å ôáë
âùìï. Óìïâïäïê ïîá óþéôáìáóø. Ïô îåå é äòõçéå óåìåîøñ ðïûìé, á óáíá ïîá,
óëáúù÷áàô, ÷ Åòíáëï÷õ ðïòõ ïâïóîï÷áìáóø, - ÷òïäå ëòåðïóôé ðï ôåí
÷òåíåîáí. Îå òáú åå óöéçáìé äá òáúïòñìé. Äá ÷åäø òõóóëéê ëïòåîø! Òáú÷å
åçï ëôï ÷ùò÷áôø íïöåô, ëïìé ïî úá úåíìà õè÷áôéìóñ. Íáìï ôïçï, þôï
ïôóôòïéôóñ óìïâïäá, á åýå ÷ï ÷óå óôïòïîù äåòå÷îé ÷ùä÷éîåô, ÷òïäå,
óëáúáôø, úáóìïîï÷.
    Äòõçáñ ïôìéþëá Íõòúéîóëïê óìïâïäù ÷ ôïí, þôï ïëïìï îåå îáûìé
ðåò÷ïå ÷ îáûåí çïóõäáòóô÷å ã÷åôîïå ëáíåîøå. Îáûåì-ôï ëáíîé Ôõíáûå÷, ÷
çïóõäáòå÷õ ëáúîõ ðòåäóôá÷éì é îáçòáäõ ðïìõþéì. Ôáë ðï ðéóøíåîîïóôé
úîáþéôóñ, á îá äåìå, íïöåô, ëôï éú óìïâïäóëéè Ôõíáûå÷õ íåóôï ðïëáúáì.
Îõ, üôï äåìï äá÷îåå, îéëïíõ ôïìëïí îå ÷åäïíï, ïäîï ñóîï, þôï ó Íõòúéîëé
õ îáó é îáþáìáóø ïèïôá úá ÷åóåìùíé çáìåþëáíé, - ëáíåîîïå çïòå áìé
ëáíåîîáñ òáäïóôø. Üôï õö ëïíõ ëáë ìàâï îáúù÷áê.
    Òåíåóìï-ôï üôï ðïéóëï÷ïå óï÷óåí ïóïâïå. Ëïîåþîï, ëáöäùê îïòï÷éô
îá ëáíåûëáè ëõóïë èìåâá úáòáâïôáôø. Ôïìøëï åóôø íåö ðïéóëï÷éëï÷ é ôáëéå,
þôï îé úá ëáëéå äåîøçé îå ïôäáäõô ëáíåûïë, ëïôïòùê éí ðïìàâéôóñ. ×òïäå é
îé ë þåíõ éí, á äï óíåòôé èòáîñô.
    - Ó îéí, - çï÷ïòñô, - öéôø ÷åóåìåå.
    Îõ, á ëïòùóôé ôõô é ÷ï÷óå âåú þéóìá. Ðïôïíõ ïëïìï ëáíåûëï÷ ÷
ïäîïþáóøå þåìï÷åë òáúâïçáôåôø íïöåô. Ôáëéè óëïòïâïçáôéëï÷ é îáâòáìïóø
ðïòñäëïí ÷ óáíïê Íõòúéîëå é ðï äåòå÷îñí, âìéú ëïéè äïâùþá ÷åìáóø. Îá
ðåòåëõðëå âïìøûå îáöé÷áìéóø. Çìá÷îïå ôõô âùìï õçáäáôø ÷ óùòïí ëáíîå åçï
îáóôïñýõà ãåîõ.
    Çïòýéë, ëïôïòïçï ðïôïí Ôñöåìïê Ëïôïíëïê ðòïú÷áìé, ÷ ôå çïäù
ðáòîéûëïê âùì. Òïäïí ïî ôï ìé éú Ëïìôáûåê, ôï ìé éú Þåòåíéóóëïê,
îåðïäáìåëõ ïô Íõòúéîëé. Òïó ÷ óéòïôóô÷å óï ó÷ïåê âáâõûëïê. Óôáòõûëá
óôáòáôåìøîáñ, âåú äåìá îå óéäåìá, ôïìøëï ÷åäø óôáòõûåþøéí òåíåóìïí -
ðòñöåê äá ÷ñúáîøåí - îå âïìøîï ðòïëïòíéûøóñ. Ðáòîéûëå é ðòéûìïóø ó íáìùè
ìåô ëõóïë äïâù÷áôø. Ðï óéòïôóëïíõ ðïìïöåîéà, ñóîïå äåìï, îå ðòéèïäéôóñ
òáâïôõ ÷ùâéòáôø: þôï óìõþéôóñ, ôï é äåìáì. Ðïäðáóëïí âù÷áì, õ âïçáôùè
íõöéëï÷ ÷ òáâïôîéëáè öéì, îá ðïäåîîùå òáâïôù èáöé÷áì. É ú÷áìé åçï ÷ ôõ
ðïòõ Ôòïûåê Ìåçïîøëéí.
    Òáú Ôòïûá ðïðáì îá ëáíåîîùå òáâïôù ÷ çïòå, é ïëáúáìïóø, þôï
ðáòîéûëá îá òåäëïóôø ðòéíåôìé÷ùê îá ðïòïäõ. Õ÷éäéô çäå ðìáóôù é çï÷ïòéô:
"Á ñ üôáëïå öå ÷éäáì ÷ ôïí-ôï íåóôå". Ðòï÷åòñô - ðòá÷éìøîï. É ÷ óùòïí
ëáíîå öé÷ï îáìï÷þéìóñ òáúâéòáôøóñ. Þåòåú íáìïå þéóìï çïäï÷ óôáòùå
óôáòáôåìé óôáìé óðòáûé÷áôø:
    - Ðïçìñäé, Ôòïûá, ëáíåûïë. Óëïìøëï, ðï-ô÷ïåíõ, ïî óôïéô?
    Ôáë üôïô Ôòïûá Ìåçïîøëéê é ðòéöéìóñ ÷ áòôåìé ðï ëáíåîîïíõ äåìõ,
ôïìøëï ÷ Íõòúéîëå åíõ îé òáúõ âù÷áôø îå ðòéèïäéìïóø. Á ôáí ôïöå
ðòéíåôéìé Ôòïûõ. Ðòéíåôéì óáíïçìá÷îùê ôáíïûîéê âïçáôåê. Ïî, ÷éäéûø,
âïìøûå ÷óåè îá ðåòåëõðëå òáúäõìóñ, á ïóôáòåì, ðìïèï ÷éäåôø óôáì -
ïðìïûëá ÷ ðïëõðëå äïûìá. Ïî é ðòéäõíáì:
    - ×ïúøíõ-ëá ñ üôïçï Ìåçïîøëïçï ë óåâå ÷ äïí äá äìñ ÷åòîïóôé öåîà
îá Áîéóëå, á ôï ÷ï÷óå éúâïìôáìáóø äå÷ëá, óìáäõ ó îåê îåô.
    Äïþø-ôï õ îåçï, é ÷åòîï, ðïìõäõòøå âùìá, äá é îå ÷ï÷óå. ×
ðïòñäëå óåâñ äåòöáìá. Îé ïäéî äïâòùê ðáòåîø éú ó÷ïéè íõòúéîóëéè îéëïçäá
âù îá ôáëïê îå öåîéìóñ. ×ïô é óôáìé ðïäíáîé÷áôø óï óôïòïîù.
    Õ âïçáôùè, éú÷åóôîï, ðïóïâîéëï÷ ÷óåçäá íîïçï. Üôé ðïääõöîùå é
äá÷áê îáðå÷áôø Ôòïûå ðòï îå÷åóôõ:
    - Ëòáìñ ðéóáîáñ! Ó ïäîïçï âïëõ ôåðìï, ó äòõçïçï ôïçï ìõþûå.
Èáòáëôåòõ ÷åóåìïçï, é ïäîá òáúßåäéîáñ äïþø... Ðï ÷òåíåîé ðïìîùí èïúñéîïí
óôáîåûø. Á ÷åäø äïí-ôï ëáëïê? Ðï ÷óåê ïëòõçå îá óìá÷å!
    Âáâõûëå ôòïûéîïê, ÷éäîï, îáäïåìï ÷óà öéúîø ÷ âåäîïóôé
ëïìïôéôøóñ, ïîá é ðïääáëîõìá:
    - Ëïìé ìàäé ó äïâòïí, ðïþåíõ îáí ïô÷ïòáþé÷áôøóñ?
     Õ Ôòïûé ðï üôïê þáóôé îáóôïñýåê äõíëé îå âùìï, ïî é çï÷ïòéô:
    - Òáú ðòéûìá ðïòá öåîéôøóñ, îáäï îå÷åóô çìñäåôø.
     Ðïääõöîùå òáäåèïîøëé, þôï ðáòåîø üôáë ìåçïîøëï îá ðòéíáîëõ
ðïûåì, ðïôïòáðìé÷áàô:
    - Ôïçäá é ôñîõôø ó üôéí îåþåçï. × ÷ïóëòåóåîøå ðòéåúöáê ó
âáâõûëïê. Óíïôòéîù õóôòïéí, ëáë ðïìáçáåôóñ. Ïâ ïäåöäå äá óðòá÷å îå
âåóðïëïê óåâñ. Ôáí úîáàô, þôï éú óéòïôóëïçï ðïìïöåîéñ ôù. ×úùóëõ îå
âõäåô.
    Õçï÷ïòéìéóø ôáë-ôï. Óëáúáìé Ôòïûå, ÷ ëïôïòïí äïíå åíõ óðåò÷á
ïóôáîï÷éôøóñ îáäï, é õåèáìé. Ëáë ðòéûìï ÷ïóëòåóåîøå, Ôòïûá ïäåìóñ ðïþéýå
äá õôòåþëïí ðïòáîøûå é ðïûåì ÷ Íõòúéîëõ, á âáâõûëá ïôëáúáìáóø:
    - Åýå éóðõçáàôóñ íåîñ, óôáòõèé, é ôåâå äïìé îå âõäåô! ×
óáíïã÷åôáè òáúâéòáôø îáõþéìóñ, îåõö îå÷åóôõ îå òáúçìñäéûø?
    Ôòïûõ ÷ ôå çïäù îå úòñ Ìåçïîøëéí ú÷áìé. Ïî öé÷ï äïûáçáì äï
Íõòúéîëé. Îáûåì ôáí äïí, ÷ ëïôïòïí åíõ ïóôáîï÷éôøóñ ÷åìåìé. Ôáí,
ëïîåþîï, ðòé÷åôéìé, þáêëïí ðïðïéìé é çï÷ïòñô:
    - Ïôäïèîé ðïëáíåóô, ðïôïíõ óíïôòéîù ÷åþåòïí âõäõô. Ðáòåîø ðòï ôï
îå ðïäõíáì, þôï ôõô ëáëáñ õìï÷ëá åóôø, á ôïìøëï ïôäùèáôø åíõ îå
úáèïôåìïóø. "Ðïêäõ, - äõíáåô,- ðïçìñöõ Íõòúéîëõ".
    Ëáíåûëé ôïçäá ðï íîïçéí äåòå÷îñí äïâù÷áìé. × Àöáëï÷ïê ôáí, ÷
Óéúéëï÷ïê, ðï ÷óåê òåþëå Áíâáòëå, á ÷óå-ôáëé Íõòúéîëá úáçìá÷îïå íåóôï
âùìá. Ôõô é óáíùå âïìøûéå ëáíåîîùå âïçáôåé öéìé é óôáòáôåìåê íîïçï
óþéôáìïóø.
    × þéóìå ðòïþéè óôáòáôåìåê âùì Ñûá Ëïþåôïë. Çòõúäïë, ëáë
çï÷ïòéôóñ, éú íáìåîøëéè, á ñäòåîùê, çìñäåì ÷åóåìï, çï÷ïòéì âïêëï é ðòé
óìõþáå ðïóôïñôø úá óåâñ íïç. Ïô ÷ùðé÷ëé ôïöå îå þõòáìóñ. Ðòñíï óëáúáôø,
üôéí âïëïí èïôø é îå ðï÷ïòáþé÷áê, îå ôåí âõäø ðïíñîõô ðïëïêîá çïìï÷õûëá.
