Àòiê Ñþåêëiî. Äé÷ï÷éöîi ðòéçïäé ëáðiôáîá íiöúïòñîïçï ðìá÷áîîñ îåâòåèé

        ÔÁ ÊÏÇÏ ×IÒÎÏÇÏ ÛÔÕÒÍÁÎÁ ÁÚÉÍÕÔÁ Õ ×ÓÅÓ×IÔI I ÎÁ ÚÅÍÌI

   -------------------------------------
   OCR by HarryFan, 20 August 2000
   -------------------------------------



   Äòõöå þéôáþõ!
   Ñëýï ôé çïôï÷éê îáðîõôé îá âõûðòéô äõíëé ÷iôòéìá æáîôáúiõ  i  âòáôé  îá
áâïòäáö  ëáòá÷åìé,  ðï  óáíi  ðïòõþþñ  îá÷áîôáöåîi  äïâiòîéíé   ðòéçïäáíé,
ðåòåçïòîé óôïòiîëé  îï÷iôîøïõ  ióôïòiõ  úïòñîéè  íáîäòi÷,  i  ðåòåä  ôïâïà
÷iäëòéàôøóñ âåúíåöîi ðòïóôïòé ×óåó÷iôõ, ñë ëïìéóø ÷ïîé ÷iäëòé÷áìéóñ  ðåòåä
ïþéíá ëáðiôáîá äáìåëïçï  íiöúïòñîïçï  ðìá÷áîîñ  Îåâòåèé  ôá  êïçï  ÷iòîïçï
ûôõòíáîá Áúéíõôá.
   Á  ÷ôií,  úá  óõèéí  ôïòïèôiîîñí  ióôïòéëi÷  i   âåúâáò÷îéí   ðåòåìiëïí
îáêäé÷ï÷éöîiûéè ÷iäëòéôôi÷  ôé  îå  ðïâáþéû  îá  ÷åóø  ÷åìåôåîóøëéê  úòióô
òïíáîôéþîïõ ðïóôáôi ëáðiôáîá Îåâòåèé. ×iä êïçï öé÷ïçï, îåðï÷ôïòîïçï ïâòáúõ
úáìéûé÷óñ óáíéê ðòïôåú. Ôá ñëýï ðïäõíáôé, ýï úáìéûéìïóñ â ÷iä ìåçåîäáòîïçï
âáòïîá Ëáòìá Æòiäòièá Iåòïîiíá Íàîèçáõúåîá, óìá÷åôîïçï ëáðiôáîá Èòéóôïæïòá
Âïîiæáôiêï÷éþá ×òõîçåìñ ôá îå÷ôïíîïçï úïòåðòïèiäãñ Êïîá Ôéèïçï,  ñëâé  ðòï
îéè ðéóáìé ë÷áìiæiëï÷áîi ióôïòéëé?
   Ñ âìéúøëï úîá÷ ëáðiôáîá Îåâòåèõ, ÷iî óáí òïúðï÷iäá÷ íåîi,  ñë  ðiäîiíá÷
æïôïîîi ÷iôòéìá, ëïìé  îåóðïäi÷áîï  îáìiôáìé  îåþõôîi  ðòïíåîå÷i  õòáçáîé,
óôá÷á÷ îá ïòâiôáìøîéê ñëiò ôñöiîîñ  âiìñ  ôáóíîéþéè  îåúáêíáîéè  ðìáîåô  i
óíáöé÷óñ ðiä ðòïíåîñíé 193 Óïîãøi
   I ñ èïþõ, äòõöå, ýïâ ôé ôåö ðïþõ÷ êïçï ôòïèé èòéðëéê óðïëiêîéê çïìïó:
   - Ôòåâá ÷áí óëáúáôé, ñ ÷éúîáà ìéûå çïìi, ñë ýïçìé  õ  ûôéìøï÷õ  ðïçïäõ,
æáëôé, i ÷ íïõè òïúðï÷iäñè îåíáó áîi áôïíá ÷éçáäëé...
   Ôïíõ ñ ê úáðéóá÷ äåñëi êïçï ðòá÷äé÷i òïúðï÷iäi.
   Î.Å.ÚÁÔÕÌÉ×ÕÈÏ,
   ëáîäéäáô õóiè îåióôïòéþîéè îáõë, âï õè âiìøûå.



        1. ÓÕ×ÅÎIÒ ËÁÐIÔÁÎÁ ÎÅÂÒÅÈÉ

   -  Þåòåú  ïãà  çòõäëõ  íiê  ûôõòíáî  Áúéíõô  íáìï  îå  ðåòåô÷ïòé÷óñ  îá
åìåíåîôáòîõ iîæõúïòià, - îåäâáìï óëáúá÷ ëáðiôáî Îåâòåèá, äåíïîóôòõàþé íåîi
îiþéí îå ðïëáúîõ çòõäëõ óõèïõ óiòïõ úåíìi.
   Ñ çïóôà÷á÷ õ ëáðiôáîá äòõçéê ôéöäåîø, ú÷éë õöå äï  îåú÷éþáêîéè  ðòéçïä,
óðïçáäáíé ðòï ñëi öé÷ Îåâòåèá. Áìå ãå îåðòéòïäîå ðïóäîáîîñ "çòõäëá úåíìi -
ûôõòíáî Áúéíõô - iîæõúïòiñ" - ÷òáúéìï îá÷iôø íåîå.
   Ãøïçï òáîëõ íé ðéìé  ëá÷õ  i  ðáìéìé  ìàìøëé  õ  ôiê  ÷óåó÷iôîøï÷iäïíiê
ëiíîáôi, óôiîé  ñëïõ  þõìé  îáêäé÷ï÷éöîiûi  òïúðï÷iäi  úïòñîéè  ëáðiôáîi÷,
îáêèéôòiûi  úáðéôáîîñ  iîôåò÷'àåòi÷,  îáêîåêíï÷iòîiûi  çiðïôåúé  ÷þåîéè  i
îáêäïôåðîiûi  öáòôé  ðïðõìñòîéè  îá  ÷óiè  ëïóíiþîéè  ôòáóáè   çõíïòéóôi÷.
Ðïäõíáôé ôiìøëé: ïóø îá ãøïíõ óôáòïíõ óôïìi, îá ñëïíõ ðáòõó îáûá ëá÷á, óáí
ëáðiôáî Ëïúéò ÷éòiúá÷ îïöåí óèåíõ ðìáîåôîïõ óéóôåíé ôòøïè Óïîãø i ÷  ëõôëõ
÷éòáèõ÷á÷ ïòâiôé. Õ íõúåõ ëïóíiþîéè íáîäòi÷ äá÷îï úáúièáìé îá ãåê óôïìéë i
óðåãiáìøîï  ôòéíáìé  ðéûîïíï÷îïçï  æáèi÷ãñ,  áâé  ôïê  ýïäîñ  ðòéèïäé÷  äï
ëáðiôáîá Îåâòåèé ëáîàþéôé ãà òåìië÷ià. Ôá  ìåçûå  ÷íï÷éôé  Ðiúáîóøëõ  ÷åöõ
óôáôé óôòõîëï, áîiö Îåâòåèõ ðïóôõðéôéóñ èïþ ïäîéí ó÷ïõí óõ÷åîiòïí.
   Ãå âõìé óðòá÷äi óëáòâé. Ú  ëïöîïõ  úïòñîïõ  åëóðåäéãiõ  ëáûôáî  Îåâòåèá
ðòé÷ïúé÷ ïäéî, á ôï ê ä÷á óõ÷åîiòé. Ïãåê óðòá÷öîiê úõâ óðòá÷öîøïçï äòáëïîá
ðòé÷åúåîï ú Íáçåììáîï÷ïõ Èíáòé. Õ ôõâiìøãi÷ óõúiò'ñ Òéâ  ÷iî  îá  âìéóëõþõ
âìñûáîëõ ú-ðiä ëïîóåò÷i÷ ÷éíiîñ÷ çáþïë, ñëéê óáí ûõëáó úäïâéþ. Ïóø þïíõ  õ
ëáðiôáîï÷ïíõ ëáíâõúi (óõþáóîi  úïòåðòïèiäãi  ìàâìñôø  óôáòïäá÷îi  ôåòíiîé)
úá÷öäé ûë÷áòþéôø îá óëï÷ïòïäi ó÷iöá òéâá. Á ÷ ôïíõ ðòïúïòïíõ çìåëõ  ìåöéôø
îåðiäòïâîéê ðïòïè ú Þõíáãøëïçï Ûìñèõ. Ïçï! Ëáðiôáî ôïðé÷ ó÷ïõ ÷õóá õ ëõèìi
ðé÷á ÷ óõúiò'õ Òáëá i çáîñ÷óñ úá ä÷ïíá úáêãñíé ÷ óõúiò'õ Çïîþéè Ðói÷...
   Ôá óôiêôå! ×é ýå îå úîáêïíi ú óáíéí ëáðiôáîïí! Ïóø ÷iî ÷åóø ðåòåä ÷áíé,
ñë ëïìéóø ëáúáìé, ÷iä âõûðòéôá äï  ëìïôéëi÷,  á  ôïþîiûå  -  ÷iä  ëiîþéëi÷
è÷áãøëï úáëòõþåîéè ÷õói÷ äï óôáòïçï  òéðõþïçï  ðòïôåúá,  ýï  êïçï  Îåâòåèá
÷ìáóîïòõþîï úíáêóôòõ÷á÷ ú  ìáôõîîïõ  ûôáîçé  ðióìñ  ëáôáóôòïæé  îá  ëïíåôi
Çáììåñ. Çïìï÷á êïçï äá÷îï óôáìá óèïöïà îá âìéóëõþõ ëõìà,  á  úáóíáçìå  ðiä
193 Óïîãñíé ïâìéþþñ - îá ëáòôõ óéîïðôéëá, áìå âìáëéôîi ïþi äïói  ÷éçòáàôø,
ñë îï÷åîøëi çõäúéëé. Ïóø úáòáú  ëáðiôáî  úáðáìéôø  ìàìøëõ,  i  ÷é  ðïþõóôå
ióôïòià, ñëõ ýå îièôï i îiëïìé îå þõ÷...
   Áìå ðòïûõ è÷éìøëõ õ÷áçé! Ýå ïäîå íáìåîøëå ðïñóîåîîñ! Ñëýï  ô÷ïà  äõíëõ,
íiê þéôáþõ, ïçïòîå þïòîá ôiîø îå÷iòé, úçïòîé  ãà  ëîéçõ  i  âiìøûå  îiëïìé
îá÷iôø îå äé÷éóø ÷ õõ âië. Úáðå÷îñà ôåâå, ëáðiôáî Îåâòåèá -  îáêðòá÷äé÷iûá
ìàäéîá õ ×óåó÷iôi.  Ôáëïçï  ðòá÷äïìàâá  ôïâi  îå  úîáêôé,  èïþ  ûõëáê  ÷iä
ði÷ïóôòï÷á Ñíáì i áö äï ×åìéëïçï ×ïúá.
   - Ñëâé ñ òïúçõâé÷óñ i úáâáòé÷óñ ýå îá è÷éìéîõ, ñ, íïöìé÷ï, îå úiâòá÷ âé
÷iä Áúéíõôá îá÷iôø íïìåëõì, -  úáäõíìé÷ï  íï÷é÷  ëáðiôáî  Îåâòåèá,  úòõþîï
÷íïýõàþéóø õ çìéâïëïíõ ëïíáîäïòóøëïíõ ëòióìi, ñëå ëïìéóø úîñ÷ iú òïúâéôïçï
úïòåìøïôá. Êïçï ðòïôåú ìiç çïòéúïîôáìøîï i  çòiúîï  äé÷é÷óñ  îá  íåîå,  ñë
ãi÷ëá ÷áöëïçï ëõìåíåôá.
   - ×é, íáâõôø, þõìé ðòï ôáë ú÷áîéê  ðáòáäïëó  þáóõ?  -  ðïþá÷  ÷iî  ó÷ïà
òïúðï÷iäø. - Ìàäéîá ìiôáó óïâi, ìiôáó, ðï÷åòôáóôøóñ îá Úåíìà, á îá  òiäîiê
ðìáîåôi úâiçìé ôéóñþïìiôôñ.  Áìå  þé  çáäáìé  ÷é,  ýï  ãåê  ðáòáäïëó  íïöå
ðï÷åòîõôéóñ îá ÷ói 180 çòáäõói÷ i úáëéîõôé ÷áó áö äï íáóôïäïîôi÷? Á ñ  íá÷
ëìïðiô iú ãéí ÷åòôëéí ðáòáäïëóïí, óôï ëïíåô i  ôéóñþá  áóôåòïõäi÷  êïíõ  õ
âïëé! Íiö iîûéí, ãå ñ îáú÷á÷  êïçï  "þáó-ðåòå÷åòôåîø".  Ñëýï  èïþåôå  íáôé
ôïþîi ðïäòïâéãi, ÷iúøíiôø 1375-ê "â" ôïí  úïòñîïõ  åîãéëìïðåäiõ,  óôïòiîëá
812, ä÷áäãñôø þåô÷åòôéê òñäïë úçïòé.
