-ðåòåìáôáîïçï ëïöõèá.  I
óáí ói÷, i "ëïúõ" ðïóáäï÷é÷.
     -  Ôé,  Íìáûëá, ëïòíi  Íáòø÷áîîõ.  I  óáíá  î  ðìïûáê.  Á ñ  ðïäòíìà
íáìïóôø...  -  Óëáúá÷  Ðòïûëá i, ðòéôõìé÷ûéóø  âòõäîïà  óïòïþëïà  äï  ôåðìéè
ëáèìi÷, íéôôà úáóîõ÷.
     Á ÷ ó÷iôìéãi ôiìøëé  ðïþéîáìïóø ûìñèåôóøëõ  çõìøâéýå. Äìñ ðïþáôëõ óé÷éê
ìñè îáëáúá÷ ó÷ïí ðáèïìëáí ðòéîåóôé âáòéìï ýéòïçï ôïëáêóøëïçï ÷éîá. Îáìé÷áìé
÷ ëåìéèé i þáòëé. Ìéìé i íéíï! Ðéìé i ÷iîûõ÷áìé ïäéî ïäîïçï.
     Ú÷iäëiìñ   ê  ïâ'ñ÷éìéóø  ðáîóøëi   þåìñäîéëé-íõúéëé.  ×åóåìï  úá÷éýáìá
óëòéðëá,  úáäú÷åîiìá  ìàô-îñ   i  úáó÷éóôiìá   æìåêôá.  Ðiä  âáäøïòõ  íõúéëõ
÷éçïìïûõ÷áìéóø  ôáëi  çõþîi  úäòá÷éãi,  ýï  íïö-îá âõìï  ðïäõíáôé,  îiâé  ãå
÷ûáîï÷õàôø  óáíïçï  ëïòïìñ  i êïçï òïäéîõ,  á  îå  ëïíáîäéòá òåê-ôáò-óø-ëïçï
úáçïîõ, ýï "ðïóðiûá÷" äï Ëáîi÷óøëïçï úáíëõ. Äé÷îï ðïóðiûáìé ðïìøóøëi òåêôáòé
÷öå  þåô-÷åòôéê ôéöäåîø  iú  Ëé÷á  äï Ëáîå÷á.  Ôáë  ðïóðiûáìé,  ýï ÷  ïäîéè
íióôåþëáè  i îá ôòé äîi óðé-îñ-ìéóø. Á äå ôiìøëé îá îïþi÷ìà,  áâï  ðòïóôï îá
ïâiä.
     Áìå îiäå îå ÷iäíï÷ìñìéóø ÷iä ýåäòïçï "òõóiîóøëïçï" ðòéçïýåîîñ. Á òáðôïí
÷ïîï í ÷é-äá-÷áìïóø îå äõöå ýåäòéí, ôï ëiîîïôîéëé ÷éòáúîï  îáôñëáìé èáúññí,
ýï çïóôñí ôòåâá i ðï-äá-òõî-ëé ðiäîåóôé.
     Îáä÷iòîi ëïúáëé ëìáîñìéóñ, òïúôñçõ÷áìé òïôé ÷ õóíièõ i îåóìé, ñë óëáúá÷
âé  Ðòïûëá,  "ðïäîïó".  ×iî ëiìøëá  òáúi÷ õäåîø  ðï÷ôïòà÷á÷: "Íïóë÷á, íiìïë,
ðïäîïó ìàâiô!...". Á íåîûi ìàäé - óåìàëé, íiýáîé ôá óií' ëïúáëi÷-õèïäîéëi÷
- ôi ê ðéóîõôé îå íïçìé.
     Ðiä  íõúéëõ  äïâòå  ðéìéóñ þõöi íåäé-÷éîá ôá  ê  ðé÷ï-çïòiìëá.  I äïâòå
öåòìáóñ i  þïòîá iëòá, i  ïóåôòï÷éê âáìéë  úáðïòiúøëéê, i óíáöåîi  ÷ óíåôáîi
ëáòáói, i àûëá iú óôåòìñäi, i, ú÷éþáêîï ö, îåðï÷ôïòîá óíáöåîá ðåþiîëá íéîñ!
     Âiìñ÷á ðáîîá  úï÷óií ïöéìá  i õìåóìé÷ï, áìå äõöå îáðïìåçìé÷ï, ú÷åòîõ÷óñ
äï ðï÷áöîïçï ìñèá:
     - ×õêëõ  ëïèáîé!  Úáðòïóø  íî ÷áþðáî äï  ôáîøãá!  -  I ãíïëîõìá êïçï ÷
þåò÷ïîõ ýåôéîéóôõ ýïëõ.
     Ïôõô  ôáëá  íõúéëá  ÷äáòéìá, ôáëá  úáâá÷á  ðïþáìáóø,  ýï  Ôéíëï  i  ðòï
îáêóíáþîiûi  ÷áòåîéëé  ú õòäïà  úáâõ÷, i ðòï  Íáòø÷áîîõ.  I úáìiúîéê  ìáîãàç
÷éðõóôé÷ iú òõë.
     Âï ðáîîá, íï÷ íåôåìéë iú ëïëïîá, ú÷iìøîéìáóø iú äïòïçïãiîîïçï  ðìáýá  i
ðïóôáìá ðåòåä õói-íá  õ óñàþiê úïìïôïí ðáòþå÷iê óõëîi. Îá  äï÷çiê ïçïìåîiê
ûé ÷áöëá îéúëá ðåòìéî óðá-ìá-èõ-÷áìá ôåðìéí óòiâìïí. Á ÷ çìéâïþåîîií ÷éòiúi
óõëîi  íiö  ä÷ïè âiìéè  ðòõöîéè ïðõëìïóôåê âìéó-ëïôi÷ úïìïôéê  íåäáìøêïî  iú
ëòé÷á÷éíé ìáìáíé.
     ‡ óé÷éê äñäåþëï ðòéôïðõ÷á÷ óáð'ñîãñíé, âòñöþá÷ úïìïþåîéíé ïóôòïçáíé  i
ëòõôé÷óñ,  îáþå  íïìïäéê ði÷åîø  i ðï  ÷óiê  ó÷iôìéãi ðòïóôï îïóé÷ îåâïçõ  ÷
ïâiêíáè.
     Íïìïäå ÷ïñãô÷ï ÷  úáè÷áôi  òå÷iìï  ó÷ïíõ çåòûôõ: "Óôï  ìñô!", ôõðïôiìï
îïçáíé, çõðáìï ëõìáëáíé ðï äõâï÷éè äïûëáè ëïúáãøëïçï óôïìõ.
     ×éòìáôéê óïôîéë ðiäîiíá÷ òáúïí iú  ìñèáíé  ëåìéè,  çïòìá÷: "Óôï ìñô!" i
îåðïíiôîï óôå-öé÷, èôï i ñë iú êïçï ëïúáëi÷ "òáäi" ðáîóøëïíõ ÷åóåìià.
     Á  íáìéê  ôiìøëé ê âáþé÷,  ýï  óðáìáèé ó÷iôìá îá  úïìïôiê óõëîi,  ðáóíá
âiìïçï  ÷ïìïóóñ,  ýï  ÷é-âéìïóø  ú-ðiä úåìåîï  ûï÷ëï÷ï óôòiþëé,  ÷åìéþåúîi
âìáëéôîi ïþi  ÷  ïâóáäi  ðõèîáóôéè  úá-ëòõ-þåîéè  ÷iê. Á  þáóïí i  íáìåîøëéê
çáðôï÷áîéê úïìïôïí þåòå÷éþïë, ýï ú'ñ÷ìñ÷óñ ú-ðiä óõëîi ðòé ïóïâìé÷ï û÷éäëïíõ
ðï÷ïòïôi...
     Ëïìé ôáîåãø óëiîþé÷óñ, ÷ói óëïþéìé îá îïçé, úáçõëáìé ÷ ïäéî çïìïó: "Óôï
ìñô!" i îá÷iôø ëiìøëá òåêôáòi÷ ìõðïîõìé ú ðióôïìi÷ õ óôåìà.
     Óïôîéë  òïúôñç  ôïîëi  ÷õóôá ÷  õìåóìé÷iê  ðïóíiûãi  i ôiìøëé  ëìáîñ÷óñ
ëïíáîäéòõ òåêôáòi÷, ðiäiêíá÷ ëåìéè i ðòïëáúõ÷á÷:
     - ×áûá íéìióôø! ×áûá Íéìióôø... Õ íåîå îåíá óìi÷!!! Îåíá óìi÷!...
     Óïôîéë ðïóôá÷é÷ îá óôiì ëåìéè, ìñóîõ÷ õ äïìïîi i çõëîõ÷ ëïçïóø.
     I  úòáúõ ö,  ðïëé  ìàôîéóô ðiäôñçá÷ óôòõîé,  iú  óiîåê  úáêûìá  úçòáâîá
þïòîñ÷á äi÷þéîá. I  îåóìá  îá ëáòâï÷áîiê ôáãi  úåìåîéê çìåë ôá  ä÷á  úåìåîéè
ëõèìi ëáîi÷óøëï òïâïôé.
     -  Ñóîï÷åìøíïöîå ðáîóô÷ï! Ìàâi  çïóôi! Äìñ ÷ôáíõ÷áîîñ óðòáçé i îáóïìïäé
äõûi  ÷éðéêôå  îáûïçï  õú÷áòõ!  - Óïôîéë  óèïðé÷  çìåþéë  i  îáðï÷îé÷ úåìåîi
ëõèìi...
     Íáòø÷áîîá, ðïþõ÷ûé ÷ïìà,  ÷éçòåâìá iú íáëiôòé ÷áòåîéëé. Ñë ê ÷äá÷áìïóñ
úáðèáôé óïâi  ÷ ðáýõ þåòåú  ÷õúøëéê ïô÷iò ûëiòñîïçï îáíïòäîéëá, á ñëi ðòïóôï
òïúë÷áóéìá óïâi ðï ÷óiê íïòäi. Ðióìñ ÷áòåîéëi÷  ðiäîñìáóø i ðïðèáìáóø ðïôéèõ
ðïðiä óôiîïà.  ×éûõëõàþé ñëióø ëòéèôé ôá ïëòõûéîé. I îáûôï÷èîõìáóø îá âáòéìï
ú  ðé÷ïí.  Óðïþáôëõ îiñë  îå íïçìá  õèïðéôé þið. Áìå, úòåû-ôïà, ñëïóø  âïëïí
ðòéèïðéìá êïçï þåòåú ýiìéîõ  íiö  ðáóáíé ûëiòé i ÷éóíéëîõìá  iú âá-òé-ìá.  Ú
ûéðiîîñí i ðìàóëïôïí úáþõòiìï ðiîîå  ðé÷ï  îá äïìi÷ëõ.  Á ëíiôìé÷á Íáòø÷áîîá
ðiä-óôá-÷é-ìá ðiä  ðiîéóôéê  óôòõíiîø ðáýåëõ  i  îáíáçáìáóø  ñëïíïçá  âiìøûå
úáóíïëôáôé èíiìøîïçï ðiêìá.
     Ôï÷óôéê ëõèáò, á ÷iî âõ÷  úï÷óií ô÷åòåúéê, ëéîõ÷óñ äï ÷åäíåäéãi. ×èïðé÷
 úá  çõóôõ  ûåòóôø îá þõâëõ.  Áìå ÷ïîá, ðòïóôï  ñë ìàäéîá, ÷iäôòõôéìá êïçï
ìáðïà i ÷iî iú úïêëïí çåðîõ÷óñ îá ðiäìïçõ .
     Ïóø  ôïäi  ê  iîûi  ú÷åòîõìé  õ÷áçõ  îá  ôå,  ñë  ÷åäíåäéãñ îáíáçáôøóñ
îáóíïëôáôéóø ðé÷á.
     I "ëïúá" Ôéíëï ïôñíé÷óñ i óëïþé÷ äï ÷åäíåäéãi i óèïðé÷  úá ìáîãàç.
     Áìå ðáîîá çïóôòï îáëáúáìá: "Îå òõû!"
     Ðéìá  õú÷áò íáìéíé ëï÷ôïþëáíé  i  ÷åóåìï, äú÷iîëï óíiñìáóø, óðïçìñäáàþé
÷åäíåöõ ðéñôéëõ.
