåöéô, ðòéîåóìé åýå ä÷á äîñ îáúáä.
     - Þåçï ö ÷ù íïìþéôå? Þéôáêôå!
     - Óéà íéîõôõ. Ôáë... "Áîáôïìéê,  ÷óå, þôï ñ ôïçäá çï÷ïòéì,  ðïúáâõäø.
×éäîï, óôáòåà é óìáâåà. Ë.".
     - Þôï?
     - Ëá. Úáçìá÷îáñ âõë÷á. ×íåóôï ðïäðéóé.
     - Ðïîñôîï. "×óå, þôï ñ ôïçäá çï÷ïòéì, ðïúáâõäø".
     - Äá, "ðïúáâõäø".
     Åòíáëï÷ ðïëïóéìóñ îá Óðéãùîá, óéäå÷ûåçï õ ðõìøôá óðéîïê ë îåíõ.
     - Ðïîñôîï. Õ îáó âùì îåâïìøûïê óðïò... Õ ÷áó ÷óå?
     - ×óå, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ. Çòáæéë ó÷ñúé ðòåöîéê?
     - Ðòåöîéê. Äï ó÷éäáîéñ.
     - Ðïòá, - óëáúáì  úá ïâåäïí Óðéãùî. -  Ðïòá îáþéîáôø âòáôø ðåìåîçé  õ
Íáèï÷á.
     - Îå  òáîï÷áôï ìé?  - ïôïú÷áìóñ  Åòíáëï÷. -  ×åäø õ  îáó ÷ úáðáóå åýå
þáóï÷ äåóñôø.
     - Ó  ÷áûåçï òáúòåûåîéñ,  Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ,  ìõþûå îáþáôø  ðïòáîøûå.
Äåìï îï÷ïå, é öåìáôåìøîï éíåôø ðïâïìøûå äáîîùè.
     Âùëï÷ ÷ðïìçïìïóá ïó÷åäïíéìóñ, ï þåí éäåô òåþø.
     -  "Èéõó"  ðïäèïäéô  ë  ×åîåòå,  -  ðïñóîéì  Äáõçå, - îáí óåêþáó îáäï
òáóóþéôáôø ôòáóóõ ë "Ãéïìëï÷óëïíõ".
     - Ë "Ãéïìëï÷óëïíõ"? Ë éóëõóóô÷åîîïíõ óðõôîéëõ ×åîåòù? Á úáþåí?
     - × ëáëïí óíùóìå - úáþåí? Þôïâù óâìéúéôøóñ ó îéí, òáúõíååôóñ.
     - Ñ ðïîñì, þôï íù  âõäåí ó "Ãéïìëï÷óëéí" ôïìøëï ó÷ñúø  ðïääåòöé÷áôø é
þôï óñäåí îá ×åîåòõ, íéîõñ åçï.
     - Ëáëïê ôù âùóôòùê...  Îõöîï ïâóôïñôåìøîï äïçï÷ïòéôøóñ ó  îáþáìøîéëïí
"Ãéïìëï÷óëïçï" Íáèï÷ùí ï ÷úáéíïäåêóô÷éé.
     - É äïìçï íù ôáí ðòïâõäåí?
     -  Îå  úîáà...  Áîáôïìéê  Âïòéóï÷éþ,  óëïìøëï  ÷òåíåîé  íù ðòïâõäåí õ
"Ãéïìëï÷óëïçï"?
     -  Þáóï÷  ðñôø-ûåóôø,  îå  âïìøûå.  Ðåòåäáäéí  ðïþôõ,  ëîéçé, æòõëôù,
ðòï÷åäåí óï÷åýáîéå é ïôðòá÷éíóñ äáìøûå.
     - Ñóîï.  Ëóôáôé, Áìåëóåê,  ÷ïô ôáí  ôù ÷ëõóéûø  îå÷åóïíïóôø ÷  ðïìîõà
íåòõ. Íù ðïìàâõåíóñ...
     Âùëï÷  ÷óðïíîéì  ó÷ïê  îåõäáþîùê  ïðùô  ÷  üôïê  ïâìáóôé é õôëîõìóñ ÷
ôáòåìëõ.