   Íé ú ûôõòíáîïí Áúéíõôïí ðï÷åòôáìéóñ îá íïõê ëïòïâãi ú Íióñãñ îá  Úåíìà.
Á  ýïâ  ÷é  úîáìé,  íiê  ûôõòíáî  âõ÷  þïìï÷ië  óôáôõòîéê:  îå  ôáë,   ýïâ
÷åìéþåîøëéê, á íåôòi÷ úï ä÷á ú çáëïí úáìàâëé ÷íiýáìïóñ íiö êïçï ôií'ñí  ôá
ð'ñôáíé. Óéìé ÷iî âõ÷ îåìàäóøëïõ. Îá Íióñãi ðiäîiíá÷ íïà ëïòïâëõ òáúïí  úi
íîïà ïäîióà òõëïà. Þõâáôéê, ÷õóáôéê, èìïðåãø  ú  ôáëéè,  ðòï  ñëéè  ëáöõôø
"óëáæáîäò îáïðáûëé". Ôá ÷iî i óðòá÷äi äï ðõôôñ îiëïìé îå úáóôiâá÷óñ.
   Õöå  ðïíéîõìé  íåöõ  ôñöiîîñ  íiö  Íióñãåí  i  Úåíìåà,   ëïìé   òáðôïí:
ôïòïè-ôïòïè! Ôòõóïîõìï ôáë, ýï ÷ íåîå ê äïói ÷ói ëióôëé ðåòåðìõôáîi.  Ó÷iô
íåîi óôá÷ ûëåòåâåòôø, ðåòåä ïþi ðìá÷áàôø úiòëé, á ñ  îá÷iôø  îå  úîáà,  þé
îï÷õ çáìáëôéëõ âáþõ, þé ñ óáí  õè  ÷iä  õäáòõ  ðïóiñ÷.  Áúéíõô  ìåöéôø  îá
ðiäìïúi i ìõðáó ïþéíá, á ðòïôå þõäåóîï úïòióîôõ÷á÷óñ: çïìï÷á õ îøïçï  âõìá
îá ði÷îiþ, îïçé îá ði÷äåîø, á òõëé ÷iäðï÷iäîï - ïäîá  îá  óèiä,  äòõçá  îá
úáèiä.
   Á ýï ú òáëåôïà óôáìïóñ! Ä÷éçõîé óôòéâîõìé ú ëïòíé îá îió, á îáûi èïäéëé
ðïôõðãà÷áìé îá÷ðáëé. Áìå íé ýå îå úîáìé,  ýï  ðïôòáðéìé  ÷  úçõâîi  ïâiêíé
ðòïôéìåöîïçï þáóõ!
   Áúéíõô ðiä÷i÷óñ, ÷éðìàîõ÷ ä÷á úõâé i ðòïèòéði÷:
   - Ðòïîåóìï! Ãå âõìá ñëáóø ðòéâìõäîá ëïíåôá...
   Ôiìøëé-îï  ñ  òïúúñ÷é÷  òïôá,  ýïâ  ÷iäðï÷ióôé  êïíõ,  ëïìé   úîï÷õ   -
ôïòïè-ôïòïòïè!
   Ëïìé ñ ïôñíé÷óñ, ôï ÷iäþõ÷, ýï ä÷éçõîé íï÷þáôø, á ôiìï íïó îáþå ðòéëõôå
äï ðiäìïçé. Äáìåâi, ðï÷åòîõìïóñ ôñöiîîñ, ðïäõíá÷ ñ.
   Ñ òïúðìàýé÷ ïäîå ïëï i ïâ÷i÷ ðïçìñäïí òáëåôõ. Ôáëïçï âåúìáääñ ñ ÷ öéôôi
îå âáþé÷.  Ú÷iäõóiìø  ú÷éóáàôø  ïâiò÷áîi  äòïôé,  ðòéìáäé  ÷é÷åòîõìé  ó÷ïõ
òiúîïëïìiòîi ôåìøâõèé, ëõäé îå ëéîø ïëïí -  öïäîïõ  ãiìïõ  òåþi.  Á  óåòåä
ãøïçï èáïóõ îá ëõði ÷óiìñëïçï íïôìïèõ óéäéôø Áúéíõô i îáöáèáîï äé÷éôøóñ  ÷
iìàíiîáôïò.  Òõëé  õ  îøïçï  ôòõóñôøóñ,  ÷åóø  ÷iî  óiðáóôøóñ  i   ÷úáçáìi
óëéäáóôøóñ îá âïöå÷iìøîïçï.
   - Äå íé? - ñëïíïçá óðïëiêîiûå úáðéôá÷ êïçï ñ.
   - Îá Úåíìi! - ìñóëáàþé úõâáíé, ÷iäðï÷i÷ ÷iî. - Áìå ôõô  ëïõôøóñ  ëiîåãø
ó÷iôõ 1 Íåòô÷i ÷óôáàôø ú-ðiä úåíìi!
   Îõ, èôï â îá íïóíõ íióãi îå ðïäõíá÷, ýï Áúéíõô ôáëé  ú'õèá÷  ú  çìõúäõ?
Èôï ðïóôá÷é÷ âé iîûéê äiáçîïú?
   Áìå - îåêíï÷iòîï! - ñ ðïíéìé÷óñ.
   Ëïìé ñ çìñîõ÷ õ iìàíiîáôïò, óåòãå ÷ íåîå  ðïèïìïìï,  îáþå  ñ  ÷  óáíïíõ
ëõðáìøîïíõ ëïóôàíi ÷éóëïþé÷ õ ëïóíïó.
   Ãå âõìï ñëåóø íáòåîîñ. Ãå âõìï îiâé ëiîïæiìøí, ñëéê ðõóôéìé îá÷ðáëé.  I
÷ óëáöåîïíõ ôåíði.
   Á óìiä ÷áí óëáúáôé, ýï ðåòåðìõôáôé ýïóø íé îå íïçìé, âï ðòéúåíìéìéóñ  ÷
èòåóôïíáôiêîiê íióãå÷ïóôi. Ãå âõ÷ òçéðåô, i îå ðòïóôï òçéðåô, á  úîáíåîéôá
Äïìéîá Ãáòi÷, æáîôáóôéþîá äïìéîá  ëáí'ñîïõ  çåïíåôòiõ  ðiòáíiä.  Ïôöå,  íé
ïòióîôõ÷áìéóñ, ñë õ óåâå ÷ èáôi.
   Áìå ãå âõ÷ îåêíï÷iòîéê ó÷iô!
   Óïîãå óèïäéìï îá úáèïäi i óiäáìï  îá  óèïäi.  Ìàäé  ëõíåäîï  íåôõûéìéóñ
îáúáäçõúø.  ×ïîé  ÷éèïäéìé  öé÷i  ú  ÷ïçîà  i  óõèi  ú  ÷ïäé.  Îiþïçï   îå
îáòïäöõ÷áìïóñ i îå ÷íéòáìï, á îåóðïäi÷áîï ú'ñ÷ìñìïóñ çïôï÷åîøëå, ýïâ ðïôií
âåúóìiäîï úîéëîõôé. Úäá÷áìïóñ, îiâé ñëéêóø þáòi÷îéë äï  ÷óøïçï  ôïòëáóôøóñ
ó÷ïóà ðáìéþëïà, ýïâ ÷éëìéëáôé ú îåâõôôñ  ëáúëï÷i  ëáòôéîé.  Ãå  âõìá  óáíá
ióôïòiñ, ñëõ ðåòåä îáíé ëòõôéìé ú ëiîãñ.
   Óôòáûîá òïúçáäëá ãióõ ôáóíîéãi  úáâòéîiìá  ÷  íïóíõ  íïúëõ.  Îå÷öå  îáó
úáóíïëôá÷ ðòïôéìåöîéê þáó? Ëïìé ôáë,  ôï  úáòáú  ú-ðiä  úåíìi  ðiäîiíõôøóñ
ëïçïòôé Îáðïìåïîá, ýïâ ú  óáíïçï  ëiîãñ  i  äï  óáíïçï  ðïþáôëõ  ðï÷ôïòéôé
öïòóôïëõ  âéô÷õ  ú  âåúöáìióîéíé  íáíåìàëáíé  ôïäiûîøïçï  ÷ïìïäáòñ  òçéðôõ
Íõòáäá. Á ëïìé ä÷ïâiê äiêäå äï ðïþáôëõ i  ÷iêóøëá  íáìøï÷îéþï  ÷éûéëõàôøóñ
ðióìñ âéô÷é, ñëõ ÷ïîé ýïêîï ðï÷ôïòéìé, ñë õþîi ôáâìéãà íîïöåîîñ, ú  ëiîãñ,
óáí Îáðïìåïî Âïîáðáòô ðïúáäëõó îá  âiìïóîiöîïíõ  ëïîi  ðåòåä  ó÷iöéíé,  ñë
ðióìñ ÷iäðïþéîëõ, ÷iêóøëáíé i óëáöå:
   - Óïìäáôé! Óïòïë ÷iëi÷ äé÷ìñôøóñ îá ÷áó ú ÷éóïôé ãéè ðiòáíiä!
   Ñ ÷÷iíëîõ÷ ú÷õë, ýïâ îá ÷ìáóîi ÷õèá ðïþõôé ãà áæïòéóôéþîõ ðòïíï÷õ.
   I ýï ÷é äõíáóôå?
   ×óå âõìï ôïþîióiîøëï ôáë, ñë ñ ê ðåòåäâáþá÷. Ôá ñ  îå  ÷òáèõ÷á÷  ïäîióõ
äòiâîéãi: ÷åìéëéê úá÷ïêï÷îéë îå ôiìøëé ÷óå  òïâé÷  îá÷ðáëé,  á  ê  çï÷ïòé÷
îá÷ðáëé! ×iî ðiäîñ÷ òõëõ i ðòï÷åòåýá÷:
   - !äiíáòið èéã éôïóé÷ ú óá÷ áî ñóøôñì÷éä ÷iëi÷ ëïòïÓ !éôáäìïÓ
   Á÷öåö, âáçáôøïè äé÷ ñ ôïäi îáäé÷é÷óñ.
   Þá÷õîîi ñäòá ÷iäóëáëõ÷áìé ÷iä ãéëìïðiþîïçï ïâìéþþñ óæiîëóá  i  óôòéâáìé
ôïþîióiîøëï ÷ öåòìá æòáîãõúøëéè çáòíáô, á Îiì îå÷ôïíîï îió ó÷ïõ ÷ïäé îå  ÷
Óåòåäúåíîå íïòå, á ÷ çìéâ þïòîïçï ëïîôéîåîôõ. Ñ âáþé÷, ñë  òáâé  òïúâéòáìé
ðiòáíiäé i ðï ëáíiîþéëõ òïúôñçáìé  èòáíé  ôá  ðáìáãé,  ðïëé  ÷  äïìéîi  îå
úáìéûéìïóñ öïäîïõ âõäï÷é. Ñ âáþé÷, ñë ðõóôåìñ úáã÷iìá,  i  ÷  õõ  äöõîçìñè
îåóáíï÷éôï òå÷ìé öáèìé÷i ñýõòé. Ñ äé÷é÷óñ îá ÷óå ãå i ôéèåîøëï ÷iôá÷  óåâå
ú ôéí, ýï íïñ óôáòá ëïòïâëá îáäiêîï  úáèéýáó  îáó  ÷iä  òõêîi÷îïçï  ÷ðìé÷õ
þáóõ.
   Ôá îáóôá÷ íïíåîô, ëïìé Úåíìñ úòïâéìáóñ çïìïà,  ñë  ûëïìñòóøëéê  çìïâõó.
Èiâá ýï ôiìøëé ðï çìïâõóõ îå ðï÷úáàôø âòõäîi óìéíáëé i äòáçìéóôi  ðïô÷ïòé.
Áìå ê ðï Úåíìi ÷ïîé îå äï÷çï ðìáúõ÷áìé. Þáó-îåîáöåòá ÷ðòá÷îï úìéúá÷  õè  ú
ðï÷åòèîi.
   Á ðïôií i óáíá Úåíìñ ðïþáìá ðï÷ïìi òïúðïòïûõ÷áôéóñ i ôáîõôé õ þáói!
   I ôïäi Áúéíõôï÷i îåò÷é îå ÷éôòéíáìé.
   - Ëáðiôáîå! - úïêëîõ÷ ÷iî. - ×é âáþéôå, ëáðiôáîå? Çéîå íáôiîëá-Úåíìñ! Ñ
úâåòåöõ õõ i âõäõ äï óëïîõ ó÷ïçï îïóéôé îá óåòãi!
