èáòþ
ó÷iöåîøëéê, ýïêîï ú ÷ïçîà...
   Ïäéî ú îéè - äï÷çéê i èõäàýéê, íï÷ ëïòáâåìøîá ýïçìá. Íïòäá -  ú  óáíïçï
ðòïæiìñ. Äòõçéê - îéúåîøëéê i ôï÷óôåîøëéê, îåíï÷ äâáêìé÷ï îáôïðôáîá õóñëéí
äïâòïí ôïòâá. Ðéëá - ú óáíïçï ëïìá. Ïâéä÷á - õ óôòïëáôéè  âìõúáè,  ÷  ñëéè
ðïìàâìñàôø èéúõ÷áôéóñ íïòåèïäé.
   Îá îéè ñ ê îáãiìé÷óñ. Ôiìøëé þåëáà óìõûîïõ îáçïäé.
   Þõà, ýïçìï÷éäéê ðï÷áöîï ëáöå:
   - Á çáòîï õëòáóôé i îá úõâ îå ðïðáóôé!
   Êïçï ðòéñôåìø îå ÷óôéç i  òïôá  òïúôõìéôé,  ñë  ñ  ÷öå  ÷ëìéîãà÷á÷óñ  ÷
òïúíï÷õ:
   - Ðèå! Ðïçáîåîøëå òåíåóìï'ìiðûå äïâòïçï úìïäiêóô÷á...
   Óôòïëáôéê ú ðòïæiìåí ïäòáúõ îá íåîå:
   - Á ôé èôï ôáëéê òïúõíîåîøëéê?
   Ñ óôáôåþîï ÷iäðï÷i÷:
   - Âåú ðìõçá - îå ïòáþ, âåú íïìïôá -  îå  ëï÷áìø,  á  âåú  Âiâìiõ  -  îå
ïðï÷iäáþ.
   - Îå÷öå Âiâìià íáóû? - ÷òáúé÷óñ ÷iî.
   - Á÷öåö!
   - Äå ö ôé ïôáëéê óëáòâ òïúäïâõ÷?
   - Ôï íïñ óðòá÷á...
   - I þéôáôé ðï ðéóáîïíõ ÷íióû?
   - Á þïçï â ñ Âiâìià îá çïòâi ôñçá÷?
   - Ôï óiäáê äï îáó, àîéê ïôþå, úá ëõíðáîià...
   Ñ ói÷ i îåçáêîï ÷äáòé÷óñ õ óðïçáä:
   - Îáû ðiääñþéê ìàâéôø âïòý çáòñþéê. Á ñë çïìïäîéê, úöåòå i èïìïäîéê.
   - Óëìáäîï ëáöåû!
   - Óìï÷ï ðïþõóû, ôá îå úöõóû.
   - Ôï ðòéçïýáêóñ - õ îáó îá ôòøïè óôáîå!
   - Çòiè îåðòïýåîéê - õóôé èìiâ îåíáýåîéê. I õóôé èïþõ, i çïòìï äåòå...
   - Ôá ö ïóø âáòéìøãå!..
   I ðiûìï, i ðïõèáìï...
   - ×åóåìéê ôé èìïðåãø, ïôþå! Áîõ òïúëáöé ýïóø ú ðióáîiñ, ýïâ îi ÷ ôéî îi
õ ÷ïòïôá!
   - Íïöîá, - ëáöõ ñ. - Ïóø ðïóìõèáêôå.
   Ôõô õöå ÷ói  ðòéóõôîi  ÷  ëïòþíi  ðòéóõîõìéóø  âìéöþå.  Îá÷iôø  ëïòþíáò
úáìéûé÷ ó÷ïó íióãå úá ûéîë÷áóïí i úá÷éó îáäi íîïà.



        10. ËÏÍÕ ÓÍIÛËÉ, Á ËÏÍÕ ÇÏÒÅ

   "Òáðôïí îá ïþáè ÷iòõàþéè ú-ðiä òéú ÷éðáìá ðìñûëá ú óáíïçïîïí,  úáôëîõôá
ëõëõòõäúñîéí ëáþáîïí. Ðið îå òïúçõâé÷óñ. ×iî óõ÷ïòï ðïçìñîõ÷ õ  âië  iëïîé
"Ôáêîá ÷åþåòñ" i óëáúá÷:
   "Ñëýï ÷åþåòñóôå, ôï ÷åþåòñêôå, á ðìñûïë óàäé îå ëéäáêôå!"
   Æåäiò ÍÁËI×ÞÕË.

   - Þõìé ðòï Íåòô÷å íïòå, ÷ ñëïíõ îá÷iôø öáâé îå öé÷õôø?
   - Ôá þõìé...
   - Á þïçï ÷ïîï íåòô÷å?
   - Ôá èôïúîá...
   - Á ñ úîáà!
   - Þïíõ ö ÷ïîï íåòô÷å?
   - Á ôïíõ, ýï ðiä ÷ïäîïà çìáäiîîà ðïèï÷áîï óôiìøëé ðòïðáýéè äõû, ýï  ÷óå
öé÷å çéîå...
   - Îå÷öå?
   - Ôïþîï ëáöõ! Á óôáìïóñ ãå ôáë...
   Îá ôïíõ íióãi, äå ôåðåò óíåòäéôø íåòãñíé íïòå, ëïìéóø óôïñìé òñäëïí ä÷á
÷åìéëéè íióôá - Óïäïí i Çïíïòòá. Á ðåòåä ôéí, ñë ðïçòõúîõôé ÷ íïòå, ïâéä÷á
íióôá ðïçòõúìé ÷ òïúðõóôõ. Õ Çïíïòòi öiîëé ðïëéîõìé þïìï÷iëi÷ i  ÷ôiûáìéóñ
ìàâï÷'à ðïíiö óïâïà, á ÷ Óïäïíi ÷óå óôáìïóñ îá÷ðáëé - ðïíiö óïâïà ìàâéìéóñ
þïìï÷iëé. Õñ÷ìñóôå?
   Äiúîá÷óñ ðòï ãi îåðïäïâóô÷á ×óå÷éûîiê i äõöå òïúçîi÷á÷óñ:
   - Ñ ýï ìàäñí îáëáúõ÷á÷?
   - Ìàâéôéóñ i òïúíîïöõ÷áôéóñ! - èïòïí ÷iäðï÷iìé êïíõ ñîçïìé.
   - Á ýï òïâìñôø ìàäé ÷ Óïäïíi ôá Çïíïòòi?
   - Ìàâìñôøóñ, áìå îå òïúíîïöõàôøóñ! - ÷iäðï÷i÷ ñîçïìøóøëéê èïò.
   - Á ýï óôáîåôøóñ, ëïìé ãñ ðïûåóôø ðïûéòéôøóñ ðï ÷óiê úåíìi?
   - ×éíòõôø õói ìàäé!
   - Ýï ö òïâéôé?
   - Á âïç úîáó!
   ×óå÷éûîiê i óðòá÷äi úîá÷: ÷éîéýéôé âåúðìiäîéè ðïòõûîéëi÷ äï îïçé, ôá  ê
ðï ôïíõ.
   Á öé÷ õ Óïäïíi ðòá÷åäîéë  Ìïô,  òiäîéê  îåâiö  ðáôòiáòèá  Á÷òááíá.  ×iî
äòõöéîõ îå ðïëéîõ÷. Ôïíõ ê ä÷ïè äïþïë íá÷. Ïâéä÷i äïþëé - äi÷ëé îåðïòïþîi,
âï öåîéèé íiö óïâïà ëïèáìéóñ.
   Ðïóìá÷ ×óå÷éûîiê äï Ìïôá ä÷ïè ñîçïìi÷ ú îáëáúïí:
   - Èáê äï òáîëõ ðïëéîå íióôï ú õóií óiíåêóô÷ïí. Èáê iäõôø ÷ïîé  ó÷iô  úá
ïþi i îå ïúéòáàôøóñ. Ñëýï ïúéòîõôøóñ, ìéèï âõäå.
   Ðòéêûìé ñîçïìé äï Ìïôá.  Ôá  ìåäø  ðåòåëáúáìé  âïöéê  îáëáú,  ñë  ðåòåä
Ìïôï÷ïà èáìõðïà úiâòá÷óñ ãiìéê îáôï÷ð òïúâåýåîéè óïäïíéôi÷.
   - Ìïôå! - îáèáâîï ÷éíáçáàôø. - Áîõ, ðïäáê îáí ó÷ïõè ñîçïìñôïë!
   - Ôá ýï ÷é, ìàäé! - ëáöå õí Ìïô. - Ñë ÷áí îå óïòïí? Áäöå ãå ñîçïìé!
   - õè îáí i ôòåâá!..
   - Ìiðûå ñ ÷áí ó÷ïõè îåðïòïþîéè äïþïë îá ðïôáìõ ÷iääáí...
   - Á îá÷iýï ÷ïîé îáí, ëïìé íé ÷iä ÷ìáóîéè íïìïäéãø ðï÷ôiëáìé?
   Äáòåíîï ÷ïîé çáìáóõ÷áìé: ñîçïìé òïúìàôéìéóñ i äáìé äïâòñþïõ  ðòïþõèáîëé
õóøïíõ îáôï÷ðõ.
   Á ÷òáîãi ðiûï÷ Ìïô ú íióôá. Úá îéí - óiíåêóô÷ï. I þõàôø: úá  óðéîáíé  õ
îéè çòiíïôéôø, çõòëïþå, îá ÷ói çïìïóé ÷ïìáó.  Ìïôï÷á  öiîëá  ïúéòîõìáóñ  i
îá÷iëé ïóôï÷ðiìá. Ìéûé÷óñ ðòá÷åäîéê Ìïô âåú öiîëé. Ðïóåìé÷óñ ÷iî ú äïþëáíé
õ ðåþåòi, ðïäáìi ÷iä ìàäåê.
   Á äáìi ñ ÷áí ðòñíï ú Âiâìiõ ðòïþéôáà.
   Ïóø óìõèáêôå:
   "õ öé÷ Ìïô ÷ ðåþåòi, i ú îéí ä÷i äïþëé êïçï.
   I íï÷éìá óôáòûá íïìïäûiê: âáôøëï îáû óôáòéê; i îåíá þïìï÷iëá îá  úåíìi,
ñëéê õ÷iêûï÷ âé ÷ îáó úá ú÷éþáóí ÷óióõ úåíìi.
   Ïôïö îáðïõíï âáôøëá îáûïçï ÷éîïí, i ðåòåóðéíï ú  îéí,  i  ðïîï÷éíï  ÷iä
ïôãñ îáûïçï ðìåí'ñ".
   Ñ îá÷íéóîå úõðéîé÷óñ îá îáêðiëáîôîiûïíõ íióãi i úiôèîõ÷:
   - Åè, âåú äïâá÷ëé i çïòiìëá îå óíáþîá...
   - I óðòá÷äi! - úçïìïóé÷óñ óáí ëïòþíáò. - Äïú÷ïìø, ÷þåîéê ïôòïþå, ñ ôåâå
ðïþáóôõà?
   - Âìáçïóìï÷ìñà îáíiò ô÷iê!  -  îå  ðòõþá÷óñ  ñ  ðiä  îåôåòðìñþi  ÷éçõëé
óìõèáþi÷.
   - Ïóø ôïâi þáòïþëá, àîéê ïôþå, þéôáê äáìi...
   "I îáðïõìé ïôãñ ó÷ïçï ÷éîïí ôióõ îïþi, i ðiûìá  óôáòûá  i  ðåòåóðáìá  ú
âáôøëïí ó÷ïõí; á ÷iî îå ÷iäá÷, ëïìé ÷ïîá ìñçìá i ëïìé ÷óôáìá.
   Îáóôõðîïçï äîñ óôáòûá íï÷éìá íïìïäûiê: ïóø, ñ  óðáìá  ÷þïòá  ú  âáôøëïí
íïõí; îáðïõíï êïçï ÷éîïí i ãióõ îïþi; i ôé ðiäé, óðé ú îéí, i ðïîï÷éíï ÷iä
ïôãñ îáûïçï ðìåí'ñ.
   I îáðïõìé âáôøëá ó÷ïçï ÷éîïí i ãióõ îïþi; i ðiûìá íïìïäûá,  i  óðáìá  ú
îéí; á ÷iî îå ÷iäá÷, ëïìé ÷ïîá ìñçìá i ëïìé ÷óôáìá.
   I ðïòïâéìéóñ ïâéä÷i äïþëé Ìïôï÷i ÷áçiôîéíé ÷iä âáôøëá ó÷ïçï.
   I îáòïäéìá óôáòûá óéîá i îáòåëìá êïçï ií'ñí:  Íïá÷,  (ëáöõþé:  ÷iî  ÷iä
âáôøëá íïêïçï). ×iî ïôåãø íïá÷éôñî ðïîéîi".
   I íïìïäûá ôáëïö îáòïäéìá óéîá i îáòåëìá êïçï ií'ñí: Âåî-Áííi,  (ëáöõþé:
÷iî óéî òïäõ íïêïçï). ×iî ïôåãø áíïîéôñî ðïîéîi.
   Áö ôõô îéúåîøëéê ôï÷óôõî òïúè÷éìà÷á÷óñ:
   - Á þïíõ ö  çïóðïäø  úá  ïôáëi  áíïòáìøîi  ÷þéîëé  îå  ðïëáòá÷  óôáòïçï
çòièï÷ïäîéëá ú íïìïäéãñíé? Iîûéè, âáþ, ëáòáó, á ãéè - îi! I îå÷öå  ðïâìéúõ
÷öå ê þïìï÷iëi÷ îå âõìï?
   - Ñë îå âõìï? - úáçáòñþëõ÷á÷ i ëïòþíáò. - Á ÷éîï? Ôé úáâõ÷ ðòï ÷éîï!  Õ
ëïçï ö èôé÷i äi÷ëé ÷éîï ëõðõ÷áìé, ëïìé îå ÷ ëïòþíáòi÷?
   Òïúâõòèá÷óñ i ýïçìï÷éäéê:
   - Îå òïúõíià, ñë ãå íïöîá ðåòåóðáôé ú îåðïòïþîïà äi÷áèïà  i  îá÷iôø  îå
ðïíiôéôé? Úîï÷õ ö ôáëé: èôï êïíõ îï÷ïîáòïäöåîi - óéîé þé ïîõëé?
   Á ôïäi ÷ ïäéî çïìïó - äï íåîå:
   - Ïôþå, á ýï ôé óëáöåû?
   Ñ úáíéóìé÷óñ, á ðïôií íõäòï ÷éòië:
   -  Äõöå  óëìáäîi  ÷áûi  úáðéôáîîñ.  Óðòá÷á  ãñ  i  äiêóîï   îáäú÷éþáêîï
úáðìõôáîá. Âåú ðìñûëé ÷ îiê îiþïçï îå  äïâåòåû!  Á  ýïóø  ðìñûëé  ñ  ê  îå
âáþõ...
   - Úáòáú âõäå, ïôþå. Ïäîá íéôø!