     ×iä  úáôéûûñ  ðòïëéîõ÷óñ Ðòïûëá.  Ðòïôåò  ëõìáëïí  ïþi  i  úáëòéþá÷  îá
Íáòø÷áîîõ.
     - Íáûëá! Âìñäø ôé óòáîáñ! Áîõ îá íóôï!
     Íáòø÷áîîá ðiä÷åìá óìiðõ íïòäõ i  îåïèïþå ðïþáðáìá  äï èáúñîá, ëìáãáàþé
ðï ðiäìïúi äï÷-öå-ìåúîéíé ðáúúõòñíé.
     -  Þïçï  ÷iî  ðåòåâé÷? Âõìï ôáë  ãiëá÷ï!... -  Îå÷äï÷ïìåîï úáëïðéìéìá
çõâé ðáîîïþëá.
     -  Ôé,  âìáúîà!  -  Çáòéëîõ÷  óôòáöîéë. - Þïçï ôé  ðåòåâé÷ ÷åäíåäéãà?!!
Âáþéû: ñóîï-÷åìø-íïö-îáñ ðáîîá óåòäéôøóñ!
     -  Äá  ñ ôáë... Äìñ ðïòñäëõ... "öåìi  ñóîï÷åìøíïöîáñ ðáîîá  ðïú÷ïìiô, ñ
ðïëáöõ ê èiô-òïóôø ó âáëìáöëïê ÷iîá...
     Ðáîîá íéìïóôé÷ï äïú÷ïìéìá.
     Ðòïûëá,  ðïóìáâé÷ûé  îáíïòäîéë,  ðïëáúá÷  ôïê  óáíéê æïëõó, ýï  ê  âiìñ
ëïòþíé. Ôiìøëé  ýï îå ú çìéîñîïà  âáëìáçïà, á iú óòiâîïà ðìñûëïà.  Ôi ëiìøëá
äïâòéè  ëï÷ôëi÷  ïëï÷éôï,  ýï  äi-óôá-ìéóø  Ðòïûãi, "ðïðòá÷éìé"  êïçï.  ×iî
úòïâé÷óñ úîï÷ ÷åòôëéê i âáäøïòéê, ñë âé ê  îå ôï÷ëóñ  ðåòåä ôéí ãiìéê äåîø i
íáêöå ÷óà îiþ.
     Ðïôií Ðòïûëá "ðïçï÷ïòé÷" ýïóø iú Íáòø÷áîîïà, ðïûåðïôi÷ ê  ýïóø îá ÷õèï
i ÷ïîá "îá úçïäõ" úáëé÷áìá çïìï÷ïà.
     Ðáîîïþëá  iú  äéôñþéí úáè÷áôïí äé÷éìáóø îá  ãå  ìéãåäiêóô÷ï íïóëï÷éôéîá
Ðòïûëé.
     Á Ôéíëï ú  îå íåîûéí  úáè÷áôïí  äé÷é÷óñ  ú-ðiä ìéþéîé îá ðáîîïþëõ.  Ôõô
ði÷îñþéí çï-ìï-óïí Ðòïûëá ïçïìïóé÷, ýï Íáòø÷áîîá úáòáú ðïëáöå,  ñë âõóõòíáîé
èîøïíõ Íáçïíåôõ íï-ìñôø-óñ. I úáòå÷i÷ çïìïóîï i ðòïîéúìé÷ï, íá÷ðõàþé úáëìéë
íõåäúiîá! Áö ðóé îá ä÷ïòi úâòåèîõìé îá êïçï úá÷é÷áîîñ.
     I úòáúõ  Íáòø÷áîîá  ú÷åìáóø îá  úáäîi ìáðé, á ðåòåäîiíé úáëòéìá  íïòäõ.
Ðïôií ïðõóôéìáóø, ðòéðáìá íïòäïà äï ðiäìïçé, á çõúîï ÷éóïëï úáäåòìá.
     I ôáë ëiìøëá òáúi÷ ðiä äéëå úá÷é÷áîîñ Ðòïûëé.
     Ðáîîïþëá îåêíï÷iòîï òïúþõìéìáóø  i  ýïóø  úáûåðïôiìá äñäåþëï÷i îá ÷õèï.
Óé÷ïõóéê ìñè  îáóõðé÷  âòï÷é  i òïú÷i÷  òõëáíé:  "Ýï ú  ÷áíé,  ú  ëòáóõîñíé,
úòïâéû?..."  i ïäòáúõ ðïëìéëá÷ ó÷ïçï ðáèïìëá.  Ôïê ú÷iäëiìñóø, ú-ðiä äï÷çïçï
ëáðôáîá ÷éôñç úïìïôõ íïîåôëõ i ðïäá÷ ðáîîïþãi.
     Á  ÷ïîá  ÷öå  ðïëìéëáìá  "ëïúõ" i  ÷ëìáìá  ê  õ çáòñþi  òåðáîi  ðáìøãi
äïòïçïãiîîéê úïìïôéê ðåìàóôïë íïîåôé.
     "Ëïúá" óèéìéìá  äåòå÷'ñîõ íïòäõ i äåòå÷'ñîéíé  ÷õóôáíé îiâé  ðïãiìõ÷áìá
ðåýåîõ òõþëõ ûìñèôñîëé.
     "Ëïúá" úòáúõ ö ÷iääáìá íïîåôõ Ðòïûãi.
     Ðòïûëá  ÷ðá÷ îá  ëïìiîá i  ðïôñç úá  ìáîãàç ÷åäíåäéãà.  I ïôáëï, óôïñþé
îá÷ëïìiûëáè,  ÷iî  òá-úïí  iú  ÷åäíåäéãåà ëìáîñ÷óñ ðáîîïþãi. I  ú êïçï óiòéè
ïìï÷'ñîéè ïþåê ëïôéìéóñ çáòñþi óìøï-úé.
     - Iäé, iäé. Ô÷ï úáâá÷é óëiîþéìéóø! - Óõ÷ïòï ÷éçïìïóé÷ óïôîéë.
     Ðòïûëá ú÷i÷óñ îá òi÷îi îïçé  i ÷åäíåäéãà ðiäîñ÷ îá  ÷åóø úòióô. I ÷ä÷ïè
÷ïîé ðïòáþëõ÷áìé äï ä÷åòåê, ÷ëìïîñàþéóø i èáúñîï÷i, i çïóôñí.
     Ôáë ÷ïîé ïðéîéìéóø õ ðòïèiäîéè óiîñè, ú ñëéè îá ä÷iò ÷éâiçáìé ðáèïìëé i
÷ ñëi úáâiçáìé ú ä÷ïòõ ìàäé.
     Ðòïûëá èïôi÷ ðïçòiôéóø âiìñ ÷åìåôåîóøëï öáòï÷îi ðiä ðìåôåîéí  ëïíéîïí.
Âï  îáä÷ïòi ýå çìõðá îiþ, ýå ê  äï ï ði÷îñè âáçáôï þáóõ. I îièôï í âòáíõ îå
÷iäþéîéôø úáòáú, ýïâ ÷ïîé ðï-÷åò-îõìéóø äï ìáóëá÷ï âáâõói äïóéðáôé óîé õ 
óôáòïó÷iôóøëiê èáôi.
     Áìå ãiìå ëïäìï ð'ñîéè ðïìøóøëéè ðáèïìëi÷ ðòïçîáìé è, ìåäø îå ûôõòèáàþé
òáôéýáíé ÷ óðéîé. Îáëáúáìé í iôé çåôø, âï óïâáëé ÷iä  ú÷iòéîïçï äõèõ ðòïóôï
ëáúñôøóñ.
     Ïôáë  è  ÷éôõòéìé  ú  ðáîóøëïçï  ä÷ïòõ,  îá÷iôø  îå  äáìé  âiìñ ëïíéîá
ðïçòiôéóø. I ýï äïâòå Ôéí-ëï úáðáí'ñôá÷ - ðåòåä ìñèáíé  îièôï iú íióãå÷éè îå
úáèéóôé÷.  Ôiìøëé òáðôïí ïäéî iú íió-ãå-÷éè çáêäõëi÷ èïôi÷ þïíõóø ÷èïðéôé úá
ûëõòõ "ëïúõ". Áìå ÷åäíåäéãñ ñëïóø úáõòëïôiìá õôòïâ-îï, i ôïê ÷ïñþïë õ ÷ï÷þiê
ëõþíi ÷iäóáèîõ÷óñ i âiìøûå îå ðïòé÷á÷óñ úõðéîéôé ìéãåäi÷.
     Ñóëòá÷éê ðáìáàþéê  óåòð íióñãñ i îåúìiþåîîi çòõäîå÷i úïòi äïâòå ó÷iôéìé
îá úáóîiöåîõ úåíìà. Âìáëéôîéíé ióëòéîëáíé íéçá÷ óîiç. Áìå ôiîi ÷iä íióñþîïçï
óñê÷á ðáäáìé ôåíîi ê îå-ðòï-úïòi, ñë îáêçõóôiûéê áôòáíåîô.
     Ðòïûëá  îáëòõôé÷  ìáîãàç îá  òõëõ i ôòéíá÷ Íáòø÷áîîõ ðòïóôï úá ïâòõþëõ.
Þáðá÷ ðï÷ïìi, úá-çòiâá÷ ióëòéóôéê óîiç óôïðôáîéíé ìéþáëáíé i äé÷îï óïði÷.
     Ôéíëï ÷óå ýå îå  âáöáàþé úîiíáôé ëïúéîõ  íáûëáòõ,  ÷éðåòåäé÷ ìéãåäiñ  i
úáúéòîõ÷ êïíõ ÷ ïâìéþþñ.
     Íáìéê óèïðé÷ úá âõâïî, ýï âåú äiìá íåôåìñ÷óñ ðòé ðïñói.
     - Äñäøëõ, äñäøëõ! Þïçï ÷é ðìáþåôå? Ôá  îáí... ôá ÷áí...  óáíá  ðáîîá!!!
Óáíá ðáîîá úá içòõ äáìá úïìïôïçï!
     - Û-ûá, íáìã! Ôïçï-ôï i ðìáþõ! Äá õ îáó îá  ôïô úïìïôïê ÷ïô ôáë íïöîá
çïäá ä÷á ðòï-öiôø i î ôõöiôø!... Äá îô! ×òõ - çïòáúäï âïì ôï÷ï, i ëáöäéê
äîø  ðï  þáò  ÷iîá  ióði÷áôø!!!  Äá  ëáë  ñ  ôïìøëï ÷òîõóø ÷ îáûå òïäiíï
ãáòóô÷ï, úïìïôïê ÷íiç ïôâòõô. Õ îáó úïìïôï î ðï-ú÷ï-ì-îï ðïäìïíõ ìàäõ!...
Äá  i ìðûéí  óëáúáîï: úìáôï,  þôï úáiíàô ÷  þõöiè úåíìñè,  îáäïôø  ÷ ëáúîõ
ãá-ò÷õ ÷òîõôø... Äá i óôòìøãé îá çòáîiã íîñ úá åîôï úìáôï ìiâï ÷ iúíîõ
ìñèáí  úáðiûõô...  Ìi-âï -  õäìáàô!...  Á  äõëáô  ðòïíö  óïâïê, ôáë,  ëáëï
óôòáöîiëé òiúé Èòióôï÷é, ÷ ëïóôi i ÷ úòîø òï-úéçòáàô...
     -  Äñäøëõ,  äñäøëõ!  -  Úáûáòðá÷  Ôéíëï ìéãåäiñ  úá ðïìõ.  - Á  úïìïôéê
óèï÷áêôå ÷ ïîõþõ i íï÷-þiôø. Îiþïçï í îå ëáöiôø! I äõëáô ìéûéôøóñ  õ ÷áó! -
Òáäióîï ðïòáäé÷ èìïðþéë ú-ðiä íáû-ëáòé.
     - Îìøúñ õ îáó  ÷ìáóôø  ïâíáîé÷áôø!...  "öåìi  õ  îáó ðïäìéê  þìï÷ë ó
úïìïôïí ïâ'ñ÷iôóñ, åçï ÷ ïäiî íiç,  i  äáö íïòçîõôø  î õóðô, çï ÷éëáöõô
óôòáöîiëáí. Iìi äñëáí  òáúâïêîá÷ï ðòi--ëáúá... Á  ôáí íáóôòá úìï  ÷ìiëi!