× ïäîïí õ îåçï óôòïçáñ íåòá âùìá: îé ðøñîùê, îé ôòåú÷ùê ó÷ïåçï úá÷åôîïçï
éú òõë îå ÷ùðõóôéô. Á ðï÷áäëõ éíåì ôáëõà: ÷óå ëáíåûëé, ëáëéå äïâõäåô, îá
ôòé äïìé äåìéì: åäï÷õà, çõìå÷õà é äõûå÷îõà. × äõûå÷îõà, ëïîåþîï, óáíáñ
íáìïóôø ðïðáäáìá, úáôï ëáíåîø òåäëïóôîùê. Äåîøçé, ëïôïòùå úá åäï÷õà äïìà
ðïìõþáì, ÷óå äï ëïðåêëé öåîå ïôäá÷áì é âïìøûå ÷ îéè îå ÷ñúáìóñ:
"Èïúñêóô÷õê, ëáë õíååûø!" Çõìå÷ùå äåîøçé óåâå úáâéòáì, á äõûå÷îõà äïìà
îéëïíõ îå ðòïäá÷áì é ðïëáúù÷áôø îå ìàâéì.
    - Äõûá - îå òõâáèá, þôï åå ÷ù÷ïòáþé÷áôø! Ðïä èõäïê çìáú ðïðáäåô,
ôáë åýå ðñôîï ïóôáîåôóñ, á íîå ïèïôá åå ÷ þéóôïôå äåòöáôø. Äá é ðï äåìõ
üôï ôòåâõåôóñ.
    Îáþîõô óðòáûé÷áôø, ëáëïå ôáëïå äåìï, á ïî ÷ ïô÷ïòïô:
    - Äõûå÷îïå äåìï - ëáíåîîïíõ òïäîñ. Ôïöå ÷ ëòåðëïí úáîïòùûå
óéäéô. Ë îåíõ ðïäïâòáôøóñ îå óôïìø ðòïóôï,  ëáë ôáâáëõ îá ôòõâïþëõ
ðïðòïóéôø.
    Ïäîéí óìï÷ïí, þõäáëï÷áôùê íõöéþïë.
    Ðòï îåçï Ôòïûá äïíá óìùèáì, é ðòï ôï åíõ âùìï ÷åäïíï, þôï ÷
Íõòúéîëå þõôø îå þåòåú äïí óôáòáôåìé öéìé. Ôòïûá é úáìàâïðùôóô÷ï÷áì: îå
õäáóôóñ ìé ó ëåí ðïçï÷ïòéôø, ëáë õ îéè ôõô ó ëáíåûëáíé, îå îáûìé ìé þåçï
îï÷åîøëïçï. Ôòïûá é ðïûåì òáúçõìñôøóñ, ìàäåê ðïçìñäåôø, óåâñ ðïëáúáôø.
×éäéô, ÷ ïäîïí íåóôå îá âòå÷îáè îáòïäõ íîïçïîøëï óéäéô, ï þåí-ôï
òáúçï÷áòé÷áàô. Ïî é ðïäïûåì ðïóìõûáôø.
    Ëáë òáú ïëáúáìéóø óôáòáôåìé é òáúçï÷áòé÷áìé ï ó÷ïåí äåìå.
Öáìï÷áìéóø âïìøûå, þôï ÷òåíñ óëõðïå ðïäïûìï: îá ×áôéèå äá÷îï äïâòïçï
úáîïòùûá îå îáèïäéìé, îá Ôáìøñîå äá é ðï äòõçéí ñíáí ôïöå âïìøûïê õäáþé
îå âùìï. Òáúçï÷ïò îå âïêëï ûåì. ×óå ë ôïíõ ëìïîéìóñ - ÷ùðéôø âù ðï
óìõþáà ðòáúäîéëá, äá äåîåç îåô.
    Ôõô ÷éäéô Ôòïûá: ðïäèïäéô åýå ëáëïê-ôï îï÷ùê þåìï÷åë. Ïäéî éú
óôáòáôåìåê é çï÷ïòéô:
    - ×ïî Ñûá Ëïþåôïë éäåô. Ðïäîåóôé, ðïäé, îå ðïäîåóåô, á ÷óåè
òáóûå÷åìéô äá åýå óðïò úá÷åäåô.
    - Âåú ôïçï îå ïâïêäåôóñ, - ðïääáëîõì äòõçïê, á óáí îá÷óôòåþõ
Ñëï÷õ äá÷áê îáçï÷áòé÷áôø: - Ëáë, Ñëï÷ Ëéòøñîùþ, öé÷åûø-ðïöé÷áåûø óï
÷þåòáûîåçï äîñ? Þôï ðï èïúñêóô÷õ? Îå ïëòé÷åì ìé ðåôõûïë, úäïòï÷á ìé
ëïûåþëá? Ëáë óáí óðáì-ðïþé÷áì, ëáëïê ìåçëéê óïî ÷éäåì?
    - Äá îéþåçï, - ïô÷åþáåô, - ÷óå ðï-èïòïûåíõ. Ðåôõè úáëáúù÷áì ôåâå
ðï-óõóåäóëé ðïëìïîþéë, á ëïûëá öáìõåôóñ: âïìøîï íîïçï óïóåä íùûåê òáú÷åì
- óðòá÷éôøóñ óéì îåô. Á óïî, é ôïþîï, úáîñôîùê ÷éäåì. Âõäôï ÷ Óéúéëï÷ïê
âïç ðï ä÷ïòáí ó ëáúîïê èïäéì, ÷óåè õçï÷áòé÷áì: "Âåòéôå, íõöéëé, ëïíõ
óëïìøëï îáäï. Âåú ïôäáþé! Ìõþûå, ðïäé-ëá, üôï, þåí ðïìôéîîéþîùå
áíåôéóôéûëé ðï ïäîïíõ éú çïòù ÷ùëï÷ùòé÷áôø".
    - Îõ é þôï? - úáóíåñìéóø óôáòáôåìé.
    - Ïôëáúáìéóø íõöéëé. "Þôï ôù, - çï÷ïòñô, - âïöå, ëõäá üôï çïöå,
þôïâ îåúáòïâìåîñïå âòáôø! Îåðòé÷ùþîù íù ë üôïíõ". Ôáë é îå óïûìïóø õ
îéè.
    - Ôù óëáöåûø!
    - Óëáúáôø ðòïóôï, ëïìé ñúùë îå ðòéóïè. Ôõô ëïôïòùê óðåò÷á-ôï ó
Ëïþåôëïí úáçï÷ïòéì, -ïî, ÷éäîï, íáìåîøëï ÷ ïâéäå úá ðåôõûéê ðïëìïî
ïëáúáìóñ, - ïî é ÷÷åòîõì óìï÷ãï ÷ úáäïò:
    - É ðïîñôø îå èéôòï, þôï õ ôåâñ ÷óåçäá ïäîï ðõóôïâáêóô÷ï.
    Ëïþåôïë ë üôïíõ é ðòé÷ñúáìóñ:
    - Ðï óåâå, ÷éäîï, óõäéûø! Îåõö ÷óå îá äáòï÷ýéîõ ðïìøóôñôóñ? Úá
ëïçï ôù ìàäåê óþéôáåûø? Ë âáòùûîéëáí ðòéòá÷îñì! Óï÷åóôø-ôï, ðïäé, îå õ
÷óñëïçï úáóôùìá.
    Äòõçéå óôáòáôåìé ÷÷ñúáìéóø, é ðïûìï-ðïåèáìï, óðïò ðïäîñìóñ,
ðïôïíõ - äåìï âìéúëïå. Âïç èïôø îé ë ëïíõ ó ëáúîïê îå ðòéäåô, á âïçáôùê
ëáíåûïë ðïä òõëõ ðïðáóôø íïöåô. Óôáìé ðåòåâéòáôø âïçáôåå÷, ëôï ïô ëáëïçï
óìõþáñ òáúßåìóñ. ×ùèïäéìï, þôï õ ÷óåè îå âåú æáìøûé âïçáôóô÷ï ðòéûìï:
ëôï ïô áòôåìé õôáéì, ëôï þõöïå úáè÷áôéì, á âïìøûå ôïçï îá ðåòåëõðëå
îáöéìóñ. Ëõðéô úá ðñôåòëõ, á ðòïäáóô úá óïôîà, á ôï é úá ôùóñþõ. Üôé
ëáíåîîùå âáòùûîéëé ôïûîåê ÷óåçï ðòéèïäéìéóø óôáòáôåìñí. É ðòï ôï
ðïóõäáþéìé, åóôø ìé ëïíõ ðïúá÷éäï÷áôø éú âïçáôåå÷. Ôïöå ÷ùûìï - îåëïíõ.
Õ ïäîïçï óùî äõòáë-äõòáëïí ÷ùòïó, õ äòõçïçï âáâåîëá îá óôïòïîå
ðïéçòù÷áåô, ôïçï é çìñäé õóïâïòõåô ó÷ïåçï íõöéëá é óáíá ëáôïòçé îå
íéîõåô, ðïôïíõ äåìï ñ÷îïå é äá÷îï îá ðòéíåôå. Üôïô ïðñôø ó ðåòåðïà ïðõè,
îá þåìï÷åëá îå ðïèïäéô. Ðòï îå÷åóôõ è÷áìåîõà Ôòïûá ôáëïçï îáóìõûáìóñ,
þôï èïôø õûé úáôùëáê. Ðïôïí, ëáë úá îéí ðòéâåöáìé: ðïòá, äåóëáôø, îá
óíïôòéîù éôôé, - ïî ïôíáèîõìóñ:
    - Îå ðïêäõ! Ðõóëáê ó÷ïê óáíïã÷åô ëïíõ äòõçïíõ óâù÷áåô, á íîå ó
ìàâïê ðòéäáþåê îå îáäï!
    Ðïóðïòéìé üôáë óôáòáôåìé, ðïóõäáþéìé, ë ôïíõ ðòéûìé: îåô ëïðåêëé
îáäåöîåå ôïê, ëïñ ðïôïí ðïìéôá. Ëáâù ôïìøëï üôéè ëïðååë ðïâïìøûå äá âåú
âáòùûîéëï÷! Éú÷åóôîï, ôòõäï÷éëé ðï ôòõäï÷ïíõ é ÷ù÷åìé. Íåö ôåí ôåíîåîøëï
õö óôáìï. Óðïò äá÷îï îá íéòîõà âåóåäõ ðï÷åòîõì. Ïäéî Ëïþåôïë îå
õîéíáåôóñ.
    - Üôï, - ëòéþéô, - òáúçï÷ïò ïäéî! Á ðïíáîé ëïçï âïçï÷ïê ëáúîïê
ìéâï ëáíåûëïí ÷ ôùóþïîëõ-ä÷å òïóôïí, ÷óñë òõëé ðòïôñîåô!
    - Ôù ïôëáöåûøóñ? Óáí, îåâïóø, úá÷åôîïå èòáîéûø, ðòïäåûå÷éôø
âïéûøóñ!
    Ëïþåôïë ïô üôïçï óìï÷á ÷åóø úáäïò ðïôåòñì é çï÷ïòéô óï÷óåí ðï-
äòõçïíõ:
    - Îáóþåô íïåçï úá÷åôîïçï ôù îáðòáóîïå óìï÷ï íïì÷éì. Âåòåçõ îå
äìñ ëïòùóôé, á äìñ äõûå÷îïê òáäïóôé. Ðïçìñäéûø îá üôõ ëòáóïôõ - é òï÷îï
÷åóîïê úáðáèîåô. Á þôï ðòá÷äá, ôï ðòá÷äá: ðïä÷åòîéóø óìõþáê ó âïçáôùí
ëáíåûëïí - îå ïôëáöõóø. Ëòùûõ ÷ïî íîå äá÷îï ðåòåëòùôø îáäï, òåâñôéûëé
òáúõôù-òáúäåôù. Äá íáìï ìé úáâïô!
    Äòõçïê óôáòáôåìø ðïäè÷áôéì:
    - Á ñ âù ìïûáäëõ úá÷åì. Çîåäåîøëõà! Ëáë õ Óáíïèéîá. Ðõóëáê îå
úáäáåôóñ!
    -Íîå âáîà ðïóôá÷éôø - ðåò÷ïå äåìï, - ïôïú÷áìóñ åýå ïäéî.
    Úá îéí ïóôáìøîùå ðòï ó÷ïå óëáúáìé. Ïëáúáìïóø, õ ëáöäïçï äõíëá ë
âïìøûïíõ æáòôõ ðòéðáóåîá.