        11. ÝÏ ×ÚÑÔÏ, ÔÅ Ê Ó×ÑÔÏ

   "Äõèï÷åîóô÷ï  îïóéôø  ðìáý  õâïçïóôi,  ñëéí  ðòéèï÷õó   óåëòåô   õíiîîñ
úâáçáþõ÷áôéóñ i úáâåúðåþõ÷áôé óåâå ÷óiìñëéíé îáóïìïäáíé".
   Ë.×ÏÌØÎÅÊ.

   Þåòåðïë ôòiýá÷, íï÷ ô÷åòäø îåâåóîá úá þáói÷ ×óåó÷iôîøïçï Ðïôïðõ...
   Óõòíé óõòíéìé áòèáîçåìøóøëi...
   Çòõäé ðáìéìï, íï÷ ñ ðåëåìøîïõ óiòëé îáëï÷ôá÷óñ...
   Ú òïôá ÷éòé÷áìïóñ óíåòäàþå äéèáîîñ...
   Æõ! Áö óáíïçï îõäéôø...
   Ï çïóðïäé!..
   Ðåòåä ïþéíá óôòéâáìï, ðìé÷ìï i  çïêäáìïóñ.  Óôiîé  ðïèéôõ÷áìéóñ,  îåíï÷
ð'ñîi. Óôåìñ òáú õ òáú îiâé ðáäáìá îá íïà âiäïìáûîõ çïìi÷ïîøëõ.  Ú÷iäõóiìø
òéðiìï, óëòåçïôáìï i çòàëáìï. Ìïöå óï÷áìïóø  ðiäi  íîïà  ôõäé-óàäé,  îåíï÷
îáíáçáìïóø óëéîõôé íåîå îá ðiäìïçõ.
   Ó÷ñôá ôòiêãå, äå ñ?
   Òáðôïí ä÷åòi ÷iäþéîéìéóñ, á îá íåîå  ðïóõîõìá  ôáëá  æiçõòá,  ýï  ñ  áö
ïôåòð.
   Æiçõòá âõìá âåú ïäîïçï ïëá, âåú ïäîïçï ÷õèá,  âåú  ïäîióõ  òõëé  i  âåú
ïäîióõ îïçé. Çïìï÷á è÷áãøëï ðï÷'ñúáîá ñóëòá÷ï-þåò÷ïîïà èõóôëïà, úi  óíáëïí
äiâòáîïà ðiä ëïìiò îïóá.  Óôòïëáôéê  ôiìøîéë  i  ûéòïëi,  ñë  íïòå,  ûôáîé
äï÷åòûõ÷áìé ÷âòáîîñ. Úá ûéòïëéí ûëiòñîéí ðïñóïí óôéòþá÷  îáâiò  ëéîäöáìi÷.
Îá ìi÷ïíõ âïãi ôåìiðáìáóñ ûáâìàëá. Á îá óäéîiê òõãi  ú  úáóõëáîéí  òõëá÷ïí
âõ÷ ÷éôáôõêï÷áîéê þåòåð  ú  ëióôëáíé  îá÷èòåóô.  Ôïê  èòåóô  âõ÷  ñ÷îï  îå
âïöåóøëïçï ðïèïäöåîîñ.
   Ôá ñ ú ðòéóíîióôà úáõ÷áöé÷, ýï ãñ îáði÷ìàäéîá ôòéíáó îáðïçïôï÷i ÷ ó÷ïõê
óäéîiê òõãi ÷öå ÷iäëïòëï÷áîõ ðìñûëõ i ðòéñúîï äï íåîå ÷óíièáóôøóñ.
   Þïçï â ãå?
   -  Ýï,  ðòïþõíá÷óñ,  ÷éðé÷ïèï!  -  ìáçiäîï  ðòïèòéði÷   ðåòåðïìï÷éîåîéê
îåúîáêïíåãø. - Îá ïóø, ðïèíåìéóñ! Ëòáýéè ìiëi÷ îå úîáêôé - ðï óïâi úîáà...
   Ñ ðòéóíïëôá÷óñ äï ðìñûëé, íï÷ äï ãiìàýïçï äöåòåìá. Ïäòáúõ ðïìåçûáìï.  Ñ
÷iäþõ÷, ýï îáâõ÷áà ú÷éþîïõ æïòíé, çiäîïõ íïçï óáîõ,
   - Á äå úáëõóø? - ö÷á÷ï îáðïìiç ñ.  Ëïöîïíõ  ó÷ñôåîîéëõ  ÷iäïíï:  úá÷öäé
óìiä ÷éíáçáôé âiìøûå, ëïìé ôïâi ýïóø äáàôø i ôáë.
   - Ïôáëïõ! - úäé÷õ÷á÷óñ íiê îåóðïäi÷áîéê òñôi÷îéë. - Ýå ê úáëõóø êïíõ  õ
ìiöëï ðiäîïóø! - ÷iî óõîõ÷ òõëõ äï  ëéûåîi  i  ÷éôñç  ô÷åòäõ,  ñë  îáöäáë,
çáìåôõ. - Îá, öåòé, ðáóëõäîéëõ!
   Âáþ, úéþìé÷ï ÷óíièáóôøóñ, á ó÷áòéôø...
   - Ôé èôï? - úáðéôá÷ ñ, úõâáíé ÷éëòåûõàþé ú çáìåôé ióëòé.
   - Ñë ôï èôï? - úîï÷õ úäé÷õ÷á÷óñ ÷iî. - Ñ ëáðiôáî  Âåî-Áëõìá,  íáêâõôîiê
áäíiòáì íáêâõôîøïõ òïúâiêîéãøëïõ æìïôéìiõ.
   - Á ãå ýï? - ñ ë÷ïìï ðï÷i÷ òõëïà îá÷ëïìï.
   - Íiê æìáçíáî "Úi ó÷ñôéíé õðïëiê".
   - Áè, ôï ãå ëïòáâåìø íïòóøëéè òïúâéûáë! - îáòåûôi ïóôáôïþîï ðòïúòi÷  ñ.
- Ôï ïóø þïçï ìièôáòi âõìé ðïòïúâé÷áîi!
   - Á÷öåö...
   - Þïçï ö ñ ôõô?
   - Âï îáêîñ÷óñ.
   - Ëéí?
   - Ëáðåìáîïí. Ôåðåò õ îáó ðï÷îéê ëåòi÷îéê ëïíðìåëô - ëáðiôáî i ëáðåìáî.
   - Ýïóø îå ðòéçáäõà, - îåðå÷îï ðòïíéíòé÷ ñ.
   - Á ýï ôõô äé÷îïçï? - òïúóõäìé÷ï íï÷é÷ ÷iî. - Ôåâå ö  õþïòá  ä÷ïó  íïõè
ìïâõòñë ìåäø îá òõëáè ðòéîåóìé.  Ôá  ýå  ô÷ïà  äõöå  ÷åóåìõ  ëîéçõ.  Ôé  ö
ðïïâiãñ÷ ÷ìáûôõ÷áôé îá óõäîi ëïìåëôé÷îõ þéôëõ, ýïâ îá÷åòîõôé  ëïòáâåìø  îá
íáòûòõô ióôéîîéê...
   - I äå ö íé úáòáú?
   - Õ ÷iäëòéôïíõ íïòi.
   - Öáè! - ðòïóôïçîá÷ ñ.
   - Îiñëïçï öáèõ îåíá -  îå  ðïôïîåíï,  -  èéâîï  úòïúõíi÷  íåîå  ëáðiôáî
Âåî-Áëõìá i, áâé äï ëiîãñ úáóðïëïõôé, ó÷ïó  úáðå÷îåîîñ  ïâçòõîôõ÷á÷:  -  Ñ
ðåòåìï÷é÷ õóiè ýõòi÷ i õ÷'ñúîé÷ äï íéûïìï÷ïë, ýïâ  îå  ðï÷ôiëáìé.  Á  ðïëé
ýõòé ú ëïòáâìñ îå ÷ôåþõôø, óõäîï îiúáýï îá äîï îå  ðiäå.  Ãå  ëïöåî  íïòñë
úîáó! Äï òåþi, ïôþå, ñë ôåâå ú÷áôé? Ñ ê äïói îå úîáà, âï ÷þïòá ôé ìéëá  îå
÷'ñúá÷...
   - Ú÷õôø íåîå Iïîá! - ðïóðiûé÷ ñ õò÷áôé  êïçï  ðáðìàöîi  äìñ  íïçï  óáîõ
óðïçáäé.
   - Áú ñëïçï òïäõ?
   - Íiê âáôøëï - çéãåìø Áíiôáê ú ëïìiîá Úåâõìïîá.
   - Á äå ö ÷iî ëïôi÷ ïâäéòá÷... ôïâôï äå ôé îáòïäé÷óñ, èïþõ ñ óðéôáôé.
   - Õ íióôi Çáä-Èåæåò.
   - I èôï ö ôé úá ó÷ñôåîîéãøëéí æáèïí?
   - Ñ, Áëõìï, ðòïòïë.
   - Á ú÷iäëé ãå ôïâi ÷iäïíï?
   - Á ÷ íåîå äéðìïí  ó!  Ñ  úáëiîþé÷  ûëïìõ  ðòïòïëi÷,  ÷ðåòûå  úáóîï÷áîõ
÷åìéëéí Óáíõõìïí!
   - I âáçáôï ôáëéè?
   - Ôá ñë óëáúáôé... Òïúòáèõîïë ðòïóôéê: ýïâ îá  ëïöåî  âáúáò  õ  ëïöîïíõ
íióôi óôáìï èïþá â ðï ïäîïíõ ðòïòïëõ...
   - Á ýï ÷ïîï, ÷ìáóîå, ôáëå - ðòïòïë? - óäéîå  ïëï  ëáðiôáîá  úáó÷iôéìïóñ
ãiëá÷ióôà.
   - Ðòïòïë, Áëõìï, ãå ìàäéîá, ñëá îå úîáó îiþïçï,  áìå  úäïçáäõóôøóñ  ðòï
÷óå.
   - Âòåûåû!
   - Óïâáëá âòåûå, á îå ðòïòïë!
   - Áîõ, ÷iäçáäáê ôïäi, îá÷iýï ñ ïçïìïóé÷ äïäáôëï÷éê îáâiò ÷ ëïíáîäõ íïõè
òïúâéûáë?
   - Îõ, ãå äìñ íåîå äòiâîéãñ: ýïâ îå âïñôéóñ îi âïçá, îi þïòôá!
   - Ôé äé÷é - ÷çáäá÷! - ÷iî ðiäói÷ äï íåîå âìéöþå. - Á îá÷iýï ãå  íåîi  -
îå âïñôéóñ îi âïçá, îi þïòôá?
   - Ýïâ çòáâõ÷áôé i óëáòâé úâéòáôé.
   - I ëïìé ö ñ òïúâáçáôià? - ÷éèïðéìïóø õ îøïçï.
   - Äáê þåò÷iîãñ.
   - Îá÷iýï?
   - Iîáëûå ðòïòïãô÷ï îå óðòá÷äéôøóñ.
   - Îá ä÷á! Ôï ëïìé?
   - Ñë ôiìøëé úõóôòiîåû ëõðåãøëéê ëïòáâåìø i ÷éðïòïöîéû êïçï,  ñë  ñ  ïãà
ðìñûëõ.
   Ñ õúñ÷ õ îøïçï ðìñûëõ ê ðòéóíïëôá÷óñ.
   ×iî óôåöé÷ úá ðòïãåäõòïà ú îåðiäòïâîéí è÷éìà÷áîîñí.
   - Îå ìéûáê îi ëòáðìi! - ýå ê úáâìáçá÷ îáðòéëiîãi.
   - Âõäø óðïë! - ÷ôiûé÷ êïçï ñ.
   Óåáîó  ðòïòïëõ÷áîîñ  ðòïèïäé÷  îáðòïþõä  ÷äáìï.  Îáóôòiê   íiê   úîáþîï
ðïìiðûé÷óñ. Õ çïìï÷i ÷öå îå óõòíéìé áòèáîçåìé i ô÷åòäø îåâåóîá îå  òåðáìá.
Úá âïòôïí ìáçiäîï  ðìàóëïôiìé  è÷éìi.  Õ  ëéûåîi  ðïäúåîøëõ÷áìé  þåò÷iîãi.
Âìáçïäáôø! Ñ ÷éôñç ðáþëõ "Æiíiáíõ" i ú îáóïìïäïà ÷ïóëõòé÷.
   - Iïîï, áîõ äáê i íåîi æiíiáíõ, - ðïðòïóé÷ ëáðiôáî.
   Ïôáëïõ!  Êïçï  ðòïèáîîñ  íåîå  ÷ëòáê  úáóíõôéìï.  Ïê,  ñë  ÷áöëï   âõìï
÷iäíï÷ìñôé ôáëiê âìáçïòïäîiê ìàäéîi! Áìå ýï ñ íá÷ òïâéôé? Áäöå îáó õ ûëïìi
îá÷þáìé ôiìøëé âòáôé, á äá÷áôé -  îå  ÷þéìé.  Èiâá  ö  ñ  ÷éîåî,  ýï  íåîå
÷éðõóôéìé õ ó÷iô äï íéòñî îåõëïí?
   Ïäîáë, ú ðï÷áçé äï ëáðiôáîá, ñ ïâòá÷ ïäîõ ú  îáêâiìøû  äåìiëáôîéè  æïòí
÷iäíï÷é.
   - Á þé úîáóû ôé, Áëõìï, -  óìåêîéí  çïìïóïí  úáðéôá÷  ñ,  -  ýï  ðáìéôé
ûëiäìé÷ï?
   - Îi, îå úîáà, - ðïèîàðé÷óñ óëáìiþåîéê õ âéô÷áè ÷áôáç ðiòáôi÷, -  âï  ñ
îåðéóøíåîîéê...
   - Á íiö ôéí, -  ÷åìåòåþé÷ï  ðï÷þá÷  êïçï  ñ,  -  ëõòiîîñ  äõöå  ûëïäéôø
úäïòï÷'à. Ýïâ ôé úîá÷, ïäîá ãéçáòëá ÷âé÷áó ëïîñ!
   - Úòïäõ îå âáþé÷ ëïîñ ú ãéçáòëïà ÷ úõâáè, - òïúçõâìåîï ðòïíéíòé÷ ÷iî. -
Ôá ö ñ - îå ëiîø!
   - Ôéí ðáþå! - îáðïìiç ñ. - Ìàäéîi ëõòiîîñ  ÷ëïòïþõó  öéôôñ  îáðïìï÷éîõ.
Ðòéíiòïí, óëáöé: óëiìøëé ôïâi úáòáú òïëi÷?
   - Îåðï÷îéè óïòïë ð'ñôø, - ÷iäðï÷i÷ íïòóøëéê âõ÷áìåãø.
   - Îõ ïô âáþéû, - óði÷þõôìé÷ï úiôèîõ÷ ñ. - Á ÷óå þïíõ? Âï ëõòéû! Á  ñëâé
îå ðáìé÷, ôïâi ÷öå âõìï â ðï÷îéè äå÷'ñîïóôï!
   Ðïëé  íáêâõôîiê  áäíiòáì  íáêâõôîøïõ  æìïôéìiõ  îáíáçá÷óñ  úâáçîõôé  ãà
íáôåíáôéþîõ îióåîiôîéãà, ñ óðïëiêîï äïëõòé÷ "Æiíiáí".
   -  Ëïìé  âõäåíï  õóôé?  -  äiìï÷éôï  úáðéôá÷  ñ  îáõ÷îïçï,  ñë  äéôéîá,
ðåòåðïìï÷éîåîïçï ôåóáëáíé òïúâéûáëõ. Ñ iîôõõôé÷îï ðåòåäâáþá÷, ýï óëïòï ÷iî
óáí ïóïâéóôï úá íïõí óôïìïí óìõçõ÷áôéíå. Äáòíá ýï ú ïäîïà îïçïà!  Èiâá  îå
ó÷ñôå äiìï - úòïâéôé ú íïòóøëïçï ÷ï÷ëá ðïëiòîõ ï÷åþëõ âïöõ?
   Ôá îå ÷óôéç Âåî-Áëõìá ÷iäðï÷ióôé, ñë ú äïúïòîïõ âïþëé úáçïòìáìé:
   - Ðòñíï ðï ëõòóõ - "ëõðåãø"!
   - Îõ,, Iïîï, - ÷òáúé÷óñ íïõí ðòïòïëõ÷áîîñí ëáðiôáî,  -  ôé  ñë  õ  ÷ïäõ
äé÷é÷óñ...
   - Ó÷éóôáôé ÷óiè îáçïòõ! - èõôëï îáçáäá÷ êïíõ ñ.



