оли здибалися на вулицi чи коло води старi спiвробiтники, приятелi й ближчi пiдвладнi, всi ще жахалися, жалiли, скаржились, проклинали й ненавидiли. Тепер же всi тi спiвробiтники, всi колишнi його мiнiстри, генерали, банкiри, королi й принци - всi вони при зустрiчi байдуже, нудно кивають головами, не жахаються, не проклинають, а беруть сво╨ вiдерце чи вiзочок i тягнуть далi, до себе додому, до сво╨© самотньо©, вiдокремлено©, iзольовано© вiд усiх iнших самотнiх атомiв нори. I нiкого ©м не треба нi ненавидiти чи проклинати, нi любити чи благословляти I не треба ©м нi заповiдей, нi палестинських ╨вре©в, нi бога, нi диявола. Фрiдрiх Мертенс iнодi плента╨ться до свого палацу Тепер, коли холод вигнав знову назад у малесенькi кiмнатки на передмiстя всю юрбу, що була опанувала палац, можна вiльно ходити по ньому Нема╨ варти коло ворiт, траву скошено, повищипувано, дерева порубано. На мармурових пишнних сходах бруд i смiття сотень нiг. По величезних залах гаса╨ иiтiр, окроплюючи дощем дорогоцiннi фрески на стiнах Брильянтова зала - бiдна-бiдна! - покопирсана, поцюкана, поламана Вирвано з не© голчастий, переливчастий блиск могутностi, видовбано до найменшого дiамантика всю колишню величнiсть, i де-не-де валяються нiкчемними камiнчиками колишнi владчрi бажань, утiх, злочинств, раювання й мук. Фрiдрiх Мертенс пiдiйма╨ брильянти, стира╨ з них бруд i хова╨ в кишеню - Вiнтеровим дiтям на цяцьки. В кабiнетi перед апаратами довго сидить Фрiдрiх Мертенс, пiднявши комiр пальта й похиливши заросле, рудо-кострубате лице .Порванi зв'язки. Навiки порванi. Скiнчилася людська iсторiя. I нiхто нiколи не заговорить у цi апарати, не перерiже блискавкою свiтовий простiр думка й енергiя людини. Через десяток-два рокiв заваляться стiни палацу й накриють ру©нами цих вiрних затихлих товаришiв колишньо© дiяльностi. Ах, якi хоч прокляття, ненависть, глум, сором i муки готовий вiн узяти на себе, аби заговорили, замигали, заклацали цi мовчазнi, мертвi товаришi, аби вернулася на землю вбита душа людства. Бути останнiм попихачем, бути каторжником довiчним, аби дiяти, аби рухатися, боротися, творити. Гуде вiтер у порожнiх, вогких, моторошно самотнiх залах палацу. Гуде страшна, моторошна порожнеча на всiй землi. Так, так, розум убив любов, ненависть, дiяльнiсть, рух, творчiсть i самого себе. Тепер повиннi пройти вiки, порозбиватися поробленi стекла, позатягатися в пам'ятi людей слiди колишньо© культури, - i тодi почнеться з самого початку, з печер, з дикунства нова доба, нова iсторiя. *** Стомлено, апатично плента╨ться Фрiдрiх Мертенс додому в свою нору. Самотнiй атом, нiкчемний, непотрiбний недоломок колишньо© людини серед купи таких самих самотнiх, нiкчемних, тупих, байдужих атомiв. Таких самих? Нi, не таких самих. Не всi такi самi. Вiнтер не такий самий. Вiнтер не самотнiй, не порожнiй, не байдужий. Коли Фрiдрiх Мертенс приходить увечерi до сво╨© кiмнати й сидить бiля грубки, i вогник у нiй тихо похрумку╨, неначе котик гризе кiсточки, а в сусiднiй кiмнатi дзвiнко, владно, реготливе стрибають дитячi голоси, Фрiдрiх Мертенс зна╨, що Вiнтер не самотнiй. Зна╨ з то© тягучо©, холодно©, тоскно© туги, що пiдходить iззаду i важко спира╨ться йому на плечi. Зна╨ з того теплого, нiколи не чуваного паном президентом щасливого смiху всепоштивого, всепокiрного й готовотремтячого секретаря. I як чудно, неприродно, що в цього секретаря ╨ тиха бiлява затишна маленька жiночка, любовна, невсипущо-клопiтлива - мати цiлого намиста дитячих бiлявих, русявих, круглих i подовгастих голiвок. I Вiнтер, всепоштивий секретар, мож? брати кожну голiвку в сво© руки, цiлувати, дихати молодим невинним, нiчого не знаючим духом ©хнiм, грiтися й зв'язуватися з усiм свiтом через це намисто. I мiльйони ж таких Вiнтерiв сидять у норах, миють, лижуть, годують, убирають у себе i дух, i смiх, i плач ними роджених голiвок. I що ©м до ру©н свiту, до палацiв, в яких вiтер кро. пить дощем дорогоцiннi фрески, до подовбаних, понiвечених брильянтових зал, до мовчазних апаратiв. Що ©м до того, що стоять машини, коли в них на руках б'╨ться молоде дороге життя ? На вбогенькому столику винувато клiпа╨ вбогеньким свiтельцем тонесенька хирлява свiчечка. Вогник у грубцi Фрiдрiха Мертенса грайливо танцю╨ по трiсочках i не грi╨ холодних, важких лап туги, що тяжко надушу╨ ззаду на плечi. I раптом стук. Стук iз сходiв у помешкання, такий рiдкий, незвичний тепер. Та ще в таку годину дня, коли вже темно, коли тунелi вулицi густо позабиванi чорною лункою тьмою. Хто може прийти до Вiнтерiв у такий час? Дитячий смiх шерхне. Хапливi кроки довгоногого батька. Голоси в передпоко© i стук у його дверi. Що це може значити? Кому ще вiн потрiбний? - Ввiйдiть! Дверi розчиняються. I, як колись, у давно давно минулому, до хати входить Вiнтер, його всепоштивий секретар i доповiда╨. - Граф фон Елленберг! Але тепер Вiнтер не дивиться на пана президента хапаючими, як у