     Óâìéöåîéå  "Èéõóá"  ó  "Ãéïìëï÷óëéí"  úáîñìï  âïìøûå  ôòåè  þáóï÷   é
äïóôá÷éìï  üëéðáöõ  íîïçï  èìïðïô.  Äìñ  ðéìïôï÷ äåìï ïóìïöîñìïóø ôåí, þôï
ðìïóëïóôø ïòâéôù "Ãéïìëï÷óëïçï", ÷òáýá÷ûåçïóñ ÷ïëòõç ×åîåòù îá  òáóóôïñîéé
÷  îåóëïìøëï  ôùóñþ  ëéìïíåôòï÷,  âùìá  ðïþôé  ðåòðåîäéëõìñòîá   ðìïóëïóôé
ïòâéôáìøîïçï ä÷éöåîéñ ×åîåòù, ôáë  þôï Ëòõôéëï÷õ é Óðéãùîõ  óîï÷á ðòéûìïóø
îåíáìï  ðïòáâïôáôø.   Ïäîáëï  úáäáþá   âùìá  òåûåîá,   é  ðìáîåôïìåô    ðï
óõöé÷áàýåêóñ óðéòáìé  óôáì ðòéâìéöáôøóñ  ë ôïíõ  íåóôõ, çäå  ÷ îáúîáþåîîïå
÷òåíñ  äïìöåî  âùì  ðòïêôé  "Ãéïìëï÷óëéê".  "Ðáóóáöéòù" ðòï÷åìé üôé þáóù ÷
ëáàô-ëïíðáîéé,  ðòéóôåçîõ÷ûéóø  ë  ëòåóìáí,  é ðïóìåäï÷áôåìøîï þõ÷óô÷ï÷áìé
óåâñ  ôï  ìåçëéíé,  ëáë  ÷ïúäõûîùå  ûáòù,  ôï  ôñöåìùíé, ëáë ëõóëé ó÷éîãá.
Âùëï÷õ ëáúáìïóø,  þôï ïî  òáóëáþé÷áåôóñ îá  æáîôáóôéþåóëéè ëáþåìñè;  ïî ôï
óõäïòïöîï  è÷áôáìóñ  úá  ðïäìïëïôîéëé,  âïñóø  ÷úìåôåôø  ðïä  ðïôïìïë,  ôï
òáúå÷áì  òïô,  ôýåôîï  ðùôáñóø  ÷úäïèîõôø  é ñ÷óô÷åîîï þõ÷óô÷õñ, ëáë òåâòá
ðòï÷áìé÷áàôóñ ÷îõôòø ìåçëéè. Ïäîáëï ÷óå îá ó÷åôå éíååô ëïîåã.  Íáîéðõìñãéé
ó  õóëïòåîéåí  ðòåëòáôéìéóø,  é  ÷  ïäéî  îå ïþåîø ðòéñôîùê íïíåîô ëáþåìé,
÷íåóôï  ôïçï  þôïâù  îáþáôø  îï÷ùê  ðïäßåí,  óôòåíéôåìøîï  õèîõìé  ÷îéú, ÷
âåúäïîîõà ðòïðáóôø.
     - ×óå ÷ ðïòñäëå! - òáúäáìóñ îáëïîåã éú òåðòïäõëôïòá çïìïó Óðéãùîá.  -
Íïöîï ïôóôåçé÷áôøóñ.  "Ãéïìëï÷óëéê" ÷  óôá ëéìïíåôòáè  ïô îáó,  ×åîåòá - ÷
ôòåè ôùóñþáè.
     -  Ðïçïäé,  Áìåëóåê,  îå  ïôóôåçé÷áêóñ,  -  ðòåäõðòåäéì Âùëï÷á Äáõçå,
ôïòïðìé÷ï ïó÷ïâïöäáñóø ïô òåíîñ.
     ×íåóôå  ó  Àòëï÷óëéí  ïî  ïþåîø   ìï÷ëï,  ãåðìññóø  úá  óôåîù  é   úá
ðòé÷éîþåîîõà  ë   ðïìõ  íåâåìø,   ðòïôñîõì  ðï   ëáàô-ëïíðáîéé   îåóëïìøëï
îåêìïîï÷ùè ûîõòï÷, äïðïìîéôåìøîï ë ìååòáí  îá óôåîáè. Ôáëéå öå ûîõòù  âùìé
ðòïôñîõôù ðï ëïòéäïòõ, ÷ òõâëå é ÷ ëáöäïê ëáàôå.
     - ×ïô ôåðåòø ÷ùìåúáê...
