Àòiê Ñþåêëiî. Óðáìáè ðïîáäîï÷ïô úiòëé


   -------------------------------------
   OCR by HarryFan, 20 August 2000
   -------------------------------------



   Óðïþáôëõ úáçáìøîå úáèïðìåîîñ îåâòåèïúîá÷óô÷ïí,  ðéìøîá  õ÷áçá  äï  ãióõ
îáêóëìáäîiûïõ,  áìå  i  îáêúáèïðìé÷iûïõ  çáìõúi  çáìáëôïìïçiõ   íåîå,   ñë
úáóîï÷îéëá êïçï,  ìéûå  ôiûéìé.  Áäöå  õóå  ãå  ðåòåëïîìé÷ï  ó÷iäþéìï  ðòï
îåáâéñëõ  ðïðõìñòîióôø  íïìïäïõ  îáõëé.  Úi  íîïà  òáäéìéóñ   ïòçáîiúáôïòé
÷iëôïòéî  äìñ  àîéè  ëïóíïîá÷ôi÷,  íåîi  úáíï÷ìñìé   ëïóíiþîi   ëòïó÷ïòäé,
úáðòïûõ÷áìé äï õþáóôi ÷ îáõëï÷ï-ôåïòåôéþîéè ëïîæåòåîãiñè i ïèïþå  úáìõþáìé
äï ìåëãiêîï-ðòïðáçáîäéóôóøëïõ òïâïôé.
   I ñ óõíìiîîï ÷éúîáþá÷ ðåòåíïöãi÷ ÷iëôïòéî, óëìáäá÷ ëòïó÷ïòäé,  ú  ñëéíé
îåóéìá  âõìï  õðïòáôéóø   îá÷iôø   åìåëôòïîîïíõ   íïúëï÷i,   ôìõíáþé÷   îá
ëïîæåòåîãiñè ôåíîi íióãñ ÷ìáóîéè îïôáôïë  ðòï  õóìá÷ìåîïçï  úïòåðìá÷ãñ,  á
ìåëãiõ ðïþéîá÷ iîôòéçõàþéí ÷óôõðïí:
   - Ëïìé ÷ðåòûå þõóû òïúðï÷iäi  ëáðiôáîá  íiöúïòñîïçï  ðìá÷áîîñ  Îåâòåèé,
æáëôé  úäáàôøóñ  îåêíï÷iòîéíé,  iäåõ  æáîôáóôéþîéíé,  á   óíiìé÷i   úáäõíé
îåúäiêóîåîîéíé. Ôïíõ õðåòåäöåîiê ìàäéîi îåíá  þïçï  ðïôéëáôéóñ  îá÷iôø  äï
áúi÷ îåâòåèïúîá÷óô÷á. Á íiö ôéí, - ÷òïþéóôï ðiä÷éýõ÷á÷ ñ çïìïó, -  ëáðiôáî
Îåâòåèá - îáêðòá÷äé÷iûá  ìàäéîá  õ  ×óåó÷iôi.  Ôáëïçï  ðòá÷äïìàâá  çïäi  ê
ûõëáôé. ×óå ïäîï îå  úîáêôé,  èïþ  úòïâé  äìñ  ãøïçï  óðåãiáìøîéê  ðåòåðéó
îáóåìåîîñ õóiè ãé÷iìiúáãiê îåúìiþåîîéè úiòïë  Þõíáãøëïçï  Ûìñèõ.  Òáúïí  ú
ôéí, ëáðiôáî Îåâòåèá îáäú÷éþáêîï óëòïíîá ìàäéîá, èïþ óìá÷á êïçï  óñó,  íï÷
úiòëá ðåòûïõ ÷åìéþéîé, ðï ÷óiè ëõôëáè ×óåó÷iôõ, - ïôõô ñ ðòéôéûõ÷á÷  çïìïó
i íáìï îå ûåðïôi÷, áâé äïóñçôé ðòéçïìïíûìé÷ïçï åæåëôõ: - Íiö îáíé  ëáöõþé,
ñ îå çïäåî  ðòéçáäáôé  öïäîïçï  ÷éðáäëõ,  ýïâ  íiê  äòõç  ëáðiôáî  Îåâòåèá
âåúóïòïíîï ðïè÷áìñ÷óñ úáèïðìé÷éíé çáúåôîéíé ú÷iôáíé  ðòï  ó÷ïõ  ëáòëïìïíîi
ú÷éôñçé áâï ôéãñ÷ ðiä îió ÷iäòé÷îéê ëáìåîäáò ú òåâõóïí,  ÷  ñëïíõ  âõìé  â
÷öéôi êïçï úîáíåîéôi íiö çïìïâìñíé ïâïè  ×ïúi÷  [ïþå÷éäîï,  Î.Å.Úáôõìé÷õèï
íáó îá õ÷áúi óõúiò'ñ ×åìéëïçï i Íáìïçï ×ïúi÷] ÷õóá!
   Óìï÷ïí, õóå âõìï â äïâòå, ñëâé îå ïäîá îáâòéäìé÷á ïâóôá÷éîá. ×áòôï íåîi
âõìï ú'ñ÷éôéóñ äåóø óåòåä  ìàäåê,  ñë  íåîå  îåïäíiîîï  ÷ïìïëìé  äï  çõòôõ
ãiëá÷éè îá ïôáëïíõ óìï÷åóîïíõ úáûíïòçõ:
   - Óëáöiôø, á ãå ÷iòîï ëáöõôø, îiâé ÷é óôáìé ÷iäïíéí ðï úîáêïíóô÷õ?
   Äåóñôëé i óïôîi òáúi'÷ ñ äïëìáäîï òïúðï÷iäá÷ ióôïòià íïçï úîáêïíóô÷á  ú
ëáðiôáîïí Îåâòåèïà. Äåóñôëé i óïôîi ôéóñþ òáúi÷  ñ  ãà  ïóôïçéäìõ  ióôïòià
óëïòïþõ÷á÷, áö ðïëé ÷ïîá ÷iä ðïþáôëõ äï  ëiîãñ  îå  ÷ëìáìáóñ  õ  îå÷éòáúîå
íõòíïôiîîñ:
   - Õí-çíç-íçõ...
   Áìå ëïìé íåîå úáðéôáìé ðòï ãå ïäéî íiìøêïî ïäîá ôéóñþá óôï ðåòûéê  òáú,
÷éôòéíëá  úòáäéìá.  Ñ  ÷éòiûé÷  ÷iäîéîi  îiëïíõ  îiþïçï  îá  ãà  ôåíõ   îå
÷iäðï÷iäáôé. Íï÷þáôéíõ ôá ê çïäi!  Á  ýïâ  íåîå  îå  ïóìá÷éìé  îå÷éèï÷áîïà
ìàäéîïà, îáðéóáôé i íï÷þëé äáòõ÷áôé ëïöîïíõ äïðéôìé÷ïíõ ïãà  ðï÷ióôéîõ,  ÷
ñëiê äáîï ðï÷îõ i ÷éþåòðîõ ÷iäðï÷iäø îá ïôå îáäïëõþìé÷å úáðéôáîîñ.
   Î.Å.ÚÁÔÕÌÉ×ÕÈÏ, îåâòåèïúîá÷åãø.