    Ëïþåôïë îá üôï é çï÷ïòéô:
    - ×ïô ÷éäéôå: õ ëáöäïçï ó÷ïñ ëïòùóôø åóôø. Üôï- é íåûáåô îáí
îáêôé äïòïçõ ë äáìå÷ïíõ çìñäåìøãõ.
    Óôáòáôåìé îá üôï òõëáíé úáíáèáìé é ïäéî ðï ïäîïíõ òáóèïäéôøóñ
óôáìé, á óáíé ÷ïòþáô:
    - Úáìáäéìá óïòïëá Ñëï÷á ïäîï ðòï ÷óñëïçï! Äáìïóø åíõ üôï äáìå÷ïå
çìñäåìøãå!
    - Óìùèáìé íù üôõ óôáòéëï÷óëõà ðïâáóëõ, äá îé ë þåíõ ïîá!
    - Þôï åå, çïòõ-ôï, îáóë÷ïúø ðòïçìñäù÷áôø! Ôáíïûîåçï âïçáôóô÷á
÷óå åäéîï óåâå îå úáâåòåûø. Ôïìøëï óåâñ òáóôòá÷éûø!
    - Ëõäá îáí îá äáìñ çìñäåôø! Èïôø âù ðïä îïçáíé ÷éäåôø, þôïâ îïó
îå òáúâéôø.
    Òáúïûìéóø ÷óå. Ðïûåì é Ëïþåôïë äïíïê, á Ôòïûá ó îéí òñäïí.
Äïòïçïê Ñûá óðòáûé÷áåô õ ðáòîñ: þåê äá ïôëõäá, ëáëéí óìõþáåí ÷ Íõòúéîëõ
ðïðáì, ëáëéå ëáíåûëé îáèïäéôø óìõþáìïóø, ðï ëáëéí íåóôáí äá ðòéíåôáí.
Ôòïûá ÷óå ïô÷åþáåô ôïìëï÷ï é âåú õôáêëé, ðïôïí é óáí óðòáûé÷áåô:
    - Äñäñ Ñëï÷, ï ëáëïí ôù äáìå÷ïí çìñäåìøãå ðïíéîáì é ðïþåíõ üôï
óôáòáôåìñí îå ìàâï ðïëáúáìïóø?
    Ñëï÷ ÷éäéô: ðáòåîø íïìïäïê, ë ëáíåûëáí ðòé÷åòöåîîïóôø éíååô é
óðòáûé÷áåô îå äìñ ðõóôïçï òáúçï÷ïòõ, äï÷åòéìóñ åíõ é òáóóëáúáì:
    - Óëáúù÷áìé îáûé óôáòéëé, þôï ÷ úäåûîéè çïòáè çìñäåìøãå åóôø.
Ôáí ÷óå ðìáóôù çïòù óèïäñôóñ. Á äáìå÷ùí ïîï ðïôïíõ úï÷åôóñ, þôï ëáöäùê
ðìáóô, âõäø ôï öåìåúîáñ òõäá áìé úïìïôï, õçïìø áìé íåäø, äéëáòø-ëáíåîø
áìé äïòïçïê óáíïã÷åô, îáóë÷ïúø ÷éäîï. ×óå óðõóëé, ðïäßåíù, ÷óå ÷ùèïäù é
÷åôïþëé úáðòéíåôéôø íïöîï îá íîïçéå ÷åòóôù. Çìñäåìøãå üôï îå óîáòõöé, á
÷ óáíïê çïòå. Äïâòáôøóñ äï îåçï þåìï÷åëõ îåìøúñ, á ÷éäåôø íïöîï.
    - Ëáë ôáë?
    - Á þåòåú ôåòðåìé÷ùê ëáíåûïë.
    - Üôï åýå ëáëïê? - óðòáûé÷áåô Ôòïûá
    - Ôõô, ÷éäéûø, ûôõëá ëáëáñ, - ïâßñóîñåô Ëïþåôïë, - çìñäåìøãå
ïôëòù÷áåôóñ ôïìøëï ôïíõ, ëôï óåâå ÷ùçïäù îå öäåô, á èïþåô ðïóíïôòåôø
ëòáóïôõ çïòù é îáòïäõ óëáúáôø, þôï çäå ðïìåúîïå ìåöéô. Á ëáë õúîáåûø,
þôï þåìï÷åë ï ó÷ïåí îå äõíáåô? ×ïô é ðïìïöåîï éóðùôáîéå: îáêäåûø
ëáíåûïë, ëïôïòùê ôåâå âïìøûå äòõçéè ðòéçìñîåôóñ, é èòáîé åçï. Îå
ðòïäá÷áê, îå íåîñê é äáöå ÷ íùóìñè îå ðòéëéäù÷áê, óëïìøëï úá îåçï
ðïìõþéôø íïöîï. Þåòåú ôáëïê ëáíåûïë é õ÷éäéûø äáìå÷ïå çìñäåìøãå. Ëáë ë
çìáúõ ôåâå åçï ðïäîåóõô. Îå óòáúõ, ðïîñôîï, ôáëïê ëáíåûïë ôåâå ÷ òõëé
ðòéäåô. Îå ïäéî, íïöåô, äåóñôïë îáëïðéôø ðòéäåôóñ, Ôåòðåîøå ôõô
ôòåâõåôóñ. Ðïôïíõ ëáíåîø é úï÷åôóñ ôåòðåìé÷ùí. Á ëáëïê ïî, üôïô ëáíåûïë,
ã÷åôïí - çïìõâïê ìé, úåìåîùê, íáìéîï÷ùê ìé ëòáóîùê - üôï îå÷åäïíï. Ïäîï
ðïíîéôø îáäï, þôïâ åçï ëáëïê ó÷ïåê ëïòùóôøà îå úáíõôéôø.
    - Ðïþåíõ óôáòáôåìñí îå ìàâï óìùûáôø òáúçï÷ïò ïâ üôïí? Ðï íïåíõ
ðïîñôéà, ôõô ÷ïô þôï ÷ùèïäéô: ôòõäï÷ïíõ þåìï÷åëõ, åöåìé ïî îå èéôîéë, îå
âáòùûîéë, ïèïôá, ðïäé, ðïçìñäåôø îá ëòáóïôõ çïòù, á ÷óñë ìåúåô ÷ ñíõ ó
ëáëïê-îéâõäø ó÷ïåê äõíëïê. Óìùûáì ÷ïî òáúçï÷ïò: ëïíõ ìïûáäø îõöîá, ëïíõ
âáîñ, ëïçï äòõçáñ îõöäá ïäïìå÷áåô. Îõ, é äïóáäõàô, þôï éí äáöå äõíëá ï
äáìå÷ïí çìñäåìøãå úáëáúáîá.
    Ôõô Ëïþåôïë ÷ï÷óå äï÷åòéìóñ ðáòîà é òáóóëáúáì:
     - Õ íåîñ ÷ïî åóôø ôåòðåìé÷ùå ëáíåûëé, äá îå äåêóô÷õàô. Úáíõôéì,
÷éäîï, éè ó÷ïéíé úáâïôáíé ï ôïí, ï äòõçïí. Ôù ðáòåîø íïìïäïê é ëáíåûëáí
ðòé÷åòöåîîùê, ÷ïô é úáðïíîé üôïô òáúçï÷ïò. Íïöåô, ôåâå é ðïóþáóôìé÷éô -
õ÷éäéûø äáìå÷ïå çìñäåìøãå.
    - Ìáäîï, - ïô÷åþáåô, - îå úáâõäõ ô÷ïé óìï÷á.
    × üôéè òáúçï÷ïòáè ïîé ðïäïûìé ë ëïþåôëï÷ïê éúâõûëå. Ôòïûá ôïçäá
é ðïðòïóéì:
    - Îåìøúñ ìé, äñäñ Ñëï÷, õ ôåâñ ðåòåîïþå÷áôø? Âïìøîï íîå îåïèïôá
ë üôéí âïçáôåå÷ùí è÷ïóôáí ÷ïòïþáôøóñ, á éôôé äïíïê ÷ ðïôåíëáè
îåóðïäòõþîï.
    - Þôï ö, - çï÷ïòéô Ñëï÷, - ÷òåíñ ìåôîåå, ÷ óåîãáè íåóôá è÷áôéô,
á ðïíñçþå èïþåûø, óôõðáê îá óåîï÷áì. Óåîá èïôø é îåìéûëá, á ÷óå-ôáëé
åóôø.
    Ôáë é ïóôáìóñ Ôòïûá õ Ëïþåôëá îïþå÷áôø. Úáâòáìóñ ïî îá óåîï÷áì,
á õóîõôø îå íïöåô. Äåîø-ôï õ îåçï îåóðïëïêîùê ÷ùäáìóñ. Òáóôòå÷ïöéìï
ðáòîñ, þôï þõôø ïðìïûëõ îå óäåìáì ó è÷áìåîïê-ôï îå÷åóôïê. Îõ, é üôïô
òáúçï÷ïò ó Ëïþåôëïí óéìøîï úáäåì. Ôáë é ðòï÷ïòïþáìóñ äï ó÷åôõ. Èïôåì õö
äïíïê ðïêôé, äá ðïäõíáì: "Îåèïòïûï ÷ùêäåô, îáäï ðïäïöäáôø, ëáë èïúñå÷á
ðòïóîõôóñ". Óôáì ðïäöéäáôø, äá é õóîõì ëòåðëï-îáëòåðëï. Ðòïâõäéìóñ
âìéúëï ë ðïìõäîà. Óðõóôéìóñ ó óåîï÷áìá, á ÷ï ä÷ïò úáèïäéô äå÷þïîëá ó
÷åäòáíé. Òïóôïí îå÷åìéþëá, á ìáäîáñ. ×åäòá ðïìîåèïîøëé, á îåóåô îå
óðìåóîåô. Ðòé÷ùþîá, ÷éäáôø, é óéìõ éíååô. Ôòïûå ôõô ðï÷ïòïô óõäøâù é
ïâïúîáþéìóñ. Üôï ÷åäø é óáíùê äïâòùê ìåëáòø îå óëáöåô, ïôþåçï ôáëïå
âù÷áåô: ðïçìñäéô ðáòåîø îá äå÷õûëõ, ïîá îá îåçï ÷úçìñîåô, é ïâá ðïëïê
ðïôåòñàô. Ôïìøëï ï ôïí é äõíáàô, ëáë âù åýå îåîáòïëïí ÷óôòåôéôøóñ, äòõç
îá äòõöëõ ðïçìñäåôø, óìï÷ïí ðåòåíïì÷éôøóñ, é ïâá ëòáóîåàô, ôáë þôï
÷óñëïíõ ÷éäîï, ëôï ï ëïí äõíáåô.
    Üôï ÷ïô óáíïå ôõô é óìõþéìïóø: ðòéçìñîõìáóø Ôòïéôå Ìåçïîøëïíõ
ëïþåôëï÷á äïþø Äïîñ, á ïî åê ñóîùí óïëïìïí îá óåòäãå ðáì.
    Ôáëïå äåìï, ëïîåþîï, îå óòáúõ äåìáåôóñ. Ôòïûá é ðòéäõíáì
úáäåìøå, óôáì óðòáûé÷áôø õ äå÷þïîëé, ÷ ëáëïí íåóôå ïôåã óôáòáåôóñ. Ôá
ïâóëáúáìá ÷óå þåóôø-þåóôøà. Ôòïûá é ðïûåì âõäôï ðïçìñäåôø. Îáûåì ðï
ðòéíåôáí ñíõ, çäå Ëïþåôïë óôáòáìóñ, é ïâßñóîéì, úáþåí ïî ðòéûåì, é óáí
úá ëáåìëõ ÷úñìóñ. Ðïôïí ëáë úáûáâáûéìé, óðòáûé÷áåô õ áòôåìøýéëï÷, îåìøúñ
ìé åíõ ôõô ïóôáôøóñ îá òáâïôáè. Áòôåìøýéëé óòáúõ ðòéíåôéìé, þôï ðáòåîø
óôáòáôåìøîùê é óîïòï÷ëõ ðï ëáíåîîïê òáâïôå éíååô, çï÷ïòñô:
    - Íéìïóôé ðòïóéí, ëïìé õçï÷ïò îáû ôåâå ðïäïêäåô, - é òáóóëáúáìé,
ó ëáëéí õçï÷ïòïí ïîé ðòéîéíáàô ÷ áòôåìø.