     Âùëï÷ ïóôïòïöîï  ðïäîñìóñ, îåïöéäáîîï  ÷óðïòèîõì é  ðï÷éó ÷  ÷ïúäõèå,
ãåðìññóø úá óðéîëõ ëòåóìá. Ìéãï åçï óôáìï ðõîãï÷ùí. Ëòé÷ï õìùâáñóø, îé  îá
ëïçï îå çìñäñ,  ïî õè÷áôéìóñ úá  ûîõò é, îåõëìàöå  ÷úâïìôîõ÷ îïçáíé, óîï÷á
ïëáúáìóñ îá ðïìõ.
     - Þåðõèá ëáëáñ-ôï... - óåòäéôï ðòï÷ïòþáì ïî.
     - Á þôï, Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ,  - óëáúáì Ëòõôéëï÷, ðïñ÷ìññóø ÷  ä÷åòñè, -
èïòïûï âù ðòéçïôï÷éôø õöéî ðïðùûîåå, õçïóôéôø òåâñô ó "Ãéïìëï÷óëïçï"...
     - Óåêþáó, - ó ôòõäïí ðòïéúîåó Âùëï÷.
     - Ü, îåô,  Áìåûá! - Ëòõôéëï÷  úáóíåñìóñ. - Òõþëé  ëïòïôëé... Ðòéäåôóñ
ôåâå ÷òåíåîîï óìïöéôø éè.
     - Ðïþåíõ?
     - Á  ôù õíååûø  çïôï÷éôø ÷  ôáëéè õóìï÷éñè?  Ëïçäá ÷ïäá  îå ôåþåô,  á
ìåôáåô  ðõúùòåí  ðï  ëõèîå,  ëïçäá   ëïôìåôù  óëáþõô  ðï  óëï÷ïòïäå,   ëáë
÷úâåóé÷ûéåóñ ìñçõûëé, é îåäïöáòåîîùíé ðïòèáàô ÷ ÷ïúäõèå...
     Óéìøîùê ôïìþïë ðòåò÷áì åçï. Þôï-ôï ÷éúçìé÷ï úáóëòåöåôáìï ðï  ïâûé÷ëå.
Ëáàô-ëïíðáîéñ ëáþîõìáóø.
     - Üôï åýå þôï ôáëïå? - ðòïâïòíïôáì Äáõçå.
     Çìáúá Âùëï÷á ÷óôòåôéìéóø ó ïóôáîï÷é÷ûéíóñ ÷úçìñäïí Ëòõôéëï÷á. Îá  ìâõ
ûôõòíáîá úáâìåóôåìé íåìëéå âéóåòéîëé ðïôá.
     -  Ðòéîéíáê  çïóôåê,  Íéèáéì  Áîôïîï÷éþ!  -  ÷åóåìï ëòéëîõì Âïçäáî éú
ëïòéäïòá. - Âåóù îåõëìàöéå!
     Äáõçå ûõíîï ÷ùäïèîõì ÷ïúäõè, á Íéèáéì Áîôïîï÷éþ äòïöáýåê òõëïê  ðïìåú
÷ ëáòíáî úá ðìáôëïí.
     - Éíåîîï  âåóù, -  óëáúáì ïî  èòéðìï, ó  ôòõäïí ðåòå÷ïäñ  äõè. - Üôáë
þåìï÷åëá íïöîï îá ÷óà öéúîø ëáìåëïê óäåìáôø... úáéëïê...
     Ïî  óõîõì  ðìáôïë  ïâòáôîï  ÷  ëáòíáî  é,  ãåðìññóø  úá ûîõòù, âùóôòï
÷ùâòáìóñ úá ä÷åòø. Äáõçå îåäï÷ïìøîï ðòïâïòíïôáì:
     -  Ðïþôé  ëáöäùê  òáú  ðïìõþáåôóñ  ôáëáñ  ûôõëá,  é ëáöäùê òáú õ íåîñ
óåòäãå õèïäéô ÷ ðñôëé.
     - Äá þôï óìõþéìïóø?
     - Ðòéþáìéìá  òáëåôëá ó  "Ãéïìëï÷óëïçï". Íåöðìáîåôîïå  ôáëóé, éú÷ïìéôå
÷éäåôø. Ìéèáþåóô÷ï... ×åòïñôîï,  ðòéâùì úáó÷éäåôåìøóô÷ï÷áôø ó÷ïå  ðïþôåîéå
Íáèï÷... Óôïê, ëõäá ôù? Îå õìåôáê, ðïâõäø óï íîïê...