пса, якому хазя©н хоче кинути кiстку, очима, не гнеться, як пружина, а добродушно, гумористично-недбало витягу╨ться. I граф Елленберг також добродушно посмiха╨ться й теж не всковзу╨ навшпиньках у "царськi врата", а помалу просува╨ться в пiвтьмi кiмнатки. I вбогеньке свiтельце хирляво© свiчечки жалюгiдно пнеться освiтити цi двi постатi, показати, що вони, як славнi колишнi актори, бавлячись, недбало й добродушно повторюють сво© колишнi блискучi ролi. Але гриму на акторах нема╨, обидва обросли колючими щетинами, обидва обличчя здаються напухлими, ширшими, брудними, чужими. I Вiнтер, як колись давно-давно, виходить iз кiмнати, а граф Елленберг пiдходить до пана президента й просто привiтно простяга╨ руку. Привiтно, звичайно, як доброму знайомому! А потiм шука╨ очима по хатинцi, бере з кутка стiлець, вiдносить його до стiльця пана президента й сiда╨ собi поруч. Просто, звичайно, спокiйненько. I м'яке жiноче тiло його в пальтi, з пiднятим комiром таке спокiйне, не сковзаюче, не напружене. Давно перегорiли i сором, i гордiсть, i тiльки нудний сiрий попiл лишився, але коли копита б'ють по душi, то там, пiд попелом, чуьгься ще бiль, i гаряче, пекуче летять iсьри в лице. Граф Елленберг прийшов у важнiй серйознiй справi, такiй важиш, що вiн озира╨ться на дверi й принижу╨ голос до шепоту. Якi можуть бути тепер справи, та ще важнi, до та╨много шепоту? Вся ник похрумку╨ гiллячками, а шепiт гонить у вуха чуднi, смiшнi фантастичнi слова, загориться по хатах електрика, буде в будинках вода, заходять залiзницi, трамва©, запрацюють машини й навiть залiтають угорi аероплани, людина буде не тiльки идити, але й лiтати. Неймовiрна, фантастична, дитяча казка. Подурiли люди?! Фрiдрiх Мертенс пильно скоса зирка╨ лупатими очима в м'яке, обросле, непри╨мне лице колишнього мiнiстра особисто© охорони його величностi пана президента. Нi, воно цiлком серйозне, навiть iз виразом та╨мностi, хоч i без велико© певностi. Ага, принц Георг, претендент на серце Елiзи Пожежi. Ага, терор, маюн, гармати, розстрiли. Органiзацiя "Друзiв Ладу", "Батальйони Вiдновленння". Так, так. Фрiдрiх Мертенс iз усмiхом банькатих очей, схилившись до грубки, слуха╨ тихий шепiт, а вогник задоволене муркотить собi, печерний, любий, рiдний вiд дитинства людськостi. - Ну, як же пан президент ставляться до цi╨© справи? Фрiдрiх Мертенс не руха╨ться и дивиться у вогонь. Й без руху байдуже руха╨ оброслими щетиною губами. - Насамперед нема нi президентiв, нi графiв, нi принцес, нi принцiв. По-друге: не терором, а працею. Сво©м прикладом. Хай "Друзi Ладу" не стрiляють, а сiдають на потяги та ©дуть по вугiлля Я перший стаю за чорнороба. Перший. Зараз же. Граф Елленберг злегка знизу╨ плечима: але ж спроби вже були, результат який - вугiль розграбували, позабирали собi, та й i одi. - Боронитись. Тодi стрiляти. Але не купкою з десятьох-двадцятьох чоловiк. Набрати десятками тисяч "Друзiв Ладу". Але не для терору. Для працi Можете це? Найдеться таких? Добре. Перший записуюсь. Для терору - нi. Для принца Георга - нi. З терору нiчого не вийде. Нiчого. Безнадiйно. Граф Елленберг скоса огляда╨ важку, схилену до вогню за-чучверсну голову. "Для принца Георга - нi". В цьому вся причина. Через це й "нiчого не вийде". Бiдний Мертенс - розумi╨ться, не йому конкурувати з тим сiрооким орлом хижаком. Граф Елленберг iще трошки сидить, потiм зiтха╨, пiдводиться й простяга╨ руку пановi Мертенсовi. Треба йому йти вже. Але вiн дуже просить пана... пана Мертенса тримати в тайнi говорене тут. Справа дуже важна. Пан Мерiенс мовчки, не дивлячись, тика╨ куцу, колись таку страшну руку колись такому побожному графовi Елленберговi й нахиля╨ться знову до вогню. А граф Елленберг щiльнiше застiба╨ пiднятий комiр пальта, натовкмачу╨ тут-таки в хатi капелюш i не навшпиньках задумливо й помалу виходить. Вогник же собi шепеляво щось шепоче, розповiда╨ вiчну стару казку. Фрiдрiх Мертенс довго сидить важкою круглою купою з застиглим гiрким i мудрим усмiхом у пукатих, великих, стомлених очах. Потiм трудно пiдводиться, бере з шафи шматок зелено© жуйки, ковта╨, запива╨ водою, що вiдгонить мулом i листям, ляга╨ нероздягнений на лiжко й покрива╨ голову подушкою. *** Принц Георг не робить площини для спорту нi на мiсцi бузково© але©, нi на нiякому iншому мiсцi. З самого раннього ранку вiн ви©жджа╨ з дому й при©жджа╨ тiльки пiзно ввечерi. Але не конем ви©жджа╨, а старовинним двоколесом, якого одного дня привiз iз собою. I принцеса вже не ходить з ним у сад, не ходить веселим безжурним кроком, спираючись йому на руку перед вiкнами лабораторi©. Доктор Рудольф може не турбуватися за свiй бузок - нiкому вiн не потрiбний i не цiкавий: хутко-хутко не буде тут тих, що робили на нього замах. Хутко-хутко вони вилетять iз цього дому в сво╨ гнiздо. Дбайливо, енергiйно, невтомно десь звива╨ його сiроокий орел. А де саме - нiкому невiдомо, навiть панi Штор, до яко© принцеса так мило