        12. ÄÅ ÈÒÁÍ - I Ñ ÔÁÍ

   "Ìñëáó íéûá ëéãøëõ, ôá óáíá ú îïòé îå ÷éìáúéôø".
   Îáòïäîå ðòéóìi÷'ñ.

   Íïòóøëi òïúâéûáëé - èìïðãi ÷ói ôáëi, ýï ê  õ  äiäøëá  îá  òïçáè  è÷ïóôá
úá÷'ñöõôø - íéôôà ïâìiðéìé âïòôé ôá  ýïçìé.  Íáêâõôîiê  áäíiòáì  Âåî-Áëõìá
çòiúîï çõðá÷  ðòïôåúïí  îá  ëáðiôáîóøëïíõ  íióôëõ.  Ëïòáâåìø  "Úi  ó÷ñôéíé
õðïëiê" îáõöáþé÷óñ óðéóáíé, áìåâáòäáíé, áâïòäáöîéíé çáëáíé. Ïäéî ñ ìéûé÷óñ
õ ôòàíi: íåîi ê ú÷iäóé ÷óå äïâòå ÷éäëï i þõôîï.
   Ä÷á óõäîá îå÷iä÷ïòïôîï îáâìéöáìéóñ ïäîå äï ïäîïçï.
   - Âõäåí âéôéóñ þé íéòéôéóñ? - çõþîï  úá÷ïìá÷  Âåî-Áëõìá,  ëïìé  ëïòáâìi
îáâìéúéìéóø îá ú÷õë çïìïóõ.
   - Âéôéóñ! - ÷iäðï÷iìé ú ëõðåãøëïçï óõäîá. - I  ÷áí  úéóë  âõäå,  i  îáí
÷ôòáô íåîûå!
   "Ðòï ýï ãå ÷ïîé?" - úäé÷õ÷á÷óñ ñ.
   - Íïìïäãñ! - óè÷áìé÷ çåòïõþîå òiûåîîñ çåîäìñòi÷ îáû ëáðiôáî. - Á  ýï  õ
÷áó îá âïòôõ?
   - Óáîäáìï÷å äåòå÷ï, þåò÷ïîå äåòå÷ï, úïìïôï...
   - Ïãå îáí! - úá÷ïìá÷ ëáðiôáî. - Úïìïôïí âéêôåóñ!
   - Ôáë õ îáó úïìïôï þïòîå - îå÷iìøîéëé.
   - Ôøèõ îá ÷áó! Îiëïìé îå ðï÷iòà, ýï ÷é âåú çòïû÷é! Îå÷öå áîi ûåìñçá  îå
íáóôå?
   - Ôá äåýï ó... Á äï ôïçï  ýå  -  ëïëïóï÷i  çïòièé  ú  ðòïèïìïäöõ÷áìøîéí
îáðïóí! Ôá ëiìøëá ñýéëi÷ òïíõ, ðï ä÷áäãñôø ðìñûïë õ ëïöîïíõ!
   - Ïãå õóå - îáí!
   - Úáòáú!
   I úá íéôø ú ëõðåãøëïçï ëïòáâìñ äïìéîõìá óõôï ÷iêóøëï÷á ëïíáîäá:
   - Âáìióôé úáòñäöáê! Ú  ìi÷ïçï  âïòôõ  -  ðòéãiì  îá  ðáìõâõ  çòáâiõ÷  -
ðïóôòiì!
   Úáóëòåçïôáìé îáôñçîõôi ìéî÷é. Âiìñ âïêï÷éè óðïòõä úáóôéçìé âáìióôiáòiõ.
Äòõöîï çáèëîõìé ÷åìåôåîóøëi ìïöëé âáìióô.  Úìåôiìé  ñäòá  i  ú  íïôïòïûîéí
÷éôôñí û÷éçïîõìé äï îáó. Áìå îå äïìåôiìé i ûõâï÷óîõìé õ ÷ïäõ.
   - ×é ýï, ðïäõòiìé? - ïâõòé÷óñ Âåî-Áëõìá. - Ýå ïäéî ôáëéê ðïóôòiì,  i  ñ
÷áó õóiè ðåòå÷iûáà îá òåñè! Ñ îiëïíõ  îå  äïú÷ïìà  ïôáë  âåúçìõúäï  çõâéôé
äïâòï!
   - Ôá ãå ìéûå ðòéóôòiìëá! - ðïóðiûéìé ú ðïñóîåîîñí ëõðãi. -  Á  óôòiìñìé
íé ëïëïóï÷éíé çïòièáíé. ×ïîé õ ÷ïäi îå ôïîõôø. Íïöîá ÷éìï÷éôé.
   I óèéäîï úáðéôáìé:
   - Á ÷é ýï, èïôiìé â, ýïâ íé ïäòáúõ âáâáèîõìé ðï ÷áó ûòáðîåììà ú íïîåô?
   - Îõ-îõ,  -  ðòéíéòìé÷ï  ðòïâõ  âîñ÷é÷  úîiñëï÷iìéê  Âåî-Áëõìá.  -  Îõ,
ðïçáòñþëõ÷á÷... Ú ëéí îå âõ÷áó... Á ÷é òïúõíîï ÷þéîéìé, îiþïçï îå óëáöåû!
   - Ú ðòá÷ïçï âïòôõ - ðïóôòiì!
   Úîï÷õ ò÷õþëï úìåôiìé ìïöëé âáìióô. Çõòëiô  òïúiôîõ÷  ðï÷iôòñ.  Ëïëïóï÷i
çïòièé ðòïûéìé ÷iôòéìá i ðïëïôéìéóñ ðáìõâïà.
   - òóôø! - òáäióîï ðï÷iäïíé÷ ëáðiôáî. - ×ìõþéìé! Âéêôå îáó äáìi!
   - Ú ìi÷ïçï âïòôõ - ðïóôòiì!
   Ìi÷éê âïòô ìñóîõ÷ ìïöëáíé, á îá ðáìõâõ òñóîï óéðïîõìï íïîåôáíé.
   Ðiòáôi÷ ÷íéôø îiâé ú îiç ðïúâé÷áìï. Õói ÷òáú ðïðáäáìé îá÷ëáòáþëé.
   - Ú ðòá÷ïçï âïòôõ - ðïóôòiì!
   Îá ðáìõâõ ðïòóîõìï ëïûôï÷îéí ëáíiîîñí. Õóiè îåíï÷ õòáçáîîéí ðïäíõèïí  ú
îiç úíåìï. Îièôï îå ÷óôïñ÷! Îõ ê âiêëá - öáèîá!
   - Õòá! - çõëîõìé îá ëõðåãøëïíõ óõäîi. - Äïâé÷áêíï âáîäàç ðìñûëáíé!
   - Ðïìõîäòá! - úìñëáîï úáíåôõûé÷óñ ëáðiôáî.
   Ñ ôåö úáôáíõ÷á÷ ðïäéè.
   Ýï ö ãå âõäå, ï çïóðïäé?
   Ôá èìïðãi-íïìïäãi ÷ói, ñë ïäéî, ôòéíáìéóñ îáðïè÷áôi.  Öïäîá  ðìñûëá  îå
ìñóîõìá îá ðáìõâi. Èìïðãi  óðòéôîï  ÷éìï÷ìà÷áôé  õè  îá  ìøïôõ,  îå  äáàþé
òïúâéôéóñ.
   Ïôï ÷éûëiì - úòáúëï÷éê!
   Áö òáðôïí íïòóøëá âéô÷á ÷ýõèìá. Ðå÷îï, õ ëõðãi÷ ÷éþåòðá÷óñ úáðáó.
   Ïäîáë Âåî-Áëõìá ðòï ÷óñë ÷éðáäïë úáðéôá÷:
   - Ãå ÷öå ÷óå?
   Îá ëõðåãøëïíõ óõäîi ýéòï úäé÷õ÷áìéóñ:
   - Á ÷áí èiâá íáìï?
   - Îõ, ôïäi âõ÷áêôå!
   - I ÷é ôåö!
   - Iäiôø ú íéòïí!
   - Á ÷áí ðïðõôîïçï ÷iôòõ!
   Óõäîá òïúiêûìéóñ ñë õ íïòi ëïòáâìi.
   - Âïãíáîå! - çõëîõ÷ Âåî-Áëõìá.
   - Ñ ôõô, ëáðiôáîå!
   - Ñëi õ îáó ÷ôòáôé?
   - Öáèìé÷i, ëáðiôáîå, - ÷éîõ÷áôï ðïèîàðé÷óñ âïãíáî.
   - Äïðï÷iäáê, îiþïçï îå ëòéàþé.
   - Âiäá óôáìáóø! Îå ÷óôéç ñ ÷úñôé ðìñûëé îá ïâìië, ñë õè ú ði÷óïôîi  ÷öå
÷óôéçìé ÷éóíïëôáôé.
   - Ïçï!
   - Á÷öåö! Íáâõôø, ÷úñìé îá âïòô úáê÷éè ÷iäíiîîéëi÷ ú ðéñôéëé. Ïîäåþëé  -
èïäñôø ú þåò÷ïîéíé ðéëáíé, áö úáôéîáàôøóñ...
   - Îõ-îõ, âõ÷áó! Ôáëi úâéôëé îá÷iôø õ ÷éîíáçáè ðåòåäâáþåîi.  Îáúé÷áàôøóñ
- óëìïâiê.
   - Á ôáë, ýïâ âõìï þéí ú-ðiä ðïìé ôïòçõ÷áôé ôá ýå ê õ  îåõòïþîéê  þáó  ú
÷éðé÷ïè ôòé ûëõòé äåòôé...
   - Ïâìéûíï úáê÷i âáìáþëé.
   - ×áûá ðòá÷äá, ëáðiôáîå...
   Áö ôõô Âåî-Áëõìá ÷åìéþîï ÷éðòïóôá÷óñ i úíáèîõ÷ óäéîïà òõëïà, úáëìéëáàþé
÷áôáçõ äï õ÷áçé.
   - Çåê, èìïðãi! - ÷ìáäîï çõëîõ÷ ÷iî. - Çòïûi i ëïûôï÷îïóôi -  îá  âïþëõ!
Îå âõäåíï þéîéôéóñ - âõäåíï äiìéôéóñ! Ëïöîïíõ ëáôàúi óôáîå ðï úáóìõúi!
   Ñë? Ïôáëå ÷óåîáòïäîå ó÷ñôï ôá âåú íåîå?
   Ñ ðòïöïçïí ò÷ïîõ÷ îá ðáìõâõ.
   - Ïóø i ñ!



