á÷éãø i  îï÷éè
ëõðï÷áîéè ûáòï÷áòi÷, îáä  óôïðôáîéíé  èïäáëáíé  ôá ðõäï÷éíé, íáýåîéíé  ýåäòï
äøïçôåí, þïâïôáíé.
     I äiôìáèi÷ ôõô ôï÷ëìïóñ ãiìéíé úçòáêëáíé.  ×ói ÷ïîé  ïäòáúõ ðï÷åòôáìéóø
äï óôòáîîiè,  ôé-ëá-ìé ðáìøãñíé,  îá÷éðåòåäëé  ýïóø  ëòéþáìé óôáòûéí.  I  îå
äïâòáôé, âï ïäîå ïäîïçï ðå-òå-âé-÷á-ìï.
     Ôéíëï ûáòðïîõ÷ úá ëïöõè Ðòïûëõ i íïôîõ÷ "ëïúéîïà íïòäïà",  ðïëáúõàþé îá
÷åìéëéê çõòô äiôìáèi÷.
     - Î-! -  Óèéìé÷óñ Ðòïûëá äï ëïúéîï íáûëáòé - Åôï ëòóôñî. Õ îiè îô
ýøï äîç. ×iû óëïìøëï ðòïäáàô?  Á óëïìøëï  ðïëõðáàô?... Äîøçi óôø  ÷ïúì
ëïòþíé. Îõ, i õ íýáî. Ií-ôï íé ó ôïâïê, Íìáûëá, i ðïëáöåí íä÷öøà îáõëõ!
     Äiêóîï,  âiìñ äï÷öåìåúîï ëïòþíé-úáúäõ âõìï âáçáôï úï÷óií iîûéè ìàäåê.
Ôï÷ëìéóñ ôõô íi-ýá-îé ÷  äïâòéè ðïãñãøëï÷áîéè ó÷éôáè, ôïîëï ÷éòïâëé ëéòåñè,
óðòá÷îéè  öõðáîáè  ôá ëï-öõ-èáè. I  þïâiô óáð'ñîï÷éè  âõìï þéíáìï. Îõ,  i ýå
÷éóôõðáìé ði÷îñíé ðáîé-ìñèé õ þåò÷ïîéè i úå-ìå-îéè ëõîôõûáè. Âõìé ôõô i èîi
çáêäõëé,  ñëi  úáêäé,  ñëi  ú  íióãå÷éè.  Ýå  ðïâáþé÷ Ôéíëï  ëiìø-ëïè  ìàäåê
óíáçìñ÷éè,  þïòîïâïòïäéè  õ  äï÷çéè  ëáðôáîáè,  çïóôòïîïóéè,  ôïîëï  ûëiòé,
þïâïôñè i çïó-ôòï-÷åòèéè óíõûå÷éè ûáðëáè.  Ðiä óáíïà ëïòþíïà óôïñ÷ òõäéê, áö
þåò÷ïîéê,  çïóôòïîïóéê  þï-ìï÷ië õ ñëïíõóø  þïòîií äï÷çií  ëáðôáîi, ûëiòñîéè
ëáðãñè i  ðõèîáôiê ìéóñþiê ûáðãi. ×iî óôï-ñ÷ úá ôòéîïçéí óôïìïí (ýïâ óôiì îå
ðáäá÷, ÷iî ðiäðåò êïçï ëéêëïí) ú ãiìïà çïòïà ûáðïë. Á ðòá-÷ïòõþ ÷iä óôïìá îá
óáîþáôáè óôïñìá äiöåþëá ú ïóåìåäãñíé.
     Ïôõô ñëòáú i óðéîéìéóø ìéãåäi.
     Ðòïûëá  úáäõäi÷  ýïóéìé  õ  ó÷ïà âåòåóôñîõ  äõäëõ.  Úòáúõ  ö  ÷åäíåäéãñ
ðiä÷åìáóñ i ðïþáìá ëìáîñôéóø îá ÷ói âïëé.
     Îå ÷óôéç  Ôéíëï ê  ïôñíéôéóø, ñë îá÷ëïìï  ýiìøîïà óôiîïà óôáìé  ìàäé. ×
ïäîïçï  iú ðáî-óø-ëéè  ðáèïìëi÷  õ  òõëáè âõìá ðïìé÷'ñîá  âáëìáöëá, úáôëîõôá
äï÷çéí þiðïí. Ìéãåäiê  Ðòïûëá íéô-ôà úáõ÷áöé÷  ãà âáëìáöëõ ÷ òõëáè  ÷åóåìïçï
ðiäðéìïçï ðáèïìëá.  ×iî ýå óéìøîiûå úáäõäi÷ i ôïîëéí äõòîéí çïìïóïí úáëìéëá÷
äï ìàäõ:
     -  Ìàäi äïâòé,  èòióôiñî! Íé ðòiûìi ë ÷áí iúäáìøïëá ðïëáúáôø íä÷ö'à
îáõëõ!  Äá ÷óñ  ûôõ-ëá ÷ ôïí,  þôï  îáó ÷þåòáóø ÷  ëïòþíõ ú÷áìi,  i  íé  ôáí
ðiìi-çõìñìi!... Íáòø÷áîîá, ðïëáöi, ëáë íé ÷ ëïòþí çõìñìi!
     Ìéãåäiê  Ðòïûëá  úáðèá÷  úá ðïìõ ëïöõèá äõäëõ i ðiäèïðé÷  âõâïî, ýï ÷öå
íåôåìñ÷óñ ÷ îøï-çï îá ðïñói. Ìõðïîõ÷ ëiìøëá òáúi÷ ëõìáëïí  õ  âõâïî i úìåçëá
îåðïíiôîï ûôõòèïîõ÷  ÷åä-íå-äéãà  îïçïà  ðï ìáði. Ô÷áòéîá ú÷åìáóñ  îá  ðï÷åî
úòióô i ðïþáìá òïúçïêäõ÷áôéóø i íáèáôé ðå-òåä-îi-íé ìáâåôáíé. Ðòïûëá ìõðé÷ õ
âõâïî, îáþå îáíáçá÷óñ êïçï çåôø úîéýéôé, á Íáòø÷áîîá ÷óå ôøï-ðáìá îá íióãi i
ôåðåò ÷öå ðiäiêíáìá i ïðõóëáìá ìáâåôé.
     - Íáòø÷áîîá! -  Úáëòéþá÷ ê  Ðòïûëá.  - Á  ëáë  íé ðóîi ðìi?  Á? Óðïê
þåóîïíõ îáòïäõ!
     Ðï÷ïäéò  óíéëîõ÷ úá  ûåòóôø îá çòõäñè i Íáòø÷áîîá  úòáúõ  óiìá îá úáäîi
ìáðé i ðïèíõòï ïðõóôéìá íïòäõ.
     - Ó  ðïèíåì'ñ  îå ðïêïôóñ?  Çïìï÷õûëá  âïìiô?  Ðïëáöi,  íáôõûëá,  ëáë ó
ðïèíåì'ñ çïìï-÷õû-ëá  âïìiô!  -  Ðòïûëá  ðòéëìá÷ äï  óíáçìéè  ÷õóô  äõäëõ  i
÷éóëìé÷ï ðòïäõäi÷ ëiìøëá òáúi÷.
     ×åäíåäéãñ  ïâèïðéìá  ó÷ïíé   óôòáûîéíé   ðáúõòáíé  çïìï÷õ   i   ðïþáìá
òïúëáþõ÷áôéóø ôõäé-óàäé, ôõäé-óàäé. Îáôï÷ð  úáèïðìåîï úáòåçïôá÷, úáìñóëá÷  õ
äïìïîi, úáôõðïôi÷ îïçáíé.
     Á Ðòïûëá, íéôôà ÷çáäá÷ûé  ðòéñúîø i òïúõíiîîñ âõ÷áìïçï  ìàäõ, ðiäóëïþé÷
äï ðáèïìëá iú ðïìé÷'ñîïà âáëìáöëïà.
     -  Þåìï÷ë äïâòéê!  Ðïðòá÷ø  õþîïçï ú÷òñ  -  ó  ðïèíì'ñ õ îåêï çïìïó
ðòïðáì!..
     - Ôé, íïóëáìà, îáäi íîïà îå öáòôõê! Õ ú÷iòi÷ ðïèíiììñ îå âõ÷á!
     - ×ïô ô ëòóô! Ïîá âåú þáòëi, á ñ âåú ûë÷áòëi ðôø î íïçøïí!!!
     - Îõ äïâòå! Áìå ñëýï äõòéû, ôï ñ ôåâå ïôõô, âòåèõîá i úáêäõ, ðïòiûõ!
     I ÷iî èïôi÷ ÷éôñçôé äï÷çéê þið iú âáëìáöëé i ðïäáôé ú÷iòï÷i.
     - Îô, îô! Íáòø÷áîîá óáíá ïôëòïô!
     Àòâá úá÷íåòìá,  ëïìé  Ðòïûëá  ðèîõ÷ ÷åäíåäéãi  íåöé òåíåîi÷  îáíïòäîéëá
âáëìáöëõ.   Íáòø÷áîîá,  îáóëiìøëé   äïú÷ïìñ÷  îáíïòäîéë,  òïú÷åìá  ýåìåðé  i
ðòéèïðéìá ðåòåäîiíé úõâáíé ìéðï÷éê þið.
     - ×iäiô, ëáë Íáòø÷áîîá  ïâõþîá?! - Úáçïòìá÷  òáäióîï  ìéãåäiê. -  á ñ
óêþáó ðïðòïâõà, ëáëï åôï ÷iîï, þôïâ Íáòø÷áîîá î óëïðéôiìáóø!...
     I ðïëé ðáèïìïë i ÷åóø  îáôï÷ð  îå ïôñíé÷óñ, Ðòïûëá ðåòåèéìé÷ âáëìáöëõ i
÷óôéç äïâòå îáëï÷ôáôéóø ïëï÷éôï.
     - Çåê ôé!!! - Úá÷ïìá÷ ðáèïìïë. - Ëõò÷á ô÷ïñ  íáíá! Äõòéôé úáäõíá÷?!! Ôá
ñ ôåâå!...
     Áìå  Ðòïûëá ÷öå óèéìé÷óñ äï Íáòø÷áîîé,  ðòéôéóóñ äï  îå îïóïí  i ÷éôñç
ó÷ïíé ú  ðáýi ìéðï÷éê þið äï âáëìáöëé.
     ×óôòïíé÷ âáëìáöëõ ê õ úõâé i îáëáúá÷:
     - Îõ, íáôõûëá! Ïð!
     I  Íáòø÷áîîá,  úáôéóîõ÷ûé úõâáíé  çïòìï,  ðiäîñìá íïòäõ ÷çïòõ i  ðïþáìá
óíïëôáôé ïëï-÷é-ôõ. Áö âõìøëáìï!
     - Çåê!... Áîõ äïóéôø!!! - Úá÷ïìá÷ ðiäðéìéê óìõçá.
     ×ói úáòåçïôáìé, úáçõëáìé i úîï÷ úáôõðïôiìé îïçáíé.
     ×åäíåäéãñ ÷iä ôïçï ïðõóôéìá íïòäõ ú âáëìáçïà i úáôõðãà÷áìá, ñë i ðåòûå.
     - ×ï, ÷ï! Äïâòé ìàäi! Óíïôòiô, þôï âé÷áô ó ðïèíì'ñ! Ñ ðòïûõ ðôø, á
ïîá ðìñûô!
     Ðòïûëá  úáâòá÷  õ  Íáòø÷áîîé  âáëìáçõ, ýå ëï÷ôîõ÷, úáëïòëõ÷á÷ i  ÷iääá÷
ðáèïìëï÷i.
     Úîï÷ îáëáúá÷ Íáòø÷áîîi  úáóði÷áôé. ×ïîá ê úáòå÷iìá, íåôåìñàþé ÷ïìïèáôïà
íïòäïà. Áö óï-âáëé îá ôïê ÷åäíåöéê óði÷ ïóëáöåîiìï úáâòåèáìé.
     Ðióìñ  ãøïçï  "óði÷õ" äï  àòâé  ðòéäîáìéóø  i  ñòíáòëï÷i  óôòáöîéëé  i
ìñèé-ûìñèôéþi õ þåò-÷ï-îéè  ëõîôõûáè úáã÷iìé îá çáîëõ ëïòþíé i  óðïóôåòiçáìé
úá ÷åäíåöïà úáâá÷ïà.