й тепло ставиться. Куди ©здить принц Георг, що робить там - мовчить про це князiвна Елiза. Мiг би, мабуть, щось сказати граф Адольф, який знов частенько почав навiдуватись до принцеси Елiзи. Часом вечорами вони довго сидять утрьох i про щось тихо, але гаряче гомонять. Та воно таки так! графовi Адольфовi краще знати, де, що й як, а принц Георг чужий же тут. Мабуть, вони волiли б усе ж таки кудись на пiвдень ви©хати з Берлiна, так чим же його ви©хати? Конем? Але ж холод, iде зима, переночувати нема де в дорозi. До весни, десь, зiв'ють собi тут гнiздо, а там перелетять у теплi кра©. Доктор Рудольф нiчого не вiдповiда╨ матерi на ©© справедливi мiркування - розумi╨ться, перелетять, про що ж тут може бути мова. Чому б ©м не перелетiти? I нудно-нудно, шипуче посвисту╨ собi крiзь губу, ходячи по лабораторi© та грiючи померзлi пальцi в кишенях. А Макс так той зовсiм нiчого не слуха╨, та й не хоче слухати. Лежить у спальнi на канапi й чита╨ невiдривне сво© дурнi старi романи. Приходить графiвна Труда, приходить така свiжа, мила, весела, так славно з ним жарту╨, так легко, безжурно смi╨ться, аж тепло ©© слухати, аж хочеться й собi хоч раз ясно й легко засмiятись, а Масi лежить, морщить нiс, очей не вiдрива╨ вiд дурних, нiкчемних романiв i хоч би з увiчливостi щось одповiв ласкавiй дiвчинi. I нiщо, нiщо його не цiкавить. Нагорi в домi трохи не сталося вбивства: друкар застав свою кохану з одним iз малярiв - i таке там пiднялося, нагорi, що аж старий граф хотiв iти втишувати: крик, вереск, гуркiт меблiв, хрип, гарчання, тупiт нiг, гупання тiл. Тепер малярi забирають сво© фарби, машинки й збираються мандрувати до Iталi©. Макс лежить i не слуха╨. Графiвна Труда цiкавiше розповiда╨: по вулицях Берлiна помiтний якийсь чудний, дивний рух. Якiсь люди то кiньми, то на двоколесах дiловито кудись ©здять. Дiловито, швидко, з якоюсь метою. О, зовсiм не по траву й не по дрова! Абсолютно нi! Та навiть на моторових двоколесах Труда бачила! Серйозно, серйозно, на моторових! Що може це значити?! Доктор Рудольф iзнизу╨ плечима: хто його зна╨. Але Макс i плечима не знизу╨ - не слуха╨, не чу╨, не вiдповiда╨. I графiвна Труда бере панi Штор пiд руку й веде ©© геть од цих нудних, слабодухих, розквашених мужчин. Фе, сором ©м! *** Нi, нi, площинки для спорту принц Георг не вишуку╨ вже для принцеси Елiзи. Iнша площа й iнший спорт маь бути. Величини i страшний спорт: то переможе у велетенськiй борнi-воля, дух, людяне чи матерiя, черево, тваринне? Так сто©ть питання у принца Георга й принцеси Елiзи. Не до площинок тут. Ворог - сильний, лабетистий, цупкий. Сонячна машина - отрута сильна, прониклива до мозку всi╨© iстоти людини - роз'©да╨ волю, розум, честь, обгорта╨ душу сонним чадом. Треба стьобати, колоти, струшувати, треба палити уяву вогнем минулого, треба слiпити фарбами майбутнього, щоб найрiднiшi, найближчi душi пробудити вiд чаду проклято© Машини. Принц Георг щовечора верта╨ться зеленкувато-блiдий вiд утоми, колючоокии од роздратовання, але сталевий i пружинистий вiд загострення волi. Батальйони ростуть - записано три тисячi двiстi "Друзiв Ладу". Але страшно трудно вишукувати сво©х: усi ж покидали сво© помешкання, порозпорошувались, позалазили в нори. Треба вiд одною до другого, треба непомiтно для сонце©стiв, треба надзвичайно обережно. Склади збро© вже в руках, вже пiд охороною "Друзiв Ладу", вже наготовi. Але хто зна╨, чи не зруйну╨ весь план якась непередбачена дрiбниця, чи не зляка╨ передчасно людську отару, не викличе перед реченцем панiки й одчаю в не©. Ех, треба, треба позаарештовувати й понищити всiх так званих проводирiв, а насамперед отого кривого доктора Штора. Але принцеса Елiза рiшуче проти цього. Не можна. Непотрiбно. Зайве. Рiч не в якихсь кривих докторах, а в батальйонах. Нiякий кривий доктор нiчого не зробить, коли органiзацiя батальйонiв пройде добре, коли маса буде захоплена зненацька, рiшуче, iрiзно. Коли загримлять гармати й уся зброя буде в руках "Друзiв Ладу", що можуть зробити якiсь кривi доктори и усi проводирi? I так само принцеса Елiза рiшуче сто©ть за те, щоб принц Георг якомога конспiративнiше поводився, щоб маса абсолютно не знала, хто ╨ душею всi╨© справи Комiтет "Друзiв Ладу" - от i все. А пiсля перемоги - о, тодi iнша рiч! Iз цим i принц Георг мусить згодитися. Дiйсно, яка йому користь од перемоги, коли якийсь дикий сонце©ст уб'╨ його? I яка користь принцесi, коли його не буде? Невiнчаною вдовою сумно радiти? I граф Елленберг теж iз цим дуже-дуже згоджу╨ться Хто зна╨, що буде? Перемога нiби безсумнiвна. А раптом - невдача? Тодi ж сонце©сти, ця худоба, ця розлючена отара, на дрiбнi шматки роздере всякого, хто робив замах на ©© тваринне життя, на ©© жуйку. I граф Адольф тiльки хитро та мовчазно посмiха╨ться, коли графиня часом допиту╨ться, коли ж ма╨ бути вже офiцiальне весiлля принца Георга та принцеси Елiзи. I чи по-старому буде воно? Чи в церквi