        13. ÎÅ ÂÕÄÅ ÒÉÂÁ ÒÁËÏÍ

   - Þõ÷áôé, èïþå ÷iî îáóôá÷éôé îá ðõôø  ióôéîîõ,  -  Æáîæõìéë  úîå÷áöìé÷ï
óðìàîõ÷.
   - Èáê òïâéôø, þïçï êïçï îá÷þéìé, -  íéòîï  ïú÷á÷óñ  Âïþáî.  -  Îáí  ÷öå
ïäîáëï÷ï îiþïçï îå äïðïíïöå.
   Ñòïóìá÷ ÇÁÛÅË.

   Õóå âõìï â äïâòå, áìå ñ îiñë îå íiç ÷éëéûëáôé  ú  ðáí'ñôi  ïôå  þáòi÷îå
÷éäï÷éóøëï - äïâòñþá, íáìï îå äï ëïìiî ëõðá óïîãåóñêîéè íïîåô  i  îáâáçáôï
íåîûá, áìå ê îáâáçáôï ëïûôï÷îiûá ëõðëá úiòþáóôéè äiáíáîôi÷.
   Á äå úáòáú ïôá ëõðá i ïôá ëõðëá?
   Òïúðïòïûéìéóñ ðï þõöéè ëéûåîñè!
   I ñë âé ãå íåîi ðòéíõäòéôéóñ ôá úiâòáôé õè úîï÷õ äïëõðé?
   Íåôá îiâé îå ú äïóñöîéè...
   Á úáçáìïí äï íåîå óôá÷ìñôøóñ äïâòå. Á÷ôïòéôåôõ ñ îáâõ÷ îåáâéñëïçï.  Íïñ
ðïðõìñòîióôø ú äîñ îá äåîø úòïóôáó.  ×  ïþáè  ëïíáîäé  ñ  óôáà  úòáúëïí  i
ðòéëìáäïí. Ëïöîå úòåþåîå íîïà óìï÷ï öáäiâîï ìï÷ìñôø i ðïâïöîï ðåòåëáúõàôø.
   Ïô i úáòáú íéíïèiäø þõà ïðï÷iäëõ ðòï íïà ðòéîãéðï÷õ óõôéþëõ ú âïãíáîïí,
äòõçïà ðióìñ ëáðiôáîá ìàäéîïà îá óõäîi:
   - Âïãíáî ëáöå êïíõ: "Iïîï, ÷éð'óíï ÷éîãñ îáôõòáìøîïçï?" Á ó÷ñôéê  ïôåãø
ô÷åòäï óôïõôø  îá  ó÷ïóíõ:  "Ëòáýå  äåîáôõòáìøîïçï".  Äïôåðîá  ìàäéîá  îáû
ëáðåìáî!
   - Á ñë ÷iî úäïòï÷ï ÷éóôõðé÷ îá  ìåëãiõ  ðòï  ûëiäìé÷ióôø  ÷éðé÷ëé,  ñëõ
úáèïäé÷óñ þéôáôé ëáðiôáî! - úáèìéîáóôøóñ iîûéê. - Iïîá  ÷óôá÷  i  óíéòåîîï
íï÷é÷: "Ëáðiôáî ÷áí òïúëáöå, á ñ êïçï ïðï÷iäëõ  ðòïiìàóôòõà".  I  äï  ôïçï
îáiìàóôòõ÷á÷óñ, ýï áö äï òáîëõ õ  ôòàíi  úåìåîéè  âióåîñô  ìï÷é÷...  Çiäîá
îáóìiäõ÷áîø ìàäéîá!
   Óìï÷ïí, äiìá iäõôø, ñúéëé ðìåôõôø, á îièôï ê çáäëé îå íáó,  ýï  ñ  ÷åóø
þáó ïâíiúëï÷õà, ñë âé ïôï ýå òáú  ðïâáþéôé  ä÷i  þáòi÷îi  ëõðé,  óðïìõþåîi
äïëõðé. Îièôï îå þõó, ñë îéûëïí ýï÷åþïòá ñ õëìiîîï íïìà ×óå÷éûîøïçï:
   - Çïóðïäé, îáûìé îá îáó èïþ ôáëïçï-óñëïçï ûôïòíñçõ!
   Á úòáîëõ ñ úîï÷õ -  óåòåä  çòiûîéëi÷.  Äé÷ìàóñ,  ñë  äõòñôø  ÷ïîé  ïäéî
ïäîïçï, ëéäáàþé îá âïþëõ þïòîi ëõâéëé ú âiìéíé ãñôïþëáíé, áâï ìï÷ìñôø áëõì
i ûõëáàôø ÷ õèîiè îåóéôéè õôòïâáè ðìñûëé (úáëïòëï÷áîi, ú÷éþáêîï). Îõäïôá -
óëáúéôéóñ íïöîá.
   Á îá íïòi - çìáäiîø. Îá÷iôø úá âïòô ðïçìñîõôé çéäëï.
   - Çïóðïäé, ëïìé ôé îáûìåû îá îáó  èïþ  íéòûá÷õ  âõòà?  Áäöå  ïäéî  ô÷iê
ðïäíõè, ï çïóðïäé, i íïòå ÷òáú úâõòéôøóñ...
   Ðìáî ñ òïúòïâé÷ ðòïóôéê,  áìå,  ú  ïçìñäõ  îá  íïòóøëi  úáâïâïîé,  äõöå
äiêï÷éê. Ìåä÷å çïóðïäø  äáóôø  ûôïòí,  ñ  îéûëïí  ðï÷éðõóëáà  ú  íéûïìï÷ïë
ëïòáâåìøîéè ðáãàëi÷ i ðåòûéí úáðáîiëõà:
   - Ýõòé ôiëáàôø! Òñôõêóñ, èôï íïöå! Óðáóiîîñ îáûå - ÷ äåóîéãi âïöiê!
   Âåúõíï÷îï, õ ûôïòíï÷ïíõ èáïói îièôï îå  äïâåòå,  ëõäé  çïìïäîi  ô÷áòàëé
ôiëáàôø: úá âïòô þé ÷ ëáíâõú ðï îåäïõäëé. Íáóï÷ïà ÷ôåþåà ýõòi÷ ú íéûïìï÷ïë
ñ äïóñçîõ ðòéçïìïíûìé÷ïçï íïòáìøîïçï åæåëôõ. Ãå âõäå äìñ îéè îåíï÷ çòií  ú
ñóîïçï îåâá. Áäöå úá÷äñëé íõäòiê ÷éçáäãi ëáðiôáîá ðiòáôé  ú÷éëìé  ðïþõ÷áôé
óåâå õ ãiìëï÷éôiê âåúðåãi, íï÷ õ âïçá úá ðáúõèïà.
   Îá ãøïíõ ðåòûéê åôáð úáìñëõ÷áìøîïõ ïâòïâëé çòiûîéëi÷ âõäå úá÷åòûåîï.
   Åôáð äòõçéê: óåòåä çòïíõ i  âìéóëá÷ïë  (äåëïòáãiõ  -  ÷ï!)  ñ  ðòïòïëõà
âìéúøëéê ëiîåãø óõäîá, ðï óáíi âéìøãñ îá÷áîôáöåîïçï îåóðïëõôáîéíé çòièáíé,
ìéèïí  ôá  ëòé÷äïà.  Õ  ú÷'ñúëõ  ú  ãéí  ñ   íéôôà   úáóîï÷õà   i   ïþïìàà
öéôìï÷ï-ëïïðåòáôé÷îå ôï÷áòéóô÷ï äìñ ÷éíïìà÷áîîñ ôåðìïçï íióôåþëá îá îåâi ú
ïëòåíéí ðåòóïîáìøîéí òáêóøëéí ëõýåí.
   Úá çïôi÷ëõ - íïîåôé  i  îiëþåíîi  ëïûôï÷îi  ëáíiîãi  -  âìáçïðïìõþîá  ê
õóðiûîá ðïäïòïö úá íáòûòõôïí "Úåíìñ - Îåâï" çáòáîôï÷áîá.
   Ðòéíiôëá: èôï úáöéìéôø èïþ  ëïðiêëõ,  äï  óáíióiîøëïçï  Óôòáûîïçï  Óõäõ
ëéðiôéíå õ ðåëåìøîïíõ ëáúáîi, ú çïìï÷ïà úáîõòåîéê õ óíïìõ ôá óiòëõ. Ôá  ýå
äiäøëé òïçáôi ûôòéëáôéíõôø ÷ âië iòöá÷éíé ÷éìáíé...
   Ëïòïôëï ëáöõþé, îáóìiäïë ïðåòáãiõ  ðiä  ëïäï÷ïà  îáú÷ïà  "Òñôõêôå  ÷áûi
äõûi" íõóéôø âõôé ïäéî - õóå îáçòáâï÷áîå  ê  îáëòáäåîå  ïðéîéôøóñ  ÷  íïõê
ôïòâi.
   Îá ãøïíõ äòõçéê åôáð ïâòïâëé âõäå úá÷åòûåîï.
   Ôòåôiê åôáð, ôïâôï òïú'ñóîà÷áìøîéê, þïíõ îå ÷iäâõ÷óñ  ëiîåãø  óõäîá,  ñ
÷éòiûé÷ îå ðòï÷ïäéôé. Ìiðûå ïäòáúõ ðï áëãiõ "Òñôõêôå  ÷áûi  äõûi"  óñäõ  ÷
ûìàðëõ (ôïòâá, ú÷ióîï, ðòé íåîi) i ÷iääáí û÷áòôï÷i ëiîãi.
   Ôá îá ðòå÷åìéëõ íïà óëïòâïôõ, õóå ãå -  ÷  îåðå÷îïíõ  íáêâõôôi.  Îá÷iôø
âìáçåîøëïçï ÷iôåòãñ ëáôíá...
   Ñ óðåòåóåòäñ ðìàîõ÷ úá âïòô ÷ ó÷iþáäï îåïúïòïõ ëáìàöi (èiâá ö  ôï  íïòå
âåú è÷éìø ú âáòáîãñíé?) i ÷öå ÷ëïôòå ðïäõíëé ÷úíïìé÷óñ:
   - Ï çïóðïäé, ðïäáê ûôïòíñçõ!