   Îå ÷óôéç ñ  êïíõ  úáðåòåþéôé,  ñë  ÷iî  ÷éóôòéâîõ÷  ú  òáëåôé.  Èïþ  âé
úáóôåâîõ÷óñ! Áìå äìñ îøïçï ðòá÷éìá ôåèîiëé âåúðåëé îå ióîõ÷áìé.
   Úá è÷éìéîõ ÷iî ÷öå úîï÷õ âõ÷ õ  òáëåôi  i,  èåëáàþé,  ðïëìá÷  îá  ðõìøô
÷åìéþåúîõ âòéìõ þïòîïçï âáúáìøôõ. Áìå êïíõ îå äï÷åìïóñ îïóéôé õõ îá óåòãi,
âï îå÷âìáçáîîéê þáó îå öáìõ÷á÷ êïçï.
   ×iî íiîñ÷óñ ýïíéôi.
   Óðïþáôëõ úîéëìé úíïòûëé, îáþå õè óôáòáîîï ÷éôåòìé çõíëïà. Ðïôií  úiêûìé
îáîi÷åãø ÷õóá. Á úá ði÷è÷éìéîé úáíióôø ëòåíåúîïçï  ûôõòíáîá  iú  óëáæáîäòá
÷éúéòá÷ ôïîëéê, ñë öåòäéîá, i îåúçòáâîéê  îåäïòïóôïë.  Ýå  úá  ð'ñôîáäãñôø
óåëõîä ÷iî õöå íá÷ çáâáòéôé ðåòûïëìáóîéëá i ðiòîõ÷ õ óëáæáîäò  ú  çïìï÷ïà.
×åòûïë óëáæáîäòá ïðá÷, i âõìï ñóîï, ýï  Áúéíõôï÷i  ÷öå  îå  ÷éú÷ïìéôéóñ  ú
îøïçï âåú óôïòïîîøïõ äïðïíïçé.
   Ñ ÷éìï÷é÷ êïçï ú îáäò ëïóíiþîïçï ïäñçõ ôióõ  íéôi,  ëïìé  âiäïìáèá  ðòï
ýïóø îåóáíï÷éôï çáìáóõ÷á÷  îåúòïúõíiìïà  íåîi  íï÷ïà.  Ôá  ñ  ÷óå  ö  ôáëé
÷ôïòïðá÷, ýï ÷iî ëáôåçïòéþîï ÷éíáçá÷ ðåìàûïë... .
   Ôòåâá âõìï îåçáêîï òñôõ÷áôé Áúéíõôá. Ñ âìéóëá÷éþîï õ÷iíëîõ÷ õói ä÷éçõîé
i ò÷ïîõ÷ õ ðòïóôiò. Ñ úîá÷, ýï ìåôiôéíõ äï÷çi  òïëé,  äïôòéíõàþéóø  òåöéíõ
óïîñþîïçï ðòïíåîñ. Áäöå îá Úåíìi ÷óå íáìï ÷iäâõôéóñ ú óáíïçï ðïþáôëõ i  áö
äï óõþáóîïçï ëiîãñ...
   ...Ëáðiôáî Îåâòåèá  ÷éâé÷  îá  ó÷ïà  þïòîõ  äïìïîà  ìàìøëõ  i  úáëiîþé÷
òïúðï÷iäø:
   -  Ïóø  ÷áí  ðòéçïäá  ú  çòõäëïà  úåíìi!  Ãå  ÷óå,  ýï  úáìéûéìïóñ  ÷iä
âáúáìøôï÷ïõ âòéìé, ñëõ âõë÷áìøîï ÷éäåò  ú  âåúäïîîïõ  ðáýi  þáóõ  èïòïâòéê
Áúéíõô.
   - Á ýï úáìéûéìïóñ ÷iä îøïçï óáíïçï?! - íéíï÷ïìi ÷éèïðéìïóø õ íåîå.
   - Îiþïçï êïíõ îå óôáìïóñ, - úáóðïëïõ÷ íåîå ëáðiôáî. -  Áúéíõô  öé÷éê  i
úäïòï÷éê. Úáòáú êïíõ ÷öå ïäéîáäãñôø òïëi÷, i ÷iî îá÷þáóôøóñ  õ  ûëïìi  äìñ
ïâäáòï÷áîéè äiôåê.



        2. ÒÏÚÍÏ×Á Ú ÄÚÅÒËÁÌÏÍ

   Ëïìé çïóôàóû õ ëáðiôáîá Îåâòåèé, îiëïìé îå  ÷çáäáóû,  ñëá  îåóðïäi÷áîëá
þáôõó îá ôåâå. Óëiìøëé òáúi÷ ñ âáþé÷ êïçï ðïþïòîiìõ  ÷iä  ôàôàîõ  ôá  þáóõ
ìàìøëõ! Áìå íåîi ê îá äõíëõ îå óðáäáìï, ýï ãñ îåïëï÷éòîá  ìàìøëá  -  óäéîá
òåìië÷iñ óäéîïõ úá ó÷ïóà ëïóíiþîïióôïòéþîïà ÷áçïà íiöó÷iôï÷ïõ úõóôòiþi!  I
ãå âõìá îå ðòïóôï úõóôòiþ ä÷ïè ãé÷iìiúáãiê...
   Ôïçï  ôåðìïçï  âåúöõòîïçï  ÷åþïòá  íé  óéäiìé  îá  ÷åòáîäi  i   óìõèáìé
òïíáîôéþîi ëáúëé íïòñ, ñëi ú ìáóëá÷éí ûåòåèïí  ûåðïôiìé  ðòéâåòåöîiê  òiîi
ðòïúïòi è÷éìi.
   Ëáðiôáî  Îåâòåèá  ðáìé÷  ó÷ïà  ìàìøëõ.  Îá  óôïìéëõ  óôïñìá  ðïìiòï÷áîá
óëòéîøëá ú ðáèõþéí ôàôàîïí. Ïóø ëáðiôáî ÷ïóôáîîó úáôñçîõ÷óñ, ÷éâé÷  ðòéóïë
îá äïìïîà i ëéîõ÷ ìàìøëõ îá óôiì.
   Îá ìi÷ïíõ âïãi ìàìøëé âõ÷ ñëéêóø  îáði÷óôåòôéê  îåúòïúõíiìéê  îáðéó.  Ñ
îiëïìé îå îáíáçá÷óñ êïçï òïúiâòáôé,  âï  ëáðiôáî  Îåâòåèá  ÷iìøîï  ÷ïìïäi÷
ôòøïíá óïôîñíé þõöåðìáîåôîéè íï÷ i íiç ðéóáôé âõäø-ñëïà ú îéè.  Á  ÷  êïçï
äïíi âõìï óôiìøëé äé÷, ýï ÷ïîé ðòïóôï îå íïçìé îå ÷iä÷åòîõôé íïà õ÷áçõ ÷iä
ñëéèïóø ôáí úáëáòìàþïë.
   Ïôöå, õñ÷iôø íiê  ðïäé÷,  ëïìé  ìàìøëá  ÷iääúåòëáìéìáóñ  îá  çìáäåîøëiê
ðï÷åòèîi ôàôàîï÷ïõ óëòéîøëé, i ñ îåóðïäi÷áîï äìñ óáíïçï óåâå  ðòïþéôá÷  îá
ãøïíõ äúåòëáìøîïíõ ÷iäâéôëõ ðòiú÷éýå íïçï çïóôéîîïçï çïóðïäáòñ.
   - "Îåâòåèá!" - ÷éçõëîõ÷ ñ, ÷òáöåîéê äï ëòáà.
   - Ýï? - îå úòïúõíi÷ ÷iî íåîå.
   - Ôõô îáðéóáîï "Îåâòåèá", - óè÷éìøï÷áîï ðïñóîé÷ ñ. - Áìå þïíõ...
   - Õ ãiê èáôi, - õòïþéóôï úõðéîé÷ íåîå íiöúïòñîéê ÷ï÷ë,  -  ÷é  úîáêäåôå
äåóñôëé, ñëýï îå âiìøûå, òiúîéè "þïíõ". Áìå ióôïòiñ ãióõ ìàìøëé i  óðòá÷äi
íïöå úäáôéóñ ãiëá÷ïà. ×é îå ðï÷iòéôå, ýï  þåòåú  ãà  îåðïëáúîõ  îá  ðåòûéê
ðïçìñä ìàìøëõ íáìï îå îáëìáìé çïìï÷ïà ä÷i ú ðïìï÷éîïà óïôîi  îáêèïòïâòiûéè
õ çáìáëôéãi Íéóìé÷ãi÷, ëïöåî ú ñëéè  âõ÷  þìåîïí  ×óåó÷iôîøïçï  ïâ'óäîáîîñ
ðìáîåôîéè  Ôï÷áòéóô÷  Íéóìé÷ãi÷  ôá  Òéâáìïë.  Ñëâé  ñ  úáðiúîé÷óñ  ýå  îá
è÷éìéîõ...
   ×iî ðiä÷i÷óñ i, ëõìøçáàþé îá ìi÷õ îïçõ, ðïûëáîäéâá÷ äï ëiíîáôé.  Óåëõîä
iú ôòéäãñôø ÷iî òéði÷ ôáí ðòïôåúïí i  ûáòõäi÷  îá  ðïìéãñè,  ëïìé  îáòåûôi
ðï÷åòîõ÷óñ ú ðìñûëïà, ðòéðïòïûåîïà çõóôéí ëïóíiþîéí ðéìïí. Õ  ðìñûãi  âõìá
ïôá ëá÷ëáúøëá  òiäéîá,  ñëõ  íåäéþîi  ó÷iôéìá  ýå  îá  ó÷iôáîëõ  ëïóíiþîéè
ðïìøïôi÷ ÷éúîáìé áîôéòåþï÷éîïà. Ôá Îåâòåèõ îiëïìé  îå  ìñëáìá  óôòáèiôìé÷á
ðåòóðåëôé÷á áîiçiìà÷áôé. Ú ëéûåîi ëáðiôáî äïâõ÷ ä÷i óëìñîëé. ×iî ðåòåèéìé÷
óôáîäáòôîõ äïúõ áîôéòåþï÷éîé,  èõëîõ÷,  îáâé÷  ìàìøëõ  íåäï÷éí  ôàôàîïí  i
òïúôáîõ÷ õ ÷õìëáîiþîéè èíáòáè äéíõ.
   - Á÷öåö, ýå è÷éìéîá - i ÷iä þìåîi÷ ×óåó÷iôîøïçï ïâ'óäîáîîñ Íéóìé÷ãi÷ ôá
Òéâáìïë úáìéûéìéóñ â óáíi óëáæáîäòé ú ðïôòïýåîéíé ëióôëáíé, -  ðïþõ÷  ñ  ú
èíáòé óðïëiêîéê, ñë úá÷ûå, çïìïó ëáðiôáîá Îåâòåèé.
   - Úáçáìïí, ãå íáìá âõôé ìéûå ÷åóåìá ðòïçõìñîëá, ôï÷áòéóøëéê  ðiëîië  îá
ïäîiê ðìáîåôi ÷ óõúiò'õ Äòáëïîá, -  ðïþá÷  ÷iî  ó÷ïà  òïúðï÷iäø.  -  òçåòi
ðòá÷ìiîîñ  ÷éóôåöéìé  ôáí  ðòåëòáóîõ  ðïô÷ïòõ.  Õñ÷iôø   óïâi   çiçáîôóøëõ
ëòïëïäéìñþõ íïòäõ îá úíiõîïíõ ôiìi úá÷ôï÷ûëé ú  òáëåôõ.  Äïäáêôå  äï  ãióõ
èéíåòé  ÷åìåôåîóøëi  ëòéìá  ðôåòïäáëôéìñ,  ðòéþåðiôø  äï÷öåìåúîéê   è÷ióô,
úáóiñîéê çïóôòñëáíé, ýï îáäôï îáçáäõ÷áìé óôáòï÷éîîi ðáìi, ðïóôá÷ôå õóà  ãà
îáäâõäï÷õ îá ä÷ióôi ð'ñôäåóñô ôï÷ýåîîéè  ìáð,  ú  ñëéè  îá÷óåâiþ  óôéòþáôø
öáèìé÷i ðáúõòé, i íáôéíåôå ðï÷îéê ðïòôòåô. Ðòéîáêíîi ëïðià.