вiнчатимуться? Мовчить граф Адольф i загадково посмiха╨ться, i заклопотано пита╨ матiр, чи не залишилось у не© часом десь у льохах хоч пару пляшок вина? А, коли принц Георг щоранку пильно дивиться надворi на термометр, графиня про себе посмiха╨ться, дуже цiкавиться принц температурою. *** Ранок. Калюжки затягненi гранчастими скляними шрамами. Дзвiнко й сухо хрустять вони пiд цiкавим натиском чобота. Обрiй неба шафраново-жовтий, вiд нього тягне рiжучим, колючим вiтром, i розгублено, самотньо пурхають рiденькi снiговi метелики. Порожнi, пустельнi вулицi Берлiна з жовто-шафрановими блисками безживних вiкон. I тiльки - дивна, неймовiрна рiч! - туди й сюди прожогом проносяться мовчазнi закутанi люди на конях, на гуркотливих моторах i на двоколесах тихеньких, дренькiтливих. I лунко, незвичайно голосно цокають копита по асфальтi, загадково торохтять i лопотять мотори, такi та╨мнi, дивнi, давно забутi. Вiкна розчиняються, зарослi, зачучверенi голови висуваються й здивовано, з непорозумiнням, з острахом проводжають здичавiлими очима та╨мнi постатi. Навiть уночi в густiй насиченiй тьмi коридорiв-вулиць не вгава╨ цей дивний, мовчазний, незрозумiлий рух. Але знову наста╨ сивий, суворо-хмурий, колючо iзпряний ранок. I все тихо. Не чути нi цокання копит, нi лопоту моторiв. Нiч розжувала ©х темною пащею, проковтнула, i тиша вiльно, спокiйно тече пустельними кам'яними каналами. I вмить страшенний громовий довгогуркочучий вибух роздира╨ться над пустельною тишею. Вiтер перелякано, несамовито котить його по кам'яних тунелях, гупа╨ об вiкна, струшу╨ будинками, дзвенить непотрiбним посудом у непотрiбних шафах i розчепiрю╨ жахом очi. 1 знову мертва, зата╨на, страшно мовчазна тиша; знову невпинний колючий свист вiтру. Жах в очах розта╨, родячи непорозумiння. Тихо, обережно розчиняються вiкна, дверi на вулицi, хижо-нашорошено визирають голови. - Що це було?! - Не зна╨мо. - Це гармата? - Нi, мабуть, вибух на складах маюну. - Нi, гармата. I знову голови тихо ховаються, по вулицях когтистий вiтер iз свистом стьоба╨ застиглу нашорошену тишу. Раптом новий вибух пiдкида╨ напруженi тiла, за ним зараз другий, такий самий. Зчепившись у гуркотi, вони качаються по небу, по дахах домiв, по помертвiлих душах. I зараз же за цим по зацiпенiлих вулицях пролiта╨ скажений лопiт моторiв, цокiт, брязкiт, гупiт копит i металiчний, ляпаючий, жахно-кричущий рев сурм. Знову вiкна й дверi на вулицi розчиняються, знову голови хижо, злякано висуваються. Летять коридорами на конях, на двоколесах та╨мничi, загадковi люди, завертають на обидва боки мiдянi довгi й короткi сурми й прискають iз них у стiни, у вiкна, в голови металiчними, гунявими, дзвiнкими, високими звуками. А посеред звукiв металу рiзкий, рупорний, велетенський крик - Всi на площi! Всi на площi! Всi на площi! Голови тихо, боязко перезираються, перегукуються, до стра ху, тривоги й непорозумiння вплiта╨ться цiкавiсть: хто такi цi сурмачi? Що там ╨ на тих площах? I потроху голови висуваються на вулицi, туляться попiд стiнами, сахаються в за©зди вiд лiтаючих верхiвцiв, вiд ляпаючих у вуха металiчних зойкiв, сухим листом пiд вiтром скочуються, згортаються на площi. I зараз же очi жадно втикаються у великi бiлi екрани, на яких ранiше миготiла картина кiно. Екрани гордо й високо стоять над юрбою, мовчки кричачи до не© чорними чiткими, писаними рукою, лiтерами: "Громадяни! Рiд людський переверта╨ться в тупу тварину. Тьма, хо лод, негода панують над колишнiм царем природи - люди ною. Зруйновано, зметено все людське: державу, релiгiю, власнiсть, громадянство, мистецтво, науку, працю - все, чим одрiзнялася людина вiд худоби. На ру©нах колишньо© велико© цивiлiзацi© ми животi╨мо гiрше за первiсних дикунiв. Двi третини нашого життя проходить у тьмi. Будинки нашi позбавленi каналiзацi©, загидженi нечистотами. Вода, яку беремо з рiчки й каналiв, занечищена, заражена Нашi дiти, жiнки, батьки мруть тисячами вiд хороб, бо нема кому ©м подати нi медично©, нi людсько© помочi. Трупи ©хнi, закопанi на подвiр'ях, гниють i ще гiрше затруюють повiтря. Хутко звiрi розмножаться й почнуть дерти й убивати нас i дiтей наших Рештки старо© культури заваляться, мiста роз-сипляться в ру©ни, люди перейдуть у лiси й печери. Настане смерть усьому людському. I це все ╨ наслiдок згубно© Сонячно© машини Ми повiрили ©й, ми думали, вона принесе щастя людству, але тепер бачимо, що це страшна облуда, обман i самообман. Ми, "Друзi Ладу", кличемо всiх, хто ще зберiг у собi людську душу, до рiшучо©, геро©чно©, безмилосердно© боротьби з цим злом людства, з Сонячною машиною. Ми кличемо до вiдновлення Ладу, Працi й Закону! Кожний громадянин Берлiна повинен завтра рано добровiльно з'явитися до будинку райхстагу для ре╨страцi©. Насамперед заклика╨мо всiх залiзничникiв, машинiстiв, iнженерiв, технiкiв. Насамперед ми мусимо розпочати боротьбу з холодом i тьмою. А для цього потрiбне вугiлля. А