        1. ÍÉÓÌÉ×ÅÃØ ÚÁ ÆÁËÔÁÍÉ

   Õ ôïê þáó, á ãå âõìï òïëi÷ äåóñôø ôïíõ, ñ ðòáãà÷á÷  õ  îáêðïðõìñòîiûïíõ
îá ÷óiè ðìáîåôáè Óïîñþîïõ óéóôåíé îáõëï÷ï-èõäïöîøïíõ öõòîáìi  äìñ  àîáãô÷á
"Îá÷ëïìï ×óåó÷iôõ".
   I ïóø ïäîïçï òáúõ çïìï÷îéê òåäáëôïò öõòîáìõ ÷éëìéëá÷ íåîå îá òïúíï÷õ.
   "Ðáèîå ÷iäòñäöåîîñí!"  -  úòáäi÷  ñ.  -  Åè,  ñëâé  îá  Íáòó,  îá  ðáòõ
íáòóiñîóøëéè íióñãi÷. ×ïîé ö õä÷iþi äï÷ûi, áîiö úåíîi!"
   - Óiäáê,  Îéëïäéíå,  -  óëáúá÷  îáóëòiúø  ðòïðáèìéê  çòáîëáíé  çïìï÷îéê
òåäáëôïò, ú ïçéäïà ÷iäóõ÷áàþé ïä óåâå ÷åòóôëõ ó÷iöïçï îïíåòá.
   Ñ ú ïâõòåîîñí óðïóôåòiç, ýï êïçï þåò÷ïîéê ïìi÷åãø  äïâòñþå  ðïçõìñ÷  ðï
òñäëáè íïçï æåêìåôïîõ ú ×åîåòé "Çiäòïðïî þé çiäòïðïîô?", þéí ÷ëïòïôé÷ êïçï
íáìï îå îáðïìï÷éîõ. Ôá úíï÷þá÷, âï óáíå õ ãåê íïíåîô ðòéçáäõ÷á÷ úîáêïíéè ú
ëïóíïðïòôõ, ýïâ âåú þåòçé ðòéäâáôé ðòñíéê ë÷éôïë îá Íáòó.
   Ïôõô íåîå ê ïûåìåûé÷ îáû òåäáëôïò.
   - Ðïõäåû õ ÷iäòñäöåîîñ,  -  ðòïèòéði÷  ÷iî,  úéòëáàþé  îá  íåîå  ðï÷åòè
ïëõìñòi÷.
   - Ëõäé? - ö÷á÷ï ÷ëìéîãà÷á÷óñ õ òïúíï÷õ ñ.
   - Áö îá Þïòîïíïòóøëå õúâåòåööñ... Ôáí, äåóø õ òáêïîi Óõèõíi,  ðïóåìé÷óñ
úîáíåîéôéê íiöúïòñîéê ÷ï÷ë, ëïìéûîñ ïëòáóá ïòäåîõ ëïóíiþîéè ëïíáîäïòi÷,  á
îéîi ðåîóiïîåò, ëáðiôáî äáìåëïçï çáìáëôéþîïçï ðìá÷áîîñ Îåâòåèá. ×iúøíåû  õ
îøïçï iîôåò÷'à îå âiìøû, ñë îá óïôîà òñäëi÷ îïîðáòåìi [îïîðáòåìø - äòiâîéê
çáúåôîéê ûòéæô].
   Ôøèõ! Úîáêûï÷ ëõäé ðïóéìáôé -  îá  Þïòîïíïòóøëå  õúâåòåööñ!  Ãå  ëïìéóø
öõòîáìióôé âõäø-ýï îáíáçáìéóñ íáêîõôé ôõäé õ ìiôîà ðïòõ ú  ëïíáîäéòï÷ïþîéí
ðïó÷iäþåîîñí i òåäáëãiêîéíé çòiûíé  õ  ëéûåîi.  Á  ôåðåò,  ðióìñ  ôïçï  ñë
ïðïòñäëõ÷áìé íáòóiñîóøëi ðìñöi ú äòiâîéí þåò÷ïîéí  ðióïþëïí,  Þïòîïíïòóøëå
õúâåòåööñ - îå äé÷éîá. Ôéðï÷å îå ôå, ñë ëïìéóø ëáúáìé îáûi ðòáýõòé.
   - Ðòï Îåâòåèõ òïúðï÷iäáàôø, - îåõèéìøîï ëáôõ÷á÷ íåîå çïìï÷îéê òåäáëôïò,
- îiâé ÷iî ëáôá÷óñ ÷åòèé îá ëïíåôi  i  ðiäëáúá÷  óáíïíõ  Ióááëï÷i  Îøàôïîõ
úáëïî ÷óåó÷iôîøïçï ôñöiîîñ. Óìï÷ïí, ãå ìàäéîá, õóìá÷ìåîá îá ãiìéê ×óåó÷iô.
Á þé úîáóû ôé, ýï ÷iî õôîõ÷ õöå ïôõô, îá Úåíìi?
   Òåäáëôïò  âáçáôïúîáþîï  úáíï÷ë,  á  ôïäi  ú  ôòiõíæïí  ðï÷iäïíé÷,  îiâé
ïðï÷iäá÷ ðòï ÷ìáóîi úáóìõçé:
   -  Õúñ÷  ôá  ê  ðïòõûé÷  ÷iëï÷iþîõ   íïîïðïìià   áâïòéçåîi÷   óïîñþîïçï
Ðòéþïòîïíïò'ñ îá ôïòçi÷ìà ìá÷òï÷éí ìéóôïí! Îéîi ðáëåôéë ú ìéóôñí îå ÷áòôéê
óiòîéëï÷ïõ ëïòïâëé!
   - Ñë ãå êïíõ ÷äáìïóñ? - íìñ÷ï ðïãiëá÷é÷óø ñ.
   Ñ ÷iäþõ÷á÷, ýï òåäáëôïò îå úáðáìéôø íåîå, îá÷iôø ëïìé ÷éè÷áìñôéíå çåòïñ
íáêâõôîøïçï  iîôåò÷'à   îáêäïâiòîiûéíé   åðiôåôáíé,   õúñôéíé   ú   õóøïçï
óìï÷îéëï÷ïçï æïîäõ.
   - Á äõöå ðòïóôï! - ïèïþå ðïñóîé÷ ÷iî. - Îåâòåèá  úá  âåúãiîø  ëéîõ÷  îá
ó÷iôï÷éê òéîïë ó÷ïõ îå÷éþåòðîi úáðáóé ìá÷òï÷éè  ÷iîëi÷,  ñëéíé  õ÷iîþõ÷áìé
êïçï âìáçïòïäîå þïìï îá îåúìiþåîîéè ðìáîåôáè óôá äå÷'ñîïóôï ôòøïè Óïîãø!
   Ñ äïâòå òïúõíi÷, ýï ïãå  òåäáëôïò  ÷íiìï  îáíáçáóôøóñ  úáôñçôé  íåîå  ÷
ôåîåôá îå äõöå ãiëá÷ïçï úá÷äáîîñ. Áäöå, ñëýï ñ îá÷iôø ôáç  ëé  îáðéûõ  ðòï
ïôõ óåîóáãiêîõ áæåòõ ú  ìá÷òï÷éíé  ÷iîëáíé,  ÷iî  õõ  ÷óå  ïäîï  âåú  öáìà
÷éëïòåîéôø ú ôåëóôõ ó÷ïõí þåò÷ïîéí ïìi÷ãåí. Ôiìøëé ÷éìñóëé ðiäõôø...
   Þáó âõìï òiûõþå âïòïîéôéóñ ÷iä êïçï úáúièáîø îá íïõ ô÷ïòþi ðìáîé.
   - Á  þé  îå  ëòáýå  ÷iäòñäéôé  ëïôòïçïóø  iú  ðòáëôéëáîôi÷?  -  úõè÷áìï
úáðòïðïîõ÷á÷ ñ. - Èáê îáâõ÷áàôø äïó÷iäõ îá öé÷ïíõ äiìi.
   - Ëïôòïçïóø iú ðòáëôéëáîôi÷? - òåäáëôïò  úáíéóìåîï  úiâòá÷  úíïòûëé  îá
ìïâi. - Îi, îå íïöîá,  -  îáòåûôi  ÷éòiûé÷  ÷iî.  -  Ñëâé  íï÷á  êûìá  ðòï
÷iäòñäöåîîñ îá Íáòó áâï èáê áö îá Àðiôåò, ñ â  úáìàâëé  ðòéóôá÷  äï  ô÷ïóõ
ðòïðïúéãiõ. Áìå ñ ðïâïààóø, ýï ú ãéí ÷iäðï÷iäáìøîéí  úá÷äáîîñí  öï÷ôïòïôéê
óôõäåîô  îå  ÷ðïòáóôøóñ.  Ëáðiôáî  Îåâòåèá  -   íiãîéê   çïòiûïë.   Ôiìøëé
äïó÷iäþåîéê íéóìé÷åãø úá æáëôáíé, - òåäáëôïò  ñ÷îï  îáíáçá÷óñ  ðiäóïìïäéôé
çiòëõ ðiìàìà, - ÷éäìõâáó ú îøïçï iîôåò÷'à òi÷îï îá óôï  òñäëi÷  ðìàó,  ðòï
÷óñë ÷éðáäïë, ð'ñôäåóñô òñäëi÷ úáðáóõ.
   Áìå ñ ýå ðòõþá÷óñ.
   - Á èiâá îå  íïöîá  ÷úñôé  iîôåò÷'à  ðï  ôåìåæïîõ?  _  Û÷éäëï,  úòõþîï,
åëïîïíiþîï...
   - I ãå çï÷ïòéôø ëïìéûîiê çáúåôñò,  á  îéîi  ðòáãi÷îéë  îáêðïðõìñòîiûïçï
öõòîáìõ? - öáèîõ÷óñ çïìï÷îéê. - Ñë ôïâi îå óïòïí, Îéëïäéíå!
   Îõ ïô, íáóû!
   Òåäáëôïò ëìåëïôi÷, i ÷éäîï âõìï, ýï  ÷iî  ïóø-ïóø  ÷éâõèîå  ðï÷þáìøîéíé
ôéòáäáíé.
   - Ðòï ýï íï÷á? - èõôëï úçïìïóé÷óø ñ. - Ôòåâá õèáôé - úîáþéôø, ðïõäõ!
   ×õìëáî îå ÷éâõèîõ÷, áìå úáçòïúìé÷i äéíëé ýå ëõòéìéóñ.
   - Îõ, ïô âáþéû, óáí òïúõíióû, - âõòíïóé÷óñ òåäáëôïò. - Öõòîáìióô íõóéôø
÷óå ðïâáþéôé îá ÷ìáóîi ïþi, ÷ õóøïíõ ðåòåëïîáôéóñ ïóïâéóôï. Ìéûå ôïäi  ÷iî
ðåòåëïîáó îáûéè  ÷éíïçìé÷éè  þéôáþi÷.  ×iòïçiäîióôø  -  ïóø  êïçï  âïêï÷éê
ðòáðïò!
   ×iî îá ñëõóø è÷éìøëõ úáíï÷ë.
   - Ðòï Îåâòåèõ èïäñôø ëáúëï÷i þõôëé, - ðïôïíõ íòiêìé÷ï  äïëéîõ÷  ÷iî.  -
Íï÷ìñ÷, óáíå ií'ñ ëáðiôáîá úáâåúðåþõó êïçï äòõúñí  ìiöëï  õ  ðåòåîáóåìåîéè
çïôåìñè îá áóôåòïõäáè, çïóôéîîï ÷iäëòé÷áó ÷iëïîãñ áäíiîióôòáôïòi÷ ÷iäåïòáí
[÷iäåïòáíá - ëiîïôåáôò ú ëòõçï÷éí åëòáîïí], ëïìé ÷ói ë÷éôëé äá÷îï ðòïäáîi,
i îá÷iôø ÷éëìéëáó  äïâòïúéþìé÷i  õóíiûëé  óõóiäi÷  îá  ëïíõîáìøîéè  ëõèîñè
ûôõþîéè óõðõôîéëi÷...
   Ôáë  âé  ïäòáúõ  ëáúá÷!  Á  ôï  úá÷i÷óñ  -  Þïòîïíïòóøëå  õúâåòåööñ  ôá
Þïòîïíïòóøëå õúâåòåööñ...
   Ôïçï ö  äîñ  ñ,  óðåãëïò  öõòîáìõ  "Îá÷ëïìï  ×óåó÷iôõ"  Î.Å.Úáôõìé÷õèï,
÷éìåôi÷ îá ði÷äåîø. Áìå ñ ê  çáäëé  îå  íá÷,  ýï  ðï÷åòîõóñ  îå  óðåãëïòïí
îáêðïðõìñòîiûïçï îá ÷óiè ðìáîåôáè Óïîñþîïõ óéóôåíé öõòîáìõ, á  úáóîï÷îéëïí
îï÷ïõ çáìõúi çáìáëôïìïçiõ - îåâòåèïúîá÷óô÷á.