   Ãåê ëáúëï÷éê íïîóôò ðåòåôòá÷ìà÷á÷ îá÷iôø ëáíiîîñ  i  ÷öå  ÷óôéç  úöåòôé
ðïìï÷éîõ ÷ìáóîïõ ðìáîåôé. Îå âõìï îiñëéè óõíîi÷i÷, ýï ëïìé ðïô÷ïòá  öéôéíå
i äáìi, ÷ïîá ðïçìéîå õóà  ðìáîåôõ.  Ðòï  îáóìiäëé  ôáëïõ  úáöåòìé÷ïóôi  îå
èïôiìïóñ ê äõíáôé. Úòïúõíiìï, úîéëîåîîñ ãiìïõ  ðìáîåôé  ðïòõûéìï  â  úáëïî
÷óåó÷iôîøïçï ôñöiîîñ, ýï, âåúðåòåþîï, óðòéþéîéìïóñ  â  äï  âåúðòåãåäåîôîïõ
ëïóíiþîïõ ëáôáóôòïæé ÷ óõúiò'õ Äòáëïîá. Õói  ãé÷iìiúáãiõ  óõúiò'ñ  âìáçáìé
îáó ðòéêôé îåçáêîï îá ðïíiþ.
   Ñ ïäåòöá÷ úáðòïûåîîñ îá ãi ÷éäáôîi ìï÷é úá îïíåòïí 251 i  ïäòáúõ  ðïþá÷
çïôõ÷áôéóñ äï  óôáòôõ.  Äï  íïóõ  óôáòïõ  ëïòïâëé  ìåôiìé  îáâïõ,  úáðáóîi
óëáæáîäòé, íåäéþîi ðáëåôé, äåóñôéóô÷ïìëé, ðáëé  ôàôàîõ,  âáìïîé  ú  òiäëéí
ëéóîåí, ëïîóåò÷é, ñýéëé "Íéóìé÷óøëïõ"... Óìï÷ïí,  ñ  îå  íá÷  ÷iìøîïõ  áîi
è÷éìéîëé, ýïâ ýå òáú ðåòå÷iòéôé íáòûòõô.  Á  ûôõòíáî  Áúéíõô  âõ÷  ôïäi  õ
÷iäðõóôãi.
   Ïþå÷éäîï, ãå ê ðòéú÷åìï äï íiúåòîïõ  ðïíéìëé,  á  îáêäòiâîiûi  ðïíéìëé,
ôòåâá ÷áí óëáúáôé, îáâõ÷áàôø õ ëïóíïói ÷ïióôéîõ ëïóíiþîéè íáóûôáâi÷.
   Áúéíõô  ðïôií  äï÷i÷  íåîi,  ýï  ðiä  þáó  óôáòôõ  ñ  óèéâé÷  îá  ñëõóø
ði÷íiìøêïîîõ þáóôëõ óåëõîäé.
   Ñë ñ ìéûé÷óñ öé÷éê, íåîi ê äïói îåúòïúõíiìå. Ëïòïâëá  ëï÷ôáìá  íiìøñòäé
ëiìïíåôòi÷ îåðåòåäâáþåîïçï íáòûòõôõ ú û÷éäëióôà ó÷iôìá. Á  ëïìé  ðïçìéîáóû
×óåó÷iô iú û÷éäëióôà ó÷iôìá,  ðåòåä  ô÷ïõíé  ïþéíá  óôïõôø  ïäîá  ê  ôá  ö
îåúíiîîá ëáòôéîá. I óôïõôø, áö ðïëé ðïþîåû çáìøíõ÷áôé. Òiþ õ ôïíõ, ýï îï÷i
ó÷iôìï÷i è÷éìi îå ÷óôéçáàôø ôåâå îáúäïçîáôé, á äá÷îi - ïä ôåâå  ÷ôåëôé,  i
ôé âáþéû ìéûå ôõ  ó÷iôìï÷õ  ëáòôéîõ,  ú  ñëïà  îiúäòñ  õ  îiúäòà  ìåôéû  õ
ðòïóôïòi. Ëïòïôëï ëáöõþé, âáþéû úáóðïëiêìé÷õ ðïòïöîåþõ i òáðôïí  ÷çáîñóûóñ
÷ ñëåóø îåâåóîå ôiìï úá÷âiìøûëé ú îáû Àðiôåò... Ïóø ýï ôáëå  íáîäòõ÷áôé  õ
×óåó÷iôi îá÷íáîîñ.
   Áìå ñ, ÷éäîï, îáòïäé÷óñ õ  úïòñîiê  óïòïþãi  áâï  ðòïóôï  ðiä  ýáóìé÷ïà
úïòåà. Îáêíåîûéê íåôåïòéô îå ðåòåôñ÷ íïà îåúáðìáîï÷áîõ ôòáóõ. Ôiìøëé  ëïìé
èïäéëé ðïëáúáìé, ýï ÷öå ðïòá óôéûõ÷áôéóñ,  i  ñ  îáôéóîõ÷  îá  çáìøíá,  ôï
ðïâáþé÷, îá ñëõ îåâåúðåëõ îáòáöá÷óñ.
   Úá õóiíá òïúòáèõîëáíé ñ ÷öå  íá÷  âõôé  ÷  óõúiò'õ  Äòáëïîá,  á  òáðôïí
ïðéîé÷óñ úï÷óií ÷ iîûïíõ íióãi, îá íáìï÷iäïíiê  óôåöãi  Þõíáãøëïçï  Ûìñèõ.
×åìéëéê i Íáìéê ×ïúé ìåä÷å âï÷÷áîiìé õ úïòñîiê ëõòñ÷i.
   Ñ úõðéîé÷ ëïòïâëõ, áâé òïúäé÷éôéóñ óåòåä úiòïë, i  òáðôïí  ðïíiôé÷,  ýï
ðïòõþ íåîå úá÷éó úïòåìiô ôïþîióiîøëï ôáëïõ ö ëïîóôòõëãiõ, ñë i íiê. Îá÷iôø
ìáôëé âõìé ïäîáëï÷ióiîøëi. Ëïóíiþîi íiëòïìiôòáöëé óôïñìé  îió  õ  îió,  ñë
óïâáëé, ëïìé úîáêïíìñôøóñ.
   Íåîi æáîôáóôéþîï ýáóôéìï! Ïôáë - îi óiìï îi ÷ðáìï - úõóôòiôéóñ ú âòáôïí
ðï òïúõíõ ÷ çìõèïíõ úáëõôëõ ×óåó÷iôõ! Ôåðåò ñ ÷éçáäáà þáó èïþá ðòéîáêíîi â
îá ïòióîôáãiõ, âï úîáôé îå úîá÷, ëõäé úáìåôi÷.
   Ñ íéôôà ÷éóëïþé÷ ú ëïòïâëé, á äáìi...
   Á äáìi, ñëýï ÷é èïþ òáú ðïóíièîåôåóñ, ñ îå òïúðï÷iäáôéíõ!
   Ú þõöïçï úïòåìøïôá ôåö ÷éóëïþé÷ ëïóíïîá÷ô, i ôióõ ö íéôi ÷iî úáëìñë ôáë
óáíï, ñë úáëìñë ñ: ÷iî i ñ âáþéìé ðåòåä óïâïà ëïðià ïäéî ïäîïçï!
   Ñëâé ñ íá÷ âòáôá-âìéúîàëá, ôï ê ôïäi â íé îå âõìé ôáëi ðïäiâîi. Ñ âáþé÷
ðïðåòåäõ óáíïçï  óåâå,  ÷iä  ÷õói÷  äï  ðòïôåúá!  Ñ  âáþé÷  óåâå  ú  õóiíá
ðïäòïâéãñíé! Ïäîå ôiìøëé ÷iäòiúîñìï îáó: ôáí, äå ÷ îøïçï âõìï ðòá÷å ïëï, õ
íåîå âõìï ìi÷å, á äå õ îøïçï âõìï ìi÷å, õ íåîå  ðòá÷å.  Õ  íåîå  ðòïôåú  -
úáíióôø ìi÷ïõ îïçé, á ÷ îøïçï - úáíióôø ðòá÷ïõ...
   Ëïìé â îå ãi äòiâîéãi, îièôï â îå òïúiâòá÷, äå ÷iî, á äå ñ.
   Ñ óôõðé÷ ëòïë õðåòåä ú ðòá÷ïõ îïçé, á ÷iî óôõðé÷ ú ìi÷ïõ. Íé  ðòïóôñçìé
ïäéî äï ïäîïçï òõëé, áìå ðïôéóîõôé õè îáí îå ÷äáìïóñ. Íåîi úäáìïóñ, îiâé ñ
ôïòëîõ÷óñ äúåòëáìá. ×iî ôåö úäé÷ï÷áîï  ú÷i÷  âòï÷é.  I  ÷úáçáìi  íé  äiñìé
îáðòïþõä óéîèòïîîï.
   Íé ïäîïþáóîï òïúúñ÷éìé òïôá i ÷ ïäéî çïìïó ðòé÷iôáìéóñ:
   - Ðòé÷iô!
   - Ðòé÷iô!
   Á ðïôií ÷ õîióïî ÷iäòåëïíåîäõ÷áìéóñ:
   - Ëáðiôáî äáìåëïçï íiöúïòñîïçï ðìá÷áîîñ Îåâòåèá.
   - Ëáðiôáî äáìåëïçï íiöúïòñîïçï ðìá÷áîîñ Îåâòåèá.
   Ú ðïäé÷õ õ íåîå úáíáëiôòéìïóñ ÷ çïìï÷i. Ôá ñ îå  òïúçõâé÷óñ.  Úá  õóiíá
ïúîáëáíé, ðåòåäi íîïà óôïñ÷ îåðiäòïâîéê ëáðiôáî Îåâòåèá.
   Áìå ö ñ ôåö ëáðiôáî  Îåâòåèá!  Ãà  îåêíï÷iòîõ  ëòõôéçïìï÷ëõ  óìiä  âõìï
îåçáêîï òïú÷'ñúáôé.
   - Ú÷iäëé ÷é ðòéìåôiìé? - óðéôá÷ ñ êïçï.
   - Ú÷iäëé ÷é ðòéìåôiìé? - óðéôá÷ ÷iî íåîå.
   - Iú Úåíìi, - ÷iäðï÷i÷ ñ.
   - Iú Úåíìi, - ÷iäðï÷i÷ ÷iî.
   Ïô ÷áí ãå ÷áöëï îá÷iôø úâáçîõôé, á îáí ýå ÷áöþå âõìï  ðïòïúõíiôéóñ!  Íé
çï÷ïòéìé ôáëéí óïâi äõåôïí. Ýï ñ ëáúá÷, ôåö óáíå ôióõ ö íéôi ëáúá÷ ÷iî,  á
ýï ëáúá÷ ÷iî, ôióõ ö íéôi ðï÷ôïòà÷á÷ ñ. ×éðåòåäéôé êïçï ñ îå úäïìá÷  i  îá
ði÷óìï÷á. Ôáë óáíï, ñë i ÷iî íåîå. Ú ïäîáëï÷éí õóðièïí íé íïçìé  â  ÷ôåëôé
÷iä ÷ìáóîïõ ôiîi. Ñëýï èïþåôå èïþ  ôòïûëé  õñ÷éôé,  óðòïâõêôå  õ  ðïòïöîiê
ëiíîáôi çïíïîiôé ú äúåòëáìïí. Iîïäi íåîi îá÷iôø íïôïòïûîï óôá÷áìï.
   Íé ïâéä÷á ïäéî ïäîïçï ðéôáìé i ïâéä÷á ïäéî ïäîïíõ ÷iäðï÷iäáìé. Áìå  ýïâ
óðòïóôéôé äiáìïç, ñ îå âõäõ ðï÷ôïòà÷áôé òåðìiëé. Ñ ðáí'ñôáà êïçï äïóìi÷îï,
îáþå òïúíï÷ìñ÷ ôiìøëé ÷þïòá.
   Ïóø ðïóìõèáêôå:
   - Ëõäé ðòñíõóôå?
   - Îá ðïìà÷áîîñ.
   - I ñ ôåö.
   - Á ÷áó îå äé÷õó ãåê îåêíï÷iòîéê úâiç?..
   - I ãñ ðòïúïòá ðåòåðïîá?..
   - Áôïö!
   - Îá ÷áûõ äõíëõ, ýï ãå ôáëå?
   - Íåöá íiö ó÷iôïí ôá áîôéó÷iôïí?
   - Íáâõôø, ÷ïîá.
   - Ðïäõíáôé ìéûåîø, ñ ðåòûéê ú ìàäåê îá ÷ìáóîi ïþi õúäòi÷ áîôéóåâå!
   - I ãi òiäîi áîôé÷õóá...
   - I ãà óôáòõ áîôéìàìøëõ...
   - Äï òåþi, ÷é ðïíiôéìé?
   - Ýï íåöá ëïìé÷áóôøóñ?
   - Ôáë, îiâé ðï îiê ëïôñôøóñ ðï÷iìøîi è÷éìi...