вугiлля мусимо привезти. Перша праця всiх "Друзiв Ладу" буде в постачаннi до Берлiна запасiв вугiлля, потрiбного для доведення до людського стану мiста й наших мешкань. Далi мусять оджити фабрики, майстернi, всякi установи нормального життя. Сонячна машина буде допущена до вжитку до того часу, поки вiдновиться порядок, нормальний лад i людськi засоби годування. Пiсля того вона навiки повинна бути знищена. Громадяни! Кличемо вас з'явитися добровiльно. Коли ж наш заклик не зможе пробити то© смердючо© шкаралущi, якою почина╨ покривати нашi душi Сонячна машина, то в iнтересах ваших, наших i всього людського роду будемо змушенi силою розбити ©©. Заявля╨мо: коли назавтра на ранок на площу райхстагу не збереться не менше, як двадцять тисяч людей, коли населення цим не покаже, що воно хоче скинути з себе страшну отруту, ми, "Друзi Ладу", будемо розстрiлювати всiх, кого знайдемо в помешканнi, виключаючи дiтей до п'ятнадцяти рокiв, старих пiсля п'ятдесяти рокiв i хорих. Заявля╨моколи населення не виявить бажання вернутися до людського життя, ми або примусимо його силою, або знищимо його зовсiм Краще хай так загине рiд людський, нiж ма╨ загинути так ганебно, як це буде вiд Сонячно© машини. Коли ж навiть розстрiли в помешканнях нiчого не вдiють, ми будемо бомбардувати Берлiн i знищимо його в огнi. Ми волi╨мо висадити маюном у повiтря весь Берлiн, нiж дати йому задушитися у смородi. Попереджа╨мо, всi шляхи з Берлiна зайнятi батальйонами "Друзiв Ладу". Всiх, хто схоче ухилитись од свого обов'язку людини й утекти з Берлiна, будемо вбивати на мiсцi. Вiд завтрашнього ранку всякни рух у напрямi вiд центру до околиць забороня╨ться й каратиметься смертю. Всяка агiтацiя за Сонячну машину, всяке пiдбурювання проти "Друзiв Ладу" каратиметься смертю на мiсцi. До Працi, люди! До Ладу! До Закону! До людського життя! Смерть Сонячнiй машинi -загибелi людства! Найвища Рада "Друзiв Ладу" Вiтер дротяним хвостом б'╨ по задертих до екрана обличчях Сльози стiкають по синьо-змерзлих лицях, але очi пильно, невiдривно ходять од рядка до рядка до самого кiнця. З обох бокiв екрана на примiстках стоять двi постатi в металiчних шапках i з протигазовими машкарами. Двi постатi з страшними, круглими, нелюдськими головами, такими моторошно грiзними в сво©й лриготованостi, iз сво©ми двома дiрочками, в яких тьмяно ворушаться баньки живих очей. У руках у них маюновi скорострiли й гранати, якi в один мент можуть покласти покотом усю масу голiв. I голови мовчки водять очима по грiзних рядках, по грiзних постатях, по грiзному i такому невинному знаряддi в ©хнiх руках. Мовчки, без нiяко© агiтацi© тихенько повертаються, висуваються, витискуються з юрби й одсуваються в сусiднi завулки. Там вони скоса непомiтно озираються, пiдозрiло оглядають один одною й трошки вiльнiше пускають сво© замерзлi тiла. Але деякi поводяться вiд самого початку вже цiлком вiльно й легко. Перебiгши екран до кiнця, вони голосно, смiливо, з радiсним запалом стрiпують головами: - Ну, слава богу! Нарештi знайшлися таки люди! - Слава "Друзям Ладу"! - Смерть Сонячнiй машинi! - Слава!! Вiтер сердито пiдхоплю╨ рiденькi вигуки, носить ©х, як пiр'©ни над кашею голiв, i закида╨ в завулки. I запал пiд холодним вiтром серед понурого мовчання шерхне, скручу╨ться й гасне. *** Договiр у коханнi ╨ подiбний до обруча на дiжцi: поки клепки цiлi, обруч мiцно трима╨ ©х; коли ж дiжка розлiзлася, обруч трима╨ тiльки порожн╨ повiтря. Та чорно-срiбний лицар i не претенду╨ нi на який обруч. На який обруч може претендувати людина, що збила дiжечку з таких ле©коцiнних хруских клепок, як власний театр, власна вiлла, побожна увага, упадання, молитовнiсть i потайний страх? Сонячна машина однi клепки знищила, другi покоцюр-била, третi поробила зовсiм не потрiбними й безсилими Ну, кому потрiбна тепер молитовнiсть, коли в хатi холодно, коли змадикована грубка курить, смердить, ви©да╨ очi, бронзово-золотi очi, димом? I хiба не смiшна побожнiсть, коли впобожне-нi ручки самi перуть брудну, заношену бiлизну? Ручки перуть весело, охоче, бадьоро, по-хлоп'ячому скиду-ючи чорно-синiми кучерями. Бронзово-золотi очi вiд диму невмiло поставлено© грубки задоволене сльозяться, все тiло безжурно, смiхотливо кута╨ться в шубку. I багато ще дечого робиться з чудесно вдаваним сто©цизмом. Але який же тут може бути обруч? Якi клепки йому, милому, тримати? I кому ж не ясно, що цi ручки з величезною охотою покинули б прати брудну бiлизну, що з радiстю притягли б де себе все те, що розтовкмачила Сонячна машина, i загорнули б сво╨ смугляве юне тiло не в фуфайки й кучугури кожухiв, а в теплi нiжнi розкошi минулого. I тодi клепки побожностi, молитовностi, пещення були б на мiсцi, i на них дозволено було б iще трошки потримати золотий обруч. Але Сонячна машина зжувала, подерла всi теплi, нiжнi розкошi, всю красу й святiсть побожност.i Стiльки тисячолiть людина втирала в себе красу, святiсть i