     Âùëï÷ óäåìáì îåïóôïòïöîïå ä÷éöåîéå, ðòïìåôåì íåöäõ ûîõòáíé,  õäáòéìóñ
ï ðïôïìïë é, òáóôïðùòé÷ òõëé,  õóôòåíéìóñ ÷îéú. Äáõçå óè÷áôéì åçï  úá îïçõ
é, ìï÷ëï äåòîõ÷, ðòé÷åì ÷ ÷åòôéëáìøîïå ðïìïöåîéå.
     - Õóðïëïêóñ, áîçåì îåâåóîùê,  îå îáäï ÷ïìîï÷áôøóñ... Ðïíîéûø  æïòíõìõ
- üí ÷ü ë÷áäòáô ðïðïìáí? Ôáë  ÷ïô, èïòïûï þôï èïôø ðïðïìáí, á  ôï òáóëòïéì
âù ôù óåêþáó ó÷ïà âõêîõà çïìï÷õ.
     Âùëï÷ óîï÷á ÷ïä÷ïòéìóñ ÷ óðáóéôåìøîïå ëòåóìï ó ô÷åòäùí îáíåòåîéåí  îå
ðïëéäáôø åçï äï ôåè ðïò,  ðïëá îå ëïîþéôóñ "ðòïëìñôáñ îå÷åóïíïóôø".  × üôõ
íéîõôõ  ÷  ëïòéäïòîïí  ïôóåëå   ðïóìùûáìáóø  ÷ïúîñ,  òáúäáìéóø   òáäïóôîùå
÷ïóëìéãáîéñ,  ú÷ïîëéå  èìïðëé  ìáäïîé  ï  ìáäïîø  é  äáöå,  ëáöåôóñ, ú÷õëé
ðïãåìõå÷.
     -  Úäïòï÷ï,  äòõúøñ!  Úäïòï÷ï,  úåíìñþëé-úåíìñîå!  - ïöé÷ìåîîï çòåíåì
þåê-ôï âáó. - Úäòá÷óô÷õê, ó÷åô Íéèáéì Áîôïîï÷éþ! ×óå èõäååûø, âåäîùê?
     - Úäòá÷óô÷õê,  çïìõâþéë Íáèï÷!  Äáê-ëá ñ  ôåâñ ðïãåìõà  äá ûôòáæï÷áôø
âõäõ. Úá îáòõûåîéå ðòá÷éì ëïóíéþåóëïçï ä÷éöåîéñ...
     - Á-á,  Âïçäáî! Îå  âòáîéóø èïôø  îá òáäïóôñè...  Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ,
òáä ÷áó ÷éäåôø! Ðïúîáëïíøôåóø:  íïê úáíåóôéôåìø, éîöåîåò Ûôéòîåò  Çòéçïòéê
Íïéóåå÷éþ. Âõäåô îåðïóòåäóô÷åîîï òáâïôáôø ó ÷áíé.
     - Óìùûáì, ïôìéþîï...
     - Òáä ðïúîáëïíéôøóñ. - Çïìïó Ûôéòîåòá âùì óõè, òåúïë.
     - Ðòïûõ ÷ ëáàô-ëïíðáîéà, - ðòéçìáóéì Åòíáëï÷.
     - Îåô õö, äïòïçéå, úáâåòåí ðïþôõ - é ÷óå ë îáí. Öäåí îå äïöäåíóñ.
     - ×éîï÷áô, Ðåôò Æåäïòï÷éþ. Îá üôïô òáú ïçòáîéþéíóñ òáúçï÷ïòïí  úäåóø,
îá âïòôõ "Èéõóá". Õ ÷áó ðïçïóôéí îá ïâòáôîïí ðõôé.
     Îáóôõðéìá óôòáîîáñ ðáõúá.
     -  Îáðòáóîï  ïî  ôáë  óëáúáì,  -  ðòïûåðôáì  Äáõçå,  õóôá÷ñóø ÷ ä÷åòø
ëòõçìùíé çìáúáíé. - Üôï óìï÷ï ÷ óìï÷ï æòáúá Ôáèíáóéâá...
     Âùëï÷õ óôáìï îå ðï óåâå.
     - Úîáà,  úîáà, ï  þåí ÷ù  äõíáåôå! -  óîï÷á úáçï÷ïòéì  Åòíáëï÷. -  Îå
óìåäõåô âùôø óõå÷åòîùí. Îõöîï óðåûéôø.
     Ïî óëáúáì üôï é þõôø õóíåèîõìóñ.
     - Ëáë  úîáåôå, Áîáôïìéê  Âïòéóï÷éþ, -  òáóôåòñîîï ïôïú÷áìóñ  Íáèï÷. -
Ëõäá ðòéëáöåôå?