   Íé þõäï÷ï ðïòïúõíiìéóñ. Ïþå÷éäñþëé, îáûi äõíëé âõìé ãiìëïí ôïôïöîi.  Ôá
þïçï ôiìøëé õ ×óåó÷iôi îå âõ÷áó! Áìå ñëýï ðïíiòëõ÷áôé, iîáëûå îå  íïçìï  i
âõôé.
   - Ðå÷îå, ôõô ó îå÷iäïíi ôåþiõ íiö ó÷iôïí ôá áîôéó÷iôïí.
   - I ôïäi...
   - Äòõöå áîôéëõ, ðåòå÷iòéíï îáûå ðòéðõýåîîñ.  Ðïëìáäiíï  îá  è÷éìi  ãióõ
ôåþiõ îáûi ìàìøëé...
   - Á óáíi ÷iúøíåíïóñ ðïëé ýï úá òïúòáèõîëé.
   - Á÷öåö! Þáó ðïëáöå...
   - Äï úá÷ôòá!
   - Äï úá÷ôòá!
   Òïúíï÷á ú áîôéóïâïà  íáìá  ó÷ïõ  ðåòå÷áçé.  Îáðòéëìáä,  îå  ôòåâá  âõìï
äïíï÷ìñôéóñ ðòï ôåòíiî  åëóðåòéíåîôõ.  I  ôáë  âõìï  ãiìëïí  ñóîï,  ýï  íé
õè÷áìéíï ïäîáëï÷å òiûåîîñ.
   Íé óéîèòïîîï ðïëìáìé äï îiç ìàìøëé  i  ðïðòñíõ÷áìé  äï  ó÷ïõè  ëïòïâïë.
Ðòéóíîï âõìï ðòáãà÷áôé, úîáàþé, ýï ðïòñä  ú  ôïâïà  ðïòðáóôøóñ  ÷  úïòñîéè
ëáòôáè áîôéôé  -  áîôéóìá÷åôîéê  áîôéëáðiôáî  Áîôé-Îåâòåèá.  Ú  ïäîáëï÷éíé
äõíëáíé, ú ïäîáëï÷éíé ðòáçîåîîñíé, ú ïäîáëï÷ïà äïìåà. Ãiìõ äïâõ  ñ  ëòõôé÷
"ëïúñþi  îiöëé"  i  óè÷éìøï÷áîï  äõíá÷,   þé   ÷äáóôøóñ   îáû   çåîiáìøîéê
åëóðåòéíåîô. Íïúïë íiê âõ÷ õ ôáëïíõ îåìàäóøëïíõ úâõäöåîîi,  ýï  òïúòáèõîëé
äï îï÷ïçï íáòûòõôõ  ÷  óõúiò'ñ  Äòáëïîá  ñ  óëìá÷  iú  û÷éäëióôà  ÷åìéëïçï
åìåëôòïîîïçï ïâþéóìà÷áþá - úá ð'ñôîáäãñôø óåëõîä.
   Úá ïóôáîîiíé çïäéîáíé äïâé, ñëõ ñ,  âåúõíï÷îï,  òáúïí  ú  Áîôé-Îåâòåèïà
úçáñ÷ îá åëóðåòéíåîô, ñ óìiäëõ÷á÷, ðiäóôòéâõàþé  ú  îåôåòðìñþëé.  Ñë  íåîi
ëïòôiìï ôòïèé ðiäiçîáôé õðåòåä óôòiìëé èïäéëi÷! Áìå ñ óôòéíõ÷á÷  óåâå,  âï
úá ä÷á ëòïëé ÷iä íåîå õ ó÷ïõê  áîôéëïòïâãi  ðiäóôòéâõ÷á÷  Áîôé-Îåâòåèá,  i
êïçï ôåö ôáë ëòõôéìï, ýï èïþ ïäñçáê çáíi÷îõ áîôéóïòïþëõ.
   Áìå ôiìøëé-îï óôòiìëé ðïëáúáìé þáó, ñë ñ ëõìåà ÷éìåôi÷ ú òáëåôé.
   Þé ÷áòôï îáçáäõ÷áôé ðòï ôå, ýï ÁîôéÎåâòåèõ ôåö  îáþå  èôïóø  ÷éóôòiìé÷?
Óìï÷ïí, íé ðòéâõìé îá íióãå ïäîïþáóîï.
   Îå ÷áçáàþéóø áîi íiëòïóåëõîäé, íé óèïðéìé îáûi ìàìøëé  i,  ôáîãààþé  îá
ïói ðòïôåúi÷, úá÷ïìáìé:
   - Èáê öé÷å áîôéó÷iô! ×äáìïóñ!
   Á ôáîãà÷áôé âõìï þïçï: íé ôòéíáìé ÷ òõëáè áîôéìàìøëé. Ñ óðïþáôëõ îá÷iôø
îå úîá÷, ú ñëïçï ëiîãñ õõ úáðáìéôé. Úòïúõíiêôå íåîå ðòá÷éìøîï,  òáîiûå  îá
íïõê ìàìøãi ú ðòá÷ïçï âïëõ âõìï æáëóéíiìå, á ú ìi÷ïçï âïëõ -  ëáòâ.  Á  úá
äïâõ æáëóéíiìå i ëáòâ ðïíiîñìéóñ íióãñíé!
   Ñëi îáõëï÷i ÷éóîï÷ëé íïöîá âõìï úòïâéôé ú ãióõ ÷éäáôîïõ  ðïäiõ?  Ðåòûå:
íiö ó÷iôïí ôá áîôéó÷iôïí ióîõàôø õ þáói  ôá  ðòïóôïòi  ñëióø  îåäïóìiäöåîi
ôåþiõ. Äòõçå: íiö ó÷iôïí ôá áîôéó÷iôïí ó ñëéêóø ôòåôiê  óôáî  íáôåòiõ,  äå
åîåòçåôéþîéê úáòñä âõäø-ñëïõ òåþi íiîñóôøóñ îá ðòïôéìåöîéê úîáë, - áäöå  ÷
òõëáè íé ôòéíáìé áîôéìàìøëé i îå áîiçiìà÷áìé!  I  úîáóôå  ýï,  iîïäi  íåîi
óðáäáó âïöå÷iìøîá äõíëá, ýï îå ìàìøëé, á îáûi ëïòïâëé ðïíiîñìéóñ  íióãñíé!
I ôïäi ðåòåä ÷áíé óéäéôø îå óôáòéê  ëáðiôáî  Îåâòåèá,  á  êïçï  ä÷iêîéë  ú
áîôéó÷iôõ! I ñ, íiöúïòñîéê ÷ï÷ë, îá÷iôø îå úäïçáäõàóø, ýï  íïó  ðòá÷å  ïëï
îáóðòá÷äi ìi÷å i îá÷ðáëé!
   Ôáë, ãå ÷iäëòéôôñ îåêíï÷iòîï òïúûéòàó ïâòiõ îáõëé...
   Íé óôïñìé ïäéî ðòïôé ïäîïçï i ìáäîi âõìé ëéîõôéóñ ÷ ïâiêíé. Áìå ðòïúïòá
íåöá îå  äïú÷ïìñìá  îáí  îá÷iôø  äïôïòëîõôéóñ  ïäéî  äï  ïäîïçï.  Îá  ïþáè
Áîôé-Îåâòåèé âìéýáìé óìøïúé, íåîi ôåö ýåíiìï...
   - Âõ÷áê, áîôéëõ! - ïäîïçïìïóîå ðïðòïýáìéóñ íé. - Ýáóìé÷ïõ ôïâi äïòïçé!
   Íé ðïóiäáìé  õ  ó÷ïõ  ëïòïâëé  i  ïâåòåöîï  äáìé  úáäîiê  èiä,  ýïâ  îå
úòõêîõ÷áôé ×åìéëïõ Íåöi...
   I úáòáú ñ îå çïäåî ÷ôïòïðáôé, îá÷iýï íé ôáë û÷éäëï  òïúðòïýáìéóñ?  Áäöå
íõäòiûïõ, ïó÷iþåîiûïõ, þåíîiûïõ, ÷éèï÷áîiûïõ, ÷éîáèiäìé÷iûïõ i  èïòïâòiûïõ
ìàäéîé, îiö áîôéëáðiôáî Áîôé-Îåâòåèá, ñ îå úõóôòiþá÷  i  ÷öå,  íáâõôø,  îå
úõóôòiîõ.
   - Ôiìøëé ÷ êïçï çåîiáìøîiê çïìï÷i, - úáèìéîá÷óñ  õ  äéæiòáíâáè  ëáðiôáî
Îåâòåèá, - íïçìá îáòïäéôéóñ ãñ âìéóëõþá iäåñ! Úá÷äñëé êïçï ó÷iôìéí  äõíëáí
÷ðåòûå úá ióôïòià úïòñîéè ðïìøïôi÷ âõìï  åëóðåòéíåîôáìøîå  ðåòå÷iòåîï,  þé
ióîõó ðòñíéê íáôåòiáìøîéê ú÷'ñúïë íiö ó÷iôïí ôá áîôéó÷iôïí!
   Ñ óìõèá÷ ëáðiôáîá Îåâòåèõ i ÷iäþõ÷á÷, ýï íé ÷úñìé îå ôïê ëõòó i óèéâéìé
îå îá ñëõóø ôáí öáìàçiäîõ óåëõîäõ, á îá ãiìéè ä÷i çïäéîé òïúíï÷é.
   - Á ðïô÷ïòõ úìï÷éìé? - ÷÷iþìé÷ï i äåìiëáôîï îáçáäá÷ ñ.
   - Áôïö! - óèáíåîõ÷óñ ëáðiôáî Îåâòåèá i èìàðîõ÷ õ óëìñîëé  áîôéòåþï÷éîé.
- Ëïìé ñ ðòéâõ÷ îá îåäïõäåîõ ðìáîåôõ,  ðïô÷ïòá  íáèáìá  ëòéìøíé  i  ó÷ïõíé
ä÷ïíáóôáíé  ð'ñôäåóñôøíá  ìáðáíé  ôòéíáìá  úá   ëïíiò   ä÷ióôi   ð'ñôäåóñô
îáêäïó÷iäþåîiûéè õ ×óåó÷iôi íéóìé÷ãi÷. Ôá îá íåîå  ÷  þõäï÷éóøëá  ìáðé  îå
÷éóôáþéìï, i íåîi ôiìøëé ê ìéûéìïóñ, ýï ÷òñôõ÷áôé  ãé÷iìiúáãiõ  ÷  óõúiò'õ
Äòáëïîá. Óëáöõ ÷áí, ýï óôòiìñ÷ ñ óðïëiêîï, ñë õ íióøëïíõ ôéòi. Áìå ñ èïôi÷
âé ýå òáú ðï÷åòîõôéóñ äï ôïçï íïíåîôõ, ëïìé îáêíõäòiûéê ú áîôéëáðiôáîi÷, á
÷iî, âåúðåòåþîï, ôåö òáúïí  ú  ãé÷iìiúáãiñíé  Áîôé-Äòáëïîá  ÷òñôõ÷á÷  ã÷iô
íéóìé÷óô÷á ôá òéâáìøóô÷á áîôéó÷iôõ...
   Îi, ëáðiôáîá Îåâòåèõ ôáëé îåóéìá úâéôé ú ïâòáîïçï îéí ëõòóõ!



        3. ÃIËÁ×Á ÁÒÉÆÍÅÔÉËÁ

   Îéîi îá÷iôø ûëïìñòi úîáàôø, ýï ÷ èáôîiê  âiâìiïôåãi  ëáðiôáîá  äáìåëïçï
íiöúïòñîïçï ðìá÷áîîñ Îåâòåèé âõìï 1000 îáõëï÷éè æïìiáîôi÷,  ëïöåî  ú  ñëéè
íá÷ îå íåîûå 1000 óôïòiîïë i ÷áöé÷  îå  íåîûå  ôòøïè  ëiìïçòáíi÷:  ëáðiôáî
ôåòðiôé îå íiç ìåçëï÷áöîéè ðòáãø.
   Ïô i õñ÷iôø óïâi íiê ðïäé÷, ëïìé óåòåä ãéè  ÷áçïíéè  (õ  ÷ìáóîïíõ  i  ÷
ðåòåîïóîïíõ òïúõíiîîi ãøïçï óìï÷á)  ô÷ïòi÷  ñ  ðïâáþé÷  ôïîàóiîøëõ  äéôñþõ
ëîéöåþëõ "Ãiëá÷á áòéæíåôéëá". ×ïîá ÷áöéìá îå âiìøûå 100 çòáíi÷ i  íáìá  îå
âiìøûå 100 óôïòiîïë.
   Ñ ðåòåçïòîõ÷ ëiìøëá óôïòiîïë i ðåòåëïîá÷óñ, ýï ú ðòéíiôé÷îéíé úáäáþáíé,
ñëi úáðï÷îà÷áìé ãà âòïûõòõ, ÷ðïòá÷óñ â îá÷iôø ðåòûïëìáóîéë-äòõçïòiþîéë.