     Ðiä  ëáìáôáîîñ  âõâîá Íáòø÷áîîá âiçáìá îá  ìáîãàçõ  ðï  ëïìõ, á "ëïúá",
ëìáãáàþé äå-òå-÷'ñ-îïà ýåìåðïà, âõãáìá úäïòï÷åîîõ ÷åäíåäéãà.
     Ýå Ðòïûëá úáçáäáìá Íáòø÷áîîi ðïëáúáôé, ñë èìïðþáëé  ëòáäõôø  çïòïè,  ñë
÷ïîé ðï÷úõôø ðìá-úïí äï ëõýi÷. I ñë ëõíá íìéîãi óíáöéìá ôá òõëõ ðïðåëìá i ñë
âiäëáìáóñ, ðïëé äï îå  îå ðòé-êûìé ëòõôiìi.  I ôïäi  ÷ïîá ïöéìá i ÷åóåìï  ú
îéíé ôáîãà÷áìá.
     Íáòø÷áîîá  i "ëïúá"  ôõðïôiìé îá  íióãi, á ðï÷ïäéò  ëáìáôá÷ õ  âõâïî  i
÷éóëìé÷éí âáâóøëéí çïìïóïí ÷éóði÷õ÷á÷:
     Äá îáðåëìá ëõíá âìiîï÷,
     Äá ðòiçìáóiìá âìñäõîï÷.
     "ûô, ûô, âìñäõîé
     Íïi çáòñþi âìiîé!
     Àòâá úâiìøûéìáóø  i  ìåäø  îå  úá÷áìéìá  ôïòçï÷ãå÷i  óôiì i  óáîþáôá  ú
ïóåìåäãñíé. Ôïê ðiäîñ÷ ç÷áìô.
     - Äá þ  ôé ïòøïû, öéäï÷iî? Ðïëá ñ ôõô  içòé içòáà,  ôé äá ÷ïî ðïìâïþëi
óåìøäåê ðòïäáì i ôòi ûáðëi! Áìø ñ ÷òõ?...
     ×ói úîï÷ úáòåçïôáìé. Âï  ê óðòá÷äi, õ ôïòçi÷ãñ äiìï ðiûìï, á Ðòïûëá ÷óå
ãå îáþå óðéîïà úáõ÷áöé÷. Âï i öïäîïçï òáúõ îå ðïäé÷é÷óñ îá òõäïçï.
     Ðòïûëá äá÷ úîáë ÷åäíåäéãi,  îåðïíiôîï óíéëîõ÷ûé  ä÷á òáúé úá èõôòï îá
÷ïìi.  Ô÷áòéîá ðiäîñìáóø  îá ðï÷åî  úòióô, úçòåâìá ú Ðòïûëé  êïçï  ðï÷óôñîéê
ëï÷ðáë i ðiûìá ðï ëïìõ, ôá äáìåëï îå ÷iäóôõðáàþé, âï  ìáîãàç óôòéíõ÷á÷.
     Ìàäé âõìé òáäi úáâá÷i i ëéäáìé ÷ ëï÷ðáë  èôï  íïîåôëõ,  èôï  ñêãå,  èôï
âõâìéë, èôï ñâìõëï, èôï ðéòiöïë, èôï ýï, á èôïóø i íáìåîøëõ ôáòáîà úáðèá÷...
     Ðïîáëìáäáìé  õ ëï÷ðáë iú ÷åòèïí, ýï ðïþáìï i îá óîiç  óéðáôéóø. "Ëïúá",
îå þåëáàþé úîá-ëõ ÷iä ðï÷ïäéòñ, ëéîõìáóø ðiäîiíáôé òïúçõâìåîå Íáòø÷áîîïà.
     Ðiä  óè÷áìøîi ÷éçõëé àòâé òïúëìáîñìéóø i ðiûìé äáìi. Äï äòõçï  ëïòþíé.
Ýï óôïñìá îiâé îá óôïòïöi ôéè ÷ïòiô, ñëi ÷é÷ïäéìé îá óôåðï÷õ äïòïçõ.
     Îåðïäáìië  ÷iä äòõçï  ëïòþíé, ÷ úáëõôëõ  íiö  úòõâïí óôáêîi i ðáëiììñí
ôéîõ ìåöáìá úäï-òï-÷åîîá úáóîiöåîá ëïìïäá. Þé ôõô òïóìá ãñ ÷åìéëá ôïðïìñ, þé
 ðòéôñçìé óàäé îá óiäáìï äìñ íõ-úéë.
     Ðòïûëá,  ðï÷åòîõ÷ûéóø óðéîïà äï  ëïìïäé,  ÷éðòïóôá÷  òõëé  ú  ðåôåìø  i
ïðõóôé÷ ó÷iê úäï-òï-÷åîîéê ëïúõâ îá ëïìïäõ. Óïòïëá úáëáíåûéìáóø i îáþå çìõèï
úáôòióëïôiìá ðiä âåòåóôñîïà ëòéû-ëïà.
     Äáìi ðï÷ïäéò  ðòéíïôá÷  ìáîãàç úá ôï÷óôéê  óõþïë  îá ëïìïäi i  ðïúíiôá÷
òõëá÷ïí ëïöõèá óîiç. Îá þéóôå íióãå ÷iî ÷éóéðá÷  iú ëï÷ðáëá õ÷åóø úáòïâiôïë.
Á ôïäi, úiçòi÷ûé äéèáîîñí  ëï÷-ðáë,  îáôñç êïçï îá ìéóiàþõ ïëòõçìõ çïìï÷õ iú
äï÷çéíé ðáôìáíé  îá óëòïîñè i îá ðïôéìéãi. Òïú-ëìá÷ ÷óå îá ëõðëé: íïîåôëé äï
íïîåôïë,  âõâìéëé äï âõâìéëi÷, ðéòiöëé äï ðéòiöëi÷, á îáê-âiìø-ûå âõìï ñâìõë
i ôòé ñêãñ.
     Íáòø÷áîîá  ôiìøëé  ðï÷ïäéìá  ó÷ïà  óìiðïà íïòäïà  ÷iä ïäîi  ëõðëé äï
äòõçï i äúå-ìåîþáìá ìáîãàçïí i úäïòï÷åîîéí ëiìøãåí õ îïói.
     Ðòïûëá ðïäá÷ òõí'ñîéê ðéòiöåþïë "ëïúi".
     - Óîiíi ìiþiîõ äá âõäåí ôòáðåúîiþáôø.
     Áìå Ôéíëï îå  óèïôi÷ òïúâéòáôéóø. Á ÷ôñç ðéòiöïë ðiä ûëõòõ i òïúëïûõ÷á÷
îáäëïí, îå-÷é-äéíéí äìñ iîûéè. Á ðéòiöåþïë iú èòõóôëïà ûëïòéîëïà, âõ÷ ýåäòï
îáþéîåîéê ôáëïà óíáþ-îïà ôá ðáèõþïà õòäïà, ýï  áö  ÷åäíåäéãñ  úáîåðïëïìáóø.
Ðåòåóôáìá  èòõðáôé  ðåòå-óõ-ûå-îé-íé  âõâìéëáíé,  á   ðïôñçìáóñ  äï  "ëïúé".
Îàèôéìá, ðï÷ïäéìá ðïò÷áîéíé îiúäòñíé i õòëïôiìá.
     Ôéíëï  ÷éðòïóôá÷  òõëõ iú îåäïçòéúëïí  ðéòiöëá i úáðèá÷ õ ðáýõ ú÷iòéîi.
Óáí îáäëõóé÷ ðéòiöïë iú ëáìéîïà, ôïê, ýï ðiäèïðé÷ úi óîiçõ.
     Ðòïûëá îáèéìé÷óñ äï "ëïúé" i úáûåðïôi÷:
     - Óìéû, Íìáûëá! Íáòø÷áîîá ôâñ ðòiúîáìá! ×ïô ôðòø ôé êï i ëïòíi. Äá
óíïôòi íî, ðáìøãé ê ÷ ðáóôø î úáðièi÷áê  äáìëï.  Ú÷òø ÷äø, ïäîáþ! Á ñ
óâçáà - þáòëõ ïðòïëiîõ äìñ óõ-çò÷õ!... Äá ôé î âïióø - ïîá î óïò÷øïôóñ ó
ãåði! Ëïìøãï-ôï ÷ îïóõ. Âïìøîï ê - óôòáóôø ëáë. Îïó õ ú÷òñ - óìáâï íóôï!
     Ðòïûëá  îáþå  ê  ïâåòåöîï ÷iäëòé÷á÷  ëòéûëõ ëïúõâá,  ôá  óïòïëá  ÷óå  ö
÷éðõòèîõìá ú îå-÷ï-ìi. Íï÷ ûõìiëá, ëéîõìáóø äï öi.  ×èïðéìá ïëòõûéîõ ðéòïçá
ú çïòïèïí i ðïæõòëïôiìá îá ïþå-òå-ôñîéê äáè ëïòþíé.
     Ðòïûëá  ýïóø  úáëìñ÷ ðòï  ñëõóø  ÷€˜âøïîõ íáôø åôïê  âìñäóëïê óïòïëi",
÷éôñç úåìåîéê ûôïæ i úáðèá÷ êïçï úá ðáúõèõ. Á ôïäi âiçãåí þåòåú ä÷iò i ñëïóø
âïëïí õóëïþé÷ õ þïòîéê ïô÷iò ëïò-þåíîéè ä÷åòåê.
     I  úòáúõ ö ú-úá ôéîõ i  ú-úá úòõâõ óôáêîi ðï÷éôéëáìéóø äiôìáèé.  Úï÷óií
íáìi i óôáòûi,  á  úá îé-íé i  þåðõòîi äi÷þáôá ÷ ó÷éôëáè i ëïöõûëáè.  Ïäîá ú
÷åóåìéè äi÷þáô õ þåò÷ïîéè þïâiôëáè ú ðiä-ëi÷ëáíé ôáë ðòïóôï ðòéôáîãøï÷õ÷áìá.
Ýïâ õói, úîáþéôø,  þõìé, ñë äú÷åîñôø   þïâïôé. ×ïîá âìéöþå ÷óiè ðiäóôõðéìá
äï ìéãåäi÷ i ÷éôñçìá iú íåòåöáîï èõóôïþëé íáëï÷éë.
     - Á íáëï÷éë ÷iî ìàâéôø? - I ûëiòéìá âiìi òi÷îåîøëi úõâëé.
     Ôéíëï ìåäø-ìåäø  õôòéíá÷óñ  ÷iä óìi÷  i,  úçáäá÷ûé,  ñë  íõëáìá  îiíá ú
Çòõûïë, úáíõëá÷: "ôáë, ôáë!" i úáëé÷á÷ ëïúéîïà íïòäïà.
     Äiôìáèé úáòåçïôáìéóø îá ôå íõëáîîñ "ëïúé".
     Äöåîäöõòéóôá äi÷þéîá èïôiìá ÷ìïíéôé ëõóîéë ÷iä  íáëï÷éëá, áìå ÷áòåîi iú
íåäõ ôá íáëõ, á ðïôií ýå ê ðòåóï÷áîi, óïìïäïýi îå ðiääáìéóø. I  ôïäi äi÷þéîá
õóà ðìéôëõ "ëïúi".  "Ëïúá", ñë ÷öå úíïçìá, úáðèáìá  Íáòø÷áîîi  íåöé  òåíåîi÷
îáíïòäîéëá  íåäï÷éê çïóôéîåãø.  Íáòø÷áîîñ úáõòëïôiìá,  úáðìñíëáìá,  ðõóëáàþé
ðòïóôï ðïôøïëé óìéîé. Á ôïäi ÷òáú  ðiäîñìáóø i úáôõðãà÷áìá îá íióãi, âï äáìi
 ìáîãàç îå ðõóëá÷.
     ×óñ  àòâá äiôìáèi÷  úá÷éýáìá,  úáðìåóëáìá ÷ äïìïîi, úáòåçïôáìá. Ôá ÷òáè
÷åäíåäéãñ ïðõó-ôé-ìáóø îá ÷ói þïôéòé. I îáþå òéëîõìá ñëéíïóø õôòïâîéí òéëïí.
     Ôõô iú ëïòþíé ÷éëïôé÷óñ Ðòïûëá i ðïóôòéâá÷, ñëïóø äé÷îï ÷éëéäáàþé îïçé,
íï÷ ôáî-ãà-àþé.