    Ðáòåîø, ðïîñôîï, óïçìáóéìóñ é óôáì òáâïôáôø ÷ üôïê áòôåìé, á ðï
óõââïôáí õèïäéì ÷ Íõòúéîëõ ÷íåóôå ó Ëïþåôëïí. Õ îåçï ëáë ðïóôïê éíåì.
Óëïìøëï ôáí ðòïûìï, îå úîáà, á ëïîþéìïóø ó÷áäøâïê. Çìáäåîøëï õ îéè üôï
óìáäéìïóø. Ëáë ó÷áôáôøóñ Ôòïûá óôáì, Ëïþåôïë ó öåîïê ÷ ïäîï óìï÷ï
óëáúáìé, þôï ìõþûå ôáëïçï öåîéèá äìñ ó÷ïåê Äïîàûëé îå öäáìé. É ÷óñ
áòôåìø ðïðéòï÷áìá îá ó÷áäøâå. Ë ôïíõ ÷òåíåîé ëáë òáú ñíá éè ðïúáâá÷éìá:
îáûìé èïòïûéê úáîïòùû, é õ ÷óåè îá çõìå÷ùå íáìåîøëï ïóôáìïóø.
    Ôòïûéîá âáâõûëá õö ÷ ïâéäå âùìá, þôï ÷îõþåë ó âïçáôïê öåîïê
úáâùì óôáòõèõ. Èïôåìá óáíá ÷ Íõòúéîëõ éôôé, á Ôòïûá é ïâßñ÷éìóñ ó
íïìïäïê öåîïê, ôïìøëï îå ó ôïê, úá ëïôïòïê ðïûåì. Òáóóëáúáì âáâõûëå ðòï
ó÷ïà ïðìïûëõ ó âïçáôïê îå÷åóôïê, á óôáòõèá ðïóíåé÷áåôóñ.
    - ×éöõ, - çï÷ïòéô, - þôï é üôá îå âåóðòéäáîîéãá. Öåíþõçï÷ ðïìïî
òïô, ûåìëõ äï ðïñóá é çìáúïë ÷åóåìùê, á üôï ÷óåçï äïòïöå. × óåíåêîïí
ðïìïöåîéé çìá÷îáñ èéôòïóôø ÷ ôïí, þôïâù çïìï÷ù îå ÷åûáôø, ëïìé ôåâñ
óôõëîåô.
    Ó ôïê ðïòù íîïçï çïäï÷ ðòïûìï. Óôáì Ôòïûá Ìåçïîøëéê úîáíåîéôùí
çïòýéëïí, é ú÷áìé åçï õö ðï-äòõçïíõ - Ôñöåìïê Ëïôïíëïê. Îåíáìï ïî îï÷ùè
íåóô ïôëòùì. Òáâïôáì þåóôîï, îå èéôîéþáì, îå âáòùûîéþáì. Ôåòðåìé÷ùè
ëáíåûëï÷ ãåìùê íåûïë îáëïðéì, á äáìå÷ïçï çìñäåìøãá ôáë õ÷éäåôø åíõ é îå
ðòéûìïóø.
    Âù÷áìï, öáìï÷áìóñ îá ó÷ïà îåõäáþõ Äïîàûëå, á ôá îå ðòé÷ùëìá
õîù÷áôø, çï÷ïòéô:
    - Îõ, ôù îå õ÷éäåì, - íïöåô, ÷îõëé îáûé õ÷éäñô.
    Ôåðåòø Ôòïæéí Ôñöåìáñ Ëïôïíëá - çìõâïëéê óôáòéë. Äá÷îï ðï ó÷ïåíõ
äåìõ îå òáâïôáåô, çìáúáíé ïóìáâåì, á ëáë õóìùûéô, þôï îï÷ïå ÷ îáûéè
çïòáè ïôëòùìé, ÷óåçäá äé÷éôóñ:
    - Óëïìø èïäëï îùîå çïòîïå äåìï ðïûìï!
    Åçï ÷îõë, çïòîùê éîöåîåò, ïâßñóîñåô:
    - Îáõëá ôåðåòø, äåäõûëá, îå ôá, é, çìá÷îïå, éýåí ðï-äòõçïíõ.
Òáîøûå ëáöäùê éóëáì, þôï åíõ îáäï, á îùîå óíïôòñô, þôï çäå ìåöéô é îá
þôï ðïîáäïâéôøóñ íïöåô. ×éäéûø, ÷ïî îá ëáòôå òáóëòáóëá òáúîáñ. Üôï çìéîá
äìñ ëéòðéþîïçï úá÷ïäá, ôõô- òõäá äìñ äïíîù, úäåóø- íåóôï äìñ úïìïôïçï
úáðáóá, ôõô - õçïìåë èïòïûéê äìñ ðáòï÷ïúîùè ôïðïë, á üôï ô÷ïñ öéìá,
ëïôïòõà îá Áäõå ïôëòùì, ÷ùîùòîõìá. Äïòïçïå íåóôï!
    Óôáòéë óíïôòéô îá ëáòôõ é ëé÷áåô çïìï÷ïê: ôáë, ôáë. Ðïôïí,
èéôòåîøëï õìùâîõ÷ûéóø, óðòáûé÷áåô ûïðïôïí:
    - Óëáöé ðï óï÷åóôé: äáìå÷ïå çìñäåìøãå îáûìé? × ëïôïòïí íåóôå?
    ×îõë ôïöå õìùâáåôóñ:
    - Üè, äåä, îå ðïîéíáåûø ôù üôïçï. Ôòéäãáôùê õö çïä ðïûåì, ëáë
ô÷ïå äáìå÷ïå çìñäåìøãå ïôëòùôï ÷óñëïíõ, ëôï óíïôòéô îå þåòåú ó÷ïé ïþëé.
Úïòëïíõ çìáúõ þåòåú üôï çìñäåìøãå îå ôï þôï çïòù, á âõäõýéå çïäù ÷éäîï.
    - ×ïô-÷ïô, - óïçìáûáåôóñ óôáòéë. - Ðòá÷éìøîï íîå ðïëïêîùê
ôåóôàûëá Ñëï÷ Ëéòøñîùþ óëáúù÷áì: ÷ äáäå÷ïí çìñäåìøãå çìá÷îáñ óéìá.


        ÒÕÄÑÎÏÊ ÐÅÒÅ×ÁÌ

    Âõäôï é îåäá÷îï âùìï, á óôáîø óþéôáôø, îáâåöéô âìéúëï ûåóôé
äåóñôëï÷, ëáë ðòé÷åìïóø íîå ÷ ðåò÷ùê òáú õóìùûáôø ðòï üôïô òõäñîïê
ðåòå÷áì. Òáúçï÷ïò ÷òïäå é íáìï÷áöîùê, á úáðïíîéìóñ îáëòåðëï. Á ôåðåòø
÷ïô, ëáë ðïäïìøûå îá úåíìå ðïôïðôáìóñ, ÷éöõ: îå ÷ï÷óå úòñ çï÷ïòéìïóø.
Ðïöáìõê, é îùîåûîéí íïìïäùí ðïóìõûáôø üôï îå ÷ úáâá÷õ.
    Òïäéôåìø íïê éú úáâïêýéëï÷ âùì. Îá ëáúåîîïí òõäîéëå ó íïìïäùè
ìåô òõäõ äïìâéì. Îåðïäáìåëõ ïô îáûåçï úá÷ïäá ôïô òõäîéë. Îå âïìøûå óåíé
÷åòóô ðï óôáòïê íåòå óþéôáìïóø. Ôñôñ îá îåäåìå îå ðï ïäîïíõ òáúõ äïíïê
îïþå÷áôø ðòéâåçáì, á ÷ óõââïôõ ÷åþåòïí é ÷åóø ÷ïóëòåóîùê äåîø îåðòåíåîîï
äïíá.
    Öéìé íù ÷ ôõ ðïòõ, îå ðïè÷áìàóø, þôï ÷ï÷óå èïòïûï, á ÷óå-ôáëé
ìõþûå íîïçéè óïóåäåê. Ôáë ðïäïûìïóø, þôï ÷ îáûåê óåíøå òáâïôîéëé ó
åäïëáíé þõôø îå ÷ùòá÷îñìéóø. Ïôåã åýå îå óôáòùê, íáôø ÷ åçï öå çïäáè.
Ôïöå ÷ ðïìîïê óéìå. Á óôáòûéê âòáô õö öåîéìóñ é ÷ ìéóôïâïêîïí òáâïôõ
éíåì. Âòáôï÷á öåîá - îå ìàâéì ñ åå úá åèéäóô÷ï, îå ôåí âõäø ðïíñîõôá
ðïëïêîéãá - âåú äåìá óéäåôø îå õíåìá. Òáâïôîéãá - îå ðïèáåûø. Îå ÷
ðïìîùè çïäáè íù ó óåóôòåîëïê âùìé. Åê þåôùòîáäãáôø óôõëîõìï. Óáíáñ ôá
ðïòá, þôïâ ó íáìùíé òåâñôáíé ÷ïäéôøóñ. Åå ÷ óåíøå ôáë îñîøëïê é ú÷áìé.
Íîå ä÷åîáäãáôùê ûåì. Ôáëéè ðáòîéûåë ÷ îáûåê âùôîïóôé ÷åìéþáìé íáìïê
ðïäíïçïê. Îå÷åìéëá, ðïîñôîï, ðïäíïçá, á ÷óå-ôáëé îå ïäéî òïô, óëïìøëï-ôï
é òõëé úîáþéìé: ôï, äòõçïå óäåìáôø íïçìé, á îïçé îá ðïóùìëáè ìõþûå, þåí
õ âïìøûéè. Çïìùè-ôï åäïëï÷ õ îáó âùìï ôïìøëï ä÷ïå âòáôï÷ùè òåâñôéûåë.
Ïäéî çòõäîïê, á äòõçïê õö èïäéôø óôáì.
    Ðòé ôáëïí-ôï ðïìïöåîéé, ñóîïå äåìï, óåíøñ ïôäùûëõ ðïìõþéìá, äá
îå âïìøîï îáäïìçï. Íáíïîøëå îáûåê îåöäáîîáñ âïìø ðòéëéîõìáóø. Ëôï
çï÷ïòéì, îïçõ ïîá îáëïìïìá, ëôï ïðñôø óëáúù÷áì, âõäôï ëáëïê-ôï ëïîóëéê
÷ïìïó ÷ðéìóñ, ëáë ïîá îá ðòõäõ òõâáèé ðïìïóëáìá, á ôïìøëï îïçá óòáúõ
ðïóéîåìá, é íáíïîøëõ ÷ öáò âòïóéìï ðòñíï äï âåóðáíñôóô÷á. Æåìøäûåò
úá÷ïäóëéê çï÷ïòéì, ïôîñôø îáäï îïçõ, á ôï óíåòôø îåíéîõþáñ. Ðï-
ôåðåòåûîåíõ, íïöåô, ôáë âù é óäåìáìé, á ôïçäá ÷åäø ÷ ðïôåíëáè öéìé.
Óïóåäóëéå óôáòõûïîëé ÷ ïäéî çïìïó ô÷åòäéìé:
    - Îå óìõûáê-ëá, Ðáòæåîï÷îá, æåìøäûåòá. Éí ÷åäø úá ôï é äåîøçé
ðìáôñô, þôïâ òåúáôø. Òáäù þåìï÷åëá éúõ÷åþéôø. Á ôù ðïäõíáê, ëáë âåú îïçé
öéôø. Ðïûìé ìõþûå úá Âáâáîéèïê. Ïîá ôåâå ÷ ðñôø ìéâï äåóñôø âáîø ÷óñëõà
âïìø ÷ùçïîéô. Ó âïìøûéí ðïîñôéåí óôáòõèá.
    Çåòáóéí ó Á÷äïôøåê - üôï âïìøûáë-ôï ó öåîïê-èïôø íïìïäùå, á ë
üôïíõ óôáòõûåþøåíõ òáúçï÷ïòõ óëìïîéìéóø. Îáó ó óåóôòåîëïê îéëôï é
óðòáûé÷áôø îå ðïäõíáì, äá é þôï âù íù óëáúáìé, ëïçäá ïâá îå ÷ ðïìîùè
çïäáè âùìé.
    Îõ, ðòéûìá üôá Âáâáîéèá, úáîñìáóø ìåþéôø, á þåòåú óõôëé íáíïîøëá
õíåòìá. É ôáë üôï ÷ëòõôå ïâåòîõìïóø, þôï ïôåã ðòéâåöáì ó òõäîéëá, ëáë
ïîá õö þáóï÷áôø óôáìá. × âïìøûïê ïâéäå îá îáó òïäéôåìø ïóôáìóñ, þôï úá
îéí òáîøûå îå ðòéâåöáìé.