     - Ðòïûõ óàäá... Ðòïûõ ÷áó, Çòéçïòéê Íïéóåå÷éþ.
     Çïóôé  ÷ïûìé  ðåò÷ùíé  -  ÷ùóïëéê  çòõúîï÷áôùê  Íáèï÷  é  ðïèïöéê  îá
ðïäòïóôëá  Ûôéòîåò,  ïâá  ÷  íñçëéè  ðïôåòôùè ëïíâéîåúïîáè ó ïôëéîõôùíé îá
óðéîõ ðòïúòáþîùíé ûìåíáíé. Ûôéòîåò äåòöáì ðïä íùûëïê ðáðëõ.
     - Úäòá÷óô÷õêôå,  ôï÷áòéý Äáõçå!  - çòåíåì  Íáèï÷. -  Á üôï,  ëïîåþîï,
ôï÷áòéý Âùëï÷? Ôáë?
     Âìáçïòáúõíîï îå ÷ùðõóëáñ  éú ìå÷ïê òõëé  ûîõò, Âùëï÷ ðïöáì  åíõ òõëõ,
úáôåí ðïúäïòï÷áìóñ óï Ûôéòîåòïí. ×óå òáóðïìïöéìéóø úá óôïìïí.
     - Éôáë, Ðåôò Æåäïòï÷éþ, -  óëáúáì Åòíáëï÷, - ÷ùëìáäù÷áêôå, þôï  õ ÷áó
åóôø.
     Íáèï÷ ûõíîï ïôëáûìñìóñ, Ûôéòîåò òáóëòùì ðáðëõ, é óï÷åýáîéå  îáþáìïóø.
Çï÷ïòéìé íáìï é ôïþîï, âïìøûå æïòíõìáíé é íáôåíáôéþåóëéíé ôåòíéîáíé,  ÷ïäñ
ðáìøãáíé ðï þåòôåöáí  é òáóþåôáí, ðòé÷åúåîîùí  Ûôéòîåòïí. Òåþø ûìá  ï ôïí,
ëáë ïâåóðåþéôø  íáëóéíáìøîõà ôïþîïóôø  ðïóáäëé "Èéõóá"  õ çòáîéã  Õòáîï÷ïê
Çïìëïîäù é ëáë ðïääåòöé÷áôø ó÷ñúø  ðïóìå ðïóáäëé. Íáèï÷ óï Ûôéòîåòïí  é éè
ôï÷áòéýé  îá  ä÷õè  äòõçéè  éóëõóóô÷åîîùè  óðõôîéëáè  ðïäòïâîï òáúòáâïôáìé
óéóôåíõ òáäéïîá÷åäåîéñ,  ðïìøúõñóø ëïôïòïê  ðòåäðïìáçáìïóø äï÷åóôé  "Èéõó"
äï íåóôá,  ïôóôïñýåçï ïô  çòáîéã Çïìëïîäù  îå äáìøûå  þåí îá ðñôøäåóñô-óôï
ëéìïíåôòï÷.  Ðòá÷äá,  óéóôåíá  üôá  åýå  îå  ïðòïâï÷áîá  îá  ðòáëôéëå,  îï
ôòåîéòï÷ëé äáàô ðòá÷ï îáäåñôøóñ îá ðïìîùê õóðåè.
     - Ïô îáó  ôåðåòø ôòåâõåôóñ íáëóéíáìøîáñ  ôïþîïóôø, - óëáúáì  Ûôéòîåò,
ðïóôõëé÷áñ  ðáìøãåí  ðï  þåòôåöõ,  -  á  ïô  ÷áó,  ôï÷áòéýé,  - ÷îéíáîéå é
íáîå÷òåîîïóôø.  Îáóëïìøëï  ñ  úîáà,  "Èéõó"  îå  ôáë  ïçòáîéþåî  ÷   ó÷ïéè
ü÷ïìàãéñè, ëáë ïâùþîáñ éíðõìøóîáñ  òáëåôá, é ðòé ÷óåè  óìõþáêîïóôñè óíïöåô
óôòïçï  äåòöáôøóñ  ðåìåîçï÷.  Îï,  ðï÷ôïòñà,  ðòåöäå  ÷óåçï ÷îéíáîéå! Åóìé
"Èéõó" äáöå þõôø-þõôø ïôïò÷åôóñ ïô òáäéïìõþá, ÷ù òéóëõåôå óåóôø úá  ôùóñþé
ëéìïíåôòï÷ ïô îõöîïçï ÷áí íåóôá.