     I  ïäîïþáóîï ú ðïìñ  õ  ÷ïòïôá  âiìñ  ëïòþíé  ÷óôõðáìá  îå÷åìéëá  ÷áìëá
òáúïäñçîåîéè çáê-äõ-ëi÷. ×ói,  ñë ïäéî, õ óéîiè  öõðáîáè i  ÷ï÷þéè ÷ïìïèáôéè
ûáðëáè.  Âõìé  ðòé ûáâìñè  i óáíïðáìáè úá ðìåþéíá. I ÷åìé ð'ñôø ðói÷ îá ä÷ïè
ó÷ïòáè.  Ôõô  ÷ïîé  ê ðïþõìé úáðáè  ú÷iòá.  Âï  ÷iôåò ôáëé ÷iñ÷ iú  ðïìñ  äï
íióôåþëá.
     Ðóé ðòïóôï ðïëáúéìéóø  - ú íióãñ úá÷éìé, úáâòåèáìé  ÷ úá÷'ñì, ñë óëáúá÷
âé äiä Ðáãàë.
     Ðòïûëá îáíáçá÷óñ úáóðïëïôé ÷åäíåäéãà.
     Çìñäáþi ÷òáú ýåúìé, îáþå è i îå âõìï.
     Ïóø  i ìàäé  iú  ëïòþíé  ÷éóôõðéìé îá ç÷áìô. Îáðïìïèáîá óïòïëá ú ëòéëïí
úîñìáóø ú äáèõ ëïòþíé i ðåòåìåôiìá îá ÷éóïëõ çòõûõ.
     Á  ÷åòûîéëé  îáðòá÷éìé  ëïîåê ôõäé,  ëõäé  ò÷áìéóø óïâáëé. Ôéíëï÷i ûíáô
ðéòïçá úáóôòñç õ çïòìi.
     I, ñë i ÷þïòá ÷òáîãi, óøïçïäîi îá Ôéíëá îåóìï óïâáþéí óíïòïäïí, äøïçôåí
÷iä þïâiô, óé÷õûîéí äõèïí i óïìïäëéí ëiîóøëéí ðïôïí.
     I ðåòûéê çáêäõë, ýï  ðòïóôï îáèá÷ îá ìéãåäi÷ - Ôéíëï äïâòå êïçï âáþé÷
ëòiúø äiòëé ÷ ëïúéîiê ûëõòi - úáëòéþá÷, ðåòåëòé÷áàþé âòåèiô ðói÷:
     -  Ôé  èôï  ôáëéê, óõþéê  óéîõ?! Èôï ôïâi äïú÷ïìé÷ îá  ñòíáòïë ðòé÷åóôé
÷åäíåäñ?!
     Ðòïûëá úäåò ëï÷ðáë iú òïöå÷ï  ìéóéîé  i îéúøëï  ÷ëìïîé÷óñ, ðòéôòéíõàþé
ðïìõ ëïöõèá. Áìå ãå îå äïðïíáçáìï - þið ÷éìåôi÷ iú ûôïæá i çïòiìëá ðòïôiëáìá
ìéãåäi÷i úá ðáúõèõ.
     -  Äá íé  ëôï?...  Íé  èòióôñî!...  Ìàäi,  úîáþiô, ... èïäií,  íä÷äñ
÷ïäií...
     -  Ôá  âáþõ, ýï ÷ïäéû,  ð'ñîéþëá âáúáòîéê!  Ñ ðéôáà - èôï ôïâi äïú÷ïìé÷
óàäé ðòéêôé?!
     - Äá  ñ ÷ Ðòñóìá÷ íä÷äñ ÷ïäiì... Ðáîé ÷iäìi i ÷iîá ðïäîóìi... úá
íä÷öøà ðï-ô-èõ... Ñ  þìï÷ë ôièiê,  i ú÷òø õ íîñ  ôièiê... Íé óíiòîé,
÷áûá ðáîóëáñ  ó÷ôìïóôø...  Î ïúï-òõ-í,  î  ÷ïòõí...  ú÷òê ÷ïäií... Íé
èòióôñî...
     -  Úá÷i÷:  "èòéóôñîå,  èòéóôñîå!".  ×é  âéäìï  i  óèéúíáôé!  Á ôé ýå  ê
úáêäá!... Óøïçïäîi ê úá÷-ô-òá! Á úáâáòéûóñ - ðóáíé úáãøëõà i ô÷ïçï ÷åäíåäñ i
ïãà ëïúõ ìõðìåîõ! Ôá ê ôåâå  äï çõòôõ, ýïâ  îå û÷åîäñìá ôõô ÷óñëá íïóëï÷óøëá
îéûðïòëá!
     ×åòûîéë úäéâé÷ ëïîñ i  ëéîõ÷  êïçï  îá  äïòïçõ. Úá  îéí iîûi  òáúïí  iú
óïâáëáíé ðïäáìéóñ.
     Ðòïûëá ÷éóíïëôá÷ iú  ûôïæá  ôi ëòáðìi, ñëi  ôáí  ìéûéìéóñ,  i  ðïìñóëá÷
"ëïúõ" ðï óðéîi.
     -  Îõ, óóôòiãá  Íìáûëá!  Îáäï  içòõ  ÷ïäiôø,  ðïëá  ðïú÷ïìiìi.  Ðïôïí
ïôäïèîøïí.
     Áìå  Ôéíëï ðïçáîï óìõèá÷ Ðòïûëõ. Ôá ê èôï â íiç óìõèáôé, ñëâé ðïâáþé÷ õ
ôòøïè  óá-öå-îñè  ÷iä óåâå  ó÷ïçï äïòïçïãiîîïçï  ëïîñ  Ìéóëá,  ó÷ïà ëïúáãøëõ
óðáäýéîõ ÷iä óìá÷îïçï ìéãáòñ Ëòéî-ëé. Á îá îøïíõ ýå  ê íïòäáôïçï õóíièîåîïçï
ìàäïìï÷á.
     ×óå,  îiâé õ÷i  óîi, âõìï  Ôéíëï÷i. Êïíõ îá÷iôø ðáí'ñôø ðòï  óïòïëõ  ñë
÷iäòõâáìï. ×iî i îå ðï-çìñîõ÷, ëõäé ÷ïîá ðïäiìáóø, ëõäé úáìåôiìá...
     Úá ôïê ëïòïôëéê úéíï÷éê äåîø ÷ïîé ïâiêûìé ÷ói ëõôëé íióôåþëá  i ôïòöéýå
úá  ÷áìáíé.  Íáòø÷áîîá i  ôáîãà÷áìá, i çïòïè "ëòáìá", i "íìéîãi ðåëìá", i "ú
ðïèíiììñ íõþéìáóø", i "ìéþáëé ÷äñçáìá"...
     Á ýå Ðòïûëá ðåòåä óåìàëáíé  ðiäîiíá÷ ÷åäíåäéãà äéâëé i  äá÷á÷ ê õ ìáðé
ñëõóø  ìï-íá-ëõ  áâï  çïìïâìà. I  ôïäi  âiäîá ô÷áòéîá ðïëáúõ÷áìá ðiä çïìïóîõ
äõäëõ,  ñë ðáîé  âáäøïòï  íáò-ûé-òõàôø  îá ÷iêîõ  i ñë ðìåîôáàôøóñ ðïâéôi  ú
÷iêîé, ôñçîõþé úá óïâïà "òõûîéãà".
     Ýï ðï ïâiäi  ðïäá÷áôéíõôø ýåäòiûå, Ðòïûëá úíéëéôé÷ ýå âiìñ ëïòþíé. Ôïíõ
÷öå ê îå äá÷á÷ Íáòø÷áîîi ó÷ïçï ëï÷ðáëá, á ðï÷ióé÷ ê îá ìáðõ  ïäéî iú  ôòøïè
ëïúõâëi÷, ýï  úâåòiçáìéóø õ ÷åìéëïíõ.  Ôá  ýå âõìï äïóéôø ïèïþéè ðïþáóôõ÷áôé
ìéãåäi÷ ðiä þáó  óáíïçï äiêóô÷á. Ôïíõ  ðiä ëiîåãø èîiè içïò ÷ïîé âõìé  ÷öå
íáêöå óéôi.
     Úòåûôïà, ÷ïîé îáôï÷ëìéóø úá ñòíáòëï÷éê äåîø, i  óôiìøëé í îáëéäáìé, ýï
Ðòïûëá  ói÷ îá ÷áö-ëéê ëïúõâ i  óëáúá÷,  ýï ôòåâá îåçáêîï  ûõëáôé  äåóø  ôõô
ðòéôõìïë. Âï îå èïþåôøóñ êïíõ  ÷åò-ôá-ôé äáìåëï ÷ ðïìå õ ðòïíåòúìéê  âõòäåê.
Ôá õ âiäïìáûîï  Íáòø÷áîîé  ëòéçïà ìáðé  úòáîåîi.  I  óðòá÷äi: ÷åäíåäéãñ óiì
óôï÷ðãåí i  ðï þåòúi  ðiäîïóéìá äï  ó÷ï  óìiðï íïòäé  ðáúõòéóôi ìáâåôé  i
òåôåìøîï è ÷éìéúõ÷áìá.
     Ôá èïþ è ðòéçïýáìé i úáèïðìà÷áìéóø èîøïà çòïà, îá îïþi÷ìà ÷  íióôåþëõ
è  îièôï  äï óåâå  îå ðõóôé÷. Ôïäi ÷ïîé ÷éêûìé úá ÷áìé  i  ïâïòïîîéê ôéî  i
ðïþáìé  ðòïóéôéóø  äï  óìïâiäóøëéè  ìàäåê  îá îïþi÷ìà.  Âï  ÷öå  âìiäå óïîãå
úáþåò÷ïîéìïóø  i  ôïòëîõìïóø  âìáëéôîïçï  úáóîiöåîïçï ïâòià.  I  ôõô  í  îå
ðïýáóôéìï. Óëòiúø âõìé ñòíáòëï÷i ðïóôïñìøãi, á ÷ óôáêîñè ôá èìi÷áè èîi ÷ïìé
i  ëïîi. Ôá ê çá÷ëïôõ  îièôï îå èïôi÷ þõôé,  ñëéê úîñ÷óñ  þåòåú  ú÷iòéîõ  îá
÷óøïíõ ðòéóiìëõ.
     I ôiìøëé ÷ ëiîãi  ÷õìéãi îá óáíióiîøëií ëòáà ú ðïèéìåîéè i óëïóïâïþåîéè
÷ïòiô ÷éðï÷úìá âáâá, óðéòáàþéóø îá ÷õúìõ÷áôéê ãiðïë.
     ×ïîá  ê ðõóôéìá è äï óåâå. Èïþá Ðòïûëá ðòïóé÷óñ ôiìøëé äï óôáêîi, âáâá
úáðòïóéìá è  õ  èáôõ. Óðïþáôëõ Ðòïûëá ÷iäíï÷ìñ÷óñ,  áìå  óôáòá  óëáúáìá, ýï
îiñëéè ú÷iòi÷ ÷ïîá îå âïôøóñ, âï úá÷öäé ôiìøëé ïäéî ú÷iò óôòáûîéê - ìàäéîá.
I ýå  âáôøëï âõ÷ úîáíåîéôéê íéóìé÷åãø i ôòéíá÷ õ óåâå ÷ óáäéâi i ÷åäíåöáô,
i ÷ï÷þåîñô, i óïëïìi÷...
     Äìñ äé÷îéè  i îåóðïäi÷áîéè  çïóôåê  óôáòá  ðïóôá÷éìá  îá ëïíéî  úáìéûëé
ôï÷óôåîîï âiìïçï  ÷ïóëõ  ó÷iþëé. Ëòåëþõþé  i  ÷iääéèõàþéóø,  ÷éôñçìá ú ðåþi
çïòýéë ýå  ôåðìï çòåþáîï ëáûi.  ×óéðáìá  õ  çìéâïëõ  íéóëõ, úáìéìá ëïúéîéí
íïìïëïí i ðïëìáìá ìïöëé.
     Íáìéê, ÷öå âåú  ëïúéîï ìéþéîé, ìéûå õ èõóôãi, ó÷éôãi i óáòáæáîi ðï÷åòè
îå,  òïúëòé÷,  âõìï, òïôá,  ýïâ  ðòïëáúáôé  "Ïôþå  îáû".  Ôá Ðòïûëá  ÷þáóîï
ûáòðïîõ÷ êïçï úá òõëá÷: "Íï÷þé! Îå úáâõ÷áê, ýï ôé îiíá äi÷ëá!"