переконання сво╨© вiдмiнностi вiд тварини, що почала справдi нiби вiдрiзнятися вiд не© кольором сво╨© шкiри. Але Сонячна машина за кiлька мiсяцiв постирала всi слiди тисячолiтнiх натирань, i виявля╨ться, що нiяко© святостi й вiдмiнностi люди в себе не втерли ©м так само потрiбна краса й святiсть, як воловi, що, ремигаючи, лежить у власному гною. Ну, так що, воли? Що страшного, що "як звiрi"? "I чудесно! - чим колишнi люди були кращi?" Ах, Страховище, любе Страховище! Воно принаймнi ма╨ ще сили на впертiсть. Але вiн, чорно срiбний лицар, не ма╨ нiчого, на чому б йому впертися. Навiть мила вже нема╨, щоб зiшкрябати з лиця рябу щетину. Остання натуга зберегти в собi малесенький слiд людини - i того вже несила зробити. Правда, i Макс, мабуть, не ма╨ мила, бо його лице теж оброста╨ шерстю. Але . видно та шерсть iншо© якостi, коли так вабить до себе бронзовi очi. Миле Страховище - воно сердито, гнiвно обурю╨ться за найменший лагiдний безпретензiйний натяк на це. Нiчого подiбного! Дурницi! Смiшна вигадка. Що тому Страховищу до якогось там Макса? Макс - милий, симпатичний, але ©й абсолютно байдужий. Коли вона ходить так часто туди до лабораторi©, то зовсiм зовсiм в iншiй справi. В такiй справi, що не ма╨ нiякiсiнького вiдношення до якогось там Макса, який гни╨ вiд туги за сво╨ю коханою - спить, лежить i ковта╨ нiкчемнi детективнi романи. Так, то правда, той "якийсь там Макс" дiйсно гни╨ вiд туги, але чи не через це й таке обурення, такий гнiв за самий натяк? Любе, вперте, зворушливе Страховище, воно з усi╨© сили, чесно, сумлiнно трима╨ обруч над неiснуючою дiжечкою. Воно часом навiть так зворушливо-на©вно, так простодушно запевня╨, що триматиме обруч вiрно й непохитно до "законного" реченця. I навiть чесно "виплачу╨", навiть щиро, тепло, з нiжнiстю бере в смуглявi ручки його обросле колюче лице, смiхотливо тре його в долонях, цiлу╨ пiд очима (бо там ╨дине мiсце, де не колеться щетина) i назива╨ сво©м "хорошим, славним, зачучвереним лицарем". Зачучверений лицар iз тихою побожнiстю прийма╨ незаслу-жену, крадену плату. Ну, що ж - хоч украдене, й за те спасибi. А може... Хто зна╨, може, плата розтягнеться ще на якийсь клаптик часу, може, в цiй платi ╨ зернятко чогось ие-платного й з того зернятка виросте... ну, хоч би рiднiсть? А хто зна╨, яким вибриком пiдскочить доля бiдного людства. Може ж, вона зглянеться на сво╨ власне безглуздя, i схаменеться, i вiзьметься за розум? I тодi... О, тодi, може, i з Максами можна буде ще поборотися! А поки що чорно-срiбний зачучверений лицар старанно, мовчки, втираючи сльози, розпалю╨ в грубцi, а Страховище сидить у фотелi в кожушку й команду╨. I раптом вибух. Справжнiй, колишнiй, тепер надприродний вибух гармати. Бавляться оп'янiлi сонцеГсти з рештками старого свiту? - Душнере, що це було? - Не знаю. Гармата, зда╨ться. I знову один, другий. Гуркiт, дзвякiт. А потiм дивне вчорашн╨ лопотiння моторiв, цокiт копит. I звуки сурм, i крики, i неймовiрний дивний рух. На балконах i терасах вiлл закутанi враженi постатi "людей". - На площу! На площу! Вiтер рiже осокою в очi, вiдгорта╨ поли кожушка, здира╨ темно-синiй берет iз чорно-синiх стрижених кучерiв, пха╨ в груди, не пуска╨. Але де там якомусь вiтровi спинити завзяття. Страховища! Швидше на площу! Що там ма╨ бути на тiй площi? Ах, та чи швидко ж та нещасна площа? I яка саме? Iдiоти сурмачi - "На найближчу площу". Як же вимiряти, яка площа найближча? Але, видно, на всiх площах те саме На найближчiй площi на високому iржаво-бронзовому пам'ятнику розiпнутий величезний екран, а до екрана пiднятi голови юрби. "Громадяни!.." Чорно-срiбний лицар чу╨, як лiкоть Страховища здригу╨ться пiд його рукою. Ну, розумi╨ться, повинен здригнутися вiд цього екрана, вiд цi╨© обiтницi визволення, спасiння, воскресiння. Ну, розумi╨ться, всiма грудьми, з усi╨© душi можна закричати: "Смерть Сонячнiй машинi!" Але Страховище раптом, не встигнувши нiчого крикнути, не встигнувши навiть повернутися, когось побачивши збоку, кида╨ться туди всiм тiлом, хилитаючи густу масу юрби. Ага - абсолютно байдужий ©й Макс! Чорно-срiбний лицар, позбавлений сво©х лицарських обов'язкiв, помалу роздира╨ плечима загуслу в напруженiй жазi людську масу. Але вiн не може поспiти за бурнiстю притягнення до цiлком байдужого Макса. Тiльки крiзь голови часом бачить, як темно-синiй берет рвучко видряпу╨ться разом iз чорним ширококрилим капелюшем iз юрби. Тодi Душнер зупиня╨ться, зiтха╨, й чита╨ знову вiд самого початку до останньо© лiтери таку несподiвано радiсну, таку блаженно рiшучу, таку святогрiзну обiтницю. Вражено, мовчазно, ошелешено ходять сотнi пар очей по грiзних рядках екрана. Нарештi! О нi, людство недурно тисячолiття шкребло з себе шерсть звiра. Душно йому, тяжко, нестерпно. Маюном, вогнем i смертю воно готове iзшкребти нарослу шерсть. - Слава "Друзям Ладу"! - Хай живуть "Друзi Ладу"! Iстинно: слава дiйсним людям! Хай живуть