        2. ÄÉÍ ÂÅÚ ×ÏÇÎÀ

   Ëáôåò í'ñëï úáòé÷óñ îïóïí õ ðòéâåòåöîéê ðióïë.
   - Ïô íé ê ðòéâõìé, - ðï÷iäïíé÷ íïôïòéóô, ÷éëìàþáàþé ä÷éçõîá. - Äé÷iôøóñ
÷úäï÷ö ãióõ óôåöëé îáçïòõ, i ÷é ðïâáþéôå ëáðiôáîï÷õ óáäéâõ. Iîûéè âõäi÷åìø
ôõô îåíáó...
   I óðòá÷äi, óôåöëá ÷'àîéìáóñ  íiö  óëåìø  äï  íáìøï÷îéþïçï  íiîiáôàòîïçï
óáäïþëá, ú ðéûîïõ çõýá÷éîé ñëïçï ÷åóåìï ÷éúéòá÷ âiìéê âõäéîïþïë ú  ûéòïëïà
÷åòáîäïà, úáëìåþáîïà äéëéí ÷éîïçòáäïí. Ôõô öå, õ  óáäïþëõ,  íï÷  ðáí'ñôîéê
íïîõíåîô ëïóíiþîéí ú÷éôñçáí, ÷éóïþiìá  ìáôáîá-ðåòåìáôáîá  òáëåôá  ëáðiôáîá
Îåâòåèé. Ïôõô ÷ïîá ÷ïóôáîîó óôáìá îá ñëiò úåíîïçï ôñöiîîñ.
   Îáòáú ñ ðòéíiôé÷, ýï ú ëáðiôáîï÷ïõ óáäéâé ëìõâïþéôøóñ çõóôéê  äéí.  ×iî
óðï÷é÷á÷ âõäi÷ìà, ÷éðï÷úáàþé óé÷éíé ûáôáíé ú õóiè ûðáòïë.
   - Ðïöåöá! - çõëîõ÷ ñ, èïþ ðïìõí'ñ ýå îå âõìï ÷éäîï. Ôá ðïíéìéôéóñ  âõìï
îåíïöìé÷ï. Úäá÷îá ö ÷iäïíï: äéíõ âåú ÷ïçîà îå âõ÷áó.
   Ñ çáòñþëõ÷á÷ i ë÷áðé÷ íïôïòéóôá:
   - Èõôëiû! Äå ÷iäòï?
   Áìå íïôïòéóô ðï÷i÷óñ äé÷îï.
   - Åô! - ú ãiìëï÷éôïà âáêäõöióôà  íáèîõ÷  ÷iî  òõëïà.  -  Âáþéìé  íé  ãi
ðïöåöi... Ïäîïçï òáúõ óàäé ãiìá  "Òáëåôá"  îá  ðiä÷ïäîéè  ëòéìáè  ðòéâõìá,
ðï÷îióiîøëá ôõòéóôi÷. ×ïîé ú íïòñ ðïâáþéìé óôï÷ðþéë äéíõ i  äá÷áê  ÷ïìáôé,
ñë ïôï ÷é úáòáú: "×õìëáî! ×õìëáî!.."
   Íïôïòéóô úáðìàýé÷ ìi÷å ïëï i ðòéãiìøîï ðìàîõ÷ úá âïòô õ íåäõúõ.
   Ñ äé÷é÷óñ îá îøïçï, ñë îá âïöå÷iìøîïçï.
   Âõäéîïþïë Îåâòåèé ÷öå ìåäø âï÷÷áîi÷ ëòiúø ýiìøîõ  äéíï÷õ  úá÷ióõ,  ëïìé
íïôïòéóô ÷éìiú iú ó÷ïóõ íåèáîiúï÷áîïõ ëáìïûi i ìàâåóåîøëï  ðïþá÷  ûôï÷èáôé
õõ îáúáä õ ÷ïäõ. Ôá ýå îáèáâîï ðïðòïèá÷:
   - Áîõ ðiääáêôå ú ðòá÷ïçï âïòôõ...
   Ñ íï÷þëé ÷íïþé÷  õ  ÷ïäõ  òõûîéë,  úáíïôá÷  îéí  çïìï÷õ  i  ëéîõ÷óñ  äï
ëáðiôáîï÷ïõ óáäéâé.
   - Îå òïâiôø äõòîéãø! - çõëîõ÷ íåîi íïôïòéóô. - Ðï÷åòîiôøóñ  i  úáâåòiôø
ó÷ïõ òåþi!
   Ôéí þáóïí ñ ÷éóáäé÷  ðìåþåí  ÷èiäîi  ä÷åòi  i  ñë  ÷éèïò  õ÷iò÷á÷óñ  äï
÷îõôòiûîiè ðïëïõ÷ úåíîïõ òåúéäåîãiõ íiöúïòñîïçï íáîäòi÷îéëá.
   Äéèáôé âõìï îiþéí. Âõäéîïþïë ÷iä ðïçòåâá äï çïòéýá âõ÷  ðï÷åî  äéíõ.  Ñ
îá÷ðïíáãëé ðòïâéòá÷óñ õðåòåä.
   I - ÷åóø úäòéçîõ÷óñ ÷iä æáôáìøîïçï ÷éäï÷éóøëá.
   Ðïóåòåä ÷iôáìøîi õ çìéâïëïíõ ëïíáîäïòóøëïíõ  ëòióìi  óéäi÷  ëòõçìï÷éäéê
óôáòéçáî õ ôiìøîéëõ. Çïìï÷á êïçï âõìá ðïèéìåîá îá óéîi óíõçáóôi çòõäé.
   Ñ ïäòáúõ ÷ðiúîá÷ êïçï - çïìï÷îéê òåäáëôïò úá÷âáþìé÷ï ÷ëáòâõ÷á÷  íåîi  ÷
ðáí'ñôø ïóïâìé÷i ðòéëíåôé úîáíåîéôïçï ëáðiôáîá: çïìá, íï÷ çìïâõó,  çïìï÷á,
è÷áãøëï úáëòõþåîi ðiä þåò÷ïîéíé, íï÷ ðïíiäïòé, ýïëáíé ÷õóá, úáíióôø  ìi÷ïõ
îïçé - ðòïôåú.
   "Ðå÷îï, õþáäi÷, - òïúðáþìé÷ï ðïäõíá÷ ñ. - Åè, ÷iä óôá  òñäëi÷  iîôåò÷'à
ðìàó,  ðòï  ÷óñë  ÷éðáäïë,  ð'ñôäåóñôé  úáðáóõ  ìéûéôøóñ   äåóñôø   òñäëi÷
îåëòïìïçá..."
   Áö ôõô ñ õçìåäi÷ õ ðòá÷ïíõ ëõôëõ êïçï òïôá ðòïëõòåîõ ìàìøëõ,  ñëá  äïói
öå÷òiìá îá÷iôø õ ãøïíõ ðïúâá÷ìåîïíõ ëéóîà ðòéíiýåîîi.
   "Áçáõ - ðïäõíëé úòáäi÷ ñ. - ×éäîï, ëáðiôáî õþáäi÷ ëiìøëá  è÷éìéî  ôïíõ,
âï ìàìøëá ýå îå ÷óôéçìá úçáóîõôé õ  ãiê  ïôòõêîiê  ÷õçìåëéóìiê  áôíïóæåòi.
Ôòåâá îåçáêîï ÷éôñçôé êïçï îá ó÷iöå ðï÷iôòñ!"
   ×ôií, ëáðiôáî Îåâòåèá âõ÷, îi÷òïëõ, ôáëéê ïðáóéóôéê,  ýï  çïäi  âõìï  â
îáíáçáôéóñ ÷éîåóôé êïçï ú ðáìáàþïçï âõäéîëõ îá  òõëáè,  ñë  ãå  ðïìàâìñàôø
òïâéôé çåòïõ ÷iäåïòáí. Áìå ôióõ óëòõôîïõ íéôi ñ òiûõþå ê åîåòçiêîï  îáþèá÷
îá õóiìñëi ãåòåíïîiõ (úîáóôå,  õ  îïói  ÷iä  äéíõ  ôáëé  äïâòå  ó÷åòâiìï),
÷þåðé÷óñ ïâïíá òõëáíé óôáòïíõ õ ëïíiò ôá ê  ðï÷ïìië,  íï÷  ôïê  ìáîôõè,  ú
ãøïçï äéíï÷ïçï ðåëìá.
   ×óå âõìï â äïâòå, ñëâé ÷þáäiìéê  òáðôïí  îå  ÷éñ÷é÷  ïúîáë  öéôôñ.  ×iî
÷éâáìõûé÷ îá íåîå ó÷ïõ âìáëéôîi ïþi,  îá  ñëõóø  è÷éìà  óôïòïðiìï  úáëìñë,
îiâé, úáíióôø òïúõíîïõ ióôïôé, úîåîáãøëá ðïâáþé÷ ñëõóø ðòéíáòîõ ðïô÷ïòõ, á
ôïäi îáòáú ðïþá÷ çåòïõþîï âïòïîéôéóñ.
   - ×é ýï, úäõòiìé? - úçáòñþõ ÷éìáñ÷óø ñ. - Ðïöåöá!
   Ôá èïþ ñ äïëìáäá÷  õóiè  úõóéìø,  ýïâ  ÷òñôõ÷áôé  ðïôåòðiìïçï,  ëáðiôáî
Îåâòåèá ðòõäëï ÷éðòõþîõ÷óñ ú íïõè òõë,  âìéóëá÷éþîéí  òõèïí  úáèïðé÷  íåîå
÷ðïðåòåë, i íïõ îïçé ÷ðòá÷îï ÷éëòåóìéìé õ ðï÷iôòi ÷ióiíëõ.  Á  óáí  ÷iî  ú
îåóðïäi÷áîïà óðòéôîióôà èïòïâòï ëéîõ÷óñ õ óáíéê ÷éò.
   Ñ þõ÷, ñë ûáìåîï úáëìáãáìé ÷iëïîîi ûðiîçáìåôé i úáòéðiìé òáíé.  ×iêîõìï
ó÷iöéí ðï÷iôòñí. Á úá è÷éìéîõ òïâïôñçá-ðòïôñç ÷éóíïëôá÷ ú èáôé çåôø  õ÷åóø
äéí. ×iä îøïçï îå ìéûéìïóñ ê çáäëé! Âõìá ðïöåöá ôá ê îåíá...
   Á ëáðiôáî Îåâòåèá, ÷iäóáðõàþéóø, ðï÷áçïí úáòéði÷ îá ðòïôåúi äï  ëòióìá,
ïóõäìé÷ï úîñ÷ ú íåîå  ïþéíá  íiòëõ,  îáâé÷  ôàôàîïí  ìàìøëõ,  ú  îáóïìïäïà
úáðáìé÷ i èõôëï úîï÷õ úáîõòé÷óñ õ ãiìëï÷éôõ èíáòõ. Ú ïôòõêîéè çìéâéî õõ  ñ
ê ðïþõ÷ õðåòûå êïçï óðïëiêîéê, ôòïèé èòéðëéê çïìïó:
   - Ïãå, íïìïäéê þïìï÷iþå, i å ôáë ú÷áîå óôéèiêîå ìéèï...
   Ðå÷îï, ñ ôïäi íá÷  îá  äé÷ï  äõòîéê  ÷éçìñä  ú  òïúúñ÷ìåîéí  òïôïí  ðiä
òõûîéëï÷ïà þáìíïà îá þåòåði. Äï ôïçï ö õ ãåê íïíåîô ÷iäþéîéìéóñ ä÷åòi -  i
îá ðïòïúi ÷éòió íïôïòéóô ú íïõí îåèéôòéí ëïíáîäéòï÷ïþîéí óðïòñäöåîîñí.
   - ×áûi òåþi, çòïíáäñîéîå ðïöåöîéëõ, - ú óèéäîéí ïóíièïí ðï÷iäïíé÷  ÷iî,
÷úñ÷ ðiä ëïúéòïë i ÷éêûï÷.
   Ñ ðïìåçûåîï úiôèîõ÷: îá ïäîïçï ó÷iäëá íïóõ îåþõ÷áîïõ çáîøâé  ðïíåîûáìï.
Ôá èïþ ñë ïóïòïíé÷óñ, á úäïòï÷ïçï çìõúäõ  îå  ÷ôòáôé÷.  Ðòïæåóiêîá  ú÷éþëá
÷úñìá çïòõ, i ñ ú îåðòéèï÷áîïà ãiëá÷ióôà úáðéôá÷:
   - Ëáðiôáîå, ú ÷áíé íïöîá óðiìëõ÷áôéóñ èiâá ýï õ  ðòïôéçáúi.  Îá÷iýï  ÷é
ïôáë óôòáèiôìé÷ï îáëõòàóôå, ôá ýå iú úáþéîåîéíé ÷iëîáíé? Èiâá ÷áó ÷  ûëïìi
îå úîáêïíéìé ú áëóiïíïà, ýï ëõòéôé ûëiäìé÷ï?
   Ëáðiôáî  Îåâòåèá  ÷éçõìøëîõ÷  ú  ôàôàîï÷ïõ   èíáòé   i,   ú   îåáâéñëïà
ðòéèéìøîióôà äé÷ìñþéóø îá íåîå, ðï÷iäïíé÷:
   - Íïìïäéê þïìï÷iþå, á íåîi ðïäïâáóôøóñ ôáëá îåðòéòïäîá  õ  ÷áûïíõ  ÷iãi
äïðéôìé÷ióôø.  I  óðòá÷äi,  ôòåâá  íáôé  ðòéòïäîéê  èéóô   äï   ú'ñóõ÷áîîñ
îå÷éòiûåîéè ðòïâìåí, ýïâ ïôáë ôïþîï ïëòåóìéôé ðïìå îáõëï÷ïçï ðïûõëõ.
   Ñ úìåçëá ÷ëìïîé÷óñ îá ãåê îåïþiëõ÷áîéê ëïíðìiíåîô  i  ðïäõíëé  ðòé÷iôá÷
óåâå iú ðåòûéí õóðièïí. Áäöå äìñ öõòîáìióôá âáçáôï  ÷áöéôø  óéíðáôiñ  êïçï
óði÷òïúíï÷îéëá. Á ëáðiôáî Îåâòåèá îå÷çá÷á÷:
   - Ôï ÷áó ãiëá÷éôø, þïíõ ñ ïôáë îáëõòàà? Úòïúõíiìï,  ú  îáõëï÷ïà  íåôïà.
Ïãå îáíáçáàóñ ðòáëôéþîï äïóìiäéôé (èáê îá÷iôø ãiîïà  ÷ìáóîïçï  úäïòï÷'ñ!),
þé ó èïþ úåòîï ióôéîé õ ðòáäá÷îiê  çiðïôåúi,  ýï  ëïìé  õ  èáôi  ðòéóôïêîï
îáëõòåîï, ôï íïöîá ðòïóôï õ ðï÷iôòi ÷iûáôé óïëéòõ.  Ðïäõíáôé  ôiìøëé,  ãåê
ðòéíiôé÷îéê, ñë áíåâá, äïóìiä íïöå  ðåòåçïòîõôé  îï÷õ  ó÷iôìõ  óôïòiîëõ  ÷
ióôïòiõ ëïóíiþîïõ îá÷içáãiõ! Èôïúîá, íïöå, óáíå  ôàôàîï÷éê  äéí  ïóôáôïþîï
òïú÷ió úá÷ióõ îáä ôáóíîéãåà áîôéçòá÷iôáãiõ? Áìå, ñë âáþéôå, äï ëiîãñ  äiìï
îå äï÷i÷... Íïöìé÷ï, ýå îå äïóñçîõôï ðïôòiâîïõ ëïîäåîóáãiõ, á íïöå, îá ãéè
óëåìñè âòáëõó ÷iäðï÷iäîïçï áôíïóæåòîïçï ôéóëõ...
   Ôéóñþá òñäëi÷ îïîðáòåìi! ×öå ïãå óåîóáãiêîå ðï÷iäïíìåîîñ ðòï çåîiáìøîéê
úá ó÷ïóà ðòïóôïôïà äïóìiä úáìàâëé  íïöîá  äáôé  ðiä  îå÷íéòõýïà  òõâòéëïà:
"Ãiëá÷ï úîáôé, ýï..."