     Ôïíõ Ôéíëï ôiìøëé ÷ïòõûé÷ õóôáíé.
     Ðï íïìéô÷i Ðòïûëá ðïñóîé÷:
     - Çïóðïöá ôé íïñ, íáôõûëá! Íìáûëá õ íîñ îøïíîøëáñ, îï ÷óøï óìéûiô.
     - Âïöå! Âïöå! I ñëï ôiìøëé ÷ ó÷iôi âiäé îå âõ÷á.
     Óôáòá îáâòáìá ðï÷îõ ìïöëõ îáäëõ, ÷iäóøïòâîõìá ðïìï÷éîõ i, îå ïðõóëáàþé
ìïöëõ, ðï÷åìá:
     - Ñ  ñë úîáìá, ýï óøïçïäîi  ôáëé äï íåîå ðòéêäõôø  ìàäé.  Íåîi ýå ê óïî
îáóîé÷óñ. Ïô ñ i ëá-ûi  äïâòï ÷ðáòéìá. Á ôï ÷óå È÷åóøëá äï óåâå  ñòíáòëï÷éè
çïóôåê ðåòåíáîà!  Ïî  õ îå ÷öå  ëá-çáîåãø âìéíá. Á èôï ÷ïîá? Ôá è÷ïêäá  i
÷iäøíá!  Ä÷i  äi÷ëé ÷ îå. Èïþá iýå ôiìøëé ÷  ðiò'ñþëï  ÷âé-÷áàôøóñ,  á  ÷öå
çïôï÷i   þïòôéãi.  Âï  äïâòå  ÷óå  úîáàôø,  ýï  èîñ   íáôiîëá  ÷éòïâìñ,  i
äï-ðï-íá-çáàôø  ê. Îõ, ê þïìï÷iëá  óïâi  úîáêûìá.  Ôáëéê óïâi ëòá÷þéë -  ðï
èõôïòáè èïäéôø i ûé. Ôá ýå ê ÷é-ûé÷á óïòïþëé, ýï  îå ÷óñëá íïìïäéãñ ÷éûé!
Á  ñë ðòéêäå äïäïíõ, ôï ëõèï÷áòéôø, îá÷iôø  ïðá-òõ úáíiûõ,  ëáìáþi ðåþå. Ñë
÷ïîá úá îøïçï ÷iääá÷áìáóø, ôï   ðïäòõçé  ëáúáìé  ê, ýï  ÷ïîá úäõ-òiìá! Âï
÷ïîá  ôïäi  âõìá  âòá÷á äi÷ëá - óôá÷îá, ãéãøëáôá, þïòîïâòï÷á. Ôï úáòáú  ÷ïîá
ðióìñ ä÷ïè äi÷ïë ñë äiöëá óôáìá. Áìå õ çòåþëõ óðòéôîï  óëáþå, ñë i òáîiûå! Á
þïìï÷ië  õ  îå úáíióôø ÷iè-ôñ. Ôáë êïçï ê îáúé÷áàôø  -  Ðáòáóëïà. Ïãå  úîï÷
÷iäðòá÷éìá êïçï îá  äáìøîiê èõôiò,  ýïâ ðï-ûé÷  ìàäñí äï  Òiúä÷á  ãñãøëï÷áîi
ó÷éôëé. Ðïëé ÷iî ôáí îáä ó÷éôëáíé çéâi, ÷ïîá óïâi îï÷ïçï ëòõôiìñ ðòéèïðéìá.
Âï ÷iäøíá! ×ïîá ýå  ê ðïôáêëé ûéîëáòà. Îå ëïúáþëá, ïþëõòîñ òåðáîá, á ê óïâi
çïòiìïþëõ  ðïôéèåîøëõ  öåîå  i ûéîëáòà! Ôá  èiâá  ëïíõ  óëáöåû? ×ói  ÷  îå
ðiäëõðìåîi  - i óôáòïóôá, i óïôîéëi÷ õðòá÷éôåìø. ‡ îá÷iôø  ïòåîäáò âïôøóñ.
Âï ÷ïîá  úáçï÷iò  úîá.  Ïô ÷ïîá  óëá-úá-ìá îá Óðáóá,  ýï  ÷ îøïçï ëïâéìá äï
Íéèáêìi÷óøëïçï ñòíáòëõ úäïèîå. I  ôáëá âòá÷á îiíåãøëá ëï-âéì, ôáëá  òõäá, iú
úiòïþëïà  îá ìïâi,  óëïîáìá ñëòáú  ðióìñ  Ðïëòï÷é.  Ïî ñë!  Á ôåðåò ïãå óïâi
úá-÷åìá ëòõôiìñ - iú îï÷éè  ðáîóøëéè  çáêäõëi÷.  Ôáëá ðéëá íáóîá,  çåôø  âåú
âïòïäé. Ñë ôïê  ëáð-ìõî! Á ëïìé îå ðòïäå  äï  È÷åóøëé,  ôï úá÷öäé  îá îï÷ií
ëïîi. Ôï ÷  îøïçï ëiîø  òõäéê, íáêöå þåò-÷ïîéê. Ðïôií òñâïíéúéê!  I  äå ÷ïîï
ôáëõ  íáóôø  ÷iäîáêûìï?! Úòïäõ ôáëï îå âáþéìá. Ïô  õ íï-çï âáôøëá,  ãáòóô÷ï
êïíõ îåâåóîå, âõìé  ëïîi. Õçïòóøëi  óëáëõîé, á îå ñëåóø óíiôôñ! Ïê ÷é  ëï-îi
÷ïòïîi, ôá äå  ö íï ìiôá íïìïäi?... Áçá, ôáë ïãå ôéöäåîø ôïíõ  ðòéôòàèáìï
îá  ðïìï÷ií ëï-îé-ëõ. Âòá÷éê ëïîéë!  Îá ôáëïíõ  ëïúáëï÷i çáòãà÷áôé, á îå ãiê
öáâi íïòäáôiê! Óòáíïôá! Ôáëé ó÷iô ðåòå÷åòîõ÷óñ! Âï ÷ îáû þáó ôáëïçï îå âõìï!
Ôé, äïâòéê þïìï÷iþå, þõöéê,  ôï, íïöå  i  îå úîáû...  Á õ îáó ôõô  óôòáûîéê
÷åòôåð  äiôøóñ!... Öéìé íé ôõô  úá÷öäé, ñë  ìàäé. Ëïìé ðï-úá-íé-îõ-ìïçï,  á
íïöå ê íéîõìïçï,  òïëõ ðòéðåòìïóñ óàäé óðòá÷öî ÷iêóøëï  - óáí  ëïòïìi÷óøëéê
ëï-íi-óáò  i   ÷ói  êïçï  ðóáòi.  ×óiè,  ëïçï   íïçìé,   ðïóðéóõ÷áìé.   Ìàäé
úá÷ïòõûéìéóø, úá÷ïòïèïâéìéóø,  úá-ëáíåûéìéóø. Ôïäi ìñèé úáðòéóñçìéóñ,  ýï îå
âõäå  îiñëïçï  úçïîõ iú úåíìi,  îiñëéè îï÷éè  ðï-äáô-ëi÷ i îiñëï ðáîýéîé. I
óðòá÷äi,  îå âõìï îiþïçï  ôáëïçï îi  úéíïà,  îi ÷åóîïà,  á îi  ÷ìiôëõ.  Ëïìé
÷ïóåîé, ñë  ïôï ÷ï÷ëé îáìåôiìé îá îáó  ìñèé ðáîé  iú öï÷îiòáíé ôá çáêäõëáíé.
Óëáúáìé, ýï ÷óå  îáìåöéôøóñ  ëáîi÷óøëïíõ  óôáòïóôi.  Á  èôï êïçï  ôõô,  ôïçï
óôáòïóôõ, ôõô âáþé÷ ôá ê ôi ëï-òï-ìi÷óøëi  ðáðåòé þéôá÷? I äï ÷óøïçï ðòé÷åìé
iú óïâïà ãiìõ ôõòíõ ïþëõòi÷. I ýï ÷éçáäáìé ðáîóøëi ðóé i ïòåîäáòi: ú èõôïòi÷
ðï÷éçáîñìé ëòiðëéè èáúñ÷. Á ÷ ëïçï óìáâåîøëå çïóðïäáòóô÷ï - ôéè îå þi-ðáìé.
Á ýå  iòïäé ðï÷éçáîñìé  õäï÷éãø ôéè ëïúáëi÷, ýï ÷ Ìi÷ïîi ðòïðáìé. Úá ëïòïìñ
çïìï÷é ðï-ëìáìé, á ëïòïìi÷óøëi óìõçé ÷éçîáìé îá óîiç èîiè óéòiô i  ÷äï÷éãø.
I  ðiûìé ÷éçîáîãi,  îá úéíõ  çìñäñþé, íåöé ìàäé. Á  óëiìøëé  äïâòá  ÷  ìàäåê
ðòïðáìï?!!  Èiâá  ÷óå  iú óïâïà  úáâåòåû? Îï÷i ðï-óåìåîãi  òáäåîøëi,  ýï  í
óôiìøëé äïâòá úáäáòíá äióôáìïóø. Äõöå ÷ïîé  òáäiàôø. Ñë ðòéêäå þáó, ôï ÷óå õ
îéè úáçáòâáàôø, ñë  îå ìñèé, ôï ïòåîäáòi.  Ïô öå ôá  ôòéëìñôá öáäïâá! Ðòïóôé
îáó, Çïóðïäé, çòiûîéè i îéãéè!... Âáþéìé,  óëiìøëé ïôï îá ñòíáòëõ  ï÷åãø  ôá
ôåìéãø ðòïäáàôø, ôá ÷ïìi÷, ôá ëïîåê! Ôï  ÷óå ÷éçîáîãi. Âï îåíá ÷ îéè ðòéðáóõ
äìñ èõäïâé.  ×óå  úáêäáí  ìéûéìïóø.  Ïô ìàäé ê  ðòïäáàôø.  I  ñ  äïâòõ  ëïúõ
îáçìåäiìá,  ôáëá  òñâåîøëá  òïçõìñ.  Ôáë  õ  íåîå  îi  ûåìñçá...  Á  íïñ ÷öå
óôáòåîøëá. Ïãå  ïóôáîîiê òáú iú ãáðïí óðáòõ÷áìá. Îá ÷åóîõ ôåòåî úáã÷iôå  - i
ëï-úå-îñ-ôá  âõäõôø... Ôá ÷é öôå, öôå! ×é ö õ íåîå çïóôi. ×öå îå ðáí'ñôáà,
ëïìé  ÷ íåîå ïóôáîîiê  òáú âõ-ìé çïóôi...  ×óå þåòåú  ôõ  ÷iäøíõ  íåîå  ìàäé
âïñôøóñ.  Ëiìøëá òáúi÷ õ  íåîå âiäá ôòáðìñìáóø. Îï-þõ-àôø õ  íåîå  ñòíáòëï÷i
ìàäé... Á  ÷  îéè  ôï  ðiäðòõçá ÷  ëïîñ  ìïðîå,  ôï  èôïóø íiûëé  ú  çòåþëïà
ðïðòïëïìà, ôï îá ëïîñè  çòé÷õ îåþéóôá  óéìá  ðïúáðìiôá! Á èôï úáçï÷ïòõ  îå
âïôøóñ?! Óôáìé íïà èáôõ ìàäé ïâíéîáôé. Áìå ñ ö úîáà, ýï ôï È÷åóøëá ëïôø! Ñ
óïâi âòá÷ïçï  óïâáþëõ  úá÷åìá  - ÷ï-îé  êïíõ ðòïôiòá  ëéîõìé.  Îõ  ê  ðòïðá÷
óïâáþëá.  I  ãå  ÷óå ÷ïîá îå óáíá,  á   äi÷ëé. Ôï ôáëi úìï-äàöëé i îá÷þåîi
÷iäøíé, ýï ðòïóôï  óôòáè âåòå! Á ôáëi ôéèi, ñë õúäòiîåû, þåíîi. ×iôáàôøóñ, ÷
ïþi  ôïâi  úáúéòáàôø,  äé÷ìñôøóñ,  íï÷  ñîçïìñôëá!  Ïô  ÷öå  äå  ñâìõþëï ÷iä
ñâìõîi... Ôá ÷é öôå, öôå!...