Ìiâï  îá  äéâõ  ÷úäøïòîõô,  ìiâï  ôáë  âáôïçáíi  ðòïðáòñô,   þôï   ÷   ëòï÷i
ióëõðáûóñ!...
     Ðòïûëá úáíï÷þá÷, õôåò óìøïúé i ôáë çïìïóîï ÷éóñëá÷óñ áö ÷åäíåäéãñ íïòäõ
ðï÷åòîõìá.
     Íáìéê âõ÷ äõöå úáóíõþåîéê ðïñóîåîîñí Ðòïûëé i ðïþá÷ äõíáôé, ñëõ â äïâòõ
ðïòáäõ äáôé ÷åäíåöáôîéëõ. I îiþïçï îå íiç ðòéäõíáôé.
     Ôáë  ÷ïîé íï÷þëé  ÷ôòøïè i  ôøïðáìé úáóîiöåîïà ÷õìéãåà,  ôï ðïòéîáàþé õ
þïòîõ ôiîø âåú óì-iäõ, ôï ÷éòéîáàþé ÷ âìáëéôîïíõ íióñþîïíõ  óñê÷i. ×ïîé êûìé
íï÷þëé. Áìå  óïâáëé, ôiìøëé  äï  îéè äïìéîá÷ úáðáè  ú÷iòá, íéôôà óëáöåîiìé i
úäiêíáìé  ûáìåîéê  çá÷ëiô.   ×  iîûõ  ðïòõ  ÷iä  òåê-÷á-èõ  ôáëïçï   iú  èáô
ðï÷éóëáëõ÷áìé â ìàäé.  Ôá úáòáú  âõ÷  ñòíáòïë.  Á ÷ ñòíáòëï÷i äîi,  ïóïâìé÷ï
îï-þi, ÷óå îå ôáë.
     - Ëõäé íé êäåíï? - Úòåûôïà óðéôá÷ Ôéíëï.
     - Äá çìáúá  âé  íï î ÷iäìi! Ë  öiäï÷iîõ iäøïí  úïìïôïê ðòïði÷áôø!  Á
ðòïðáäi ïîi ðòï-ðá-äïí, ôáëi ðáîóëi ìáóëi!!!

     Ëïìé ÷ïñëé  ôï÷ëìéóñ  âiìñ óôáòïó÷iôóøëï óáäéâé,  á ðïôií i úáâòáìé  ú
óïâïà  ìéãåäi÷, íïò-äáôéê  óéäi÷ ôéèï. I íïìé÷ Âïçá, ýïâ êïçï ðóé, ñëéè ÷iî
úáðåò  õ  ëìõîi òáúïí iú  ëïîåí, îå  ðï-äá÷áìé çïìïóõ. ×óå  âõìï çáòáúä. Áìå
È÷åóøþéîá óõþëá òïúâòåèáìáóñ âåú ÷óñëïçï õçá÷õ. Ôá  îá ôáëå ìåäáýï  îièôï îå
ú÷åòîõ÷ õ÷áçé.
     Ðïôií íïòäáôéê  ïâåòåöîï, îá ä÷á  ðáìøãi, ÷iäèéìé÷ ä÷åòi i ðòéóìõèá÷óñ.
Óõþëá ÷é-âòå-èáìáóø,  i úáðáìá ôáëá ôéûá, ýï âõìï þõôé, ñë ðåòåçõëõàôøóñ ðòé
âòáíi óôòáöi i ÷ïñëé, ñëi ðòé÷åúìé  ìéãåäi÷. Ëïìé  i ãåê äáìåëéê ûõí úáôéè,
íïòäáôéê óëáúá÷ ðïìàâï÷îéãi:
     -  È÷åóøëï! Ðiäé ôá  äiúîáêóñ,  ýï ôáí ôáëå  ôòáðéìïóñ...  Ýïóø  ôáí îå
ôå...
     Îá  âïóõ îïçõ  þïâïôé, ôáë  óñë ðìáô îá çïìï÷õ, îá ðìåþi  ëïöõèá, i ÷öå
âõìá ðåòåä è÷iòô-ëïà.
     Ðïóôõëáìá, á ñë îièôï îå ÷iäçõëîõ÷óñ, ýï ûôï÷èîõìá îåúáíëîåîõ è÷iòôëõ i
úáóëïþéìá îá ðïä÷iò'ñ - ôá ê äï èáôé.
     I ôõô ä÷åòi âõìé îåúáíëîåîi.
     Îá÷ðòïôé  þåìàóôåê  ðåþi,  ñëòáú ðòé  ÷iëîi  ñóëòá÷ï  ðáìáìé  óëáìëé  õ
ðòïó÷iôi, þáó ÷iä þáóõ úáëòõþõàþéóø þåò÷ïîéíé öáòéîëáíé. Öáòéîëáíé ïðáäáìé ÷
òiúáîëõ i ú ûéðiîîñí çáóìé.
     Óôáòåîøëá âáâõóñ óôïñìá òáþëé  i  ÷ièôåí ÷éúâéòõ÷áìá ÷ïäõ  ú  äïìi÷ëé i
ïäöéíáìá ÷ òi-úáî-ëõ.
     - Âáâõóà, çïìõâïîøëï!  ×é íåîå þõôå?  Þïçï ãå  ÷é ä÷åòi îå  úáþéîñôå?
Ôáëéê úáòáú þáó îå-ðå÷îéê!  Ôòåâá óôåòåçôéóø...  Á ñ ïãå ðïëìáìáóñ  óðáôé  i
îá÷iôø  îå  ðï÷åþåòñìá!  - È÷åóøëá ðòé-ëòéìá òõëïà òïôá, âï  ôiìøëé-îï  ÷ïîá
÷éìá ú ëòõôiìåí íéóëõ óéòõ ú þáóîéëïí i úáðéìá äï-âòéí ëõèìéëïí ÷áòåîõèé. -
Ìñçìá úòáúõ óðáôé, ñë ôiìøëé ôåíîï óôáìï... Âï íåîi ýïóø çïìï÷á âï-ìiìá, ôáë
âïìiìá! Á  ýïâ úáóîõôé, ôáë  ñ ði÷þáòïþëé îáìé÷ïþëé ÷éðéìá  i úòáúõ úáóîõìá.
Ïôïö  ñ óðìà, óðìà, i óîéôøóñ íåîi ýïóø ôáëå  ðïçáîå, óôòáûîå...  Îiâé ÷ï÷ëé
÷áûõ  èáôõ ïâóôõðéìé i ÷éàôø, ÷éàôø! Ðòïëéîõìáóø - ëïìé âáþõ:  õ ÷áó ÷iëïîãå
ó÷iôéôøóñ. Äõíáà: ôòåâá íïà íéìõ óõóiäïîøëõ, îáûõ âáâõóà, ðòï÷iäáôé! Á þé îå
óôáìïóø ôáí ñëïóø ðòéçïäé òáðôïí?...
     Óôáòåîøëá  ëòåëþõþé ðiä÷åìáóñ  i  ûéòïëï  òïúóôá÷éìá  òõëé. Âï  È÷åóøëá
îáèáâîï ÷ðòéôõì  ðòéóôõðéìá. Ôiìøëé ýï  îå  ûôõòèïîõìá úäïòï÷åîîéíé ãéãøëáíé
óôáòåîøëõ âáâõóà. I ÷éôñçáìá ýïóéìé ûéà,  îáíáçáàþéóø úáúéòîõôé þåòåú çïìï÷õ
óôáòï.
     -  Óðáóéâi ôïâi, óõóiäïîøëï, úá ôõòâïôé, úá ôå,  ýï úçáäáìá óôáòõ. Èïäé
óïâi  ú Âïçïí, óõ-ói-äïîø-ëï! Iäé  äïäé÷ìñêóñ  óîé. Ôá îåèáê ôïâi  äïâòi óîé
îáóîñôøóñ!
     È÷åóøëá  ýå  òáú  úáúéòîõìá úá  óôáòõ,  óôá÷ûé  áö îá÷ûðéîøëé. Èíéëîõìá
úáäï÷ïìåîï, ëòõô-îõìáóø i,  îå ðïðòïýá÷ûéóø,  ÷éóëïþéìá  ú èáôé.  ×ïîá íéôôà
ðòïóëïþéìá îá ó÷ï ðïä÷iò'ñ.
     Ðòïöïçïí úáìiúìá îá ðiì äï ëïèáîãñ ðiä ôåðìõ ëï÷äòõ.
     -  Õ-õõõ!  Ôáë úáíåòúìá, áö úõâé  ãïëïôñôø! Ðïçòiê íåîå, ëïôéëõ-íõòþéëõ
íiê íé-ìåîø-ëéê!...
     - Ðïçòià, ðïçòià! Ôé äiìï ëáöé!
     - Ôá ñëå  ôáí äiìï?! Ñ ôïâi ÷öå ëáúáìá:  õ óôáòï ìéãåäi úáîïþõ÷áìé. Á
ñë  úá  îéíé  ëõóôïäiñ  ìñäóøëá ðòéóëïþéìá ôé  óáí âáþé÷. Íïöå  ÷ïñëé ýïóø i
ûõëáìé. Ôiìøëé ðå÷îï îiþïçï îå ÷úñìé.  Âï  ôáëéê úäïòï÷åîîéê ëïúõâ ðòïóôï îá
äïìi÷ãi  ìåöéôø,  i ú  îøïçï ôáëïà òi÷îåîøëïà  ëõðïà  ÷é÷áìéìéóø  ä÷á  íåîûi
ëïúõâëé, ñëióø äõäëé, çáîþiòëé þé ïîõþi. I úäïòï÷åîîéê íïôïë ìéëá.
     - Ôï ÷ïîé ìéþáëé îï÷i ðìåôõôø, ñë óôáòi ðïäåòõôøóñ...
     -  Ïôï i  ÷óå!... Îõ, ðïçòiê  íåîå,  ëïôéëõ-íõòþéëõ.  Âï  íïñ ëéãñ  ôáë
úáíåòúìá,  ôáë úá-íåòú-ìá... Ïô  ðïíáãáê  -  èïìïäîåîøëá  i  óõèåîøëá,  ñë õ
äi÷þéîëé... Îõ ðïíáãáê, ëïôéëõ íiê íé-ìåîø-ëéê! Îõ ðïíáãáê!
     -  Ïôáëï  ÷éçáäáìá! Ýï ñ - ðáòõâþáë ñëéê, ýï ëõîé  ýå îå ôïòëá÷óñ?  Ôé
ïôï,  È÷åóøëï,  ñë  óõ-èå,  ôï  îáíáóôé  óíåôáîïà. Ôá  äïâòå  îïçé  úáäåòé i
òïúþåðiò, ýïâ ïôï íåîi þåòå÷ï ô÷ï îå úá-÷á-öáìï! Þõû?!
     Èïþ íïòäáôéê  îå  ÷öå îå  äï÷çï i îå çìéâïëï þï÷çá÷  õ È÷åóøþéîiê ëõîi,
îå÷iòîá  íïìïäéãñ  îá-óôïçîáìáóø i  îá÷éýáìáóø äïóèïþõ.  Á ÷  ëiîãi,  ðòïóôï
úá÷é÷ûé  ðï-óïâáþïíõ,  îáíáçáìáóø  ÷ëõ--óé-ôé êïçï úá ðìåþå. Úá ãå  ïäåòöáìá
äïâòïçï ìñðáóá. ×iä ãøïçï  ìñðáóõ  úáóôïçîáìá, óôòõ-óé-ìáóø  õ  óõ-äïíáè i ú
óïìïäëéíé óìøïúáíé ïðáìá îá ðïóôiìø.
     Íïòäáôéê ïâôåòóñ  óïòïþëïà, ëéîõ÷ûé:
     - Îõ ê ôåþå ú ôåâå! Ñë iú ôåìéãi!
     I ðïìñðá÷ âïóéíé îïçáíé äï óôïìõ. ×èïðé÷ îá÷ðïíáãëé çìåþéë i  ðïöáäìé÷ï
ëï÷ôá÷ ëéóìñë, áö õ çïòìi âõìøëïôiìï. Ðåòåò÷á÷óñ i óðéôá÷:
     - È÷åóøëï! Ëõäé ôé íï þïâïôé úáðèáìá? Äïìi÷ëá, ñë ëòéçá! Ôé ýï, òáú îá
ôéöäåîø ðiþ òïúðáìàû?