        14. ÔÏÒÏÈ, ÔÏÒÏÈ ÏÂ ÓÔIÎÕ ÇÏÒÏÈ!

   "Ðåòåâéìá ó÷éîñ "Ïôþå îáû",
   îåèáê ôåðåò óáíá íïìéôøóñ".
   Îáòïäîå ðòéóìi÷'ñ.

   Âõòñ ûáìåîiìá.
   Âìéóëá÷ëé îåóáíï÷éôï ûíáôõ÷áìé  èíáòé  i  ðiòîáìé  õ  þïòîi  è÷éìi,  ýï
îáóõ÷áìéóñ óôiîïà.
   Ïçìõûìé÷ï òåçïôá÷ çòií.
   Ú õóøïçï âõìï ÷éäîï, ýï  âïöéê  ðïóìáîåãø  Iììñçòïíï÷åòöåãø  ãióõ  îïþi
÷éëïîáó ôéöîå÷õ îïòíõ. Âáþ, ñëõ òïú÷éîõ÷  ûôïòíi÷ýéîõ!  Ôï  âáêäéëõ÷á÷,  á
ôåðåò, îåíï÷ úäõòiìéê, îáääáó äï ðìáîõ...
   Ëïòáâåìø "Úi ó÷ñôéíé õðïëiê"  óôïçîá÷  õóiíá  ûðáîçïõôáíé.  Óôòáèiôìé÷ï
óëòéðiìé ýïçìé. Úáíióôø ÷iôòéì îá òåñè ìïðïôiìï  ñëåóø  îåúõçáòîå  ûíáôôñ.
Íïòóøëi òïúâéûáëé ðïðáäáìé îá ëïìiîá  i  ðáìëï  íïìéìéóñ  ó÷ïõí  ïäîïïëéí,
ïäîïòõëéí ôá ïäîïîïçéí âïöëáí.
   Áö  òáðôïí  ÷åìåôåîóøëá  è÷éìñ  ðiäîñìá  îáûõ  ðïóõäéîõ  íáìï   îå   äï
òïú'ñôòåîïçï Iììàûåà îåâá, á ú÷iäôé ÷äáòé÷ ôáëéê çòií, îiâé ô÷åòäø îåâåóîá
òïúëïìïìáóñ.
   Õ ãåê óìõûîéê íïíåîô ñ ê úáðáîiëõ÷á÷:
   - Ýõòi ôiëáàôø!
   Åæåëô âõ÷ îáäú÷éþáêîéê.
   Õ îåðå÷îïíõ ïó÷iôìåîîi âìéóëá÷ïë ñ ú ðòéóíîióôà  óðïóôåòiç,  ýï  îá÷iôø
âïãíáî ðïðïìïôîi÷, èïþ íá÷ ôáëõ þïòîõ ûëiòõ, îiâé ïä÷iëõ ëïðôé÷óñ õ  ðåëìi
i ÷íé÷á÷óñ óáíióiîøëïà óíïìïà.
   - Òñôõêóñ, èôï íïöå! - úá÷ïìá÷ ñëéêóø ðòéäõòïë. Õ  îáûiê  ó÷ñôåîîéãøëiê
óðòá÷i ýï äïâòå - úá÷öäé úîáêäåôøóñ äõòåîø, ñëéê ìáäåî  ýéòï  õ÷iòõ÷áôé  ÷
âõäø-ñëõ îióåîiôîéãà. Õ÷iòõ÷áôé i çáòñþå ðiäôòéíáôé ðáìëéí çáìáóïí.
   Ñ ÷öå ÷óôéç ÷äåòôéóñ îá iíðòï÷iúï÷áîõ ôòéâõîõ, óëìáäåîõ  ú  òñôõ÷áìøîéè
ëiì (ïâåòåöîióôø îiëïìé îå úá÷áäéôø!) ê òïú÷éîõ÷  íõäòå  çáóìï  îå÷iäïíïçï
íåîi ðòéäõòëá:
   - Çòiûîéëé! Îå ôiìï, á äõûi ó÷ïõ  âåúóíåòôîi  òñôõêôå!  Âïöéê  óõä  ïóø
úáòáú çòñäå!
   Úòïúõíiìï, ôáëïõ áèiîåõ íïòóøëi ÷ï÷ëé ýå  îiëïìé  îå  þõìé,  ôïíõ  ÷ïîá
óðòá÷éìá îáìåöîå ÷òáöåîîñ: ÷ói çïìï÷é ðï÷åòîõìéóñ îá íiê úáëìéþîéê çìáó.
   Á ñ îå ÷çá÷á÷:
   - Ióôéîîï ëáöõ: ýõòi ôiëáàôø - îáóôáó ëiîåãø óõäîá. Ðïçìñîøôå îá îåâï!
   Õói óìõèîñîï ú÷åìé ïþi çïòi.
   - Ýï ÷é âáþéôå? - úáðéôá÷ ñ.
   - Èíáòé ôá âìéóëá÷ëé! - ðòïìõîáìï õ ÷iäðï÷iäø ïäòáúõ ëiìøëá çïìïói÷.
   Ïôõô ñ îáðïìiç:
   - Á ñ èíáòé îáóëòiúø ðòïúéòáà i âáþõ: îá âìéóëõþïíõ ðòåóôïìi  ×óå÷éûîiê
óéäéôø, ïäéî õ ôòøïè ìéãñè...
   Õói ú ðïäé÷ïí ÷ôõðéìéóø ÷ íåîå.
   - Á ÷iî ýï - ôòéçïìï÷éê? -  úáðéôá÷  þïòîïûëiòéê  âïãíáî,  ñ÷îï  ôåíîéê
ñúéþîéë.
   - Ãå ÷ îøïçï ðióìñ ðåòåðïà ÷ ïþáè ôòïõôøóñ, - ú õóíiûëïà çióîé  ðïñóîé÷
ëáðiôáî Âåî-Áëõìá. - Îå ú÷åòôáêôå õ÷áçé, èìïðãi. Úáòáú îáû ð'ñîéþëá  ðïþîå
õ ôòàíi âiìéè óìïîi÷ ìï÷éôé. Á ôåðåò óìõèáêôå íïà ëïíáîäõ: âáìáóô úá âïòô!
   Óðïëiê ëáðiôáîá ðïäiñ÷ îá ðiòáôi÷ âìáçïäiêîï. ×ïîé ðï÷åóåìiûáìé, îiâé ê
âõòñ ÷öå ÷ýõèìá.
   - Óôiêôå, çòiûîéëé! - õ òïúðáþi ÷iäþáêäõûîå úá÷ïìá÷ ñ.  -  Îå  óìõèáêôå
ëáðiôáîá! Ôï îå ÷áû  óìá÷îéê  Âåî  ëáöå,  á  óáí  ëîñúø  ðiôøíé  ×åìøúå÷õì
çìáçïìéôø êïçï âåúâïöîéíé ÷õóôáíé!
   - Ýï? - îáòáú ÷éú÷iòé÷óñ ëáðiôáî. - Âõîô õ íåîå îá âïòôõ?!
   - ×óå÷éûîiê ÷óå âáþéôø, ÷óå þõó! - ðiä÷éýé÷ ñ ó÷iê ðòïòïþéê çìáó. - ×iî
âáþéôø, ñë ÷é ðïçòõúìé ÷ çòièé, îåíï÷ õ óíåòäàþå âáçï÷éîîñ.  ×iî  þõó,  ñë
òáäióîï óëòåçïþõôø úõâáíé þïòôé õ ðåëìi, ÷åóåìï i úá÷úñôï  çïôõàþé  ëáúáîé
äìñ þéóôëé ÷áûéè þïòîéè äõû.
   - Îõ? - úáðéôá÷ ëáðiôáî âïãíáîá.
   - Íåìå, îåîáþå ú çáòñþëé, - ÷éóìï÷é÷ ðòéðõýåîîñ ôïê, ÷éâìéóëõàþé âiìéíé
úõâáíé.
   Ôá ñ õè úáçìõûé÷ çòïíïðïäiâîéí úáëìéëïí:
   - Çòiûîéëé! Ëõðõêôå õ íåîå, ðïëé îå ðiúîï, îåâåóîå âìáöåîóô÷ï úá  çòïûi
ôá ëáíiîãi, úäïâõôi úìïäiêóô÷ïí i òïúâïóí! Óðïëõôõêôå çòièé ÷áûi ôñöëi.  Á
çòièi÷ õ ÷áó ïê ñë âáçáôï!  Çïóðïäø  óëáúá÷  -  "îå  õâiê"!  Ôáö  èiâá  ÷é
óìõèáóôåóø? Çïóðïäø óõ÷ïòï îáëáúá÷ - "îå ëòáäé"? Á  ÷é  ýï  äióôå?  Úéòéôå
îåóéôéíé ïþéíá îá ðòá÷åäîï  îáëïðéþåîå  äïâòï  âìéöîøïçï!  Îá÷iôø  ïäéî  õ
ïäîïçï îáíáçáóôåóø ïóôáîîà  ëïðiêþéîõ  ÷éäõòéôé!  Öáè!  Çïóðïäø  òáäéôø  -
"÷äáòéìé ôåâå ðï ëéûåîi... ôøèõ!.. ðï ýïãi, ðiäóôá÷ìñê äòõçõ", á  ÷é  èiâá
úáó÷ïõìé âïöåóøëõ îáõëõ? Ïê, âõäå ÷áí îåðåòåìé÷ëé, ïê, âõäå!..
   Ëáðiôáî  Âåî-Áëõìá  õóå  âiìøûå  èíõòîi÷,   óìõèáàþé   íïà   ðáóôéòóøëõ
ðòïðï÷iäø.
   - Âïãíáîå, - îáòåûôi úìï÷ióîå ðòïãiäé÷ ÷iî, - þé îå úäáóôøóñ  ôïâi,  ýï
ãåê úîáèáâîiìéê ð'ñîäéçá òïúèéôõó îáûõ úáìiúîõ äéóãéðìiîõ?
   - Ôáë ôïþîï, ëáðiôáîå!
   - Íïòáìøîï òïúëìáäáó îáû âïêï÷éê ëïìåëôé÷?
   - ×áûá ðòá÷äá, ëáðiôáîå!
   - Óió õ îáûéè òñäáè þïòîõ úîå÷iòõ?
   - Æáëô, ëáðiôáîå!
   - Ôï ýï ú îéí òïâéôé?
   - Îá òåà êïçï, ëáðiôáîå! - ëòï÷ïöåòîï ðòïèòéði÷  þïòîéê,  ñë  iú  ðåþi,
âïãíáî.
   - Îi, ëòáýå úá âïòô - úáíióôø âáìáóôõ. Îiþïçï ú îéí  îå  óôáîåôøóñ,  âï
ð'ñîïíõ íïòå ðï ëïìiîá. Á ðòïþõíáó - úîï÷õ ìàäéîïà âõäå.
   Îå  ÷óôéç  ñ  ïôñíéôéóñ,  ñë  âïãíáî  úòïâé÷  ú  ðòïæåóiêîïçï   ðòïòïëá
ðïúáðìáîï÷ïçï íõþåîéëá. Óèïðé÷ íåîå úäïòï÷åúîéíé òõþéóøëáíé, ðiäîñ÷ õçïòõ,
íï÷ ðõè-ðåòï, ôá ê û÷éòçïîõ÷ õ íïòóøëõ ðõþéîõ.
   Èáîá ôïâi, Iïîï!
   Çáðìéë!