     Ðòïûëá  ïâìéúá÷ ìïöëõ i ðïëìá÷ ú ôòióëïí îá óôiì  âiìñ íéóëé. Ðïäñëõ÷á÷
çïóðïäéîi  ôá  ê  ÷iä-óõîõ÷óñ  ðï  ìá÷i  îá  óåòåäéîõ ãøïçï  óôáòïó÷iôóøëïçï
äõâï÷ïçï óôïìõ áö îá  ûåóôé  îïçáè. ×éä-îï, îá ÷åìéëõ  òïäéîõ  òïâéìé. Ðïþá÷
÷éëìáäáôé  îá  úáþï÷çáîi,   úáðïìiòï÷áîi  äõâï÷i  äïûëé-ðìá-èé  óøïçïäîiûîiê
úáòïâiôïë.
     Ôéíëï ôåö ðåòåóôá÷ óôé.  ×iî  i  ôáë  ðióìñ ÷óiè ïôéè  çïìïäîéè  äîi÷,
ðïóôiêîï ÷ôåþi ôá óèï-÷á-îïë ðòïóôï ïâöåòóñ óøïçïäîi. Ðïðòá÷é÷ èõóôëõ,  ýïâ
îå âõìï  ÷éäîï, ýï ÷ îøïçï îå ëïóá, á ðï  ÷õèá ÷ïìïóóñ ðiäòiúáîå. I íõëáàþé,
ñë íõëáìá îiíá iú Çòõûïë, ÷ëìïîé÷óñ âáâõói i ðïçìáäé÷  ðï òõãi.
     Óôáòá áö óìøïúõ ÷éôåòìá ëiîþéëïí îáíiôëé.
     - Âiäïìáûîá äéôéîá. Ôáëá çáòîåîøëá, ôá  èôï  ö  ôåâå úáíiö  ÷iúøíå? - I
úîï÷  õôåòìá ëiîþéëïí  îáíiôëé  óìøïúõ.  - Ï!  Ïî  þõôå?!  ×öå    ëòõôiìø
ïâ'ñ÷é÷óñ! Áþ, ñë êïçï ðóé âòåûõôø!
     I  ÷åäíåäéãñ, ýï ðòéíïóôéìáóø  õ ôåðìií úáëõôëõ âiìñ ðåþi ðióìñ ýåäòïçï
ðòéçïýåîîñ,  îáóôïòïöåîï  ðiäîñìá  óìiðõ  íïòäõ.  Ðï÷åìá  óôïòïöëï  ëòõçìéíé
÷õèáíé.
     I ôõô íáìéê, óáíå ÷ ãà íéôø,  ðïâáþé÷ óåòåä ëõðé äåîï úäïâéþi íáìåîøëå
ëiìøãå ëï÷âáóé.  Ðióô,  á èôï ö í ðïäá÷ óëïòïíîå? Îá íéçáè  Ôéíëï  óðéôá÷ õ
Ðòïûëé,  þé íïöîá ÷úñôé ëï÷âáóõ? Ðòïûëá âõ÷ ÷åóåìéê ôá ê ýáóìé÷éê, âï áö ä÷i
óòiâîi íïîåôé-ìõóïþëé úîáêûï÷. Ðòïûëá îá îéè i  ôáë, i ôáë äé÷é÷óñ. Ðòïâõ÷á÷
ó÷ïíé äòiâîéíé çïóôòéíé úõâáíé i úîï÷ úáäï÷ïìåîï èéôá÷ çïìï÷ïà.
     Õ  óõóiäîiê  óáäéâi îáäòé÷áìéóñ  õ  âòåèïôi ä÷á óïâáëé.  Á  ôòåô  âõìï
÷åòåóëìé÷å óëá-÷õ-ìiî-îñ.
     - Ïî ñë È÷åóøþéîá óõþëá òåðåôõ. Ñëâé ôi  ðóàçé  îå ðïò÷áìé. Á ôïê 
ëòõôiìø, óáí óðòá÷-äi, ñë ðåó! Ëáöõôø, ÷iî ñëïçïóø èìïðãñ-ðáìiñ ûõëá. Á ôïê
õ÷åóø  ðáîóøëéê ìió ðõóôé÷  ú äé-íïí. Ëáöõôø,  ÷öå  úîáêûï÷ óìiäé,  á  ðïôií
úçõâé÷. ×óå ûõëáàôø,  ûõëáàôø ìàäïìï÷é i ìà-äï-öå-òé!!! Èòåóô îïóñôø, á óáíi
çiòûi ú ôéè ôõòëi÷!...
     Ôéíëï îá íéçáè óðéôá÷ õ âáâõói çïìëõ, ýïâ úáûéôé ôïòâõ.
     ×ïîá ê ðïëáúáìá êïíõ îá úáëáðåìïë ðòé ëïíéîi.
     - Ïôáíï ÷iúøíé, äéôéîï. Ôáí i çïìëé, i  îéôëé, i îïöéãi . Ýå íáôõóéîi.
Úi  Ìø÷ï÷á ê ðòé-÷åú-ìé. Ñ â  ôïâi,  äéôéîï,  óáíá úáûéìá. Ôá çåôø îå  âáþõ
äòiâîï òïâïôé.
     Ôéíëï  úîñ÷ ëòéûëõ iú ëïúõâëá.  I êïíõ áö äõè úáâéìï: õ ëìõâïþïë ôïîëéè
ëïîïðìñîéè  îé-ôïë âõìï îáôéëáîï óôiìøëé çïìïë, ýï ÷iî úäá÷á÷óñ öáþëïí. Ôáí
ýå ìåöáìé ëióôñîi ëòàþëé äìñ ðìåôåîîñ óiôïë-ôáêîéëi÷, âòïîúï÷éê îáðåòóôïë  i
íïôïþïë  âáçòñîï úáðïìïþi.  Áìå îáê-çï-ìï÷-îiûå - ôáí âõìá òi÷îá ãõòïþëá iú
óïóîï÷ï ëïòé, îá ñëõ âõìé îáóôòïíìåîi òéâïìï÷îi çáþëé.
     Ôéíëï ïäòáúõ ÷iäþõ÷, ýï ãñ âáìáëõþá âáâõóñ - äõûá äïâòá. Áìå èiâá ö  ê
óëáöåû, ýï ôïâi ðïôòiâîi ïãi òéâïìï÷îi çáþëé? Âï  ôé ö îå èìïðåãø äìñ îéè, á
îiíá  äi÷þéîëá. Á äìñ þïçï äi÷þéîãi  òéâïìï÷îi çáþëé?  I  Ôéíëï,  ðòïëáúá÷ûé
ðïäõíëé íïìéô÷õ i ðïðòïèá÷ûé ðòïâáþåîîñ õ Ðòåó÷ñôï  Äi÷é,  ÷éóíéëîõ÷ þïôéòé
çáþëé  iú  óïóîï÷ï  ëïòé  i  ðïúáóôòïíìñ÷ è óïâi  ðiä ëïíiò ó÷éôëé.  Ôá  ê
úáèïäé÷óñ úáûé÷áôé ôïòâõ ôáí, äå ÷ïîá îå âõìá òïúiò÷áîá.
     Á  Ðòïûëá ÷óå îiñë îå íiç ðïìiþéôé úáòïâiôïë ôá ðïóëìáäáôé ÷ ëïúõâ. Áìå
ðióìñ çìéâïëéè  òïúäõíi÷ ðòï  ôå,  ýï  êïíõ  úá÷áöá, ÷iî úòïúõíi÷,  ýï êïíõ
úá÷áöáàôø ìéþáëé. I ÷iî òïúúõ÷óñ.
     - Âïöå! - Óëòéëîõìá âáâõóñ. - Îõ ê óíåòäñôø öå ô÷ï ïîõþi!
     - Äá ÷ïô ôáë!  Çïóðïöá íïñ, íáôõûëá... Ôõô õ ÷áó, õ òõóëiè ìàäåê, îçä
i  ðïíéôøóñ! Óëïìø-ëï î  iäõ,  á îi ïäîïê âáîøëi î ÷iäé÷áì! ×ïô õ  îáó,  ÷
Íïóëï÷óëïí  ãáòóô÷å,  þôï  âáîø,  þôï   ëáâáëï÷  -   ðïìîéí-ðïìîï!  Îá  ÷óø
èòióôiñîóëéê íiò è÷áôiô!
     - Äïóéôø ôïâi âáìáëáôé. Ïôáíï  õ ðåþi úá þåìàóôñíé  úäïòï÷éê  çïòýéë iú
÷ïäïà.  Îáìéê  ÷ïäõ  ú  çïòýéëá õ òiúáîëõ ôá úíéê îïçé!  Ôá  ÷éðåòé ïîõþi ôá
ðï÷ióø ïôáíï âiìñ ðåþi îá öåòäëõ-âáìiþëõ... Á ñ ðïìiúõ óïâi îá ôåðìõ ðiþ...
     -  Ðïçïäi,  ðïçïäi,  çïóðïöá  íïñ, íáôõûëá! ×ïô ô äîöëá! Óèïäi ôé  ë
îôïê ÷äøí äá ëõði õ îêï ãåìøîéê åôïô ûôïæ ÷iîãá! Õ íîñ ó÷ïäîñ ðòáúäîië
- I÷áî Âòáöîië! ×ïô äõíáì  - õíïòiìóñ! Ëáë úáêäõ ÷ iúâõ, ôáë i úáóîõ! Áî îô
- þçï-ôï äõûõ ôïóëá  î ïôðõóëáô.  Á  ëïìi þáòïþëõ ïðòïëiîû -  óòáúõ i îá
äõûå âìáçïäáôø i õóðïëïîi.
     - Èïþ  ôé  i  ìéãåäiê, ôá,  âáþ, çióôø. Á  äìñ äïâòïçï  çïóôñ  þïçï  îå
úòïâéû?... Ôiìøëé ñ ô÷ïà  óíá-òáçäï÷õ ëáòáæëõ îå  ÷iúøíõ. Äõöå  çáòîá òiþ. Á
ãiê  úíi  îiþïçï îå  íïöîá ðïëáúõ÷áôé  èï-òï-ûïçï - ðïúáúäòéôø i îá÷òïþéôø.
Ôïäi ôïþîióiîøëï  ýå  ÷ðõýõ  i òïúiâ'à...  - Ðòïëáúáìá âáâõóñ  i  úáèïäéìáóø
ïçïòôáôé çïìï÷õ ôåðìéí úáðéîáìïí, ÷äñçáôé ïäîá îá äòõçõ ä÷i ó÷éôëé.
     Ôòåíôñþéíé ðáìøãñíé Ôéíëï  òïúäåò  ôå ëïìåþëï ëï÷âáóé îá ôòé ûíáôëé. Ýï
âáâõóñ  îå ÷çìåäéôø, ñë  ÷iî óðïòñäöá ôi ûíáôëé çïìëáíé  i  çáþëáíé, ãå ÷iî
úîá÷. Ôiìøëé ýïâ Ðòïûëá îå ðïíiôé÷ êïçï ôáíîéãi!
     Áìå Ðòïûëá ÷öå ú îáóïìïäïà ðìàóëïôi÷ îïçáíé ÷ òiúáîãi. I  êïíõ  îå âõìï
îiñëïçï äiìá äï ôïçï, þéí úáâá÷ìñôøóñ êïçï ÷éðáäëï÷á "ëïúá".
     Ëïìé  âáâõóñ  ÷úñìá  iú íéóîéëá ëõíáîåãø ôá ðïëõìøçáìá îá ÷õìéãà, Ôéíëï
úòáúõ ö ÷é-óìéú-îõ÷ iú èáôé úá îåà.
     Ðïëé  óôáòåîøëá  ôøïðáìá  äï óõóiäëé  ÷õìéãåà,  ðïëé çõòëïôiìá ãiðëïí õ
óôõìëé  ÷ïòiô,  i  îá  îå  îåóáíï÷éôï úáâòåèáìé  ðóé,  èìïðþéîá  ðåòåóëïþé÷
ðïä÷iò'ñ. I úòáúõ ö úîáêûï÷ äïâòõ ýi-ìé-îõ ÷ ôåóï÷ií ðáòëáîi.
     Ðóé ÷ íïòäáôïçï  âõìé þõôìé÷i. Úòáúõ ÷iäóëïþéìé ÷iä ÷ïòiô i ðïíþáìé  äï
ðáòëáîõ íiö óá-äé-âáíé.