     -  Ëïôéëõ  íiê óïìïäåîøëéê! Iäé,  ñ  ôïâi  îiöëé úiçòià,  ñ  ôïâi îiöëé
ðïãiìõà!
     - Ïäþåðéóø ôé úi ó÷ïíé ðïãiìõîëáíé. Äå íï þïâïôé?
     - Ïê, ëïôéëõ-íõòþéëõ!  Ñ ôáëá äõòîá, úï÷óií úáâõìá, ñë ôåâå âáþõ - çåôø
÷óå úáâõ÷áà...
     - Ôá îå âáúiëáê, ëáöé, ýï úáâõìá?
     -  Ôáí  îá ìá÷i  ýå  ìåöáìá ðïìïôîñîá ôïòâá.  Îå óôáòï.  I ýå  þåò÷ïîi
þïâïôé... ú ðiä-ëi÷-ëá-íé... i ýå ôáí âõìá ûáðëá-íáúîéãñ...
     - È÷åóøëï! Û÷éäëï òïúðáìàê ðïó÷iô! Ôá û÷éäëï, û÷éäëï !
     - Ýï ôòáðéìïóø, ýï ôáëå?!
     - Îå òåðåôõê!!! Íåîi úáòáú, úáòáú ôòåâá äï ãi óôáòï ûëáðé
     - Þïçï, äìñ þïçï? Ôá ýï ú îå ÷iúøíåû?!
     -  Ïôi  þïâïôé  i   ûáðëõ!   ×óå   óèïäéôøóñ  -  i  þåò÷ïîi  þïâïôé,  i
ûáðëá-íáúîéãñ. ×ïîé âõìé îá ôïíõ ðáìi÷i, ýï ðáîóøëéê ìió äéíïí ðõóôé÷!
     - Ôá þïâiôëé îáþå äéôñþi... Ñëéê ôáí ðáìiê?
     - Ôé, È÷åóøëï, äõòîá  âáâá! Îõ èiâá íáìéê ÷ïçîà îå ÷éëòåûå? I þåò÷ïîïçï
ði÷îñ êïíõ ìåçûå ðõóôéôé! Ìåçûå ðòéþáôéóø, âï íáìå!
     ×öå îå ëòéàþéóø,  íïòäáôéê  ðòïêûï÷  ëòiúø äiòëõ ÷ ðáòëáîi  i ûôõòèïîõ÷
óôáòïó÷iôóøëi, ïâëï÷áîi æiçõòîéíé  ûôáâáíé, ä÷åòi.  Áìå ä÷åòi îå  ðiääáìéóñ.
Ôïäi ÷iî úáóôõëá÷ ëõìáëïí ðï äú÷iîëïíõ äåòå÷õ.
     Ú-úá ä÷åòåê óôáòåþéê çïìïó, ðåòåòé÷áàþéóø, óðéôá÷:
     - Èôï ôáí ôéîñôøóñ óåòåä îïþi? Çá?
     -  ×iäþéîñê,  óôáòá!  Ñ óôòáöîéë  ðáîá  Íáìøèáòå÷óøëïçï. Ôé  ðåòåèï÷õû
ðáìi÷ i úìïäi÷!
     -  Îi  ôåâå, îi ô÷ïçï ðáîá îå úîáà i úîáôé îå èïþõ! Iäé  çåôø! - ×öå îå
úáôéîáàþéóø ÷iä-ðï-÷i-ìé ú-úá ä÷åòåê.
     Íïòäáôéê  óðòïâõ÷á÷  óéìïà  ÷iäþéîéôé   ä÷åòi.  Áìå   ÷ïîé  âõìé  äïâòå
óðòáãøï÷áîi  óôáòéíé  íáê-óôòáíé.  Îiþïçï ÷ îøïçï îå  ÷éèïäéìï. I óëïòï êïçï
èíiìøîéê  úáðáì   ðåòåêûï÷  õ  âåúìáäîõ  ìáê-ëõ.  Á  ðïôií  ÷iî  i   ÷úáçáìi
÷iäóôõðé÷óñ, ëéîõ÷ûé îá ðòïýáîîñ:
     - Îõ ðïþåëáê, óôáòá ëõò÷ï! Ñë úiêäå óïîãå - ðï ôåâå ðòéêäõôø.
     Íïòäáôéê ÷iäèéìé÷ ðìáèõ ðáòëáîõ i ïðéîé÷óñ îá ðïä÷iò' È÷åóøëé.
     Óðïþáôëõ óôáòá òéâáãøëá ÷äï÷á ðïþõìá, ñë  ÷éóëîõ÷  òñâéê óïâáþëá. Ôõô
÷ïîá  ÷iäþéîéìá  ä÷åòi i  ðïâáþéìá, ýï þåòåú ðåòåìáú ðåòåóôõðá óôòáîîiê, îå
ôõôåûîiê  þïìï÷ië. Ðïäïòïöîiê  âõ÷  õ  ôåíîiê ëéòå ú  ÷iäìïçïà, á  îá ðìåþi
ôñçîõ÷ ñëióø îiâé ûéóôé.
     ×äï÷á þïíõóø úáóôéçìá i îá÷iôø ä÷åòi îå úáëòéìá, îi ûéòûå îå ÷iäëòéìá.
     ×iî óáí ûéòûå òïúþéîé÷ ä÷åòi i ðòïêûï÷ ðï÷ú èáúñêëõ þåòåú óiîé äï èáôé.
     Îá ïâòáúé ðåòåèòåóôé÷óñ, ôá ÷iäìïçõ ú çïìï÷é îå óëéîõ÷.
     -  Ïóø  èòåóô  ó÷ñôéê,  íïñ íáôiîëï,  ýï îå  íïöõ  ìéãñ  ðïëáúõ÷áôé!  -
Ðòéôéûåîéí çïìïóïí óëá-úá÷ îåú÷áîéê çióôø. - Ôá ÷áí ëòáýå íåîå îå âáþéôé. Âï
òáðôïí  úîï÷ äï  ÷áó ðòéóëáþõôø, ôá ê ðï-þîõôø ðéôáôé ðòï  íï ðòéëíåôé. Þáó
ôáëéê   îåðå÷îéê...  Ýå  ðïþîõôø  íïòäõ÷áôé.  Á  ìàäóøëå  ôiìï  óìáâå,  íïöå
ðiääáôéóø...  Óëáöiôø,  íïñ  íáôiîëï, á  ÷ïîé ðòï èìïðþéëá  ðéôáìé? Õ þïòîiê
íáú-îéãi  iú þåò÷ïîïà  óôòiþëïà.  I  ýå îá  îøïíõ âõ÷ ðïñó þåò÷ïîéê ÷ï÷îñîéê
ìõãøëïçï ÷i-úå-òõî-ëõ... Þïçï ÷é, íïñ íáôiîëï, íï÷þéôå? ×é íåîå îå âiêôåóñ!
     - Äïâòéê þïìï÷iþå, íåîi úá óåâå îå óôòáûîï. I ôáë úáöéìáóñ - ÷öå îiëïçï
íïè îåíá. Ôiìøëé ïô ñ óëáöõ, á òáðôïí ÷iä ôïçï ëïíõóø âiäá âõäå?
     - ×ïîé  ëïîïëòáäé  ê äõûïçõâé! I  í ÷öå  áíiîø  óëáúáîï! Ïô ÷ïîé õ ÷áó
ä÷iþi  âõìé. Ðåò-ûéê òáú îå äï÷çï. Á  äòõçéê òáú ÷ïîé  õ  ÷áó,  íïñ íáôiîëï,
ïâiäáìé...
     - Ïâiäáìé? Ôá ÷ïîé íåîå ïâäåòìé! I óáìï, i ñêãñ, i èìiâ i çïòýéë ëáûi -
÷óå  ðïôòióëáìé! Ñë  óáòáîá! Ýå  ê  çõóëõ  úáâòáìé  ôá  ê ðïäáìéóñ  äï ÷iêôá
âòáöîéþáôé!
     -  Âáþôå,  á ïô  ðòï çõóëõ ñ  ê  îå úîá÷...  Ôï  ýï  ÷ïîé  ðòï èìïðþéëá
çï÷ïòéìé?
     - Ôá  ýï  ÷ïîé ôáí ðòï èìïðþéëá çï÷ïòéìé? Á îiþïçï... Ôáë, óíiñìéóø îáä
ïäîéí, ýï ÷iî ôïçï èìïðþéëá ðáìií ÷÷áöá. Á ÷iî í ëáúá÷,  ýï êïçï ðòéñôåìø
êïíõ ëáúá÷, ýï  ôáëé ðå÷îï ðáìiê - íáìéê õ þåò÷ïîéè þïâïôñè iú ðiäëi÷ëáíé, õ
þïòîiê íáúîéãi  iú þåò÷ïîéí ÷åòèïí...  Ôá  ýå  ÷iî  í  ëáúá÷,  ýï ÷iî  ôïçï
èìïðþéëá  ÷ìï÷éôø! Á ÷ïîé  êïíõ  ëáúáìé, ýï ðáî è ðïóìá÷ ðáòõâëá  i  òáâéîà
ìï÷éôé!... Ôé  â ïôï ðïâáþé÷,  þåòåú ñëå  ìåäáýï ôáëéê óïëïìéë  ðòïðá÷! Ñëâé
÷ïîá ðòï-ðáìá, ôï ê  îå âiäá. Áìå ÷ïîá i  êïçï ÷ íïçéìõ ðïôñçìá! I ôáëå ÷ïîï
íáìå, þïòîå, ôá ýå ê õ ìá-óôï-÷éîîi. Ôøèõ, ôá ê çïäi!
     - Á ú÷iäëé ÷é úîáôå, ýï ÷ïîé ïâï ÷ íïçéìi?
     - Ôá ëïíõ  ö iýå, ñë îå íåîi úîáôé?! ×ïîé ôiëáìé ðï òiþãi äï Äîiðòá. Ñë
÷ïîé ðòïëéîõìéóø i ÷éêûìé ú èáôé, ñ îå þõìá. ×ïîé ÷éêûìé ðïôáêëé i ÷iä íåîå,
i  ÷iä èìïðþéëá.  Âï ÷iî äï îéè ñë  âé ðòéâé÷óñ. Á ôáí, úá çïòïà úòïâéìáóø ÷
Äîiðòi ïðáòéîá... ×ïîï ôõíáî  âõ÷, i çõó-ôá ïðáóôø... ×ïîé ïâï  ÷ ïðáòéîõ i
ðiûìé... Çáêäõëé ôi íåîi ðïëáúõ÷áìé úåìåîå úáðéîáìï. Äï÷çå i äïòïçå. ×ïîï úá
ëòáê ëòéçé  úáþåðéìïóø.  Á  èîiê ïôáíáî ðòïóôï  ú  ëïîåí ú÷áìé÷óñ  õ ÷ï-äõ.
Ïôáíáîá ÷ïîé ÷òñôõ÷áìé, á ëïîñ êïçï ðiä ëòéçõ úáôñçìï. Íé, òéâáìëé,  úîáíï,
ýï  ú  Äîiðòïí-âáôøëïí  îå   íïöîá  öáòôõ÷áôé!  Äõíáàôø,  ñë  ëòéçá  ðïóôáìá
ôï÷óôåîîá, ôï íïöîá ê îå âå-òåçôéóø, âiçáôé, ñë ðï ðïìà?! Åçå, ñë âé îå ôáë!
Áçá, ÷ èìïðþéëá ýå âõìá ÷þåîá óïòïëá. "Âáâá-íáíá" çï÷ïòéìá.
     - Á èìïðþéë îå ðiûï÷ ðiä ëòéçõ?
     - Ôà îá ôåâå, þïìï÷iþå! Îõ ñë ôé îå òïúõíiû? Ñ ö ôïâi ðï-ìàäóøëé ëáöõ:
ëïìé çáêäõëé  ðï÷åòîõìéóø  äï  íåîå  óõûéôéóø,  ïäéî  ÷óå ðïòé÷á÷óñ  ÷ìï÷éôé
èìïðþéëá. Âï èìïðþéë ôïäi ôiëá÷ ÷iä ïðáòéîé, ëïìé ÷ïîé óëáëáìé äï ïðáòéîé. Á
ëïìé ÷ïîé äï íåîå èáìé óõûéôéóø, ôï èìïðþéë äåóø õ ëõýáè ðïäi÷óñ...
     - Á ëõäé çáêäõëé úâéòáìéóñ äáìi? Îå ëáúáìé?