        15. ÄÉ×Ï ÑË ÓÉÔÏ, Á ÞÕÄÏ ÑË ÒÅÛÅÔÏ

   "Þõäåóá ôáí, äå ÷ îéè ÷iòñôø, i þéí âiìøûå  ÷iòñôø,  ôéí  þáóôiûå  ÷ïîé
ôòáðìñàôøóñ".
   Äåîi ÄIÄÒÏ.

   Áö ôõô óôáìïóñ þõäï.
   Ôiìøëé-îï ñ ûõâï÷óîõ÷ õ  ÷ïäõ,  ñë  ïäòáúõ  úið'ñ÷óñ  îá  îïçé.  Èïþ  i
ðïèéôõ÷áìï, ôá óôïñ÷ ô÷åòäï.
   Îåêíï÷iòîï, áìå æáëô!
   Óðåòûõ ñ ÷ìáóîéí ïþáí îå  ðï÷iòé÷  -  íïòå  âõìï  íåîi  ôïþîióiîøëï  ðï
ëïìiîá.
   Äï ôïçï ö i âõòñ ÷ýõèìá: ðå÷îï, Iììàûá ÷öå ÷iäçáóá÷ ôéöîå÷õ îïòíõ.
   Úá ëiìøëá ìiëôi÷ ÷iä  íåîå  ðïçïêäõ÷á÷óñ  îá  òïúìïçéè  è÷éìñè  çòiúîéê
ðiòáôóøëéê ëïòáâåìø "Úi ó÷ñôé-íé  õðïëiê".  Á  ñ  óôïñ÷  óåòåä  âåúíåöîïçï
íïòóøëïçï ðòïóôïòõ, íï÷ õ óðòá÷öîióiîøëiê äïýï÷iê ëáìàöi!
   Ëïíáîäá ïôåôåòiìï ìõðáìá ïþéíá îá íåîå, á ñ  ïþíáîiìï  ìõðá÷  ïþéíá  îá
ëïíáîäõ.
   Ëáðiôáî Âåî-Áëõìá ðïìiú óäéîïà òõëïà õ ÷ìáóîõ þõðòéîõ.
   - Á ôáëé ðòá÷äõ óôáòi ìàäé ëáöõôø, - îáòåûôi ÷éþá÷é÷ ÷iî iú óåâå, -  ýï
ð'ñîïíõ íïòå ðï ëïìiîá. Ñ ö ëáúá÷, ýï ÷iî îáóíïëôá÷óñ, ñë ìéî íõìõ.  Ëáúá÷
þé îå ëáúá÷?
   - Ëáúáìé, - úáó÷iäþé÷ âïãíáî. - Á ÷óå-ôáëé ëòáýå âõìï â êïçï îá òåà.
   Áþ ñëéê!..
   - Ñëýï îá òåà, - úáõ÷áöé÷ ëáðiôáî,  -  ôï  ÷iî  âé  úáóíåòäi÷  îáí  õóà
ðáìõâõ.
   - Áìå òåñ íáó i  ðåòå÷áçé,  -  ïâóôïà÷á÷  ó÷ïõ  ðåòåëïîáîîñ  âïãíáî.  -
Õñ÷iôø, ýï ðïòñä ú þïòîéí ëìáðôåí ú þåòåðïí ôá ëióôëáíé ÷éóéôø  ÷éóëáìåîéê
ëióôñë i ÷éóôõëõó óõçìïâáíé óëìñîëé. Ôá ëõðãi ÷iä öáèõ óáíi  óðïòñäöáìé  â
äï îáó ëïòáâìi ú äïâòïèïôîéíé ìáñîîñíé!..
   Ðïëé íiö ëáðiôáîïí ôá âïãíáîïí ôïþéìáóñ þéóôï ôåïòåôéþîá  äéóëõóiñ  ðòï
ðòéîáäé ê  ðåòå÷áçé  õíïçìñäîéè  ðïóôõìáôi÷  "úá  âïòô"  ôá  "îá  òåà",  ñ
çáòñþëï÷å ïãiîà÷á÷ óéôõáãià. Úçiäîï ÷éðòïâõ÷áîéè,  ëáîïîiþîéè  îáóôáîï÷  ú
ðåòûïïóîï÷ ðòïòïãô÷á óåòåä îåïòçáîiúï÷áîïçï âáúáòîïçï îáôï÷ðõ.
   Õ íåîå îá òõëáè âõìï ôòé ëïúéòi: ýõòñþéê úáâïâïî i ä÷á þõäá -  íïòå  ðï
ëïìiîá i òáðôï÷å ðòéðéîåîîñ âõòi.
   Ïôï äá÷ íåîi çïóðïäø!
   Îå óëïòéóôáôéóñ ú ãéè ÷éîñôëï÷éè õíï÷ - ÷óå  ïäîï  ýï  ÷úñôé  îáêôñöþéê
çòiè îá äõûõ. Ôá ñ  îiúáýï  îå  ðòéðõýõ  ê  îáôñëõ  îá  çòièï÷îi  ðïíéóìé!
Ðòá÷åäîéë ñ þé îiëþåíîá çáîþiòëá?
   Ñëâé ñ îå óëïòéóôá÷óñ ãióà þõäï÷ïà îáçïäïà ú ôòøïíá ëïúéòîéíé ôõúáíé îá
òõëáè, á âòáôiñ äiúîáìáóñ ðòï ãåê ÷iòïìïíîéê úìïþéî, ëïìåçiñ, ðïúá õóñëéíé
óõíîi÷áíé, ðòéòåëìá â íåîå äï óðáìåîîñ öé÷ãåí ñë  ïçéäîïçï  ÷iäóôõðîéëá  i
íåòúïôîïçï óòåôéëá. Ôá ñ ê óáí  ú  ïôáëïçï  úîá÷ióîiìïçï  úáðòïäáîãñ  ÷iòé
ó÷ñôïõ ú öé÷ïçï â ûëiòõ úiäòá÷! Óiììà â êïçï òáîé  ðïóéðá÷!  Îá  ôïîåîøëéè
ðáôéþëáè óíáöé÷ âé êïçï! Áâé õó÷iäïíé÷ îåçiäîéë, ýï ôï úîáþéôø  -  ÷þéîéôé
úìïþéî...
   Èõ, áö óáí òïúè÷éìà÷á÷óñ!
   Ëáîïî çìáçïìéôø: âõäø-ñëå þõäï - ãå  úïìïôå  äîï.  Èïþ  âé  äé÷ï÷éöá  ê
óôáìáóñ ðïóåòåä íïòñ...
   Ôá ê óðòá÷äi: ñëâé þõäï îå äá÷áìï ðòéâõôëõ, îá÷iýï ôïäi âõìé â þõäåóá?