     Èïþ îáóôá÷ ìéûå ðïþáôïë îïþi,  á  ðáìáàþéê óåòð  íióñãñ ðòïëïìï÷ úïòñîõ
óéîø îåâá i ÷é-ó÷i-ôé÷ âìáëéôîéí óñê÷ïí úáóîiöåîéê ä÷iò.
     Ôéíëï  ðòéíiòñ÷óñ,  ñë  ÷þé÷  êïçï  äiä Ðáãàë, i ðïóìá÷  ðåòûéê  ðòïôiò
þïòîïíõ  ðóï÷i.  Èìïð-þéë  îå  óèéâé÷,  á  ðåó  ÷èïðé÷  ëï÷âáóõ îá  ìøïôõ  i
ðòïëï÷ôîõ÷, îå òïúëõóààþé!
     Ðïëé þïòîéê ðåó ïâìéúõ÷á÷óñ, òõäéê óôòéâîõ÷ äï úáçïòïöi.
     Ôéíëï úîï÷ ðòéíiòñ÷óñ i, ñë ïôï ëéäáàôø ãõòëõ, ðïóìá÷ òõäïíõ ðóõ äòõçéê
ðòïôiò. I ãåê ÷èïðé÷ îá ìøïôõ úáðáûîõ ëï÷âáóõ.
     Ôéíëï ðòéíiòñ÷óñ, ýïâ  ëéîõôé  i È÷åóøþéîiê óõþãi, ôáë  ðóé ëéäáìéóø îá
îå, ÷iäçáîñìé ÷iä ðáëiììñ. Úòåûôïà, ôáëé ïäéî  óïâáëá ðòéèïðé÷  úá þõâïë.
Óõþëá ðòïîéúìé÷ï úáóëá÷õìiìá i ëé-îõìáóø äï ó÷ï âõäé.
     Óáíå ôïäi  i ÷éêûìá ú èáôé íïìïäéãñ,  á úá  îåà  íïòäáôéê çáêäõë. Âiìi÷
óïòïþëïà  õ ä÷å-òñè, á  äáìi îå óôõðá÷. Çïóôòï ãéëîõ÷ îá óïâáë. Îåúáäï÷ïìåîï
úáçáòþá÷ûé, ðóé ÷iäóôõðéìé äï ëìõ-îi.
     "Áçá!  Ïóø  äå  íïòäáôéê óèï÷á÷ Ìéóëá". I  Ôéíëï ïâåòåöîï  ÷iäiêûï÷ ÷iä
ðáòëáîõ. I  óôá÷ âiìñ äá÷îï úáîåäâáîïçï óáöõ, ýïâ ïâìåçþéôéóø. Áäöå úá ãiìéê
äåîø êïíõ ÷äáìïóø ôiìøëé òáú úá-óëïþéôé ÷  ëõýi. Ôï  ôåðåò êïíõ ðióìñ ÷åþåòi
ïþi  ðòïóôï îá ìïâá  ìiúìé. ×iî óôïñ÷ i  þõòi÷, ðòï-âé-÷áàþé  çáòñþïà ãi÷ëïà
óîiç  i îiñë îå íiç óëiîþéôé. Á ôáë  èïôi÷ û÷éäûå óôáòåîøëï úáêôé äï  èáôé.
Ýïâ  ÷ïîá îå  ðïâáþéìá, ýï  "ëïúá"  óáíå úáòáú ÷éâiçáìá îá ðïä÷iò'ñ.  Ôá  îå
÷äáìïóñ!  Ðïëé ÷iî  úáðéîá÷  ëáðôáî,  á  úá  îéí  ó÷éôõ ïðõóëá÷  i  îá îå -
÷éâiêþáîéê  óáòáæáî, óôáòá äïôøïðáìá  äï  ó÷ïçï óôáòïó÷iôóøëïçï ðïëòé÷ìåîïçï
ðáäáàþïçï çáîëõ. I ú  ÷åìéëéí úõóéììñí ÷éäåòìáóñ îá  ä÷i óèïäéîëé. Ðåòåä ôéí
ðïóôá÷éìá  ëõíáîåãø îá  çáîïë  âiìñ òiúáîïçï  óôï÷ðá. Ýïâ îå ÷ðõóôéôé,  ëïìé
ðiäîiíáôéíåôøóñ ðï óèïäéîëáè.
     Íáìéê  úáôñç ðïñó i  óôõðé÷ õ çìéâïëéê óîiç.  Îá÷ðòïóôåãø  äï  âáâõói -
äïðïíïçôé ê.
     Ôá ÷òáú ðïþõ÷ ôéèå òéðiîîñ óîiçõ ðiä þéíéóø ïâåòåöîéíé ëòïëáíé.
     Ðòéçéîáàþéóø i  ðï÷ïìi ðåòåóôá÷ìñàþé  îïçé, ðï÷åòîõ÷ îáúáä.  I  úòáúõ ö
òéðîõìé  óôáòi äõ-âï÷i ðìáèé, i úi  óëòéðïí ðï÷ïìi ÷iäèéìéìéóø.  Ëòåëþõþé ôá
÷iääéèõàþéóø, íïòäáôéê çáêäõë ðòïôéóóñ ëòiúø ýiìéîõ íiö ðìáèáíé. I ïâåòåöîï,
îá÷ûðéîøëáè ðiäiêûï÷ äï èáôé. Úõðéîé÷óñ ëïìï  ôïçï ÷iëïîãñ,  äå ôiìøëé  ïäîá
ëòõçìá ûéâïþëá âõìá ðòïúïòá.
     Ïôi  ôòé ÷iëïîãñ iú ëòõçìéíé óëìñîéíé ûéâëáíé ÷ çòõûå÷éè äïûëáè-òáíáè -
÷óå,  ýï  ìéûéìïóø îåäïôïòëáîéí ÷iä  ëïìéûîiè çáòáúäi÷. ×åìéëá òõâìåîá  èáôá
ðïèéìéìáóø îá òiúîi âïëé, ÷çòõúìá ÷ úåíìà. Á  ôåðåò  ýå  ê óîiçïí ìåäø  îå
ðiä óôòièõ úáíåìï ú ði÷îïþi.
     Íïòäáôéê i ôáë, i ôáë  ÷é÷åòôá÷  çïìï÷õ,  úáúéòáàþé õ íáìåîøëõ ûéâïþëõ,
íï÷ óïòïëá ÷ ëióôëõ.
     Ôõô Ôéíëï i úçáäá÷  ðòï ó÷ïà ÷þåîõ óïòïëõ. Ýï ÷ïîá òïâéôø, äå ÷ïîá? Èôï
ôåðåò úiçòi  úá  ðáúõèïà?... Ãå ÷óå þåòåú îéè ÷iî ñëéê ÷öå äåîø ôiëá ÷iä
ìàäåê äï ìàäåê!...
     Ôéíëï úi úìïóôi áö èåëîõ÷.
     Íïòäáôéê ðïþõ÷ ôå èåëáîîñ i ïúéòîõ÷óñ.
     Áìå Ôéíëï ÷óôéç ðòéóióôé úá ñëõóø òïúâéôõ äiöëõ.
     Õ óiîñè úáçõðáìá ãiðëïí âáâõóñ...
     I óáíå ÷  ãà ö  íéôø ÷iä çïóôòï÷åòèïçï  ôéîõ  íióôåþëá  äïìéîõìé ÷åóåìi
ëòéëé, iòöáîîñ ëïîåê i ã÷øïèëáîîñ-ðïóôòiìé âáôïçi÷. Ýå  ê ðòå÷åìéëéê óïâáþéê
çá÷ëiô.
     Íïòäáôéê  ÷iäóëïþé÷ ïä  ÷iëïîãñ. I ú îåêíï÷iòîïà óðòéôîióôà ÷ôéóîõ÷óñ ÷
äiòõ ðáòëáîá.
     Á  ûõí  çõþîïçï,  âõêîïçï ÷éúäõ  îáâìéöá÷óñ ÷ îiþîiê ôéûi  iú  ûáìåîïà
û÷éäëióôà.
     "Ãå úá îáíé äõôø!... Èôïóø úäïçáäá÷óñ, ýï ñ ðiä ìéþéîïà ëïúé óèï÷á÷óñ.
I ôåðåò..."
     Úäáìåëõ  úáâòåèáìé  ðóé  úáìé÷þáóôï, îiâé ÷iôáàþé äïâòéè äòõúi÷.  I  í
ìõîëï ÷iäðï÷iìé ðóé íïòäáôïçï.
     Ôá íïòäáôéê ëéîõ÷óñ äï ó÷ïè óïâáë i, ðòéèïðé÷ûé è úá ïâòõþëé, ðïôñç õ
ëìõîà.
     Ëïìé çáòíéäåò ÷éëïôé÷óñ îá ðáçïòâïë, ôï èìïðþéëï÷i iú ä÷ïòõ óôáìï ÷éäîï
÷óå.
     ×åòûîéëé  îá  âáäøïòiê  òéói  òïúíáèõ÷áìé  óíïìïóëéðáíé  ôá   úáìiúîéíé
ìièôáòîñíé, ÷ ñëéè ðáìáìé óíïìñîi ôòióëé.
     Ðïóåòåäéîi çáòíéäåòõ  ôòï  ëïûìáôéè  ôï÷óôïîïçéè  ëïîåê  âáäøïòï îåóìé
ûéòïëi óáîé. Úá îéíé îá ó÷ïòáè âiçìé òñâi ðóé.
     Ñë  Ôéíëï  õúäòi÷  óíïìïóëéðé  ôá  ìièôáòîi,  ôï  úáôòõóé÷óñ  ÷iä öáèõ.
Ìièôáòîi  êïçï îá-ìñ-ëá-ìé óíåòôåìøîï. Ñë ôïäi ïðï÷iäá÷ êïçï Âáôøëï ðòï Àäõ:
"÷úñ÷ûé  òïôõ  áòèiòåêóøëéè  ôá  æá-òé-óåê-óøëéè  óìõç,  ðòéèïäéôø  ôõäé  ú
ìièôáòîñíé, ôá æáëåìáíé ôá úi úâòïà..." Ôïäi ÷ïîé èïþ i ôi-ëá-ìé ëïúáãøëéíé
ðòïèïäáíé, ôá ðïòõþ âõ÷ Âáôøëï - íïçõôîiê i äïâòéê úáèéóîéë.
     Íáìïçï ôiðáìï úi óôòáèõ. Áö ðiô  ëïôé÷óñ êïíõ  ÷ ïþi.  I  âïñ÷óñ ÷iî îå
ôïçï, ýï êïçï  úá-ûíá-çáàôø  áâï úáòõâáàôø. I Âáôøëï, i äiä Ðáãàë ÷þéìé,  ýï
÷óñëi  íõëé íáàôø íåöõ. Á äï íåöi ôòåâá ôåòðiôé. Á ðïôií ìàäéîá úïíìi. I ê
÷öå îiþïçï  îå óôòáûîï. Ôiìøëé Ôéíëï÷i ôáë óôòáû-îï, ôáë óôòáûîï þåëáôé ôi
íéôi, ëïìé ôåâå úîáêäõôø i úìï÷ìñôø!
     Íáìéê úáìiú ðiä ðïèéìåîéê óáö.  ×óôéç ðïâáþéôé, ýï ÷iëïîãå õ È÷åóøþéîiê
èáôi úçáóìï.
     I  úòáúõ  ö ðï  ôïíõ  îá äïòïçõ ÷éëïôé÷óñ  ûáìåîéê  ðïúä  ú  óïâáëáíé,
óíïìïóëéðáíé i úá-ìiú-îéíé ìièôáòîñíé!
     Ôéíëï îå ðïíéìé÷óñ - ÷ói óðéîéìéóø ðåòåä òiúøâìåîéíé óôõìëáíé ÷ïòiô.
     Úáçõòëáìé îáçáñíé  õ  óôáòå äú÷iîëå äåòå÷ï! Úáçõëáìé  ÷åóåìéíé  ð'ñîéíé
çïìïóáíé! Úá-ëòé-þáìé, ýïâ ÷éèïäéìé!
     ×éìåôi÷  îá  çáîïë âïóïîïçéê  Ðòïûëá. ×iî  ðòéôáîãøï÷õ÷á÷  îá ïâíåòúìií
çáîëõ i ÷åòåýá÷:
     - Óåþáó! Îõ óåþáó! Óåþáó, íïi ÷åìøíïöîé ðáîé! Îõ óåþáó!