   3. ÓÔÏ ÐÌÀÓ Ð'ÑÔÄÅÓÑÔ

   - ×é, ðå÷îï, ú çáúåôé? - úáðéôá÷ ëáðiôáî Îåâòåèá, ðòïîéëìé÷ï  ðïúéòáàþé
îá íåîå. - Ïî ú ÷áûïõ ëéûåîi, íï÷ çáúéòi ÷åòèï÷éîãñ, óôéòþáôø óáíïðéóëé.
   - Âåòiôø ÷éýå, - ÷iäòåëïíåîäõ÷á÷óñ ñ,  úáäï÷ïìåîéê,  ýï  íáà  óðòá÷õ  ú
îáðòïþõä óðïóôåòåöìé÷ïà ìàäéîïà. - Ñ óðåãëïò öõòîáìõ äìñ àîáãô÷á  "Îá÷ëïìï
×óåó÷iôõ".
   - Úîáà ãåê öõòîáì! - ïäòáúõ  ðïö÷á÷iûá÷  ëáðiôáî.  -  ×iî  úá÷ûå  äïâòå
iìàóôòï÷áîéê. Ýïîïíåòá õ îøïíõ æïôïçòáæiê âiìøûå,  îiö  óôïòiîïë!  Ôï  ýï,
âõäåôå æïôïçòáæõ÷áôé?
   Æïôïçòáæõ÷áôé?! Á ñëïõ ÷iî úáóði÷áó, ëïìé äiúîáóôøóñ ðòï óôï ðìàó,  ðòï
÷óñë ÷éðáäïë, ð'ñôäåóñô?.. Á ÷óå-ôáëé ãå çáîøâá! Úá  ó÷ïó  ëïóíiþîå  öéôôñ
ëáðiôáî Îåâòåèá úáöé÷ ôáëïõ ÷óåó÷iôîøïõ óìá÷é, ýï ê  òïú÷ïòïôõ  äìñ  îøïçï
âõìï â úáíáìï. × iîôåò÷'à  îá  óôï  òñäëi÷  îå  ïâiêíåû  îá÷iôø  îáú÷  óôá
äå÷'ñîïóôá ôòøïè Óïîãø, ýï íáìé þåóôø þõôé ïçìõûìé÷éê çõòëiô ä÷éçõîi÷ êïçï
òáëåôé. Îi, ãå ôáëé óðòá÷äi çáîøâá! Áäöå îá÷iôø ú îåðéóøíåîîéíé  îá  ðåòûå
÷åòåóîñ çáúåôñòi úáðéóõàôø âiìøûi âåóiäé.
   - Æïôïçòáæiê îå âõäå, - ëáôåçïòéþîéí ôïîïí ðï÷iäïíé÷ ñ, ðïþõ÷áàþé  óåâå
îå òåðïòôåòïí, á ëáôïí. - Ïâíåöéíïóñ ëïòïôåîøëéí iîôåò÷'à  îá  óôï  òñäëi÷
ðìàó, ðòï ÷óñë ÷éðáäïë, ð'ñôäåóñô òñäëi÷ úáðáóõ.
   - Óôï ðìàó ð'ñôäåóñô, ôá  ýå  ðòï  ÷óñë  ÷éðáäïë!  -  ÷òáöåîï  ÷éçõëîõ÷
ëáðiôáî i ú ãiìëïí úòïúõíiìïà ÷iäòáúïà  çìéðîõ÷  îá  íåîå.  -  Ôá  ñ  ÷áí,
äïâòïäià, ãà íiúåòià úá ð'ñôø è÷éìéî îáâáìáëáà!
   Ñ âìéóëá÷éþîï ÷éèïðé÷ âìïëîïôá i óáíïðéóëõ, ýïâ úá ñëéèïóø ð'ñôø è÷éìéî
÷iäâõôé ãà îå÷äñþîõ óðòá÷õ.
   Çáòîïõ ö äõíëé âõäå ðòï íåîå ëáðiôáî Îåâòåèá!  Áìå  þéí  ñ  íiç  õ  ãiê
óéôõáãiõ úáòáäéôé? Îå ðïóéìáôéóñ ö îá úáòïúõíiìïçï çïìï÷îïçï  òåäáëôïòá  ú
êïçï þåò÷ïîéí ïìi÷ãåí...
   Á úîáíåîéôéê úïòåðìá÷åãø, çòiúîï óôõìé÷ûé âòï÷é,  íï÷þëé  ÷é÷þá÷  îáäòá
ó÷ïóõ ðòïëõòåîïõ ìàìøëé. Ú÷ióîï,  ïâòáúé÷óñ  îá  ÷ói  óôï  ðìàó  ð'ñôäåóñô
÷iäóïôëi÷. Á ÷é èiâá îå ïâòáúéìéóñ â, ñëâé úáçîõúäáìé  õ  ëïóíiþîéê  ÷iúïë
ëïíåôõ, á ÷áí îå ðòéäiìéìé  â  i  ði÷ëïìïîëé  öõòîáìøîïçï  ôåëóôõ?  Á÷öåö,
Îåâòåèá úáìàâëé ÷éôõòé÷ âé íåîå úá ä÷åòi, ñëâé êïíõ  îå  óôáìé  îá  úá÷áäi
úáçáìøîïðòéêîñôéê úáëïî çïóôéîîïóôi, á ôáëïö úáëïî ðòï äòiâîå èõìiçáîóô÷ï.
×iä îøïçï ê îå ôáëi, ñë ñ, çáòâõúé ëáþáìé.
   Ôáë ïô. Ëáðiôáî  ìàôï  óïði÷  ðiä  îåðïóéìøîéí  îá÷iôø  äìñ  æìåçíáôéëá
ôñçáòåí ä÷ïè îå÷âìáçáîîéè úáëïîi÷, á ñ îå äõöå  ÷äáìï  îáíáçá÷óñ  õäá÷áôé,
îiâé îiþïçï ôáëïçï îå óôáìïóñ.
   Ñ ðïëìá÷ óïâi ðï÷ïäéôéóñ ñëîáêðòéòïäîiûå, ôáë,  ñë  ðï÷ïäñôøóñ  õ  äïíi
äá÷îi úîáêïíi, ýï õí çïóðïäáòi äïú÷ïìñàôø îá÷iôø èáúñêîõ÷áôé îá ëõèîi.
   Ñ ú÷i÷óñ îá îïçé i ðiäiêûï÷ äï óôïìõ, îá ñëïíõ óôïñ÷ þéíáìåîøëéê çìåë.
   - Ëáðiôáîå, äå õ ÷áó ÷ïäá? - úáðéôá÷, úáúéòáàþé õóåòåäéîõ  çìåëá.  Ïçï!
Çìåë íióôé÷ õ óïâi ðáìøãi÷ îá ð'ñôø ðéìõ. Ñ ðiäîñ÷ çìåë i öáòôïíá äïëéîõ÷:
- Ýï ôï úîáþéôø - ÷iëõ÷áôé âåú èáúñêëéõ Ôá îiþïçï,  ãà  ðïóõäéîõ  ñ  úáòáú
÷éíéà.  Ãå  ö  ôòåâá  úiâòáôé  óôiìøëé  ðéìàëé.  Èïþ   ÷åäé   áòèåïìïçiþîi
òïúëïðëé...
   - Íïìïäéê þïìï÷iþå, - íï÷é÷ ëáðiôáî Îåâòåèá, i ÷ çïìïói êïçï  úáâòéîiìá
îåðòéèï÷áîá úîå÷áçá, - ïãà, ñë ÷é ú÷ïìéìé îáú÷áôé, ðéìàëõ ñ úâéòá÷ îå äåóø
îá úåíîéè ðõôi÷ãñè, á îá Þõíáãøëïíõ Ûìñèõ. I, äï òåþi, úâéòá÷ âõë÷áìøîï ðï
ðïòïûéîãi. Á ôáí, ëïìé úäéâáóû èïþ ïäîõ íiëòïóëïðiþîõ  ðïòïûéîëõ  õ  ãiìiê
ëõâiþîiê ó÷iôìï÷iê óåëõîäi, ÷÷áöáê, ýï ôïâi óôòáûåîîï  ðïôáìáîéìï.  Îá÷iôø
ëïìé ôåâå ðòéòïäá ú ðåìàûïë ïâäáòõ÷áìá õóiíá ôáìáîôáíé, - ëáðiôáî îá  íéôø
úáíï÷ë, á ôïäi õýéðìé÷ï äïäá÷: - Ðiäîåóiôø õ ëõâ ôòéóôá ôéóñþ ëiìïíåôòi÷ i
óðòïâõêôå òïúûõëáôé ôáí ðïòïûéîëõ. Ãå ÷áí îå çïìëá  ÷  óiîi  i  îå  íáëï÷å
úåòîñôëï îá ðìñöi. Ôá, çáäáà, ÷é ãå  úáó÷ïõìé  ýå  õ  ûëïìi  îá  õòïëáè  ú
áóôòïîïíiõ. Þé, íïöå, ñ ðïíéìñàóñ?
   I ÷iî úîï÷õ ú ïâõòåîîñí ðòïâõòþá÷:
   - Óôï òñäëi÷ ðìàó ð'ñôäåóñô!