   16. ÂÁÇÁÔÏ ò ÄÕÒÎI×, ÔÁ ÎÅ ×ÓI ×ËÕÐI

   "Îåâåóîéê ãáòà! Óõä ô÷iê ÷óõó,
   I ÷óõó ãáòóô÷ió ô÷ïó".
   Ô.Ç.ÛÅ×ÞÅÎËÏ

   ×iä õóiè ôéè  âìáçïþåóôé÷éè  äõíïë  ñ  óðï÷áöîi÷  i  úîï÷õ  ðïäá÷  çìáó
ðòïòïþéê:
   - Çòiûîéëé! Ióôéîîï çìáçïìà ÷áí ú ðõþéîé  íïòóøëïõ:  âáþéôå,  ×óå÷éûîiê
ñ÷é÷ ðåòåä îåçiäîi êïçï íéìïóôi ïþi ÷áûi óðòá÷öîó þõäïäiêîå äé÷ï - ðiäëìá÷
ðiä îïçé íïõ óåòåä âõòèìé÷éè è÷éìø îáäiêîõ ô÷åòäø i ïäîéí ðïíáèïí ðòéðéîé÷
âõòà, ñëá íáìá ðïçìéîõôé ÷áó õóiè âåú ðïëáñîîñ ôá ÷iäðõýåîîñ  óôòáèiôìé÷éè
çòièi÷ ÷áûéè.
   Ñ ÷òïþéóôï ðïíï÷þá÷, ýïâ îáäáôé óìï÷áí íïõí ýå  âiìøûïõ  ÷áçé.  Á  ôïäi
óðéôá÷:
   - Á ýï ãå ïúîáþáó? Á ïóø ýï: çòñäå âïöéê óõä! ×óå÷éûîiê îá ðòåóôïì óñäå
ú ôïþîéíé ìéè÷áòóøëéíé ôåòåúáíé õ òõëáè. Óñäå i ðïëìéþå îá óõä,  ðòéíiòïí,
âïãíáîá: "Þïòîéê äõûïçõâå, äå ôé?"
   - Ïóø ñ! - ïú÷á÷óñ ú âïòôõ  óðáîôåìéþåîéê  íïõí  äé÷ï÷éöîéí  îáèáâóô÷ïí
âïãíáî.
   - I úáðéôáó ×óå÷éûîiê, íï÷ óõ÷ïòéê íéôáò: "Âïãíáîå, þé âòá÷ ôé îá  äõûõ
çòiè õâióîiñ ìàäóøëïõ ðìïôi âåú íïçï äïú÷ïìõ?"
   - Âòá÷, ï çïóðïäé! - óëòõûîï ðòïóôïçîá÷ âïãíáî.
   - Úáðéôáó ×óåíéìïóôé÷éê: "Þé ëòá÷ ôé, þé âáöá÷ äïâòá âìéöîøïçï ó÷ïçï?"
   - Ëòá÷ i âáöá÷, ðáîå, - ðïèîàðé÷óñ âïãíáî.
   - "Þé ðìàîäòõ÷á÷ ôé, íï÷ ðòåðïçáîéê ëïúìéýå, þåóîïôé äi÷ îåðïòïþîéè? Þé
óôòéâá÷ ôé, ñëï èéöéê ôéçò, îá äïâòïþåóîéè öïî âìéöîiè ó÷ïõè?
   - Ðìàîäòõ÷á÷, íï÷ ëïúìéýå, i óôòéâá÷, ñëï ôéçò, - úi óìøïúáíé ëáñôôñ  ÷
çïìïói úáóëéçìé÷ âïãíáî. - Îiëõäé ðòá÷äé äiôé, ÷áûå ×åòèï÷åîóô÷ï...
   - "Áê-ñê-ñê! - úáóõäìé÷ï ðïèéôáó óé÷ïà çïìï÷ïà ×óå÷éûîiê. - I  ñë  ôïâi
îå óïòïí, âïãíáîå?"
   - Ïê, óïòïí, ÷áûá ×åìøíïöîióôø! Ïê, óïòïí...
   - "Ïôïö, çïòiôé ôïâi, âïãíáîå,  äï÷iëõ  ÷  çåóîi  ÷ïçîåîîiê,  âï  ô÷ïõê
úþïòîiìiê äõûi ÷öå îiñëá þéóôëá îå äïðïíïöå".
   Îåýáóîéê âïãíáî úáôòåíôi÷, îåíï÷ óëòõôéìá êïçï ìàôá ðòïðáóîéãñ.
   Á ñ îåõèéìøîï ÷éóði÷õ÷á÷ ó÷ïóõ:
   - "Áìå, ï çïóðïäé, - úíïìéôøóñ  îáû  âïãíáî,  âï  ýéòï  õó÷iäïíé÷  ó÷ïà
úìïäiêóøëõ ðòï÷éîõ, - çòïû÷õ i  ëáíiîãi,  ýï  ÷éðáìé  îá  íïà  äïìà  ðióìñ
òïúâiêîïçï îáðáäõ, ñ ÷iääá÷ õ èòáí âïöéê  îá  ó÷iþëé.  Ðòïûõ  óðéóáôé  ãåê
çáîåâîéê çòiè ðïçòáâõ÷áîîñ ú íïçï ÷ëòáê ïâôñöìé÷ïçï äìñ äõûi âáìáîóõ".
   Âïãíáî ïäòáúõ ðïö÷á÷iûá÷ i ëéîõ÷ îá ó÷ïõè óðiìøîéëi÷ òáäióîéê ðïçìñä.
   - Á äáìi âïãíáî óëáöå: "Á îá ôi ëïûôé,  âïöå  íiê,  óìõçé  ô÷ïõ  îá÷iôø
ôïîàóiîøëïõ ó÷iþåþëé îå ëõðéìé..."
   - Ëõäé ö ÷é, ïâìõäîéëé, õè ðïäiìé? - ÷íéôø úâõòé÷óñ þïòîéê âïãíáî. -  Õ
ûéîïë ðïîåóìé? Ú äi÷ëáíé îá íïõ ëòå÷îi âåóôéìéóø?
   - Ýå þïçï? - ïâõòé÷óñ i ñ. - Õ çïìï÷i ô÷ïõê - ïäîå îåðïäïâóô÷ï! Á ýå äï
ëáñôôñ õúñ÷óñ... Ôá íé, óíéòåîîi óìõçé âïöi, ô÷ïõ  ëïûôé  îéûëïí,  âï  îáí
íéòóøëá óìá÷á îi äï þïçï, ðõóôéìé îá õôòéíáîîñ úçïòøï÷áîéè õäi÷  ôá  óéòiô
õâïçéè. Á ãi óiòïíáèé ÷éâiìéìé ô÷ïà äõûõ þéóôéíé óìøïúáíé ðïäñëé ëòáýå ÷iä
õóñëïõ ðåëåìøîïõ þéóôëé. Úâáçîõ÷?
   - Îõ, ôï ãå - iîûá óðòá÷á! - íï÷é÷ âïãíáî.
   - I ôïäi óëáöå ôïâi ×óå÷éûîiê: "×óåîøëå öéôôñ ó÷ïó, âïãíáîå, ôé âõ÷  îá
úåíìi úáôñôéí çòiûîéëïí, á îá îåâåói úòïâé÷óñ ðòá÷åäîéëïí. Ôáëå ÷öå îå òáú
ôòáðìñìïóñ. Âåòé, âïãíáîå, ëòéìá úá òïúíiòïí, âåòé áòæõ äï òõë i  ðáîñê  ÷
òáêóøëi ëõýi, ñëi ôïâi ìéûåîø ìàâi. Ôáí ôåâå þáòi÷îi ñîçïìéãi, õói - íï÷ ú
ðéóáîëé, ðïþáóôõàôø îåëôáòïí ú áíâòïúióà, ðòéçïòîõôø ê ðòéçïìõâìñôø..."
   Ñ úîï÷õ  ÷òïþéóôï  ðòïíï÷þá÷,  ýïâ  ãå  úáèïðìààþå  îåâåóîå  ÷éäï÷éóøëï
äïóôåíåîîïçï òáà÷áîîñ ÷ëïòiîéìïóñ ÷ îáêôõðiûi çïìï÷é.
   Á ðï ôïíõ - òiûõþå îáðïìiç.
   - Çòiûîéëé! Âåòiôø ðòéëìáä  ú  ÷áûïçï  þïòîïçï  ðòá÷åäîéëá!  ×ðòï÷áäéíï
çiäîéê ðïäé÷õ ðïþéî ó÷ñôïçï âïãíáîá ÷  ûéòïëi  íáóé  òïúâéûáë!  ×é÷åòôáêôå
ëéûåîi! Úäá÷áêôå íåîi, òáâõ óíéòåîîïíõ, ÷óå, ýï ÷ çáíáîáè ðïäú÷ïîàó  ôá  ÷
ðïñóé úáûéôï! Ñ óáí äïîåóõ ÷áûõ äåýéãà äï  èòáíõ  âïöïçï.  Äïîåóõ,  âõäøôå
ðå÷îi! Âáþéôå: íïòå íåîi ðï ëïìiîá!
   - Á ôáëé äïîåóå, - òïúþõìåîï íï÷é÷ âïãíáî, òïúíáúõàþé îá ó÷ïõê  âòõäîiê
ðéãi þé ôï þéóôi óìøïúé ëáñôôñ, þé ôï íïòóøëi âòéúëé -  îå  äïâåòåû.  -  "
Äïîåóå áö äï ðåòûïõ ëïòþíé...
   Îá âïòôõ ëïòáâìñ "Úi ó÷ñôéíé õðïëiê" ÷éâõèîõìé çìõúìé÷éí òåçïôïí.
   ×éñ÷ìñóôøóñ, ãåê îåçiäîéë ÷åóø þáó ôiìøëé ëìåõ÷ iú óåâå  äõòîñ!  Ïô  öå
çáä ðï÷úõþéê...
   - Ýï,  îå  ÷iòéôå?  -  úá÷ïìá÷  ñ,  ÷òáöåîéê  õ  óáíå  óåòãå  îåþõ÷áîéí
âìàúîiòóô÷ïí ãøïçï ðiäóôõðîïçï ÷iäóôõðîéëá. - Èiâá îå  âáþéôå  þõäá?  Íïòå
íåîi ðï ëïìiîá!
   - Ýå ðáòõ ðìñûïë, - ìáçiäîï íï÷é÷ âïãíáî, - i ôé,  Iïîï,  èïäéôéíåû  ðï
÷ïäi, ñëï ðï óõèõ.
   Ï çïóðïäé! Ñëïõ òåðõôáãiõ  ñ  úáöé÷!  Ðòá÷éìøîï  ìàäé  ëáöõôø:  ú  ëéí-
ðï÷åäåûóñ, ú ôéí i îáâåòåûóñ. Á ñ ÷ïþå÷éäø ÷åóø þáó ýå ê ðåòåâéòá÷...
   Ïäîáë ñ ýå íá÷ îáäià îá ýáóìé÷éê ëiîåãø: òáðôïí óôáîåôøóñ ýå ïäîå þõäï?
   - Çòiûîéëé! - úáçïòìá÷ ñ. - õê-âïçõ, ñ îå âòåûõ!
   - Iïîï, - ðïâìáöìé÷ï ïú÷á÷óñ ëáðiôáî ÂåîÁëõìá, - èïäø îá âïòô. Ñë  ðéôø
äáôø äáíï ôïâi ÷éðéôé... Á ôé, âïãíáîå, ñëïõ äõíëé?
   - Îõ ýï ö, ÷éóôá÷á ÷áòôá þáòëé...
   Ïôï ê õóå úá ÷ói íïõ ôòõäé?
   - Îå ðiäõ! - úáôñ÷óñ ñ. - Îå ðiäõ, ëïìé íåîi îå ÷iòõàôø. Âáþ, ú ðòïòïëá
âòåèõîá úòïâéìé!
   Á ëáðiôáî îá ôå - íéòïìàâîï:
   - Ôá ú÷iäëé îáí úîáôé,  âòåûåû  ôé  þé  îi?  Ïî  õöå  óëiìøëé  ìáîôõèi÷
çòåþáîïõ ÷ï÷îé îáíïìï÷...
   I ôõô ñ ú÷áöé÷óñ îá ÷iäþáêäõûîéê ëòïë.
   Ãiëá÷éôåóø ñëéê?
   Ðïþá÷ óáí îá óåâå îåâåóîõ ëáòõ îáëìéëáôé! Áâé îáóôáîï÷éôé úáëïòåîiìéè õ
òïúâïñè çòáâiöîéëi÷ îá ðõôø ióôéîîõ äï óðòá÷öîøïçï âáçáôóô÷á...
   - Èáê íåîå çòií ðïâ'ó, ëïìé âòåûõ! -  úáðòéóñçîõ÷óñ  ñ,  óáí  öáèáàþéóø
ó÷ïçï ÷þéîëõ.
   Ðïäé÷é÷óñ îá îåâï - ðòïîåóìï.
   - Èáê íåîå âìéóëá÷ëá óðïðåìéôø, ëïìé ýïóø  ëòé÷å  íï÷é÷!  -  íï÷é÷  õöå
óíiìé÷iûå.
   Ðïçìñîõ÷ õçïòõ - ðòïîåóìï.
   - Èáê èìñâi ÷ïäîi òïú÷åòúîõôøóñ, ëïìé  èïþ  çòiû  ÷ôáà!  -  ÷öå  úï÷óií
èïòïâòï úâòåèá÷ ñ i îá äïëáú ôõðîõ÷ îïçïà.
   Îáòáú ô÷åòäø ðiäi íîïà úáèéôáìáóñ, òïú÷åòúìáóñ þïòîá  âåúïäîñ  i  ÷íéôø
ðïçìéîõìá íåîå.



   17. Õ ÐÅËÌI ÈÏÞ I ÔÅÐÌÏ, ÔÁ ÈÔÏ ÔÕÄÉ ÚÁÂÁÖÁò

   "Ãøïçï Iïîá îå þåëá÷. Áìå ïóëiìøëé úòïâéôé  ýïóø  âõìï  îåíïöìé÷ï,  ÷iî
÷éòiûé÷  ôåòðìñþå  ïþiëõ÷áôé  îáóôõðîéè  ðïäiê  ÷  ó÷ïóíõ  äé÷îïíõ  îï÷ïíõ
ðòéíiýåîîi".
   Ìåï ÔÁËÓIÌØ.