   Á ðòïôå ÷ ðiäòõþîéëõ ióôïòiõ ëïóíïîá÷ôéëé ãøïçï æáëôõ þïíõóø îåíáó, èïþ
ðï÷'ñúáîéê ÷iî óðòá÷äi ú  îåú÷éþáêîïà  ðòéçïäïà.  Âiìøû  ôïçï,  ÷  ióôïòiõ
îá÷iôø îå úçáäõóôøóñ, ýï îáêóìá÷åôîiûéê  óåòåä  úïòñîéè  ëáðiôáîi÷  íá÷  õ
ó÷ïõê âiâìiïôåãi äéôñþõ ëîéöëõ.
   Áìå òïúðï÷ií ÷óå äï ðõôôñ, ýïâ òáú i îáúá÷öäé úìië÷iäõ÷áôé ãåê çáîåâîéê
ióôïòéþîéê îåäïçìñä.
   Âõìï ãå ôáë.
   - Ëáðiôáîå, - íï÷é÷ ñ, ëïìé ú ðåòûïçï äï ïóôáîîøïçï òñäëá  ðòïóôõäià÷á÷
"Ãiëá÷õ áòéæíåôéëõ", - ýï ÷é, åîãéëìïðåäéóô i úïòåðìá÷åãø, úîáêûìé  õ  ãiê
úáèáìñ÷îiê ëîéöãi äìñ ðïþáôëi÷ãi÷?
   - Óáíå ôå, - ÷iäçõëîõ÷óñ ëáðiôáî Îåâòåèá, - þïçï ÷é  îå  úáõ÷áöéìé.  Ãà
ëîéöëõ ÷éðõóôéìï õ ó÷iô ÷éäá÷îéãô÷ï "Òåâõó". Á ÷éäá÷îéãô÷ï "Òåâõó", ýïâ ÷é
úîáìé, íióôéôøóñ îå äå-îåâõäø, á îá ðìáîåôi Ëiâåòi,  ÷  óõúiò'õ  ×ïìïðáóá.
Ñëâé ïôáí ñ ðéôá÷ ïôáë âåúçìõúäï, ñë ïãå ÷é, ñ  â  îå  óéäi÷  úáòáú  ðåòåä
÷áíé, i ÷é îå ðåòåçïòôáìé â ãióõ ëîéöëé. Ñëâé íïñ óðïóôåòåöìé÷ióôø úòáäéìá
íåîi èïþ îá è÷éìéîõ...
   Îåâòåèá ÷úñ÷ õ íåîå ú òõë "Ãiëá÷õ áòéæíåôéëõ" i úáòéði÷ îá  ðòïôåúi  äï
ëîéöëï÷éè ðïìéãø. Ôáí  ÷iî  ðïóôá÷é÷  õõ  îá  þiìøîå  íióãå  -  íiö  ä÷ïíá
îáêçòõâiûéíé  æïìiáîôáíé  õ  íïçõôîiè  ðáîãéòáè  óéîôåôéþîéè   ïâëìáäéîïë.
Íáìåîøëá ëîéöåþëá îiâé òïúôáîõìá óåòåä ëîéöëï÷éè äéîïúá÷òi÷.
   Ëáðiôáî  ðï÷åòîõ÷óñ  äï  íåîå,  úîï÷õ  ÷íïóôé÷óñ  õ  ëòióìi  i  ýå  òáú
ðiäëòåóìé÷:
   - Á÷öåö, ñëâé íïñ óðïóôåòåöìé÷ióôø úòáäéìá íåîi èïþ îá  è÷éìéîõ,  ÷é  â
úáòáú îå âáþéìé ëáðiôáîá Îåâòåèõ, á ûôõòíáî Áúéíõô õöå îiëïìé îå  îá÷þá÷óñ
â õ ûëïìi äìñ ïâäáòï÷áîéè äiôåê...
   -  Ðìáîåôõ  Ëiâåòõ  íé  ÷iäëòéìé  ôòåôøïçï  òïëõ  ðìá÷áîîñ  õ  ÷åìéþîéè
ðòïóôïòáè ×ïìïðáóá, - ðïþá÷ ÷iî ó÷ïà, ñë úá÷öäé,  úáèïðìé÷õ  òïúðï÷iäø.  -
Úiòëá,  îá÷ëïìï  ñëïõ  ïâåòôáóôøóñ  Ëiâåòá,  äáìåëï   ïóôïòïîø   ÷åòóôï÷éè
çáìáëôéþîéè ûìñèi÷, i ôïíõ îå äé÷îï, ýï íé ú  Áúéíõôïí  ðåòûi  óôõðéìé  îá
çòõîô ðìáîåôé: íiê ûôõòíáî úá÷öäé ïâéòá÷ ýå îå ú÷iäáîi íáòûòõôé.
   Îáûi ÷iä÷iäéîé íáìé ÷åìéþåúîõ ióôïòéþîõ ôá  îáõëï÷õ  ÷áçõ.  Ðòá÷äá,  îå
óôiìøëé äìñ Úåíìi, ñë äìñ Ëiâåòé. I úîáóôå þïíõ?  Âï  îá  Ëiâåòi  òïú÷éôïë
ðiûï÷ úï÷óií ÷ iîûéê âië, i  ëïìé  íé  ðòéìåôiìé,  ðìáîåôõ  îáóåìñìé  óáíi
òïâïôé.
   Úõóôòiìé îáó ú îåêíï÷iòîéí ðiäîåóåîîñí. Äï íïóõ ëïòïâëé úiâòáìéóñ  àòíé
òïâïôi÷ i õ úáè÷áôi ÷éçõëõ÷áìé îáêðïðõìñòîiûi áëóiïíé i  ôåïòåíé.  Ûôõòíáî
Áúéíõô íéìïóôé÷ï íáèá÷ õí òõëïà, ýï ÷éëìéëáìï ýå  âiìøûå  òå÷éýå.  Ãå  âõ÷
ðòïóôï ñëéêóø ÷óåðìáîåôîéê æåóôé÷áìø íáôåíáôéþîïõ òáäïóôi. Ìéûå  úçïäïí  ñ
äï÷iäá÷óñ, õ þïíõ ôõô òiþ, áìå âõìï ÷öå ðiúîï...
   Ãå âõìá ÷åìøíé ó÷ïóòiäîá ðìáîåôá. Óëòiúø íé âáþéìé ëîéçáòîi ôá  ëiïóëé,
á ÷ îéè - âåúìiþ  ÷óiìñëéè  úáäáþîéëi÷,  ôåïòåôéþîéè  äïóìiäöåîø  ú  ÷éýïõ
íáôåíáôéëé, ðïäáòõîëï÷éè îáâïòi÷ òiúîïíáîiôîéè ãiëá÷éè  èiíiê,  áòéæíåôéë,
ãiëá÷éè   áóôòïîïíiê,   æiúéë,   áìçåâò,   çåïíåôòiê,    ðìáîiíåôòiê    ôá
ôòéçïîïíåôòiê. Îá ðïìéãñè ìåöáìé óðòá÷öîi  ðïëìáäé  äï÷iäîéëi÷  ú  ûáèï÷ïõ
çòé, úâiòëé åôàäi÷, äåâàôi÷ ôá åîäûðiìi÷, îáõëï÷i ðòáãi ú ôåïòiõ i ôáëôéëé
ôéóñþïëìiôéîîéè ûáûïë, ëáôáìïçé ðáòôiê  ú  õóiè  ðìáîåôáòîéè  þåíðiïîáôi÷.
Óëòiúø íïöîá ëõðéôé çáúåôõ "Äåâàô" áâï öõòîáì "Åôàä". Ëïòïôëï ëáöõþé,  ôõô
âõìá ìiôåòáôõòá äìñ ÷óiè ÷iëi÷ ôá ÷óiè óíáëi÷.
   Ëõäé îå  ëéîåû  ïëïí,  õóàäé  óôòéâáìé  i  ôáîãà÷áìé  ó÷iôìï÷i  òåëìáíé
ôïòçï÷åìøîéè æiòí. Îáêþáóôiûå ôòáðìñìáóñ òåëìáíá  æiòíé  ÀË,  ôïâôï  "Àîéê
Ëïîóôòõëôïò".
   ÐÏ×ÎÉÊ ËÏÍÐÌÅËÔ "ÀÎÉÊ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒ", - ðòïíï÷ìñ÷ ÷åóåìéê îåïîï÷éê òïâïô,
-  ×ÉÈÏ×Õò  Ú  ÒÏÂÏÔÑÔ  ÍÁÊÂÕÔÎIÈ  ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒI×   ÏÂÞÉÓÌÀ×ÁÌØÎÉÈ   ÍÁÛÉÎ,
×ÉÎÁÈIÄÎÉËI× ÔÁ ÇÅÎIÁÌØÎÉÈ ÏÂÞÉÓÌÀ×ÁÞI×, ËÕÐÕÊÔÅ  ÐÏ×ÎI  ËÏÍÐÌÅËÔÉ  "ÀÎÏÇÏ
ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÁ"!
   Áìå ñëáóø íïçõôîñ ìiçá úáèéóôõ òïâïôñô ÷iä "Àîéè Ëïîóôòõëôïòi÷"  ÷ðåòôï
âïòïìáóñ ú ãióà òåëìáíïà. Ðïòñä ëïöîïçï óôåîäá æiòíé ÀË ÷ïîá þiðìñìá  ó÷ïõ
öáèìé÷i ðïðåòåäöåîîñ.
   ÎÅ ÚÁÌÉÛÁÊÔÅ ÒÏÂÏÔÑÔ ÓÁÍÉÈ Ú ×ÉËÒÕÔËÁÍÉ  ÔÁ  ÇÁÊËÏ×ÉÍÉ  ËÌÀÞÁÍÉ  "ÀÎÏÇÏ
ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÁ", - ðïèíõòï úáóôåòiçáìá ìiçá. - ÒÏÂÏÔÑÔÁ ÇÒÁÀÔØÓÑ I  ÂÅÚ  ÎIÇ
ÚÁÌÉÛÁÀÔØÓÑ!
   Ïóïâìé÷ï óéìøîå ÷òáöåîîñ óðòá÷ìñìï ó÷iôìï÷å úáóôåòåöåîîñ ôáëïçï úíióôõ.
Ä÷ïó íáìéè òïâïôñô çáêëï÷éíé ëìàþáíé, îá ñëéè ñóîï âõìï  ÷éäîï  ôá÷òï  ÀË,
÷iäç÷éîþõ÷áìé çïìï÷õ õ ôòåôøïçï.  I  ðïôií  ÷ïîé  ãióà  çïìï÷ïà  çáîñìé  õ
æõôâïì.  Îáðéó  ðiä  íïôïòïûîïà  ëáòôéîïà  ýïíéôi   óðáìáèõ÷á÷   íåôòï÷éíé
ëòé÷á÷éíé  ìiôåòáíé:  ÏÓØ  ÝÏ  ÒÏÂÉÔØ  Ú  ×ÁÛÉÍÉ  ÒÏÂÏÔÑÔÁÍÉ  ÆIÒÍÁ  "ÀÎÉÊ
ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒ".
   Ðïôií ñ äiúîá÷óñ, ýï ìiçá íáìá ÷ói ðiäóôá÷é âïòïôéóñ ú æiòíïà ÀË - ìiçá
óáíá ÷éðõóëáìá ðï÷îi ëïíðìåëôé ÀÔ, áâï "ÀÎÉÊ ÔÅÈÎIË".
   Âáçáôï ãiëá÷ïçï âõìï îá Ëiâåòi. Ôá îáêãiëá÷iûå âõìï ôå, ýï  íé  ðòéâõìé
óàäé õ òïúðáì äéóëõóiõ îá ôåíõ: "Íïöìé÷ï  þé  îåíïöìé÷ï  óô÷ïòéôé  òïúõíîõ
ìàäéîõ?" Ñ îå âõäõ ôõô îá÷ïäéôé þéóìåîîéè äõíïë îá ãà ôåíõ, á ÷éëìáäõ ìéûå
ïóîï÷îi ôåúé ôá áîôéôåúé ÷óåðìáîåôîï÷iäïíéè ïâþéóìà÷áþi÷ Ðìàóá ôá Íiîõóá.
   Ôòåâá ÷áí óëáúáôé, ýï  ïâþéóìà÷áþ  Ðìàó  îáíáçá÷óñ  ûôõþîï  õ  ðòïâiòãi
óô÷ïòéôé  íéóìñþõ  ìàäéîõ,  á  ïâþéóìà÷áþ  Íiîõó  óëòiúø  çáîøâé÷  êïçï  i
úáðåòåþõ÷á÷ óáíõ íïöìé÷ióôø  ióîõ÷áîîñ  âiïìïçiþîïõ  ióôïôé.  Óáíå  ÷iî  i
òïúðïþá÷  ô÷ïòþõ  äéóëõóià  ú  ðòïúïòïçï  îáôñëõ  îá   îiëþåíîióôø   ðòáãø
ïâþéóìà÷áþá Ðìàóá.