     -  Ôá ñ ö  ôïâi ëáúáìá, ýï ÷ëòáìé ÷  íåîå çõóëõ  i ðïäáìéóñ ðéñþéôé  äï
÷iêôá.
     -  Îå  ðìáþôå, íáôiîëï.  Ïóø  ÷áí çòïûi... Ôá ñ ÷áó  úîï÷ ðéôáà  îå ðòï
÷iêôá, á ëõäé úâéòáìéóø çáêäõëé?
     - Îå úîáà...  Ôá ðå÷îï, ýï  îáúáä äï  ó÷ïçï  ðáîá, ýïâ ðïè÷áìéôéóø,  ýï
÷ôiëáþi÷ ðiä ëòéçõ úáçîáìé... Á çòïûi ô÷ï, þïìï÷iþå äïâòéê, ñ îå ÷iúøíõ, âï
ñ ôåâå îå úîáà. I îå úîáà, þé ôáëi ÷åìéëi çòïûi þéóôi?
     - Ú íïè òõë ÷ïîé þéóôi. Á äï íåîå - îå úîáà. Îá çòïûáè úá÷öäé  ëòï÷.
     - Ñ îå ðòï ôå, þïìï÷iþå. Ñ ðòï ôå, þé ÷ïîé îå þïòôï÷i?
     -  Îå  þïòôï÷i. ×é,  íáôiîëï, îá  îéè ëõðiôø óïâi çõóëõ.  Á ýå  úáíï÷ôå
óìõöâõ ðï ðáòõâëï÷i i òáâéîi.
     - Ôà  îá ôåâå, þïìï÷iþå! Ôá ÷ïîá ö ðïçáîóøëï ÷iòé! Ôé  ýï - îåèòåýåîéê
þé òåôéë?! Çá?
     - Á þáóïí ÷iî ÷áí îå ëáúá÷, ýï ÷ïîá èïþå èòåóôéôéóø?
     - Ôá  ëáúá÷... I ÷ïîá  ëáúáìá. ×ïîá ê "Ïôþå  îáû", ñë ÷ói  ÷åþåòñìé, îå
úâé÷áàþéóø, óáíá ðòïëáúáìá... Á äï þïçï ãå ôé?
     - Ïô i úáíï÷ôå  óìõöâõ ðï  õôïðìåîéè... Á íåîi ïãå óëáöiôø: þé îá òiþãi
äå  ïðáòéîé?
     Îá  òiþåþãi  îåíá ïðáòéî.  Áìå ôòñóï÷éîá ôáí îá÷iôø õ ìàôi  íïòïúé  îå
úáóôéçá...  Èïþåû ðïäé÷éôéóø îá  ïðáòéîõ?.. Óôòáûîá  ïðáòéîá. Úá  ïäéî äåîø
ä÷ïêëï úáâòáìá... I ëïîñ  úáôñçìï ðiä  ëòéçõ...  Ôåþiñ ôáí!... Äõíáû úîáêôé
èìïðþéëá?.. Èôï ôé êïíõ âõäåû?
     - Âáôøëï!
     -  Óèïöå. Ýïóø õ îøïíõ ôáëå úáôñôå, ñë i ÷ ôïâi. ×iî ýïóø çï÷ïòé÷ îáþå,
ýï âáôøëï êïíõ îáëáúá÷ iôé äï Ëé÷á, ñëýï ÷iî îå ðï÷åòîåôøóñ îá...
     - Ðïëòï÷õ...
     - Ôïþîï, ýï íáìéê ôáëéê îá÷iöåîéê, ñë i ôé! Îõ èôï ðòé úäïòï÷ïíõ çìõúäi
óåòåä úéíé ïäîõ äéôéîõ öåîå äï Ëé÷á? Ôá ýå ÷ îáû þáó?! Á ÷ïîï  ôáëå íáìå, á
ôáëå úáðåëìå, ýï ê ðiûìï!.. Îõ, ïâï òñâï - ýï  óéî,  ýï ôáôëï! Áçá...  Ôé,
ñëýï èïþåû êïçï îáúäïçîáôé, ñëýï ÷iî îå úáíåòú äåóø õ ñòõ, ôï êäé ûõëáê êïçï
óìiäé  ïôáí ï îá ëòõþáè... Ãi,  ñë ÷åòôáìé äï  íåîå óõûéôé ïôáíáîá  èîøïçï,
óìiäé èìïðþéëá úáçõâéìé ðiä ÷åòâáíé...
     - I ÷é, íïñ íáôiîëï, ãå ÷óå ðáí'ñôáôå ?
     - Ñë ôòåâá, ôï ÷óå úçáäáà! Ýå îå úäéôéîiìá!
     - Ôïäi ôòåâá,  íïñ  íáôiîëï, ýïâ  ÷é ðòéçáäáìé,  á þé îå úâéòáìéóø ÷ïîé
ëõäé äáìi ðióìñ ÷iêôá?...
     - Ýïóø çï÷ïòéìé, ýï ôòåâá ÷ óáäéâõ ðáîóøëõ óðï÷ióôéôé ðòï ÷ôiëáþi÷ i îá
ñòíáòïë úáóëïþéôé. Çòiè, ëáúáìé, ñòíáòïë ðòïíéîõôé...
     - Äå îá ñòíáòïë îáêëòáýéê ûìñè?
     - Ôiìøëé ïäéî  ðïäïí. Âï çïòâáíé úáòáú äáìåëï îå úáêäåû. Ïôáí ï, þåòåú
òiþåþëõ, úá çòõ-äáíé óèïäñôøóñ Ôòé Ñòé. Ôé è ïäòáúõ ðiúîáû. Þåòåú óåòåäîiê
ñò ñëòáú ÷éêäåû  îá ñò-íáò-ëï-÷éê ûìñè...  Áçá, i ýå  ïô  ýï ðòéçáäáìá:  ôïê
çï÷ïòé÷,  ýï  îá  ñòíáòïë ðòéäå ñëéêóø Óíåôáîá  îá îï÷ií ëïîéëï÷i. ×ói ÷ïîé
çï÷ïòéìé, ýï ëïîéë äïâòéê ðòïâiñëá.
     - Ñëï íáóôi - îå úçáäõ÷áìé?
     - Á ñë öå! Ðïìï÷éê ëïîéë ðiä ôõòåãøëéí óiäìïí.
     Þïìï÷ië úáíï÷þá÷. Úäá÷áìïóø, ýï ÷iî îá÷iôø îå äéèá.
     Óôáòá ôåö úáóôéçìá i íï÷þáìá.
     Íï÷þáîëá ôñçìáóñ îåêíï÷iòîï äï÷çï.
     Îáòåûôi, þïìï÷ië ðiä ëéòåà çìéâïëï ÷äéèîõ÷ ðï÷iôòñ i çïìïóîï ÷éäéèîõ÷.
     - Ðòéçáäáêôå, - ðòïèòéði÷  óðòáçìéíé ÷õóôáíé,  - íïñ  íáôiîëï, á  þé îå
çï÷ïòéìé  ÷ïîé -  þïçï ãåê Óíåôáîá  ôáë  îá  ñòíáòïë  ðïóðiûá?  Ãøïçï  ëïîñ
ðòïäá÷áôé? Þé ýå þïçï?
     - Ôá îi, ÷ói óíiñìéóø, ýï ÷iî äï ñëïóø ûéîëáòëé îá úáìøïôé.
     - Ýï úá ûéîëáòëá? ×äï÷éãñ?
     -  Ôá îi!  Çï÷ïòéìé ôiìøëé, ýï ÷  îå þïìï÷ië - äõòåîø,  ôá  ä÷i  çáòîi
äïþëé.
     - Äï ôáëï óôáòï ðïìàâï÷îéãi? Ýïóø ÷ïîï îå ôïçï...
     - Á ñ èiâá úîáà?..
     Þïìï÷ië ðïíï÷þá÷, á ðïôií, ÷éòi÷îñ÷ûé i äéèáîîñ, i çïìïó, ðòïëáúá÷:
     - Íáôiîëï íïñ! Õ ÷áó îá ëïíiòîéè ä÷åòñè äïâòá óiôëá  ÷éóéôø. I ëáòíáþïë
ôåö. Ðïúéþôå, ñëýï ÷áûá ìáóëá...
     - Âåòé!... Ôé êïçï úáòiöåû, þé úáäõûéû, þé ãõòëõ÷áôéíåû?
     - Ñ êïçï îá ëáòíáë ÷ìï÷ìà i îá ëõëáî îáóéìà.
     - Á óiôëá?
     -  Á óiôëá  îá  ðáîóøëéè  ðói÷...  Ïóø  ýï,  íïñ íáôiîëï, òáðôïí  óiôëá
ðïò÷åôøóñ, þé ëáòíáë ìõóîå, i ñ  îå úíïöõ ðïúéþåîå  ðï÷åòîõôé  -  ôï ïóø ÷áí
úáóôá÷á!
     I   þïìï÷ië   äú÷iîëï  ðòéðåþáôá÷   îá  ëòéûëõ  äiöëé  ú  ë÷áóïí  ãiìéê
êïèéíóôáìñò...
     Óôáòá îå  õôòéíáìáóø  i úi ûðáòëé ä÷åòåê óôåöéìá, ñë òáðôï÷éê çióôø iäå
÷îéú ðï çìé-âï-ëï-íõ  óîiçõ  ðïíiö ñâìõîñíé. Óëéîõ÷ ú ðìåþá ôi äï÷çi ó÷ï þé
ûéóôé, þé äï÷çi äïýåþëé.  Ðïëìá÷ îá óîiç. Ýïóø, îáèéìé÷ûéóø,  òïâé÷ iú îéíé.
Îáòáú ÷éðòïóôá÷óñ ôòïèé, îáèéìé÷ûéóø îiâé ÷ðå-òåä, úíáèîõ÷ i ÷äáòé÷  ôïîëéíé
ûéóôáíé  õ óîiç. I úòáúõ ðïóõîõ÷óñ ú íióãñ  i ïôáë  ï,  îá-ði÷-úi-çîõ÷-ûéóø,
ðïìåôi÷ õîéú, ðåôìñàþé íåöé úáóîiöåîéíé ñâìõîøëáíé ôá ÷éûåîøëáíé.
     Á ýå ëiìøëá ôéöîi÷ ðï ôéè ÷iä÷iäéîáè óáäéâé òéâáãøëï ÷äï÷é òñâéê ðåóéë
îå èïôi÷ úá-èï-äéôé äï èáôé. Ñëýï óôáòá  ÷äï÷á âòáìá êïçï úá ïâòõþëõ i ôñçìá
äï èáôé, ÷iî óëá÷õìi÷, ïçé-îá÷-óñ, i, úòåûôïà, ÷éò÷á÷ûéóø, ôiëá÷  ëõäéóø ðiä
òïúóïèìïçï óôáòïçï þï÷îá.
     Ðïôií ðåóéë ÷óå ö úáóðïëï÷óñ i úáâiçá÷ äï  èáôé. Áìå úá÷öäé ïâíéîá÷ ôå
íióãå, äå óôïñ÷ þïìï÷ië õ ëéòå ú ÷iäìïçïà.
     Óðïçìñäáàþé ôáëõ þõäáóià, òéâáãøëá ÷äï÷á èòåóôéìáóø.  I êûìá ðïíáãáôé ÷
úáëáðåìëõ ëïíéîá, á  þé îå ýåú òáðôïí ôïê úäïòï÷åîîéê óòiâîéê  ôáìñò, ñë ïôï
÷íéôø i îáúá÷öäé ýåú iú èáôé óôòáîîiê. Áìå ôáìñò ÷áçï÷éôï ìåöá÷ îá íióãi.
     Á îá ðåòûõ íïîåôõ,  ñë i úáçáäá÷ óôòáîîiê,  ÷ïîá óïâi  áö ð'ñôåòï çõóåê
ëõðéìá i íïìéô÷õ úá-íï÷éìá úá õðïëiê äõûi úáëïèáîéè õôïðìåîéëi÷.
     Þïìï÷ië  õ  ëéòå,  ú  ðiäiôëîõôéíé ðïìáíé, ðìá÷îï  óëïôé÷óñ ú çïòâá îá
òiþéýå.