люди, смiливi, геройськi, жорстокi, люблячi люди! I смерть оброслим шерстю тупим тваринам! Який незвичайний, який любий людський рух на вулицях. Не йдуть уже самотнiми байдужими одиницями, сунуть гуртками, громадами, по-колишньому, по-живому, iз запалом, iз блиском очей, iз дзвоном у голосi, перекидаючись, в'яжучись нитками голосiв. Назустрiч новi юрби, напруженi, нетерпляче-цiкавi, незвичайнi, стривоженi, обнадi╨нi, зляканi, врадуванi. Ага, викликано людину? Добре, добре! А що то ви почу╨те, а що то ви скажете, а що то ви зробите, як загримлять гармати над вашими загуслими душами, як вогневий гребiнь терору почне розчiсувати вашу понарослу шерсть, люди, iстоти, як пожене вас у купiль, у тепло, у свiтло? У вiллi дверi навстiж розчиненi. Розумi╨ться, як же iнакше: кiнець звiрячому життю. В залi внизу крик, галас, махання рук комуни. Ну, звичайно, Макс трясе за плечi Гана. Сонний Макс прокинувся. Цiлком зрозумiло. Але Труди нема╨. Нема╨ нi темно-синього берета, нi чорно-синiх кучерiв. Душнер вилiта╨ на крилах на другий поверх. Так, вона одяга╨ теплi черевички, нетерпляче, сердито затягуючи поплутанi шнурки. - Ах, де ви там одстали? Iдiть швидше сюди. Поможiть. Тiльки, ради бога, Душнерчику, сьогоднi без "богослужiння", а швиденько, раз-два. Душнер i сам розумi╨, що сьогоднi треба без "богослужiння" одягти цi два маленькi точенi божки, що так непокiй-но, нетерпляче ворушать пальцями в чорному глухому шовку. - Душнерчяку! Ви не зна╨те, де можна взяти збро©, багато-багато збро©? Ой, душите! Нiчого, нiчого. Душiть, все одно, аби швидше! Так не зна╨те? Нi! Смiшна дитинка - де взяти збро©! В людей, звичайно, а не в тварин. - Знаю. - Правда, зна╨те?! А де? Де? - У них, розумi╨ться. - У кого в "них"? - У "Друзiв Ладу". Недошнуроваяа нiжка нетерпляче вiдсову╨ться вбiк. - Ах, без жартiв, Душнере: де? Душнер ловить за шнурки нiжку, загнузду╨ ©© й пiдводить заросле пукатооке, серйозне лице. - ╞й-богу, не жартую. Тiльки в "Друзiв Ладу". Вони захопили, очевидно, всi склади збро©. Але вони, напевно, охоче видаватимуть усiм бажаючим. Труда вепорозумiло, мовчки дивиться в цiлком серйозне, без найменшо© посмiшки лице з такими хорошими, вiдданими, розумними, пiдкуреними баньками пукатих очей. - Вони охоче видадуть нам?! Що ви кажете, Душнере?! Тепер Душнер мовчки неворозумiло дивиться в смугляве, хороше, дороге личко. "Вони"?! "Нам"?! - Ну, розумi╨ться! Обо╨ починають розумiти. Недоаiнурована нога помалу, але рiшуче й твердо визволя╨ться з обiймiв рук. Руки помалу, але без боротьби випускають шнурки. - Цебто ви дума╨те, Душнере, що я - з ними?! Правда?! - Менi зда╨ться, що всякiй людинi з людськими почуттями треба бути з тими, що хочуть повернути людське життя. Душнер тихенько пiдводиться й акуратно струшу╨ порох iз колiн. А очi сумно, нiжно не вiдриваються вiд хмурих темяо-бронзових очей. - "Людське життя"? Цебто повернути знову вашi грошi, знову купування жiнок, любовниць, льока©в, рабiв? - Навiщо неодмiнно це? - Знову повернути ваших усiх святих, моральних, чистих, високошановних? Знову розподiлити на чистих, пристойних i непристойних? Знову вам хочеться тюрем, судiв, кар? Правда? - Дитинко, навiщо ж... - Знову одних пiд землю, на каторгу, на роботу, а другим - вiчне свято? Це ви назива╨те людським життям? Та-ак?! Знову брехня, обман, злочинства, грiхи, насильство, терор? Цього вам хочеться? - Дитинко! Ви ж не хочете мене... - Ага чудесно! О, в такому разi чудесно! Тепер я бачу, хто ви. Можете йти собi до сво©х "Друзiв Ладу". Друзi Рабства, а не Ладу! От хто вони! I ви - раб або рабовласник. Можете йти. Будь ласка. Наш договiр зiрваний. Прошу! Душнер не руха╨ться нi в тому напрямку, що йому показу╨ гнiвно витягнений пальчик (який iще сьогоднi цiлували його уста), нi в якому другому. Вiн сто©ть, похиливши голову, приплющивши очi, як сто©ть людина серед дороги, перечiкуючи колючий вихор, що несподiвано зiрвався назустрiч. - Трудо, дозвольте ж менi хоч вияснити. Ви не... - Тут нема чого виясняти. I часу нема. Тут все ясно. Ви хочете вiдiбрати Сонячну машину в людей чи нi? Хочете розстрiлювати мене, Макса, всю комуну, всiх таких, як ми, чи нi? Кажiть! Чи хочете боронити нас i себе вiд насильникiв? Душнер обережно ловить одну з ручок i тодi вiдповiда╨, тодi можна трошки розплющити очi в цьому вихорi. Нi рабства, нi всiх злочинств i страждань старого свiту вiн не хоче повертати. Нiкого розстрiлювати вiн не збира╨ться. Але треба ж рахуватися з тим, що не всi задовольняються таким iснуванням, яке принесла з собою Сонячна машина. Вiн цiлком визн╨ всi добрi намiри ©© прихильникiв i друзiв, вiн сам, як ©й ж!