        4. ÕÎIËÁÌØÎÉÊ ÐÏÒÔÒÅÔ

   Ñ çáòñþëï÷ï ûõëá÷ ðïòñôõîëõ. Ýå ïäéî ðòïíáè - i ëáðiôáî ÷éëéîå  íåîå  ú
äïíõ. Ïôõô ñ ê úáõ÷áöé÷, ýï õ ÷iôáìøîi îåíáó öïäîïçï úïâòáöåîîñ  ëáðiôáîá.
Á íiö ôéí, ðï ÷éã÷iìéè ïâïñè ôáë i òñóîiìé ôåíîi ðìñíé. Ðå÷îï, ôõô  ëïìéóø
ëòáóõ÷áìéóñ ðïòôòåôé, á ðïôií õè ðïúîiíáìé.
   Ëáöõôø, ýï îáêëòáýá ïâïòïîá -  ãå  îáóôõð.  Ñ  ÷éòiûé÷  ðåòå÷iòéôé  ãåê
ôåïòåôéþîéê ÷éóîï÷ïë îá ðòáëôéãi i ú ÷éòáúïí ýéòïõ óôõòâï÷áîïóôi íï÷é÷:
   - Îá íiê ðïçìñä,  ëáðiôáîå,  ÷é  äáòåíîï  úîåèôõ÷áìé  ïä÷iþîéí  úáëïîïí
ðåòåèïäõ ëiìøëïóôi õ îï÷õ ñëióôø.
   Ñë i óìiä âõìï þåëáôé,  ÷öå  ðåòûå  ëòéôéþîå  úáõ÷áöåîîñ  úíiãîéìï  íïõ
ðïúéãiõ. Îåâòåèá îáóôïòïöåîï úéòëîõ÷ îá íåîå:
   - Ñë ÷áó òïúõíiôé?
   - ×é, ëáðiôáîå, - ÷ðå÷îåîï ðï÷i÷ ñ îá÷áìøîõ áôáëõ, - ðïúîiíáìé çåôø õói
ó÷ïõ ðïòôòåôé. Ñ òïúõíià: ÷éòiûéìé îå äïëõþáôé ìàäñí  ÷ìáóîïà  ðåòóïîïà  -
íï÷ìñ÷, óëòïíîióôø âiìøûå ðòéëòáûáó ìàäéîõ, áîiö ðïòôòåôé. Á ýï  ú  õóøïçï
ãøïçï ÷éêûìï? Ú÷åäåîá äï áâóïìàôîïçï  îõìñ  ëiìøëióôø  ðïòïäéìá  îåçáôé÷îõ
ñëióôø. Ôåðåò ôõòéóôé íïöõôø ðïäõíáôé, ýï ÷é ú  îáäíiòîïõ  ðéèé  úîå÷áöéìé
õèîà ýéòõ ðï÷áçõ i ãiìëïí ÷éðòá÷äáîõ äïðéôìé÷ióôø. Îå çáòáúä, ëáðiôáîå...
   Ñ ú ðòéóíîióôà óðïóôåòiç, ñë Îåâòåèá ÷ðåòûå úá  þáó  îáûïçï  úîáêïíóô÷á
ðïþåò÷ïîi÷. Ãå âõìï ðïíiôîï îá÷iôø õ óõâôòïðiþîéè óõôiîëáè. Ôáëé ÷ôòáðé÷ õ
íïà ðáóôëõ!
   - Îå÷öå ïôáë ðïäõíáàôø? - óôõòâõ÷á÷óñ õóìá÷ìåîéê úïòåðìá÷åãø.
   Ñ ìéûå úîéúá÷ ðìåþéíá:
   - Ú÷éþáêîï! Á ñë ýå íïöîá ôìõíáþéôé ãå ðòïôéðòéòïäîå ñ÷éýå?
   Îá ôïíõ òïúíï÷á ÷ýõèìá, i íé íéòîï ðïìñçáìé óðáôé.
   Á îá òáîïë íåîå þåëá÷ óàòðòéú:  õ  ÷iôáìøîi  ÷éói÷  âìéóëõþå  ÷éëïîáîéê
ðïòôòåô Îåâòåèé. Ëáðiôáî âõ÷ óæïôïçòáæï÷áîéê îá ÷åóø úòióô - ÷iä ÷õói÷  äï
ðòïôåúá.  Êïçï  iíðïúáîôîá  ðïóôáôø  äéèáìá  îåðiäòïâîïà  ÷åìéþþà.  Ðòéëòï
ôiìøëé, ýï ãå äé÷ï æïôïíéóôåãô÷á Îåâòåèá ðïþåðé÷  äïçïòé  îïçáíé.  Íáâõôø,
÷iûá÷ õîïþi ôá ê ðåòåðìõôá÷, äå õ  îøïçï  ÷õóá,  á  äå  ðòïôåú.  Ó÷iôìï  ö
îá÷íéóîå îå ÷íéëá÷, ýïâ íåîå îå âõäéôé.
   Ñ îåçáêîï ÷éðòá÷é÷ êïçï íéíï÷iìøîõ ðïèéâëõ i,  ÷åóåìï  íõçéëáàþé  íïäîõ
íåìïäià, ðïäá÷óñ çïìéôéóñ.  Áìå  ëïìé  ëáðiôáî  Îåâòåèá  ðïçõëá÷  íåîå  îá
òáîëï÷õ ëá÷õ i ñ úáêûï÷ äï ÷iôáìøîi, ôï íáìï îå  ïóôï÷ði÷:  ðïòôòåô  úîï÷õ
÷éói÷ äïçïòé îïçáíé!
   - Ëáðiôáîå, - ÷òáöåîï úáðéôá÷ ñ, -  îá÷iýï  ÷é  þiðìñóôå  ðïòôòåô  õîéú
çïìï÷ïà?
   Õ ÷iäðï÷iäø Îåâòåèá óõ÷ïòï ÷éòië:
   - Âï ñ îiëïíõ îå äïú÷ïìà æáìøóéæiëõ÷áôé ióôïòéþîi ðïäiõ.
   Ñ òïúçõâé÷óñ.
   - Ñëá ö ôõô æáìøóéæiëáãiñ? Èiâá îáóðòá÷äi ÷áûi ÷õóá îå ú÷åòèõ, á ðòïôåú
îå úîéúõ?
   - Îá Úåíìi ãå äiêóîï ôáë, - îåú÷ïòõûîï ÷iäðï÷i÷  ëáðiôáî.  -  Á  ïô  îá
ðìáîåôi ä÷ïçïìï÷éè, ú÷iäëé ñ ðòé÷iú îá úçáäëõ ãåê õîiëáìøîéê ðïòôòåô,  ÷óå
âõìï îá÷ðáëé. Á÷öåö! ×é â îéîi îå íáìé þåóôi âáþéôé íïó úïâòáöåîîñ  äïçïòé
îïçáíé, á ÷þåîéí îå ðïýáóôéìï â óðïóôåòiçáôé  òáðôï÷éê  óðáìáè  ðïîáäîï÷ïõ
úiòëé...
   Ñ óìõèá÷ êïçï i íï÷þëé ðéûá÷óñ ó÷ïõí îï÷éí ô÷ïòþéí õóðièïí. Áäöå  ãå  ñ
èéôòéíé úáðéôáîîñíé ðòéíõäòé÷óñ ÷éëìéëáôé  Îåâòåèõ  îá  ÷iä÷åòôõ  òïúíï÷õ.
Îiñëéê ðòáëôéëáîô ôáëïçï â îå õóôòõçîõ÷.
   Ôéí þáóïí Îåâòåèá ðòéóõîõ÷ äï óåâå ìàìøëõ i çáíáî ú ôàôàîïí, á ñ ðïëìá÷
îá óôïìéë (ñë ñ úçïäïí äï÷iäá÷óñ, ðòåäíåô îáóôiêîéè úáúièáîø ú âïëõ  Íõúåà
ëïóíiþîéè íáîäòi÷) çòõâåúîéê âìïëîïô ôá á÷ôïòõþëõ, âï þéóôï úáâõ÷ ðòï  ïôi
ïóïòõöîi óôï ðìàó ð'ñôäåóñô. I ðòá÷éìøîï úòïâé÷: èiâá ö ÷ëìáäåû  òïúðï÷iäø
ëáðiôáîá Îåâòåèé õ ðòïëòõóôï÷å ìïöå ëõãïçï iîôåò÷'à?
   Áö ïóø - îáòåûôi! - íiöúïòñîéê ÷ï÷ë õðïòá÷óñ ú ìàìøëïà,  ú÷éëìï  ïôïþé÷
óåâå äéíï÷ïà úá÷ióïà, ú÷iäëé ê äïìéîõ÷ êïçï âáóï÷éôéê çïìïó:
   - Ðåòåäõóií, íõûõ úáúîáþéôé, ýï  îá  ðìáîåôõ  ä÷ïçïìï÷éè  íé  îáôòáðéìé
úï÷óií ÷éðáäëï÷ï. Ú÷áöôå, ðòï îåõ ê îáôñëõ îå âõìï õ öïäîïíõ ú äïäáôëi÷ äï
úïòñîéè ëáôáìïçi÷. Ñëâé íïñ òiûõþióôø úòáäéìá íåîi èïþ îá è÷éìéîõ, ðòï  ãà
úáóåìåîõ îåýáóîéíé áâïòéçåîáíé ðìáîåôõ ê  äïói  â  îå  þõìé.  Íåûëáîãi  õõ
îåóðòïíïöîi âõìé îá÷iôø ðïóìáôé õ ðòïóôiò  óéçîáì  âiäé,  âï  ÷ói  óéçîáìé
ìáíáìéóñ, ñë óiòîéëé, i  õìáíëé  òáäiïè÷éìø  ðáäáìé  îá  íióãå÷å  îå÷éäéíå
ó÷iôéìï.
   Á,  íiö  ôéí,  þåóôø  ÷iäëòéôôñ  ãióõ  ó÷ïóòiäîïõ  îá÷iôø  õ  ëïóíiþîéè
òïúíáõôïóôñè ðìáîåôé ðòéðéóõàôø îå íåîi ú  Áúéíõôïí,  á  ñëiêóø  îiëþåíîiê
ïâþéóìà÷áìøîiê íáûéîi ÍÏÐÓÚÍ, ñëïõ ñ úòïäõ îå âáþé÷, âï ÷ïîá äá÷îï  úiêûìá
îá ðïòïè.
   Ôá èiâá òáîiûå îå ôòáðìñìéóñ ôïôïöîi ðòéëòïýi? Ìàäóô÷ï ðáí'ñôáó  äï÷ïìi
áîáìïçiþîéè çáîåâîéè îåðïòïúõíiîø. Ñë ÷é úîáóôå, ÷ðåòûå úáìõþé÷ äï ióôïòiõ
Îï÷éê ó÷iô óìá÷îïú÷ióîéê ëáðiôáî Èòéóôïæïò Ëïìõíâ. Á ýï ú ôïçï ÷éêûìï? Õói
ôïçïþáóîi úáðáóé ìá÷òï÷ïçï ìéóôõ ðïëìáìé äï îiç Áíåòiçï ×åóðõþþi.
   Ôïþîióiîøëï  ïôáëá  ióôïòiñ  ôòáðéìáóñ  i  úi  íîïà.  Ú  ôióà,  ðòá÷äá,
÷iäíiîîióôà, ýï ×åóðõþþi ôåö âõ÷ ÷iäïíéí îá ÷óiè ûéòïôáè ëáðiôáîïí,  á  îå
âåúäõûîïà íáûéîåòióà, ñëá úá ó÷ïó ióîõ÷áîîñ úäiêóîéìá  ìéûå  ïäîõ  óðòá÷äi
ëïòéóîõ ðïäïòïö - îá ú÷áìéýå íåôáìå÷ïçï âòõèôõ.
   Ôá, úòåûôïà, îå íåîi îáòiëáôé îá äïìà. Ëòáýå ïóø  ðïóìõèáêôå,  ñë  ÷ïîï
ôáë óôáìïóñ...