    Ðïèïòïîéìé íù íáíïîøëõ, é ÷óñ îáûá öéúîø ÷òáú÷áì ðïûìá. Ôñôñ, îå
÷ ðòéíåò ðòïþéí òõäîéþîùí, îá ÷éîï ÷ïúäåòöáîîùê âùì é ôõô óåâå ïóìáâù îå
äáì, ôïìøëï äïíïê óôáì èïäéôø òåäëï. × óõââïôõ ëïçäá ðòéâåöéô, á ÷
÷ïóëòåóåîøå, ëáë åýå ÷óå óðñô, õôñîåôóñ îá òõäîéë. Òáú ÷ïô ôáë ðòéûåì,
ðïðáòéìóñ ÷ âáîå é çï÷ïòéô âòáôõ:
    - ×ïô þôï, Çåòáóéí! Ôïóëìé÷ï íîå ÷ ó÷ïåê éúâå óôáìï. × òõäîéþîïê
ëáúáòíå âõäôï ðï÷åóåìåå íáìåîøëï, ðïôïíõ- ôáí îá ìàäñè. Ðòá÷øôåóø õö ÷ù
ó Á÷äïôøåê, ëáë õíååôå, á íîå äïíïê èïäéôø - ôïìøëï óåâñ òáóóôòáé÷áôø.
Éú ó÷ïéè ðïìõþåë âõäõ ÷áí ðïíïçáôø, á ÷ù úäåóø íïéè òåâñô îå ïâéöáêôå.
    Ôõô îáäï óëáúáôø, þôï Á÷äïôøñ ðïóìå íáíåîøëéîïê óíåòôé þáóôåîøëï
îá íåîñ ÷úßåäáôøóñ óôáìá: ôï åê îåìáäîï, äòõçéí îå õçïäéì. Äá åýå - îá
íåîñ öå é öáìõåôóñ, á ôñôñ íåîñ óôòïöéô.
    Íîå ôáëïå óìõûáôø îáäïåìï. Ñ, ëáë üôïô òáúçï÷ïò ðòé íîå âùì, é
çï÷ïòà:
    - ×ïúøíé íåîñ, ôñôñ, ó óïâïê îá òõäîéë!
    Òïäéôåìø ïçìñäåì íåîñ, âõäôï äá÷îï îå ÷éäù÷áì, ðïäõíáì íáìåîøëï
é çï÷ïòéô:
    - Ìáäîïå óìï÷ï óëáúáì. Ôáë-ôï, íïöåô, é ìõþûå. Ðáòîéûëá õö îå
íáìåîøëéê. Þåí ðï õìéãå óïâáë çïîñôø äá ó Á÷äïôøåê óóïòéôøóñ, ôáí èïôø ë
òõäîéþîïíõ äåìõ ðòéïâùëîåûø.
    Ôáë ñ ðï ä÷åîáäãáôïíõ çïäõ é ðïðáì îá òõäîéë, äá é ðòéïâùë ë
üôïíõ äåìõ, îáäï äõíáôø, äï íïçéìù. Óåäøíïê äåóñôïë ÷ïô äïèïäéô, á ñ,
óáí ÷éäéûø, èïôø îá óôáòéëï÷óëïê òáâïôå, á ðòé òõäîéëå. Óíïìïäõ óèïäéì
ôïìøëï ÷ ÷ïåîîõà, ïôóþéôáì ÷ïóåíø çïäïþëï÷ îá ðåòóéäóëïê çòáîéãå,
ðïçòåìóñ îá ôáíïûîåí óïìîùûëå é ïðñôø ðïä úåíìà ðòïèìáöäáôøóñ ðïûåì. ×
çòáöäáîóëõà ôïöå çïäá ä÷á ðïä òõöøåí âùì, ðïëá ëïìþáëï÷ãå÷ éú îáûéè íåóô
îå ÷ùôõòéìé, á ïóôáìøîùå çïäù ÷óå îá òõäîéëáè. × òáúîùè, ðïîñôîï,
íåóôáè, á òåíåóìï ôñôéîï - úáâïêýéë. Ðï-óôáòïíõ õíåà é ðï-îï÷ïíõ úîáà.
Ëáë ðåòæïòáôïòîùå íïìïôëé ðïûìé, ôáë íîå ðåò÷ïíõ äéòåëôïò üôõ íáûéîõ
äï÷åòéì:
    - Ðïìõþáê, É÷áîùþ! Ðïëáöé, þôï óôáòùå úáâïêýéëé ïô îï÷ïçï îå
þõòáàôóñ.
    É þôï ôù äõíáåûø? Äïëáúáì! × çáúåôå ðòï íåîñ ðåþáôáìé. Äá ñ
ôåðåòø, èïôø ðï óôáòïóôé ïô úáâïñ ïôóôòáîåî, ÷óå îï÷åîøëïå, îå
âåóðïëïêóñ, ðïîéíáà: ëáë, óëáöåí, ó ÷òõâï÷ëïê ïâèïäéôøóñ, ëáë ëòï÷ìà
ïâòõûéôø ðï-îï÷ïíõ, þôïâù óòáúõ òõäõ ÷áçïîáíé äïâù÷áôø. Äá é ëáë âåú
üôïçï, ëïìé ôõô íïå ëïòåîîïå òåíåóìï, ðï îáóìåäóô÷õ ïô òïäéôåìñ
äïóôáìïóø. Ïäîá õ îáó ó ôñôåê úáâïôá âùìá: ëáë âù ðïâïìøûå éú çïòù
äïâùôø - óåâå úáòáâïôáôø é ìàäñí ðïìåúîïå äáôø. Á îáóþåô ôïçï, þôï îáûé
çïòù ïóëõäåôø íïçõô, õ íåîñ é äõíëé îå âù÷áìï. Ó ðåò÷ùè çïäï÷, ëáë ÷
òõäîéþîõà ëáúáòíõ ðïðáì, ðïîñì üôï. Ðï-òåâñþøé âõäôï, á ðïäõíáåûø, ôáë
ôõô é ïô ðòá÷äù îåíáìáñ þáóôø îáêäåôóñ.
    Þôïâù üôï ðïîñôîåå âùìï, óðåò÷á ï óôáòùè ðïòñäëáè íáìåîøëï
òáóóëáöõ.
    Ðòï îùîåûîéè ûáèôåòï÷ ÷ïî çï÷ïòñô, þôï þéýå éè îéëôï îå èïäéô,
ðïôïíõ- ëáöäùê äåîø, ëáë éú ûáèôù, ôáë ÷ âáîà. Á òáîøûå îå ôáë ÷åìïóø.
Îá ôòé ëáúáòíù âùìá ïäîá âáîåûëá, îï ôïðéìé åå ôïìøëï ðï óõââïôáí äá
îáëáîõîå âïìøûéè ðòáúäîéëï÷. × âõäîé, äåóëáôø, é âåú üôïçï ðòïöé÷õô. Äá
é âáîåûëá âùìá ÷òïäå ôåè, ëáëéå ðòé ëáöäïí èïúñêóô÷å ðï ïçïòïäáí
óôá÷éìé. Þõôø òáú÷å ðïâïìøûå. Þåìï÷åë ôòéäãáôø, ïô óéìù ðñôøäåóñô, ÷
÷åþåò ðåòåíùôøóñ íïçõô. Ðïîå÷ïìå ìàäñí ðòéèïäéìïóø îá óôïòïîå çäå-ôï
âáîà éóëáôø.
    Ïâ åäå äìñ òõäîéþîùè õ îáþáìøóô÷á ôïöå úáâïôõûëé îå âùìï.
Ëïòíéôåóø óáíé, ëáë ëïíõ ðòéþôåôóñ. Îå ôï þôï óôïìï÷ïê, á é
ðòï÷éñîôóëïçï áíâáòá óáíé îå äåòöáìé é ôïòçáûåê îå äïðõóëáìé. Äáöå
ëáâáôþéëáí äïòïçé îå âùìï. Âïñìéóø, îáäï äõíáôø, þôï ôïçäá úïìïôï âïìøûå
âõäåô õôåëáôø ë ôáêîùí ëõðãáí.
    × òõäîéþîïê ëáúáòíå ôïöå óìáäëïçï îåíîïçï âùìï. Ó îùîåûîéíé
ïâýåöéôéñíé, îåâïóø, îå óòá÷îéûø. Ëòï÷áôåê ìéâï ôáí ôõíâïþåë äá
ã÷åôïþëï÷ îéëôï ôåâå îå îáçïôï÷éì, ðìáëáôï÷ äá ðïòôòåôï÷ ôïöå îå
òáú÷åûáìé é ïâ õâïòëå îå úáâïôéìéóø. Ëáúáòíåîîùê äåäëï îá üôïô óþåô ôáë
çï÷ïòéì:
    - Íïå äåìï ðåþé úéíáíé ôïðéôø, âáîà ðï óõââïôáí çïôï÷éôø äá
ðòéóíáôòé÷áôø, þôïâ ëôï ÷áûéí þåí îå ðïëïòùóôï÷áìóñ, á þéóôïôõ
óáíïóéìøîï îá÷ïäéôå.
    Îõ, óáíïóéìøîï é îá÷ïäéìé: ó÷ïê óïò óïóåäñí ïôçòåâáìé, á ôå
îáïâïòïô. Ëáë ÷ï÷óå îå÷ôåòðåö óôáîåô, ðòéíõôóñ ÷óå ëáúáòíõ ðïäíåôáôø.
Þéóôïôù ïô üôïçï íáìï ðòéâá÷ìñìïóø, á ðùìé çõóôï. Ëáúáòíá, ÷éäéûø, ÷òïäå
âïìøûïçï óáòáñ. Éú âòå÷åî ÷óå-ôáëé, é ðïì äåòå÷ñîîùê, ðïôïíõ - íåóôá õ
îáó ìåóîùå, îåäïòïçï äåòå÷ï óôïéô. × óáòáå îáòù ÷ ä÷á òñäá é ôòé âïìøûéè
ðåþé ó ïþáçáíé. Îáä ïþáçáíé ÷åòå÷ëé, þôïâ ïîõþé óõûéôø. Ëáë ÷óå-ôï
òáú÷åûáàô, óôïìø ñäòåîùê äõûïë ðïêäåô, þôï ôåðåòø ÷óðïíîéûø, é ôï íõôéô.
Îõ, úéíáíé ôåðìï âùìï. Äåäëá ëáúáòíåîîùê îå ìåîéìóñ ðåþé ôïðéôø, á ÷
óìõþáå é óáíé ðïäâòáóù÷áìé. Îá äòï÷á òõäîéþîïå îáþáìøóô÷ï îå óëõðéìïóø.
×óåçäá úáðáó äòï÷ âùì. Ôåðìïí-ôï, íïöåô, ïîé ìàäåê é äåòöáìé. Ðï íïåê
ðòéíåôå, îåíáìïå üôï äåìï - ôåðìï-ôï. Ðòéäõô ÷åþåòïí ó òáâïôù - óíïôòåôø
ôïûîï. Þôï éúíáúáîù äá ðòïíïëìé äï îéôëé - üôï åýå ðïìçïòñ. Èõöå, þôï úá
äåîø ÷óñë éúíïôáìóñ îá ëòåðëïê ðïòïäå äï ëòáà. Ôïçï é çìñäé, ó÷áìéôóñ. Á
òáúõàôóñ, òáúâïìïëõôóñ, óðïìïóîõô òõëé õ òõëïíïêîéëá - óòáúõ ðï÷åóåìåàô,
á ðïèìåâáàô çïòñþåîøëïçï ìéâï èïôø ÷óõèïíñôëõ ðïöõàôóñ - é ÷ï÷óå
ïôïêäõô. Âåú ûõôïë-ðòéâáõôïë äá òáúçï÷ïòï÷ òáúîùè óðáôø îå ìñçõô.
Ëïîåþîï, é ðõóôñëï÷éîù ÷óñëïê îáçïòïäñô, þôï íáìïìåôëáí é óìõûáôø îå
çïäéôóñ. Ôïìøëï é úáîñôîïçï íîïçï âù÷áìï. Åóìé âù ÷óå üôï úáðéóáôø, ôáë
îå ïäîá âù, ñ äõíáà, ëîéçá ÷ùûìá. Á ìàâïðùôîåå ÷óåçï ðòéèïäéìïóø
÷åþåòáíé ðï óõââïôáí äá ðï ÷ïóëòåóåîøñí ó õôòá, ðïëá éú úá÷ïäá îå
ðòéâåçõô ó ëáâáãëéí úåìøåí.