   Ñ ïðéîé÷óñ ÷ áâóïìàôîï ôåíîiê i ÷ïçëiê  ëáíåòi.  Ðiôøíá  -  èïþ  ÷  ïëï
óôòåìø. Ú÷iäëiìñóø ðï÷i÷áìï óíïòïäïí, îiâé ñ ÷óëïþé÷ ðòñíióiîøëï ÷ çáìøàî.
   Ñ ÷éôñçîõ÷ òõëé i óõîõ÷óñ îá÷íáîîñ. Ôéãøîõ÷óñ óàäé,  ôéãøîõ÷óñ  ôõäé  -
óëòiúø âõìé ÷ïçëi i äòáçìéóôi óôiîé, îiâé õè óìéíáëáíé ÷éíáúáìé. Úáèïäé÷óñ
âõìï  ïâôéòáôé  ïäîõ  óôiîõ  ðïìïà,  ëïìé  ãå  ÷ïîá  òáðôïí   ëïî÷õìøóé÷îå
úäòéçîõìáóñ, á ðïôií äòiâîïäòiâîï úáôòõóéìáóñ.
   Èôïóø úáòåçïôá÷ óôòáûîéí õôòïâîéí âáóïí:
   - Èá-èá-èá! Ïê, îå ìïóëïþé, âï ñ îå  ÷ôòéíáàóø,  i  ôåâå  ðåòåôòá÷ìà...
Èé-èé! Ïê, îå íïöõ!.. Èá-èá-èá!
   ×ïìïóóñ ÷ íåîå óôáìï óôïòþ, á óáí  ñ  ú  ìñëõ  úáäõâi÷,  ñë  îá  ìàôïíõ
íïòïúi, èïþ õ ëáíåòi âõìï ôåðìï i îá÷iôø úáäõûìé÷ï.
   - Ã-ã-ã-ã-ãå äå ñ? - ôiìøëé ê óðòïíiçóñ, ýï ðòïãïëïôiôé úõâáíé.
   - Õ þåòå÷i ëéôï÷ïíõ, - ÷iäðï÷i÷ ôïê öå õôòïâîéê çïìïó. - Èï-èï...
   - Á èôï ã-ã-ã-ãå çï÷ïòéôø?
   - Þåòå÷ï.
   - Ñëå þåòå÷ï?
   - Íïó, ëéôï÷å.
   "Äõòéôø, çîéäá, - ÷éòiûé÷ ñ. - Íïòïþéôø íåîi çïìï÷õ, âï úîáó -  ôõô  îå
äõöå òïúäé÷éûóñ..."
   - Úîáþéôø, õ þåòå÷i?
   - Á÷öåö.
   - Õ ëéôï÷ïíõ, ëáöåû?
   - Ôïþîï.
   - Á èiâá ö íïöå þåòå÷ï òïúíï÷ìñôé?
   - Ãå ñë õ ëïçï, - ïèïþå ðïñóîé÷ õôòïâîéê çïìïó. -  Õ  íåîå,  îáðòéëìáä,
íïöå, âï ñ ëéô-þåòå÷ïíï÷åãø. Ôá ê ðïäõíáôé:  ôòåâá  ö  áòåûôáîôï÷i  èïþ  ú
ëéíïóø óìi÷ãåí ðåòåëéîõôéóø. Èïþ âé ê ú îáçìñäáþåí.
   - Ôáë ôé îáçìñäáþ?
   - Ðåòåäõóií - ÷'ñúîéãñ.
   - Ñë öå ôáë?
   - Á ðòïóôï - úá óõíióîéãô÷ïí.
   - ×éèïäéôø, ñ - õ÷'ñúîåîéê?
   - ×éèïäéôø, ýï ôáë.
   - I îáäï÷çï?
   - Îá ð'ñôîáäãñôø äiâ.
   - Ïôï!
   - Îå ïçïëáê! Óôòïë ðïëáòáîîñ ÷iäíiòñìé ÷ óáíéê  òáú,  âï  ô÷ïà  ðòï÷éîõ
÷éòiûéìé ÷÷áöáôé äòiâîïà. Ú äåñëéè íiòëõ÷áîø...
   - Ãå ö ñëéè, ãiëá÷ï?
   - Ôïâi ëòáýå úîáôé.
   - Á ôïâi äïìñ ÷'ñúîñ âáêäõöá?
   - Íïó äiìï  íáìå:  úá  îáëáúïí  úçïòé  èáðáôé  i  ôòéíáôé,  ðïëé  óôòïë
ðïëáòáîîñ îå íéîå.
   - I ýïóø úá ãå íáóû?
   - Ôá îå ôáë ýïâ i òïúëiûîï - úá èáòþi.
   - I äïâòå çïäõàôø?
   - Îáêäòiâîiûéí ðìáîëôïîïí! Íïöîá óëáúáôé, îá çïìïäîiê ðáêãi ôòéíáàôø...
   - Á ôé ýï?
   - Ôá îiþïçï... Óìá÷ïóìï÷ìà i úá ôõòâïôé äñëõà! Âï ëïìé  ýï  îå  ôáë,  õ
íïòå ïäòáúõ ïôòõêîéè íåäõú îáëéäáàôø... Ôøèõ, çéäïôá ñëá!
   Ïâéä÷á óõíï÷éôï úáíï÷ëìé. Îå÷åóåìi äõíëé úáóîõ÷áìé ÷ íïõê çïìï÷i.
   - Âïöå íiê! - úáóëéçìé÷ ñ. - Úíéìõêóñ îáä óíéòåîîéí òáâïí ô÷ïõí.
   - Íïìïäãñ! - ðïè÷áìé÷ íåîå çïìïó. - Ðï÷iäïíìñà: ôåòíiî õ÷'ñúîåîîñ  âõäå
úîáþîï óëïòïþåîéê, ñëýï ôé äïâòïþåóîï òïúëáóûóñ  i  îå÷ôïíîï  ÷éè÷áìñôéíåû
×óå÷éûîøïçï.
   - Ôï ãå ÷iî íåîå óàäé úáðòïôïòé÷?
   - Á èôï ö iýå?
   - ×éèïäéôø, ôé óìõçõóû ×óå÷éûîøïíõ?
   - Îi, âïçõ íïòi÷ Ðïóåêäïîõ. Ïäîáë âòáô  Ðïóåêäïîá  ÷åòèï÷îéê  ïìiíðióãø
Úå÷ó õëìá÷ ú ô÷ïõí ×óå÷éûîií õçïäõ ðòï ôï÷áòéóøëõ ÷úáóíïäïðïíïçõ. Ïôïö,  õ
÷iäðï÷iäø îá äòõöîó ëìïðïôáîîñ ëáîãåìñòiõ Óøïíïçï Îåâá  ðòï  úáôòéíáîîñ  õ
÷ïìïäiîîñè Ðïóåêäïîá îåâåúðåþîïçï úìïþéîãñ,  ýï  óðòéôîï  ÷ôië  ú  ôåòåîõ,
ðiä÷ìáäîïíõ ×óå÷éûîøïíõ...
   -  Ñóîï!  -  õò÷á÷  ñ  êïçï  ïóïòõöîõ  ëáîãåìñòóøëõ   íï÷õ.   -   Íïöåû
ðåòåðïþéôé...
   Ôiìøëé ôåðåò ñ õó÷iäïíé÷ äï ëiîãñ  ÷ìáóîõ  ðòéòåþåîióôø.  Ïãå  ÷ìéð!  Ú
ëïòáâìñ ôá ÷ óôòá÷ïèiä. Ói÷ ñ ðòïóôï õ ëáìàöëõ (ðå÷îï, ûìõîëï÷ïçï óïëõ)  i
úáöõòé÷óñ. Ôòáðéìïóø ñë õ ôïçï îå÷äáèé: èïôi÷ íéîõôé ðåîø,  ôá  úá  ëïìïäõ
ðåòåþåðé÷óñ...
   Á ëéô-þåòå÷ïíï÷åãø ðéôáó:
   - Ñë ôåâå, úìïäàöëï, ú÷áôé?
   - Iïîïà, - ÷iäðï÷iäáà, ðòï ÷óñë ÷éðáäïë îå òåáçõàþé îá ïâòáúõ:  úîå÷áçá
äï ÷'ñúîñ - ó÷ñôéê ïâï÷'ñúïë îáçìñäáþá. - Á ôåâå ñë ÷åìéþáôé?
   - Îå÷öå îå úîáóû?
   - Ú÷iäëé? Ñ ö õðåòûå...
   - I ôï ðòá÷äá! Á ú÷õôø íåîå Ìå÷iáæáîïí.
   - Ýï ö, âõäøíï úîáêïíi!
   - Á  ëõäé  äiôéóñ?  Ôé,  Iïîï,  ôïê  -  ÷ìáûôï÷õêóñ.  Úáòáú  ñ  ÷iäëòéà
÷åîôéìñãiêîi ïô÷ïòé, ó÷iôìiûå óôáîå. Òïúäé÷éóñ  ÷  þåòå÷i,  ýï  ôáí  i  äï
þïçï...
   I óðòá÷äi, ÷çïòi òïúóõîõìéóñ ä÷á ïþëá, ëòiúø ñëi ëéôé æïîôáîé ðõóëáàôø,
i ÷ þåòå÷i ïäòáúõ ðïó÷iôìiûáìï.



   18. ÎÅ ÌÑËÁÊ ×'ÑÚÎÑ ÔÀÒÍÏÀ: ÔÏ ÊÏÇÏ ÈÁÔÁ

   "Ðåòûéê: Äá, ÷åóåìéê òáúçï÷ïò.
   Äòõçéê (úiôèáó): Ýï äá, ôï äá".
   Æåäiò ÍÁËI×ÞÕË.

   Ñ ïúéòá÷óñ îá÷óiâiþ. Þåòå÷ï Ìå÷iáæáîá âõìï îå ôáëå ÷öå  ê  ÷åìéëå:  ôòé
ëòïëé ÷úäï÷ö, ä÷á  ëòïëé  ÷ðïðåòåë.  ×õúåîøëéê  ïâåòåíïë  ÷ïäïòïóôåê  íá÷,
ïþå÷éäîï, ðòá÷éôé úá ìiöëï.
   Ñ ú÷i÷ ïþi i áö úáóôéç ÷iä  úáè÷áôõ  -  îáä  ìïöåí  âõìï  ðï÷îï  ðáòóõî
îáê÷òïäìé÷iûéè  îåòåõä,  îáñä  ôá  òõóáìïë,  ÷åìéëéè,  ñë  îá  íiê   óíáë,
óðïëõóîéãø. Ïôáëéê îáâiò ðïäåëõäé ê ðïîéîi íïöîá  ðïâáþéôé  ÷  ðáòõâïãøëéè
ëåìiñè. Áìå èôï ãi çáòîi, íï÷ íòiñ, úïâòáöåîîñ þáòi÷îéãø óàäé ðòéôáóëá÷?
   Ðiä ëïöîïà ðáòóõîïà âõ÷ îáðéó, ýï ÷ óõëõðîïóôi äåýï  îáçáäõ÷áìï  ûìàâîi
ïçïìïûåîîñ:

        ÂÅÚ ÐÁÒÉ ÎÅÍÁ ËÏÈÁÎÎÑ.
   ÏÊ, ÇÁÒÎÁ Ñ, ÍÏ× ÚÁÓ×ÁÔÁÎÁ.
   ËÏÍÕ ÝÏ, Á ÍÅÎI ÐÁÒÕÂÏË.
   ÎÅ ÌIÚØ, ÈÏÒÏÛÉÊ, ÑËÝÏ ÔÉ ÂÅÚ ÇÒÏÛÅÊ.
   ËÒÁÝÅ È×ÏÓÔÁÔÁ, ÎIÖ ÑÚÉËÁÔÁ.
   ×ÒÏÄÁ - ÚÁ×ÖÄÉ ÍÏÄÁ.
   ÌÀÂÉ, ÔÁ ÎÅ ÚÇÕÂÉ.
   ÐÏËÏÈÁÀ ÑËÏ×Á, ÔÁ ÎÅ ÕÓÑËÏÇÏ.
   ÌÀÂÉ ÍÅÎÅ, ÑË Ñ ÔÅÂÅ.

   "Ôáö èiâá ñ ðòïôé? - ðïäõíëé íï÷é÷ ñ. - Ôá ñ úá  ïäîõ  öé÷õ  îåòåõäïþëõ
÷iääá÷ âé õóà ãà ëáòôéîîõ çáìåòåà!"
   Áö ôõô ñ úáóôåòiç äåýï îåþåíîéê îáðéó, ýï âõ÷ îáäòñðáîéê îá âåòåóôñîïíõ
ìõâi:

        ÎÁ ÔÁËI ÚÁÌØÏÔÉ ÎÅ ÍÁÀ ÏÈÏÔÉ.

   - Ìå÷iáæáîå, ýï úá îåþåíá ôõô óéäi÷?
   - Ðòï ëïçï ôé? - ïú÷á÷óñ îáçìñäáþ.  -  Õ  þåòå÷i  âáçáôï  èôï  ÷iäâõ÷á÷
óôòïë.
   - Ñ ðòï ôïçï, èôï îá äi÷ïþi óìï÷á çòõâï ÷iäðéóá÷: "Îá ôáëi  úáìøïôé  îå
íáà ïèïôé". Èôï ãåê îåäïìõçéê ðiõôá?
   - Îõ, ãå ìàäéîá äõöå ÷iäïíá...
   - Ôé ëáöé ðòñíï - èôï?
   - Çåòáëì.
   - Çåòáëì? - ÷òáúé÷óñ ñ. - Ôïâôï Çåòáëìåó?
   - ×iî óáíéê...
   - ×éèïäéôø, i çåòïñ õ þåòå÷ï õ÷'ñúîéìé?
   - Á þïçï ö?
   - Îá ñëéê öå óôòïë?
   - Âåúóôòïëï÷å.
   - Ýïóø îå úâáçîõ...
   - Ôõðéê ôé, Iïîï! Îå÷öå îiëïìé îå þõ÷ ðòï äï÷iþîå õ÷'ñúîåîîñ?
   - Á ñ þõ÷, ýï Çåòáëìá ïçïìïóéìé îáði÷âïçïí i õúñìé öé÷éí îá îåâï. Ñë öå
ôáë? Îå÷öå âòåèîñ?
   - Ôá îi, õóå ðòá÷äá...
   - Ñë öå ôáë óôáìïóñ?
   - Á ãå - óìõöâï÷á ôáóíîéãñ, - úá÷áçá÷óñ Ìå÷iáæáî.
   - Ëïíõ ö íåîi ïôõô ôáóíîéãi  ïðï÷iäáôé?  Ôïâi?  Áìå  ö  ôé  ê  óáí  õói
ôáóíîéãi úîáóû!
   - Îõ, äïâòå, - îåïèïþå ðòïíéíòé÷ Ìå÷iáæáî, - óëáöõ ôïâi: Çåòáëì ÷ôië...
   - Ñë õôië?
   - ×iäóéäi÷ ôòé äïâé i ÷ôië...
   - Ñ îå ðòï ãå, ñ ðéôáà, ÷ ñëéê óðïóiâ?
   - Ôáë ñ ôïâi ê óëáúá÷! Ýïâ i ôé ÷ôië? Ìiðûå úáíïìàê çòièé  ôá  õóìá÷ìàê
×óå÷éûîøïçï, óôòïë i ðïíåîûáó...
   Ïäîáë  îï÷éîá  âõìá  ðòåãiëá÷á:  ëíiôìé÷á  ìàäéîá  i  ú   þåòå÷á   íïöå
÷éóìéúîõôé!
   Ñ úîï÷õ ÷ôõðé÷óñ ÷ îáðéó:

        ÌÀÂÉ ÍÅÎÅ, ÑË Ñ ÔÅÂÅ.

   Á  ýï,  ëïìé  ãå  çáóìï  úòïâé