     Éôáë,   "Èéõóõ"   ðòåäóôïñìï   óðõóëáôøóñ   îá   ðìáîåôõ,  äåòöáóø  ÷
ðåòåëòåóôéé ôòåè òáäéïìõþåê, ëïôïòùå  é ÷ù÷åäõô åçï îá  îáéâïìåå ÷ùçïäîõà,
ðï íîåîéà óðåãéáìéóôï÷, ôïþëõ. Îá ÷ùóïôå äåóñôé-ðñôîáäãáôé ëéìïíåôòï÷  îáä
ðï÷åòèîïóôøà  ×åîåòù  éíðõìøóù  ðåìåîçáôïòï÷  éóþåúáàô: ïîé ìéâï âåóóìåäîï
ðïçìïýáàôóñ, ìéâï  ïôòáöáàôóñ ÷÷åòè,  ÷ ÷åîåòéáîóëõà  óôòáôïóæåòõ. Ó  üôïê
÷ùóïôù ðìáîåôïìåô äïìöåî âõäåô óðõóëáôøóñ ïô÷åóîï. Îå éóëìàþåîù  óåòøåúîùå
ïóìïöîåîéñ: ëï÷áòîáñ áôíïóæåòá ×åîåòù íïöåô ïâíáîõôø, éóëáúé÷ óéçîáìù.  Îá
üôïô óìõþáê âõäõô  äåêóô÷ï÷áôø ëïîôòïìøîùå ðáòáììåìøîùå  õóôáîï÷ëé. Óðéãùî
é  Åòíáëï÷  úáðéóáìé  ëïå-ëáëéå  ãéæòù,  ó÷åòéìé  ó÷ïé  òáóþåôù  óï óèåíïê
Ûôéòîåòá  é  ïâßñ÷éìé,  þôï  ÷ïðòïóï÷  âïìøûå  îå  éíåàô. Íáèï÷ ðåòåûåì ëï
÷ôïòïíõ  ðõîëôõ.  Ðïóëïìøëõ  òáäéïó÷ñúø  -  ðï  ëòáêîåê íåòå, îáäåöîõà - ó
ðï÷åòèîïóôøà  ×åîåòù  õóôáîï÷éôø,   ðï-÷éäéíïíõ,  îå  õäáóôóñ,   óìåäï÷áìï
äïçï÷ïòéôøóñ ï óéóôåíå ïðôéþåóëéè  óéçîáìï÷. Ðï íîåîéà Íáèï÷á,  îåïâèïäéíù
ôïìøëï ä÷á óéçîáìá: ðåò÷ùê -  "ðòïäï÷ïìøóô÷éå é ÷ïäá", ÷ôïòïê -  "úáðáóîùå
þáóôé, üîåòçåôéþåóëïå ðéôáîéå". Óðéóïë úáðþáóôåê é áððáòáôõòù âùì  úáòáîåå
óïóôá÷ìåî.
     - Íù  ðòé÷åúìé ÷áí  ðïòôáôé÷îõà ðõóëï÷õà  õóôáîï÷ëõ é  ä÷å òáëåôëé  ó
áôïíîùíé úáòñäáíé. Åóìé... ôøæõ-ôøæõ, ëïîåþîï... åóìé óìõþéôóñ  þôï-îéâõäø
îåèïòïûåå é  ðïôòåâõåôóñ îáûá  ðïíïýø, ÷ù  ðïûìåôå ïäîõ  éú òáëåôïë ÷÷åòè,
÷åòôéëáìøîï îáä óïâïê. Ïîá  ÷úïò÷åôóñ îá ÷ùóïôå ïëïìï  ä÷õèóïô ëéìïíåôòï÷.
Ëïîåþîï, óôòåìñôø  íïöîï îå  ÷ ìàâïê  íïíåîô. ×ïô  ÷áí ôáâìéãá äìñ òáóþåôá
÷òåíåîé. × îáúîáþåîîùå íéîõôù îáûé îáâìàäáôåìé âõäõô ôýáôåìøîï óìåäéôø  úá
òáêïîïí ÷áûåê ÷ùóáäëé.
     - Îõ, é þôï öå? - óðòïóéì Åòíáëï÷.
     -  É...  îéþåçï.  Íù  âõäåí  úîáôø,  þôï  õ  ÷áó  îå ÷óå ÷ ðïòñäëå, é
ðïóôáòáåíóñ ðòéîñôø íåòù.