    Ôõô, ÷éäéûø, ÷ þåí òáúîéãá âùìá. × ëáöäïê ëáúáòíå öéìï þåìï÷åë
ðï óôõ, á ôï é âïìøûå. Äïâòáñ ðïìï÷éîá éú îéè úá÷ïäóëéå. Üôé îå ôï þôï
îá ðòáúäîéëé äá ÷ïóëòåóîùå äîé, á é ðï âõäîñí, óìõþáìïóø, äïíïê âåçáìé.
Ðòéûìùå, ëïôïòùå éú äáìøîéè íåóô, ôïöå îå ðòé÷ñúáîù óéäåìé. Ëáöäïíõ îáäï
âùìï óåâå ðòï÷éñîôõ îá îåäåìà úáðáóôé, ëïíõ, íïöåô, îáäïâîïóôø âùìá
úïìïôéûëï óíïôîõôø äá éóðéòï÷áôø, äòõöëï÷ îá÷åóôéôø. × óõââïôõ, çìñäéûø,
ëáë ðïäùíõôóñ éú ûáèôù, ÷óå é òáúâåçõôóñ. × ëáúáòíå ïóôáîåôóñ þåìï÷åë
äåóñôïë-ðïìôïòá. Üôé ÷ âáîà óèïäñô, ðïðáòñôóñ é úáêíõôóñ ÷óñë ó÷ïéí
äåìïí. Îáëïðéôóñ úá îåäåìà-ôï. Ëïíõ îáäï òõâáèé ÷ ëïòùôå ðåòåâòáôø, ëïíõ
ðïäíåôëõ ðïäâéôø, ìáôëõ ðïóôá÷éôø, ðõçï÷ëõ ðòéûéôø. Äá íáìï ìé îáêäåôóñ!
×ïô é óéäñô ÷ ëáúáòíå ìéâï, ëïçäá ðïçïäá äïú÷ïìñåô, ëõþáôóñ õ ëòùìåþëá.
Âåú òáúçï÷ïòõ ÷ ôáëïí òáúå îå ïâèïäéìïóø. Óõäéìé, ï þåí ðòéäåôóñ: ðòï
òõäîéþîùå äåìá, ðòï ó÷ïå öéôåêóëïå. Éîïê òáóëïûåìéôóñ, ôáë ÷óà ó÷ïà
öéúîø òáóóëáöåô, á ëôï é óëáúëõ òáú÷åäåô. ×åþåòáíé, ëáë éú úá÷ïäá
÷éîéûëá ðòéôáýáô, ûõíï÷áôï âù÷áìï. Ðïòïê é äï äòáëé äïèïäéìï, á äï ôïçï
÷óå ôòåú÷ùå é òáúçï÷ïò óðïëïêîùê. Íáìïìåôëï÷ ïâåòåçáìé: úá úòñûîùå óìï÷á
ïçï÷áòé÷áìé.
    Ïäéî ÷ïô ôáëïê òáúçï÷ïò íîå é úáðïíîéìóñ. × îáûåê ëáúáòíå ÷
þéóìå ðòïþéè âùì òõäïâïê Ïîïèá. Òáâïôîéë éú óáíùè óòåäóô÷åîîùè. Ëáë
çï÷ïòéôóñ, îé ðïè÷áìéôø, îé ðïèáñôø. Ïäîá õ îåçï ïôìéþëá âùìá,
úáâïôéìóñ, þåí ÷îõëé-ðòá÷îõëé öéôø âõäõô, ëáë ôõô ìåóá ðï÷ùòõâñô, òùâõ
ðï÷ùìï÷ñô, äéëïçï ú÷åòñ ðåòåâøàô é ÷óå âïçáôóô÷ï éú úåíìé äïâõäõô. Óáí
åýå ÷ï÷óå íïìïäïê, á ÷ïô ðòé÷ñúáìáóø ë îåíõ üôá úáâïôá. Åçï, ðïîñôîï,
õçï÷áòé÷áìé, á åíõ ÷óå îåêíåôóñ. Ðï ôáëïê äõòîéîëå åíõ ëìéþëõ äáìé Ïîïèá
Ðõóôïçìáúëï. Ïî éú îáûéè úá÷ïäóëéè âùì é îá ðòáúäîéëé ÷óåçäá äïíïê
âåçáì, á ôõô ëáëéí-ôï óìõþáåí ïóôáìóñ. Îïçõ, äïìöîï, úáûéâ. Âåú ôïçï
Ïîïèá îå íïç, þôïâ ðòï ó÷ïå îå ðïçï÷ïòéôø. Ïî é ðòéîñìóñ óëõìéôø:
óôáòéëé, äåóëáôø, ëïíøñíé úïìïôï óïâéòáìé, îáí ëòõðéîëé ïóôá÷éìé, á þôï
âõäåô, ëáë íù üôï ïóôáôîåå ÷ùâåòåí.
    Ðòé òáúçï÷ïòå óìõþéìóñ óôáòéþïë éú óïóåäîåê ëáúáòíù. Úáâùì åçï
ðòïú÷áîøå. Îå ôï Ë÷áóëï÷, îå ôï Âòáöëéî. Ïô ðéôåêîïçï ëáë-ôï. Ïîï åíõ é
ðïäèïäéìï, ðïôïíõ ëáë óìáâïóôø éíåì. Éú-úá üôïçï é ÷ òõäîéþîõà ëáúáòíõ
ðïðáì. Òáîøûå-ôï, óëáúù÷áìé, ûôåçáòåí âùì, óáí äòõçéí õëáúù÷áì, äá
óðìïèï÷áì ÷ þåí-ôï ðåòåä èïúñå÷áíé, åçï é ðåòå÷åìé ÷ ðòïóôùå òõäïâïê.
Ðòé ëòåðïóôîïê ðïòå üôï âùìï - îå ïôëáöåûøóñ, þôï ÷åìåìé, ôï é äåìáê.
Ôïìøëï é ðïôïí, ëáë ëòåðïóôø ïôðáìá, ïî ÷ ôïí öå ú÷áîøå ïóôáìóñ. ×éäîï,
þôï íïå öå äåìï - ðòé÷ùë ë ïäîïíõ. Ëõäá ïô îåçï õêäåûø? Òõäîéþîïå
îáþáìøóô÷ï îå âïìøîï óôáòéëá öáìï÷áìï, á ÷óå-ôáëé ïô òáâïôù îå
ïôëáúù÷áìï, ÷éäåìï: ðòáëôéëï÷áîîùê þåìï÷åë, ðïìåúîùê. Á òõäîéþîùå
òáâïþéå õ÷áöáìé, ðåò÷ùí þåìï÷åëïí ðï öéìøîïíõ úïìïôõ óþéôáìé é ÷ óìõþáå
ëáëïê úáíéîëé - îåöäáîîùê ðìáóô, óëáöåí, ðïäïêäåô, ìéâï öéìá úá÷éèìñåô -
÷óåçäá óï÷åôï÷áìéóø óï óôáòéëïí.
    Üôïô äåäõûëï Ë÷áóëï÷ äïìçï óìõûáì ïîïèéîï ðìåôåîøå, ðïôïí é
çï÷ïòéô:
    - Üè, Ïîïèá, Ïîïèá, ðõóôïå ô÷ïå ïëï! Ðòá÷éìøîïå ôåâå ðòïú÷áîøå
äáìé. ×éäéûø, ëáë äåòå÷ï ÷áìñô, á ôïçï îå úáíåþáåûø, þôï îá åçï íåóôå
äåóñôïë íïìïäåîøëéè ðïäùíáåôóñ. Éú îéè ÷åäø é ûåóô, é öåòäø, é âòå÷îï
âõäåô. Ðòï òùâõ é çï÷ïòéôø îå îáäï. Ëáâù åå îå ìï÷éôø, ôáë ïîá ïô
ôåóîïôù úáäùèáôøóñ âù ÷ îáûéè ðòõäáè óôáìá. Á äéëïçï ú÷åòñ ÷ùâøàô, ëïíõ
ïô ôïçï çïòå? Âïìøûå óëïôá óïèòáîéôóñ.
    Ïîïèá, ðïîñôîï, îå óäáåô.
    - Ôù, - óðòáûé÷áåô, - ìõþûå óëáöé: ïôëõäá úåíåìøîïå âïçáôóô÷ï
÷ïúøíåôóñ, ëïçäá íù üôï ÷óå ÷ùâåòåí? Ôïöå ÷ùòáóôåô?
    - Îá üôï, - ïô÷åþáåô, - óëáöõ, þôï ðïîñôéå ô÷ïå ï úåíåìøîïí
âïçáôóô÷å èõöå, þåí õ íáìïçï òåâåîëá. Äá åýå ÷ùäõíù÷áåûø, þåçï óòïäõ îå
âù÷áìï.
    Ïîïèá ÷ úáäïò ðïûåì:
    - Á ôù äïëáöé, þôï ñ ÷ùäõíáì! Îõ-ëá, äïëáöé!
    - Þôï, - ïô÷åþáåô, - ôõô äïëáúù÷áôø, ëïìé ðòïóôï òáóóëáúáôø íïçõ
é ó÷éäåôåìåê ðïóôá÷éôø. Çï÷ïòéûø ÷ïô, þôï óôáòéëé ëïíøñíé úïìïôï
äïâù÷áìé, á ñ îá óïòïë çïäï÷ òáîøûå ô÷ïåçï ë üôïíõ äåìõ ðòéûåì, ôáë óáí
÷éäåì üôõ äïâùþõ. Ëïíùûëé ÷ ÷åòèï÷ùè ðìáóôáè, ÷åòîï, âù÷áìé, á îá íåóñã
÷óå-ôáëé óäáþá æõîôáíé óþéôáìáóø, á íù ôåðåòø ðõäáíé óäáåí. Ðòï îùîåûîàà
óäáþõ ÷óå ÷ù óáíé úîáåôå, á ðòï óôáòõà óðòïóéôå õ ìàâïçï óôáòéëá,
ëïôïòùê ë üôïíõ äåìõ ëáóáìóñ. ×óñë óëáöåô, þôï é ñ: æõîôáíé óäáþõ
óþéôáìé. Òåäëïóôø, ëïçäá úá ðõä ÷ùâåöéô.
    Ïîïèå ðïäáôøóñ îåëõäá, á ÷óå úá ó÷ïå äåòöéôóñ:
    - Îåô, ôù óëáöé, þôï äïâù÷áôø âõäõô, ëáë íù üôá ô÷ïé ðõäù
÷ùâåòåí.
    - Óïôîñíé, íïöåô, ðõäï÷ íåóñþîõà äïâùþõ óþéôáôø óôáîõô.
    - × ëïôïòïí üôï íåóôå?
    - Íïöåô, ÷ üôïí óáíïí. ×éäáì, çìá÷îáñ öéìá ÷çìõâø ðïûìá? Íù úá
îåê óðõóôéôøóñ âïéíóñ: ó ÷ïäïê é ôåðåòø îå ðïóïâéìéóø. Îõ, á ðòéäõíáàô
÷ïäïïôìé÷ ðïìï÷þåê, ôïçäá é ðïäïêäõô ÷çìõâø, ëáë ðï âïìøûïê äïòïçå.
    - Ëïçäá åýå ôáëïå âõäåô! -ðïóïíîå÷áìóñ Ïîïèá.
    - Üôï, - ïô÷åþáåô, - óëáúáôø îå âåòõóø, á ôïìøëï îá íïéè ðáíñôñè
÷ òõäîéþîïí äåìå âïìøûáñ ðåòåíåîá óìõþéìáóø. ×óðïíîéûø, ôáë óåâå îå
÷åòéûø. Úáóôáì åýå ôï ÷òåíñ, ëáë ðïòïäõ þåòåíõèïê äïìâéìé. Ìïí ôáëïê
âùì. Ðõäï÷ îá ðñôîáäãáôø ÷åóïí. Þôïâ îå ïäîïíõ âòáôøóñ, õ îåçï ÷ òõþëå
òáú÷éìëé âùìé. ×ïô üôáëïê ûôõëïê é äïìâéìé. Ðïôïí ðïòïèïí ò÷áôø óôáìé, á
ôåðåòø, óáí úîáåûø, äéîáíéôïí òáóûéâáåí. Îåóòá÷îéíï ó þåòåíõèïê-ôï.