        5. ÍIÖ ÓÃIÌÌÏÀ ÔÁ ÈÁÒIÂÄÏÀ

   - Ñëïóø íïõê òáëåôi, - ðïþá÷ ëáðiôáî ó÷ïà òïúðï÷iäø,  -  úáóôõðé÷  ûìñè
ïäéî ú îå÷iäïíéè ÷åìåôîi÷ ×óåó÷iôõ. Úiòëá âõìá ôáëá ÷åìéþåúîá,  ýï  ÷  îåõ
úáìàâëé ÷íióôéìïóñ â ú äåóñôïë óïîñþîéè óéóôåí òáúïí ú õóiíá ïòâiôáíé. Áìå
èïþ  ñëá  ÷ïîá  ÷åìéëá  âõìá,  õõ  îièôï  i  îiëïìé  îå  âáþé÷,  îá÷iôø  õ
îáêðïôõöîiûi ôåìåóëïðé. Òiþ õ ôií, ýï þåòåú ó÷ïà îåíéóìéíõ íáóõ úiòëá íáìá
ôáëå  óôòáèiôìé÷å  ôñöiîîñ,  ýï  úá  íåöi  êïçï  îå  íiç  ÷éò÷áôéóñ  öïäåî
ðòïíiîåãø. Ïóø þïíõ ãñ îáäíiòîá îåâåóîá ïúiñ âõìá  ÷ëòéôá  ðïìåí  ôñöiîîñ,
íï÷ ûáðëïà-îå÷éäéíëïà. Ãå âõìï âõë÷áìøîï îåâáþåîå ÷éäï÷éóøëï!
   Óðòá÷á õóëìáäîà÷áìáóñ ýå ïóø þéí.
   Îá÷ëïìï úiòëé-îå÷éäéíëé ïâåòôáìáóñ ÷åìåôåîóøëá  ðìáîåôá.  Ýïâ  ÷é  íáìé
ðå÷îå õñ÷ìåîîñ ðòï õõ îáäòåáìøîi òïúíiòé, óëáöõ  ôiìøëé,  ýï  ëïìï  ðï  õõ
åë÷áôïòõ ôïþîï äïòi÷îà÷áìï ïòâiôi Ðìõôïîá.  Úòïúõíiìï,  ïãå  "íáìñ"  íïçìï
îáëïõôé îáí ìéèá îå íåîûå, îiö õõ îå÷éäéíå ó÷iôéìï.
   Ìåä÷å íiê ûôõòíáî Áúéíõô äiúîá÷óñ ðòï ïãi ëïóíiþîi Óãiììõ  ôá  Èáòiâäõ,
ñë îåçáêîï ÷éñ÷é÷ iîiãiáôé÷õ - îå þåëáàþé ëïíáîäé ëáûôáîá, ói÷ ïâþéóìà÷áôé
çáë îá ïâ'õúä.
   Çáë, îi÷òïëõ, ÷éèïäé÷ äïâòñþéê. Ðïëé íé ïâíéîáìé â ãi óôòáèï÷éäìá, iîûi
íáîäòi÷îéëé óðòïíïçìéóñ â úìiôáôé áö õ  óõúiò'ñ  Óëïòðiïîá  i  ðï÷åòîõôéóñ
äïäïíõ. Âiìøûå ôïçï - ýå ÷óôéçìé â ÷éäòõëõ÷áôé  çòõâåúîõ  ëîéöëõ  äïòïöîiè
îïôáôïë. Îõ, á ñ ÷öå âõ÷ îå  ÷  ôéè  ìiôáè,  ýïâ  úáäõòîï  íáòîõ÷áôé  ó÷iê
äïòïçïãiîîéê þáó. Äï ôïçï ö ãå  âõìá  â  îå  ôiìøëé  ôòé÷áìá,  á  ê  îõäîá
ðòïçõìñîëá, âï îá÷ëïìï çiçáîôi÷ îá  ãiìi  ó÷iôìï÷i  òïëé  îå  ëòõôéìïóñ  ê
ãåçìéîé. Ñëýï ðïâìéúõ ÷iä îéè ëïìéóø i ïâåòôáìéóñ îåâåóîi  ôiìá,  ôï  ÷ïîé
äá÷îï ûõâï÷óîõìé õ âåúäïîîå þåòå÷ï úiòëé-îå÷éäéíëé áâï  ö  ðïôòïýéìéóñ  îá
çïóôòéè óëåìñè ãéëìïðiþîïçï óáôåìiôá. Óìï÷ïí, ëõäé îå ëéîø,  á  ìàäéîi  iú
úäïòï÷éí çìõúäïí óðòá÷öîøïçï äïóìiäîéëá îiþïçï âõìï òïâéôé îá  óðõóôïûåîéè
ïëïìéãñè ãióõ ðïîõòïõ óéóôåíé.
   Á ûôõòíáî óôáòáóôøóñ!
   Á ûôõòíáî ëòåóìéôø!
   Ñ úáúéòîõ÷ þåòåú êïçï ðìåþå îá ïâþéóìåîîñ i  ãiìëïí  ýéòï  ðïè÷áìé÷  úá
úòáúëï÷õ òïâïôõ:
   - Þõäï÷ï, Áúéíõôå! Þõäï÷ï, íiê àîéê äòõöå! Ôé  òïâéû  îåáâéñëi  õóðièé.
Íïìïäãñ!
   ×iä îåóðïäi÷áîëé i òiäëióîïõ ú íïçï âïëõ ðïè÷áìé èìïðåãø áö  úáûáòi÷óñ,
íï÷ ëòáóîá äi÷éãñ.
   Îõ, ðïëé ÷iî óíáëõó ðòéóíîi äìñ îøïçï è÷éìéîé,  ñ  îåóèéâîï  ðòïóõ÷áàóñ
äáìi óäéîï íïöìé÷éí õ äáîiê óéôõáãiõ ëõòóïí:
   - Áôïö! Ëïìé íé ðï÷åòîåíïóñ ú úiòïë îá íáôiîëõ-Úåíìà,  ô÷ïõ  ïâþéóìåîîñ
âõäõôø ðòá÷éôé úá îåðåòå÷åòûåîéê ûåäå÷ò ûôõòíáîóøëïçï íéóôåãô÷á.
   Áúéíõô áö ôáîõ÷ ðiä ìáóëá÷éíé ðòïíåîñíé íáêâõôîøïõ óìá÷é.
   -  Ïô  ðïâáþéû,  ô÷ïñ  æåîïíåîáìøîá  ðòáãñ  ðòéëòáóéôø  óôïòiîëé   õóiè
ðiäòõþîéëi÷  äìñ  ëïóíïîá÷ôi÷,  á  äïòïçïãiîîéê  ïòéçiîáì  ðïëìáäõôø   ðiä
ëòéûôáìå÷éê  ëï÷ðáë  õ  Íõúåõ   ëïóíiþîéè   íáîäòi÷.   Ôá   ýå   ïúäïâìñôø
úáóôåòåöåîîñí - "Òõëáíé îå ôïòëáôéóñ". Ñ óáí ðïäâáà ðòï ãå!
   - Äñëõà, ëáðiôáîå, - îiôé÷óñ ÷iä ýáóôñ íiê ÷iòîéê ûôõòíáî.
   Ïôõô ñ ê îáðïìiç:
   - Ïóø þïíõ, äòõöå, ñ ôïâi òáäöõ  i,  âiìøûå  ôïçï,  îáëáúõà  -  îåçáêîï
úáèï÷áôé ãåê âåúãiîîéê óëáòâ, ýïâ ÷iî (âïòïîø îáó ÷iä áóôåòïõäi÷!)  òáðôïí
îå úáçõâé÷óñ õ ëïóíiþîiê âåúïäîi. I ýïâ ôé îå þiðá÷ êïçï áö äï  ðï÷åòîåîîñ
îá Úåíìà! Âï ö úîéëîåîîñ ãøïçï  äïëõíåîôá  âõäå  îåðïðòá÷îïà  ÷ôòáôïà  äìñ
÷óióõ Óïîñþîïõ óéóôåíé.
   Áúéíõôá  íï÷  çòïíïí  õäáòéìï  óåòåä  ëïóíiþîïõ  ôéûi.  ×iî  úáóôéç  iú
òïúúñ÷ìåîéí ÷iä ðïäé÷õ òïôïí.
   Ãå âõìá óìõûîá îáçïäá úáðáìéôé ìàìøëõ:  ñ  âõ÷  ðå÷åî,  ýï  íiê  ÷iòîéê
ûôõòíáî ïôñíéôøóñ  îå  òáîiû,  ñë  úá  è÷éìéîõ.  I  óðòá÷äi,  òi÷îï  þåòåú
ûióôäåóñô óåëõîä ÷iî úâåîôåöåîï ðòïèòéði÷:
   - Á ñëéí ðïâéôïí íé úòïâéíï çáë âåú ïâþéóìåîø?
   - Ñëéê ýå çáë? - îå÷éîîï ðïãiëá÷é÷óñ ñ.
   ×iä ãøïçï úáðéôáîîñ Áúéíõô íáìï îå úâïöå÷ïìi÷.
   - Ôá ýïâ ïâ'õèáôé ïãåê-ïô ëïóíiþîéê. ôáîäåí! - úá÷ïìá÷  ÷iî  i  ôéãøîõ÷
ðáìøãåí ÷ iìàíiîáôïò.
   - Á îá÷iýï îáí òïâéôé ïâ'õúä, - ìáóëá÷ï úáðéôá÷  ñ,  íï÷  ìáçiäîá  íáôé
íáìõ äéôéîõ, - ëïìé íé úáìàâëé ðòïóëïþéíï íiö îéíé?
   - Ñë ôáë? - ïôåôåòi÷ Áúéíõô.
   - Á ïôáë, - òïúöï÷õà êïíõ. - Óáí íõóéû úîáôé: ñëýï ðìáîåôá îå ðáäáó  îá
úiòëõ, úîáþéôø, óéìé ôñöiîîñ ïâïè îåâåóîéè ôiì äåóø ÷òi÷îï÷áöõàôøóñ, ôïâôï
óèïäñôø îáîi÷åãø.
   - Îõ, ôï ê ýï?
   - Á ôå, ýï íiö îéíé íõóéôø âõôé èïþá â ÷õúåîøëá ðòïôïëá, äå ôñöiîîñ  îå
÷éñ÷éû îá÷iôø ú áðôåëáòóøëéíé ÷áçáíé. Ðï÷îá  ôïâi  îå÷áçïíióôø!  Ïóø  ãióà
ðòïôïëïà îáí i ôòåâá ðòïóëïþéôé. Óìï÷ïí, óiäáê ôá ïâþéóìàê  æáò÷áôåò.  Áìå
÷òáèõê, ñëýï ôé óèéâéû èïþ îá ïäîõ ôéóñþîõ ó÷iôìï÷ïõ óåëõîäé,  ñ  úá  îáûå
öéôôñ îå ðïóôá÷ìà ê èïìïäîïçï ðïðåìõ ú íïóõ ìàìøëé.
   Ñ äåíïîóôòáôé÷îï ÷éôòõóé÷ ìàìøëõ i ðïèíõòï äïäá÷:
   -  Õ  ãøïíõ  ÷éðáäëõ  íé  áâï  úçïòéíï   ÷   ïäîïíõ   ú   ðòïôõâåòáîãi÷
úiòëé-îå÷éäéíëé, áâï ö ïúäïâéíï ñëõóø óëåìà  ðìáîåôé  îáíéóôïí  ú  ÷ìáóîéè
ëióôïë.
   Ôá ñ äáòåíîï öáèá÷ íïçï èïòïâòïçï ðïíáçáþá. Èìïðåãø õöå ÷óå ÷ôïòïðá÷.
   - Ëáðiôáîå! - úáèïðìåîï ÷éçõëîõ÷ ÷iî. - ×áûå ÷iäþáêäõûîå  òiûåîîñ  âõäå
îåïãiîåîîéí äïòïçï÷ëáúïí  äìñ  íáêâõôîiè  îá÷içáôïòi÷.  Ñ  îå  íáà  öïäîéè
óõíîi÷i÷, ýï îá ÷óiè úïòñîéè ëáòôáè ãåê ûìñè  îáúï÷õôø  ðòïôïëïà  Îåâòåèé.
×áûå ií'ñ óôáîå ðïòñä ú ií'ñí ÷óåó÷iôîøï÷iäïíïçï ëáðiôáîá Íáçåììáîá!  Áäöå
ëáðiôáî Íáçåììáî ôåö îå èïôi÷ òïâéôé çáë îá÷ëïìï íéóõ Çïòî.
   Ôá èïþ Áúéíõôï÷i  ê  ÷ìáóôé÷éê  âõ÷  äáò  ðåòåäâáþåîîñ  (ãå  ÷áí  ëïöåî
úáó÷iäþéôø!), ãøïçï òáúõ  ÷iî  ðïíéìé÷óñ:  õói  ìá÷òé  úáçáòâá÷  ôòéëìñôéê
ÍÏÐÓ-ÚÍ. Áìå ðòï ãå óëáöõ ðïôií...
   Îå÷äï÷úi íé  ÷öå  ïâåòåöîï,  íáìï  îå  îá÷ðïíáãëé,  ðòïóõ÷áìéóñ  ÷ðåòåä
÷õúåîøëïà ðòïôïëïà óåòåä úáçòïúìé÷éè çòá÷iôáãiêîéè ôåþiê.
   Ýïâ  îå  ðïôòáðéôé  úîåîáãøëá  õ  ñëéêóø  îåâåúðåþîéê  ÷éò,  ñ  îáëáúá÷
ûôõòíáîï÷i ïóiäìáôé âõûðòéô ðïóõäéîé. Áúéíõô ãõðëï  ôòéíá÷  õ  ðòïôñçîõôiê
÷ðåòåä òõãi íiîiáôàòîi ÷áçé, ÷éìõþåîi ú îáûïõ îå÷åìéþëïõ âïòôï÷ïõ áðôåþëé.
Ýï ðïòïâéû, äï÷åìïóñ óëïòéóôáôéóñ  ôáëéí  îåäïóëïîáìéí,  áìå,  ðïçïäøôåóñ,
îåú÷éþáêîéí ìïôïí, ýïâ òåôåìøîï  ðòïíáãõ÷áôé  ëïöåî  óáîôéíåôò  æáò÷áôåòõ.
Ñëâé ûôõòíáî âõ÷ äi÷þéîïà áâï ðòéîáêíîi  îå  ûéëõ÷á÷  ïûáôîéíé  ÷õóáíé,  ú
îøïçï  ôïäi  ãiìëïí  íïöîá  âõìï  â  ðéóáôé  ðïòôòåô  óôáòïäá÷îøïõ  âïçéîi
ðòá÷ïóõääñ. Ëòáýïõ îáôõòé çïäi ê ûõëáôé!
   Ïäîáë, èïþ ÷òi÷îï÷áöåîi óéìé ôñöiîîñ îå óðòïíïöîi âõìé úâéôé ëïòïâëõ  ú
ëõòóõ, ÷óå ö þáó ÷iä þáóõ ÷ïîé îáóôéòìé÷ï îáçáäõ÷áìé ðòï óåâå.  Úá  âïòôïí
òáú õ òáú  ýïóø  ûáòõäiìï  ôá  õòé÷þáóôï  ìõóëáìï,  îiâé  ñëéêóø  îåîáöåòá
îå÷ôïíîï ëïìï÷ ÷ïìïóøëi çïòièé.
   Ðå÷îá òiþ, ñ òïúõíi÷, ýï äiñìïóñ.
   Úá þáó íáîäòi÷ óõþáóîi  úïòåìøïôé  ïâòïóôáàôø  iòöåà  ôá  ïëáìéîïà,  ñë
óôáòïäá÷îi ëáòá÷åìé þåòåðáûëáíé.  Íïñ  íáìïìiôòáöëá,  âåúõíï÷îï,  îå  âõìá
÷éîñôëïí, I ïô ôåðåò, èïþ ñëá íiúåòîá âõìá çòá÷iôáãiñ,  ÷ïîá  òïâéìá  ó÷ïó
äiìï: ìõýéìá âïòôé òáëåôé. ×ïîï úáçáìïí ÷éèïäéìï îåðïçáîï. Úòåûôïà ëïòïâëá
÷éóìéúîå ú ãióõ ðáóôëé þåðõòîïà, ñë ïðióìñ çåîåòáìøîïõ þéóôëé õ  íáêóôåòîi
âìñèáòñ.
   Ðòïôå íåîå îåðïëïõìá ïäîá  íïôïòïûîá  äõíëá.  Á  ýï,  ñë  óéìé  ôñöiîîñ
ðï÷éôñçáàôø ú ïâûé÷ëé  õói  ã÷ñèé?  Ëïòïâëá  ö  úòõêîõóôøóñ,  ñë  ëáòôëï÷á
âõäi÷ìñ. Öáè! Áìå ã÷ñèé, îi÷òïëõ, ôòéíáìéóñ,  âï  ñ  úá÷âáþìé÷ï  ðïúáçéîá÷
õèîi ëiîãi. Áö ôõô óôáìïóñ îåóðïäi÷áîå...