е вiдомо, був гарячим оборонцем ©©. Але не можна ж заплющувати очей на те, що вона не справдила тих надiй, якi люди поклали на не©. I, напевно, мiльйони людей тепер уже розчарувались у нiй, налякались i хочуть повернути старе життя, навiть iз його дефектами. Треба вибирати: там багато дефектiв, але багато i радощiв. Тут багато дефектiв i радощiв дуже-дуже мало. Який же сенс свiдомо брати менше, коли можна взяти бiльше? Мiльйони людей, напевно, так само думають. Труда вирива╨ руку. Мiльйони?! Яких людей?! Тих, що все купували? Що судили? Карали? Настановляли сво© закони, моралi? О, тi, напевно так думають. Але чи так думають мiльйони тих, яких купували, наймали, судили, карали, запрягали, стьобали - це ще невiдомо. Ой-ой, це ще невiдомо. Вони ще покажуть цим "Друзям Рабства"! - Не покажуть, дитинко. Нiчого не покажуть. Душнер сумно й вибачливо посмiха╨ться. - Чому?? - Тому, що ©х буде занадто мало. Тому, що в них нема збро©. Тому, що в них нема волi. Сонячна машина все це забрала в них. Тому, що "Друзi Ладу" мають i силу, i зброю, i сильну волю. Труда загонисто, по-хлоп'ячому, так по-свойому стрiпу╨ кучерями. - Ого, побачимо! Завтра ж перед рейхстагом будуть мiльйони. Тiльки не з покорою, а з чимсь iншим. I раджу вам, Душнере, там не бути. Але це ваша рiч. Ну, менi нiколи. Я мушу спiшити. Дякую за помiч, я сама зав'яжу черевики. Прощайте, Душнере. Недошнурована нiжка ста╨ на стiлець. Чорно-синя голiвка нахиля╨ться, i двi смуглявi ручки швидко, сердито, нетерпляче обмотують шнурки круг ноги. А Душнер сто©ть не рухаючись, похиливши знову чорно-срiбну голову. Ну, що ж, чи буде вiн iз "ними", чи нi - вони зроблять i без його помочi те, що неминуче ма╨ бути. Але чого вартi всi повернутi розкошi людського життя, коли вiн не матиме право стати на колiна перед цi╨ю невмiло, недобре обмотаною шнурками нiжкою? Навiщо вони тодi йому? Душнер тихенько пiдходить, ста╨ на колiна й м'яко вiдсува╨ невмiлi сердитi ручки. - Нi, нi, дякую, не треба, я сама! Не хочу! Душнере, я вас прошу - пустiть. - Так я ж не з ними, я з вами, дитинко. I голова сумно-молитовно дивиться вгору на здивоване неймовiрне личко з темно-синьою сережкою на щоцi. - Правда?! - Ну, а з ким же менi бути? - Але ж нас будуть розстрiлювати? - I ми будемо розстрiлювати. Маленькi смуглявi, такi рiдно-знайомi ручки раптом прожогом хапають його за лице мiж долонi, сильно, солодко труть, мнуть i пiдтягають до вишневих, теплих i бурних уст. - Ма╨те!.. Ма╨те!.. Ма╨те!.. Ще?..? А тепер швидко-швидко зав'язуйте! Як-небудь, все одно. Тiльки швидше. Нас уже чекають унизу. ©х зовсiм не чекають унизу. Там просто переплутаний гвалт. Комуна колотиться в суперечках. Макс трясе тепер уже Тiле. Що робити?! Що робити, чорт його забирай?! Де взяти збро©? Де взяти зв'язкiв? Як знайти тепер кого-небудь, коли всi порозлазились iз сво©х колишнiх помешкань. Повне ж, цiлковите, ганебне, злочинне безсилля, безпораднiсть. Дiйсно, тепер ©х усiх можна гнати на каторгу, розстрiлювати, палити живими - i вони нiчого не можуть проти того зробити. ╙дине, дiйсно, лиша╨ться: забитись у льох, як пропону╨ Шпiндлер, i сидiти, як мишi. Чи не ганьба ж?! Чорно-срiбний лицар сiда╨ в куточку й мовчки дивиться собi пiд ноги. Так, i порозстрiлюють, i поженуть, бо це - конечнiсть i неминучiсть. I льохи не поможуть, i з льохiв повиганяють, повикурюють. *** Ранок помалу, урочисто розсува╨ над райхстагом завiсу ночi. Сувора холодна тиша сiрими м'якими лапами хазяйновито бродить i шелестить по мертвопорожнiх каналах, якими колись бурхливими потоками гнали хвилi життя. Завiсу розсунено до самого неба, сiро-жовтого, недоброго, зловiсного. В найдальшiй кiмнатi райхстагу бiля залiзно© грубки й купи дров у повному складi засiда╨ Найвища Рада "Друзiв Ладу". Принц Георг, граф Елленберг, сенатор Штiфель, граф Шванебах i генерал Бухгольц. Польовий телефон ╨дна╨ ©© з батареями та батальйонами. Один звук голови Ради, принца Георга - i Берлiн буде наповнений громом, вогнем, ру©нами, смертю. Але такого знаку не доведеться робити. Нi-нi, не доведеться. I Штiфель, i Шванебах, i Елленберг - уся Рада в цьому певна. Берлiн масою посуне до райхстагу. Вiдозву так приймали, з такими вигуками прихильностi, що не може бути нiякого сумнiву. В кулуарах, залах i кiмнатах райхстагу терпляче, геро©чно мерзне вартовий батальйону. Вiддано й охоче мерзнуть бiля наготовлених столiв ре╨стратори - хутко буде тепло! Зараз прийдуть тi, що опалять увесь Берлiн, усю Нiмеччину, весь свiт. I вони дiйсно починають сходитись. По одному, по дво╨,, цiлими групами. Вони радiсно вiтають варту на сходах, наповнюють живим, бадьорим, рухливим гомоном порожнi холоднi кулуари. Це все "Друзi Ладу", новi батальйони працi, вiдродження життя! Граф Елленберг, щiльно застебнувши кожушинку, без пере-станку бiга╨ нечутними, м'якими кроками вiд одно© ре╨страцiйно© кiмнати до друго©, нахиля╨ться до листiв, чита╨, робить нотаточки й поспiша╨ до Ради. Там вiн поштиво, обережно, м'яким голосом доповiда╨ принцовi Георговi й Найвищiй Радi сво© нотатки й знову бiжить у кулуари. Але дедалi бiльше й бiльше хмуриться орлине сухе лице голови Найвищо© Ради. Сiро-сталевi очi гнiвно деруть на шматки ре╨стр