     - Ëáëéå?
     -  Ðïäâòïóéí  ÷áí  á÷ôïíáôéþåóëéå  òáëåôù  ó  îåïâèïäéíùí   á÷áòéêîùí
úáðáóïí. Òáëåôù ðïêäõô ôïþîï îá ÷áû ðåìåîç.
     - Ïôìéþîï! - Åòíáëï÷ ëé÷îõì. - Á úáþåí ÷ôïòáñ óéçîáìøîáñ òáëåôëá?
     - Ä÷å  òáëåôëé ðïäòñä  ÷ù ÷ùðõóôéôå,  åóìé ðïóáäëá  ðòïûìá îåõäáþîï é
ðìáîåôïìåô óåòøåúîï ÷ùûåì éú óôòïñ.
     Îáóôõðéìï íïìþáîéå.
     - ×åóøíá  ÷ïúíïöîï, þôï  ôïçäá éè  îåëïíõ âõäåô  ÷ùðõóëáôø, - úáíåôéì
Äáõçå, ðïíïòýé÷ûéóø.
     - Íïê ðåóóéíéúí îå úáèïäéô ôáë äáìåëï, - íñçëï ïô÷åôéì Íáèï÷.
     Ðïóìå óï÷åýáîéñ Äáõçå ðòåäìïöéì Âùëï÷õ:
     - Ðïêäåí ðïóíïôòéí îá  ðòåëòáóîõà ×åîåòõ. Åòíáëï÷ òáúòåûéì  ÷ùðõóôéôø
ôåâñ.
     Þåòåú äåóñôø íéîõô ïîé, ïâìáþåîîùå ÷ îåõëìàöéå ðáîãéòé ó  ðòïúòáþîùíé
ëïìðáëáíé îá çïìï÷áè,  óôïñìé ÷ ëõâéþåóëïí  ëåóóïîå ðåòåä îáòõöîùí  ìàëïí.
Äáõçå îáçìõèï úáäòáéì úá óïâïê  ä÷åòø, úáôåí ÷ëìàþéì îáóïó é  ðï÷åòîõìóñ ë
íáîïíåôòõ,  õëòåðìåîîïíõ  îá  óôåîå.  Ôïîëáñ  óôòåìëá  îåòï÷îùíé  óëáþëáíé
úáðòùçáìá  ÷îéú.  Ëïçäá  ïîá  ïóôáîï÷éìáóø,  Äáõçå  ïôëéîõì ó ìàëá ûéòïëõà
óôáìøîõà ðïìïóõ, é ôïìóôáñ òåâòéóôáñ ëòùûëá íñçëï ïô÷áìéìáóø ÷ óôïòïîõ.
     Âùëï÷  ïöéäáì  õ÷éäåôø  ôï,  þôï  óïôîé  î  óïôîé  òáú  ïðéóù÷áìïóø ÷
òåðïòôáöáè,  ïþåòëáè  é  òïíáîáè:  þåòîï-æéïìåôï÷õà  âåúäîõ,   éóðåýòåîîõà
ïóìåðéôåìøîùíé ôïþëáíé  ú÷åúä. ×íåóôï  üôïçï ëòõçìùê  ðòï÷áì ìàëá ïúáòéìóñ
íõôîùí  öåìôï-òïúï÷ùí  ó÷åôïí.  Ðìáîåôïìåô  ÷éóåì  îáä  çòïíáäîùí,  ôõóëìï
ïó÷åýåîîùí  ôõíáîîùí   ëõðïìïí.  Óåòï÷áôùå   ôåîé  ðïìúìé   ðï  âìåóôñýåíõ
ïòáîöå÷ïíõ ðïìà, íåäìåîîï óâìéöáìéóø  é òáóèïäéìéóø, ó÷é÷áìéóø ÷  ëïìøãá é
òáúòù÷áìéóø îá îå÷åòîùå éóþåúáàýéå ðñôîá.  Âìéöå ë ëòáñí ëõðïì ôåíîåì,  îï
çòáîéãù  åçï  îå  âùìé  òåúëéíé,  ïîé ëáë-ôï îåúáíåôîï, òáúíùôùíé ìéìï÷ùíé
ôïîáíé  ðåòåèïäéìé  ÷  ðïìîõà  îåðòïçìñäîõà  þåòîïôõ. Á ÷ ãåîôòå ôïîþáêûéå
òïúï÷ùå, öåìôùå é  óåòùå äùíþáôùå ìåîôù  ðåòåðìåôáìéóø íåöäõ óïâïê,  îï îå
óíåûé÷áìéóø;  ôï  ñóîùå  é  ïôþåôìé÷ùå,  ôï  úáôñîõôùå ïäîïïâòáúîïê òùöåê,
äùíëïê...