     Ûéòïëï  þï÷çá÷ ìéöáíé ðï  ô÷åòäïíõ  úìåöáìïíõ óîiçõ. Ðòïâiç íïöå  óïôîi
ði÷ôïòé óá-öå-îi÷, ñë óôá÷ i ðìá÷îï, îiâé ðïóìéúçïí, ðiäðìé÷ äï ëõýi÷ ïóïëé.
     Úá ïóïëïà õ ðòïó÷iôi íiö  ôï÷óôåîîéíé ÷åòâáíé  ðïïâiäî óïîãå  úïìïôéìï
úìåöáìéê  óîiç îá óèéìi ÷éóïëï çòõäé.  I óéîiíé ôiîñíé þiôëï íáìà÷áìï óìiäé
áö äï âõêîéè úáòïóôåê òåð'ñèi÷ îá óáíióiîøëïíõ ÷åòói.
     Íáîäòi÷åãø  îáèéìé÷óñ, ÷iä÷'ñúá÷  ìéöi.  Ðïôií i ìéöi, i  ðáìéãi  îiöîï
ïâçïòîõ÷ îáëéäîïà óiôëïà ú âåúìiþþà çìéîñîéè çòõúéìåãø,  á ôïäi ôõçï óôñçîõ÷
ðìåôåîïà ûï÷ëï÷ïà  û÷ïòëïà.  I  ÷óå  úáëéîõ÷ úá  óðéîõ, ñë  ïôï  íõûëåôá  þé
ëáòáâiîá.
     Ëïìé þïìï÷ië ðiäóôõðé÷ äï ðïþáôëõ óìiäi÷  ÷óñëi óõíîi÷é ÷ îøïçï ðòïðáìé
- þïâïôé âõìé îå-÷åìéþëi, ñë  ïôï  îá ðiäìiôëá. Õ ëiìøëïè íióãñè, äå óîiç îå
ïâóéðá÷óñ,  äïâòå  ÷iäòiúîñ÷óñ  ÷iä-âé-ôïë  ðiäëi÷ïë.  Ðiäëi÷ëé  âõìé  i  îá
ëáâìõëáè, i îá îïóëáè.
     "Ðï ôáëéè  ëáòâáè i  ðáîóøëéê ìáëéúá óìiä ðïöåîå!  Áè ôé ö  íáôåòi êïçï
ëï÷iîøëá!" -  úá-ëìñ÷ ûõëáþ  i ðïäåòóñ ÷çïòõ ðï ëòõôïíõ  óèéìõ. Ëiìøëá òáúi÷
÷iî  úá÷éóá÷ îá ïäîéè  òõëáè, ÷þå-ðé÷-ûéóø úá ëõýi.  ×öå  ðåòåä  óáíióiîøëéí
÷åòèïí ðïëïôé÷óñ ÷îéú. Áìå úáôòéíá÷óñ i òáþëé ÷é-ðï÷ú îáçïòõ.
     Ðï óìiäáè óðïþáôëõ ðïóðiûé÷ äï õò÷éýá, ýï  îá÷éóìï  îáä ïðáòéîïà. Ôá îá
ði÷äïòïúi  äï õò-÷éýá ðïâáþé÷ úá ëõýáíé òåð'ñèi÷, ýï ôi ö óáíi  óìiäé  iäõôø
îáúáä ÷iä ðòiò÷é. Ôiìøëé ôòïèé îéö-þå ðï óèéìõ îá Ði÷îiþ.
     I ÷iî, îå çáàþé þáóõ, ðiûï÷ ðï ôéè óìiäáè ÷iä Äîiðòá.
     × ñëïíõóø âìñëìïíõ îåâi óïîãå îå÷ðéîîï óðõóëáìïóø äï ïâòià.
     "Ôòåâá û÷éäûå äï ôéè Ôòøïè Ñòi÷ äióôáôéóø!"
     Úîï÷õ óôá÷ îá ìéöi  i ûéòïëéíé òïúôñöéóôéíé ëòïëáíé, ýïóéìé ûôï÷èáàþéóø
ðá-ìé-ãñ-íé, ðïâiç çòåâåîåí ÷éóïëïçï çòõäá.
     Úäïòï÷åîîi  úçòá ýéçìi÷,  þéöi÷ i þåþiôïë, îáìñëáîi  âiçïí  ìàäéîé, iú
çïìïóîéí ëòéëïí ðõòèáìé ú ðïöé÷îéè òåð'ñèi÷.
     I óðáìáèõ÷áìé ÷ ðòïíåîñè ðåòåäúáèiäîïçï óïîãñ óïôîñíé þåò÷ïîéè, öï÷ôéè,
òïöå÷éè i âiìéè óáíïã÷iôi÷.
     Îá òi÷îïíõ i îá îå÷éóïëéè ðáçïòâáè ðïäïòïöîiê âõ÷ äïâòéí ìéö÷áòåí.
     Ôá  ðòé  ëòõôïíõ óðõóëõ ú çïòé îá ûìñè îå  ÷ôòéíá÷óñ îá  îïçáè i ÷ðá÷ ú
õóøïçï òïúçïîõ.
     Äáìi ÷iî îå óôá÷ óðõóëáôéóø  îá ìéöáè. Ïäîõ ìéöõ, ýï ìéûéìáóø  îá îïúi,
úîñ÷. Á äï äòõçï ðòïâé÷óñ, ëõìøçáàþé i âïòóáàþéóø õ çìéâïëéè ëõþõçõòáè.
     Ëïìé ö ÷iî óðõóôé÷óñ ÷ îáêçìéâûõ õìïçï÷éîõ ðåòåä Ôòøïíá Ñòáíé, ôï ôõô i
úçõâé÷ óìiäé ðiäëï÷áîéè þïâiôëi÷.  ×ïîé ëiîþáìéóø úá ñëéè äåóñôø óáöîi÷ âiìñ
ëòáà ûìñèõ. Äáìi ÷óå âõìï úáôïðôáîï ìàäøíé, úáöäöåîå ðïìïúáíé óáîåê, úáâéôå
äòiâîéíé òáôéãñíé  ï÷åãø i  ëiú, ëïðéôáíé  ëïîåê,  òáôéãñíé ÷ïìi÷  i  ëïòi÷,
óìiäáíé óïâáë.  Ôiìøëé ÷ ëiìøëïè íióãñè  ðïâáþé÷ ÷éòáúîi, ïëòåíiûîi  ìàäóøëi
óìiäé.  Úäïòï÷åîîi  óìiäé,  óìiäé ìéþáëi÷.  Áìå  îå  îáûïçï ðìåôé÷á,  ñë  îá
ðïìióói. Á ðïòõþ óìiäõ ìéþáëi÷ ýå ê úäïòï÷åîîi ÷åäíåöi óìiäé.
     Ðòïôå  äáìi  ê  óìiäé äé÷îéè ìéþáëi÷,  i  ÷iäâéôëé  ÷åäíåöéè  ìáð  âõìï
úáôïìïþåîï ìàäøíé.
     Îá ÷óñë ÷éðáäïë, óôòáîîiê ðïûëõôéìøçá÷ äï Ôòåôøïçï Ñòõ. Ôáí óìiäi÷ âõìï
úï÷óií îå çõóôï.
     ×ói óìiäé úá÷åòôáìé óàäé, äï Äòõçïçï Ñòõ.
     Á îá ði÷äåîø, õ Ðåòûéê Ñò, îå ðïëáúõ÷á÷ öïäîéê óìiä!
     Úòïúõíi÷ûé,  ýï  ÷éôòáþá äïòïçïãiîîéê  þáó,  ðïëé ó÷iôéôø  óïîãå,  ÷iî
ðïóðiûé÷ Óåòåäîií Ñòïí.
     ×iî ëòáýå úáôñçîõ÷ ðïñó i ðïðòá÷é÷ ÷iäìïçõ,  âï ðïþéîá÷ îáþå ðïôñçõ÷áôé
çïóôòéê ÷i-ôå-òåãø.
     Ñëéêóø ÷åòûîéë, ðiäðéìï íõçéëáàþé, ýå úäáìñ, ÷ óðéîõ, óðéôá÷ þïìï÷iëá õ
ôåíîiê ëé-òå:
     - I þïçï ôé, ïþëõòà, ûáóôáû ðï äïòïúi? Úïìïôïçï úçõâé÷?
     Þïìï÷ië ú-ðiä ÷iäìïçé èòéðëï óðéôá÷:
     - ×åäíåäñ i ìéô÷éîá õ ìéþáëáè îå âáþé÷?
     -   Ôï   ôé  ÷åäíåäñ  úçõâé÷,  ïþëõòå  óòáîéê?   Ïè-èï-èï!   ×åäíåäñ?!!
Ïè-èï-èá-èá!
     - Þïìï÷iþå, ñë îå âáþé÷, ôï äø óïâi ú Âïçïí!
     - Ôá ôé íåîi, ëïúáëõ... Ôá ýïâ ñ ïôï èá÷?!
     - ‡äø, äø óïâi, þïìï÷iþå, îå úá÷áöáê íåîi...
     - Ôá ñ ôåâå!...
     I ðõóôé÷ ëïîñ ðòñíï îá ðïäïòïöîøïçï.
     ×  ãà íéôø ÷iôåòåãø ðiäèïðé÷ ú äïòïçé  äòiâîi óïìïíéîé,  ñëåóø óíiôôñ i
ðïîió ëïîå÷i îá-úõóôòiþ.
     Ôiìøëé   ãå  óíiôôñ   úáëòõôéìïóø  îá÷ëïìï  ÷åòûîéëá,  ñë  ëiîø  ûáìåîï
úáçïçïôi÷, áö  îiâé  êïíõ  ÷  þåòå÷i úáâõìøëáìï.  Úäéâé÷óñ  i ÷ îåêíï÷iòîïíõ
óôòéâëõ ÷iäóëïþé÷ îáâië ÷iä  ðåòåèïöïçï. ×åòû-îéë ìåäø ÷ôòéíá÷óñ, ÷þåðé÷ûéóø
úá çòé÷õ ïâïíá òõëáíé. Ïôñíé÷ûéóø, ÷iî îáíáçá÷óñ îáôñçôé õúäõ.
     Ôá  ëiîø,  ò÷õþé óïâi úáìiúïí çõâé,  ûáìåîéí þ÷áìïí ðïíþá÷ ðï äïòïúi äï
íióôåþëá.
     I  ÷öå ÷iä úáèiäîïçï þåò÷ïîïçï  óïîãñ ðïîåóìáóñ  ðïòõþ iú  ëïîåí äï÷çá,
äï÷öåìåúîá óéîñ ôiîø, úáìáúñþé áö îá óèéì úáóîiöåîïçï ðïìñ.
     Ðïäïòïöîiê  úîï÷ îáèéìé÷óñ  äï  óìiäi÷  îá äïòïúi.  Ôá  þïíõóø ïäòáúõ ö
ðiä÷i÷ çïìï÷õ i úéòë-îõ÷ õóìiä ðiäðéìïíõ úáâiñãi.
     I  ÷iä  ôïçï, ýï ðïâáþé÷,  ÷iî áö ÷äáòé÷ òõëá÷éãñíé  ïâ  úáëáóáîi  ðïìé
ëéòå.
     Îá ðáçïòâi,  íïöå  ÷  óïôîi óáöîi÷ ðòá÷ïòõþ ÷iä äïòïçé,  äï÷çá ôiîø  îá
ñëõóø íéôø òïú-âé-ìáóø, òïúìáíáìáóø, úáðáäáàþé ÷ ñíëé óìiäi÷.
     Ðòéëõìøçõàþé, þïìï÷ië ðïóðiûé÷ õçïòõ ðï óèéìõ ðïìñ. Äï ôéè óìi÷, ýï ôáë
òáðôï÷ï ÷éñ÷éìá ôiîø ÷åòûîéëá.
     Óìiäé ÷åìé þåòåú ðïìå äï ðòéóáäëõ÷áôïçï úáóîiöåîïçï âõòäåà.
     Þïìï÷ië  õ÷áöîï  óðïçìñäá÷  óìiäé þïâiôëi÷  ú  ðiäëi÷ëáíé,  úäïòï÷åîîéè
ìéþáëi÷ i ÷åäíåöéè ìáð.
     Äï óáíióiîøëïçï âõòäåà óìiäé ìñçáìé þiôëï, ÷éòáúîï.
     Áìå ÷öå ðåòåä ä÷åòéíá óìiäé ãi âõìé úáôïìïþåîi âáçáôøíá îïçáíé.