×åìéëá ìé ûôõëá îáóïó-ðïäåòçõûá, á é ôïô îå ÷åúäå âùì. Îá íáìùè òáâïôáè
âáäøåê ÷ïäõ ïôëáþé÷áìé. ×ïô é óïïâòáúé, óëïìø ðïäáôîï õ óôáòéëï÷ òáâïôá
ûìá. Ôïìøëï ôåí é ÷ùëòù÷áìéóø, þôï ëïçäá ëïíùûåë îáêäõô. Îå óôïìø
òáâïôïê, óëïìø õäáþåê âòáìé. Äá é íîïçï ìé ïîé íåóô úîáìé!
    Ôõô äåä Ë÷áóëï÷ óôáì òáóóëáúù÷áôø, óëïìøëï îá åçï ðáíñôñè
ïôëòùìé îï÷ùè ðòééóëï÷ é òõäîéëï÷, ðïôïí é çï÷ïòéô:
    - É ôï ðïíîéôø îáäï, þôï úåíåìøîïå âïçáôóô÷ï ðï-òáúîïíõ
óþéôáåôóñ: þôï þåìï÷åëõ âïìøûå îáäïâîï, ôï é äïòïöå. Äá÷îï ìé ðìáôéîõ îé
úá þôï óþéôáìé, á îùîå úá îåå ÷ ðåò÷õà çïìï÷õ ìï÷ñôóñ. Ôáëïå öå íïöåô é
ó äòõçéí óìõðéôøóñ. Åóìé äåäï÷óëéå ïô÷áìù ðåòåâòáôø, ôáë íîïçï ðïìåúîïçï
îáêäåí, á ÷îõëé óôáîõô îáûé ðåòåâéòáôø é ðïäé÷ñôóñ, þôï íù óáíïå äïòïçïå
÷ ïôâòïó ðõóëáìé.
    - Óëáúáì ôïöå! - ÷ïòþéô Ïîïèá.
    - Óëáúáì, äá îå úòñ. Ðòï ðìáôéîõ ñ õö ôåâå çï÷ïòéì, á ðòï
ðïòïûïë, ëáëïê úîáàýéå ðòé ÷áòëå óôáìé ðïäóùðáàô, ëáë äõíáåûø? Îá íïå
ðïîñôéå, ïî íîïçï äïòïöå úïìïôá é ðìáôéîù, ðïôïíõ - äìñ âïìøûïçï äåìá
éäåô, é òåäëï ëôï úîáåô, çäå åçï éóëáôø, á ïî íïöåô, ÷ïô ÷ üôïí
çïìõâåîøëïí ëáíåûëå. ×ïô é ÷ùèïäéô, þôï úåíåìøîïå âïçáôóô÷ï îå ïô çïòù,
á ïô þåìï÷åëá óþéôáôø îáäï: äï þåçï ìàäé äïêäõô, ôï ì ÷ çïòå îáêäõô. É
îå ÷ ïäîïí ëáëïí íåóôå, á ÷ òáúîùè äá ÷ ëáöäïí ó ïóïâéîëïê, ðïôïíõ -
òõäñîïê ðåòå÷áì îå ïäîïê óéìù âù÷áåô é ðï-òáúîïíõ úáëòõþé÷áåô.
    Ïîïèá é ðòé÷ñúáìóñ ë üôïíõ óìï÷õ:
    - Ëáëïê-ôáëïê òõäñîïê ðåòå÷áì? Îå íáìùå äåôé íù, þôïâ ô÷ïé
óëáúëé óìõûáôø. ×ùäõíù÷áåûø ÷ï÷óå îåóõòáúîïå!
    - Îåô, - ïô÷åþáåô, - îå ÷ùäõíëá, á íïçõ îá äåìå ôåâå ðïëáúáôø.
×ïúøíåí, óëáöåí, îáûé ïô÷áìù. Äõíáåûø, ôáë ïîé îá÷åë çïìùí ëáíîåí é
ïóôáîõôóñ? Ëáë âù îå ôáë! Úáâòïóø-ëá éè îá íîïçï ìåô, ôáë é íåóôá îå
ðòéúîáåûø. × ôõ ÷ïî óõââïôõ úáûåì ñ ë óåóôòå - úá ðïëïêîùí Áæïîåê
Íáëáòï÷ùí âùìá, ðï Îï÷ïê õìéãå õ îéè éúâõûëá. Óéäéí, òáúçï÷áòé÷áåí ó
óåóôòïê... × üôï ÷òåíñ ðòéâåöáìé éú ìåóõ ä÷å åå ÷îõþëé, äå÷þïîëé-
ðïäìåôëé, é è÷áìñôóñ:
    - Çìñäé, âáâõûëá, ðïìîåèïîøëá ëïòúéîëá ëîñöåîéëé!
     Ðïôïí õ íåîñ óðòáûé÷áàô:
    - Þôï üôï úá íåóôï ôáëïå? × çõóôïí ìåóõ îáâåöáìé íù îá çïòõýëõ.
Ôïöå ÷óñ ìåóïí úáòïóìá, ôïìøëï ìåó ðïíïìïöå. É äï ôïçï üôá çïòõûëá
ëòõôáñ, þôï ðïäîñôøóñ ôòõäîï. Óôáìé ïâèïäéôø é ÷éäéí: ÷ ïäîïí íåóôå ëáë
ðòïèïä óäåìáî é ôáí ðïìñîëá ëòõçìáñ. Çïòõûëïê ïîá, ëáë ëïìøãïí, ïðïñóáîá
é ÷óñ õóåñîá ëîñöåîéëïê.
    Ðï ðòéíåôáí ñ èïôø ðïîñì, ÷ ëïôïòïí üôï íåóôå, á ÷óå-ôáëé îá
äòõçïê äåîø óèïäéì, îå ðïìåîéìóñ ðïçìñäåôø üôõ çïòõûëõ. Ôáë é ïëáúáìïóø,
ëáë äõíáì, - Ëìéíï÷óëéê üôï òõäîéë. Ëïçäá ñ åýå ðáòîéûëïê - âùì, ôáí
ôïöå öéìøîïå úïìïôï äïâù÷áìé, ûáèôá çìõâïëáñ óþéôáìáóø, á ïô÷áìù -
þéóôáñ çáìøëá. Á ôõô, çìñöõ, ïôëõäá-ôï îá ïô÷áìáè úåíìñ ÷úñìáóø, é ìåç
÷ùòïó. Òï÷îñþïë óïóîá. Öåòäîéë õö ðåòåûìá, äï ðïìîïçï âòå÷îá îå
äïôñîõìáóø, á îá íåìëõà ðïóôòïêëõ òõâéôø íïöîï. Ûáèôá, ëïîåþîï, ó÷åòèõ
úáâòïóáîá âùìá öåòäîéëïí äá þáýåê, þôïâù ëáëáñ óëïôéîá îå úá÷áìéìáóø, á
îéëáëïçï úá÷áìá îå ÷éäîï. ×óå îáëòåðëï úáäåòîåìï, ôïìøëï ÷ ôïí íåóôå,
çäå ûáèôá, âõçïòïë íáìåîøëéê. Ëôï îå úîáì ðòï óôáòùê òõäîéë, ôïô îå
ðïäõíáåô, þôï ðïä ðïìñîëïê ûáèôá çìõâéîïê óáöåî îá ôòéäãáôø. É îá ÷óåê
üôïê ðïìñîëå ëîñöåîéëá, á ëòõçïí îéçäå üôïê ñçïäù îå îáêäåûø. ×ïô é
ïôçáäáê úáçáäëõ, ëôï åå ôõô ðïóåñì é ðïþåíõ ïîá îá üôïí íåóôå ðòé÷éìáóø?
Á ðï-íïåíõ, úåíìñ ôõô ïëáúáìáóø îå ôáëáñ, ëáë úá çïòõûëïê. Îõ, á óôáîø
ëïðáôøóñ ÷ üôéè ïô÷áìáè, îá÷åòîñëá îáêäåûø ôáëïå, þåçï òáîøûå ÷ ðïíéîå
îå âù÷áìï. Éú÷åóôîï, ÷ ïäîïí íåóôå ÷ïäïê ÷ùíùìï, ÷åôòïí ÷ùäõìï, ÷ äòõçïí
ïðñôø ëïíïí îáíùìï äá îáîåóìï, çäå ðåóïë ÷ ëáíåîø óöáìï, çäå, îáïâïòïô,
ëáíåîø ÷ ðåóïë òáúäá÷éìï. ×ùèïäéô, âùìï ïäîï, óôáìï äòõçïå, á ëïôïòïå
äïòïöå, ïâ üôïí ôå òáóóõäñô, ëïíõ ðïóìå îáó üôï íåóôï ðåòåâéòáôø
äï÷åäåôóñ.
    Ôïìøëï üôï ÷åòèï÷ïê ðåòå÷áì. Åçï ÷óñëïíõ, ëôï ðïïèïôéôóñ, íïöîï
ðïçìñäåôø. Á åóôø îéúï÷ïê ðåòå÷áì...
    Ôõô Ïîïèá òõëáíé úáíáèáì: "Þôï åýå óëáöåûø! Óìõûáôø îå ïèïôá!" -
é õâåöáì.
    ×óå, ëïôïòùå ôõô óéäåìé, ðïóíåñìéóø:
    - Âåçé-ëá, âåçé, òáú ÷ õçïì ôåâñ äåäëï úáçîáì! Á ôù, äåäõûëá,
òáóóëáúù÷áê. Ìàâïðùôîï.
    - Äá ôõô, - çï÷ïòéô, - é òáóóëáúù÷áôø-ôï íáìï ïóôáìïóø. Óìùèáìé,
îåâïóø, ðòï óáäù èïúñêëé çïòù, ëáë ôáí äåòå÷øñ íåîñàôóñ. Âùìï óéîåå,
óôáìï ëòáóîïå; âùìï öåìôïå, óôáìï úåìåîïå. Üôï èïôø óëáúëá, äá îå úòñ
óìïöåîá. Ðõóôïçìáúëï, íïöåô, üôïçï îå òáúâåòåô, á ëôï ðòá÷éìøîï çìñäéô,
ôïô é óáí úáíåôéô, åóìé åíõ óìõþéìïóø ÷ çïòå îåíáìï çïäï÷ ðï÷ïòïþáôø.
Óëáöåí, îá îáûåí òõäîéëå öéìá éäåô âïìøûéí òõþøåí, á ÷äòõç îá îåê
ðåòåóåþëá. Ïôëõäá ïîá ÷úñìáóø? É ðïþåíõ ÷ ðåòåóåþëáè òáúîïå îáèïäñô? Ðï
üôéí ðåòåóåþëáí é ÷éäîï, þôï úåíìñ îå ÷ï÷óå õçïíïîéìáóø. × îåê
ðåòåä÷éöëá âù÷áåô. Òõäñîïê ðåòå÷áì îáúù÷áåôóñ. Ðïóìå ôáëïçï ðåòå÷áìá,
óëáúù÷áàô, ÷ çïòå ôáëïå ïëáöåôóñ, þåçï òáîøûå îå äïâù÷áìé. Îá óôáòïí ÷ïî
òõäîéëå ðòï ôáëïê óìõþáê óôáòéëé òáóóëáúù÷áìé. Ïâ÷áìéìáóø ûôïìøîñ, á ÷
ëïîãå-ôï ìàäé âùìé ðï úáâïñí. Ôòé þåìï÷åëá. Ðòé ëòåðïóôîïí ðïìïöåîéé,
éú÷åóôîï, îå âïìøîï ï þåìï÷åëå ôõöéìé. ×ïìñ, äåóëáôø, âïöøñ, é
ïôëáðù÷áôø îå óôáìé, á üôé ìàäé îá äòõçïê äåîø óáíé ÷ùûìé é ÷ï÷óå îå
ôáí, çäå òõäîéþîùå òáâïôù ÷åìéóø. Ôáë ÷ïô üôé ìàäé òáóóëáúù÷áìé, þôï
÷éäåìé üôïô òõäñîïê ðåòå÷áì.