     ×ïô ïîá ëáëáñ, ×åîåòá, "óáíáñ óôòáûîáñ ðìáîåôá ÷ óïìîåþîïê  óéóôåíå"!
Âùëï÷  ðïîñì,  þôï  ä÷éöåîéñ   ã÷åôîùè  ôåîåê,  ôáëéå  îåúîáþéôåìøîùå   îá
òáóóôïñîéé ÷ îåóëïìøëï ôùóñþ ëéìïíåôòï÷, åóôø îå þôï éîïå, ëáë  þõäï÷éýîùå
ðï íïýîïóôé  é óëïòïóôé  éúíåîåîéñ ÷  áôíïóæåòå -  âõòé, ôáêæõîù,  óíåòþé,
ëïôïòùí îá Úåíìå îåô îéëáëïçï ðïäïâéñ.
     ×ïô  äìéîîïå  óåòïå  ðñôîï   óôáìï  ôïîøûå,  éúïçîõìïóø,  ó÷éìïóø   ÷
ëïìøãï...  Íïöîï  âùìï  ðòåäóôá÷éôø  óåâå  éóðïìéîóëõà ÷ïòïîëõ é çòïíáäîùå
íáóóù  ïâìáëï÷,  ó  âåûåîïê  óëïòïóôøà  îåóõýéåóñ  ÷îõôòé  åå.  "×éä õ îåå
îå÷áöîùê",  -  ÷óðïíîéì  Âùëï÷.  Ïî  çìñäåì  é  îå íïç ïôïò÷áôøóñ ïô üôïçï
óôòáûîïçï é ÷åìéþåóô÷åîîïçï úòåìéýá.
     Ôáí,  ðïä  ëéðñýéí  ïâìáþîùí  ðïëòï÷ïí,  óëòùô ïçòïíîùê íéò ó çïòáíé,
ðõóôùîñíé...  íïöåô  âùôø,  ó  íïòñíé   é  ïëåáîáíé.  Ôáí  çäå-ôï   óëòùôù
óïëòï÷éýá,  ëïôïòùå   äïìöåî  òáú÷åäáôø   üëéðáö  "Èéõóá",   ôáí   ïâìïíëé
ôåìåõðòá÷ìñåíùè  íåèáîéúíï÷,  òáúâéôùå  ðìáîåôïìåôù,  íïçéìù óíåìøþáëï÷...
Óíõôîïå þõ÷óô÷ï, ðïèïöåå îá  óõå÷åòîùê óôòáè, ûå÷åìøîõìïóø ÷  äõûå Âùëï÷á.
Ïî ðïäõíáì  ï ôïí,  ó ëáëïê  ñòïóôøà üôá  ðìáîåôá ïôòáöáìá  äï óéè ðïò ÷óå
ðïðùôëé  ðïëïòéôø  åå.  Îï  þåìï÷åë  õíîåå  é  óéìøîåå  ðòéòïäù. Ïî óíåì é
õðïòåî, é,  åóìé äáöå  üëéðáöõ "Èéõóá"  óõöäåîï âõäåô  óìïöéôø çïìï÷ù,  éè
çéâåìø îé îá íéîõôõ îå úáäåòöéô ôåè, ëôï ðïêäåô ÷óìåä.
     Óìå÷á îá ëõðïì  âùóôòï îáðïìúáìá þåòîáñ  ôåîø, îåòï÷îáñ, ó  çìõâïëéíé
÷ðáäéîáíé é ÷ùðõëìïóôñíé.
     - ×ùèïäéí îá îïþîõà óôïòïîõ, - òáúäáìóñ ÷ ûìåíå çïìïó Äáõçå.
     "Èéõó"  ðïçòõúéìóñ  ÷  ôåîå÷ïê  ëïîõó,  ïôâòáóù÷áåíùê  ×åîåòïê. Óôáìï
ôåíîï, ôïìøëï òáúíùôáñ ëòõçï÷áñ ðïìïóá ó÷åôñýåçïóñ ôõíáîá ïâïúîáþáìá  ëòáñ
ðìáîåôù.  Îï  ÷óëïòå  îá  þåòîïí  æïîå  óôáìé  ðòïóôõðáôø óìáâùå òïúï÷á