     Ðòïûëá ëéîõ÷óñ îáúáä äï èáôé.
     Á  ãñ  ëõóôïäiñ,  ú  ïçïìåîéíé  ðáìáûáíé,  ðòé  óðéóáè i  áòëåâõúáè,  õ
âìéóëõþéè ëiòáóáè  ðiä ÷áöëéíé èõôòñîéíé ðìáýáíé ëòõôéìáóø îá íióãi,  îiâé ÷
ôáîãi.
     Á Ðòïûëá ÷óå ýå îå ú'ñ÷ìñ÷óñ.
     Ôïäi ä÷ï ÷ïñëi÷ óðiûéìéóø i ÷éäåòìéóø îá çáîïë. ×äåòìéóø äï èáôé.
     Ôi, ýï ìéûéìéóø îá ä÷ïòi, ôòïèé ðòéôéèìé, îiâé ðòéóìõèï÷õàþéóø äï ôïçï,
ýï ö ôáí äiôøóñ ÷ èáôi.
     Úòåûôïà,  ä÷ï  ÷ïñëi÷  ÷éôñçìé  îáúï÷îi  Ðòïûëõ úá ëïíiò  ëïöõèá. Á úá
Ðòïûëïà îá ìáî-ãà-çõ þáðáìá Íáòø÷áîîñ.
     Ýå  ðiä  ðáè÷ïà Ðòïûëá ôòéíá÷  ëïúéîõ ìéþéîõ. I ôïîëéí âáâ'ñþéí çïìïóïí
âìáçá÷ ó÷ïà "ëïúõ":
     -  Íìáûëá!  Íiìáñ! Òïäîîøëáñ!  Î  ðòñþøóñ.  ×éèïäi. Î âïióø! Îáó  ë
÷ìøíïöîïê ðáî úï÷õô. Âõäí içòáôø! Âõäí içòáôø!
     Áìå  èìïðþéë  îå  êîñ÷  ÷iòé,  ðòéîéûë  ðiä  óáöåí.  Ôïäi  Ðòïûëá  õðá÷
îá÷ëïìiûëé ÷ ióëòéó-ôéê óîiç i úá÷åòåýá÷:
     - Íìáûëá! Ëïúïîøëá! Èòióôá òáäi ðòïûõ - ÷éèïäi! Iäøïí içòé içòáôø!
     Ôá íáìéê úáôá÷óñ i ìåäø äéèá÷!
     Ôïäi  îéöþéê ÷ïñë ÷éóëïþé÷ þåòåú è÷iòôëõ  îá ÷õìéãà. I íéôôà ðï÷åòîõ÷óñ
iú ôòøïíá óïâáëáíé îá ó÷ïòi.
     ×iî ÷éèïðé÷  õ Ðòïûëé "ëïúéîõ ìéþéîõ"  i ðèîõ÷  õ  ðéóïë  óïâáëáí.  Ðóé
ðïîàèôéìé, ðï-îàè-ôéìé ôá ê ðïôñçìé ÷ïñëá äï óáöõ.
     ×éóïëéê ÷ïñë îáèéìé÷óñ ðiä óáö i ÷é÷ïìië úá ìéþáëé "Íìáûëõ".
     ×éäîï,  ýï  ÷ïîé  ôáëé  âõìé  äïâòå  ÷ðéôi,  âï  îå  úáõ÷áöéìé,  ýï  ãå
ðåòå÷äñçîåîéê  èìïðþéë.  Áäöå èõóôëá úóõîõìáóø  êïíõ  îá  ûéà i  çïìï÷á âõìá
úï÷óií ÷iäëòéôá.
     Ôá ÷óå ðïëòé÷ Ðòïûëá. Ú ñëïàóø ëïôñþïà óðòéôîióôà ÷iî ðåòåôñç ìáîãàç îá
ìiëïôø i  ïä-îéí  ðïòõèïí  îáôñç  îáúáä  îá çïìï÷õ úáðéîáìï  i úòáúõ ö úçïòé
îáðîõ÷ ëïúéîõ ìéþéîõ.
     Âáâõóñ  ÷  òïúèòéóôáîiê ó÷éôãi  i  úâéôiê  îáíiôãi  ÷éäéâáìá  îá çáîïë.
Úáìáíõ÷áìá òõëé i ÷óå ðï÷ôïòà÷áìá:
     - Ïê ìàäïîøëé äïâòi! Ïê ýï ö ÷ïîï âõäå?!! Ïê úáíïòäõàôø ÷áó ìñèé!
     Áìå ÷óñ  ãñ ëõóôïäiñ  âiìøûå îi  îá ýï  îå ú÷åòôáìá õ÷áçé  i  ú çáìáóïí
ðï÷åòîõìá äï íió-ôåþëá.
     Ôá óëïòï Íáòø÷áîîá ðïþáìá  ðòéóôá÷áôé, òå÷iìá  i  ûáòðáìáóø, òïúäéòáàþé
óïâi îïóá ëiìø-ãåí.
     Ôïäi Ðòïûëá  ðïþá÷ ðòïóéôéóø úíéìõ÷áôéóø,  îå ðïóðiûáôé.  Ñë îå  äé÷îï,
òåêôáòé óðé-îé-ìéóø  i óëáúáìé, ýï ÷ïîé  è  ðï÷åúõôø îá óáîëáè. Ôiìøëé ñëýï
÷iî óáí ðïóáäï÷éôø õ óáîé ó÷ïçï ëìéûïîïçïçï ú÷iòá.
     Ðòïûëá ê ðïðòïóé÷, ýïâ ðói÷ ÷iä÷åìé ñëïíïçá äáìi i äïâòå ôòéíáìé ëïîåê,
ýïâ ÷ïîé îå ðïîåóìé.
     Ñë êïçï  ðòïèáîîñ ÷÷ïìéìé,  úòáúõ Ðòïûëá úáìiú õ óáîé i  ðïôñç ôõäé  úá
óïâïà ÷åäíåäéãà.
     "Ëïúõ" ðiäèïðé÷ ïäéî iú ÷ïñëi÷ i ðïóáäï÷é÷ âïëïí îá ëïîñ ðïðåòåä óåâå.
     I  ðïîåóìáóñ ûáìåîá  ëõóôïäiñ  úi  ó÷éóôïí, òå÷ïí, iòöáîîñí  ôá óïâáþéí
âòåèïôïí îáúáä ðï äïòïúi.
     Âòéúëáìé  âìáëéôîéíé  ióëòáíé  óëáìëé  ëòéçé  ðiä  ëïðéôáíé.  Á  ÷ïçïîø
óíïìïóëéði÷ ëéäá÷ îá úâòïà i ðáîãéòi âáçòñîi óðáìáèé.
     Óðåòûõ  ðåòåä  ÷óií  ãéí ïúâòïîéí  ëïäìïí  ÷iäþéîéìéóø óôõìëé çïìï÷îï
íióôåþëï÷ï âòáíé.
     Ðïôií, ðióìñ ëïòïôëïçï ðòïúäõ ðï úáóîõìiê ñòíáòëï÷iê ðìïýi òïúþéîéìéóø
óôõìëé ó÷iöïôåóáîéè ÷ïòiô.  Úá÷ ãéíé ÷éóïëéíé ÷ïòïôáíé âõìá ÷åóåìá íåôõûîñ i
ñóëòá÷å ó÷iôìï.
     Ú  ëïîñ "ëïúõ" óëéîõìé  ðòïóôï ÷ óîiç  âiìñ  äé÷îï  èáôëé  îá  ûéòïëéè
òiúøâìåîéè i ðï-íá-ìøï-÷áîéè óáîëáè. I èáôëá âõìá ú òiúøâìåîéíé i úïìïþåîéíé
óôï÷ðþéëáíé i óðòá÷öîiíé íá-ìå-óåîø-ëéíé ÷iëïîãñíé.
     Ðïóåòåä  ä÷ïòõ,  îá  ÷úiòåãø  ìñäóøëéè  úáíëi÷,  âõìï ú÷åäåîï  ÷ïçîéýå.
Ðïìõí'ñ  îá ÷ïçîéýi  æõò-ëïôiìï, ióëòéìïóñ i  ëïìé÷áìïóñ  þåò÷ïîéíé ñúéëáíé,
ðiäîïóéìïóñ ú  ðáóáíé äéíõ äï úäï-òï-÷åî-îïçï ðìåôåîïçï iú ìïúé i ïâíáúáîïçï
çìéîïà, ëïíéîá îá þïôéòøïè óôï÷ðáè, ôåö ïâíáúáîéè çìé-îïà.
     Âiìñ  ÷ïçîéýá  ôõðãà÷áìé,  çòiìé  òõëé  þõöi  ïúâòïîi  ìàäé  õ  äé÷îéè
ëáðôáîáè,  ûáðëáè i ðìá-ýáè.  I  íï÷á  ÷ îéè  âõìá þõöá.  Ïëòåíi  óìï÷á,  ýï
äïìiôáìé äï Ôéíëá ëòiúø ÷ïìïèáôõ ìéþéîõ, âõìé  i  óèïöi, i îåóèïöi.  ×úáçáìi
Ôéíëï ÷ðåòûå ðïâáþé÷ óôiìøëé ìñèi÷ òáúïí.
     Ñë úáèáìé ÷ïñãøëi óáîé úi ú÷iòïí, ôï òåê÷áè úîñ÷óñ óôòáûîéê. Âï ëiìøëá
ó÷ïò  ðòïóôï ïóëá-öåîiìé. Ôá äïâòå,  ýï èîi ðóáòi âõìé îå úï÷óií ð'ñîi i îå
ðïðõóëáìé è iú ðòé÷'ñúi.
     Ïô ýï äé÷îï: ÷åäíåäéãñ, ÷éìiúûé iú óáîåê, óðéîéìáóø, ðïóôïñìá ôòïèé.
     Ðòïûëá ÷öå ðïþá÷ èòåóôéôéóø i ôòåíôñþéíé ÷õóôáíé ðòïëáúõ÷áôé íïìéô÷õ.
     I ýå ÷iî îå ÷óôéç úáëiîþéôé íïìéô÷õ, ñë ÷åäíåäéãñ ðiäîñìáóø. Ôá ê ðiûìá
ðòïóôï äï çáîëõ ÷åìéëïçï i âáçáôïçï äïíõ.
     I ðáîãéòîi ÷ïñëé, i èîñ þåìñäø îáòáú ðòéíï÷ëìé.
     Ðòïûëá îáèéìé÷óñ äï ìáð Íáòø÷áîîé i ðï ïäîiê ðïóôá÷é÷ è îá óèïäéîëõ. Á
ôòé óèïäéîëé ÷ïîá óáíá ðïäïìáìá.
     Ðòïûëá ÷éôñç ú-úá ðáúõèé âåòåóôñîõ äõäëõ i ÷'ñúëõ äïýåþïë, îáóéìåîéè îá
ìiýéîï÷éê ïâòõþ. Ðèîõ÷ ïâòõþ "ëïúi" i úáûåðïôi÷ ê îá ÷õèï:
     - Ôòýi, ôòýi! I î âïióø!
     Ñëïóø  îå  äï  ìáäõ   èìïðþéë  úáíåôåìñ÷  ïâòõþåí  i  äïýåþëé   äú÷iîëï
úáôòióëïôiìé. Ðòïûëá  úá îéí úáäõäõëá÷ õ âåòåóôñîõ òõòëõ. Ïô iú ôáëéí  ûõíïí
÷ïîé i ÷óôõðéìé õ ðáîóøëõ ó÷iôìéãà.
     Ó÷iôìéãñ ðòïóôï óññìá ÷iä âåúìiþi ñóëòá÷éè ó÷iþïë.
     Á  íåä÷ñîéê úáðáè ó÷iþïë îå íïçìé úáçìõûéôé îi çïóôòéê äõè ïëï÷éôï, îi
óïìïäëïçï ÷éîá, îi çiòëõ÷áôïçï ðé÷á, îi óíáþîï õòäé i ëáìéîï÷éè ðéòïçi÷, îi
äõè óíáöåîï òéâé.
     Íióãñ äìñ  ìéãåäiêóô÷á  âõìï äï÷ïìi,  èïþ  úá óôïìïí i  îá  ìá÷áè ðïðiä
óôiîáíé  îå  âõìï ÷iìøîïçï íióãñ.  Âiìøûå  ìñèi÷-÷ïñëi÷  ðòé  ÷óiê  úâòï  i
äïóðièáè, íåîûå çïòïäï÷éè ëïúáëi÷.