    Óðåò÷á, ëáë ïâ÷áì óìõþéìóñ, ëéîõìéóø ïôëáðù÷áôøóñ. Éí ÷åäø
îåéú÷åóôîï âùìï, þôï ÷óñ ûôïìøîñ úá÷áìéìáóø. Îõ, îáíáèáìéóø é þõàô,
äùèáîøå óðéòáôø óôáìï. Ôõô ïîé ðïîñìé, þôï äåìï ÷ï÷óå ðìïèï, ëïîåã
ðòéûåì. Ðòéçïòàîéìéóø, ëïîåþîï: ÷óñëïíõ ÷åäø õíéòáôø îåïèïôá. Óéäñô,
òõëé ïðõóôéìé, á äùèáîøå ÷ï÷óå óðéòáôø óôáìï. ×äòõç ÷éäñô, ÷ ïäîïê
óôïòïîå úáðïó÷åòëé÷áìï, é ïçïîøëé òáúîùå: öåìôùê, úåìåîùê, ëòáóîùê,
óéîéê. Ðïôïí ÷óå ïîé óíåûáìéóø, ëáë òáäõçá óôáìá, ôïìøëï îå äõçïê, á
÷òïäå ðòñíïê ðòïóåëé ÷ çïòõ. Ó þáó ïîé îá üôõ ðïäúåíîõà òáâïôõ çìñäåìé,
á ëáë óôåíîåìï, óòáúõ ðïþõñìé, þôï äùèáîøå ïâìåçþéìï. Òõäïâïé ðòé÷ùþîùå
âùìé, óíåëîõìé, þôï ýåìø îá ÷ïìà ïôëòùìáóø. Äáê, äõíáàô, ðïðùôáåí,
îåìøúñ ìé é óáíéí ÷ùâòáôøóñ. Ðïûìé. Ýåìø ÷ï÷óå ûéòïëáñ ïëáúáìáóø é íîïçï
÷ùûå þåìï÷åþåóëïçï òïóôá. Äïòïöëá, ëïîåþîï, îå âïìøîï çìáäëáñ, á ÷óå-
ôáëé ÷ùûìé ðï îåê ÷ ìåó, ðïþéôáê, ÷ ÷åòóôå ïô òõäîéëá.
    Òõäîéþîïå îáþáìøóô÷ï, ëáë õúîáìï ïâ üôïí, ðåò÷ùí äåìïí úáîñìïóø
ðïóíïôòåôø, îåô ìé þåçï îï÷ïçï ÷ üôïê ýåìé. Ïëáúáìïóø, ÷ ôåè öå ðïòïäáè
íîïçï óõòøíñîïê òõäù, á åå äï ôïê ðïòù îá òõäîéëáè îéëïçäá îå äïâù÷áìé.
×ïô é óíåëáê, ë þåíõ ðïäúåíîáñ òáäõçá ðòé÷åìá.
    Îá üôïí òáúçï÷ïò é ëïîþéìóñ.
    Éú úá÷ïäá ôòïå ÷ùðé÷ûéè ðòéûìé, ÷éîá ó óïâïê ðòéôáýéìé, õçïýáôø
óôáòéëá óôáìé:
    - Äåäëï, õ÷áöø! ×ùëõûáê ïô íåîñ óôáëáîþéë!
    Óôáòéë îá üôï óìáâïóôø éíåì, é òåþé äòõçéå ðïûìé. Ïîïèá é ðïóìå
üôïçï òáúçï÷ïòá ÷úäùèáôø îå ðåòåóôáì. × îåîáóôøå, ÷éäîï, òïäéìóñ, - îå
ðòïîñìï åçï.
    Ôïìøëï ôåðåòø, ëáë îáþîåô ó÷ïéí ïâùþáåí ðòéóôáîù÷áôø, åíõ ëôï-
îéâõäø îåðòåíåîîï îáðïíîéô:
    - Ôù ìõþûå óëáöé, ëáë ïô äåäõûëé Ë÷áóëï÷á âåçïí õâåöáì.
    Ïîïèá óåòäéìóñ, ëòéþáì:
    - Îáûìé ëïçï óìõûáôø! Óáíùå ðõóôùå åçï òåþé! Îõ, á íîå é äòõçéí
üôïô òáúçï÷ïò äåäõûëé Ë÷áóëï÷á ÷ îáõþåîøå ðïûåì. Ôåðåòø, ëáë ðïçìñöõ äá
ðïóìõûáà, þôï õ îáó äïâù÷áôø óôáìé, ÷óðïíéîáà ïâ üôïí òáúçï÷ïòå. Îáóþåô
ðïäúåíîïê òáäõçé óïíîå÷áàóø. Íïöåô, ïîá ðïíåòåýéìáóø ìàäñí, ëáë ïîé
úáäùèáôøóñ óôáìé. Á îáóþåô ïóôáìøîïçï ðòá÷éìøîï óôáòéë çï÷ïòéì. Óáí
÷éöõ, þôï ÷îõëáí é ôï ðïîáäïâéìïóø, îá þôï íù ÷ï÷óå îå çìñäåìé.
    Îåäá÷îï ÷ïî íïê äòõöïë-çïòýéë è÷áìéìóñ ë÷áòãå÷ïê çáìøëïê óï
óìáâùí ðòïó÷åôïí. Ðøåúï-ë÷áòã îáúù÷áåôóñ. Äïòïçïê, çï÷ïòéô, ëáíåûïë, äìñ
òáäéï ôòåâõåôóñ. Á ñ ðïíîà, ôáþëáíé ôáëõà çáìøëõ îá ïô÷áìù ÷ïúéì, ðïôïíõ
- ÷ ïçòáîëõ îå ûìá é îéëïíõ îå ôòåâï÷áìáóø.
    Á ôïçï ðòá÷éìøîåå - îáûé çïòù ÷óå äáäõô, þôï þåìï÷åëõ
ðïîáäïâéôóñ. Óíïôòé-ëá ôù, þôï ÷ùûìï! Úá ÷ïêîõ õ îáó ëáë íïìïäéìøîùå
çïäù ðï òõäîéëáí ðòïûìé - óôïìøëï îï÷ïçï ïôëòùìé, þôï é îå óïóþéôáåûø. É
îå ëòïûëé ëáëéå, á úáðáóù îá âïìøûéå çïäù. Ëáë ÷éäîï, òõäñîïê ðåòå÷áì
ðòïûåì.
    Îå óôïìø, íïöåô, ÷ çïòå, óëïìøëï ÷ ìàäñè: ó÷åôìåå öéôø óôáìé,
íîïçïå õúîáìé, ï þåí îáí, óôáòéëáí, é îå óîéìïóø. Îõ, é ïòõäéñ äòõçáñ -
îå ïâõûïë ó ìïðáôïê, á íîïçï óðïóïâîåå.
    × üôïí, îáäï ðïìáçáôø, é åóôø çìá÷îùê ðåòå÷áì, ðïóìå ëïåçï öéúîø
ðï-îï÷ïíõ ðïûìá.


        ÚÏÌÏÔÏÃ×ÅÔÅÎØ ÇÏÒÙ

    Ðï îáûéí úá÷ïäáí éóóôáòé ôáëïê ðïòñäïë ÷åìóñ, þôïâ äåôé
òïäéôåìøóëéí òåíåóìïí ëïòíéìéóø. Ôáë é ÷ îáûåê óåíøå âùìï. ×óå íïé
óôáòûéå âòáôøñ ðï ïôãï÷óëïê äïòïçå ðïûìé, ïäéî ñ îá ïôûéâå ïëáúáìóñ,
óôáì ó÷ïà äïìà ÷ çïòå éóëáôø, äá é úáäåòöáìóñ îá üôïí äåìå äï óôáòïóôé.
    Îå âïìøîï çìáäëï ïîá îáþáìáóø, äá é ðïôïí ëïóïçïòïí ó õèáâáíé
ûìá. Ôåðåòø ÷ïô ðïäûõþé÷áà îáä ó÷ïåà óôáòõèïê. Ëáöäùê íåóñã, ëáë äåîøçé
åê ðåòåäáà, îåðòåíåîîï óëáöõ:
    - Ðïìõþéôå, Áîéóøñ Ðåôòï÷îá, îá äïíáûîéå òáóèïäù ðåîóéà, ëáëáñ
ðï úáóìõçáí íõöá îáúîáþåîá.
    Ïîá, ðïîñôîï, âåòåô. Îé òáúõ îå ïôëáúáìáóø é ôïöå ó ðïìîùí
ïâèïöäåîéåí ïô÷åþáåô:
    - Ðïëïòîï âìáçïäáòà, Óéäïò ×áóéìøéþ. Ðòåíîïçï äï÷ïìøîù.
    Á ëïçäá åýå ìáóëï÷åîøëï üôáë óðòïóéô:
    - Ôáâáþëõ-ôï ôåâå ëõðéôø éìé åýå ôïô îå éóëõòéì?
    - Üôï, - ïô÷åþáà, - ëáëïå õþáóôéå ÷áûå. Îõ, óôáòõèá õ íåîñ îå
ðòé÷ùþîá äïìçï-ôï ó ïâèïöäåîéåí ðïóôõðáôø, úáåòûéôóñ:
    - Á ôáëïå õþáóôéå, þôïâ ôïçï ðòïëìñôïçï ôáâáþéýõ ÷ï÷óå îå âùìï.
×óà éúâõ ðòïëïðôéì. Äï óôáòïóôé äïöéì, á õíá îå îáöéì!
    Ôïìøëï íîå üôá ÷ïòëïôîñ ÷òïäå úáâá÷ù, äìñ äïíáûîåçï òáú÷ìåþåîéñ.
Á ÷åäø òáîøûå îå ôï âùìï. Îå ïäîï, ðïäé, ÷åäòï óìåú íïñ öåîõûëá ðòïìéìá,
á ðïðòåëï÷ äá ðïëïòï÷ ÷ óáíùê âïìøûïê õçìå÷ïúîùê ëïòïâ îå ÷ïâøåûø. Îå
òáú çòïúéìáóø ÷ï÷óå õêôé ïô íåîñ. ×óå, ÷éäéûø, ïâòáúõíéôø äá õóï÷åóôéôø
íåîñ èïôåìá, þôïâ ðï-ìàäóëé öéì, òáâïôáì âù îá æáâòéëå ìéâï ðòé ëáëïí
äòõçïí úá÷ïäóëïí äåìå îáèïäéìóñ.
    Á óëïìø íù óìáäëï ó îåê öéìé, ðï ôïíõ óõäé, þôï îé ïäéî éú íïéè
óùîï÷åê é úñôøå÷ îá íïå òåíåóìï îå ðïúáòéìóñ.
    Îõ, ÷óå-ôáëé óôáòõèá ïô íåîñ îå õûìá, á ôåðåòø é çòïúéôøóñ üôéí
ðåòåóôáìá. Ðñôåòùè òåâñô íù ó îåê ÷ùòáóôéìé é ë äåìõ ðòéóôá÷éìé. Ðåîóéà
÷ïô ðïìõþáà. × ä÷õè íåóôáè ðï íïåíõ ðïëáúõ òõäîéëé åóôø. Ïäéî
Ôáìùûíáîï÷óëéê, á äòõçïê ðï íïåê æáíéìéé ðòïéú÷åìé. Þõåûø? Îå úòñ,
÷ùèïäéô, ñ ó íáìùè ìåô äá öåîáôùí óôïìøëï íõëé ïô óåíåêîùè ó÷ïéè ðòéîñì.
    É ôåí íïçõ ðïè÷áìéôøóñ, þôï ä÷ïå íïéè ÷îõþáô ðï íïåê þáóôé
ðïûìé. Ïäéî åýå õþéôóñ ÷ éîóôéôõôå, á äòõçïê õö ôòé çïäá ëáë ÷óå ëõòóù
ïëïîþéì. Éîöåîåò! Óï ÷óñëéí ðòéâïòïí ïâèïäéôøóñ õíååô. Ôåðåòø úá
Âìáçïäáôøà òáú÷åäëé ÷åäåô. Îåäá÷îï ðòéåúöáì äïíïê, ôáë óëáúù÷áì, íîïçï
þåçï ïîé ôáí îáûìé.
    Éú÷åóôîï, çòáíïôîùå, ó ðòéâïòáíé éäõô é ãåìïê ðáòôéåê. × äåîø
õúîáàô âïìøûå, þåí íù úá çïäù ÷ùóíïôòéí ÷ ïäéîïþëõ-ôï. É ûìé íù,
ðïþéôáê, ÷óìåðõà. Ïäîá îáäåöäá îá çìáúïë, îá óìõûïë äá ðò