        6. ÏÂÂIÌÏ×ÁÎÁ ÐÌÁÎÅÔÁ

   Îáòáú ûôõòíáî ûáìåîï úáçõðá÷ îïçïà, îiâé ðïäïòïöõ÷á÷ îå  îá  ëïóíiþîïíõ
ôòáîóðïòôi, á îá ú÷éþáêîiê ÷áîôáöîiê  íáûéîi.  Ïôáë  çõðáàôø  ðáóáöéòé  ðï
ëáâiîi ÷ïäiñ, ëïìé ÷éíáçáàôø îáçáìøîïõ úõðéîëé.
   Îõ, ôáëïíõ äïó÷iäþåîïíõ îá÷içáôïòï÷i, ñë ñ, ãå îå÷áöëï âõìï úâáçîõôé, i
ñ îåçáêîï óèïðé÷óñ úá ÷áöåìi çáìøí.
   Ëïòïâëá úá÷éóìá îåðïòõûîå.
   Ñ çìñîõ÷ õ îïóï÷éê iìàíiîáôïò i áö ðïèïìï÷: ðòñíï ðï ëõòóõ âï÷÷áîiìá ýå
ïäîá ðìáîåôá! ×ïîá îåõèéìøîï óõîõìá ðòïóôï îá îáó.  Ôáë  ïóø  þïíõ  Áúéíõô
÷éâé÷á÷ ðï ïâûé÷ãi ð'ñôáíé ôòé÷ïöîi äòiâõûëé!
   - ×ói õîéú! - çõëîõ÷ ñ. - Úáäòáõôé ìàëé!
   Áúéíõôá îå äï÷åìïóñ ä÷iþi úáðòïûõ÷áôé.
   Á ðìáîåôá îå÷ðéîîï îáóõ÷áìáóñ, úáóôõðáàþé îáí ûìñè.
   Ãå âõìï äé÷ï÷éöîå îåâåóîå ôiìï, ñë i ÷óå iîûå õ ãiê ÷éîñôëï÷iê óéóôåíi.
Îå ôå äé÷õ÷áìï, ýï  îá÷ëïìï  ðìáîåôé  îå  âõìï  ê  áôïíá  áôíïóæåòé  (ôáëå
þáóôï-çõóôï ôòáðìñóôøóñ, ÷iúøíåíï èïþá â îáû  Íióñãø),  á  ôå,  ýï  îá  õõ
ðï÷åòèîi îå âõìï öïäîïçï çïòâïþëá, öïäîïõ õìïçï÷éîé, öïäîïçï ëáíiîãñ. ×ïîá
âõìá çìáäåîøëá, ñë âiìøñòäîá ëõìñ. Á îáêäé÷îiûå  ôå,  ýï  îá  õõ  ðï÷åòèîi
íïöîá âõìï  ðïâáþéôé  õói  çåïìïçiþîi  îáûáòõ÷áîîñ.  Óåòåä  ÷iäðïìiòï÷áîéè
ë÷áòãï÷éè ðïëìáäi÷ öï÷ôiìé öéìï÷i ÷õúìé úïìïôéè  îáòïäöåîø.  Íïçõôîi  ûáòé
þïòîïçï áîôòáãéôõ åæåëôîï ÷éçìñäáìé ðïòñä ú âiìéíé íáòíõòï÷éíé  ðìñíáíé  i
âòõîáôîïà íïúáõëïà çòáîiôõ. Óìï÷ïí, îáäòá ðìáîåôé  âõìé  ñë  îá  äïìïîi  i
óññìé õóiíá ÷iäïíéíé õ ðòéòïäi ëïìøïòáíé. Äìñ çåïìïçi÷  ãå  âõ÷  âé  óõýéê
òáê.
   Ðòïôå îá íåîå ïââiìï÷áîá ðìáîåôá  óðòá÷éìá  çîiôàþå  ÷òáöåîîñ.  Ãå  ÷óå
ïäîï, ñëâé ñ ðïâáþé÷ óôáòïçï äòõúñëõ, ú ñëïçï  öé÷ãåí  úäåòìé  ûëiòõ,  áâé
íáôé îáïþîå ðòéìáääñ äìñ ðòáëôéþîéè úáîñôø  ú  áîáôïíiõ.  Âò-ò!  Íïôïòïûîï
îá÷iôø äõíáôé ðòï ãå! Áúéíõô ôåö ðïþá÷ óiëôé úõâáíé.
   Áôïö, ÷óëïþéìé õ âåúðòåãåäåîôîõ èáìåðõ! Ú "ðïñ÷ïà äòõçïçï óõðõôîéëá õói
îáûi òïúòáèõîëé ðïìåôiìé ûëåòåâåòôø.
   Ýåìåðé õ Áúéíõôá ôáë äòéçïîiìé, ýï çïäi âõìï êïíõ ÷éíï÷éôé  èïþ  óìï÷ï.
Áìå  íiê  èïòïâòéê  ûôõòíáî  îå  òïúçõâé÷óñ  õ  ãiê  óëìáäîiê  óéôõáãiõ  i
ðòïãïëïôi÷ íïòúñîëïà:
   - Ë-á-ð-i-ô-á-î-å, ä-á-ê-ô-å ú-á-ä-î-i-ê è-i-ä!
   Úáçáìïí, ãå âõ÷ âé îáêâiìøû òïúõíîéê ÷éèiä iú óëòõôé, ñëâé õ  îáó  âõìé
ðï÷îi âáëé ðáìøîïçï ôá ýå ðáòïþëá ëáîióôò úi óðéòôïí õ úáðáói. Ñëýï ïãå íé
ðïúáäëõóíï, õ îáó îá ðïäáìøûi íáîäòé îå ìéûéôøóñ ê òïú÷åäåîïõ ëòáðìi.
   I ôõô íåîå îáþå ïóññìï.
   Ôéóñþá åæåëôi÷ Äïðìåòá! Áäöå ðìáîåôá ëïôéôøóñ ôïþîióiîøëï îáûéí ëõòóïí,
ôiìøëé õ ú÷ïòïôîïíõ îáðòñíëõ! Äïóéôø ðòéû÷áòôõ÷áôéóñ äï îåõ, i  ÷ïîá  óáíá
÷é÷åúå îáó âåú äáòåíîéè ÷éôòáô äïòïçïãiîîïçï õ íiöúiò'õ ðáìøîïçï.
   - Çïôõê, Áúéíõôå, ñëiò, - îáëáúá÷ ñ, - âõäåíï þiðìñôéóñ äï  ðìáîåôé  îá
âõëóéò.
   - Áìå ö îá îiê îåíá úá ýï ÷þåðéôéóñ! - úïêëîõ÷ ÷iî.
   Þïçï ôiìøëé îå òïâéôø ú ìàäéîïà òïúðáþ.
   - Èôïúîá, - îåú÷ïòõûîï úáúîáþé÷ ñ, - íïöå, îåíá, á íïöå, ó. Íé ö âáþéíï
ðìáîåôõ  ôiìøëé  ú  ïäîïçï  âïëõ,  i  ô÷iê  ÷éóîï÷ïë,  íïöìé÷ï,  ÷éñ÷éôøóñ
ïäîïâïëéí, áäöå íé ýå îå äïóìiäéìé  ðìáîåôõ  ÷óåâiþîï.  Òáðôïí  îá  äòõçiê
ði÷ëõìi íé ðïâáþéíï ãiìëï÷éôõ áîôéëáòôéîõ?
   - Á ñëýï îå ðïâáþéíï? - óõíîi÷á÷óñ Áúéíõô.
   - Ýï ö! Îá îáûïíõ òáèõîëõ âõäå  ýå  ïäîá  îá÷ëïìïðìáîåôîá  ðïäïòïö.  Íé
úá÷åòûéíï õõ ðï ðáòáìåìi, ýï úâiçáóôøóñ ú îáûéí  ëõòóïí.  Ôïäi  îáí  îièôï
îiëïìé îå äïòiëáôéíå, ýï íé  úîåèôõ÷áìé  ðòåëòáóîïà  íïöìé÷ióôà  äïóìiäéôé
ïââiìï÷áîå  îåâåóîå  ôiìï.  Ôáëá  îáçïäá  îá÷iôø  íåîi  ÷ðåòûå   õ   öéôôi
ôòáðìñóôøóñ.
   - I, ðå÷îï, ÷ïóôáîîó! - úìï÷ióîï ÷éòië ûôõòíáî.
   Áìå íïõí îáëáúáí óëïòé÷óñ, âï, úòåûôïà,  ÷áöéôé  öéôôñí  èìïðåãø  ú÷éë.
Áäöå ÷iî ýå úi ûëiìøîïõ ìá÷é ðòñíéí ëõòóïí ðåòåói÷ îá âïòô íïóõ  ðïóõäéîé,
ïôöå, îá÷iëé ðïúâõ÷óñ ûëiäìé÷ïçï ÷ðìé÷õ ú âïëõ îáäôï ïâåòåöîéè  ëáðiôáîi÷,
ñëéí îå óõäéìïóñ ê ðïâìéúõ èïäéôé îá÷ëïìï óðòá÷öîiè ðòéçïä.
   Óëáúáîï - úòïâìåîï.
   Íé ðï÷iìøîï òõûéìé ÷ðåòåä, îáúõóôòiþ îåíéîõþïíõ. Óôáìå÷éê ôòéìáðéê ñëiò
÷ïìiëóñ îá ìáîãàçõ  ðï  çìáäåîøëiê,  îåíï÷âé  ïâôïþåîiê  îá  ÷åìåôåîóøëïíõ
÷åòóôáôi, ðï÷åòèîi ðìáîåôé.
   Þáó ðìéîõ÷, á ÷ îáûïíõ óôáîï÷éýi îiþïçï îå íiîñìïóñ. Íé  ÷öå  úá÷åòîõìé
úá ïâòiê, á ñëiò ôáë óáíï âåúòåúõìøôáôîï ÷ïìiëóñ  úá  îáíé,  íï÷  ëòåóáìï,
÷éóiëáàþé  ióëòé  ú  òiäëióîéè  ëïðáìéî.  Èáê  êïíõ  âió!   Îå÷öå   äiêóîï
óðòá÷äéôøóñ  ðïèíõòéê  çïòïóëïð,  óëìáäåîéê  ûôõòíáîïí  îá  çòõîôi  ôïþîéè
ïâþéóìåîø? ×éúîáà, íåîå ôïäi, ÷åìé ÷ðåòåä îå ïâþéóìåîîñ, á äïâòå òïú÷éîåîá
iîôõõãiñ, âåú ñëïõ  îåíá  þïçï  þiðìñôé  îáûé÷ëé  íiöúïòñîïçï  îá÷içáôïòá.
×iäïíï ö: úîáêûï÷ îå úîáêûï÷, á ðïíáãáôé íïöîá. I íõûõ úáúîáþéôé,  ñëâé  ñ
úi ó÷ïóà iîôõõãióà úáâáòé÷óñ ýå îá  è÷éìéîõ,  ÷iä  õîiëáìøîïõ  ãé÷iìiúáãiõ
ä÷ïçïìï÷éè ìéûéìéóñ â óáíi  óëïãàòâìåîi  ëióôñëé!  Á÷öåö!  Ýå  è÷éìéîá,  i
ëïóíiþîá èïìïäîåþá âåúöáìøîï ðåòåô÷ïòéìá â ðìáîåôõ îá îáê÷åìéþîiûéê, áìå i
îáêðïèíõòiûéê ðáîôåïî...
   Á óôáìïóñ ïóø ýï.