   - Îåäá÷îï, - ðõâìiþîï úáñ÷é÷ õ çáúåôi "Äåâàô"  ïâþéóìà÷áþ  Íiîõó,  -  ú
òïúç÷éîþåîïõ  ëïîóåò÷îïõ  âìñûáîëé,  ñëõ  ÷öå  þáó  ÷éëéîõôé  îá   ú÷áìéýå
íåôáìå÷ïçï âòõèôõ, á îå äïú÷ïìñôé íïòïþéôé  çïìï÷é  óôõäåîôáí  ÷  Áëáäåíiõ
ïâþéóìà÷áìøîéè îáõë, ðòïìõîá÷ þåòçï÷éê áîôéîáõëï÷éê  úïêë.  Ïãñ  âìñûáîëá,
ñëá  îå  óïòïíéôøóñ  îïóéôé  ÷éóïëå   ú÷áîîñ   ïâþéóìà÷áþá,   îáóíiìàóôøóñ
úáðå÷îñôé, îiâé öé÷á âiïìïçiþîá  óéóôåíá  "ìàäéîá"  íáôéíå  õ  íáêâõôîøïíõ
îåúìiþåîîi ðåòå÷áçé ðåòåä òïâïôáíé. Á ñëi íïöõôø  âõôé  ðåòå÷áçé  õ  îáäôï
÷òáúìé÷ïõ óéóôåíé, îiþéí îå  úáèéýåîïõ  ÷iä  íåèáîiþîïçï  ôá  âiïìïçiþîïçï
÷ðìé÷õ ïôïþåîîñ? Ðïòi÷îñîï ú óõþáóîéí ÷éóïëïòïú÷éîåîéí òïâïôïí  ìàäéîá  îå
÷éôòéíõó îiñëïõ ëòéôéëé!
   Îá ãå ïâþéóìà÷áþ Ðìàó ú ÷ìáóôé÷ïà Êïíõ çiäîióôà ÷iäðï÷i÷:
   - Äåñëi úáðåëìi âï÷äõòé, ñëi óáíi óåâå ðòé÷óåòïâïôîï òïúðéîáàôø  ó÷ïõíé
èéíåòîéíé ÷éóôõðáíé, îiñë îå íïöõôø ÷ôïòïðáôé, ýï ôiìøëé ìàäéîá  óðòïíïöîá
äáôé îáí íïúïë, ñëéê úáóôõðéôø îáêäïóëïîáìiûi íáûéîé i  óôáîå  îå÷éþåòðîïà
óëáòâîéãåà úîáîø. Ëòií ôïçï, ìàäéîá óëìáäáôéíå äìñ  îáó  îï÷i  ïòéçiîáìøîi
úáäáþëé. Ãi áëóiïíé îå ÷iäïíi ôiìøëé  ôéí,  ýï  âåúóïòïíîï  îïóñôø  ÷éóïëå
ú÷áîîñ ïâþéóìà÷áþá, èïþ îåúäáôîi ÷iäòiúîéôé úäïòï÷õ äõíëõ ÷iä îióåîiôîéãi.
   Ôá ïâþéóìà÷áþ Íiîõó îå óëìá÷ ðïìåíiþîïõ úâòïõ i ÷'õäìé÷ï úáðéôá÷:
   - Á îá÷iýï îáí íïúïë? Èiâá îáûi ðòáýõòé îå öéìé âåú íïúëõ? Á èiâá  äïói
íé  óáíi  îå  öéìé  i  äáìi  îå  ðòïöé÷åíï  âåú  íïúëõ?  ×ói   íé   úíáìëõ
úáðòïçòáíï÷áîi, i ÷éëïîáîîñ îáûïõ ðòïçòáíé -  úáðïòõëá  ÷óiè  õóðièi÷.  Ãñ
ióôéîá ôáëá ö îåðïíéìøîá, ñë ôáâìéãñ íîïöåîîñ! Ôåðåò  -  ýïäï  ôáë  ú÷áîïõ
"ìàäéîé". Îå óåëòåô, ýï îá óô÷ïòåîîñ õõ íé ëéäáóíï ôáëi óëáöåîi çòïûi,  ýï
óëïòï ÷ói ðiäåíï ú ôïòâïà. Ýïðòá÷äá, ãñ óõíîá  ðåòóðåëôé÷á  îå  úâåîôåöéôø
äåñëéè iîôåìåëôõáìøîéè óôáòãi÷, ñëi äá÷îï ëïðéòóáàôøóñ îá óíiôîéëáè îáõëé.
   Ãåê ÷iäþáêäõûîéê îáðáä ïâþéóìà÷áþ Ðìàó ÷iäâé÷ ïäîióà  ìéûå  ðòåúéòìé÷ïà
òåðìiëïà.
   - Ióôïòiñ óõóðiìøîïçï òïú÷éôëõ ÷þéôø, ýï âåú íïúëõ íïöõôø  öéôé  ôiìøëé
òïúõíï÷i âáîëòïôé ôá îåúäáòé, ñëéè äá÷îï óìiä âõìï â ðòéòåëôé îá öé÷ïôiîîñ
úáðþáóôéî!
   Ïâþéóìà÷áþå÷i Íiîõóõ äï÷åìïóø âéôé ÷iäóôõð. Áìå  ðïëé  ïâþéóìà÷áþ  Ðìàó
ó÷ñôëõ÷á÷ ðåòåíïçõ i ÷ ëïìi äòõúi÷ ðiäîiíá÷ ëåìéè  ðåòûïóïòôîïçï  íáóôéìá,
êïçï ïðïîåîô íiîñ÷ ôáëôéëõ óõðåòåþëé. I  ïô  îá  ðòåó-ëïîæåòåîãiõ  öõòîáìõ
"Åôàä" ïâþéóìà÷áþ Íiîõó úáóði÷á÷ ó÷ïóõ:
   -  Ðïìåíiþîi  úáóïâé  íïçï  ÷åìøíéûáîï÷îïçï  ïðïîåîôá  âiìøû  ìéþéìé  â
îå÷éèï÷áîïíõ ðiäìïçïîáôéòáþå÷i, ñëéê âõòþéôø õ  þåòúi  âiìñ  áëõíõìñôïòîïõ
åìåëôòïëïìïîëé. Áìå  ñ,  ñë  ãå  ê  çïäéôøóñ  îåðiäòïâîïíõ  ïâþéóìà÷áþå÷i,
ðåòåëéîõ îáû äiáìïç iú óæåòé íióôéþîïõ ôåïòiõ õ úòïúõíiìõ äìñ  ÷óiè  óæåòõ
ëïîëòåôîéè þéóåì. Ú þïçï ñ ÷éèïäöõ? Õ ëïòïôëïíõ äiáðáúïîi þéóåì  ÷iä  10^0
äï  10^10  íé  ÷öé÷áóíï  ãiìi  þéóìá  ðòáëôéþîï,  âï  ÷ïîé  ýå  ðiääáàôøóñ
íáôåíáôéþîiê õñ÷i ÷óåâiþîï òïú÷éîåîïçï òïâïôá. Áìå ÷öå ÷áöëï  õñ÷éôé  óïâi
÷åìéþéîé õ äiáðáúïîi ÷iä 10^10 äï 10^100, ñëéê íé  íïöåíï  õíï÷îï  îáú÷áôé
óåòåäîií, áâï áóôòïîïíiþîéí. Äï ãióõ ÷åìéþîïõ ëïçïòôé þéóåì îáìåöéôø þéóìï
áôïíi÷ õ ×óåó÷iôi 10^79 ôá þéóìï íiëòïóåëõîä, ýï íéîõìé ÷iäôïäi,  ñë  îáûá
ðìáîåôá ú ëïóíiþîïçï ëõòéýá ôá çáúõ ðåòåô÷ïòéìáóñ îá  ô÷åòäõ,  çåïíåôòéþîå
ðòá÷éìøîõ ëõìà - 10^23! Áìå ó ö þéóìá  îáâáçáôï  âiìøûi.  Ïôöå,  äïú÷ïìøôå
úáðéôáôé äåñëéè âåúîáäiêîéè  îåõëi÷:  ñëéê  íáó  âõôé  ïâóñç  þåòåðá,  ýïâ
õíióôéôé õói úîáîîñ, ýï ÷ òïúíáõôéè ðïóäîáîîñè  ðòáëôéþîï  äáàôø  âåúíåöîõ
ëiìøëióôø ëïíâiîáãiê? Íïúïë, ñëéê äåñëi îåúäáòé  îáíáçáàôøóñ  õ÷iðèîõôé  õ
îåäïóëïîáìõ óéóôåíõ "ìàäéîá", îå ÷ìiú âé îá÷iôø õ ëõìà úá÷âiìøûëé  ú  îáûå
ó÷iôéìï!
   Ãå âõìá ô÷ïòþá ðïòáúëá ïâþéóìà÷áþá Ðìàóá, âï ãøïíõ úáíáèõ îá êïçï  iäåõ
óìiä âõìï äáôé ÷iäóiþ. Á þéí íiç ÷iäðï÷ióôé Ðìàó, ëïìé ú ôåòíïëáíåòé  êïçï
ìáâïòáôïòiõ ÷éèïäéìé ìéûå çòáêìé÷i íáëáëé  ôá  ÷åòåäìé÷i  ðá÷iáîé?  Ôiìøëé
ïäéî òáú êïíõ ðïýáóôéìï óô÷ïòéôé íïçõôîøïçï ðiôåëáîôòïðá.  Áìå  ãåê  ìàôéê
äõòéó÷iô ýå îå ÷óôéç  ïèïìïîõôé,  ñë  ÷öå  òïúôòïýé÷  ä÷ïè  ìáâïòáîôi÷  i,
ïúâòïóîéê õìáíëáíé, ëéîõ÷óñ îá ó÷ïçï ô÷ïòãñ ïâþéóìà÷áþá Ðìàóá. ×iî çáîñ÷óñ
úá îéí ðï ÷óiè ÷åòôéëáìñè ôá  çïòéúïîôáìñè  Áëáäåíiõ  ïâþéóìà÷áìøîéè  îáõë
Ëiâåòé, áö ðïëé óèïðé÷óñ úá åìåëôòéþîéê äòiô.
   Óìï÷ïí, ïâþéóìà÷áþá Ðìàóá ðïçòïöõ÷áìé òïúç÷éîôéôé îá úáðþáóôéîé.  Õ  ãà
ôòáçiþîõ äìñ ðòïçòåóé÷îïõ äõíëé íéôø i ðòéëiâåòéìáóñ íïñ ëïØïâëá.
   Ôåðåò ÷é òïúõíióôå, þïíõ  îá  Ëiâåòi  ðïþá÷óñ  æåóôé÷áìø  òáäïóôi?  Õói
ðïóôõðï÷îi òïâïôé ó÷ñôëõ÷áìé ó÷ïà îåóðïäi÷áîõ ðåòåíïçõ  i  ÷åóåìï  âìéíáìé
òiúîïëïìiòîéíé ìáíðïþëáíé. Óëòiúø ðïòïú÷iûõ÷áìé ñóëòá÷i ëéôéãi, ñë ó÷ñôáíé
õ îáó îá Èòåýáôéëõ. ×þåîá òáäá Áëáäåíiõ ïâþéóìà÷áìøîéè  îáõë  ïðõâìiëõ÷áìá
óðåãiáìøîõ  ÷iäïú÷õ  äï  ÷óiè  òïâïôi÷  i  ÷óiè   äïðïíiöîéè   íáûéî,   ýï
óáíïðòïçòáíõ÷áìéóñ.
   Ñ îå ãéôõ÷áôéíõ õõ äïóìi÷îï, âï ÷é ê óáíi äïâòå ïâiúîáîi ú ìiôåòáôõòîéí
óôéìåí ÷iäïú÷, á ðåòåäáí ôiìøëé çïìï÷îå.
   Ïóø ëïòïôëï úíióô ÷iäïú÷é.