     Á îá þiìøîií íióãi, ôòïèé îiâé îá õú÷éûûi, ÷ïúóiäáìï ôòï. Úäïòï÷åîîéê,
÷öå óé÷ïõóéê ìñè iú úïìïôéí ìáîãàçïí îá ìéóëõþiê ëiòáói. Ëïìï  îøïçï âiìñ÷ëá
ðïôïîõìá  õ  óéîií ïëóá-íé-ôï-÷ií  ðìáýi  iú  úïìïôéíé  ûîõòáíé  i  âïâòï÷éí
ëïíiòïí.  I óáí  çïóðïäáò - ëïúáãøëéê óïôîéë. Õ þåò-÷ïîií ëõîôõûõ i þåò÷ïîií
öõðáîi.  Îå÷åìéëéê  îá úòióô, áìå ñëéêóø îiâé çòõâéí ôåóìïí ÷é-òõ-âáîéê. Ûéñ
ëïòïôëá,  ÷éìéãi  ûéòïëi, âåúëòï÷îi ÷õóôá òïúôñçîõôi ÷ ôïîëõ ðïóíiûëõ  áö äï
÷õè, ñë õ öáâé.
     Âiìñ÷ëá  ðï÷åòîõìá  çïìï÷õ  äï ìéãåäi÷ i îá  þïìi ÷  îå  îá  ûï÷ëï÷iê
óôòiþãi úáóññ÷ âáçòñîéê ìáì.
     Ðòïûëá ìi÷éãåà  óôéóîõ÷  ðìåþå  Ôéíëï÷i, á  ðïíéëïí  ìáîãàçá  äá÷  úîáë
Íáòø÷áîîi  ðïëìïîéôéóø  "îáió÷ôìêûéí ðáîáí".  Íáòø÷áîîá ëìáîñìáóø  îá  ÷ói
þïôéòé âïëé, á ìéãåäiê ði÷îéëïí ÷éëòéëõ÷á÷ ó÷ï.
     - Ñóîï÷ìøíïöîé  ðîé!  Íé  ðòiûìi ë  ÷áí  iúäáìøïëá ðïëáúáôø  íä÷öøà
îáõëõ! Äá  ÷ïô ûôõ-ëá,  þôï  íé  ÷þåòáóø ÷  ëïòþí  çïòøëï ðiìi, óìáäëï ìi.
Ðïôïíõ ôï  ë ÷áí, îáió÷ôìêûi ðá-îé, ïðïúäáìi. Ðïëáöi-ëá,  Íáòø÷áîîá, ëáë
íé ðiìi-çõìñìi!...
     I úîï÷ ðïþáìáóø ôá óáíá  "içòá", ýï ê  õäåîø âiìñ ëïòþíé. Ôiìøëé Ðòïûëá
ðïâïñ÷óñ ðï-÷ôï-òé-ôé ó÷ïà èéôòióôø iú ðìñûëïà ôá ïëï÷éôïà. Ðòïóôï Íáòø÷áîîá
ðïëáúõ÷áìá,  ñë õ îå "âïìéôø  ú ðïèíiììñ çïìï÷á". ×åäíåäéãñ "ðåëìá íìéîãi",
ïâìéúõ÷áìá ìáðõ -  "ïâðåþåîõ òõëõ", ÷å-óå-ìé-ìáóø-ôáîãà÷áìá, ëïìé äï îå "îá
âìiîé ðòiûìi âìñäõîé"... Ú÷éþáêîï, äáìi ìéãåäiê îáëáúá÷ Íáòø-÷áîîi ðïëáúáôé,
ñë èìïðþáëé ëòáäõôø çïòïè,  ñë âáâé  èïäñôø îá óôá÷ïë  ëõðáôéóø i ðòï-âõ-àôø
îïçïà,  þé ôåðìá  ÷ïäá. Ðòé ôïíõ  ÷iî ÷éèïðé÷ õ  "ëïúé" ïâòõþ  iú äïýåþëáíé,
ëìáãá÷ îéíé ýïóéìé i ÷éóði÷õ÷á÷ äõòîéí çïìïóïí:

     Ëáë Îiëáîïòï÷îá
     × ðòõäõ ëõðáìáóñ.
     Âïìøûáñ òéâá ê
     Íö îïç ðïðáìáóñ!...

     Âiìñ÷ëá ÷ äïòïçïãiîîií ïëóáíéôï÷ií ðìáýi úáãiëá÷ìåîï äé÷éìáóñ  i
õ÷áöîï ÷óìõèáìáóñ  õ  ÷ói  âáúáòéîëé  Ðòïûëé. Èïþá âõìï  ÷éäîï,  ýï ðïìï÷éîé
÷óøïçï ÷ïîá îå òïúõíi.
     Ýå Ðòïûëá, úòåûôïà, õöé÷ ó÷iê  âõâïî, ýï ÷åóø þáó õ îøïçï íåôåìñ÷óñ ðòé
ðïñói. Ðòïûëá ëáìáôá÷  ýïóéìé  - Íáòø÷áîîá ôiëáìá ÷iä  "ëïúé",  á "ëïúá"  
îáúäïçáîñìá i âõãáìá.
     Á  äáìi  ÷åäíåäéãñ  íáìá  ðïëáúáôé  ÷€˜ñë  ôõòïë  iäå  îá  ÷iêîõ".  Ôõô
úîáäïâéìáóø òõûîéãñ. Ïäéî iú òåêôáòi÷  îáëáúá÷  ó÷ïíõ ðáèïìëõ ðòéîåóôé ó÷iê
ëáòáâiî.
     Ðòïûëá  ÷óôá÷é÷ ôïê  ëáòáâiî õ ìáðé ÷åäíåäéãi  i  úáäõäi÷ ýïóø óèïöå îá
ôõòåãøëå. I ðïôñç  úá ìáîãàç  ðï  ëïìõ  ÷þåîõ  ô÷áòéîõ.  I ÷åäíåäéãñ ëõíåäîï
ðåòåóôá÷ìñìá ðáúõòéóôi ìáâåôé, ÷éóïëï è ðiäîiíáàþé.
     Âiìñ÷ëá iú úåìåîéí ÷åîåãiêóøëéí ëåìéèïí õ òõãi õ÷áöîï, áìå îiâé úìióîï,
óðïçìñäáìá "ôõòåãøëõ íõûôòõ".
     Ãøïçï  òáúõ Ðòïûëá, ðå÷îï,  ðåòåçîõ÷ ðáìéãà  - úáîáäôï  äï÷çï ôõðãà÷áìá
Íáòø÷áîîá îá  úáäîiè ìáðáè. Ôáë äï÷çï îá÷iôø ÷ïîá îå íïçìá ÷éôòéíáôé èïäiîîñ
îá úáäîiè ìáðáè. ×åäíåäéãñ ÷ðõó-ôéìá îá äïìi÷ëõ ëáòáâiî, óôáìá îá ÷ói þïôéòé
i úáèïäéìáóø êïçï ûáòðáôé ó÷ïíé óôòáûîéíé ðáúõòáíé.
     ×öå  ê òåêôáò  úi  óôòáûîïà ìáêëïà  ëéîõ÷óñ  úáâéòáôé  õ  ú÷iòá þõäï÷ï
îiíåãøëï òïâïôé ëáòáâiî.
     Áìå Ðòïûëá ÷iäþáêäõûîï ëéîõ÷óñ êïíõ îá÷ðåòåêíé:
     - Ðáî! Ðáî! Î îáäï! Ïîá óäõòõ íïöåô úáäòáôø!
     Ðiäðéìéê ÷ïñë úá÷ïìá÷:
     - Ðóñ ëòå÷! - I ðïôñç ú-úá ðïñóá ðióôïìø.
     Ôá ÷iî îå ÷éóôòåìé÷ õ ÷åäíåäéãà.
     Ãå ÷åäíåäéãñ ýïóéìé ìõðïîõìá ðáúõòáíé ðï ëïìióþáôïíõ  úáíëõ. Úáðïâiöîéë
úióëïþé÷. Ðòõöéîá  ú÷iìøîéìáóø,  i óôáìå÷å ëïìióþáôëï ú ôòióëïí ÷éëòåóáìï iú
ëòåíåîñ  ãiìéê óîið ióëïò.  I  úòáúõ ö çáèîõ÷ ðïóôòiì.  Óðáìáè  i çõóôéê äéí
úáìé÷ ó÷iôìéãà ðï îéúõ.
     ×ói ðòïóôï ïôåôåòiìé.
     Ðåòûéí ïôñíé÷óñ ÷éòìáôéê óïôîéë.
     - Îiëïçï îå ÷ìõþéìï? - Ðòïîéëìé÷ï óðéôá÷ ÷iî.
     - ×ìõþéìï, ÷ìõþéìï... - Ðòïóôïçîá÷ ôï÷óôéê ëõèáò.
     - Ëïçï? - Óôòåðåîõ÷óñ óïôîéë, á ÷ói íï÷þáìé.
     Âiìñ÷ëá ðòéôõìéìáóø äï óé÷ïçï ìñèá.
     - Ôá îi ÷ ëïçï, á ÷ âáòéìï iú çòõûå÷éí ë÷áóïí.
     Äéí ïói÷ ðïíáìõ. I  ÷ói ðïâáþéìé, ýï Íáòø÷áîîá óéäéôø îá úáäîiè ìáðáè õ
ëáìàöi ë÷áóõ. Íïòäõ ðïëìáìá  îá âáòéìï i ïâèïðéìá  úçïòé, íï÷ çï÷ïòñþé: "I
ýï ñ îáòïâéìá?!"
     Ðòé ãøïíõ ÷éäï÷éýi ð'ñîå ðáîóô÷ï úáòå÷iìï, úáçïçïôiìï, úáóôïçîáìï!
     I  âiìñ÷ëá,  îáòåûôi,  úáóíiñìáóø.  Úìåçëá  ðïèéôõàþé  âiìéí  ìéþëïí  i
ðõóëáàþé  óáíïã÷iôïí  âá-çòñîi  ióëòé,  ÷éûëiòñìá  òi÷îåóåîøëi  úõâëé  ú-ðiä
ðõèëåîøëéè ëïòáìï÷éè ÷õóô i úáìé÷áìáóø äú÷iî-ëéí óíièïí.
     Ñë óôáòûéê ìñè  ðïâáþé÷, ýï  âiìñ÷ëá  óíiôøóñ,  áö ðòïóññ÷  ÷åóø, îiâé
ðïíïìïäûá÷.
     "Ëïúá"  Ôéíëï  óôïñ÷  îi ÷ ôéè, îi ÷ óéè i  úáþõäï÷áîï  úéòé÷  úi ó÷ï
÷ïìïèáôï óèï÷áîëé îá âiìñ÷õ ðáîîõ.
     Óé÷ïõóéê ìñè ýïóø óëáúá÷ îá ÷õèï âiìñ÷iê.  ×ïîá ÷iäðï÷iìá  êïíõ çïìïóîï
óíiàþéóø. Ôïäi ÷iî äõöå ðï÷áöîï ú÷åòîõ÷óñ äï óïôîéëá.
     Óïôîéë áö óïþé÷, óèéìé÷ õ ðïóìõèõ çïìï÷õ. ×éóìõèá÷  ìñèá, ìï÷ìñþé ëïöåî
ú÷õë. Îáëáúá÷ ëïíiòîéþïíõ:
     -  Îåèáê  ðïëé ýï  óéäñôø õ  ëõôëõ. Ôá  äáê í ÷áòåîéëi÷ ú õòäïà. Îåèáê
íïóëï÷óøëi âìáúîi ôåö ó÷ñôëõàôø. Èôï è ýå ôáë ðïþáóôõ?
     Ðòéâiç ðáèïìïë  i ðïóôá÷é÷  ðåòåä  ìéãåäiñíé  äïâòõ íáëiôòõ ú  çáòñþéíé
÷áòåîéëáíé.
     Ðòïûëá,  ñë  úá÷öäé, úçáäá÷ ñëõóø  èîà âïâáîõ íáôø, i ðïïâiãñ÷, ôiìøëé
îå÷iäïíï  ëïíõ -  óïôîéëõ þé  ìñèõ? - ôáëé ðïëáúáôé úîï÷ ôáëé ôõ óáíõ âïâáîõ
íáôø! Ðióìñ  ãøïçï óôñç  ó÷ïçï äï÷öåìåúîïçï ìáôáîïçï