     I ôi, iîûi óìiäé  úäïòï÷éè îiç úá÷åòôáìé ûéòïëïà  óíõçïà úá  âõòäåê  îá
óèiä.
     Þïìï÷ië óëéîõ÷ ú-úá ðìåþá ìéöi. ×éôñç ú-ðiä ëéòå ûéòïëïçï  þåòëåóøëïçï
þéîçáìá. ×úñ÷  êï-çï ÷  úõâé.  Á  ôïäi ÷éôñç  ú-úá ðïìé ëïòïôëïçï  ðióôïìñ ú
ëïìiýáôëï÷éí úáíëïí i ÷iäèéìé÷ úá-ðï-âiö-îéë.
     Ìi÷ïà òõëïà ÷éêîñ÷ þéîçáì iú  úõâi÷ i  ÷éóôá÷é÷  ðåòåä óåâå. Ðòá÷éãà  ú
ðióôïìåí ðòéôéó ìiëôåí äï óôåçîá i ïâåòåöîï ðiäâiç ðiä óáíõ óôiîõ âõòäåà.
     Îå  ðïóðiûá÷.  Ïâåòôá÷óñ  îá  ÷ói  âïëé.  Ðòéóìõèá÷óñ  i ðòéäé÷ìñ÷óñ  õ
çõóôiàþi óõôiîëé.
     ×iî  ýïóéìé  ÷äáòé÷  îåõûëïäöåîïà  îïçïà  ÷  ä÷åòi  i úòáúõ  ö,  íéôôà,
÷iäèéìé÷óñ îáâië.
     Ä÷åòi äú÷iîëï úáçõìé i ú çïìïóîéí òéðiîîñí ÷iäiêûìé ÷óåòåäéîõ.
     Èïþ ðïäïòïöîiê i ðïóðiûá÷, ýå ðòé ó÷iôìi ðïôòáðéôé äï âõòäåà, ôá  ïäîáë
õ âõòäå ÷öå âõìé çìéâïëi  óõôiîëé. ×iî ïâåòåöîï  ÷iäëïôé÷  îïçïà ïâíïìïþåîi
óîïðé ÷iä ëõðé. Îi úá óîïðáíé, îi ðiä óîïðáíé îiëïçï îå âõìï.
     Áìå ÷iî ðïóìéúîõ÷óñ i ìåäø îå ÷ðá÷ ýå ê ôõô, õ âõòäå!
     Ãå âõìá ñëáóø ôåíîá ëòéöáîá ðìñíá.
     Ôåíîiìï ú ëïöîïà è÷éìéîïà .
     Äï÷åìïóø  ûõëáþå÷i úáðèáôé  ðióôïìñ îáúáä úá ðïñó  ðiä ëéòåà.  Á þéîçáì
úîï÷ úáôéóîõôé õ úõâáè. I ÷éëòåóáôé ÷ïçîà.
     Úáðáìé÷ ÷ièïôø óïìïíé.
     I  ðïâáþé÷  ôáëå, ÷iä  þïçï  êïíõ  áö çïòìï ðåòåèïðéìï  -  îá  çìéîñîiê
ðòïíåòúìiê óôiîi, ýï úâìéóëõ÷áìá ëòéöéîëáíé, âõìï ëiìøëá ÷iäâéôëi÷ ëòé÷á÷éè.
Äéôñþï ðòá÷éãi.
     Ûõëáþ  iú  óîïði÷  óíéëá÷ óïìïíõ,  óëòõþõ÷á÷  ÷ièôi i,  úáðáìé÷ûé,  ðòé
èîøïíõ ó÷iôìi ðï÷ïìi äïóìiäöõ÷á÷ âõäi÷ìà.
     Õ  ëiìøëïè  íióãñè  ìéûéìáóø   îåúáôïìïþåîi  óìiäé  ÷åäíåöéè  ìáð.  Ðiä
÷iëîïí-âiêîéãåà õ íåòúìiê ðéìàãi þiôëï ÷éëáòâï÷õ÷áìéóø  ÷iäâéôëé  þïâiôëi÷ ú
ðiäëi÷ëáíé. Îá úäïòï÷åîîïíõ  çïòýéëõ ÷iî úáõ÷áöé÷  ó÷iôìi óíõçé ÷iä ÷åäíåöéè
ðáúõòi÷.
     Ôá  îáêóôòáûîiûå  -  ÷öå  ÷éèïäñþé ú  âõòäåà,  ÷iî îáèéìé÷óñ  i  ðiäîñ÷
ðïìï÷éîëõ  äéôñþïçï íåòåöáîïçï çòåâiîãñ. ×éêûï÷ûé ú âõòäåà, óðòïâõ÷á÷ ÷äñçôé
ìéöi. Áìå îïçõ óéìøîï ðåëìï, i îá ìéöáè ÷iî îå âõ÷ úäáôåî ÷ðòá÷îï âiçôé.
     ×iî  ýå òáú  úáðáìé÷ öíáë óïìïíé, i ýå  òáú ïçìñîõ÷ óìiäé âiìñ ÷èïäõ äï
âõòäåà.  Õ ëiìø-ëïè íióãñè ÷iäîáêûï÷ óìiäé ÷åäíåäñ i  ä÷ïè ðáò ìéþáëi÷. Ïäîi
óìiäé  âõìé ôi óáíióiîøëi, ýï ê  âi-ìñ  Ôòøïè Ñòi÷. Äòõçi ìéþáëé äá÷áìé óìiä
úîáþîï íåîûéê. Á óìiäi÷ þïâiôëi÷ ú ðiäëi÷ëáíé âiìø-ûå îå óôáìï.
     Äáìi óìiäi÷ úï÷óií îå óôáìï ÷éäîï.
     Óõôiîëé úìéìéóñ ú ôåíòñ÷ïà. Óïìïíá ðéèîõìá ÷ïóôáîî, ïâðiëáàþé ðáìøãi.
     I  óôòáîîiê  êûï÷ ðïìåí  ÷  ôií  îáðòñíëõ,  ñëéê  óðïþáôëõ  äáìá  óíõçá
þïìï÷iþéè óìiäi÷.
     Ôéí ðáë,  ýï  ñëòáú  ÷ ôïíõ îáðòñíëõ  îá  ïëïìéãi íióôåþëá  úáó÷iôéìéóø
÷ïçîéëé õ èáôáè.
     Ðïëé ÷iî äïäéâá÷ ôõäé,  ðï ÷óøïíõ òïúìéìáóñ çõóôá ôåíòñ÷á îïþi. Óôá÷áìï
úï÷óií ôéèï.
     Áìå ÷ ðòéóiìëõ îiþîá ôéûá îå úáðáìá.
     Õ  ä÷ïè îáêâìéöþéè  óõóiäîiè óáäéâáè  úá ÷éóïëéíé ýiìøîéíé ôéîáíé  âõìá
óðòá÷öîñ ÷åòåíiñ.
     Çïçïôiìé ëïîi,  ðòéâòièõ÷áìé  óïâáëé,  òåðåôõ÷áìé îá  ÷ói çïìïóé  ìàäé.
Ôiìøëé íï÷á âõìá þõöá.
     ×iî îå óôá÷ çõòëáôé äï è÷iòôëé. Á ðòïóôï  úáëìá÷ õ  ýiìéîõ  û÷áêëõ, ñëõ
÷éôñç iú òõëá÷á ëé-òå, i, ðåòåëòõôé÷ûé  ëiìøëá òáúi÷, ÷iäiíëîõ÷ è÷iòôëõ.
     Ðåòûéíé  êïçï ú'ñ÷õ  îá ðïä÷iò', ïó÷iôìåîïíõ  ä÷ïíá ÷ïçîéýáíé, ÷iäþõìé
óïâáëé. ×ïîé ÷éóëîõìé i þëõòîõìé õ ÷iäëòéôi ä÷åòi óôáêîi.
     Úòáúõ úá ðóáíé óðïìïûéìéóø ëïîi.
     I ëïìé ïôñíéìéóø çáìáóìé÷i ìàäé, þïìï÷ië  ÷öå óôïñ÷  âiìñ âáçáôôñ.  ×iî
óôïñ÷  íï÷þëé.  Áìå  îå ðòïóôï  íï÷þá÷.  ×iî  ôòéíá÷  ðåòåä óïâïà  èìïðþéëá,
úáîõòé÷ûé ÷ êïçï âõêîi ëõþåòi ìi÷éãà, á ðòá÷éãåà ðòéôéó äï çïòìá.
     Èôïóø úïêëîõ÷, èôïóø iú ãéçáîïë úá÷ïìá÷.
     Áìå þïìï÷ië ðiä ëáðôõòïí, îá÷iôø âåú  ðáìøãi÷, ôáë ðòïîéúìé÷ï  ó÷éóîõ÷,
ýï ÷ói úáãiðåîiìé.
     - Ãéçáîå! Èôï âõ÷ õ âõòäå? Ôáí, õ ðïìi?
     Îièôï îå ðòïèïðé÷óñ i úïêëïí.
     - Èôï ôáí âõ÷?!! Ôáí ÷áûi óìiäé i ëòï÷!!! Òáèõà äï äåóñôé! Îå óëáöåôå -
ðåòåòiöõ çïòìï íáìïíõ.
     Íáìéê óðòïâõ÷á÷ ðïäòñðáôé òõëõ þïìï÷iëï÷i.
     Áìå îåú÷áîéê çióôø ðiäîñ÷ íáìïçï úá þõðòéîõ îá òi÷îiê ÷éôñçîõôiê òõãi i
ðòá÷éãà ú þéîçáìïí ðiä÷i÷ õçïòõ.
     Ôïäi ÷éêûï÷ îáðåòåä ãéçáîóøëéê ïôáíáî.
     ×iî ëéîõ÷ ðiä îïçé þïìï÷iëï÷i ïâóíáìåîõ âáòáîñþõ çïìï÷õ i ó÷iöïúìõðìåîõ
ûëiòõ.
     - ×óå úòïúõíi÷,  ïôáíáîå! Áìå ÷iäðõýõ ôiìøëé ôïäi, ëïìé ðïâáþõ ôéè, èôï
ôáí âõ÷!
     Þïòîïâïòïäéê ïôáíáî, íïçõôîiê, ëòåíåúîéê ãéçáî, ëéîõ÷ ýïóø ðìåþå.
     Þïìï÷ië õ ëéòå úáóíiñ÷óñ:
     -  Ïôáíáîå, ïôáíáîå!  Çï÷ïòéôé  ðï-÷áûïíõ  îå úîáà, áìå  ôòïèé òïúõíià.
Îåèáê ô÷ï èìïð-ãi i îå äõíáàôø úá îïöi èáðáôéóø!
     Ïôáíáî çïóôòï ëòéëîõ÷.
     I ú îáôï÷ðõ ÷éêûìé þåô÷åòï íïìïäéè ãéçáî.
     -  Õ âõòäå îá  óôiîi  ëòé÷á÷i ÷iäâéôëé òõëé. Þé  ãå  ÷iäâéôëé? Ôiìøëé
ðòá÷äõ! Ðòéóñçáàóø Âïöïà Íáôiò'à, ñëýï óëáöåôå ðòá÷äõ - ÷iäðõýõ íáìïçï!
     Ñëáóø  ãéçáîëá ýïóø âìáçáìøîï ëòéëîõìá. I þïìï÷ië  úòïúõíi÷, ýï ëòéþéôø
÷ïîá íáìïíõ.
     I íáìéê ôïäi ðïäá÷ çïìïó.
     Ïôáíáî óëáúá÷:
     - Ãå íáìéê, ñëïçï ôé ôòéíáû!
     - Ôïäi îåèáê ðiäîiíå òõëõ i òïúþåðiòéôø ðáìøãi!
     Èìïðþéë ðiäîñ÷ òïúþåðiòåîi ðáìøãi.
     Þïìï÷ië ïðõóôé÷ íáìïçï îá úåíìà i ðåòåèïðé÷ þéîçáì õ ìi÷éãà.
     -  Õ  íåîå äéôéîá ðòïðáìá! Á  óìiäé ú âõòäåà  äï ÷áó ðïëáúáìé. Ïôáíáîå!
Óëáöé ó÷ïí  èìïð-ãñí,  ýïâ ðiûìé ú  ÷õìéãi. Âï ñ è ðïóôòåìà! -  Îåðòïèáîéê
çióôø ÷éóíéëîõ÷ ú-úá ðáúõèé  ðió-ôïìø. - I ëïîi ô÷ï ðòïðáäõôø! Ðïäé÷éóñ, ýï
ú îéíé òïâéôøóñ...