        7. ×ÉÂÕÈ ËÕÌIÎÁÒÎÏÇÏ ×ÕÌËÁÎÁ

   Îåóðïäi÷áîï ðòïóôï ðiä îáíé íïçõôîi ûáòé ë÷áòãï÷ïçï  óìáîãà  úáçòïúìé÷ï
îáóôï÷âõòþéìéóñ, á ðïôií úáëïðéìéìéóñ õçïòõ. Ðï  îï÷ïõô÷ïòåîiê,  óäéîiê  ÷
ïäîïíáîiôîïíõ ìáîäûáæôi ðìáîåôi-çõìi ðïâiçìé úíïòûëé ôòiýéî. Íé ê ïëïí  îå
÷óôéçìé ëìiðîõôé, ñë ãñ ðáôïìïçiþîá ðõèìéîá ÷éâõèîõìá.
   - Ëáðiôáîå! - úá÷ïìá÷ îá ÷óå çïòìï Áúéíõô, îiâé ñ ïä÷iëõ âõ÷  óìiðéê  i
çìõèéê. - Ðiä îáíé äiàþéê ÷õìëáî!
   Ôáë, ýï îå ëáöiôø, á ûôõòíáî  íá÷  òáãià.  Óðòá÷äi,  îá,  úäá÷áìïóñ  â,
íåòô÷iê ðìáîåôi ÷éâõèîõ÷  ÷õìëáî,  ðòïóôï  îáä  ëòáôåòïí  ñëïçï  îåðïòõûîå
úá÷éóìá òáëåôá, âï ñ ÷óôéç  îáôéóîõôé  îá  çáìøíá,  ýïâ  îå  ðòïíéîõôé  ãå
òiäëióîå ÷éäï÷éóøëï. Áìå ýï äé÷îï -  ú  ïô÷ïòõ  õ  þïòîå  îåâï  ìåôiìé  îå
ëáí'ñîi âòéìé, îå çåïìïçiþîå îáþéîîñ i îå âòéúëé íáçíé.
   Íïöå,  ÷é  íåîi  îå  ðï÷iòéôå,  áìå  ÷õìëáî  ïâóôòiìà÷á÷  îá&õ  ëïòïâëõ
óôiìøãñíé, ÷ïìïèáôéíé ðáìøíáíé  õ  äõâï÷éè  äiöëáè,  þáòëáíé  i  æõöåòáíé,
óáëóïæïîáíé i ëìáòîåôáíé. Îá÷÷éðåòåäëé ú âáòáâáîïí ìåôiìá äïâòñþá íéóëá  ú
ðáòõàþéíé ÷áòåîéëáíé õ óíåôáîi.
   - Ïóåìåäåãø,  iëïòëá,  ëòáâþéëé,  âáìéþïë,  ïçiòïþëé,  ëîéçá  óëáòç!  -
óôïòïðiìï ÷ðiúîá÷á÷ ñ.
   Íéíï÷ïìi óëìáäáìïóñ ÷òáöåîîñ, îiâé  ðiä  îáíé  ÷éâõèîõ÷  îå  ðåòåóiþîéê
÷õìëáî, á ïäéî ú îáêëòáýéè õ ×óåó÷iôi òåóôïòáîi÷.
   Õ ãåê ióôïòéþîéê íïíåîô Áúéíõô ôiìøëé ôïçï  ê  îáäõíá÷,  ýï  âåúóïòïíîï
úâòåèáôé, èïþ íé ÷öå ú  íióñãø  óéäiìé  îá  óáíiê  èìïòåìi,  úáìé÷áàþé  ãà
óõèi÷òà îáâòéäìïà ðáóôïà:
   - Ëáðiôáîå, ýïóø õ íåîå úï÷óií úîéë áðåôéô...
   Á ÷õìëáî îå÷ôïíîï  âïíâáòäõ÷á÷  îáûõ  ëïòïâëõ  äïâiòîéíé  óôòá÷áíé.  Îá
ïâûé÷ãi ûë÷áòþáìá ñóþîñ, ìiðéìéóñ ðáíðõûëé ú óáìïí, ëòõþåîéëé  i  çáìõûëé,
òåðáìéóø úáëïòëï÷áîi  òïöå÷éíé  âïòïûîñîéíé  ûáðëáíé  çìåþéëé  ú  úáðáûîïà
ðåþåîåà, ðï  iìàíiîáôïòõ  ëïôéìéóñ  çáòñþi  è÷éìi  âïòýi÷,  ëáðõóîñëi÷  ôá
óïìñîïë.  Á  ëïìé  ú  ëòáôåòá  ÷åò÷åþëïà  ÷éðõòèîõ÷  äåóåòôîéê  áóïòôéíåîô
íåäñîéëi÷, ëïòöi÷ ú íáëïí, óõèéè ÷éî i óòiâîéè ëá÷îéëi÷, ñ îå ÷éôòéíá÷:
   - Ôéóñþá ëïíåô! Þé îå þáó úáþéîéôé ãà ëïòþíõ îá ðåòåïâìië?
   Áîi óåëõîäé îå ÷áçáàþéóø, ñ òiûõþå ÷úñ÷óñ  úá  ÷áöåìi.  Ðòá÷äá,  Áúéíõô
ðáôñëá÷ ðiä òõëõ:
   - Ëáðiôáîå, èiâá ö ÷é òå÷iúïò áâï ôïòçiîóðåëôïò?
   Ñóîá òiþ, èìïðåãø ÷iî íïìïäéê i ðïëé ýï îá÷þé÷óñ ìéûå ÷iäëïòëï÷õ÷áôé. Á
ïô ÷þáóîï úáëïòëï÷õ÷áôé - ôáëïçï ðòïæåóiêîïçï äïó÷iäõ ÷iî ýå îå îáâõ÷.
   Ñ ê ðïëáúá÷ êïíõ îá ðòáëôéãi, ñë  ãå  òïúõíîi  ìàäé  òïâìñôø.  ×÷iíëîõ÷
ëïòíï÷i äàúé i íáêóôåòîï ëéîõ÷ òáëåôõ óôïòþáëá õ  îå÷çáíï÷îå  öåòìï  ãøïçï
÷óåðìáîåôîïçï òïçõ äïóôáôëõ. Ëïòïâëá, íï÷ çïìëá íáóìï, ðòïûéìá çõóôõ óõíiû
èïìïäãi÷, ûîiãåìi÷,  úáìé÷îéè  áóïòôi,  ôióôåþïë  i  îáòåûôi  úáóëòåçïôáìá
ïâûé÷ëïà ðï óôiîëáè ëòáôåòá. Äiòëá  ÷éñ÷éìáóñ  ñë  îá  ëïóíiþîéê  ëïòáâåìø
ûéôá.   Ëïòïâëá   ÷íéôø   îáäiêîï   úáëïòëõ÷áìá   ëõìiîáòîéê   ÷õìëáî,   i
âåúçïóðïäáòóøëå òïúâáúáòà÷áîîñ èáòþï÷éè ðòïäõëôi÷ ïäòáúõ ö ðòéðéîéìïóñ.
   Áúéíõô ðåòûéê ÷éúéòîõ÷ õ iìàíiîáôïò, ýïâ úïòióîôõ÷áôéóñ (ñ ýå  ðïòðá÷óñ
âiìñ ðõìøôá õðòá÷ìiîîñ), i òáðôïí ðïþá÷ òåçïôáôé, íï÷ îá÷iöåîéê.



        8. Ó×IÔ ÄÏÇÏÒÉ ÎÏÇÁÍÉ

   Ëáòôéîá óðòá÷äi âõìá âåúçìõúäïà.
   Ýïâ ÷áí âõ÷ úòïúõíiìéê îáû óôáî, ñ îá÷åäõ ôáëéê ðòéëìáä. Ðòéðõóôéíï, ÷é
÷éòiûéìé ðòïäï÷âáôé ðiäìïçõ,  ýïâ  ÷iìøîï  óðiìëõ÷áôéóñ  ú  óõóiäïà,  ñëéê
íåûëáó ðï÷åòèïí îéöþå. I ïô ÷é õóðiûîï úá÷åòûõóôå ó÷ïà âìáçïòïäîõ  óðòá÷õ,
ðòïóï÷õóôå çïìï÷õ ÷ ïô÷iò  i  îåóðïäi÷áîï  ú'ñóï÷õóôå,  ýï  ðòïäï÷âáìé  îå
óõóiäï÷õ óôåìà, á êïçï ðiäìïçõ, i ýï  îáóðòá÷äi-  óõóiäï÷á  ðiäìïçá  -  ãå
óôåìñ, á óôåìñ - ãå ðiäìïçá. Ýï ÷é ÷éóôòïíéìé îïóá îå âiìñ ìàóôòé, á  âiìñ
óôïðôáîéè ÷éóôõðãi÷ èáúñõîá, ñëéê ÷éóïþéôø îáä ÷áíé. Ñëïõ ÷é  âõìé  â  ðòï
óåâå äõíëé? Èiâá íïöå ðiäìïçá ú ïâïè âïëi÷ âõôé ðiäìïçïà? Èiâá íïöå ðòïóôï
ðiä ÷áíé íåûëáôé ÷áû áîôéðïä? Ýï â ÷é úòïâéìé, ðïâáþé÷ûé ïôáëå? Ðå÷îï,  îå
çáàþé áîi óåëõîäé, ÷éëìéëáìé û÷éäëõ äïðïíïçõ ú ðóéèïìiëáòîi, áâé ðïúâõôéóñ
ê îáêíåîûéè óõíîi÷i÷...
   Ôïþîióiîøëï ïôáëå äé÷ï óôáìïóñ  ú  îáíé.  Ôiìøëé  îáó  ÷iä  îáêâìéöþïçï
ðõîëôõ û÷éäëïõ äïðïíïçé ÷iääiìñìá âïúîá-ñëá âåúïäîñ ÷éäï÷öåîéè, ñë îõäøçá,
ðáòóåëi÷!
   Îáûá ëïòïâëá ÷éóïþiìá óïâi óåòåä äiöïë ú òõäéíé ÷iä ðéìõ ðáìøíáíé,  ñëi
íïöîá ðïâáþéôé èiâá îá úáäòéðáîïíõ ÷ïëúáìi. Áìå íé úï÷óií îå ÷iäþõ÷áìé, ýï
ú÷éóáóíï úi óôåìi õîéú çïìï÷ïà òáúïí ú ðïòõäiìéíé ðáìøíáíé, ëòiúø  ðìåôé÷ï
ñëéè ×éçìñäáìé ýå ê óôïìéëé ú ðáðåòï÷éíé ë÷iôáíé i ðìñûëáíé ðé÷á.  Óìï÷ïí,
úá õóiíá ïúîáëáíé íé ÷éóôòïíéìéóñ ú ðiäìïçé,  èïþ  óðïäi÷áìéóñ  îá  ãiìëïí
ðòïôéìåöîå. Ôá ðòï îáõëï÷éê âië ãøïçï æåîïíåîáìøîïçï ñ÷éýá ñ òïúðï÷ií  ÷áí
ôòïèé úçïäïí...
   Ôáë ïô, ÷éçìñäáóíï íé ú òáëåôé ðïóåòåä áâóïìàôîï ðïòïöîøïõ úáìé (ñ  íáà
îá õ÷áúi ðï÷îõ ÷iäóõôîióôø ÷iä÷iäõ÷áþi÷) i úáþõäï÷áîï ìõðáóíï ïþéíá.
   Ëïìé ãå òéðîõìé ä÷åòi, i ÷  ýiìéîõ  ïâåòåöîï  ðòïóõîõìéóñ  ä÷i  çïìï÷é,
óèïöi ïäîá îá ïäîõ, ñë ä÷i ëòáðìi ÷ïäé áâï  ìñìøëé  íáóï÷ïçï  ÷éòïâîéãô÷á.
×éâáìõûéìéóñ ÷ïîé õ þïôéòé  ïëá  îá  îáûõ  úáàûåîõ  ÷õìëáîiþîéíé  îáõäëáíé
òáëåôõ, úïêëîõìé õ ä÷á òïôé i íïíåîôáìøîï, îáðòïþõä óéîèòïîîï úîéëìé.
   Áôïö! Îå óáíi íé ôïäi äé÷õ÷áìéóñ...
   Îõ, á ðòï ôå, ýï ôòáðéìïóñ îáóôõðîïõ íéôi, ñ ê óìï÷ïí îå ðòïèïðìàóø. Îå
ôïíõ, ýï èïþõ ýïóø çáîåâîå õôáóíîéþéôé, á ôïíõ, ýï  íåîi  óáíïíõ  óôáó  îá
úá÷áäi ÷ìáóîá ðòéòïäöåîá óëòïíîióôø. Úîáóôå, ÷ïîï îå âáöáîï, ýïâ îá äïäáþõ
äï íïóõ úáòïâìåîïõ ÷áöëïà ú÷éôñöîïà  ðòáãåà  ÷óåó÷iôîøïõ  óìá÷é  ÷éäáôîïçï
íiöúïòñîïçï òïú÷iäîéëá ñ úáöé÷ ýå ê öáìàçiäîïõ óìá÷é âåúóïòïíîïçï,  èïþ  i
ãiìëïí ïâ'óëôé÷îïçï è÷áìøëá.
   Ïäîáë ðòéèï÷õ÷áôé æáëôé ëïóíiþîïõ ÷áçé  âõìï  â  îiþéí  îå  ÷éðòá÷äáîéí
úìïþéîïí  ðåòåä  ióôïòióà.  Ñëýï  ñ  íï÷þáôéíõ,  âõäå  úáëòåóìåîï  ïäîõ  ú
è÷éìààþéè óôïòiîïë úõóôòiþi ä÷ïè ãé÷iìiúáãiê.
   Ïóø þïíõ ñ ÷áí ÷iä óåâå îiþïçï îå òïúðï÷iäáôéíõ, áìå, áâé  îå  úá÷éîéôé
ðåòåä ióôïòióà, ðòïãéôõà ðòá÷äé÷éê òåðïòôáö, ÷éäòõëõ÷áîéê  îáóôõðîïçï  äîñ
îá ðåòûéè ûðáìøôáè õóiè çáúåô îï÷ï÷iäëòéôïõ ðìáîåôé. Úòåûôïà,  îå  ñ  êïçï
ðéóá÷. Äï ôïçï ö ÷é ê óáíi íïçìé â êïçï òïúûõëáôé õ  ôáíôåûîiè  ðiäûé÷ëáè.
Ôá ðïäïòïö ôõäé äï÷çá. Ïôöå, âõäåíï ÷÷áöáôé, ýï  ñ  ðòïóôï  úáïýáäöõà  ÷áû
äïòïçïãiîîéê þáó.



        9. ÏÄÎÏÂÅÚÇÏÌÏ×ÉÊ ÇÅÒÏÊ ËÁÐIÔÁÎ ÎÅÂÒÅÈÁ

   Ãåê ÷iëïðïíîéê äïëõíåîô ðòï úõóôòiþ ä÷ïè ÷éóïëïòïú÷éîåîéè ãé÷iìiúáãiê ñ
÷ëáòâõ÷á÷ õ ðáí'ñôø ÷éðáäëï÷ï. Òiþ õ ôií, ýï ÷iî íióôé÷ õ óïâi äìñ  ó÷iöïõ
ìàäéîé óôiìøëé ôáóíîéãø i úáçáäïë,  ýï  äï÷ïäéìïóñ  ýå  i  ýå  òáú  õ÷áöîï
÷þéôõ÷áôéóñ õ  ôå