   ×þåîá òáäá úáúîáþéìá, ýï  òïâïôé  Úåíìi  ðïòi÷îñîï  ú  òïâïôáíé  Ëiâåòé
÷åäõôø  ðåòåä,  òïú÷'ñúáìé  ðòïâìåíõ  íiöúïòñîïçï   ðìá÷áîîñ   i   úäïâõìé
ðòéîãéðï÷õ ðåòåíïçõ îáä öé÷ïà  ðòéòïäïà.  Ñóëòá÷éê  i  ðåòåëïîìé÷éê  äïëáú
ãøïçï - ðòéâõôôñ  îá  Ëiâåòõ  ÷éóïëïïòçáîiúï÷áîéè  ìàäåê,  ýï  îáúé÷áàôøóñ
ëáðiôáîïí Îåâòåèïà ôá ûôõòíáîïí Áúéíõôïí.  Ïóïâìé÷ï  ãiëá÷éí  ú  îáõëï÷ïçï
ðïçìñäõ åëúåíðìñòïí ó ëáðiôáî Îåâòåèá, ìáîëá íiö òïâïôïí ôá ìàäéîïà.  Ôáë,
ïäîá îïçá  Îåâòåèé  ÷éçïôï÷ìåîá  îá  âiïìïçiþîiê  ïóîï÷i,  á  äòõçá  -  îá
íåôáìå÷iê, ýï äõöå òiäîéôø êïçï ú òïâïôáíé. Èáê öé÷å ðïòïúõíiîîñ i  äòõöâá
íiö ä÷ïíá ãé÷iìiúáãiñíé òïâïôi÷ - Úåíìi i Ëiâåòé!
   Âáþéìé â ÷é, ú ñëéí ÷iäþáóí âìéíá÷ ó÷ïõíé ìièôáòñíé  ïâþéóìà÷áþ  Íiîõó,
ëïìé þéôá÷ ãà ÷iäïú÷õ. Áäöå îáû ðòéìiô úiðóõ÷á÷ êïíõ ÷åóø ôòiõíæ.
   Áìå  ðïëé  ñ  ú  Áúéíõôïí  âåúôõòâïôîï  íáîäòõ÷á÷   ðìáîåôïà   òïâïôi÷,
ïâþéóìà÷áþ Íiîõó ïôñíé÷óñ i îá óðiìøîiê ðòåó-ëïîæåòåîãiõ çáúåôé "Äåâàô" ôá
öõòîáìõ "Åôàä" ÷éóôõðé÷ ú þåòçï÷ïà ïæiãiêîïà  úáñ÷ïà.  ×iî  äï÷ïäé÷,  îiâé
òïâïôé Úåíìi îáäióìáìé îáó òïâïôáí Ëiâåòé õ  ðïäáòõîïë,  ýïâ  ëiâåòñîé  îå
íáòîõ÷áìé þáóõ ôá ëïûôi÷ îá ðïûõëé  ðòá÷éìøîïõ  âiïìïçiþîïõ  íïúáõëé.  ×iî
úáëìéëá÷ òïâïôi÷ óèïðéôé óáíïóôiêîï íéóìñþéè ìàäåê (ôïâôï íåîå ê  Áúéíõôá)
i òïúiâòáôé, ýïâ úòïúõíiôé óôòõëôõòõ öé÷ïõ ëìiôéîé ôá îåò÷ï÷õ óèåíõ.  Ñëýï
ö äïóìiäîéëi÷ óðiôëáó ðòéëòá  îå÷äáþá,  òïâïôé  Úåíìi  ìàâ'ñúîï  îáäiûìàôø
ó÷ïõí âòáôáí ðï úáðþáóôéîáè ýå ëiìøëá ðòéíiòîéëi÷.
   Ôéóñþá áóôåòïõäi÷ i ïäéî âiìéê ëáòìéë, ñ ôïäi  ÷iä  äõûi  ðïâáöá÷,  ýïâ
ïôéè òïâïôi÷ óáíéè ðïòïúâéòáìï!
   Óðáóéâi ïâþéóìà÷áþå÷i Ðìàóõ, ÷iî òiûõþå ðï÷óôá÷ îá îáû úáèéóô i  ãiìëïí
óìõûîï îáú÷á÷ ïâþéóìà÷áþá Íiîõóá äéëéí îå÷içìáóïí.
   I ÷óå ö, ðïðòé çåòïõþîi  úõóéììñ  îáûïçï  äòõçá  Ðìàóá,  âáçáôï  þìåîi÷
÷þåîïõ òáäé óèéìñìïóñ îá ðòïðïúéãià Íiîõóá,  âï  òïâïôé  ðï  îáôõòi  ó÷ïõê
äïóìiäîéëé, á úòïúõíiôé îåúîáêïíõ, íáûéîåòià âõìï îáäôï óðïëõóìé÷ï.
   Ôïäi ñ, ëïòéóôõàþéóø ó÷ïõí ÷éúîáîéí á÷ôïòéôåôïí  ðåòåèiäîïõ  ìáîëé  íiö
ìàäéîïà i òïâïôïí, ïúîáêïíé÷ þéôáþi÷ þåòåú çáúåôõ "Äåâàô", ýï îá Úåíìi  îå
òïâïôé íáêóôòõàôø ìàäåê, á ìàäé íáêóôòõàôø òïâïôi÷. Ïôöå, ðåòû îiö íåîå  ú
.^úêíõôïí òïúiâòáôé, ýå óìiä òïúiâòáôéóñ, èôï ëïçï íõóéôø  òïúâéòáôé.  Áìå
íïà ýéòõ ïðï÷ióôëõ ÷úñìé úá îåúçòáâîõ i îáèáâîõ óðòïâõ ðåòåûëïäéôé  ïâíiîõ
úîáîîñíé íiö  ÷éóïëïòïú÷éîåîéíé  ãé÷iìiúáãiñíé  òïâïôi÷.  I  á÷ôïòéôåô  îå
÷òñôõ÷á÷!
   Ëïìé îáó ÷÷åìé äï úáìé úáóiäáîø  ×þåîïõ  òáäé  Áëáäåíiõ  ïâþéóìà÷áìøîéè
îáõë, ñ ðïâáþé÷, ýï ôõô ðòéçïôï÷áîï ÷öå ÷ói ðòéìáäé äìñ öáóëïõ  åëúåëõãiõ,
ñëõ ïâþéóìà÷áþi ïèòåóôéìé  çõíáîîéí  óìï÷ïí  "åëóðåòéíåîô".  Ñ  íáûéîáìøîï
÷éóìõèá÷ ÷éòïë. Îáä îáíé úíéìõ÷áìéóñ - ÷éòiûéìé òïúiâòáôé îá  íïìåëõìé,  á
ðïôií úîï÷õ úiâòáôé.
   Ñ çáòñþëï÷å  ûõëá÷  ðïòñôõîëõ,  ëïìé  ïâþéóìà÷áþ  Íáëóéíõí,  îåïäíiîîéê
çïìï÷á òáäé, ðòïóëòéði÷ ðïçáîï úíáýåîéí çïìïóïí:
   - Ñë âáþéôå, íé ÷iäèéìéìé  îåðòéóíîõ  äìñ  ÷áó  ðòïðïúéãià  ïâþéóìà÷áþá
Íiîõóá i õè÷áìéìé îï÷õ ðïóôáîï÷õ.
   Ãi óìï÷á îá ÷óå öéôôñ úáðáìé ÷ íïà ðáí'ñôø, âï óáíå ðióìñ  îéè  ûôõòíáî
Áúéíõô îáäõíá÷óñ öáòôõ÷áôé. ×iî íåìáîèïìiêîï íï÷é÷:
   - Ôïþîióiîøëï ôáëéê ÷éðáäïë  óôá÷óñ  ú  ïäîéí  ÷ïäióí  á÷ôïíïâiìñ.  ×iî
ðïâáþé÷ îá óðiäïíåôòi ãéæòõ 15951 i ÷éçõëîõ÷: "Ýï úìi÷á îáðòá÷ï, ýï óðòá÷á
îáìi÷ï - ïäîå ê ôå ö! Äòõçïõ ôáëïõ îáçïäé îå óëïòï äïþåëáóûóñ!"
   Ïôõô îáó i ÷òñôõ÷áìá íïñ ðòéòïäîá óðïóôåòåöìé÷ióôø.
   Ñ ðïíiôé÷, ýï ðióìñ Áúéíõôï÷éè óìi÷ ïâþéóìà÷áþ Íáëóéíõí òáðôïí  ïäiò÷á÷
ðïçìñä ïä ðïòñäëõ äåîîïçï, óåëòåôáòi ÷iäóõîõìé óôåîïçòáíé,  ÷  ïâþéóìà÷áþá
Íiîõóá ÷éðáìé ú òõë áîôéôåúé. ×ói ôéèï i úáäõíìé÷ï ðïþáìé âìéíáôé ìáíðáíé,
îáþå  õè  úá÷ïòïöéìé.  Áúéíõô,  ïûåìåûåîéê  ãióà  îåóðïäi÷áîïà  ðï÷åäiîëïà
òïâïôi÷, ðòï ÷óñë ÷éðáäïë ðïúáäëõ÷á÷ äï ä÷åòåê.
   Îáòáú ïâþéóìà÷áþ Íáëóéíõí òáäióîï ÷éçõëîõ÷ :
   - Óéôõáãiñ ðï÷ôïòéôøóñ úá ä÷i çïäéîé, ñëýï  íáûéîá  êôéíå  ú  óåòåäîøïà
û÷éäëióôà ð'ñôäåóñô ð'ñôø ëiìïíåôòi÷ îá çïäéîõ! Îá óðiäïíåôòi âõäå  16061,
îáêâìéöþá ãéæòáðåòå÷åòôåîø!
   Áúéíõô ïþíáîi÷.
   Á  ÷ói  òïâïôé  òáäióîï  úáçõìé,  úá÷åòåýáìé,  úáôòiýáìé   åìåëôòéþîéíé
ióëòáíé, âõòèìé÷ï ÷iôáàþé ðåòûï÷éòiûáìøîéëá îï÷ïõ ïòéçiîáìøîïõ úáäáþi, ýï,
âåúðåòåþîï, úçïäïí  õ÷iêûìá  äï  ÷óiè  èòåóôïíáôiê  ôá  ióôïòéþîéè  èòïîië
Ëiâåòé. Îáä çïìï÷ïà ïâþéóìà÷áþá  Íáëóéíõíá  óðáìáèîõ÷  îiíâ,  ýï  ó÷iôé÷óñ
óôiìøëé óåëõîä, óëiìøëé õè âõìï ÷éôòáþåîï îá òïú÷'ñúáîîñ.
   Áìå ñ ÷öå úîá÷,  ýï  òïâéôé,  áâé  ÷iä÷ïìiëôé  õ÷áçõ  ×þåîïõ  òáäé  ÷iä
æáôáìøîïõ äìñ îáó õè÷áìé. Õ òïúðáì  ÷óåòïâïôîïõ  òáäïóôi  ñ,  îáþå  âïíâõ,
ëéîõ÷ õ î÷ôï÷ð ïâþéóìà÷áþi÷ îï÷å íáôåíáôéþîå úáðéôáîîñ:
   - Ñëå þéóìï íáôéíõôø ä÷áîáäãñôá i ä÷áäãñôø äòõçá  ðìñûëá  õ  âáôáòåõ  ú
ôòéäãñôé þïôéòøïè ðìñûïë, ñëýï òáèõ÷áôé óðòá÷á îáìi÷ï?
   Úîï÷õ úáðáìá þáòi÷îá ôéûá,  úîï÷õ  úáäõíìé÷ï  âìéíáìé  ìáíðé,  áö  ðïëé
ïâþéóìà÷áþ Ðìàó ÷éçõëîõ÷:
   - Ôòéîáäãñôá i ä÷áäãñôø ôòåôñ!
   I   úîï÷õ   ìõîáó   óéíæïîiñ   âåúíåöîïõ   òáäïóôi,   á   îáä   çïìï÷ïà
ðåòûï÷éòiûáìøîéëá Ðìàóá óðáìáèõó îiíâ ðåòåíïöãñ.
   ×iäôïäi ñ ÷öå îå äá÷á÷ òïâïôáí ïôñíéôéóñ. Ñ îå÷ôïíîï âïíâáòäõ÷á÷ õè ÷óå
îï÷éíé i îï÷éíé úáðéôáîîñíé. Ñ ÷÷iíëîõ÷ òåôòáîóìñôïòé, ýïâ õóñ Ëiâåòá þõìá
íiê ÷ìáäîéê çïìïó:
   - Ñëå îáêíåîûå þéóìï, ñëýï äiìéôé îá þéóìá 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 i 9, äáó
÷iäðï÷iäîï õ úáìéûëõ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 8?
   I îáä çïìï÷ïà ãøïçï îåúçòáâîïçï óéæïîá Íiîõóá öïäîïçï òáúõ îå óðáìáèîõ÷
îiíâ ðåòûï÷éòiûáìøîéëá. Õói òïâïôé ðåòåëïîáìéóñ,  ýï  úáíióôø  çïìï÷é  ÷iî
îïóé÷ çìåþéë.
   Á ñ ÷óåóiõñá÷ äïâiòîéíé úáäáþáíé, ñë ú ðìáëáôîïçï òïçõ\äïóôáôëõ.
   Áúéíõô ðáó íåîå ïþéíá i ú çìéâïëéí öáìåí òáú õ òáú óði÷þõô