     Ôõô ÷ói ãéçáîé ïâåòîõìéóø i ðïâáþéìé, ýï  ÷ói ëïîi úâéìéóø õ  ëõôïë íiö
óôáêîåà i ÷ïúï÷îåà.
     Ïôáíáî ðòïëòéþá÷, i êïíõ ÷iäðï÷iìé ú-úá è÷iòôëé îáðòõöåîi çïìïóé.
     I ÷ ðï÷îiê ôéûi âõìï þõôé, ñë  ðiä îïçáíé ÷ ìàäåê òéðéôø óîiç, ñë ëòïëé
÷iääáìñàôøóñ ÷iä ÷ïòiô.
     - Äï óìï÷á, ïôáíáîå! Á ÷åäíåäñ èôï îá ñòíáòïë ðòé÷i÷?
     Ãéçáîé íï÷þáìé. Íáìéê âõ÷  õ âåúðåãi i ôåðåò ÷ïîé  îå ú÷áöáìé îá ìàäéîõ
ðiä ëáðôõòïí.
     - Îõ äïâòå, ñë ëïîåê ÷áí îå ûëïäá, ôï ñ ðiûï÷!...
     Ôõô îáðåòåä ÷éâiçìá íïìïäéãñ, îå ãéçáîëá, âiäîï ÷äñçîåîá, ú ðåòåìñëáîéí
ïâìéþþñí, ú ÷éôòiýåîéíé ïþéíá.
     - Ëïúáþå!  ×åäíåäñ ðòé÷i÷ íïóëï÷éôéî. I ú  îéí "ëïúá" - îiíáñ äi÷þéîëá.
×ïîé ÷ çïòïäi "içòé çòáàôø"...
     - Óðáóéâi! - Þïìï÷ië ýïóø ðï÷ïòõûé÷ òõëïà ðiä ëéòåà. - Ìï÷é!
     I íåôîõ÷ íïîåôõ íïìïäéãi.
     Ôá ÷ðòá÷îï ÷ìï÷éìá.
     - Óðáóéâi ôïâi, ëïúáþå-óïëïìå! Óðáóéâi!
     -  Íïìïäéþëï-ìáóôi÷ïþëï,  áîõ  ðiäiêäé  äï  íåîå, ýïóø  ôåâå  îá  ÷õûëï
óðéôáà...
     Ïúéòáàþéóø îá ãéçáîi÷, íïìïäéãñ ðiäiêûìá äï îåú÷áîïçï çïóôñ.
     - Äå õ ÷áó öé÷å ûéîëáòëá ú ä÷ïíá çáòîåîøëéíé äïþëáíé?
     - Õ îáó ôiìøëé öéäï÷éîé-ûéîëáòi...
     - Á, íïöå, èôïóø ðïôáêëé ûéîëáòà?
     - Õ îáó ôõô ôáëéè îåíá...
     - Á ôé?
     - Ñ?.. õ íåîå äïþïë îåíá. Ôiìøëé èìïðãi...
     - Õ îå ä÷i äïþëé. Çáòîi äi÷ëé. Á þïìï÷ië - ñë ÷ièïôø...
     - Ôáë âé ê óëáúá÷! Ãå È÷åóøëá! ‡ èáôá ôáí ïäîá ðiä ïþåòåôïí.
     - Äå?
     - Áö îá ôïíõ âïãi âiìñ óôá÷ëi÷...
     - Îõ, óðáóéâi úá óìï÷ï! Âõ÷áê úäïòï÷á, íïìïäéãå!
     - Èïäé ú Âïçïí!. .
     Ëïìé  þïìï÷ië ðòïèïäé÷ ëòiúø è÷iòôëõ i ëïìé úáþéîé÷  è÷iòôëõ, ãéçáîóøëå
ëïäìï íï÷þáìï.
     Ôá ëïìé  þïìï÷ië ðiûï÷  ÷õìéãåà, õ óáäéâi úîñ÷óñ ôáëéê  òåê÷áè, ýï i îá
äòõçií ëõôëõ óïâáëé úáâòåèáìé.
     Þïìï÷ië  iûï÷ õ  îiþîïíõ  íïòïãi  ðï÷ú  ÷éóïëi ðìåôåîi  ôéîé i  ðáëiììñ
úáçïòïö.
     I ú-ðiä  ÷ïòiô îá  îøïçï âòåèáìé i  ÷éóëáëõ÷áìé  òïú'àûåîi óïâáëé.  Áìå
îá÷iôø  îáê-óëá-öå-îi-ûi ðóé, ðiäâiçûé  äï êïçï îiç, òáðôïí ÷iäóëáëõ÷áìé. I,
ðiäiâçá÷ûé è÷ïóôá, íþáìé îáúáä ðiä úá-èéóô ó÷ïè ïçïòïö.
     Ðïëé  þïìï÷ië,  ðòéëõìøçõàþé, îåë÷áðîï  ïâèïäé÷  íióôåþëï  úi  óèïäõ îá
ði÷îiþ, ôåíòñ÷á  ðïôòïèõ  òïúiêûìáóø, i  îá úïòñîiê  âáîi  îåâá  ÷éíáìà÷á÷óñ
óìiðõþéê óåòð íióñãñ.

     Äï  ëõôëá,  äå öéìá  È÷åóøëá,  ÷iî ðòéêûï÷  ñëòáú  ôïäi,  ëïìé  ïóôáîîi
÷åòûîéëé ëõóôïäi, òïú-íáèõàþé  óíïìïóëéðáíé,  úá÷åòîõìé úá çìéîñîå õò÷éýå i
ðïíþáìé äï âòáíé.
     Óôòáîîiê È÷åóøþéîõ  èáôõ  ÷ðiúîá÷ ïäòáúõ.  Áìå  äï îå îå ðïóðiûé÷. ×iî
÷iäóôõðé÷ õ ôiîø ÷åìåôåîóøëï ìéðé ú òïúä÷ïîéí óôï÷âõòïí.
     Ìéðá ôá óôïñìá ôòïèé ïääáìië ÷iä ëõôëá ðòé ú÷ïòïôi äïòïçé.
     Óôá÷  i õ÷áöîï ðòéóìõèá÷óñ, ðéìøîï ðòéäé÷ìñ÷óñ, îáóëiìøëé íïöîá âõìï äï
þïçïóø ðòé-äé-÷éôéóø  óåòåä âìáëéôîïçï óîiçõ  i þïòîéè ôiîåê ãi  çòõäîå÷ï
îïþi.
     Á  ýï  äïâòå  âõìï ÷éäîï,  ôï ãå  óéìõ óéìåîîõ ñóëòá÷éè  úiòïë õ þïòîií
ïëóáíéôi îåâåóîï âáîi.
     Úîñ÷ òõëá÷éãà i ðiä÷i÷ òõëõ,  òïúþåðiòé÷ûé  ðáìøãi. Ðòéíiòñ÷óñ ðáìøãñíé
äï Þõ-íáãø-ëï-çï ×ïúõ i Ðïìñòîï úiòëé. I úáäï÷ïìåîï ëé÷îõ÷ óáí óïâi çïìï÷ïà
- ðïðåòåäõ ýå äï÷çá-äï÷çá çòõä-îå÷á îiþ.
     Úîñ÷ ú  óåâå ÷åòèîà  äï÷çõ ê ôåíîõ  îïûõ, ìéûé÷óñ õ  ëáðôáîi. Úá ðïñóïí
âìéýáìé íiäîi ÷€˜ñâìõëá" îá  òõëïñôñè ðióôïìi÷. Á ðòé ðïñói óòiâîïà ìéóëõþïà
òéâïà úá÷éóìé óòiâîi ðiè÷é ÷áöëïçï þåòëåóøëïçï þéîçáìõ.
     Úá ðïñó úáðèá÷ òõëá÷éãi.
     Ú õóiè âïëi÷ ïâiêûï÷ ìéðõ. Ðòéíiòé÷óñ  i ÷èïðé÷óñ úá  ÷åìéëéê ÷éòióô îá
óôï÷âõòi. Ðiä-ôñç-óñ. ×ðåòóñ ðïóôïìáíé  ÷ úáçìéâéîé îá óôï÷âõòi. ×éðòïóôá÷óñ
i ðiäîñ÷óñ  ÷éýå.  Á  ôáí  äïâòéê òé÷ïë  îá ïäîéè ðáìøãñè  òõë! I ÷öå  âõ÷ õ
òïú÷éìëõ íiö óôï÷âõòáíé ôï÷óôåîîï ìéðé.
     Äáìi âõìï úï÷óií ìåçëï - ÷iî õðéòá÷óñ îïçáíé ÷ ïäéî óôï÷âõò, á óðéîïà -
÷ äòõçéê.
     I ïôáëï îåë÷áðîï, óðéîñàþéóø i ðòéóìõèáàþéóø ðïäï÷çõ, ðiäîñ÷óñ  ñëïíïçá
÷éýå. Ôåðåò êïíõ i È÷åóøþéîå, i óõóiäóøëå ðïä÷iò'ñ âõìï ÷éäîï, ñë îá äïìïîi.
     Ïäîáë  ú ãi ÷iäóôáîi, ôá ýå  ÷îïþi,  èïþá ê ðòé  íióñãi, ÷iî îå  íiç,
ú÷éþáêîï,  òïúäé÷éôéóø,  ñëi óáíå âõìé óìiäé âiìñ È÷åóøþéîéè ÷ïòiô, i  ñëi -
âiìñ óõóiäóøëéè.
     Áìå  îá÷iôø ú÷iäóiìñ âõìï ÷éäîï, ýï óíõöëá óìiäi÷  äï  È÷åóøþéîï âòáíé
ôïîëá,  á âiìñ óõ-óiäóøëéè,  çåôø  ðïèéìåîéè, óîiç ðåòåôïìïþåîéê îá ÷ói âïëé
âåúìiþþà óìiäi÷.
     Þïìï÷ië  áö ïþi ðòïôåò, äé÷õàþéóø, ýï ôáë ÷óå äïâòå ÷éäîï.  Èïþá  îiþ i
÷iäóôáîø ðï-ëòé-÷á-ìé  äòiâîéãi, ðòïôå ðï÷îá  ôéûá äïú÷ïìñìá þõôé  îáêóìáâûi
ú÷õëé. Ïóïâìé÷ï ôõô, ÷çïòi îá ìé-ði, îáä ÷õìéãåà i îáä óôá÷ëáíé.
     Óðïþáôëõ  ðïþõ÷,  ñë òéðîõìé ÷ È÷åóøþéîiê èáôi ä÷åòi, i ñë úáòéði÷ óîiç
ðiä þïâïôáíé.  Ðïôií ðïâáþé÷  öiîëõ,  i  ñë ÷ïîá  âiçìá  äï  ó÷ï  è÷iòôëé,
ðòéôòéíõàþé ïâïíá òõëáíé ðïìé äï÷-çïçï ëïöõèá. Îá ÷õìéãi ðïóìéúîõìáóø i ìåäø
÷ôòéíáìáóø, ÷iäðõóôé÷ûé ðïìé ëïöõèá.
     Úáóëïþéìá äï óõóiäîøï  äï÷öåìåúîï, ðïèéìåîï  ú ëïöîïçï ëõôá ÷  iîûéê
âië, èáôé.
     Ôåðåò îåíïöîá âõìï úìáúéôé. Ôòåâá âõìï äïþåëáôéóø, ðïëé öiîëá ÷éêäå ÷iä
óõóiäi÷. Óõí-îi÷õ îå âõìï: ãñ ôï÷óôõèá õ äï÷çïíõ ëïöõói - È÷åóøëá.
     Äïúïòåãø ôåòðìñþå þåëá÷  ú'ñ÷é úîï÷õ îá ðïä÷iò'.
     I îå  ðïóðiûá÷,  ëïìé ÷ïîá  ú'ñ÷éìáóø úîï÷  îá  óõóiäóøëïíõ  ðïä÷iò' i
ðïâiçìá îáúáä äï óåâå.
     I ìéûå  ôïäi, ëïìé úá îåà  úáþéîéìéóø ä÷åòi i  ðïþõìïóø, ñë  úáëìáäáàôø
âòõó  îá úáðï